ماديسون بومغارنر
ماديسون كايل بومغارنر (مواليد 1 أغسطس 1989)، الملقب بـ" مادبوم "، [ 1 ] هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس (2009-2019) وفريق أريزونا دايموندباكس (2020-2023). فاز بومغارنر بثلاث بطولات في سلسلة العالم ( 2010 ، 2012 ، 2014 ) وجائزتي سيلفر سلاغر (2014، 2015). كما تم اختياره أربع مرات ضمن فريق نجوم الدوري الوطني (NL)، ويحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات القاضية في تاريخ فريق جاينتس للاعب أعسر. [ 2 ]
لعب بومغارنر البيسبول في مدرسة ساوث كالدويل الثانوية في هدسون، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث ساهم في فوز فريقه ببطولة ولاية كارولاينا الشمالية 4A عام 2007. اختير في المركز العاشر في الجولة الأولى من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007 من قبل فريق سان فرانسيسكو جاينتس. ظهر هو وباستر بوزي لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي عام 2009، وبرزا كأحد أفضل ثنائيات الرامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الحديث. [ 3 ] قدّم بومغارنر أداءً مميزًا في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 2010، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة خلال ثماني أشواط، مساهمًا في فوز الفريق بأول بطولة عالمية له في سان فرانسيسكو، والأولى منذ عام 1954. بعد ذلك بعامين، قدّم بومغارنر أداءً مماثلاً في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 2012، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة. وفي عام 2014، بدأ بومغارنر مباراة التأهل ، محققًا فوزًا ساحقًا على فريق بيتسبرغ بايرتس . سجل رقماً قياسياً في بطولة العالم لأقل معدل للأهداف المكتسبة (ERA) في عام 2014، بمعدل 0.25، وحصل على جائزة أفضل لاعب عندما فاز فريق جاينتس ببطولة العالم الثالثة خلال فترة وجوده في سان فرانسيسكو. [ 4 ]
حقق بومغارنر 18 فوزًا (وهو أعلى رقم في مسيرته) في عامي 2014 و2015، وسجل رقمًا قياسيًا آخر في عدد الضربات القاضية بلغ 251 ضربة في عام 2016. وفي خريف ذلك العام، حقق فوزه الثاني في مباراة التأهل ، حيث لم يسمح لأي لاعب من فريق نيويورك ميتس بتسجيل أي نقطة. إلا أن الإصابات أثرت على النصف الأول من الموسمين التاليين، حيث تعرض لحادث دراجة نارية في عام 2017 وكسر في إصبعه في عام 2018. تصدر بومغارنر قائمة لاعبي الدوري الوطني في عدد المباريات التي بدأها في عام 2019، محققًا سجلًا بلغ 9 انتصارات و9 هزائم. وبعد أن أصبح لاعبًا حرًا في ذلك الموسم، وقع عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة 85 مليون دولار مع فريق أريزونا دايموندباكس. وفي عام 2021، حقق ثالث فوز كامل دون السماح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة في تاريخ الفريق، وذلك في مباراة من سبعة أشواط فاز فيها فريقه على أتلانتا بريفز . استغنى فريق أريزونا عن خدمات بومغارنر في أبريل 2023. وبلغ سجله في مسيرته 134 فوزًا و124 هزيمة، بمعدل 3.47 نقطة مكتسبة، و2070 ضربة قاضية.
وقت مبكر من الحياة
وُلد ماديسون كايل بومغارنر في الأول من أغسطس عام ١٩٨٩ في هيكوري، بولاية كارولاينا الشمالية ، ونشأ في منطقة تقع على بُعد عشرة أميال شمال غرب المدينة، تُعرف باسم "بوم تاون" لكثرة الأشخاص الذين يحملون لقب بومغارنر والذين سكنوا فيها على مر السنين، بعد أن قدم أسلافهم من ألمانيا. [ ٥ ] [ ٦ ] نشأ في منزل خشبي بناه والده، وكان ينام في العلية. في سن الرابعة، بدأ يلعب في دوري البيسبول للناشئين، الأمر الذي استلزم توقيع والده على تنازل لأن الدوري كان مخصصًا للأطفال من سن الخامسة إلى الثامنة. ولم يسمح له والده برمي الكرات المنحنية حتى بلغ السادسة عشرة من عمره. انفصل والداه، كيفن وديبي، عندما كان بومغارنر في المدرسة الثانوية. [ ٥ ]

التحق بومغارنر بمدرسة ساوث كالدويل الثانوية في هدسون، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث عُرف باسم "مادي" ولعب في فريق البيسبول المدرسي وفريق البيسبول التابع للفيلق الأمريكي ( Post 29) . [ 7 ] في موسمه قبل الأخير، حقق سجلًا مميزًا بواقع 12 فوزًا مقابل خسارتين ، ومعدل 0.99 نقطة مكتسبة ، و120 ضربة قاضية في 84 شوطًا ، مساهمًا في حصول فريقه على المركز الثاني في بطولة ولاية كارولاينا الشمالية 4A عام 2006. وفي موسمه الأخير، حقق 11 فوزًا مقابل خسارتين، بمعدل 1.05 نقطة مكتسبة، و143 ضربة قاضية في 86 شوطًا، بالإضافة إلى معدل ضرب بلغ 0.424 مع 11 ضربة منزلية و38 نقطة مُسجلة . [ ٨ ] [ ٩ ] في مباراته الأخيرة في المدرسة الثانوية، وبينما كان فريقه متقدمًا بنتيجة ٨-٠، سجل بومغارنر ضربة هوم رن داخل الملعب منحت فريقه نقطتين، منهيًا المباراة ومتوجًا ببطولة ولاية كارولاينا الشمالية 4A لعام ٢٠٠٧. [ ١٠ ] حصل على لقب أفضل لاعب في الأدوار الإقصائية، وجائزة غاتوريد لأفضل لاعب في ولاية كارولاينا الشمالية، ليُلقب بـ"خوخ كارولاينا". لفت بومغارنر أنظار الكشافين والوكلاء في المدرسة الثانوية لدرجة أن والده بنى جدارًا حول منطقة الإحماء في ملعب مدرسته الثانوية لمنعهم من تشتيت انتباهه أثناء الإحماء. [ ٥ ] التزم بومغارنر بالالتحاق بجامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل بمنحة دراسية جامعية في لعبة البيسبول . [ ٨ ]
في عام 2013، أدرجت رابطة ألعاب القوى في المدارس الثانوية في ولاية كارولينا الشمالية بومغارنر في قائمتها "100 رياضي لا يُنسى" للذكور، والتي شملت مايكل جوردان وكارل إيلر وجيم بيتي . [ 11 ]
المسار المهني
اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة
اختار فريق سان فرانسيسكو جاينتس بومغارنر في الجولة الأولى، بالاختيار العاشر، من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007. وقبل المسودة، صنّفته مجلة بيسبول أمريكا في المرتبة الرابعة عشرة كأفضل لاعب واعد بشكل عام. كان أول لاعب بيسبول من المرحلة الثانوية يُختار كأول اختيار لفريق سان فرانسيسكو جاينتس منذ مات كاين عام 2002، وأول لاعب بيسبول أعسر يُختار في الجولة الأولى من قبل الفريق منذ نوح لوري عام 2001. كما كان بومغارنر أول لاعب بيسبول أعسر يُختار كأول اختيار للفريق منذ مايك ريملينجر عام 1987، وأول لاعب بيسبول أعسر من المرحلة الثانوية يختاره فريق جاينتس في الجولة الأولى منذ فرانك ريتشيلي عام 1971. [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ] في كثير من الحالات، كان سيُختار بومغارنر من قبل فريق تامبا باي ديفل رايز كأول اختيار في إعادة اختيار لاعبي دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
في عام 2008، صنّفت مجلة "بيسبول أمريكا" بومغارنر كثالث أفضل لاعب واعد في منظومة فريق سان فرانسيسكو جاينتس. [ 17 ] لعب بومغارنر لصالح فريق أوغستا غرينجاكيتس ، التابع لفريق جاينتس في دوري جنوب الأطلسي (المستوى الأدنى A) ، في عام 2008. طلب منه فريق جاينتس تغيير زاوية رأسه أثناء الرمي، ولكن بعد أن عانى بومغارنر في أول ثلاث مباريات له مع أوغستا، عاد إلى طريقة رميه التي كان يتبعها في المدرسة الثانوية. مع أوغستا، عمل على تحسين رميته المتغيرة ، ورميته المنزلقة ، وقدرته على الرمي بفعالية على الجزء الداخلي من لوحة القاعدة، وهي سمة حاسمة لرامي يعتمد على رميته الجانبية . [ 18 ] فاز بومغارنر بالتاج الثلاثي لرماة دوري جنوب الأطلسي ، متعادلًا في صدارة الدوري من حيث عدد مرات الفوز (15، بالتساوي مع ليفي ماكسويل)، ومتصدرًا الدوري في معدل الأهداف المسموح بها (1.46)، ومتصدرًا الدوري في عدد الضربات القاضية (164). [ 19 ]
قبل انطلاق موسم 2009، صنّفت المجلة بومغارنر تاسع أفضل لاعب واعد في لعبة البيسبول. [ 20 ] بدأ موسم 2009 مع فريق سان خوسيه جاينتس ، التابع لدوري كاليفورنيا ، وهو فريق تابع لفريق جاينتس في دوري الدرجة الأولى (High-A) . بعد خمس مباريات بدأها أساسيًا، حقق خلالها ثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل 1.48 نقطة مكتسبة، و23 ضربة قاضية، تم استدعاؤه إلى فريق كونيتيكت ديفندرز ، التابع لدوري الشرق ، وهو فريق تابع لفريق جاينتس في دوري الدرجة الثانية (AA) . في 22 يوليو، سجّل ضربة رباعية ضد إريك نيسن، وحقق الفوز في مباراة انتهت بنتيجة 9-3 على فريق بينغامتون ميتس . [ 21 ] في 20 مباراة (19 منها بدأها أساسيًا) مع الفريق، حقق تسعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل 1.93 نقطة مكتسبة، و69 ضربة قاضية. [ 22 ]
مع بداية عام 2010، شارك بومغارنر في معسكر تدريب فريق سان فرانسيسكو جاينتس قبل انطلاق الموسم، متنافسًا على مركز اللاعب الخامس الأساسي. تراجع ترتيبه إلى المركز الرابع عشر بين أفضل المواهب الصاعدة في لعبة البيسبول وفقًا لقائمة المجلة، حيث أبدى بعض الكتّاب قلقهم من انخفاض سرعة رمياته. [ 23 ] [ 24 ] وبسبب عدم لياقته البدنية مع بداية الموسم الجديد، عانى من تراجع في الأداء، ما أدى إلى إرساله إلى فريق فريسنو غريزليز ( الدرجة الثالثة )، ويعود ذلك جزئيًا إلى انخفاض سرعة رمياته. [ 23 ] [ 25 ] في 14 مباراة بدأها مع فريسنو، حقق الفوز في 7 مباريات مقابل خسارة واحدة، بمعدل 3.16 نقطة مكتسبة، و59 ضربة قاضية. [ 22 ]
في 25 يونيو 2017، أرسل فريق سان فرانسيسكو جاينتس اللاعب بومغارنر في مهمة تأهيلية مع فريق أريزونا جاينتس. في مجمع جاينتس للبيسبول ( ملعب سكوتسديل )، لعب ثلاث أشواط دون أن يسمح بأي ضربة ضد فريق أريزونا أنجلز. [ 26 ] [ 27 ] في 30 يونيو، أُرسل في مهمة تأهيلية أخرى، هذه المرة في ملعب رالي مع فريق ساكرامنتو ريفر كاتس ضد فريقه السابق، فريسنو غريزليز. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] في 5 يوليو، أرسل فريق جاينتس بومغارنر في مهمته التأهيلية الثالثة، هذه المرة مع فريق سان خوسيه جاينتس. في ذلك اليوم ، لعب في ملعب سان خوسيه البلدي ضد فريق رانشو كوكامونغا كويكس . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] في 10 يوليو، لعب في ملعب سان خوسيه البلدي ضد فريق موديستو ناتس ، حيث أخرج ثمانية ضاربين بالضربة القاضية ولم يسمح إلا بضربتين. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
في 26 مايو 2018، أرسل فريق سان خوسيه جاينتس اللاعب بومغارنر في مهمة تأهيلية مع فريق ساكرامنتو ريفر كاتس. في ذلك اليوم، على ملعب رالي، وفي مباراة فاز فيها الفريق بنتيجة 2-0 على فريق ألبوكيرك أيزوتوبس ، بدأ بومغارنر المباراة ولعب 3 و 2 / 3 أشواط دون أن يُسجل عليه أي ضربة أو نقطة، حيث رمى 47 كرة (31 منها صحيحة) وأخرج ثمانية من أصل 12 لاعبًا واجههم بالضربة القاضية. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] في 31 مايو، أُرسل في مهمة تأهيلية أخرى، هذه المرة مع فريق سان خوسيه جاينتس. في ذلك اليوم، على ملعب سان خوسيه البلدي، لعب ضد فريق فيساليا راوهايد . [ 40 ] [ 41 ]
سان فرانسيسكو جاينتس (2009–2019)
2009
في الثامن من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٩، صعد فريق سان فرانسيسكو جاينتس إلى دوري البيسبول الرئيسي ليخوض أول مباراة له ضد سان دييغو بادريس على ملعب إيه تي آند تي بارك في تلك الليلة. بدأ المباراة بدلاً من نجم الفريق تيم لينسيكوم ، الذي تم استبعاده بسبب تشنجات في الظهر. في سن العشرين و٣٨ يومًا، أصبح ثاني أصغر رامي يبدأ مباراة لفريق جاينتس، بعد مايك ماكورميك فقط ، الذي بدأ مباراتين مع جاينتس - وهو في التاسعة عشرة من عمره - عام ١٩٥٦، عندما كان الفريق لا يزال في نيويورك. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] في نهاية الشوط الثالث، ودون أي إخراج، أخرج بومغارنر رامي فريق بادريس كيفن كوريا بالضربة القاضية ، مسجلاً أول ضربة قاضية في مسيرته. [ ٤٥ ] في موسمه الأول، كان خزانة ملابس بومغارنر بجوار خزانة راندي جونسون، الرامي الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، في موسمه الأخير في دوري البيسبول الرئيسي. [ 46 ] شارك بومغارنر في أربع مباريات مع فريق جاينتس في عام 2009، وسجل معدل رميات ناجحة بلغ 1.80، وأخرج عشرة ضاربين بالضربة القاضية في عشرة أشواط. [ 7 ]
2010

في 26 يونيو 2010، استُدعي بومغارنر مجددًا للانضمام إلى الفريق، ليواجه فريق بوسطن ريد سوكس في اليوم التالي، حيث سجّل أول ضربة ناجحة له في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي. في بداية الشوط الخامس، ومن أول كرة رآها، سدد بومغارنر ضربة قوية مباشرة إلى يسار الملعب من رمية الرامي ماني ديلكارمن . حلّ محل جو مارتينيز ، الذي شارك في مباراة واحدة بدلًا من تود ويليمير المصاب ، في التشكيلة الأساسية . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] في اليوم التالي، شارك بومغارنر لأول مرة في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي كبديل .
في السادس من يوليو/تموز على ملعب ميلر بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على ميلووكي بريورز بنتيجة 6-1 ، حقق بومغارنر فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي بعد أن لعب ثمانية أشواط دون أن يستقبل أي نقطة. وفي المباراة نفسها، سجل أيضًا أول نقطة له في دوري البيسبول الرئيسي عن طريق الضرب (RBI). في بداية الشوط السادس، وبينما كان فريقه متقدمًا بنتيجة 4-0، سدد بومغارنر ضربة فردية ناجحة عبر القاعدة الثانية والأولى ضد الرامي راندي وولف ، مسجلاً نقطة للاعب الوسط آرون رواند ، ومُحركًا لاعب القاعدة الأولى ترافيس إيشيكاوا إلى القاعدة الثالثة. [ 50 ]
قدم بومغارنر أداءً جيداً لدرجة أنه عندما عاد ويليمير من قائمة المصابين في أغسطس، اختار مدرب فريق جاينتس، بروس بوتشي، استخدام ويليمير في فريق الإغاثة وإبقاء بومغارنر في التشكيلة الأساسية. [ 51 ]
خلال خمس مباريات بدأها في سبتمبر/أيلول ضمن مسيرة فريق سان فرانسيسكو جاينتس الناجحة نحو بطولة القسم الغربي من الدوري الوطني ، حقق بومغارنر معدلًا ممتازًا للأهداف المكتسبة (ERA) بلغ 1.13. [ 52 ] وفي نهاية سبتمبر/أيلول، حقق بومغارنر فوزه الأول على أرضه، ليصبح رصيده 7 انتصارات مقابل 6 هزائم في الموسم. وفي 18 مباراة بدأها، أنهى بومغارنر موسمه الأول في دوري البيسبول الرئيسي بسجل فوز وخسارة 7-6، ومعدل أهداف مكتسبة 3.00، و86 ضربة قاضية. وبعد انتهاء الموسم، تم اختياره كلاعب أساسي في فريق أفضل اللاعبين الجدد لعام 2010 من قبل مجلة Baseball America . [ 53 ]
كان بومغارنر رابع أفضل رامي أساسي في تشكيلة الفريق خلال الأدوار الإقصائية، خلف لينسيكوم، وكاين، وسانشيز. وهي التشكيلة الوحيدة في الأدوار الإقصائية التي حقق فيها كل رامي أساسي (أربعة على الأقل) فوزًا ساحقًا دون السماح بأي ضربة في مباراة واحدة على الأقل خلال مسيرته. [ 54 ] لعب فريق جاينتس ضد الفريق المتأهل عبر البطاقة البرية في سلسلة دوري القسم الوطني (NLDS). في 11 أكتوبر على ملعب تيرنر ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على أتلانتا بريفز ، فريقه المفضل منذ الصغر، بنتيجة 3-2 ، شارك بومغارنر لأول مرة في الأدوار الإقصائية في المباراة الرابعة من السلسلة، حيث حقق خمس ضربات قاضية ولعب ستة أشواط ليقود جاينتس إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS). أصبح بذلك أصغر رامي في تاريخ الفريق يشارك في مباراة إقصائية، ويبدأها، ويفوز بها. كما كان سادس أصغر رامي يشارك في مباراة إقصائية. [ 52 ] [ 55 ] في 23 أكتوبر/تشرين الأول على ملعب سيتيزنز بانك بارك ، وفي المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني ، فاز فريق جاينتس على فريق فيلادلفيا فيليز ، بطل القسم الشرقي من الدوري الوطني ، بنتيجة 3-2، حيث شارك بومغارنر لأول مرة في مسيرته كبديل في الأدوار الإقصائية، ليحل محل جيريمي أفيلدت ويقدم شوطين نظيفين في الشوطين الخامس والسادس. فاز جاينتس بالمباراة وتأهل إلى سلسلة بطولة العالم . [ 56 ] في 31 أكتوبر/تشرين الأول على ملعب رينجرز في أرلينغتون ، وفي المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم، فاز فريق جاينتس على فريق تكساس رينجرز ، بطل الدوري الأمريكي، بنتيجة 4-0 ، ليصبح خامس أصغر رامي يبدأ مباراة في سلسلة بطولة العالم. [ 57 ] في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم ، كان بومغارنر وباستر بوزي أول ثنائي مبتدئ يبدأ مباراة في سلسلة بطولة العالم منذ سبيك شيا ويوجي بيرا في عام 1947 . قدّم بومغارنر أداءً مميزاً في ثماني جولات متتالية دون أن يستقبل أي نقطة، وأخرج ستة ضاربين بالضربة القاضية، من بينهم الضارب المُعيّن ولاعب قاعة المشاهير المستقبلي فلاديمير غيريرو ثلاث مرات. منح بومغارنر قاعدتين مجانيتين، بينما سمح بثلاث ضربات فقط، ولم يسمح إلا للاعب واحد من فريق رينجرز بالوصول إلى القاعدة الثانية، محققاً بذلك فوزه الأول في مسيرته في بطولة العالم.
أصبح أول لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الوطني (NL) يُنهي خمس جولات دون أن يُسجل عليه أي نقطة في مباراة من سلسلة بطولة العالم منذ جون ستوبر من فريق سانت لويس كاردينالز في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم عام 1982 ضد فريق ميلووكي بريورز. كان لدى بومغارنر فرصة ليصبح أول لاعب مبتدئ يُنهي مباراة كاملة دون أن يُسجل عليه أي نقطة في سلسلة بطولة العالم منذ أن حقق جين بيردن من فريق كليفلاند إنديانز فوزًا ساحقًا على فريق بوسطن بريفز بنتيجة 2-0 في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم عام 1948 ، لكن بومغارنر كان قد رمى بالفعل 106 كرات. بدلاً من ذلك، سلّم الكرة إلى الرامي المُنهي برايان ويلسون ، الذي تصدّر الدوريات الكبرى في ذلك الموسم بـ48 إنقاذًا، وهو رقم قياسي للفريق، وأنهى المباراة الرابعة. قال جو باك، مُعلق فوكس سبورتس، إنها "واحدة من أفضل عروض الرماة التي شاهدناها في سلسلة بطولة العالم منذ فترة طويلة، وبالتأكيد من لاعب مبتدئ". قال المعلق الرياضي تيم مكارفر: " تحدثنا عن تيم لينسيكوم، ومات كاين، وجوناثان سانشيز . لن يبقى الرامي الرابع الأساسي لفريق سان فرانسيسكو جاينتس في المركز الرابع لفترة طويلة". في سن 21 عامًا و91 يومًا، أصبح بومغارنر رابع أصغر رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يفوز بمباراة في سلسلة العالم. وحصل على لقب أفضل لاعب في المباراة من قبل فريق رامز . يُعد معدل رمي بومغارنر البالغ 2.18 في الأدوار الإقصائية ثاني أدنى معدل على الإطلاق للاعب مبتدئ، بعد معدل بيب آدامز البالغ 1.33 مع فريق بيتسبرغ بايرتس عام 1909 . [ 58 ] منح هذا الفوز فريق جاينتس التقدم بنتيجة 3-1 في السلسلة، [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] مما مهد الطريق أمام فوز جاينتس بأول بطولة عالمية لهم منذ 56 عامًا، وتحديدًا منذ بطولة العالم عام 1954 ، وأول لقب لهم في سان فرانسيسكو منذ 52 عامًا. وكان هذا اللقب السادس لهم في تاريخ الفريق. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] وفي 3 نوفمبر، احتفل جاينتس بأول موكب احتفالي بفوزهم ببطولة العالم في سان فرانسيسكو. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
2011
في الثامن من أبريل/نيسان، وقبل المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه ضد فريق سانت لويس كاردينالز ، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم، رفع فريق سان فرانسيسكو جاينتس علم بطولة العالم لأول مرة خلال حفل أقيم قبل المباراة في ملعب إيه تي آند تي بارك. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وفي التاسع من أبريل/نيسان، وخلال حفل آخر أقيم قبل المباراة في ملعب إيه تي آند تي بارك، تسلّم الفريق خواتم بطولة العالم قبل مباراتهم ضد فريق سانت لويس كاردينالز. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

في الحادي عشر من أبريل/نيسان على ملعب AT&T بارك ، وفي مباراة ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز ، تمكن بومغارنر من إخراج زميله السابق خوان أوريبي بالضربة القاضية في بداية الشوط الثاني، مسجلاً بذلك ضربته القاضية رقم 100 في مسيرته. كان سجل بومغارنر 0-5 بمعدل 4.58 نقطة مكتسبة في أول سبع مباريات له في موسم 2011. [ 74 ] ورغم أنه لعب ستة أشواط على الأقل ولم يسمح إلا بدخول أكثر من نقطة مكتسبة واحدة مرة واحدة فقط في مبارياته الخمس التي بدأها بين 27 أبريل/نيسان و19 مايو/أيار 2011، إلا أنه لم يحقق فوزه الأول إلا في التاسع عشر من الشهر نفسه، مسجلاً معدل 3.71 نقطة مكتسبة في ذلك الموسم حتى ذلك الحين.
في 19 مايو 2011، على ملعب دودجر ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 3-1 ، لعب بومغارنر 8 و 2 / 3 أشواط قبل أن يسمح بتسجيل نقطة واحدة في الشوط التاسع، وكاد أن يحقق أول مباراة نظيفة في مسيرته، متفوقًا على تشاد بيلينغسلي، نجم فريق كل النجوم لعام 2009. وقد حقق رقمًا قياسيًا شخصيًا برمي 89 كرة صحيحة في تلك المباراة. [ 75 ] [ 76 ]
بحلول التاسع من يونيو، بلغ معدل أداء بومغارنر 1.93 في آخر تسع مباريات بدأها، ومع ذلك حقق فوزين وخمس هزائم. في سبع من هزائمه الثماني حتى ذلك الحين، لم يسجل فريق جاينتس سوى نقطة واحدة أو لم يسجل أي نقطة على الإطلاق. [ 77 ]
في الخامس من سبتمبر، حقق بومغارنر فوزًا ساحقًا على فريق سان دييغو بادريس، حيث أخرج 13 لاعبًا بالضربة القاضية، بينما سمح بتسجيل نقطتين فقط، وسبع ضربات، وكرة واحدة فقط في ثماني جولات وثلث . وكانت هذه ثاني مباراة له على التوالي يحقق فيها أكثر من عشر ضربات قاضية، بعد أن أخرج 11 لاعبًا من فريق شيكاغو كابز بالضربة القاضية في مباراته السابقة ضد شيكاغو كابز . [ 78 ] وبفوزه في السادس عشر من سبتمبر، رفع بومغارنر رصيده إلى خمس انتصارات متتالية؛ وأنهى الموسم برصيد 13 فوزًا و13 خسارة، بمعدل 3.21 نقطة مكتسبة، و204 جولات لعب، و191 ضربة قاضية. [ 77 ] وكان بومغارنر قد حقق 12 فوزًا مقابل خسارة واحدة في المباريات التي سجل فيها زملاؤه ثلاث نقاط أو أكثر. [ 7 ] واحتل بومغارنر المركز الحادي عشر في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني . [ 79 ]
2012
في 16 أبريل 2012، اتفق بومغارنر وفريق سان فرانسيسكو جاينتس على تمديد عقده لمدة ست سنوات بقيمة 35.56 مليون دولار حتى موسم 2017. تضمن العقد خيارين إضافيين بقيمة 12 مليون دولار لعامي 2018 و2019. عندما أجرى بومغارنر مكالمته المعتادة مع والدته، ديبي، التي سمعت عن التوقيع من التقارير الإعلامية، اضطرت إلى استدراجه لمعرفة الخبر خلال مكالمتهما لأنه لم يخبرها به. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] بدأ بومغارنر الموسم بفوزه في خمس مباريات مقابل خسارة واحدة، بمعدل 2.31 نقطة مكتسبة. [ 83 ]
في الثاني عشر من يونيو/حزيران، على ملعب AT&T بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريق سان فرانسيسكو جاينتس على هيوستن أستروس بنتيجة 6-3 ، سجل بومغارنر أول ضربة هوم رن له في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي، كما أخرج 12 لاعبًا بالضربة القاضية. في بداية الشوط الثالث، سدد بومغارنر كرة عالية من رمية الرامي بود نوريس إلى عمق الملعب الأيسر، لتستقر في المدرجات، مسجلاً النتيجة 1-0. منذ 14 مايو/أيار، لعب فريق جاينتس 16 مباراة على أرضه دون تسجيل أي ضربة هوم رن. عند دخوله إلى مقاعد البدلاء، تظاهر بومغارنر باللامبالاة بينما تجاهله زملاؤه لفترة وجيزة قبل أن يهنئوه. أصبح بومغارنر آخر رامي في فريق جاينتس يسجل ضربة هوم رن ويخرج 10 لاعبين بالضربة القاضية أو أكثر في مباراة واحدة منذ مايك كروكو ، الذي كان يعلق على المباراة. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] في اليوم التالي، حقق زميله في التشكيلة مات كاين المباراة المثالية رقم 22 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] في 28 يونيو/حزيران على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على سينسيناتي ريدز بنتيجة 5-0، قدّم بومغارنر أول مباراة كاملة له في الموسم العادي ، محققًا فوزًا ساحقًا دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة ، ولم يسمح إلا بضربة واحدة. سجل بومغارنر ثماني ضربات إخراج ومنح قاعدتين مجانيتين. بدأ المباراة بمنح قاعدتين مجانيتين فقط، وقدم خمس جولات دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة. انتهى هذا الأداء المميز في بداية الجولة السادسة، عندما سجل ريان هانيغان، لاعب القاعدة الأساسي ، ضربة فردية من أول كرة رآها، حيث مرت الكرة الأرضية من بين لاعب القاعدة القصيرة ( براندون كروفورد ) ولاعب القاعدة الثانية ( ريان ثيريوت ) إلى لاعب الوسط ( أنخيل باغان ). وبهذا الفوز، حقق الفريق أول فوز له في تاريخه بأربع مباريات متتالية دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة، وسجل رقمًا قياسيًا جديدًا لسان فرانسيسكو بـ36 جولة متتالية دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة. وكان اللاعب الخاسر هو زميله المستقبلي في التشكيلة الأساسية، جوني كويتو . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
في 22 سبتمبر على ملعب AT&T بارك ، وفي مباراة انتهت بفوز فريق سان فرانسيسكو جاينتس بنتيجة 8-4، لعب بومغارنر 5 و 2 / 3 أشواط، وأخرج ستة ضاربين ليحقق الفوز ويضمن مكانه في الأدوار الإقصائية. وبهذا الفوز السادس على التوالي، توّج الجاينتس ببطولة القسم الغربي من الدوري الوطني للمرة الثانية في ثلاث سنوات، وذلك في مباراة ضد سان دييغو بادريس . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] أنهى بومغارنر الموسم بسجل 16 فوزًا و7 هزائم، بمعدل 3.37 نقطة مكتسبة، وأخرج 191 ضاربًا في 208 و 1 / 3 أشواط. [ 7 ]

في الخامس والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول، على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة الفوز 2-0 على فريق ديترويت تايجرز ، بطل الدوري الأمريكي ، في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم ، قدّم بومغارنر، البالغ من العمر 23 عامًا، أداءً استثنائيًا، حيث رمى سبعة أشواط دون أن يُسجّل عليه أي نقطة، وأخرج ثمانية ضاربين بالضربة القاضية، ولم يسمح إلا بضربتين فقط. أصبح بومغارنر أول رامي يبدأ مسيرته في سلسلة بطولة العالم بخمسة عشر شوطًا دون أن يُسجّل عليه أي نقطة منذ بروس هيرست عام 1986. وكان كريستي ماثيوسون، عضو قاعة المشاهير ، آخر لاعب من فريق جاينتس قبل بومغارنر يحقق هذا الإنجاز في أول مباراتين له في سلسلة بطولة العالم. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] اكتسح فريق جاينتس السلسلة ليحرز لقبه الثاني في المواسم الثلاثة الأخيرة. وكان هذا اللقب السابع في تاريخ الفريق. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] وفي الحادي والثلاثين من أكتوبر/تشرين الأول، أقام فريق جاينتس موكبًا احتفاليًا آخر بمناسبة فوزه ببطولة العالم، ولكن هذه المرة في عيد الهالوين . [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
2013
بدأ بومغارنر الموسم كلاعب أساسي ثانٍ. في أول مباراة له في عام 2013، في 2 أبريل على ملعب دودجر، وفي فوز 2-0 على لوس أنجلوس دودجرز، قدّم بومغارنر ثماني أشواط نظيفة وأضاف نقطة واحدة. في بداية الشوط السابع، سجّل بومغارنر نقطة للاعب القاعدة الأولى خواكين أرياس بفضل خطأ دفاعي من لاعب الوسط . [ 105 ] في 5 أبريل على ملعب AT&T بارك، قبل المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه ضد سانت لويس كاردينالز، بطل الدوري الوطني لاحقًا، رفع فريق جاينتس علم بطولة العالم للمرة الثانية خلال حفل ما قبل المباراة. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] في 7 أبريل على ملعب AT&T بارك، خلال حفل آخر قبل المباراة، تسلّم الفريق خواتم بطولة العالم قبل مباراتهم ضد سانت لويس كاردينالز. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] في 19 أبريل في ملعب AT&T بارك، أخرج بومغارنر يوندر ألونسو بضربة قاضية في بداية الشوط الرابع، مسجلاً بذلك ضربته القاضية رقم 500 في مسيرته. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]


في مباراة ضد فريق أتلانتا بريفز في 11 مايو، حقق بومغارنر أعلى رقم له في الموسم بـ11 ضربة قاضية، محققًا الفوز بنتيجة 10-1. [ 115 ] [ 116 ] تم اختيار بومغارنر لتمثيل الدوري الوطني في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2013 ، وهو أول اختيار له في مسيرته للمشاركة في مباراة كل النجوم. على الرغم من وجود اسمه في قائمة الفريق، إلا أنه لم يشارك في خسارة الدوري الوطني أمام الدوري الأمريكي بنتيجة 3-0. [ 117 ]
في 27 يوليو، حافظ بومغارنر على نظافة شباكه أمام فريق شيكاغو كابز لثمانية أشواط، لكنه لم يُحسم فوزه أو خسارته في المباراة التي انتهت بنتيجة 1-0. [ 118 ] وفي 2 أغسطس، عادل رقمه القياسي في عدد الضربات القاضية برصيد 11 ضربة في مباراة فاز فيها فريقه على تامبا باي رايز بنتيجة 4-1 . [ 116 ] [ 119 ]
حقق بومغارنر أفضل أرقامه في مسيرته من حيث معدل الأهداف المسموح بها (2.77)، ومعدل المشي والضربات لكل شوط (1.03)، وعدد الضربات القاضية (199) في 31 مباراة بدأها، منهيًا الموسم بسجل 13 فوزًا مقابل 9 هزائم. لعب أكثر من 200 شوط للموسم الثالث على التوالي ( 201 + 1/3 ) ، وتحسن أداؤه في منع العدائين من الوصول إلى القواعد، حيث سمح بثمانية قواعد مسروقة فقط في عام 2013 مقابل 27 قاعدة مسروقة في عام 2012. [ 120 ] احتل بومغارنر المركز التاسع في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني. [ 121 ]
2014: أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم
في 25 فبراير 2014، أعلن بوشي في ملعب سكوتسديل عن اختياره بومغارنر ليكون الرامي الأساسي لفريقه في المباراة الافتتاحية . [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] وفي 31 مارس 2014، في ملعب تشيس فيلد ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على أريزونا دايموندباكس بنتيجة 9-8 ، خاض بومغارنر أول مباراة افتتاحية له في مسيرته. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
في الحادي عشر من أبريل/نيسان، على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على كولورادو روكيز بنتيجة 6-5، حقق بومغارنر أول ضربة جراند سلام له في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي ، وسجل رقماً قياسياً شخصياً بخمس نقاط. وبينما كان فريقه متأخراً بنتيجة 3-2 في نهاية الشوط الرابع، وفي أول رمية رآها من الرامي خورخي دي لا روزا ، ضرب بومغارنر كرة عالية إلى المدرجات في الجهة اليسرى من الملعب، مما أدى إلى إخلاء القواعد. وعبر كل من لاعب الجهة اليسرى مايكل مورس ، ولاعب القاعدة الثانية براندون هيكس ، ولاعب القاعدة القصيرة براندون كروفورد ، وبومغارنر نفسه، إلى القاعدة الرئيسية. واحتفل بومغارنر بنفخ أنفه، مما أكسبه لقبه الآخر "صاروخ المخاط". [ 128 ] وكاد بومغارنر أن يسجل ضربة هوم رن في وقت سابق من الشوط الثالث، لكنها انتهت بكرة عالية تضحية إلى عمق الجهة اليسرى من الملعب، والتي سجلت نقطة لكروفورد. [ 129 ]
للمرة الأولى في مسيرته الاحترافية، نال بومغارنر لقب أفضل رامي في الدوري الوطني لشهر مايو بعد فوزه في جميع مبارياته الخمس التي بدأها، محققًا 48 ضربة قاضية ومعدل رمي 2.08. [ 130 ] ومثّل الدوري الوطني في مباراة كل النجوم ، ليُختار للمرة الثانية على التوالي. إلا أن بومغارنر لم يكن متاحًا للمشاركة في مباراة كل النجوم لأنه لعب مباراة قبل يومين من انطلاقها. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] وتم اختيار تيم هدسون، الرامي الأساسي لفريق سان فرانسيسكو جاينتس وصديقه، ليحل محل بومغارنر. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] في 13 يوليو، وخلال فوز فريقه على أريزونا دايموندباكس بنتيجة 8-4 في ملعب AT&T بارك، سجل كل من بوزي وبومغارنر ضربة هوم رن رباعية ، مسجلين بذلك أول مرة يسجل فيها كلاهما ضربات هوم رن في نفس المباراة، وأول مرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يسجل فيها لاعبان من نفس مركز الرامي ضربات هوم رن رباعية في نفس المباراة. [ 137 ] وبينما كان الفريق متأخرًا بنتيجة 1-0 في نهاية الشوط الخامس، سدد بوزي ضربة قوية مباشرة من رمية الرامي فيدال نونو الثالث إلى عمق الملعب الأيسر ودخلت المدرجات، مما أدى إلى إخلاء القواعد. وسجل كل من بومغارنر ولاعب الملعب الأيمن هانتر بنس ولاعب القاعدة الثالثة بابلو ساندوفال نقاطًا، ورحبوا ببوزي بحرارة أثناء عبوره إلى القاعدة الرئيسية. مع تقدم فريقه بنتيجة 4-1 في نهاية الشوط السادس، وفي أول كرة رآها من الرامي مات ستيتس ، سدد بومغارنر ضربة قوية على طول خط الملعب الأيسر باتجاه المدرجات، مسجلاً بذلك جميع القواعد. وقام كل من لاعب القاعدة الأولى خواكين أرياس ، ولاعب القاعدة الثانية إهير أدريانزا ، وكروفورد بتهنئة بومغارنر بحرارة بعد وصوله إلى القاعدة الرئيسية.
قام ديف فليمنج ، المعلق الرياضي في شبكة كومكاست سبورتس نت باي أريا، ببث مباشر على التلفزيون قائلاً: "الرمية الأولى... في طريقها، وبومغارنر يفعلها! ويرسلها إلى أقصى يسار الملعب، لقد خرجت! يا إلهي! هذه هي الثانية له هذا العام، سيشارك في مباراة كل النجوم، ضعوه في التشكيلة الأساسية." رد كروكو: "أو على الأقل ضعوه في مسابقة الهوم رن ." كما عادل بومغارنر الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من ضربات الهوم رن الكبرى في مسيرته وفي موسم واحد للاعب رامي، حيث حقق ضربتين. وكان توني كلونينجر آخر لاعب رامي يحقق ضربتين من الهوم رن الكبرى في موسم واحد، وذلك في مباراة واحدة في 3 يوليو 1966. [ 138 ]
في السادس والعشرين من أغسطس/آب على ملعب AT&T بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على كولورادو روكيز بنتيجة 3-0 ، حقق بومغارنر ثاني مباراة كاملة له في مسيرته، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة، وشمل ذلك تقديمه سبعة أشواط مثالية في بداية المباراة. وبهذا، سجل رقماً قياسياً جديداً في تاريخ الفريق، حيث حقق في ست مباريات متتالية عشر ضربات قاضية أو أكثر دون أي قاعدة مجانية. وحصل بومغارنر على لقب أفضل رامي في الدوري الوطني لشهر أغسطس/آب. وحقق أربعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل 1.57 نقطة مكتسبة، وأكمل ثلاث مباريات كاملة، وسجل 56 ضربة قاضية مقابل ثلاث قواعد مجانية فقط. [ 139 ]
في الثاني عشر من سبتمبر/أيلول على ملعب AT&T بارك، وفي فوز ساحق بنتيجة 9-0 على فريق لوس أنجلوس دودجرز، أصبح بومغارنر خامس رامٍ أعسر في تاريخ الفريق يُحقق أكثر من مئتي ضربة قاضية في موسم واحد. كان زميله السابق ولاعب القاعدة الثالثة الأساسي خوان أوريبي يتقدم في بداية الشوط السابع، وبثلاث رميات فقط، أخرجه بومغارنر بضربة قاضية بعد أن أرجح مضربه على كرة منحنية بطيئة، مسجلاً بذلك ضربته القاضية رقم 207 في الموسم. حطم بومغارنر بذلك رقم راي ساديكي القياسي من عام 1968، محققاً رقماً قياسياً جديداً لفريق سان فرانسيسكو جاينتس في عدد الضربات القاضية في موسم واحد لرامي أعسر. [ 140 ] وفي الخامس والعشرين من سبتمبر/أيلول على ملعب AT&T بارك أيضاً ، وفي فوز الفريق المثير بنتيجة 9-8 على فريق سان دييغو بادريس ، ضمن فريق جاينتس مقعداً في الأدوار الإقصائية. ففي كل عام يفوز فيه فريق جاينتس ببطولة العالم، يضمن مكاناً في الأدوار الإقصائية بفوزه على فريق سان دييغو بادريس. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] حقق زميله الرامي لينسيكوم فوزه رقم 100 في مسيرته في تلك الليلة. [ 144 ] [ 145 ] في 26 سبتمبر في ملعب AT&T بارك، قبل مباراة على أرضه ضد فريق سان دييغو بادريس، تم اختيار بومغارنر للفوز بجائزة ويلي ماك لعام 2014 خلال حفل أقيم قبل المباراة. [ 146 ] [ 147 ]
حقق بومغارنر رقماً قياسياً في مسيرته من حيث عدد الانتصارات بواقع 18 فوزاً، مسجلاً سجلاً بلغ 18 فوزاً مقابل 10 هزائم، ومعدل رمي 2.98، و219 ضربة قاضية خلال الموسم العادي. واحتل المركز الرابع في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني، خلف كلايتون كيرشو ، وجوني كويتو ، وآدم واينرايت . [ 148 ]
تأهل فريق سان فرانسيسكو جاينتس إلى الأدوار الإقصائية للمرة الثالثة في مسيرة بومغارنر، وهذه المرة كفريق متأهل عبر البطاقة البرية. في الأول من أكتوبر على ملعب PNC Park ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على بيتسبرغ بايرتس بنتيجة 8-0 ، حقق بومغارنر فوزًا ساحقًا بأربع ضربات فقط، مسجلًا رقمًا قياسيًا شخصيًا في الأدوار الإقصائية بعشر ضربات قاضية في مباراة البطاقة البرية للدوري الوطني ، وهي أول مباراة له في الأدوار الإقصائية دون أن يستقبل أي نقطة، مما سمح للجاينتس بالتأهل إلى سلسلة القسم الوطني لمواجهة واشنطن ناشونالز، بطل القسم الشرقي . وبهذا، انضم بومغارنر إلى ساندي كوفاكس من بطولة العالم عام 1965 وجاستن فيرلاندر من سلسلة القسم الأمريكي عام 2012 كأحد الرماة الوحيدين الذين حققوا فوزًا ساحقًا دون أن يستقبلوا أي نقطة، وسجلوا عشر ضربات قاضية أو أكثر في مباراة فاصلة. وعلق جون ميلر، المعلق الرياضي لفريق جاينتس ، قائلًا: "بومغارنر، بدأ يبني لنفسه مكانة أسطورية في الأدوار الإقصائية، على ما أعتقد". [ 149 ] في السادس من أكتوبر/تشرين الأول على ملعب AT&T بارك، في المباراة الثالثة من سلسلة القسم الوطني، حقق ست ضربات قاضية لكنه استقبل ثلاث نقاط (نقطتان منها مستحقتان) في سبعة أشواط، لكنه مُني بالخسارة بنتيجة 4-1. [ 150 ] كانت هذه الخسارة هي الوحيدة لفريق جاينتس في السلسلة، حيث هزموا فريق ناشونالز في اليوم التالي في المباراة الرابعة ليتأهلوا إلى نهائي القسم الوطني لمواجهة فريق كاردينالز. [ 151 ] في الحادي عشر من أكتوبر/تشرين الأول على ملعب بوش ، في فوز 3-0 على فريق سانت لويس كاردينالز ، رمى بومغارنر 7 و 2 / 3 أشواط دون أن يستقبل أي نقطة، بينما حقق سبع ضربات قاضية في المباراة الأولى من نهائي القسم الوطني ، مسجلاً رقماً قياسياً في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي بـ26 و 2 / 3 شوطاً متتالياً دون أن يستقبل أي نقطة خارج أرضه، محطماً الرقم القياسي الذي دام تسعين عاماً والذي كان يحمله زميله في فريق جاينتس، آرت نيف . في السادس عشر من أكتوبر/تشرين الأول، على ملعب AT&T بارك، وفي المباراة الخامسة ، حقق بومغارنر خمس ضربات قاضية، وقلل من نقاط فريق كاردينالز إلى ثلاث نقاط فقط في ثماني أشواط، لكنه غادر الملعب والنتيجة متعادلة. ومع ذلك، سجل ترافيس إيشيكاوا ضربة هوم رن حاسمة في الشوط التاسع، ليفوز فريقه جاينتس بالمباراة بنتيجة 6-3، ويحسم بذلك سلسلة انتصارات جاينتس على كاردينالز في خمس مباريات. وحصل بومغارنر على لقب أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني . [ 152 ]
في سلسلة بطولة العالم ، واجه فريق سان فرانسيسكو جاينتس فريق كانساس سيتي رويالز ، بطل الدوري الأمريكي . مع سجلّات الفوز والخسارة التي حققها لاعبو التشكيلة الأساسية في الموسم العادي، وهم جيك بيفي (7-13)، وهدسون (9-13)، وريان فوغلسونغ (8-13)، أصبح الجاينتس أول فريق في سلسلة بطولة العالم يضم أكثر من لاعب أساسي واحد بأربع مباريات أو أكثر أقل من نسبة فوز 50%. في 21 أكتوبر على ملعب كوفمان ، وفي فوز ساحق 7-1 في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم ، أخرج بومغارنر خمسة ضاربين بالضربة القاضية، وفي إحدى اللحظات أخرج 12 ضاربًا متتاليًا. ومع خروج لاعبين في نهاية الشوط السابع، وفي رمية 1-2، وهي الرمية رقم 104 له، سدد الماسك سلفادور بيريز كرة طائرة منفردة إلى منطقة الإحماء في الملعب الأيسر لفريق رويالز، وسط احتفالات صاخبة. لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة وثلاث ضربات في سبع أشواط من أصل 106 رميات، منهيًا بذلك سلسلة أشواطه المتتالية الخالية من النقاط خارج أرضه عند 32 وثلثي شوط . وكانت هذه أول نقطة تُسجل ضده منذ المباراة الرابعة من سلسلة القسم الوطني عام 2010. وانتهت سلسلة أشواطه المتتالية الخالية من النقاط في سلسلة بطولة العالم عند 21 شوطًا في بداية مسيرته في هذه السلسلة. وكانت هذه النقطة الوحيدة التي سُجلت ضد بومغارنر في مسيرته في سلسلة بطولة العالم. [ 153 ] كان بومغارنر مستعدًا للعب في المباراة الرابعة، لكن بوتشي أشركه في المباراة الخامسة. [ 154 ] في 26 أكتوبر على ملعب AT&T بارك، وفي فوز 5-0 في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم ، حقق بومغارنر ثاني مباراة كاملة له في الأدوار الإقصائية دون أن يُسجل عليه أي نقطة، مكتفيًا بأربع ضربات فقط، ليتقدم فريق جاينتس بثلاث مباريات مقابل اثنتين في السلسلة. أصبح ثاني رامي في تاريخ الفريق يحقق فوزين نظيفين في موسم ما بعد الموسم، بعد ماثيوسون الذي حقق ثلاثة انتصارات نظيفة في سلسلة بطولة العالم عام 1905، وأول رامي من سان فرانسيسكو يحقق فوزًا نظيفًا في مباراة كاملة من سلسلة بطولة العالم منذ جاك سانفورد في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم عام 1962. [ 155 ] إضافةً إلى ذلك، ووفقًا لشبكة فوكس سبورتس ، يُعد بومغارنر رابع رامي أعسر يحقق فوزين نظيفين على الأقل في موسم ما بعد الموسم، لينضم إلى أساطير قاعة المشاهير وايتي فورد وساندي كوفاكس وزميله السابق راندي جونسون . وكان هذا أول فوز نظيف في مباراة كاملة لرامي في سلسلة بطولة العالم منذ فوز جوش بيكيت من فريق فلوريدا مارلينز في المباراة السادسة الحاسمة من سلسلة بطولة العالم عام 2003 على فريق نيويورك يانكيز في ملعب يانكي.كان هذا أول فوز يحققه رامي أعسر منذ جونسون في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 2001 ضد فريق نيويورك يانكيز في ملعب بانك وان . منذ تطبيق نظام التقسيم في عام 1969، أصبح بومغارنر رابع رامي يحقق أكثر من فوز كامل دون أن يستقبل أي نقطة في موسم ما بعد الموسم، إلى جانب أوريل هيرشايزر ، وبيكيت، وجونسون. [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] سجل بومغارنر الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأقل معدل أداء في سلسلة بطولة العالم (0.29) بين الرماة الذين لعبوا 25 شوطًا على الأقل في ثلاث مباريات، محطمًا بذلك الرقم القياسي السابق لجاك بيلينغهام البالغ 0.36 في 25 وثلث شوط . أما صاحب أقل معدل أداء في سلسلة بطولة العالم، وهو عضو قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، فهو بيب روث بمعدل 0.87 في 31 شوطًا، ويحتل بذلك المركز الخامس في التاريخ. خفّض بومغارنر رقمه القياسي إلى 0.25 بعد يومين. [ 160 ] وكان بومغارنر أيضًا أول رامي في تاريخ بطولة العالم يحقق فوزًا ساحقًا دون أن يستقبل أي نقطة، مع ثماني ضربات قاضية على الأقل ودون أي قاعدة مجانية. وقد رمى 117 كرة. [ 161 ] وكان آخر سؤال طرحه عليه مراسل فوكس سبورتس، كين روزنتال، في مقابلة مباشرة بعد المباراة، هو ما إذا كان سيكون متاحًا في حال إقامة مباراة سابعة. وعندما سُئل، أجاب بومغارنر: "بالتأكيد. دائمًا." [ 162 ]
"سلفادور بيريز... ضربة 2-2 - ضربة عالية! [بابلو] ساندوفال ! في منطقة الخطأ... فوز العمالقة! فوزٌ ببطولة العالم لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، للمرة الثالثة في السنوات الخمس الماضية! وبطلهم، ماديسون بومغارنر!"
ماديسون بومغارنر يحاول حسم بطولة العالم لصالح فريق جاينتس. إنه جاهز. يرمي الكرة، يتأرجح، وكرة عالية! بابلو ساندوفال على الخط الجانبي في منطقة الخطأ، لديه مساحة واسعة، ويلتقطها! وهكذا فاز جاينتس؛ فازوا ببطولة العالم للمرة الثالثة في خمس سنوات. وقد حفر ماديسون بومغارنر اسمه بقوة في سجلات بطولة العالم كواحد من أعظم رماة البيسبول في تاريخ اللعبة!
أبلغ بومغارنر بوتشي أنه قد يكون متاحًا للعب في المباراة السادسة أو السابعة بأي صفة. [ 165 ] [ 166 ] في 28 أكتوبر على ملعب كوفمان ، خسر فريق جاينتس المباراة السادسة بنتيجة 10-0، مما أجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة. بعد المباراة، عندما سُئل بومغارنر عن عدد الرميات التي قد يتمكن من رميها في الليلة التالية، قال: "ربما 200؟" [ 167 ] في 29 أكتوبر على ملعب كوفمان، قبل المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم ، جلس بومغارنر ووقف في الملعب الخارجي مع زميله جايك بيفي، الذي كان يلعب في مركز البداية ، يناقشان استراتيجية خطة اللعب. قال بومغارنر إن هدسون سيلعب بضعة أشواط، ثم يسلم الكرة لنفسه، وبعد ذلك سيسلمها إلى فريق الإغاثة. رد بيفي على الفور وتوقع أن بومغارنر لن يضطر إلى الخروج وأنه سينهي البطولة. قدّم الرامي البديل جيريمي أفيلدت ، الذي حلّ محل هدسون، أداءً رائعًا في الشوط الرابع، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة. ثمّ دخل بوتشي وفريق جاينتس إلى منطقة الرماة الاحتياطيين، وأشركوا بومغارنر بعد يومين من الراحة، للحفاظ على تقدّمهم بفارق نقطة واحدة (3-2) في الشوط الخامس. كانت هذه أول مشاركة لبومغارنر من منطقة الرماة الاحتياطيين منذ المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2010، عندما حلّ أيضًا محل أفيلدت. بعد أن سمح بومغارنر بتسجيل ضربة فردية في الشوط الخامس للاعب القاعدة الثانية عمر إنفانتي ، الذي هزمه جاينتس في سلسلة مباريات خلال مشاركاتهم الثلاث في بطولة العالم، أخرج بومغارنر 14 لاعبًا متتاليًا. انتهت المباراة بطريقة مثيرة عندما سدد لاعب الجناح الأيسر أليكس غوردون ، مع وجود لاعبين خارج الملعب، كرة منزلقة بسرعة 140 كم/ساعة (87 ميلًا في الساعة) إلى منتصف الملعب الأيسر. أخطأ لاعب الوسط غريغور بلانكو في تقدير الكرة، فتدحرجت إلى الجدار. واجه لاعب الجناح الأيسر خوان بيريز صعوبة في الإمساك بالكرة، مما سمح لجوردون بالوصول إلى القاعدة الثالثة كلاعب محتمل لتسجيل التعادل، وذلك بفضل ضربة ناجحة وخطأ من الرامي. ومع وجود لاعب التعادل على بُعد 27 مترًا (90 قدمًا) ولاعب الفوز على القاعدة الرئيسية، كان بومغارنر يُحاول جاهدًا الوصول إلى القاعدة مع بوزي، الذي كان في وضعية نصف جلوس ويكاد يقف. ألقى بومغارنر ست كرات لبيريز، مما أدى إلى كرة طائرة خاطئة، أمسكها لاعب القاعدة الثالثة واللاعب الحر المستقبلي بابلو ساندوفال ، لتنتهي المباراة والسلسلة وموسم البيسبول. [ 168 ] جعل هذا الفوز فريق جاينتس أول فريق زائر يفوز بالمباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم منذ فريق بيتسبرغ بايرتس عام 1979 ، [ 169 ] مُواصلًا بذلك "سحر السنوات الزوجية"، وهو اتجاه لحسم ألقاب بطولة العالم أثناء اللعب خارج أرضه، بعد أن فعل ذلك في ملعب غلوب لايف بارك في أرلينغتون . في عامي 2010 و 2012 ، أُقيمت المباراة في ملعب كوميريكا بارك . في البداية، نُسب الفوز إلى بومغارنر ، ما كان سيمنحه سجلًا مثاليًا 3-0 في السلسلة، وهو الأول منذ راندي جونسون في بطولة العالم عام 2001. ومع ذلك، وبعد مداولات بين المسجلين الرسميين، تقرر أن أفيلدت هو صاحب الحق في الفوز وفقًا للقواعد. [ 170 ] لعب بومغارنر خمس جولات دون أن يُسجل عليه أي نقطة كبديل، مستخدمًا 68 رمية، محافظًا على تقدم فريقه بفارق نقطة واحدة، وحقق أول إنقاذ له في مسيرته ، سواء في الموسم العادي أو الأدوار الإقصائية، والأطول في مباراة فاصلة وفي تاريخ بطولة العالم، حيث فاز بومغارنر، البالغ من العمر 25 عامًا، وفريق جاينتس بلقبهم الثالث في المواسم الخمسة الماضية. وكان هذا هو لقب بطولة العالم الثامن في تاريخ الفريق. [ 171 ] [ 172 ]
بعد تتويجه بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم ، سلّم مفوض البيسبول، باد سيليغ، كأس المفوض لإدارة فريق سان فرانسيسكو جاينتس، وقدّم لبومغارنر جائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم، وكلاهما للمرة الأخيرة في مسيرته. وقال سيليغ: "لقد رفعت رأس الرياضة وفريق جاينتس عالياً". أصبح بومغارنر اللاعب رقم 26 في قائمة أفضل الرماة، وأول لاعب في تاريخ فريق جاينتس يفوز بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم، منهياً السلسلة بسجل فوزين دون هزيمة، وإنقاذ واحد، ومعدل 0.43 نقطة مكتسبة، و17 ضربة قاضية في مباراتين من أصل ثلاث مشاركات له في الرمي. [ 173 ] كما أنه حقق فوزاً ساحقاً دون أن يستقبل أي نقطة، وفي 61 شوطاً لعبها فريق جاينتس في سلسلة بطولة العالم، لم يستقبل سوى نقطة واحدة في 21 شوطاً، بإجمالي 291 رمية. في حديثه لوسائل الإعلام بعد المباراة، وهو يقف على المنصة حاملاً كأس أفضل لاعب، قال بومغارنر: "نعم، لقد فزنا بالمباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم خارج أرضنا. لذا كان الأمر مؤثراً للغاية. لقد كان عاماً لا يُصدق بالنسبة لنا، مليئاً بالصعود والهبوط، وواجهنا الكثير من التحديات. أنا في غاية السعادة لزملائي في الفريق. هناك العديد من اللاعبين الذين يستحقون هذا التكريم بجدارة. وكما قلت، أنا ممتن لهم، ويشرفني حقاً أن أكون جزءاً من هذا الفريق وهذه المؤسسة." [ 174 ] [ 175 ]
في الأدوار الإقصائية لموسم 2014، شارك بومغارنر أساسيًا في ست مباريات من أصل سبع مشاركات. حقق سجلًا مميزًا بواقع 4 انتصارات مقابل هزيمة واحدة، ومعدلًا منخفضًا جدًا للأهداف المسموحة بلغ 1.03 (ثالث أدنى معدل لرامي لعب 30 شوطًا على الأقل)، وحقق فوزين نظيفين في مباراتين كاملتين، بالإضافة إلى إنقاذ واحد، وسجل رقمًا قياسيًا لفريق سان فرانسيسكو جاينتس في الأدوار الإقصائية بـ 45 ضربة قاضية، كما لعب رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي بلغ 52 و 2 / 3 شوطًا في موسم إقصائي واحد. كان هذا العدد أكثر من ضعف عدد الأشواط التي لعبها أي رامي آخر شارك في الأدوار الإقصائية وسلسلة العالم في ذلك الخريف؛ حيث بلغت نسبة الأشواط التي لعبها 32.9% من إجمالي الأشواط التي لعبها فريق جاينتس في الأدوار الإقصائية. كانت الأرقام القياسية السابقة هي 43 ضربة قاضية لتيم لينسيكوم في عام 2010 ، و 51 شوطًا لبيل فوستر في عام 1926، و 48 وثلث شوطًا لكورت شيلينغ في عام 2001. كما حطم بومغارنر الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي برميه 702 كرة في موسم ما بعد الموسم. جلس بومغارنر مع أليكس بافلوفيتش من قناة NBC Sports Bay Area ليستذكر مسيرته في موسم ما بعد الموسم لعام 2014 قبل الاحتفال بمرور 10 سنوات على فوز فريق بطولة العالم لعام 2014 في ملعب أوراكل بارك. قال بومغارنر: "في معظم النصف الثاني من ذلك الموسم، وخاصة في موسم ما بعد الموسم، كنت في أفضل حالاتي. كان كل شيء يسير على ما يرام. كما تعلمون، يتحدث الناس عن حالة التركيز التي كنت فيها، وهذا ما كنت عليه بالفعل." عندما سُئل بومغارنر عما إذا كان لديه أي فكرة عن أن ذلك لن يتكرر أبدًا، أجاب: "ربما ليس في المستقبل القريب، ولكن من يدري ما سيحدث. لا يمكنني الجزم أبدًا". وأضاف: "من يدري إلى أين ستتطور اللعبة، لكنني أقول إنه من شبه المؤكد أنها لن تتكرر في المستقبل القريب بالنظر إلى الوضع الحالي". [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
خلال موسم 2014، بما في ذلك الأدوار الإقصائية، شارك بومغارنر في 39 مباراة من أصل 40 مباراة خاضها، وهو أكبر عدد من المباريات يبدأها رامي فريق سان فرانسيسكو جاينتس منذ أن بدأ رون براينت 39 مباراة في الموسم العادي عام 1973 ، وفقًا لشبكة فوكس سبورتس. [ 179 ] [ 180 ] حقق بومغارنر سجلًا بلغ 22 فوزًا مقابل 11 خسارة، وأخرج 264 ضاربًا بالضربة القاضية في 270 شوطًا إجماليًا. ويُعدّ هذا الرقم (270 شوطًا) هو الأعلى بين رماة فريق جاينتس منذ أن حقق براينت نفس الرقم عام 1973. [ 181 ]

في 31 أكتوبر، أقام فريق سان فرانسيسكو جاينتس موكب احتفاله الثالث بفوزه ببطولة العالم في سان فرانسيسكو، والثاني خلال ثلاث سنوات في عيد الهالوين . وقال أفيلدت: "كنا نفكر، ربما لو صنعنا الخاتم هذا العام، لما وضعنا أسماءنا عليه، بل وضعنا اسم مادبوم فقط". [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ]
في 8 ديسمبر، نال بومغارنر لقب رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد . وبذلك أصبح الشخص السابع عشر المرتبط بدوري البيسبول الرئيسي وأول لاعب من فريق سان فرانسيسكو جاينتس يحصل على هذه الجائزة. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] وفي 30 ديسمبر، نال لقب رياضي العام من وكالة أسوشيتد برس . ليصبح أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يفوز بهذه الجائزة منذ زميله في الفريق باري بوندز عام 2001. وهو رابع لاعب من فريق جاينتس، إلى جانب زميله الرامي الأعسر كارل هوبل ، وويلي مايز، وبوندز، واللاعب الخامس والعشرين في دوري البيسبول الرئيسي الذي يفوز بهذه الجائزة. [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] وفي 24 يناير 2015، فاز بومغارنر بجائزة بيب روث التي تمنحها جمعية كتاب البيسبول في أمريكا، فرع نيويورك، لأبرز لاعب في الأدوار الإقصائية. [ 191 ]
2015
في 19 فبراير 2015، في ملعب سكوتسديل، وبعد مشاهدة أول تدريب لفريق جاينتس في معسكر الربيع، أعلن بوتشي أنه اختار بومغارنر ليكون الرامي الأساسي في المباراة الافتتاحية مرة أخرى. "سيلعب في المباراة الثانية أيضًا." [ 192 ] [ 193 ]
في السادس من أبريل/نيسان 2015، على ملعب تشيس فيلد ، وفي مباراة فاز فيها فريق سان فرانسيسكو جاينتس على أريزونا دايموندباكس بنتيجة 5-4 ، بدأ بومغارنر المباراة الافتتاحية ولم يسمح لهم بتسجيل سوى نقطة واحدة. [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] وفي الثالث عشر من أبريل/نيسان، على ملعب إيه تي آند تي بارك، وقبل المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه ضد كولورادو روكيز، رفع فريق جاينتس علم بطولة العالم للمرة الثالثة خلال حفل ما قبل المباراة. أقنعه لاري باير ، الرئيس التنفيذي والشريك الإداري العام والمالك ورئيس فريق جاينتس، بالدخول على ظهر حصان تابع لشرطة الخيالة في سان فرانسيسكو ، وهو أمر لم يكن بومغارنر يرغب في فعله، وجادل معه لأسابيع حول هذا الأمر، لكنه في النهاية كان سعيدًا لأنه فعل ذلك. سلم بومغارنر الراية إلى ستة من لاعبي جاينتس التسعة الذين كانوا جزءًا من جميع فرق بطولة العالم الثلاثة في السنوات الخمس الماضية. صعدوا إلى المدرجات لرفعها على سارية تساوي ارتفاع العلم الأمريكي . [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] في 18 أبريل في ملعب AT&T بارك، وخلال حفل آخر قبل المباراة، تسلّم الفريق خواتم بطولة العالم قبل مباراتهم ضد فريق أريزونا دايموندباكس. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]
في الرابع من مايو/أيار 2015، على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على سان دييغو بادريس بنتيجة 2-0، قدّم بومغارنر أداءً مميزًا على مدار 7 و 1 / 3 أشواط دون أن يُسجّل عليه أي نقطة، وأخرج ستة ضاربين بالضربة القاضية. وحافظ على سجله خاليًا من الضربات حتى الشوط السابع، لكن جاستن أبتون أفسد عليه الأمر بضربة فردية في بداية الشوط . [ 203 ] وفي 21 مايو/أيار، أصبح بومغارنر أول رامي يسجل ضربة قاضية ضد كيرشو، [ 204 ] الذي أصبح ثاني فائز بجائزة ساي يونغ يستقبل ضربة قاضية من بومغارنر، لينضم إلى زاك غرينكي . وأصبح بومغارنر أول لاعب يحمل لقب أفضل لاعب في سلسلة العالم في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يسجل ضربة قاضية ضد لاعب يحمل لقب أفضل لاعب في الدوري . [ 205 ]
في 23 يونيو/حزيران على ملعب AT&T بارك، لعب بومغارنر مجددًا 7 و 1 / 3 أشواط ضد فريق سان دييغو بادريس. لكن هذه المرة، حقق رقمًا قياسيًا شخصيًا بتسجيله 14 ضربة قاضية، معادلًا بذلك رقم أتلي هاماكر القياسي في عصر سان فرانسيسكو لأكبر عدد من الضربات القاضية في مباراة واحدة لرامي أعسر. ويُعد هذا ثاني أعلى رقم من الضربات القاضية في مباراة واحدة لرامي أعسر في تاريخ الفريق. لم يتفوق عليه سوى كارل هوبل، عضو قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، الذي حقق 15 ضربة قاضية. ووفقًا لإحصائيات ESPN، أصبح أول رامي في الدوري الوطني يحقق 14 ضربة قاضية، وكرة واحدة فقط، دون حسم النتيجة منذ مارك بريور ، لاعب شيكاغو كابز، في 30 سبتمبر 2004. [ 206 ] بعد خمسة أيام، وفي مباراة فاز فيها فريقه على كولورادو روكيز بنتيجة 6-3 ، حقق بومغارنر ضربتين، إحداهما ضربة قاضية فردية، وسجل نقطتين، وأخرج لاعب الوسط براندون بارنز بضربة قاضية في بداية الشوط الثاني، محققًا بذلك ضربته القاضية رقم 1000 في مسيرته. وبذلك، أصبح ثالث رامي أعسر في عهد سان فرانسيسكو، وثالث أصغر لاعب في تاريخ الفريق يصل إلى هذا الإنجاز. ولم يسبقه في السن سوى آموس روسي (21 عامًا) وماثيوسون (25 عامًا). [ 207 ]


للعام الثالث على التوالي، كان بومغارنر جزءًا من فريق نجوم الدوري الوطني . [ 208 ] [ 209 ] هذه المرة، أتيحت له فرصة المشاركة في المباراة، حيث رمى شوطًا رابعًا دون أن يستقبل أي نقطة، بينما كان زميله بوزي يمسك الكرة. [ 210 ]
في الحادي عشر من أغسطس/آب على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على هيوستن أستروس بنتيجة 3-1، قدّم بومغارنر أداءً مميزًا في المباراة كاملةً، حيث حقق 12 ضربة قاضية دون أي قاعدة مجانية. وخلال هذه المباراة، حقق رقمًا قياسيًا شخصيًا بتسجيله سبع ضربات قاضية متتالية، ليعادل بذلك رقمًا قياسيًا لفريق سان فرانسيسكو مع خوان ماريتشال وجوناثان سانشيز . [ 211 ] وكان فريق ناشونالز قد اكتسح سلسلة المباريات الثلاث ضد فريق جاينتس في واشنطن العاصمة في يوليو/تموز الماضي. [ 212 ] وفي السادس عشر من أغسطس/آب على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على واشنطن ناشونالز بنتيجة 5-0، عادل بومغارنر رقمه القياسي الشخصي بتسجيله 14 ضربة قاضية، من بينها ثلاث ضربات ضد برايس هاربر ، الذي فاز لاحقًا بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني في ذلك العام. كما سجل بومغارنر ضربة مزدوجة، وضربة منزلية عاشرة في مسيرته، وقدّم أداءً رائعًا في المباراة كاملةً دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة. في بداية الشوط الخامس، وبتقدم فريقه 3-0، سدد بومغارنر ضربة مزدوجة قوية في الجهة المقابلة من الملعب، محرزًا نقطةً من رمية جو روس ، لاعب القاعدة الثانية، الذي كان قادمًا من القاعدة الأولى. وفي نهاية الشوط السابع، وبتقدم فريقه 4-0، سدد بومغارنر كرة عالية في عمق الملعب الأيسر، محرزًا ضربة هوم رن فردية من رمية كيسي جانسن. [ 213 ] وهو أحد اثنين من الرماة في العصر الحديث، إلى جانب إيرلي وين ( 1959 )، عضو قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، ممن حققوا ضربتين إضافيتين (كلتاهما ضربة مزدوجة ثم هوم رن)، ونجحوا في إخراج 14 ضاربًا في مباراة كاملة دون أن يسجل الخصم أي نقطة. [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] أصبح أول رامٍ أعسر في فريق جاينتس يُسجل أكثر من 14 ضربة قاضية في موسم واحد وفي مسيرته، وانضم إلى ماريتشال كراميي جاينتس الوحيدين في حقبة سان فرانسيسكو اللذين حققا عشر ضربات قاضية أو أكثر، وسجلا ضربة قاضية، وحققا فوزًا ساحقًا دون أن يستقبل أي نقطة في نفس المباراة. اكتسح جاينتس سلسلة المباريات الأربع ضد ناشيونالز في سان فرانسيسكو. [ 217 ] في 17 أغسطس، ونظرًا لإنجازاته في الأسبوع من 10 إلى 16 أغسطس، فاز بومغارنر بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لأول مرة في مسيرته . [ 218 ] في 18 أغسطس على ملعب بوش ، وفي فوز 2-0 على سانت لويس كاردينالز ، سجل بومغارنر أول ضربة بديلة له في مسيرته، وهي ضربة فردية إلى الملعب الأيسر في بداية الشوط السابع ضد لانس لين . أصبح أول رامي كرة من فريق جاينتس يسجل ضربة ناجحة في مباراة تتضمن رمي الكرة وضربها منذ كيرك رويتر في عام 2004. [ 219 ] في 21 أغسطس فيفي ملعب PNC Park ، وخلال فوز فريقه على فريق بيتسبرغ بايرتس بنتيجة 6-4 ، سجل بومغارنر خامس ضربة هوم رن له، وهو أكبر عدد من الضربات الهوم رن منذ كارلوس زامبرانو في عام 2006. [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] وفي 28 أغسطس/آب على ملعب AT&T Park، وفي مباراة فاز فيها فريقه على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 9-1 ، حقق بومغارنر 12 ضربة إخراج في ستة أشواط، وهي المباراة الثالثة من أصل أربع مباريات أنهى فيها المباراة بعشر ضربات إخراج أو أكثر. [ 223 ]
في الأول من سبتمبر، أصبح بومغارنر أول رامٍ أعسر في عصر الكرة الحية يسجل خمس ضربات منزلية ويضرب مئتي ضارب في موسم واحد. [ 224 ] وفي الثاني عشر من سبتمبر على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على سان دييغو بادريس بنتيجة 8-0، حقق بومغارنر فوزه الثالث في مسيرته بمباراة كاملة دون أن يسمح إلا بضربة واحدة، بما في ذلك 7 و 2 / 3 أشواط مثالية، وهو رقم قياسي شخصي، في بداية المباراة. وكاد أن يحقق مباراة مثالية في موسمين متتاليين ضد فريق من القسم الغربي للدوري الوطني لولا وجود لاعب واحد على القاعدة. [ 225 ] وفي الخامس عشر من سبتمبر 2015، على ملعب AT&T بارك، وبينما كان فريقه متأخرًا بنتيجة 8-5 أمام سينسيناتي ريدز في نهاية الشوط الثامن، دخل بومغارنر بديلًا لأفيلدت، وكان ترتيبه السابع في الضرب. بعد أن تأخر بومغارنر بنتيجة 0-2 في عدد الضربات، حصل على قاعدة مجانية بعد سبع رميات، جميعها كرات سريعة، في "مواجهة حماسية" ضد زميله في فريق نجوم الدوري الوطني لعام 2015، الرامي أرولديس تشابمان، مع وجود لاعبين خارج الملعب، مما أدى إلى امتلاء القواعد. [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]
كان من المقرر أن يبدأ بومغارنر المباراة الأخيرة من الموسم العادي، ولكن مع خروج فريق جاينتس من المنافسة على الأدوار الإقصائية، ونظرًا لكثرة المباريات التي خاضها خلال العامين الماضيين، قرر بوتشي إراحته. وبدأ مات كاين المباراة. كان لدى بومغارنر فرصة ليصبح أول رامي لفريق جاينتس منذ شون إستس عام 1997 يفوز بـ 19 مباراة في موسم واحد. عادل بومغارنر رقمه القياسي في عدد الانتصارات بـ 18 فوزًا، محققًا سجلًا 18-9، ومعدل رمي 2.93، كما سجل أرقامًا قياسية في مسيرته بنسبة فوز بلغت 0.667، و 218 وثلث شوطًا ، و234 ضربة قاضية في الموسم العادي لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2015. تعادل عدد مبارياته الكاملة الأربع مع خمسة رماة آخرين ، وهو أعلى رقم في الدوري. فاز بجائزة سيلفر سلاغر لأفضل رامي في الدوري الوطني لعام 2015. [ 229 ] حلّ بومغارنر في المركز السادس في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني. [ 230 ]
2016
للعام الثالث على التوالي، شارك بومغارنر أساسيًا في مباراة افتتاح الموسم لفريق سان فرانسيسكو جاينتس عام 2016 (4 أبريل)، حيث لعب خمسة أشواط فقط، واستقبل ثلاث نقاط، لكنه حقق الفوز بنتيجة 12-3 على فريق ميلووكي بريورز . [ 231 ] وفي مباراته التالية (9 أبريل)، سجل بومغارنر ضربة هوم رن أخرى ضد كيرشو، إلا أن فريق جاينتس خسر المباراة أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 3-2. [ 232 ] ومن 20 أبريل إلى 20 يونيو، لم يسمح بومغارنر إلا بتسجيل نقطتين مكتسبتين أو أقل في 12 مباراة متتالية، معادلاً بذلك رقم فريد أندرسون كثالث أطول سلسلة في تاريخ فريق جاينتس منذ عام 1913. [ 233 ]
في الثاني من يونيو، وخلال آخر زيارة لفريق جاينتس إلى ملعب تيرنر فيلد ، أصبح بومغارنر آخر رامي من فريق جاينتس يبدأ ويفوز بمباراة على هذا الملعب. سجل بومغارنر، ولاعب القاعدة الثانية جو بانيك ، وبوزي، كل منهم ضربة هوم رن ثنائية في بداية الشوط الخامس، ليحقق جاينتس ثلاث ضربات هوم رن ثنائية في نفس الشوط، جميعها من أول رمية رأوها. في بداية الشوط الخامس، ومع أول رمية رآها من الرامي آرون بلير ، ضرب بومغارنر كرة عالية إلى عمق الملعب الأيسر الأوسط وسقطت في المدرجات، مسجلاً نقطة للاعب الجناح الأيسر غريغور بلانكو ، الذي كان قد حصل على قاعدة مجانية قبل ضربة بومغارنر. ومع أول رمية رآها من بلير، ضرب بانيك كرة عالية إلى عمق الملعب الأيمن وسقطت في المدرجات، مسجلاً نقطة للاعب الوسط دينارد سبان ، الذي كان قد حصل على قاعدة مجانية قبل ضربة بانيك. في أول كرة رآها من بلير، ضرب بوزي كرة عالية على طول خط الملعب الأيسر العميق إلى المدرجات، مسجلاً نقطة للاعب القاعدة الثالثة مات دافي ، الذي أصيب بكرة قبل ضربة بوزي. كانت هذه المرة الثانية في مسيرتهما التي يسجل فيها كل من بومغارنر وبوزي ضربات منزلية في نفس المباراة كزميلين في مركز الضارب. جميع النقاط المسجلة كانت من ثلاث ضربات منزلية ثنائية، حيث فاز فريق جاينتس بالمباراة الحاسمة 6-0 والسلسلة 2-1. [ 234 ] [ 235 ] تقديرًا لقدرته على الضرب، استخدمه فريق جاينتس بدلاً من الضارب المُعيّن في 30 يونيو في ملعب أوكلاند ألاميدا كوليسيوم . كانت هذه هي المرة الأولى التي يضرب فيها رامي الكرة بنفسه في بداية مباراة في ملعب تابع للدوري الأمريكي منذ عام 1976، والخامسة فقط منذ إنشاء قاعدة الضارب المُعيّن في عام 1973. حقق ضربة واحدة من أصل أربع محاولات، وكانت ضربة مزدوجة. [ 236 ]

للعام الرابع على التوالي، اختير بومغارنر ضمن فريق كل النجوم ، رغم أنه لم يشارك في المباراة لأنه كان قد بدأ مباراةً قبلها بيومين. في فترة استراحة مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي ، سجل بومغارنر معدل 1.94 نقطة مكتسبة، وهو الأدنى لأي رامي من فريق جاينتس منذ عام 1983. [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] في 10 يوليو، لم يسمح بومغارنر لفريق دايموندباكس سوى بضربة واحدة في مباراة انتهت بفوزهم 4-0، مسجلاً 14 ضربة قاضية. كانت هذه رابع مباراة في مسيرة بومغارنر لا يسمح فيها إلا بضربة واحدة، وهو أكبر عدد من المباريات التي يحقق فيها رامي من فريق جاينتس هذا الإنجاز منذ أن حقق ماثيوسون ست مباريات. استمرت المباراة دون أي ضربة حتى تمكن جيك لامب من تسجيل ضربة واحدة مع خروج لاعب واحد في الشوط الثامن. [ 240 ] [ 241 ] خلال فوز كاين رقم 100 في 31 يوليو، دخل بومغارنر بديلاً لكاين بعد أن قدم كاين خمسة أشواط متتالية دون أن يسمح فيها بأي ضربة. سجّل بومغارنر ضربة مزدوجة في بداية الشوط، ليصبح أول رامي من فريق جاينتس يُسجّل ضربة مزدوجة كبديل منذ أن فعلها راي ساديكي عام 1967. ودخل زميله جيف ساماردزيجا (وهو أيضاً رامي أساسي) بديلاً لبومغارنر وسجّل نقطة، ليفوز جاينتس على ناشيونالز بنتيجة 3-1. [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]
في الثامن عشر من أغسطس/آب على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على نيويورك ميتس بنتيجة 10-7 ، أصبح بومغارنر ثاني رامي كرة منذ عام 1900، بعد هال جيفكوت من فريق سينسيناتي ريدليغز عام 1957، يسمح بتسجيل أربع نقاط متتالية ثم يسجل ضربة هوم رن حاسمة في نفس الشوط، وفقًا لمكتب إلياس للإحصاءات الرياضية . فقد سمح بومغارنر بتسجيل أربع نقاط متتالية لزميله المستقبلي جاستن روجيانو في بداية الشوط الرابع، ثم سجل ضربة هوم رن ثنائية ضد جاكوب ديغروم في نهاية الشوط الرابع. [ 245 ] في مباراته التالية، في 23 أغسطس، حقق بومغارنر الضربة القاضية رقم 200 له هذا الموسم، ليصبح أول رامي أعسر في تاريخ فريق جاينتس يحقق هذا الإنجاز لثلاثة مواسم متتالية، ويتعادل مع ماثيوسون في المركز الثاني في تاريخ الفريق بعد روسي وماريتشال ولينسيكوم الذين حققوا أربع ضربات قاضية. [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ]
في الثالث من سبتمبر على ملعب ريجلي فيلد ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على شيكاغو كابز، بطل العالم لاحقًا، بنتيجة 3-2، واجه بومغارنر حامل لقب جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني، جيك أريتا . حقق بومغارنر عشر ضربات قاضية دون أي قاعدة مجانية، مسجلًا بذلك مباراته الثلاثين في مسيرته التي يحقق فيها أكثر من عشر ضربات قاضية، متجاوزًا بذلك ماثيوسون الذي حقق تسعًا وعشرين ضربة قاضية ليحتل المركز الثاني في تاريخ فريق سان فرانسيسكو جاينتس، خلف لينسيكوم الذي حقق ستًا وثلاثين ضربة قاضية. [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ] وفي مباراة أخرى ضد لوس أنجلوس دودجرز في العشرين من سبتمبر، حقق بومغارنر عشر ضربات قاضية أخرى دون أي قاعدة مجانية. [ 252 ] مع تسجيله الضربة القاضية رقم 240 لهذا الموسم، حطم بومغارنر رقم ساي سيمور القياسي مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس لأكبر عدد من الضربات القاضية في موسم واحد لرامي أعسر، والذي صمد منذ عام 1898. [ 253 ] في 30 سبتمبر على ملعب AT&T بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 9-3 ، حقق بومغارنر فوزه رقم 100 في مسيرته. ووفقًا لشبكة CSN Bay Area ، أصبح بومغارنر، بعمر 27 عامًا و60 يومًا، ثالث أصغر رامي في تاريخ الفريق، وأصغر رامي أعسر، وأصغر رامي في حقبة سان فرانسيسكو يصل إلى هذا الإنجاز. وكان قد حطم رقم خوان ماريتشال القياسي مع سان فرانسيسكو عندما كان عمر ماريتشال 27 عامًا و288 يومًا في عام 1965 . لم يكن أصغر منه سوى هال شوماخر (24 عامًا و234 يومًا في عام 1938 ) وكريستي ماثيوسون (24 عامًا و262 يومًا في عام 1905 ). أصبح سابع رامي في عصر سان فرانسيسكو يصل إلى هذا الإنجاز، وثالث لاعب من فريق جاينتس يفوز بمباراته رقم 100 في مسيرته خلال موسم 2016 ، لينضم إلى زميليه في التشكيلة الأساسية، جوني كويتو ومات كاين . قال بومغارنر، متحدثًا إلى وسائل الإعلام بعد المباراة في غرفة ملابس فريق جاينتس: "إنها فرصة مميزة بالنسبة لي، لكن هناك الكثير على المحك الآن. هذا الأمر يدور في ذهني. إنه بالتأكيد إنجاز مميز. أنا ممتن للغاية ومحظوظ لذلك". قال بوتشي، متحدثًا إلى وسائل الإعلام بعد المباراة على المنصة: "نعرف مدى براعته، وهذا مجرد رقم، وسيحقق المزيد من الانتصارات". هذا الرجل مميز. لقد رأينا ما قدمه لنا، وهو منافس من الطراز الرفيع، كما تعلمون، حقق 100 فوز. هذا إنجاز رائع. هذا يعني أنه لاعب جيد، وأنه يتمتع بخبرة طويلة، وأنه بصحة جيدة، ولا أعتقد أنه عانى من أي مشاكل صحية، ما شاء الله. ونحن محظوظون بوجوده معنا.[ 254 ] [ 255 ] [ 256 ] [ 257]] [ 258 ]
ألقى بومغارنر 3571 كرة إجمالاً وواجه 912 ضاربًا في 34 مباراة بدأها، متصدرًا بذلك الدوري الوطني في جميعها. حقق سجلًا بلغ 15 فوزًا مقابل 9 خسائر، ومعدل رمي 2.74، و251 ضربة قاضية في 226 وثلثي شوط . [ 79 ] احتلت ضرباته القاضية البالغ عددها 251 المركز الثالث في الدوري، خلف شيرزر (284) وخوسيه فرنانديز (253 ) ؛ بينما جاء معدل رميه البالغ 2.74 في المركز الرابع، خلف كايل هندريكس (2.13)، وجون ليستر (2.44)، ونوح سيندرغارد (2.60). [ 259 ] حلّ بومغارنر في المركز الرابع في التصويت لجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني (خلف ماكس شيرزر ، وليستر، وهندريكس). [ 79 ] احتل المركز السادس عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني، وكان ثانيًا بعد شيرزر بين الرماة في التصويت. [ 260 ]
حقق فريق سان فرانسيسكو جاينتس أفضل سجل في دوري البيسبول خلال النصف الأول من الموسم، لكنه تراجع إلى المركز الرابع كأسوأ فريق في النصف الثاني. ومع ذلك، فقد حجز مقعدًا في مباراة البطاقة البرية للدوري الوطني ، بعد فوزه في المباريات الأربع الأخيرة من الموسم العادي. [ 261 ] في الخامس من أكتوبر على ملعب سيتي فيلد ، بدأ بومغارنر المباراة. وقدّم أداءً استثنائيًا، حيث حقق فوزه الثالث في مسيرته في الأدوار الإقصائية، محققًا أربع ضربات فقط دون أن يستقبل أي نقطة، ليمنح الجاينتس فوزًا بنتيجة 3-0 على حامل لقب الدوري الوطني، فريق نيويورك ميتس . وبهذا، أصبح اللاعب الوحيد في تاريخ الأدوار الإقصائية الذي يحقق فوزين متتاليين دون أن يستقبل أي نقطة في مباريات فاصلة. وعندما سأله باستر أولني من قناة ESPN عن الإرث الذي يرغب في تركه كلاعب بيسبول، أجاب بومغارنر: "فائز. أعني أن هذا كل ما يرغب أي لاعب أن يُعرف به، أن يكون فائزًا." [ 262 ] في سلسلة دوري البيسبول الوطني ، واجه بومغارنر وفريقه جاينتس فريق شيكاغو كابز، بطل القسم المركزي للدوري الوطني، الذي أنهى الموسم بأفضل سجل فوز وخسارة في لعبة البيسبول (103-58)، وأرييتا مجددًا. في 10 أكتوبر على ملعب AT&T بارك، في المباراة الثالثة، انتهت سلسلة بومغارنر المكونة من 24 شوطًا متتاليًا دون أن يستقبل أي نقطة في الأدوار الإقصائية ، عندما سجل أرييتا ضربة هوم رن ضده. مع خروج لاعبين ووجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثانية في بداية الشوط الثاني، أطلق أرييتا كرة قوية مباشرة من بومغارنر إلى المدرجات في الملعب الأيسر، مسجلاً ثلاث نقاط، منها نقطة للاعب الوسط أديسون راسل ونقطة للاعب القاعدة الثانية خافيير بايز . أصبح أرييتا أول وآخر رامي يسجل ضربة هوم رن ضد بومغارنر. لعب بومغارنر خمسة أشواط وغادر الملعب بينما كان فريق جاينتس متأخرًا بنتيجة 3-2، لكن جاينتس انتفضوا وفازوا بنتيجة 6-5 في 13 شوطًا. [ 263 ] كانت هذه آخر مباراة يبدأها بومغارنر في الأدوار الإقصائية، وكانت الفوز الوحيد لفريق جاينتس في هذه السلسلة. [ 264 ] ثم هزم فريق كابس فريق لوس أنجلوس دودجرز، بطل القسم الغربي من الدوري الوطني ، في نهائي الدوري الوطني بأربعة أشواط مقابل شوطين، محققًا بذلك أول لقب له في الدوري الوطني منذ 71 عامًا. [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ] وفي النهاية، فاز فريق كابس ببطولة العالم لعام 2016 في سبعة أشواط على فريق كليفلاند إنديانز ، محققًا بذلك أول بطولة له في بطولة العالم منذ عام 1908 في 108 أعوام، منهيًا بذلك لعنة بيلي غوت . [ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]
2017

في رابع مباراة افتتاحية متتالية له في 2 أبريل 2017، حقق بومغارنر 11 ضربة قاضية في سبع أشواط، وسجل ضربتين منزليتين، إحداهما ضد غرينكي. وبذلك أصبح رابع لاعب يحقق 10 ضربات قاضية ويسجل ضربتين منزليتين في مباراة واحدة منذ نقل منصة الرامي إلى مسافتها الحالية عام 1893، لينضم إلى ريك وايز (1971)، وبيدرو راموس (1963)، وميلت باباس (1961). [ 271 ] انضم غرينكي لاحقًا إلى هذه القائمة في عام 2019، وشوهي أوتاني في عام 2023. أصبح أول رامي يسجل ضربتين منزليتين في يوم الافتتاح، ورابع رامي من فريق جاينتس، والأول في حقبة سان فرانسيسكو، يسجل ضربة منزلية في يوم الافتتاح، لينضم إلى ميكي ويلش (1 مايو 1884)، ولاري بنتون (18 أبريل 1929)، وجوني أنتونيلي (17 أبريل 1956). جعلته الضربة المنزلية الثانية صاحب الرقم القياسي في جاينتس لأكبر عدد من الضربات المنزلية التي يسجلها رامي، متجاوزًا هال شوماخر . كما انضم بومغارنر إلى كارلوس غونزاليس وجوي فوتو كثالث لاعب يسجل أكثر من ضربة منزلية ضد كل من كيرشو وغرينكي. مع ذلك، خسر جاينتس بنتيجة 6-5 أمام دايموندباكس. [ 272 ] [ 273 ] في 19 أبريل، لعب بومغارنر ضد فريق كانساس سيتي رويالز للمرة الأولى منذ عام 2014، وعاد إلى ملعب كوفمان للمرة الأولى منذ المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم 2014. [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ] في 20 أبريل، في الجبال على بُعد ساعة من دنفر، كولورادو ، استأجر بومغارنر دراجات هوندا ترابية في يوم عطلة مع اثنين من أفراد عائلته. بعد أكثر من ساعتين، وقبل عودتهم إلى الشاحنة بقليل، انزلق بومغارنر وسقط عن دراجته الترابية، وارتطم كتفه الذي يستخدمه في الرمي بالأرض في حادث غريب، وفقد السيطرة عليها تقريبًا في النهاية. لم يكن يشعر بألم شديد، لكنهم شعروا أن هناك خطبًا ما، فاتصلوا بالمدربين فور عودتهم إلى غرفتهم في الفندق بوسط المدينة. ثم توجهوا إلى قسم الطوارئ في المستشفى لإجراء الفحوصات اللازمة، حيث خضعوا لعدة فحوصات بالأشعة المقطعية ، والتصوير بالرنين المغناطيسي ، والأشعة السينية . أُصيب بإصابات في كتفه الرامية، والتواء من الدرجة الأولى أو الثانية في مفصل الترقوة الأخرمي، وكدمات في الأضلاع. زاره بوشي، وتحدث إلى زملائه في الفريق، بالإضافة إلى المدير العام لفريق جاينتس، بوبي إيفانز ، وبير، الذين أبدوا جميعًا دعمًا كبيرًا. ابتداءً من 21 أبريل، وضع فريق جاينتس بومغارنر على قائمة المصابين.لأول مرة في مسيرته. [ 277 ] [ 278 ] في 24 أبريل في ملعب AT&T بارك، لدى عودته من رحلة الفريق ، أجاب بومغارنر، الذي بدا نادمًا، على أسئلة وسائل الإعلام، وأشار إلى أنه لا يوجد جدول زمني لعودته، قائلاً إنه سيبذل قصارى جهده في إعادة التأهيل. [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ] في 25 أبريل، أعلن فريق جاينتس أنه لن يحتاج إلى جراحة. [ 282 ] [ 283 ] [ 284 ] في 26 أبريل، صرّح بوتشي للصحفيين بأن بومغارنر سيبدأ برنامج إعادة التأهيل قريبًا. [ 285 ]
في السادس من يونيو، نقل فريق سان فرانسيسكو جاينتس اللاعب بومغارنر من قائمة المصابين لمدة 10 أيام إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا. [ 286 ] [ 287 ] وفي 15 يوليو 2017، أعاد فريق جاينتس تفعيل بومغارنر من قائمة المصابين لمدة 60 يومًا. وقد غاب عن التشكيلة الأساسية لما يقرب من ثلاثة أشهر. عاد بومغارنر في 15 يوليو في ملعب بيتكو بارك ضد فريق سان دييغو بادريس. حقق بومغارنر ثلاث ضربات قاضية متتالية في الشوط الأول، حيث أخرج لاعب الوسط مانويل مارغوت بالضربة القاضية، ولاعب القاعدة الثانية كارلوس أسواج، ولاعب القاعدة الأولى ويل مايرز بالضربة القاضية. لم يُحسم فوز بومغارنر في المباراة التي انتهت بخسارة فريقه 5-3. [ 288 ] لم يحقق بومغارنر فوزه الأول في ذلك العام إلا بعد عشرة أيام، ضد فريق بيتسبرغ بايرتس. [ 289 ]
بعد أن كان سجله 3-5 في 15 أغسطس، خسر بومغارنر مبارياته الأربع التالية قبل أن يفوز في مباراته الأخيرة في العام ليُنهي الموسم بسجل 4-9. [ 290 ] في 17 مباراة بدأها، حقق بومغارنر معدل 3.32 نقطة مكتسبة و101 ضربة قاضية في 111 شوطًا. [ 79 ]
بعد انتهاء الموسم، في الخامس من نوفمبر، فعّل فريق جاينتس خيار تمديد عقد بومغارنر لعام 2018 بقيمة 12 مليون دولار. [ 291 ] [ 292 ] [ 293 ]
2018
في 23 مارس 2018، على ملعب سكوتسديل ، وفي آخر مباراة له مُجدولة ضمن تدريبات الربيع ، تعرض بومغارنر لكسر في أحد أصابع يده الرامية أثناء محاولته رمي كرة مرتدة في بداية الشوط الثالث من ضربة ويت ميريفيلد ، لاعب القاعدة الثانية الأساسي ولاعب المراكز المتعددة في فريق كانساس سيتي رويالز ، والذي كان يفتتح الشوط. أُصيب بومغارنر بكسر في يده اليسرى، وتحديدًا في مفصل خنصره وعظمة المشط الخامس . [ 294 ] [ 295 ] [ 296 ] استدعت الإصابة تثبيت دبابيس وإجراء جراحة في اليوم التالي. [ 297 ] [ 298 ] [ 299 ] وكان بومغارنر قد تم اختياره بالفعل ليكون الرامي الأساسي في يوم الافتتاح. [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] بدلاً من ذلك، شارك تاي بلاخ في المباراة التي أقيمت في 29 مارس على ملعب دودجر، [ 303 ] [ 304 ] والتي فاز فيها فريق جاينتس بقيادة بلاخ بنتيجة 1-0 على فريق دودجرز بقيادة كيرشو. [ 305 ] [ 306 ] في 29 مارس 2018، وضع فريق جاينتس بومغارنر على قائمة المصابين لمدة 10 أيام بأثر رجعي اعتبارًا من 26 مارس 2018. وفي 11 أبريل 2018، نقل فريق جاينتس بومغارنر من قائمة المصابين لمدة 10 أيام إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا. [ 307 ]
في 5 يونيو 2018، عاد بومغارنر إلى التشكيلة الأساسية بعد انتهاء فترة إيقافه لمدة 60 يومًا، ليخوض أول مباراة له في الموسم على ملعب AT&T Park ضد فريق أريزونا دايموندباكس. [ 308 ] [ 309 ] [ 310 ] حقق بومغارنر فوزه الأول هذا العام في مباراته الرابعة كأساسي، بنتيجة 3-0 على فريق سان دييغو بادريس في 21 يونيو. [ 311 ] وفي 26 يونيو، صرّح بومغارنر بأن تغييرات القواعد "بدأت تخرج عن السيطرة" عندما بحثت رابطة البيسبول الرئيسية إضافة مركز الضارب المُعيّن "العالمي" من خلال إضافة هذا المركز إلى الدوري الوطني. [ 312 ] [ 313 ] [ 314 ] في 27 يونيو، وفي مباراة فاز فيها فريقه على الروكيز بنتيجة 1-0، حقق بومغارنر ضربة قاضية ضد لاعب القاعدة الثانية دي جيه ليميهيو في بداية الشوط الأول، مسجلاً بذلك ضربته القاضية رقم 1500 في مسيرته، ليصبح رابع أسرع رامي أعسر يصل إلى هذا الإنجاز منذ عام 1920. وكانت هذه مباراته رقم 239 في مسيرته؛ وكان راندي جونسون (206)، وكيرشو (218)، وديفيد برايس (236) هم الوحيدون منذ عام 1920 الذين وصلوا إلى 1500 ضربة قاضية بشكل أسرع. [ 315 ] [ 316 ] ومن 16 يونيو إلى 2 يوليو، رمى 22 شوطًا متتاليًا دون أن يستقبل أي نقطة. [ 317 ]
حقق بومغارنر فوزه رقم 106 في مسيرته الاحترافية في مباراة فاز فيها فريقه على كاردينالز بنتيجة 13-8 في 8 يوليو، متجاوزًا رويتر ليصبح صاحب أكبر عدد من الانتصارات لرامي أعسر في حقبة سان فرانسيسكو. [ 318 ] [ 319 ] وفي 23 أغسطس، وفي مباراة فاز فيها فريقه على ميتس بنتيجة 3-1، حقق بومغارنر فوزه رقم 109 في مسيرته الاحترافية، متجاوزًا لينسيكوم ليحتل المركز الثالث منفردًا في حقبة سان فرانسيسكو، وصاحب أكبر عدد من الانتصارات لرامي تحت قيادة المدرب بروس بوتشي. [ 320 ]
في الخامس والعشرين من سبتمبر/أيلول على ملعب AT&T بارك، وفي مباراة فاز فيها فريقه على سان دييغو بادريس بنتيجة 5-4، سجل بومغارنر أول ضربة حاسمة في مسيرته، بالإضافة إلى تسجيله نقطة. في الشوط الثاني عشر، ومع تعادل الفريقين بأربع نقاط لكل منهما، دخل بومغارنر بديلًا لمارك ميلانكون ، الذي كان يضرب في المركز الثامن. سدد بومغارنر كرة أرضية إلى الملعب الأيسر، مسجلًا نقطة، من رمية الرامي روان ويك ، ليُدخل غوركيس هيرنانديز من القاعدة الثالثة. تُعد هذه الضربة الحاسمة، بالإضافة إلى تسجيله نقطة، الأولى من نوعها لرامي فريق جاينتس منذ ثمانية وعشرين عامًا. كان دون روبنسون آخر رامي من جاينتس يحقق هذا الإنجاز في 31 يوليو/تموز 1990، بضربة حاسمة أخرى. [ 321 ] [ 322 ]
في 21 مباراة بدأها، حقق بومغارنر سجلًا من 6 انتصارات و7 هزائم، ومعدل 3.26 نقطة مكتسبة، و109 ضربات قاضية في 129 وثلثي شوط . [ 79 ] في 29 أكتوبر، فعّل فريق سان فرانسيسكو جاينتس خيار تمديد عقد بومغارنر لعام 2019 بقيمة 12 مليون دولار . [ 323 ] [ 324 ] [ 325 ]
2019
في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وخلال فترة توقف الموسم، تولى فرحان زيدي منصب رئيس عمليات البيسبول بانضمامه إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس. [ 326 ] [ 327 ] عُقدت اجتماعات الشتاء لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2018 في الفترة من 9 إلى 13 ديسمبر/كانون الأول في منتجع ماندالاي باي في لاس فيغاس . وفي 11 ديسمبر/كانون الأول، صرّح زيدي بأن فريق جاينتس قد يُجرّب استراتيجية "الرامي الافتتاحي" تحت قيادته. [ 328 ] [ 329 ] خلال موسم 2018، ظهر الرماة الافتتاحيون ، وأصبحوا يُستخدمون لاحقًا لبدء المباريات. وقد ساهم ظهور زميله السابق سيرجيو رومو كرامي افتتاحي مع فريق تامبا باي رايز في انتشار هذه الممارسة في عام 2018. [ 330 ] [ 331 ] [ 332 ]
في 9 فبراير 2019، في ملعب أوراكل بارك ، وخلال إحدى جلسات الأسئلة والأجوبة في مهرجان مشجعي جاينتس، كشف بوتشي أن بومغارنر أرسل له رسالة نصية يقول فيها: "إذا كنت ستستخدم لاعبًا افتتاحيًا في مباراتي، فسأغادر الملعب فورًا" خلال اجتماعات الشتاء، وذلك بعد أن علم أن فريق جاينتس كان يفكر في استخدام لاعبين افتتاحيين للموسم القادم. [ 333 ] [ 334 ] [ 335 ] وفي 17 فبراير، قال بومغارنر إنه كان يمزح بشأن رفضه استخدام لاعب افتتاحي. [ 336 ] [ 337 ] وقد دارت تكهنات وتساؤلات كثيرة حول مستقبل بومغارنر مع النادي، حيث كان من المقرر أن ينتهي عقده بنهاية موسم 2019. [ 338 ] [ 339 ] [ 340 ] في 18 فبراير 2019، في ملعب سكوتسديل، خلال التدريب الربيعي، أعلن بوتشي أنه سيعتزل بعد انتهاء موسم 2019. [ 341 ] [ 342 ]
في خامس مباراة افتتاحية له في مسيرته الاحترافية بتاريخ 28 مارس 2019، انضم بومغارنر إلى ماريتشال كأول راميَيْن على الأقل خاضا خمس مباريات افتتاحية مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس في عهده. كما انضم إلى كارل هوبل كأول راميَيْن أعسرَيْن في تاريخ الفريق يصلان إلى 1600 ضربة قاضية، لكن الجاينتس خسروا بنتيجة 2-0 أمام البادريس. [ 343 ]
في الخامس عشر من يونيو، تجاوز بومغارنر عدد ضربات هوبل القاضية في مباراة ضد فريق ميلووكي بريورز. ورغم أنه استقبل خمسة أشواط (ثلاثة منها مُحتسبة)، فاز فريق سان فرانسيسكو جاينتس بنتيجة 8-7، ولم يُحسم فوز بومغارنر أو خسارته. [ 344 ] [ 345 ] وفي الخامس والعشرين من يونيو، لم يسمح لفريق كولورادو روكيز إلا بشوطين في ستة أشواط، وسجل الشوط الثالث لفريق جاينتس بضربة فردية في مباراة انتهت بفوزهم بنتيجة 4-2. [ 346 ]
في مباراة فاز فيها فريقه على فريق كاردينالز بنتيجة 8-4 في السادس من يوليو، تم استبدال بومغارنر بعد شوطين بسبب إصابته بكرة مضروبة في الشوط الأول. ومع ذلك، حقق ضربتين قاضيتين في المباراة، متجاوزًا رقم لينسيكوم البالغ 1704 ضربة، ليحتل المركز الرابع في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقًا للضربات القاضية في تاريخ فريق جاينتس. [ 347 ] في 31 يوليو، أي قبل يوم من بلوغه الثلاثين من عمره، وعلى الرغم من التكهنات الكثيرة حول انتقاله إلى فريق منافس محتمل في الأدوار الإقصائية، لم يتم تداول بومغارنر قبل الموعد النهائي لتداولات دوري البيسبول الرئيسي. [ 348 ] [ 349 ]
في 8 أغسطس، أصبح بومغارنر أول رامي أساسي يحقق ضربة ناجحة ويحصل على قاعدتين مجانيتين أو أكثر في منطقة الضرب، بينما لا يسمح إلا بضربة واحدة أو أقل على منصة الرامي منذ عام 1920، وفقًا لشركة STATS LLC . كما أصبح أول رامي يحقق هذا الإنجاز مع عدد ضربات قاضية أكثر في الرمي مقارنةً بالضرب. خاض مباراته رقم 278 في مسيرته الاحترافية في فوز 3-2 على فريق أوكلاند أثليتكس في 13 أغسطس، متجاوزًا رويتر (277) ليصبح صاحب أكبر عدد من المباريات التي يبدأها رامي أعسر في حقبة سان فرانسيسكو، وثاني أكبر عدد في تاريخ الفريق بعد هوبل (433). وبهذا الفوز، أصبح بومغارنر على بُعد فوز واحد من زميله السابق في التشكيلة الأساسية، لينسيكوم، ليحتل المركز الثاني في قائمة أكثر الرماة فوزًا في تاريخ الملعب. [ 350 ] في 13 أغسطس على ملعب أوراكل بارك، وفي فوز 3-2 على فريق أوكلاند أثليتكس، رمى بومغارنر سبعة أشواط، لم يسمح خلالها إلا بتسجيل نقطة واحدة، وسجل تسع ضربات قاضية، ولم يسمح إلا بضربتين ناجحتين. كان هذا الفوز رقم 59 لبومغارنر على أرضه، ليعادل بذلك رقم لينسيكوم كثاني أكثر اللاعبين تحقيقًا للفوز في تاريخ الملعب. وبهذا، أصبح على بُعد فوز واحد فقط من الرقم القياسي الذي يحمله لاعب سابق آخر في فريق جاينتس، وهو كاين. [ 351 ] [ 352 ] [ 353 ] [ 354 ] في 30 أغسطس/آب على ملعب أوراكل بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على سان دييغو بادريس بنتيجة 8-3، قدّم بومغارنر أداءً مميزًا على مدار سبعة أشواط، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة، وسجّل تسع ضربات إخراج، ولم يسمح إلا بأربع ضربات. كان هذا الفوز رقم 60 لبومغارنر على أرضه، متجاوزًا بذلك لينسيكوم ومعادلًا رقم كاين كأكثر اللاعبين تحقيقًا للفوز في تاريخ الملعب. كما خفّض معدل النقاط المكتسبة في مسيرته على أرضه إلى 2.71، وهو أيضًا رقم قياسي للملعب، والأدنى في تاريخه الممتد لعقدين من الزمن، أي 20 موسمًا (بحد أدنى 20 مباراة بدأها) بين لاعبي جاينتس الأساسيين. [ 355 ] [ 356 ] [ 357 ]
في 24 سبتمبر/أيلول على ملعب أوراكل بارك، لعب بومغارنر سبعة أشواط وأخرج تسعة لاعبين من فريق كولورادو روكيز بالضربة القاضية. في بداية الشوط الثالث، ومن أول كرة رآها، سدد بومغارنر كرة عالية لمسافة 369 قدمًا من رمية الرامي جيف هوفمان على طول خط الملعب الأيسر، مسجلاً بذلك ضربته المنزلية التاسعة عشرة في مسيرته، لتصبح النتيجة 3-1. سُجلت الضربة بزاوية إطلاق 40 درجة، وهي الأعلى لرامي منذ بدء عصر ستاتكاست . [ 358 ] كما سجل بوزي ضربة منزلية، مسجلاً بذلك المرة الثالثة والأخيرة التي يسجل فيها كلاهما ضربة منزلية في نفس المباراة كزميلين في مركز الرامي. متأخرًا بنتيجة 1-0 في نهاية الشوط الأول، سدد بوزي كرة عالية من رمية هوفمان على طول خط الملعب الأيسر البعيد، لتستقر في المدرجات، مسجلاً ضربة منزلية بنقطتين، ومُدخلاً اللاعب الصاعد مايك ياسترزيمسكي إلى القاعدة . شهدت هذه المباراة رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي بمشاركة 25 رامياً من فريقي جاينتس وروكيز على مدار 16 شوطاً. [ 359 ] [ 360 ] [ 361 ] [ 362 ] في 29 سبتمبر/أيلول على ملعب أوراكل بارك، وفي المباراة الختامية للموسم، والتي انتهت بخسارة جاينتس 9-0 أمام لوس أنجلوس دودجرز، لعب بومغارنر آخر مباراة له في الموسم العادي كلاعب في جاينتس. في نهاية الشوط الخامس ومع خروج لاعبين، دخل بومغارنر بديلاً لكروفورد، وكان ترتيبه الثامن في الضرب. في شوط تحضيري، رمى كيرشو الكرة ونادى على الماسك المبتدئ ويل سميث ليخرجه بومغارنر حتى يتمكن من استيعاب الموقف. وبينما كان يسير من دائرة الانتظار إلى لوحة الضرب ودخل مربع الضرب ، تلقى تصفيقاً حاراً من معلقي جاينتس، والمسؤولين التنفيذيين، والجماهير، وزملائه في الفريق، حيث قام بومغارنر بتحية خوذته . بعد سبع رميات، أُخرج بومغارنر بضربة مباشرة إلى لاعب القاعدة الثالثة جيد جيوركو . وبينما كان يغادر الملعب، لوّح كيرشو بقبعته لبومغارنر وبوتشي، الذي كان يدير مباراته الأخيرة كمدير لفريق جاينتس في سان فرانسيسكو، والذي بدوره ردّ التحية. [ 363 ] [ 364 ] [ 365 ] في ختام يوم وعطلة نهاية الأسبوع المخصصة لتقدير الجماهير، كرّمت إدارة فريق جاينتس، التي ضمت خريجين ومدربين وإداريين ولاعبين سابقين من فرق جاينتس الفائزة ببطولة العالم في أعوام 2007 إلى 2009، و 2010 ، و 2012 ، و 2014 ، بوتشي في حفل وداع بعد المباراة. وكان بوتشي محاطًا بعائلته. بُثّ الحدث مباشرةً على التلفزيون المحلي عبر قناة NBC Sports Bay Areaوقدّم بومغارنر هديةً لبوتشي في بداية كلمته التكريمية. وقال بوتشي في خطابه الوداعي، مُشيدًا بأداء بومغارنر في الأدوار الإقصائية لعام 2014: "...أتذكر مشاهدة بوم وهو يُقدّم أداءً لا أعتقد أننا سنراه في اللعبة مرةً أخرى". [ 366 ] [ 367 ]
بعد أن تصدر الدوري الوطني بـ 34 مباراة بدأها مرة أخرى، حقق بومغارنر سجلًا 9-9، ومعدل 3.90، و203 ضربة قاضية في 207 + 2 ⁄3 أشواط تم لعبها.
بعد انتهاء الموسم، أصبح بومغارنر لاعبًا حرًا لأول مرة في مسيرته. [ 79 ] في 4 نوفمبر، قدم له فريق سان فرانسيسكو جاينتس عرضًا تأهيليًا بقيمة 17.8 مليون دولار . [ 368 ] [ 369 ] [ 370 ] في 14 نوفمبر، رفض العرض، وهو ما كان متوقعًا. [ 371 ] [ 372 ] أنهى بومغارنر مسيرته مع سان فرانسيسكو جاينتس التي امتدت 11 موسمًا بسجل فوز وخسارة 119-92، ومعدل 3.13 نقطة مكتسبة، و1794 ضربة قاضية. [ 79 ] حصل فريق جاينتس على اختيار تعويضي بعد جولة التوازن التنافسي الثانية في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2020. في 11 يونيو 2020، استخدم فريق جاينتس هذا الاختيار لاختيار لاعب البيسبول نيك سويني، الرامي الأيسر من جامعة ولاية كارولينا الشمالية، في المركز 67. [ 373 ] في 3 يوليو، وقع سويني عقدًا مع فريق جاينتس. [ 374 ] [ 375 ]
أريزونا دايموندباكس (2020-2023)
أصبح بومغارنر لاعبًا حرًا غير مقيد في تمام الساعة 12:01 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 4 نوفمبر 2019. [ 376 ] وفي 4 ديسمبر 2019، أُبلغت الفرق بأن بومغارنر يسعى للحصول على عقد لمدة خمس سنوات بأكثر من 100 مليون دولار، وفقًا لما ذكره بوب نايتنجيل من صحيفة يو إس إيه توداي . [ 377 ] [ 378 ] [ 379 ] وخلال هذه الفترة، تواصلت معه تسعة فرق، من بينها أتلانتا بريفز، وسانت لويس كاردينالز ، وسينسيناتي ريدز ، وأريزونا دايموندباكس ، ولوس أنجلوس آنجلز ، ومينيسوتا توينز ، ونيويورك يانكيز ، ولوس أنجلوس دودجرز، وسان فرانسيسكو جاينتس، وفقًا لما ذكره جون هيمان من شبكة إم إل بي . [ 380 ] [ 381 ] في 15 ديسمبر 2019، أفادت مصادر لموقع MLB.com أن بومغارنر سيوقع عقدًا لمدة خمس سنوات مع فريق أريزونا دايموندباكس بقيمة 85 مليون دولار، ليبقى في القسم الغربي من الدوري الوطني . وقد تم تأجيل 15 مليون دولار (5 ملايين دولار من كل راتب من رواتبه للفترة 2021-2023) إلى حين إتمام الصفقة. [ 382 ] [ 383 ] [ 384 ] كان بومغارنر وزوجته يترددان على المنطقة منذ أن اختاره فريق سان فرانسيسكو جاينتس في عام 2007، وكان يمتلك خيولًا هناك. قبل توقيعه مع أريزونا، عيّن فريق دايموندباكس مدرب فريق جاينتس السابق، مات هيرجيس، مدربًا جديدًا للرماة ، كما ضمّوا لاعب جاينتس الحر، ستيفن فوغت . [ 385 ] تم إتمام الصفقة رسميًا في 17 ديسمبر خلال مؤتمره الصحفي التقديمي. [ 386 ] [ 387 ] [ 388 ] في ذلك الوقت، كان ثاني أكبر عقد في تاريخ الفريق. وتنازل فريق دياموندباكس عن اختياره في الجولة الثانية من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2020. [ 389 ] عند التوقيع، صرّح بومغارنر بأنه معجب بالتوجه الذي يسلكه الفريق، واعترف بميله لمنطقة فينيكس بولاية أريزونا باعتبارها بمثابة موطن ثانٍ له، وقال إن الفوز هو أساس القرار برمته. وذكرت صحيفة يو إس إيه توداي أن بومغارنر عُرض عليه عقدان على الأقل لمدة خمس سنوات بقيمة 100 مليون دولار. [ 390 ] وبحسب ما ورد، عرض فريق جاينتس على بومغارنر عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 70 مليون دولار.ESPN جيف باسان . [ 391 ] [ 392 ] [ 393 ]
2020
في 24 يوليو 2020، على ملعب بيتكو بارك ، خاض بومغارنر أول مباراة له مع فريق أريزونا دايموندباكس كرامي أساسي في المباراة الافتتاحية ضد سان دييغو بادريس . وفي 4 أغسطس، على ملعب تشيس فيلد ، خاض أول مباراة له على أرضه مع دايموندباكس ضد حامل لقب الدوري الأمريكي، هيوستن أستروس . وتم وضعه على قائمة المصابين في 10 أغسطس 2020. [ 394 ]
في الخامس من سبتمبر/أيلول، على ملعب أوراكل بارك الخالي من الجماهير، خاض بومغارنر أول مباراة له ضد فريقه السابق، سان فرانسيسكو جاينتس، في مسيرته الاحترافية. أنهى بومغارنر الموسم بفوزين متتاليين دون أن يستقبل أي نقطة في خمس جولات. وفي المباراة الأخيرة من الموسم، في السابع والعشرين من سبتمبر/أيلول على ملعب تشيس فيلد ، حقق فوزه الأول في مسيرته الاحترافية كلاعب في فريق أريزونا دايموندباكس، بنتيجة 11-3 على كولورادو روكيز . في موسمه الأول مع أريزونا، والذي تم تقليصه بسبب جائحة كوفيد-19 ، أنهى بومغارنر الموسم بسجل فوز واحد مقابل أربع هزائم، بمعدل 6.48 نقطة مكتسبة في 41 وثلثي جولة . [ 395 ]
2021
في 25 أبريل 2021، على ملعب ترويست بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه بنتيجة 7-0 على فريق أتلانتا بريفز ، الذي تُوّج لاحقًا بلقب بطولة العالم، قدّم بومغارنر أداءً استثنائيًا في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين، حيث لم يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة. وقد تم تقليص مدة المباراة إلى سبعة أشواط فقط بعد أن اعتمدت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) قاعدة المباريات المتتالية في دوري البيسبول الصغير عامي 2020 و2021 . ونظرًا لأن المباراة اقتصرت على سبعة أشواط فقط، على الرغم من أنها كانت مباراة كاملة وفقًا لقواعد المباريات المتتالية (القاعدة 7.01)، فقد احتُسب لبومغارنر فوزٌ ساحق، أي مباراة بدون أي ضربة، ولكن لم يُحتسب له فوزٌ بدون أي ضربة . وكان من الممكن أن تكون هذه المباراة هي الثالثة التي يحقق فيها بومغارنر هذا الإنجاز في تاريخ الفريق. كانت هذه المباراة قريبة جدًا من أن تكون مثالية ، وكانت ستكون الثانية في تاريخ الفريق. كاد بومغارنر أن يُحقق ثلاث مباريات مثالية في مسيرته لولا لاعب واحد وصل إلى القاعدة. كان هذا اللاعب هو لاعب القاعدة الثانية أوزي ألبيز . في بداية الشوط الثاني، وعلى رمية 1-2، ضرب كرة منحنية أرضية في الفراغ بين لاعب الوسط ( نيك أحمد ) ولاعب القاعدة الثالثة ( أسدروبال كابريرا ). أدت رمية أحمد، الحائز على جائزة القفاز الذهبي مرتين ، إلى إبعاد لاعب القاعدة الأولى وايت ماثيسن عن القاعدة بينما كان يمد يده إلى الملعب الأيمن لالتقاط الكرة. [ 396 ] في 26 أبريل، تم اختيار بومغارنر، إلى جانب لاعب الوسط في فريق سان دييغو بادريس، فرناندو تاتيس جونيور ، كأفضل لاعبين في الدوري الوطني للأسبوع من 19 إلى 25 أبريل. [ 397 ] في المباراة الأولى من مباراتي اليوم، قدم زميله زاك غالين أداءً رائعًا، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة فقط. [ 398 ] [ 399 ] [ 400 ] وفقًا لمكتب إلياس للإحصاءات الرياضية، وباعتبارها الضربة الوحيدة في مباراتين مجتمعتين، حقق فريق أتلانتا بريفز أقل عدد من الضربات في مباراتين متتاليتين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 401 ] [ 402 ] [ 403 ] كان من الممكن أن تكون مباراة بومغارنر هي المباراة الثالثة التي لا تُسجل فيها أي ضربة خلال موسم 2021 من دوري البيسبول الرئيسي . في 14 أغسطس 2021، على ملعب تشيس فيلد، وفي فوز ساحق 7-0 على سان دييغو بادريس، حقق زميله تايلر جيلبرت المباراة الثامنة التي لا تُسجل فيها أي ضربة في الموسم في أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي. [ 404 ] [ 405 ] [ 406 ]شهد الموسم تسع مباريات بدون ضربة ناجحة. وكان الرقم القياسي السابق ثماني مباريات، سُجّلت عام 1884. أما الرقم القياسي السابق في العصر الحديث (منذ عام 1901) فكان سبع مباريات، تحققت في أعوام 1990 و1991 و2012 و2015. وكاد بومغارنر أن يحقق واحدة في عامي 2012 و2015. [ 407 ] [ 408 ] [ 409 ]
في 22 مايو 2023، كُشف لاحقًا أن بومغارنر دخل في خلاف مع دان هارن ، استراتيجي فريق دياموندباكس في مركز الرامي، وهو لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي. لم يتحدثا مجددًا بعد أن صرّح بومغارنر للصحافة بأنه تخلّى عن تقارير الكشافة، مما أدى إلى مواجهة حادة مع هارن. [ 410 ] [ 411 ] [ 412 ]
في الثالث من أغسطس/آب على ملعب تشيس فيلد ، حقق بومغارنر فوزًا بنتيجة 3-1 على فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، بطل القسم الغربي من الدوري الوطني، ليُسجل بذلك أول انتصار له على فريقه السابق. وبهذا الفوز، حقق إنجازًا تاريخيًا بالفوز على جميع فرق الدوري الوطني. [ 413 ] [ 414 ] [ 415 ] وواصل فريق جاينتس مسيرته ليفوز بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني، محققًا رقمًا قياسيًا في تاريخ النادي بفوزه بـ 107 مباريات من أصل 162 مباراة في الموسم الأخير لبوزي. أنهى بومغارنر الموسم برصيد 7 انتصارات و10 هزائم، بمعدل 4.67 نقطة مكتسبة، مسجلًا 124 ضربة قاضية في 146 وثلث جولة . وكان بومغارنر من بين المرشحين النهائيين لجائزة سيلفر سلاغر، التي فاز بها ماكس فريد . [ 416 ]
2022
خلال أول سبع مباريات له في عام 2022، سجل بومغارنر معدل 1.78 نقطة مكتسبة. في 4 مايو/أيار في ملعب لون ديبوت بارك ، وبعد أن رمى في الشوط الأول من المباراة ضد فريق ميامي مارلينز ، طُرد بومغارنر بعد أن أكمل حكم القاعدة الأولى دان بيلينو فحص يده اليسرى. كان هذا هو طرده الثاني في مسيرته، وكلاهما في ميامي. حدق بيلينو في الرامي وأمسك بيده لفترة طويلة بشكل غير طبيعي خلال فحص روتيني للمواد الغريبة. كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي يُطرد فيها رامي أثناء فحص للمواد الغريبة دون أن يُتهم أو يُعثر بحوزته على مادة لزجة. [ 417 ] [ 418 ] بعد يومين، أصدر بيلينو اعتذارًا علنيًا وواجه عقوبة لم يُكشف عنها من دوري البيسبول الرئيسي. [ 419 ] [ 420 ] [ 421 ] علّق بومغارنر على اعتذار بيلينو وقال إنه لم يكن موجهاً إليه. [ 422 ]
في 22 يونيو 2022، على ملعب بيتكو بارك ، حقق بومغارنر ضربة قاضية للاعب القاعدة الأولى لوك فويت في نهاية الشوط الرابع، مسجلاً بذلك ضربته القاضية رقم 2000 في مسيرته. وبذلك أصبح ثامن أسرع رامي أعسر من حيث عدد الأشواط التي رماها، والرامي رقم 86 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يصل إلى هذا الإنجاز. [ 423 ] [ 424 ] [ 425 ]
في الخامس عشر من أغسطس/آب على ملعب أوراكل بارك، لعب بومغارنر 5 و 2 / 3 أشواط في مباراته الأخيرة ومشاركته الأولى ضد فريقه السابق. ومع خروج لاعبين في نهاية الشوط السادس، استبدل مدرب فريق دايموندباكس، توري لوفولو، بومغارنر بالرامي كيفن جينكل . وعند مغادرة بومغارنر الملعب، استقبله الجمهور بتصفيق حار من الجماهير أثناء نزوله من منصة الرامي ودخوله إلى مقاعد الفريق الضيف. [ 426 ] [ 427 ] [ 428 ] خلال الموسم، حقق بومغارنر 7 انتصارات مقابل 15 خسارة، بمعدل 4.88 نقطة مكتسبة، واستقبل 50 ضربة مزدوجة، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي، في 158 و 2 / 3 شوط. [ 429 ]
2023
بدأ تطبيق نظام مؤقت رمي الكرة في دوري البيسبول الرئيسي اعتبارًا من موسم 2023. وقال بومغارنر في 5 مارس: "من بين جميع التغييرات التي طرأت على القواعد [خلال مسيرتي المهنية]، ربما يكون هذا التغيير هو المفضل لدي". [ 430 ] [ 431 ]
في المباراة الختامية لسلسلة المباريات الثلاث التي أُقيمت في 19 أبريل على ملعب بوش ، والتي انتهت بخسارة فريقه أمام سانت لويس كاردينالز بنتيجة 5-14 ، كانت هذه آخر مشاركة لبومغارنر في دوري البيسبول الرئيسي خلال الموسم العادي. في آخر مباراة له كلاعب أساسي، لعب ثلاث أشواط، واستقبل سبع ضربات وسبع نقاط. سجّل ضربتين قاضيتين ومنح أربع كرات مجانية. [ 432 ] [ 433 ] [ 434 ] في اليوم التالي، 20 أبريل، استغنى فريق أريزونا عن خدمات بومغارنر. شارك في أربع مباريات أساسية مع فريق دايموندباكس في عام 2023، حيث خسر جميع مبارياته الثلاث (0-3) وبلغ معدل النقاط المكتسبة 10.26. خلال 16 وثلثي شوط لعبها، استقبل 25 ضربة ، وسجّل 10 ضربات قاضية مقابل 15 كرة مجانية. [ 435 ] [ 436 ] [ 437 ] ناقش مايك هازن، نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لفريق أريزونا دايموندباكس، إمكانية وضع بومغارنر في مركز الرامي الاحتياطي. [ 438 ] بعد أن لم يتقدم أي فريق لضمه، وبعد أن اجتاز قائمة التنازلات، تم الاستغناء عنه رسميًا وبشكل مفاجئ من قبل الفريق في 26 أبريل، مع بقاء 34 مليون دولار من عقده المتبقي لمدة عامين. [ 439 ] [ 440 ] [ 441 ] خلال أربعة مواسم قضاها مع أريزونا، أنهى بومغارنر مسيرته مع دايموندباكس بسجل فوز وخسارة 15-32، ومعدل 5.23 نقطة مكتسبة، و276 ضربة قاضية. [ 442 ]
تولى بوتشي إدارة فريق تكساس رينجرز في موسمه الأول كمدير فني للفريق. [ 443 ] [ 444 ] [ 445 ] قبل المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، أرسل بومغارنر رسالة نصية إلى بوتشي يعرض فيها خدماته، وفقًا لما ذكره باستر أولني من شبكة ESPN . [ 446 ] [ 447 ] [ 448 ] فاز فريق تكساس بالمباراة السابعة ليحرز لقب الدوري الأمريكي على حساب حامل لقب بطولة العالم، فريق هيوستن أستروس ، [ 449 ] [ 450 ] [ 451 ] بينما فاز فريق أريزونا دايموندباكس بلقب الدوري الوطني لعام 2023 في سبع مباريات على حساب حامل لقب الدوري الوطني، فريق فيلادلفيا فيليز ، وتأهل إلى بطولة العالم . [ 452 ] [ 453 ] [ 454 ] كان بومغارنر مؤهلًا للحصول على خاتم بطولة العالم مرة أخرى لو فاز فريق دايموندباكس ببطولة العالم. [ 455 ] في الأول من نوفمبر على ملعب تشيس فيلد ، وفي المباراة الخامسة، فاز فريق تكساس بنتيجة 5-0، ليحسم بذلك سلسلة المباريات ضد أريزونا في خمس مباريات. [ 456 ] [ 457 ] [ 458 ]
2024
في 3 مارس 2024، أخبر بومغارنر أصدقاءه أنه يفكر في العودة إلى دوري البيسبول الرئيسي، وفقًا لما ذكره بوب نايتنجيل من صحيفة يو إس إيه توداي . [ 459 ] [ 460 ] [ 461 ]
المسيرة المهنية بشكل عام
أنهى بومغارنر مسيرته في المركز الرابع من حيث عدد الضربات القاضية في تاريخ فريق جاينتس برصيد 1794 ضربة، خلف كريستي ماثيوسون (2504)، وخوان ماريتشال (2281)، وأموس روسي (1835). [ 462 ]
الإحصاءات والإنجازات
| فئة | سنين | حرب | دبليو | ل | عصر | جي | جي إس | CG | متجر | SV | الملكية الفكرية | ح | R | غرفة الطوارئ | الموارد البشرية | بي بي | IBB | لذا | ارتفاع ضغط الدم | عصر ERA+ | FIP | سوط | H9 | SO9 | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | 15 | 32.4 | 134 | 124 | 3.47 | 358 | 355 | 16 | 7 | 0 | 2209 + 1 ⁄ 3 | 2007 | 933 | 853 | 258 | 544 | 38 | 2070 | 89 | 110 | 3.63 | 1.155 | 8.2 | 8.4 | [ 79 ] |
أسلوب الرمي
رمي الكرة هو الشيء الوحيد الذي يفعله بومغارنر بيده اليسرى. [ 463 ] يتميز بومغارنر بأسلوب رمي فريد؛ فبينما يرمي، يبدو وكأنه يرمي باتجاه القاعدة الأولى. تتكون ترسانة بومغارنر من أربع رميات، بما في ذلك كرة منحنية يرميها بسرعتين مختلفتين وبنوعين مختلفين من الحركة. لديه كرة سريعة بأربع درزات بمتوسط سرعة 92.22 ميلًا في الساعة، وكرة قاطعة بمتوسط سرعة 87.77 ميلًا في الساعة، وكرة منحنية بمتوسط سرعة 77.45 ميلًا في الساعة بانحناء حاد، غالبًا نحو الأسفل. أحيانًا، يرمي كرة منحنية أبطأ بكثير بانحناء أفقي مبالغ فيه بمتوسط سرعة 70.25 ميلًا في الساعة، كما يرمي كرة متغيرة السرعة بمتوسط سرعة 84.51 ميلًا في الساعة. يميل إلى رمي الكرة السريعة والكرة القاطعة بنسبة تزيد عن 30% من الوقت (تختلف النسبة الدقيقة من عام لآخر)، أما الكرة المتغيرة والكرة المنحنية فهما رمياته الثانوية. [ 464 ]
إرث

"وأعتقد أن لديهم ميزة أخرى أيضًا - ماديسون بومغارنر. لقد حصلوا على مادي. في أكتوبر الماضي، قدم ماديسون سلسلة من العروض التي يصعب تصديقها - ولا أتحدث هنا عن احتفالاته في غرفة الملابس. يبلغ من العمر 25 عامًا وهو بالفعل أحد أفضل الرماة في تاريخ الأدوار الإقصائية. خلال مسيرته، حقق 4 انتصارات دون أي خسارة، بمعدل 0.25 نقطة مكتسبة في سلسلة العالم. في العام الماضي، سجل رقمًا قياسيًا جديدًا في عدد الأشواط التي رماها في الأدوار الإقصائية. وبالطبع، هناك المباراة السابعة، التي يحلم بها الأطفال في ساحات منازلهم. دخل ماديسون من منطقة الإحماء بعد يومين فقط من الراحة، بعد أن حقق فوزًا ساحقًا في المباراة الخامسة. رمى خمسة أشواط أخرى دون أن يستقبل أي نقطة، ليحسم اللقب بواحد من أعظم العروض في تاريخ سلسلة العالم."
يُعتبر بومغارنر على نطاق واسع أحد أعظم رماة سلسلة العالم على مر التاريخ. خلال مسيرته، بدأ أربع مباريات من أصل خمس مشاركات له كرامي. حقق سجل فوز وخسارة 4-0، ورقمًا قياسيًا في سلسلة العالم بمعدل 0.25 نقطة مكتسبة (بحد أدنى 20 شوطًا)، ومباراة كاملة دون أن يُسجل عليه أي نقطة، وإنقاذًا واحدًا، و31 ضربة قاضية في 36 شوطًا. تُعد ضرباته القاضية الـ31 في سلسلة العالم ثاني أعلى رقم لرامي أعسر في تاريخ الفريق، بعد كارل هوبل، عضو قاعة مشاهير فريق سان فرانسيسكو جاينتس، بفارق ضربة واحدة فقط. [ 466 ] [ 467 ] [ 468 ] كما يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم رماة الأدوار الإقصائية على مر التاريخ. خلال مسيرته، بدأ بومغارنر 14 مباراة من أصل 16 مشاركة له كرامي. حقق سجلاً من 8 انتصارات و3 هزائم، ومعدل 2.11 نقطة مكتسبة، و3 مباريات كاملة دون أن يستقبل أي نقطة، وإنقاذ واحد، و87 ضربة قاضية في 102 وثلث جولة لعب . [ 469 ] [ 470 ]
أبرز الإنجازات المهنية
سجل بومغارنر 19 ضربة هوم رن في مسيرته، وهو ثاني أعلى رقم يسجله رامي، بعد كارلوس زامبرانو الذي سجل 24 ضربة، منذ أن اعتمدت الرابطة الأمريكية قاعدة الضارب المعين في عام 1973. [ 7 ] [ 471 ] لم يقم فريق جاينتس بإعادة إصدار الرقم 40 الخاص ببومغارنر. [ 472 ] [ 473 ]
الجوائز
| جائزة / تكريم | الوقت (الأوقات) | بلح) | المرجع(ات) |
|---|---|---|---|
| فريق أفضل اللاعبين الجدد في مجلة بيسبول أمريكا | 1 | 2010 | |
| نجم الدوري الوطني | 4 | 2013 ، 2014 ، 2015 ، 2016 | [ 474 ] |
| أفضل رامي في الدوري الوطني لهذا الشهر | 2 | مايو 2014، أغسطس 2014 | |
| جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم | 1 | 2014 | [ 475 ] |
| بطل العالم | 3 | 2010 ، 2012 ، 2014 | |
| جائزة بيبي روث | 1 | 2014 | |
| أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني لكرة القدم | 1 | 2014 | [ 476 ] |
| جائزة أفضل رامي في دوري البيسبول الرئيسي لهذا الشهر | 2 | مايو وأغسطس 2014 | |
| جائزة أفضل لاعب في الأسبوع في دوري البيسبول الرئيسي | 2 | 10-16 أغسطس 2015، 19-25 أبريل 2021 | |
| جائزة سيلفر سلاغر في الدوري الوطني لمركز الرامي | 2 | 2014، 2015 | [ 477 ] |
| جائزة أسوشيتد برس لأفضل رياضي ذكر لهذا العام | 1 | 2014 | [ 478 ] |
| رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد | 1 | 2014 | [ 185 ] [ 479 ] |
| جائزة ويلي ماك | 1 | 2014 | [ 480 ] |
مسيرة ما بعد اللعب
في العاشر من أغسطس/آب، حضر بومغارنر وشارك في احتفالات الذكرى العاشرة لفوز فريق سان فرانسيسكو جاينتس ببطولة العالم للبيسبول عام ٢٠١٤ في ملعب أوراكل بارك. وكان آخر من خرج من مقاعد البدلاء، وحظي بأكبر قدر من التصفيق. حمل بومغارنر كأس المفوض الثالث ووضعه بين الكأسين الأولين على طاولة أمام منصة الرامي قبل أن يجلس. تولى معلقا فريق جاينتس الرياضي ، دوان كويبر ومايك كروكو ، تقديم الحفل وأجريا مقابلة مع بومغارنر في الملعب وفي غرفة التعليق. وبينما كان يحاول الإجابة على سؤال كروكو الأول في الملعب، قاطعه الجمهور بتصفيق حار، فأومأ بومغارنر برأسه تحيةً لهم . ثم ألقى الكرة الافتتاحية الاحتفالية لزميله السابق في الفريق، باستر بوزي، وتلقى منه عناقًا حارًا. وخلال الشوط الثاني، انضم إلى برنامج "كروك وكويب" على قناة NBC Sports Bay Area. رغم أنه لم يتقاعد رسميًا، إلا أنه لم يرغب في مناقشة خططه الحالية أو المستقبلية. "لا تسألوني عما أفعله. لا تسألوني إن كنت سأعود، ولا تسألوني عما أفعله." [ 481 ] [ 482 ] [ 483 ]
في 25 نوفمبر 2024، ظهر بوزي، الرئيس الجديد لعمليات البيسبول في فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، في بودكاست "ستاركفيل" على موقع " ذا أثليتيك " مع جايسون ستارك ودوغ غلانفيل، وألمح إلى أن بومغارنر يرغب في العودة إلى فريق جاينتس والمشاركة بشكل أو بآخر، إما في دور استشاري أو ربما الانضمام إلى الجهاز التدريبي ومساعدة الرماة الشباب. [ 484 ] [ 485 ] [ 486 ]
الحياة الشخصية
والدا بومغارنر هما كيفن وديبي بومغارنر. يعمل كيفن ليلاً في شركة لتوزيع المواد الغذائية، [ 5 ] بينما تعمل ديبي محاسبةً في شركة بيبسيكو . [ 18 ] لديه أخت غير شقيقة وشقيقان غير شقيقين أكبر منه سناً. [ 18 ] [ 487 ] [ 488 ] توفيت أخته غير الشقيقة، دينا، عام 2010 إثر جرعة زائدة عرضية من مسكنات الألم بعد دخولها المستشفى [ 489 ] بسبب إصابتها بالسرطان. [ 5 ] بومغارنر معمداني منذ طفولته. [ 5 ] كتب أندرو باغيرلي ، وهو مراسل يغطي أخبار فريق جاينتس، عن بومغارنر: "مع أنني لا أصفه بأنه اجتماعي، إلا أنه بدا لي ذكياً ولبقاً ومهذباً. إنه مسيحي متدين ويبدو أنه متزن جداً." [ 18 ]
ماديسون بومغارنر هو راعي بقر ومزارع ومربي ماشية . [ 490 ] يدير شركة عائلية، هي شركة 4440 رانش آند كاتل، في جبال بلو ريدج . [ 491 ]
تزوج بومغارنر من حبيبته منذ أيام الدراسة الثانوية، آلي سوندرز، في 14 فبراير 2010، في حفل زفاف خاص ارتدى فيه قميصًا أبيض مفتوح الياقة وبنطال جينز أزرق، وكان يحمل سكينًا صغيرًا . [ 492 ] خلال فترة توقف الموسم، يقيمان في مزرعة بولاية كارولاينا الشمالية، على بُعد حوالي ثلاثين دقيقة من مسقط رأسه في منطقة صناعة الأثاث القديمة بالولاية. [ 5 ] [ 493 ] في 24 يونيو 2019، في ملعب أوراكل بارك ، وفي مقابلة حصرية مع قناة ESPN مع لاعب البيسبول السابق والمعلق الرياضي ريك سوتكليف ، كشف بومغارنر أنه يلعب لعبة رمي الكرة مع آلي، التي نشأت وهي تمارس رياضة البيسبول حتى المرحلة الثانوية. [ 494 ] [ 495 ] [ 496 ]
خلال الموسم، كان هو وزميله في الفريق هانتر بنس جيرانًا، وكانا يعيشان في شقة مستأجرة بقيمة 5000 دولار شهريًا تطل على جسر الخليج وملعب أوراكل بارك في سان فرانسيسكو. [ 497 ]
الظهور خارج نطاق لعبة البيسبول
ظهر بومغارنر كضيف في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون . في الحلقة 154 من الموسم الأول ، أهدى جيمي فالون ملابس داخلية من ماركة مادبوم. [ 498 ] [ 499 ] [ 500 ] لدى بومغارنر عقود رعاية مع شركتي كارهاارت وفورد ، وظهر في إعلانات تلفزيونية لكلتيهما. [ 501 ] [ 502 ]
في 7 يوليو 2015، أهدى المغني والموسيقي تيم هول، الذي يعرف والد بومغارنر ودربه في صغره، أغنيةً له بعنوان "Outlaw Southpaw". وقد استلهم هول الأغنية من بطولات بومغارنر في الأدوار الإقصائية لموسم 2014 وبطولة العالم، ونشرها على يوتيوب مع فرقته الموسيقية الريفية "Tim Hall and Buffalo Country". [ 503 ] [ 504 ] [ 505 ]
نُشر مقال بومغارنر " كل ذلك في يوم عمل عادي" في 6 أبريل 2016 على موقع "ذا بلايرز تريبيون" . [ 506 ] وفي 23 فبراير 2020، كشف بومغارنر في مقابلة مع "ذا أثليتيك" أنه شارك في مسابقات الروديو كلاعب ترويض جماعي تحت اسم مستعار هو "ماسون سوندرز"، وهو اختصار لاسمه الأول مع اسم عائلة زوجته قبل الزواج. وقال إنه يمارس رياضة الترويض منذ منتصف مراهقته، أي منذ فترة طويلة لدرجة أنها أصبحت جزءًا من شخصيته، وأنه كان يشارك في مسابقات الروديو سرًا لبعض الوقت، بما في ذلك خلال مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. وأضاف بومغارنر، الذي كان معروفًا في كثير من الأحيان في مسابقات الروديو، أنه فاز بأكثر من 26 ألف دولار في مسابقة أقيمت في ويكنبرغ، أريزونا، قبل حوالي أسبوعين من توقيعه عقده مع فريق "دايموندباكس"، وقال إنه قد يتجه إلى رياضة الترويض بشكل أكثر جدية بعد انتهاء مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. لديه قسم في صفحته على موقع Baseball Reference بعنوان "جوائز مسابقة رعاة البقر الجماعية". [ 507 ] [ 508 ] [ 509 ] لم يكن فريق أريزونا دايموندباكس ونائب الرئيس التنفيذي والمدير العام مايك هازن على علم باهتمامات بومغارنر الأخرى حتى نُشرت القصة. [ 510 ] [ 511 ] [ 512 ]
سجلات دوري البيسبول الرئيسي
تسجيلات سان فرانسيسكو إيرا
- أكبر عدد من مرات الفوز في بطولة العالم خلال مسيرته المهنية: 4
- أكثر عدد من الضربات القاضية في مسيرته في بطولة العالم للبيسبول للاعب أعسر: 31
- أكثر عدد من المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه في الأدوار الإقصائية: 3
- أطول سلسلة متتالية من الأشواط بدون تسجيل نقاط في الأدوار الإقصائية: 24 (2014، 2016)
- أكثر عدد من الانتصارات في مسيرة لاعب رامي أعسر: 119
- أكبر عدد من الانتصارات في مسيرته المهنية في ملعب أوراكل بارك: 60 (متعادل مع مات كاين)
- أقل معدل أداء في مسيرتهم المهنية في ملعب أوراكل بارك (بحد أدنى 20 مباراة بدأوها) بين رماة البداية لفريق جاينتس: 2.72
- أكثر عدد من المباريات التي سجل فيها ضربة واحدة في مسيرته: 4
سجلات فريق جاينتس
- أكثر عدد من الانتصارات في الأدوار الإقصائية خلال مسيرته المهنية: 8 [ 513 ]
- أكثر عدد من الانتصارات التي حققها لاعب رامي الكرة في موسم ما بعد الموسم الواحد: 4، 2014 (متعادل مع لينسيكوم، 2010) [ 513 ]
- أكثر عدد من الضربات القاضية في الأدوار الإقصائية خلال مسيرته المهنية: 87 [ 513 ]
- أكثر عدد من الضربات القاضية التي حققها رامي الكرة في موسم ما بعد الموسم الواحد: 45، 2014 [ 513 ]
- أكبر عدد من المباريات التي لم يسمح فيها أحد بأي ضربة في الأدوار الإقصائية: 3
- أعلى احتمال فوز إضافي في الأدوار الإقصائية في مسيرته المهنية : 2.7 في 102 + 1 ⁄3 أشواط تم لعبها [ 513 ]
- أعلى احتمالية فوز في سلسلة العالم في مسيرته المهنية : 2.1 في 36 شوطًا تم لعبها [ 514 ]
- أعلى احتمالية فوز مضافة في موسم ما بعد الموسم الواحد: 1.7 في 52 + 2 ⁄ 3 أشواط تم لعبها، 2014 [ 513 ]
- أعلى احتمالية فوز مضافة في سلسلة عالمية واحدة: 1.3 في 21 شوطًا تم رميها، 2014 [ 514 ]
- أعلى معدل WPA في مسيرته في بطولة ما بعد الموسم: 132.6 في 102 + 1 ⁄3 أشواط تم لعبها [ 513 ]
- أعلى معدل WPA في بطولة واحدة في موسم ما بعد الموسم: 99.5 في 52 + 2 ⁄3 أشواط تم لعبها [ 513 ]
- أعلى معدل فوز في بطولة واحدة في سلسلة العالم: 92.0 في 21 شوطًا تم رميها، 2014 [ 514 ]
- أقل عدد من المشيات والضربات لكل شوط تم رميه في سلسلة عالمية واحدة: 0.476 في 21 شوطًا تم رميه، 2014 [ 514 ]
- أكثر عدد من الضربات القاضية في مسيرة لاعب رامي أعسر: 1794
- أكثر عدد من الضربات القاضية التي حققها رامي أعسر في موسم واحد: 251 (2016)
- أكثر المواسم التي حقق فيها لاعب رامي أعسر 200 ضربة قاضية: 4 (2014-2016، 2019)
- أكثر المواسم المتتالية التي حقق فيها لاعب رامي أعسر 200 ضربة قاضية: 3 (2014-2016)
- أكثر عدد من المباريات في مسيرته المهنية التي حقق فيها 14 ضربة قاضية أو أكثر: 3 (متعادل مع جايلورد بيري )
- أكثر عدد من المباريات في مسيرة لاعب رامي أعسر حقق فيها 10 ضربات قاضية أو أكثر: 33
- أكثر عدد من المباريات في مسيرته المهنية حقق فيها 10 ضربات قاضية أو أكثر ولم يحصل على أي قاعدة مجانية: 12
- أكثر عدد من الضربات المنزلية التي حققها لاعب رامي في مسيرته: 19
سجلات الموسم العادي
- أكثر عدد من الضربات الكبرى التي حققها لاعب رامي الكرة في مسيرته: 2 (متعادل مع 6 آخرين) [ 515 ]
- أكثر عدد من الضربات الكبرى التي حققها لاعب رامي الكرة في موسم واحد: 2 في عام 2014 (بالتساوي مع توني كلونينجر ) [ 516 ]
- أكثر عدد من الضربات المنزلية التي حققها رامي الكرة في يوم الافتتاح: 2 في 2 أبريل 2017، في ملعب تشيس ضد فريق أريزونا دايموندباكس [ 517 ]
سجلات ما بعد الموسم
- أقل معدل ERA في مسيرته المهنية خارج أرضه في الأدوار الإقصائية (بحد أدنى 25 شوطًا من العمل): 0.50 [ 518 ]
- أكثر عدد من الأشواط التي تم لعبها في موسم ما بعد الموسم الواحد: 52 + 2 ⁄ 3 ، 2014 [ 519 ]
- أكبر عدد من الكرات التي تم رميها في موسم ما بعد الموسم الواحد: 702، 2014
- أكثر عدد من المباريات التي بدأها في موسم ما بعد الموسم الواحد: 6، 2014 (بالتساوي مع كورت شيلينغ ، 2001؛ كريس كاربنتر ، 2011؛ كوري كلوبير ، 2016؛ وجاستن فيرلاندر ، 2019) [ 520 ] [ 521 ]
- أكثر عدد من المباريات التي بدأها اللاعبون في الأدوار الإقصائية في مسيرتهم المهنية والتي تضمنت 7 أشواط على الأقل دون أن يستقبلوا أي نقطة: 6 [ 522 ]
- أكثر عدد من المباريات التي بدأها اللاعبون بسبعة أشواط على الأقل، في موسم ما بعد الموسم الواحد: 6 (متعادلًا مع كورت شيلينغ، 2001)
أرقام قياسية في بطولة العالم
- أقل معدل ERA في مسيرته في سلسلة العالم (بحد أدنى 20 شوطًا من العمل): 0.25 في 36 شوطًا تم رميها [ 519 ] [ 523 ]
- أعلى نسبة فوز وخسارة في مسيرته المهنية: 1.000 في 36 شوطًا تم رميها [ 514 ]
- أعلى نسبة فوز وخسارة في سلسلة عالمية واحدة: 1.000 في 21 شوطًا تم لعبها، 2014 [ 514 ]
- أقل عدد من المشيات والضربات لكل شوط تم رميه في مسيرته: 0.528 في 36 شوطًا تم رميها [ 514 ]
- أقل عدد من الضربات في مسيرته لكل تسع أشواط لعبها: 3.500 في 36 شوط لعبها [ 514 ]
- أعلى احتمالية للفوز ببطولة في مسيرته المهنية: 121.8 في 36 شوطًا تم لعبها [ 514 ]
- أقل عدد من الضربات المسموح بها في سلسلة عالمية واحدة من قبل أي رامي لعب 20 شوطًا على الأقل: 9 في 21 شوطًا، 2014 [ 519 ]
- أكثر عدد من الأشواط التي لم يسجل فيها أي نقطة كبديل في المباراة السابعة من سلسلة العالم: 5 (تعادل مع جو بيج ) [ 519 ]
- أطول عملية إنقاذ في مباراة من سلسلة العالم: 5 أشواط في المباراة السابعة، 2014 [ 519 ]
- أطول عملية إنقاذ في مباراة حاسمة: 5 أشواط في المباراة السابعة، 2014 [ 519 ]
- أكثر عدد من مباريات السلسلة العالمية التي تم الفوز بها حتى سن 25: 4 [ 519 ]
- أول لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي يحقق فوزين على الأقل، ويحقق فوزًا بدون خسارة ويحقق إنقاذًا - في عام 2014 [ 519 ]
- أول لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي يحقق فوزًا ساحقًا مع ثماني ضربات قاضية على الأقل وبدون أي مشيات - المباراة الخامسة في عام 2014 [ 519 ]
انظر أيضاً
- قائمة لاعبي فريق أريزونا دايموندباكس الأساسيين في يوم الافتتاح
- قائمة أفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي على مر التاريخ في عدد الضربات المنزلية التي سجلها الرماة
- قائمة أبرز اللاعبين الذين حققوا ضربات قاضية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي
- قائمة قادة WHIP في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي
- قائمة مباريات البيسبول التي لم يُسجل فيها أي ضربة في دوري البيسبول الرئيسي
- قائمة حاملي الأرقام القياسية في دوري البيسبول الرئيسي
- قائمة رماة البداية لفريق سان فرانسيسكو جاينتس في يوم الافتتاح
- قائمة سجلات فريق سان فرانسيسكو جاينتس
- قائمة الفائزين بجائزة سيلفر سلاغر في مركز الرامي
- قائمة الرماة الأساسيين في سلسلة بطولة العالم
مراجع
- ↑ هوروفيتز، بروس (30 أكتوبر 2014). "ماد بام، الملابس الداخلية، متوفرة الآن" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ "إحصائيات اللاعبين القابلة للفرز" . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
- ↑ "ثنائي ماديسون بومغارنر وباستر بوزي من فريق جاينتس أفضل ثنائي رمي في دوري البيسبول الرئيسي منذ عقود | آخر الأخبار والفيديوهات والملخصات" . بليتشر ريبورت . 14 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ "معدل أداء ماديسون بومغارنر في بطولة العالم 2014" . StatMuse . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 أديلسون، إريك (17 أبريل 2012). "لاعب البيسبول ماديسون بومغارنر، من فريق جاينتس، ينحدر من مكان كان يُلقب بـ"بوم تاون" قبل قرن تقريبًا" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ باول، مايكل (30 أكتوبر 2014). "رياضة العصر: يا إلهي. أنت أكثر بكثير من رائع."صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 30 أكتوبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 "إحصائيات ماديسون بومغارنر، مقاطع فيديو لأبرز اللحظات، صور، سيرة ذاتية" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
- 1 2 3 هافت، كريس (7 يونيو 2007). "العمالقة يختارون لاعبين شبابًا في الجولة الأولى من الدرافت" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- ↑ فريدلاندر، بريت. (6 أبريل 2020). 100 في 100: ماديسون بومغارنر من مقاطعة كالدويل، أفضل لاعب في سلسلة العالم . صحيفة نورث ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026.
- ↑ جورج، راشيل. (3 يونيو 2007). نهاية موسم فريق إيجلز وسط سلسلة من الفرص الضائعة . صحيفة ويلمنجتون ستار نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026.
- ↑ "لاعب البيسبول السابق في ساوث كالدويل، بومغارنر، ضمن قائمة النخبة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2014 .
- ↑ "مسودة البيسبول" . SFGATE .
- ↑ كرونر، ستيف (8 يونيو 2007). "مدرستان فكريتان / فريق جاينتس يختار في الغالب لاعبي المدارس الثانوية؛ فريق أثليتكس يختار لاعبي الجامعات" . SFGATE .
- ↑ "بومغارنر هو الخيار الأول في إعادة اختيار دفعة 2007 | 06/06/2017" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
- ↑ "إعادة اختيار اللاعبين في مسودة 2007: مادبوم رقم 1؛ ستانتون لاعب في فريق باكس" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ رويتر، جويل. "إعادة صياغة اختيارات دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007 مع ستانتون، وبومغارنر، ودونالدسون، وبرايس، وغيرهم" . Bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ باجيرلي، آندي (14 ديسمبر 2007). "قائمة أفضل 10 لاعبين واعدين في البيسبول الأمريكي" . مجلة البيسبول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- 1 2 3 4 باجيرلي، أندرو (2 مارس 2009). "ماديسون بومغارنر يتحدث عن نجاحه، ومهاراته، وسان خوسيه" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
- ↑ "قادة رماة دوري جنوب الأطلسي لعام 2008" . Baseball-Reference.com (الفرق الصغيرة) . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2013 .
- ↑ "أفضل 100 لاعب واعد: 1-20" . مجلة بيسبول أمريكا . 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
- ↑ "بومغارنر يسجل ضربة رباعية وينهي سلسلة هزائم ديفندرز" . نورويتش بوليتين . 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
- 1 2 "إحصائيات وتاريخ ماديسون بومغارنر في دوريات الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com (دوريات الدرجة الثانية) . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- 1 2 غراي، جيسون (22 سبتمبر 2009). "ما مشكلة بومغارنر؟" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "أفضل 100 لاعب واعد: من 1 إلى 20" . مجلة بيسبول أمريكا . 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
- ↑ باجيرلي، الصفحات 189-191
- ↑ "بومغارنر يتدرب على الضرب من نقطة ثابتة مع تقدم عملية إعادة التأهيل" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ أندرو باجيرلي (25 يونيو 2017). "ملاحظات عن فريق جاينتس: ماديسون بومغارنر يعود إلى ضرب الكرة بالمضرب" . Mercurynews.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .
- ↑ «نجم فريق جاينتس، ماديسون بومغارنر، سينضم إلى فريق ساكرامنتو ريفر كاتس» . MiLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ شيا، جون (1 يوليو 2017). "ليلة بومغارنر في سكرامنتو: 'لا أشعر أنني بعيد جدًا عن ذلك'"" . Sfchronicle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "فيديو: ماديسون بومغارنر تجذب جمهوراً غفيراً في حفل إعادة تأهيلها في ساكرامنتو" . Eastbaytimes.com . 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ دانيال مانو (5 يوليو 2017). "بومغارنر سيلعب ليلة الأربعاء لصالح فريق سان خوسيه جاينتس" . Mercurynews.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .
- ↑ "بيترز لاعب فريق كويكس يُلقّن مادبوم درساً قاسياً" . MiLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ «بيترز يتصدى لبومغارنر من أجل دوري البيسبول الصغير» MiLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "بومغارنر يعود إلى مستواه المعهود في آخر مباراة تأهيلية له" . MiLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ أندرو باجيرلي (11 يوليو 2017). "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس بعد مشاركته في مباراة إعادة التأهيل في سان خوسيه: "أنا مستعد للمساهمة، كما كان ينبغي عليّ أن أفعل طوال هذا الوقت"" . Mercurynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ كيليون، آن (11 يوليو 2017). "ماديسون بومغارنر يقدم أداءً قويًا في مباراة إعادة التأهيل في سان خوسيه" . Sfchronicle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "بومغارنر واثق بعد بداية تأهيلية مهيمنة" . MLB.com .
- ↑ كوبر، سكوت هوارد (27 مايو 2018). "بومغارنر يتألق في أول مباراة له - وربما الوحيدة - في فترة إعادة التأهيل: "أشعر بالتأكيد أنني بحالة جيدة بما يكفي لتحقيق بعض الضربات القاضية"صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ شولمان، بقلم هنري. "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس يُسجل ثماني ضربات قاضية في أول مباراة تأهيلية له" . SFGATE .
- ↑ "ماديسون بومغارنر: 'طالما أن الإدارة تقول إنني جاهزة، فأنا جاهزة'"يونيو 2018.
- ↑ روبين، شاينا (يونيو 2018). "ماديسون بومغارنر يُظهر أنه مستعد - وكان كذلك - للعودة إلى فريق جاينتس" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "بومغارنر يتفوق على بوزي في الانضمام إلى تشكيلة فريق جاينتس" . 8 سبتمبر 2009.
- ↑ «هيدلي يقود فريق سان دييغو بادريس للفوز على سان فرانسيسكو جاينتس» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 8 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
- ↑ هافت، كريس (9 سبتمبر 2009). "بومغارنر يقدم أداءً جيدًا، لكن فريق جاينتس يتراجع" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
- ↑ تقرير، بليتشر. " ميلاد نجم: ماديسون بومغارنر يُحقق بداية مفاجئة وناجحة مع فريق جاينتس" . bleacherreport.com
- ↑ كيبنر، تايلر (5 مارس 2020). "إنّ ضمّ ماديسون بومغارنر منح أريزونا لاعبًا بارعًا ومرشدًا (نُشر عام 2020)" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كروث، كاش (26 يونيو 2010). "بومغارنر مرشح لمواجهة فريق ريد سوكس" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
- ↑ "بومغارنر يصمد، لكن فريق سوكس يحقق الفوز" . SFGate .
- ↑ راتو، راي (27 يونيو 2010). "اللاعب الصاعد بومغارنر يُظهر صلابة تحت الضغط" . إس إف غيت .
- ↑ هافت، كريس (7 يوليو 2010). "بومغارنر يُهيمن ليحقق فوزه الأول؛ لاعب مبتدئ يُقدم ثماني أشواط دون أن يُسجل عليه أي نقطة، ويُحرز ضربة فردية مُسجلة" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .
- ↑ هافت، كريس (5 أغسطس 2010). "عودة ويلماير من قائمة المصابين، وخروج باوتيستا" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2013 .
- 1 2 شليغل، جون (12 أكتوبر 2010). "ثبات بومغارنر في المباراة الحاسمة يخفي عمره" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2010 .
- ↑ إيدي، مات (19 أكتوبر 2010). "نجوم الدوري الكبير المستقبليون يبرزون فريق أفضل اللاعبين الجدد" . بيسبول أمريكا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2010 .
- ↑ تقرير، بليتشر. "فريق سان فرانسيسكو جاينتس لعام 2010: أفضل تشكيلة أساسية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الحديث؟" . bleacherreport.com .
- ↑ شولمان، هنري (12 أكتوبر 2010). "العمالقة يُنهون هزيمة برايفز، ويتجهون إلى فيلادلفيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
- ↑ "نتيجة مباراة سان فرانسيسكو جاينتس وفيلادلفيا فيليز في دوري البيسبول الرئيسي، السبت 23 أكتوبر 2010 - ياهو! سبورتس" . ياهو !. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 2010" . موسوعة البيسبول . مؤرشفة من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "أقل معدل أداء في الأدوار الإقصائية وسلسلة العالم" . محلل أوبتا . 18 نوفمبر 2024.
- ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم: تألق ماديسون بومغارنر يضع العمالقة في موقع القيادة" . تقرير بليتشر .
- ↑ "ستارك: أداء بومغارنر بمثابة متعة عيد الهالوين للعمالقة" . نوفمبر 2010.
- ↑ "ماديسون بومغارنر يتألق في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم للفوز الساحق" . نوفمبر 2010.
- ↑ "المباراة النهائية الخامسة: فوز العمالقة ببطولة العالم" . نوفمبر 2010.
- ↑ "فوز فريق سان فرانسيسكو جاينتس ببطولة العالم: قصة المباراة التي أنهت التعذيب" . بليتشر ريبورت .
- ↑ هافت، كريس (2 أكتوبر 2010). "العمالقة يفوزون بالبطولة! العمالقة يفوزون بالبطولة!" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاسترجاع في 22 مارس 2012 .
- ↑ "آلاف يحتشدون في موكب انتصار العمالقة" . 3 نوفمبر 2010.
- ↑ "بالطبع، سيستعرض فريق سان فرانسيسكو جاينتس في شارع ماركت" . SFGate .
- ↑ "تخليداً لذكرى فوز فريق جاينتس بلقب بطولة العالم لعام 2010" . MLB.com .
- ↑ "سلسلة مباريات افتتاح الموسم على أرض فريق جاينتس لعام 2011" . سي بي إس نيوز . 8 أبريل 2011.
- ↑ توربو، جيسون (9 أبريل 2011). "في سان فرانسيسكو، لم تتأثر احتفالات فريق جاينتس بمحاكمة بوندز" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كرونر، ستيف (8 أبريل 2020). "8 أبريل 2011: رفع فريق جاينتس أول راية لقب بطولة العالم في سان فرانسيسكو، وهزم فريق كاردينالز في 12 مباراة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
- ↑ "العمالقة يحتفلون بفوز آخر في اللحظات الأخيرة" . 10 أبريل 2011.
- ↑ شولمان، هنري. "العمالقة يهزمون الكاردينالز في آخر ضربة، 3-2" . SFGATE .
- ↑ "عمالقة الماضي والحاضر يتسلمون خواتم بطولة العالم" . 9 أبريل 2011.
- ↑ شولمان، هنري (9 يونيو 2011). "ماديسون بومغارنر ينضم إلى عائلة كاين في فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
- ↑ "بومغارنر يحقق أول فوز له هذا الموسم على فريق لوس أنجلوس دودجرز - سي بي إس سان فرانسيسكو" . Sanfrancisco.cbslocal.com. ١٩ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٩ .
- ↑ شولمان، هنري (19 مايو 2011). "ماديسون بومغارنر، لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس، يحقق فوزه الأول في عام 2011" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- 1 2 "سجلات مباريات ماديسون بومغارنر في رمي الكرة لعام 2011" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ هافت، كريس (5 سبتمبر 2011). "ضربات باندا القوية تدعم تألق بومغارنر" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "إحصائيات ماديسون بومغارنر" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ «ماديسون بومغارنر وفريق جاينتس يتفقان» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. ١٦ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "سان فرانسيسكو جاينتس يوقعون مع ماديسون بومغارنر تمديداً لمدة 5 سنوات" . 16 أبريل 2012.
- ↑ "ماديسون بومغارنر، فريق جاينتس يوافق على تمديد عقده لمدة 5 سنوات" . 16 أبريل 2012.
- ↑ "سجلات مباريات ماديسون بومغارنر في رمي الكرة لعام 2012" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يُسجل 12 ضربة هوم رن ليُعزز فوز جاينتس على أستروس" . إي إس بي إن. 12 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يتألق على أرض الملعب، وفي منطقة الضرب لفريق سان فرانسيسكو جاينتس" . 12 يونيو 2012.
- ↑ "بومغارنر يسجل أول ضربة هومر في مسيرته، ويخرج 12 لاعباً بالضربة القاضية" . MLB.com .
- ↑ "تمجيد قابيل! مباراة مثالية رائعة" . MLB.com .
- ↑ "مباراة مات كاين المثالية: هل هي الأفضل على الإطلاق؟" . 14 يونيو 2012.
- ↑ "إسناد درجات للكمال (نُشر عام 2012)" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يونيو 2012.
- ↑ "بومغارنر يُحقق فوزًا ساحقًا، ويقود فريق جاينتس للفوز الرابع على التوالي دون أن يُسجل عليه أي نقطة" . SFGate .
- ↑ لي، جاي (29 يونيو 2012). "بومغارنر يحقق الفوز الرابع على التوالي لفريق جاينتس دون أن يستقبل أي نقطة" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- ↑ كرونر، ستيف (29 يونيو 2012). "العمالقة يهزمون الريدز 5-0؛ سلسلة من المباريات دون تلقي أي نقطة عند 36 شوطًا" . SFGATE .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (23 سبتمبر 2012). "العمالقة يفوزون بالدوري الوطني الغربي للمرة الثانية في ثلاث سنوات" .
- ↑ "العمالقة يحرزون لقب القسم الغربي من الدوري الوطني" . SFGate .
- ↑ "العمالقة 8-4 بادريس (22 سبتمبر 2012) النتيجة النهائية" . ESPN .
- ↑ "بومغارنر يعود بقوة، فلاش باك" . 26 أكتوبر 2012.
- ↑ "ستارك: وصفة فوز العمالقة" . 26 أكتوبر 2012.
- ↑ أورتيز، خورخي (26 أكتوبر 2012). "العمالقة يهزمون النمور ويتقدمون 2-0 في سلسلة بطولة العالم" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2012 .
- ↑ "العمالقة يفوزون ببطولة العالم 2012 بأربعة انتصارات متتالية - سي بي إس سان فرانسيسكو" . سي بي إس نيوز . 28 أكتوبر 2012.
- ↑ شولمان، هنري. "فريق سان فرانسيسكو جاينتس يفوز ببطولة العالم" . SFGATE .
- ↑ "مفاجأة عملاقة: اكتساح سلسلة العالم" . 29 أكتوبر 2012.
- ↑ "سان فرانسيسكو تقيم موكب نصر للعمالقة" . 31 أكتوبر 2012.
- ↑ "موكب انتصار فريق سان فرانسيسكو جاينتس في بطولة العالم" . سي بي إس نيوز . 31 أكتوبر 2012.
- ↑ "موكب انتصار فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . SFGate .
- ↑ "بومغارنر، وفريق جاينتس يُحبطون فريق دودجرز بنتيجة 3-0" . SFGate .
- ↑ توربو، جيسون (6 أبريل 2013). "العمالقة يرفعون الراية ويذكرون الكاردينالز كيف فازوا بها" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ شولمان، هنري (5 أبريل 2013). "العمالقة يفوزون على الكاردينالز 1-0 في المباراة الافتتاحية على أرضهم" . SFGate .
- ↑ شيا، جون. "العمالقة: انزلاق كاردينال يثير الذكريات" . SFGATE .
- ↑ "حفل توزيع خواتم فريق العمالقة" . MLB.com .
- ↑ "العمالقة يحصلون على الخواتم، ثم يُهزّون" . SFGATE .
- ↑ "فريق سان فرانسيسكو جاينتس يتسلم خواتم بطولة العالم خلال حفل أنيق قبل المباراة" . 7 أبريل 2013.
- ↑ "نتيجة مباراة سان دييغو بادريس ضد سان فرانسيسكو جاينتس: 19 أبريل 2013" .
- ↑ "ملخص مباراة جاينتس 3-2 بادريس (19 أبريل 2013)" .
- ↑ "العمالقة يهزمون بادريس في المركز التاسع" . 20 أبريل 2013.
- ↑ "نتيجة مباراة أتلانتا بريفز ضد سان فرانسيسكو جاينتس، 11 مايو 2013" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- 1 2 "سجلات مباريات ماديسون بومغارنر في رمي الكرة لعام 2013" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (15 يوليو 2013). "لاعب سان فرانسيسكو جاينتس الأعسر ماديسون بومغارنر صغير السن ولكنه موهوب للغاية" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد سان فرانسيسكو جاينتس، 27 يوليو 2013" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ "نتيجة مباراة سان فرانسيسكو جاينتس ضد تامبا باي رايز، 2 أغسطس 2013" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ هافت، كريس (25 سبتمبر 2013). "كان بومغارنر يفضل اللعب مرة أخرى" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- ↑ "التصويت على جوائز 2013" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "العمالقة يتعاقدون مع بومغارنر لبدء يوم الافتتاح" . 26 فبراير 2014.
- ↑ "بومغارنر يُختار كلاعب أساسي في مباراة افتتاح الموسم لفريق سان فرانسيسكو جاينتس" . 25 فبراير 2014.
- ↑ "العمالقة يختارون بومغارنر لبدء المباراة الافتتاحية" . MLB.com . 25 فبراير 2014.
- ↑ "العمالقة 9-8 دايموندباكس (31 مارس 2014) النتيجة النهائية" .
- ↑ شولمان، هنري (31 مارس 2014). "العمالقة يفوزون في المباراة الافتتاحية السيئة بفضل ضربة باستر بوزي المنزلية" . SFGate .
- ↑ "ضربة بوزي الحاسمة تمنح العمالقة الفوز في المباراة الافتتاحية" . SFGate .
- ↑ "بومغارنر يسجل ضربة جراند سلام، ويطلق صاروخاً من المخاط" . MLB.com . 4 ديسمبر 2014.
- ↑ باير، بيل. "ماديسون بومغارنر يسجل ضربة رباعية" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (3 يونيو 2014). "بومغارنر يُتوّج بجائزة أفضل رامي في الدوري الوطني للشهر لأول مرة" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "بومغارنر وبنس يمثلان فريق جاينتس في مباراة كل النجوم" . شيكاغو تريبيون . 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (6 يوليو 2014). "هانتر بنس وماديسون بومغارنر من فريق سان فرانسيسكو جاينتس ضمن فريق النجوم" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ شيا، جون (6 يوليو 2014). "بومغارنر وبنس لاعبا فريق جاينتس يُختاران ضمن فريق النجوم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ «انضمام تيم هدسون وهيوستون ستريت إلى فريق نجوم الدوري الوطني» . CBSSports.com . ١٣ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ وايل، براندون (13 يوليو 2014). "تقرير: هادسون لاعب فريق جاينتس سيحل محل بومغارنر في مباراة كل النجوم" . theScore.com . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
- ↑ كرونر، ستيف (14 يوليو 2014). "تم اختيار تيم هدسون كبديل في فريق نجوم الدوري الوطني" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (13 يوليو 2014). "ثنائي بومغارنر وبوزي من فريق جاينتس يمنحان الفريق دفعة قوية قبل استراحة مباراة كل النجوم" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر، لاعب فريق جاينتس، يصبح ثاني رامٍ يحقق ضربتين رباعيتين في موسم واحد" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (3 سبتمبر 2014). "ماديسون بومغارنر، لاعب فريق جاينتس، يفوز مجددًا بجائزة أفضل رامي في الدوري الوطني لهذا الشهر" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
- ↑ كاواهارا، مات (13 سبتمبر 2014). "بومغارنر يحطم الرقم القياسي لعدد الضربات القاضية في عصر سان فرانسيسكو في فوز جاينتس 9-0 على دودجرز" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
- ↑ كيلباتريك، برايان (25 سبتمبر 2014). "العمالقة يحجزون مكانًا في الأدوار الإقصائية في عام آخر ذي أرقام زوجية" . إس بي نيشن .
- ↑ شيا، جون (26 سبتمبر 2014). "فوز العمالقة بعد عودتهم يمنح سببًا للابتهاج بحجز مقعدهم" . SFGATE .
- ↑ "العمالقة يحصلون على المساعدة، ويضمنون مكانًا في الأدوار الإقصائية" . يو إس إيه توداي .
- ↑ "تيم لينسيكوم لاعب فريق جاينتس يحقق فوزه رقم 100 في مسيرته" . 26 سبتمبر 2014.
- ↑ هود، رايان (26 سبتمبر 2014). "العمالقة يحققون فوزًا صعبًا بعد حسم بطاقة التأهل" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
- ↑ "بومغارنر يفوز بجائزة ويلي ماك" . 26 سبتمبر 2014.
- ↑ "بومغارنر يفوز بجائزة ويلي ماك" . 27 سبتمبر 2014.
- ↑ "كيرشو يفوز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني" . 12 نوفمبر 2014.
- ↑ «فاز فريق سان فرانسيسكو جاينتس على فريق بيتسبرغ بايرتس في مباراة التأهل لبطولة الدوري الوطني» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ شورت، دي جيه (6 أكتوبر 2014). "فوز فريق ناشونالز على فريق جاينتس في المباراة الثالثة من سلسلة القسم الوطني ليُبقي على آماله في الموسم" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ "العمالقة يهزمون فريق ناشونالز بأسلوب هجومي غير تقليدي، وسيعودون إلى نهائي دوري البيسبول الوطني" . إي إس بي إن. 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
- ↑ "بومغارنر يُحقق 7 أشواط دون أن يُسجل عليه أي نقطة؛ ويُحطم الرقم القياسي في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي" . sanfrancisco.cbslocal.com . سي بي إس لوكال ميديا. 11 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
- ↑ بيري، داين (21 أكتوبر 2014). "العمالقة يهزمون رويالز في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم: لمحات سريعة" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
- ↑ "مقابلة ماديسون بومغارنر بتاريخ 25 أكتوبر" . MLB.com . 25 أكتوبر 2014.
- ↑ "بومغارنر يُحبط رويالز، وجاينتس يتقدمون" . krocnews.com . 27 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "مباراة ماديسون بومغارنر الخامسة التي حافظ فيها على نظافة شباكه تُرسّخ مكانته كأحد أعظم مواسم ما بعد الموسم على الإطلاق" . تقرير بليتشر .
- ↑ "بومغارنر يُسجل 8 ضربات قاضية ويقود فريق جاينتس للفوز على رويالز في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم - سي بي إس سان فرانسيسكو" . سي بي إس نيوز . 26 أكتوبر 2014.
- ↑ "أسطورة الخريف: ضربة مادبوم الحاسمة تمنح سان فرانسيسكو الفوز في المباراة الخامسة" . MLB.com .
- ↑ "العمالقة على بُعد فوز واحد من لقب بطولة العالم بعد أن تفوق بومغارنر على رويالز" . 27 أكتوبر 2014.
- ↑ "أقل معدل أداء في مسيرته في بطولة العالم، بحد أدنى 25 شوطًا و3 مباريات بدأها" . StatMuse . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
- ↑ نايتنجيل، بوب (26 أكتوبر 2014). "نايتنجيل: بومغارنر في مستوى خاص به في بطولة العالم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2014 .
- ↑ "العمالقة ضد الملوك: أحدث توقعات بطولة العالم 2014 ونسب الفوز في لاس فيغاس" . تقرير بليتشر .
- ↑ "المباراة السابعة من بطولة العالم 2014: فوز فريق جاينتس ببطولة العالم 2014" . 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 - عبر يوتيوب.
- ↑ التعليق النهائي على بطولة العالم 2014 على إذاعة KNBR . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.
- ↑ "بومغارنر قد يشارك كبديل في المباراة السادسة" . ESPN.com . 28 أكتوبر 2014.
- ↑ "ماديسون بومغارنر متاح للعب كرامي احتياطي في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم" . Washingtonpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "هادسون سيبدأ المباراة، وبومغارنر جاهز لـ'200 رمية' مع اقتراب موسم البيسبول | سبورتينغ نيوز أستراليا" . Sportingnews.com . 29 أكتوبر 2014.
- ↑ "سلالة: العمالقة يفوزون بلقب بطولة العالم للمرة الثالثة في خمس سنوات" . يو إس إيه توداي . 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ والدشتاين، ديفيد (30 أكتوبر 2014). "بومغارنر، المدرب الماهر، يقود سان فرانسيسكو إلى لقبها الثالث في خمسة مواسم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ "التلاعب بالنتيجة يمنح جيريمي أفيلدت الفوز" . إي إس بي إن . 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ رويتر، جويل. "موقع أداء ماديسون بومغارنر في المباراة السابعة ضمن أفضل عروض سلسلة بطولة العالم على مر التاريخ" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "مُسجِّل ماديسون بومغارنر لأكبر عدد من التصديات في مسيرته خلال الموسم العادي ومرحلة ما بعد الموسم" . StatMuse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024 .
- ↑ «ماديسون بومغارنر يحقق أطول إنقاذ في تاريخ بطولة العالم للبيسبول» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ "مقابلات ما بعد المباراة لبوتشي وبومغارنر بتاريخ 29 أكتوبر" . MLB.com . 30 أكتوبر 2014.
- ↑ كيبنر، تايلر (30 أكتوبر 2014). "سلسلة بطولة العالم 2014: ماديسون بومغارنر يتألق في اللحظة، ويُذهل الجميع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
- ↑ "بومغارنر يشرح تفاصيل دخوله في حالة تركيز تام خلال هيمنة تاريخية في الأدوار الإقصائية عام 2014" . إن بي سي سبورتس باي أريا وكاليفورنيا . 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ واينبرغر، زاكاري (10 أغسطس 2024). "اعتراف ماديسون بومغارنر ببطولات فريق سان فرانسيسكو جاينتس في بطولة العالم 2014" . كلاتش بوينتس | أخبار فريق سان فرانسيسكو جاينتس . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ "مادبوم يتأمل في فوز فريق جاينتس بلقب بطولة العالم عام 2014" . ياهو سبورتس . 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "كل ما يتعلق بأداء بومغارنر في الأدوار الإقصائية" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ ميلر، سكوت. "كيف تخطط ماديسون بومغارنر لتقديم أداءٍ استثنائيٍّ في الأدوار الإقصائية" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر تدخل التاريخ بأدائها في الأدوار الإقصائية" . ياهو سبورتس . 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "جماهير فريق جاينتس تتدفق بأعداد غفيرة لحضور موكب النصر في بطولة العالم" . 30 أكتوبر 2014.
- ↑ "موكب العمالقة 2014: أبرز اللحظات والصور من احتفالات بطولة العالم" . تقرير بليتشر .
- ↑ "صور: موكب فريق سان فرانسيسكو جاينتس في بطولة العالم 2014" . SFGate .
- 1 2 هافت، كريس (8 ديسمبر 2014). "اختيار مادبام الحاسم كرياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "رياضي العام لعام 2014 من مجلة سبورتس إليستريتد: لاعب البيسبول ماديسون بومغارنر من فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . 8 ديسمبر 2014.
- ↑ "رياضي العام 2014: ماديسون بومغارنر" . 9 ديسمبر 2014.
- ↑ "تم اختيار ماديسون بومغارنر كأفضل رياضي ذكر لعام 2014 من قبل وكالة أسوشيتد برس" . تقرير بليتشر .
- ↑ "تم اختيار ماديسون بومغارنر كأفضل رياضي ذكر لهذا العام من قبل وكالة أسوشيتد برس" . 30 ديسمبر 2014.
- ↑ "ماديسون بومغارنر هو رياضي العام من وكالة أسوشيتد برس" . 30 ديسمبر 2014.
- ↑ سان فرانسيسكو جاينتس [@SFGiants] (25 يناير 2015). "تهانينا لماديسون بومغارنر، الفائز بجائزة بيبي روث، اللاعب الأكثر تميزًا في الأدوار الإقصائية #BBWAA" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ "بومغارنر لاعب فريق جاينتس يقول إن هناك المزيد من هذا القبيل" . SFGate .
- ↑ "بومغارنر مرشح للمشاركة في المباراة الافتتاحية لدوري كاكتوس لفريق جاينتس" . MLB.com . 28 فبراير 2015.
- ↑ "العمالقة ينجون من المباراة الافتتاحية، ولديهم مخاوف صحية بشأن التناوب" . SFGate .
- ↑ "نقطة التوازن المثالية" .
- ↑ "العمالقة يحافظون على تقدمهم ويهزمون فريق دايموندباكس بنتيجة 5-4" . 7 أبريل 2015.
- ↑ "رحلة بومغارنر تُبرز رفع علم فريق جاينتس" . MLB.com . 13 أبريل 2015.
- ↑ "تم تسليم لافتة بطولة العالم لفريق سان فرانسيسكو جاينتس بواسطة ماديسون بومغارنر على ظهر حصان" . SFGate .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يسلم علم بطولة العالم أثناء ركوبه حصانًا" . 13 أبريل 2015.
- ↑ "تألق وأناقة يبرزان حفل تتويج فريق جاينتس بالخاتم الثالث" . MLB.com . 18 أبريل 2015.
- ↑ "العمالقة يحصلون على الخواتم ثم يعودون إلى الفوز" . SFGate .
- ↑ "العمالقة يقدمون خواتم البطولة" . 19 أبريل 2015.
- ↑ "بومغارنر يقود فريق جاينتس للفوز على بادريس للمرة الرابعة على التوالي" . abc7news.com. 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ "بومغارنر يُسجل ضربة قوية ضد كيرشو، والعمالقة يُقصون دودجرز مرة أخرى" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر أول رامٍ يسجل ضربة هوم رن ضد كلايتون كيرشو" . بزنس إنسايدر . ٢٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٥ .
- ↑ هافت، كريس (24 يونيو 2015). "ماديسون بومغارنر يُخرج 14 لاعبًا من فريق سان دييغو بادريس بالضربة القاضية" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "بومغارنر لاعب فريق جاينتس يحقق إنجازًا تاريخيًا في مسيرته ضد فريق روكيز" . قناة إن بي سي باي إيريا . 28 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
- ↑ «انضم ثلاثة لاعبين من فريق سان فرانسيسكو جاينتس إلى باستر بوزي في قائمة فريق نجوم الدوري الوطني لعام 2015» . abc7news.com. 2 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ براون، دانيال (13 يوليو 2015). "ماديسون بومغارنر: نجوم الدوري مفتونون باللاعب الأعسر لفريق جاينتس" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ تذييل، أليسون (15 يوليو 2015). "عمالقة البيسبول يرون وجوهاً مألوفة في مباراة كل النجوم" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2019 .
- ↑ ماكلين، أوليفر (11 أغسطس 2015). "ماديسون بومغارنر يُسجل سبع ضربات قاضية متتالية" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ «زيمرمان يقود فريق ناشونالز للفوز على فريق جاينتس» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ «في لحظة حاسمة من موسم فريق جاينتس، يمر ماديسون بومغارنر بواحدة من أفضل فتراته» . ساكبي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
- ↑ "بومغارنر يُسجل 14 ضربة قاضية، ويحرز ضربة هوم رن في مباراة كاملة دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة" . تقرير بليتشر .
- ↑ "بومغارنر يبدو كالسيد أكتوبر، مرة أخرى" . 17 أغسطس 2015.
- ↑ "نتائج وأبرز أحداث دوري البيسبول الرئيسي: هل حلّ شهر أكتوبر بعد؟ ماديسون بومغارنر يُقدّم أداءً مذهلاً في الرمي (والضرب) كما لو كان كذلك" . 29 أكتوبر 2021.
- ↑ "ماديسون بومغارنر يتألق ويقود فريق جاينتس للفوز على فريق ناشونالز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ١٧ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١٥ .
- ↑ نواك، جوي (17 أغسطس/آب 2015). "ماديسون بومغارنر يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الوطني" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ هاريس، جو (19 أغسطس 2015). "ماديسون بومغارنر يسجل ضربة فردية كبديل" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ أكسيسا، مايك (21 أغسطس/آب 2015). "ماديسون بومغارنر يصبح أول رامي كرة بيسبول يسجل خمسة ضربات هومر منذ عام 2006" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ كلير، مايكل (21 أغسطس/آب 2015). "11 معلومة طريفة عن ملك الضربات المنزلية الجديد في دوري البيسبول الرئيسي، ماديسون بومغارنر" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ شيا، جون (22 أغسطس/آب 2015). "بيرد يسجل ضربة هوم رن في أول مباراة له مع فريق جاينتس؛ وبومغارنر يسجل واحدة أيضًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ هافت، كريس (27 أغسطس/آب 2015). "مادبوم يُحبط شيكاغو كابز في خروج أنيق من أغسطس/آب" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ «ماديسون بومغارنر يصنع التاريخ في خسارة فريق جاينتس أمام فريق دودجرز» . فوكس سبورتس . 2 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
- ↑ ماكلين، أوليفر (12 سبتمبر 2015). "بومغارنر يبهر بأداء شبه مثالي" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "يحقق فريقا جاينتس وبوزي عودتين متتاليتين، ويصمد بومغارنر أمام تشابمان، لكن فريق ريدز يفوز في عشر جولات" . Mercurynews.com . 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "شاهد: ماديسون بومغارنر يحصل على قاعدة مجانية كبديل ضد أرولديس تشابمان" . CBSSports.com . 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ "اللاعب البديل مادبوم يحصل على قاعدة مجانية ضد تشابمان" . MLB.com . 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (12 نوفمبر 2015). "ثلاثة لاعبين من فريق جاينتس يفوزون بجائزة سيلفر سلاغر" . سي إس إن باي أريا . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
- ↑ "التصويت على جوائز 2015" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "نتيجة مباراة سان فرانسيسكو جاينتس ضد ميلووكي بريورز، 4 أبريل 2016" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
- ↑ باديلا، دوغ (9 أبريل 2016). "ماديسون بومغارنر يستعيد مستواه في مباراته ضد كلايتون كيرشو" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (31 يوليو 2016). "إعادة فورية: كاين يُحقق فوزًا مئويًا لفريق ناشونالز دون أن يُسجل أي ضربة حتى خمس مباريات" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ باجيرلي، أندرو (2 يونيو 2016). "تحديث: ماديسون بومغارنر يُحرز نقاطًا ويُسجل هدفًا عميقًا بينما يُسيطر فريق جاينتس على المباراة الوداعية في ملعب تيرنر" . جاينتس إكسترا .
- ↑ "متجر شامل: بومغارنر يُسجل 11 ضربة قاضية، ويُحرز ضربات هوم رن في الفوز" . MLB.com .
- ↑ جاتو، توم. "ماديسون بومغارنر يضرب كضارب بديل بينما ينهي 40 عامًا من غياب الرامي عن الملاعب" . ذا سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2016 .
- ↑ كريمر، دانيال (8 يوليو 2016). "ماديسون بومغارنر ينسحب من مباراة كل النجوم" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ شروك، جوش (5 يوليو 2016). "بومغارنر وكويتو ينضمان إلى بوزي في مباراة كل النجوم؛ بيلت يتحدث عن 'التصويت النهائي' | إن بي سي إس منطقة الخليج" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ شروك، جوش (8 يوليو 2016). "كولون لاعب فريق ميتس يحل محل بومغارنر لاعب فريق جاينتس في مباراة كل النجوم | إن بي سي إس منطقة الخليج" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ جيلبرت، ستيف؛ وايز، جاستن (10 يوليو 2016). "بومغارنر يقترب من تحقيق إنجاز عدم السماح بتسجيل أي نقطة، ويحقق فوزًا ساحقًا دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة ضد فريق دايموندباكس" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ كاواهارا، مات (10 يوليو 2016). "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس يحقق فوزًا ساحقًا دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ موناغان، مات (31 يوليو 2016). "سجل ماديسون بومغارنر ضربة مزدوجة كبديل، ثم دخل جيف ساماردزيجا بديلاً عنه وسجل نقطة" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ بالمر، جاكوب سي. (31 يوليو 2016). "مات كاين يحقق فوزه رقم 100 مع فريق جاينتس وفريق الإغاثة الذي يُحكم قبضته على فريق ناشونالز" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
- ↑ باجيرلي، أندرو (31 يوليو/تموز 2016). "تحديث: مات كاين يحقق فوزه رقم 100، ويحظى بدعم اثنين من زملائه في التشكيلة الأساسية، بينما يتعادل فريق جاينتس في سلسلة مباريات ضد فريق ناشونالز" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ هافت، كريس (19 أغسطس 2016). "بومغارنر يُسهم في فوز فريقه بضربة هوم رن ضد ديغروم" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ «بومغارنر يصنع تاريخًا لفريق جاينتس بتحقيقه الضربة القاضية رقم 200 في عام 2016» . سي إس إن باي أريا . 23 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
- ↑ هافت، كريس (24 أغسطس/آب 2016). "ليلة صعبة تُلقي بظلالها على الضربة القاضية رقم 200 لبومغارنر" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يسجل الضربة القاضية رقم 200 لهذا الموسم" . قناة KCTV. 24 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
- ↑ سوليفان، بول (4 سبتمبر 2016). "هذا لاعبٌ فاشلٌ لا يرغب فريق شيكاغو كابز برؤيته في أكتوبر" . صحيفة شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (3 سبتمبر 2016). "بومغارنر يُسقط 10 أشواط من فريق شيكاغو كابز، ويقود فريق سان فرانسيسكو جاينتس للفوز" . إن بي سي باي أريا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ تروتو، سارة (4 سبتمبر/أيلول 2016). "فريق شيكاغو كابز يُقصى من المباراة بفضل ماديسون بومغارنر، لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس: يسجل 10 ضربات قاضية في مباراة انتهت بالتعادل ضد فريق دودجرز" . سي بي إس سبورتس . 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ سبايدر، رايان (24 سبتمبر 2016). "ماديسون بومغارنر يشترك مع نظيره في عام 1898 في أكثر من مجرد عدد الضربات الضائعة" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ "بومغارنر يعلق على فوزه رقم 100 في مسيرته: 'إنه أمر مميز بالنسبة لي'"" . KNBR . 1 أكتوبر 2016 . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ باجيرلي، أندرو (1 أكتوبر 2016). "العمالقة وبومغارنر يقدمان أداءً قتاليًا في فوز 9-3 على دودجرز" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ بوشيك، كارل (1 أكتوبر 2016). "بومغارنر يُشعل حماس الجماهير ويُحبط آمال فريق دودجرز" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (30 سبتمبر 2016). "إعادة عرض: العمالقة يسحقون دودجرز، ويقتربون خطوة من التصفيات" . سي إس إن باي أريا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (30 سبتمبر 2016). "إعادة فورية: شوط سادس حاسم يُطيح بفريق جاينتس على حساب فريق دودجرز" . إن بي سي باي أريا . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ "قادة رماة الدوري الوطني لعام 2016" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ "التصويت على جوائز 2016" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ ديل غراندي، ديف (13 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "تقرير نهاية موسم فريق سان فرانسيسكو جاينتس: البحث عن الراحة والقوة" . يونايتد برس إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل/نيسان 2020 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (5 أكتوبر 2016). "بطولات متأخرة تُنقذ العمالقة من الميتس في مباراة البطاقة البرية للدوري الوطني" . إن بي سي باي أريا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ↑ ذا سبورتس إكس تشينج (11 أكتوبر 2016). "العمالقة يتغلبون على الشباشب في 13 شوطًا للبقاء في المنافسة" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
- ↑ أندرسون، آر جيه (12 أكتوبر 2016). "مباراة شيكاغو كابز وسان فرانسيسكو جاينتس الرابعة: النتيجة النهائية، وأهم النقاط التي يجب معرفتها مع تأهل الكابز إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني بعد عودة قوية" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
- ↑ "مباراة دودجرز ضد كابس: نتيجة المباراة السادسة وردود فعل تويتر من تصفيات دوري البيسبول الرئيسي لعام 2016" . بليتشر ريبورت .
- ↑ "لحظة تاريخية: فريق شيكاغو كابز يفوز ببطولة الدوري الوطني!" . MLB.com .
- ↑ "فوز فريق شيكاغو كابز على فريق لوس أنجلوس دودجرز ليحرز أول لقب له منذ عام 1945 (نُشر عام 2016)" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أكتوبر 2016.
- ↑ "فريق شيكاغو كابز أبطالٌ في سباقات الوزن الثقيل!" . MLB.com .
- ↑ "سلسلة العالم: إليكم كيف فاز فريق شيكاغو كابز بالمباراة السابعة (نُشر عام 2016)" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 نوفمبر 2016.
- ↑ "فريق شيكاغو كابز ينهي انتظاراً دام 108 أعوام للفوز بلقب بطولة العالم، بعد مزيد من المعاناة (نُشر عام 2016)" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 2016.
- ↑ "أوتاني كيه يسجل 10 نقاط، ويضرب كرتين منزليتين رغم إصابته بكسر في ظفره" . 28 يونيو 2023.
- ↑ "شاهد: ماديسون بومغارنر يصبح أول رامٍ يسجل ضربتين منزليتين في يوم الافتتاح" . سبورتس إليستريتد . 2 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يحطم الرقم القياسي في عدد الضربات المنزلية" . إي إس بي إن. 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
- ↑ "لن تؤثر الذكريات على مهمة فريق جاينتس في عودتهم إلى كانساس سيتي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (19 أبريل 2017). "في عودته إلى كانساس سيتي، سيواجه بومغارنر ضاربًا التقى به لأول مرة قبل 17 عامًا" . Nbcbayarea.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ أندرو باجيرلي (20 أبريل 2017). "العمالقة الخائفون يخسرون أربع مباريات متتالية في مباريات ماديسون بومغارنر" . Mercurynews.com . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2025 .
- ↑ «المصدر: بعض لاعبي فريق جاينتس يخشون غياب ماديسون بومغارنر لأكثر من شهرين» . إي إس بي إن. ٢١ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ "أولني: من الحكمة ألا يعاقب فريق جاينتس اللاعب ماديسون بومغارنر الذي يتقاضى أجراً زهيداً" . 23 أبريل 2017.
- ↑ "ماديسون بومغارنر ستتحدث إلى وسائل الإعلام قبل مباراة يوم الاثنين" . Mercurynews.com . 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ «تقرير: حادث دراجة ماديسون بومغارنر الترابية قد يؤثر على مفاوضات العقد المستقبلية» . إن بي سي سبورتس . 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ كيليون، آن (25 أبريل 2017). "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس يعترف بسوء اختياره ويتحمل مسؤولية الخطأ" . Sfchronicle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015 .
- ↑ «لن يخضع بومغارنر لعملية جراحية، ومن المرجح أن يغيب شهرين» . ESPN.com . 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ شولمان، بقلم هنري. "عمالقة سان فرانسيسكو يؤكدون أن بومغارنر لا يحتاج إلى جراحة" . Sfgate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر لن يحتاج إلى جراحة في كتفه المصاب" . Si.com . 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ "بدأت ماديسون بومغارنر تهدأ، وستبدأ برنامج إعادة التأهيل قريبًا" . 26 أبريل 2017.
- ↑ "العمالقة يستحوذون على لاعب الإغاثة سام دايسون من فريق رينجرز" . Thesportsleader.com . 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "العمالقة يستحوذون على سام دايسون من فريق رينجرز مقابل لاعب سيتم تحديده لاحقاً أو مبلغ نقدي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "فريق سان دييغو بادريس يُفسد عودة بومغارنر إلى شركة AT&T" . سي بي إس لوكال. 20 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ "العمالقة يهزمون القراصنة 11-3، وبومغارنر يحقق أول فوز له هذا الموسم" . سي بي إس لوكال. 26 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ "سجلات مباريات ماديسون بومغارنر في رمي الكرة لعام 2017" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ "العمالقة سيفعلون خيار بومغارنر لعام 2018" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
- ↑ "العمالقة يمارسون خيارات العقد مع ماديسون بومغارنر" . www.espn.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
- ↑ باير، بيل (6 نوفمبر 2017). "العمالقة يفعّلون خيارات 2018 لماديسون بومغارنر، ومات مور، وبابلو ساندوفال" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ "المصدر: إصابة ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس بكسر في إصبعه الخنصر ستُبعده عن الملاعب لمدة 6-8 أسابيع" . أخبار ABC .
- ↑ «بومغارنر يخضع لعملية جراحية، وسيغيب لمدة شهرين على الأقل» . ESPN.com . 23 مارس 2018.
- ↑ بلوم، باري م. "يجب على العمالقة المضي قدماً بدون بومغارنر وساماردزيجا" . فوربس .
- ↑ لوكارد، ميليسا (25 مارس 2018). "ملاحظات عن فريق جاينتس: أسئلة لا تزال بلا إجابة في ظل تعامل جاينتس مع غياب ماديسون بومغارنر" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر موقع NYTimes.com.
- ↑ "إصابة ماديسون بومغارنر: 'نبأ مروع' لفريق جاينتس بعد أن كشفت الأشعة السينية عن كسر في يده اليسرى" . CBSSports.com . 24 مارس 2018.
- ↑ "يخضع نجم فريق جاينتس، بومغارنر، لعملية جراحية في خنصره الأيسر المكسور" . ESPN.com . 24 مارس 2018.
- ↑ بافلوفيتش • •، أليكس (22 فبراير 2018). "ملاحظات العمالقة: ماديسون بومغارنر جاهز رسميًا ليوم الافتتاح" .
- ↑ "العمالقة يختارون ماديسون بومغارنر لبدء المباراة الافتتاحية" . إن بي سي سبورتس . 22 فبراير 2018.
- ↑ باجيرلي، أندرو (23 فبراير 2018). "ملاحظات عن فريق جاينتس: بومغارنر يحصل على فرصة أخرى في يوم الافتتاح، لكن أحد زملائه يتجنبه هذا الربيع" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر موقع NYTimes.com.
- ↑ "بلاش يحصل على الموافقة لبدء مباراة الافتتاح" . MLB.com .
- ↑ "مع غياب نجم الفريق، يبدأ العمالقة المباراة الافتتاحية ببلاش" . ESPN.com . 25 مارس 2018.
- ↑ "بلاش يتفوق على كيرشو، وجاينتس يهزمون دودجرز ويخطفون الفوز في يوم الافتتاح" . 30 مارس 2018.
- ↑ شولمان، هنري (30 مارس 2018). "العمالقة يهزمون دودجرز في يوم الافتتاح، ويفوزون بفضل ضربة جو بانيك المنزلية" . Sfgate.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .
- ↑ «تم نقل بومغارنر إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا» . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ باجيرلي، أندرو (6 يونيو 2018). "متشابهان في التفكير: ماديسون بومغارنر يعود إلى فريق جاينتس، ويتأمل في علاقة دامت عقدًا من الزمن مع باستر بوزي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ "حقيقي أم لا؟ عودة مادبوم تجعل المنافسة على لقب القسم الغربي من الدوري الوطني محصورة بين أربعة فرق" . ESPN.com . 6 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ شولمان، بقلم هنري. "العمالقة، ماديسون بومغارنر يخسرون مباراة عودة اللاعب الأيسر التي طال انتظارها" . Sfgate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ هافت، كريس (21 يونيو 2018). "بومغارنر يُسجل 8 أشواط دون أن يُسجل عليه أي نقطة، ويُهيمن على فريق سان دييغو بادريس" . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "بومغارنر: تغييرات القواعد تخرج عن السيطرة"" . 26 يونيو 2018.
- ↑ "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس: تغييرات القواعد "بدأت تخرج عن السيطرة"" . 26 يونيو 2018.
- ↑ "بومغارنر يشكك في تعميم قاعدة الضارب المعين: 'لا فرق بين الجري كجزء من التمرين أو الجري أثناء المباراة'"" . 26 يونيو 2018.
- ↑ هافت، كريس (27 يونيو 2018). "بومغارنر يحقق ضربة قاضية تاريخية" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
- ↑ غورسي، رايان (27 يونيو 2018). "سان فرانسيسكو جاينتس: ماديسون بومغارنر يُخرج اللاعب رقم 1500 بالضربة القاضية" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ شولمان، هنري (2 يوليو 2018). "العمالقة، ماديسون بومغارنر، يفقدون تقدمهم في اللحظات الأخيرة، ويسقطون أمام الروكيز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ "نتيجة مباراة سانت لويس كاردينالز ضد سان فرانسيسكو جاينتس، 8 يوليو 2018" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ "أفضل 50 لاعبًا في تاريخ فريق سان فرانسيسكو جاينتس في مركز الرامي" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .
- ↑ شيا، جون (23 أغسطس/آب 2018). "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس يتفوق على جاكوب ديغروم في مباراة الفوز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (25 سبتمبر 2018). "الضارب البديل ماديسون بومغارنر يحسم المباراة وينهي سلسلة هزائم فريق جاينتس" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ ثاناوالا، علي (25 سبتمبر 2018). "فوز ماديسون بومغارنر بالمباراة هو الأول من نوعه لرامي فريق جاينتس منذ 28 عامًا" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ "العمالقة يمارسون خياراتهم بشأن ماديسون بومغارنر وبابلو ساندوفال" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 29 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ "العمالقة يمارسون خياراتهم بشأن بومغارنر وساندوفال" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
- ↑ شولمان، بقلم هنري (30 أكتوبر 2018). "العمالقة يمارسون خيارات بومغارنر وساندوفال، ويرفعون بوزي من قائمة المصابين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
- ↑ هافت، كريس (6 نوفمبر 2018). "زيدي يتولى رئاسة عمليات البيسبول لفريق جاينتس" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
- ↑ كراولي، كيري (7 نوفمبر 2018). "فرحان زيدي يرسم مسارًا جديدًا جريئًا لفريق جاينتس: 'يجب أن يكون كل شيء مطروحًا على الطاولة'"" . ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
- ↑ "العمالقة يفكرون في أسلوب رمي غير تقليدي" . MLB.com .
- ↑ "العمالقة مستعدون لتبني استراتيجية "اللاعب الافتتاحي"، وأساليب رمي بديلة أخرى" . 12 ديسمبر 2018.
- ↑ "لاعب الإغاثة يُخرج أول ثلاث ضربات في المباراة، ثم بعض ردود الفعل السلبية (نُشر عام 2018)" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 2018.
- ↑ "كيف أعاد فريق تامبا باي رايز ابتكار مفهوم الرامي الأساسي" . مجلة سبورتس إليستريتد . 23 أغسطس 2018.
- ↑ "هكذا بدأ فريق رايز ثورة" . MLB.com .
- ↑ "مادبوم عن الأغنية الافتتاحية: 'سأغادر الملعب'"" . MLB.com .
- ↑ "لاعب فريق جاينتس، ماديسون بومغارنر، يخبر بروس بوتشي أنه لن يشارك في المباراة الافتتاحية" . مجلة سبورتس إليستريتد . 9 فبراير 2019.
- ↑ بافلوفيتش، أليكس؛ إنسايدر • •، جاينتس (9 فبراير 2019). "ماديسون بومغارنر يوضح أنه ليس من محبي استخدام جاينتس للاعبين الافتتاحيين" .
- ↑ "بومغارنر: رفضه اللعب بعد المباراة الافتتاحية مزحة" . ESPN.com . 17 فبراير 2019.
- ↑ "لاعب فريق جاينتس، ماديسون بومغارنر، يقول إنه كان يمزح بشأن رفضه المشاركة في افتتاح المباريات" . مجلة سبورتس إليستريتد . 17 فبراير 2019.
- ↑ "هل ينبغي على فريق جاينتس التفكير في بيع ماديسون بومغارنر سعياً لإعادة بناء الفريق؟" . مجلة سبورتس إليستريتد . 8 يناير 2019.
- ↑ "لنقم بصفقة تبادل للحصول على ماديسون بومغارنر!" . 9 يناير 2019.
- ↑ "ماديسون بومغارنر يتحدث عن شائعات انتقاله ومستقبله مع فريق جاينتس" . 12 فبراير 2019.
- ↑ كيلي، مات (18 فبراير 2019). "مدرب فريق جاينتس، بوتشي، سيتقاعد بعد هذا الموسم" . MLB.com . MLB . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
- ↑ "مدرب فريق جاينتس، بروس بوتشي، يعلن اعتزاله بعد موسم 2019" . 18 فبراير 2019.
- ↑ "جانب إيجابي للعمالقة: بومغارنر يبدو وكأنه عاد إلى مستواه المعهود" . قناة NBCS Bay Area . 28 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
- ↑ "ياسترزيمسكي وفوجت يتعاونان لقيادة فريق جاينتس للفوز على فريق بريورز بنتيجة 8-7 | صحيفة ساكرامنتو بي" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
- ↑ "ياسترزيمسكي وفوجت يتعاونان لقيادة فريق جاينتس للفوز على فريق بريورز بنتيجة 8-7" . يو إس إيه توداي . 15 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ شروك، جوش (25 يونيو 2019). "ماديسون بومغارنر يتجاوز مات كاين في عدد الضربات القاضية في مسيرته؛ تيم لينسيكوم التالي | إن بي سي إس منطقة الخليج" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
- ↑ كراولي، كيري (18 يونيو 2018). "إصابة لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس، ماديسون بومغارنر، وخروجه من المباراة" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ "لم يتوقع أحد أن يتم تداول ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس في الموعد النهائي وسط شائعات" . تقرير بليتشر .
- ↑ "الموعد النهائي لصفقات دوري البيسبول الرئيسي 2019: ماديسون بومغارنر، ونوح سيندرغارد، وفيليبي فاسكيز من بين الأسماء الكبيرة التي لم يتم تداولها" . 31 يوليو 2019.
- ↑ بافلوفيتش، أليكس (9 أغسطس 2019). "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس يصنع التاريخ ضد فريق فيليز كرامٍ وضارب | إن بي سي إس منطقة الخليج" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ "ملخص مباراة جاينتس 3-2 أثليتكس (13 أغسطس 2019)" . إي إس بي إن .
- ↑ "ماديسون بومغارنر لا يُقهر بينما ينجو فريق جاينتس من رعب الشوط التاسع" . KNBR . 13 أغسطس 2019.
- ↑ "تألق بومغارنر يعيد فريق جاينتس إلى مستوى .500" . MLB.com .
- ↑ كراولي، كيري (14 أغسطس/آب 2019). "ماديسون بومغارنر، نجم فريق سان فرانسيسكو جاينتس، يُهيمن على فريق أوكلاند أثليتكس ويقوده للفوز" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2019 .
- ↑ تان، أندرو (30 أغسطس 2019). "بومغارنر، نجم فريق جاينتس، يُخرج تسعة لاعبين من فريق بادريس في مباراة رائعة أخرى على ملعب أوراكل" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر .
- ↑ "بومغارنر لا يزال متألقًا على أرضه، ويحقق ياسترزيمسكي إنجازًا مماثلًا لإنجاز سيبيدا في فوز جاينتس" . Mercurynews.com . 31 أغسطس 2019.
- ↑ شيا، بقلم جون. "بومغارنر لاعب فريق جاينتس يُهيمن على فريق بادريس؛ ضربات قوية من بيلت وياسترزيمسكي" . Sfchronicle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ وايت، ماركوس (24 سبتمبر 2019). "شاهد ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس وهو يسجل ضربة هوم رن خارقة ضد فريق روكيز" . إن بي سي باي أريا . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ "ملخص مباراة روكيز 8-5 جاينتس (24 سبتمبر 2019)" . إي إس بي إن .
- ↑ "روكيز 8-5 جاينتس (24 سبتمبر 2019) النتيجة النهائية" . إي إس بي إن .
- ↑ "سقوط العمالقة أمام الروكيز بعد استخدام 25 رامياً" . MLB.com .
- ↑ "العمالقة والروكيز يسجلان رقماً قياسياً لأكبر عدد من الرماة المستخدمين في مباراة واحدة" . إن بي سي سبورتس . 25 سبتمبر 2019.
- ↑ "بومغارنر ينهي الموسم بمباراة ضد كيرشو" . MLB.com .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يشارك كبديل في المباراة النهائية لموسم فريق جاينتس ضد كلايتون كيرشو" . 29 سبتمبر 2019.
- ↑ شولمان، هنري (30 سبتمبر 2019). "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس يظهر في المباراة الأخيرة لبروس بوتشي - كمهاجم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
- ↑ "وداع حار لبوتشي في سان فرانسيسكو" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "اقرأ خطاب الوداع المؤثر لبروس بوتشي بعد المباراة الأخيرة لفريق جاينتس" . إن بي سي سبورتس باي أريا وكاليفورنيا . 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يتلقى عرضًا مؤهلًا من فريق جاينتس" .
- ↑ "ماذا تعني العروض المؤهلة لعمالقة نيويورك جاينتس، وماديسون بومغارنر، وويل سميث" . 4 نوفمبر 2019.
- ↑ "بومغارنر وسميث يتلقيان عروضًا مؤهلة" . MLB.com .
- ↑ "ماديسون بومغارنر: يرفض عرضًا مؤهلًا" . 14 نوفمبر 2019.
- ↑ "بومغارنر وسميث يرفضان عروض التأهيل من سان فرانسيسكو" . MLB.com .
- ↑ "تم اختيار نيك سويني من قبل فريق سان فرانسيسكو جاينتس في الجولة الثانية من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2020" .
- ↑ "العمالقة يوقعون مع نيك سويني، لاعب الجولة الثانية" . 3 يوليو 2020.
- ↑ "سويني، لاعب الجولة الثانية، يوقع مع فريق جاينتس" . 3 يوليو 2020.
- ↑ "مواعيد مهمة في فترة ما قبل الموسم 2019-2020 لدوري البيسبول الرئيسي: سوق الانتقالات الحرة، اجتماعات الشتاء، قاعة المشاهير، الجوائز والمزيد" . 19 نوفمبر 2019.
- ↑ "صفقة بومغارنر تعني خروج أفضل لاعب يساري من السوق" . MLB.com .
- ↑ "تقرير: ماديسون بومغارنر يريد البقاء، لكن فريق جاينتس "لم يُبدِ أي رغبة في الاحتفاظ به"" . SFGate . 5 ديسمبر 2019.
- ↑ «مع تزايد عدد اللاعبين الأحرار، من المتوقع أن يحصل ماديسون بومغارنر على ما لا يقل عن 100 مليون دولار» . يو إس إيه توداي .
- ↑ "شائعات دوري البيسبول الرئيسي: سبعة فرق مهتمة باللاعب الحر ماديسون بومغارنر" . 10 ديسمبر 2019.
- ↑ "شائعات سوق الانتقالات الحرة في دوري البيسبول الرئيسي: يعتقد فريق لوس أنجلوس دودجرز أن ماديسون بومغارنر لديه إمكانات كبيرة"" . 19 ديسمبر 2019.
- ↑ "ردود فعل المائدة المستديرة: فريق دياموندباكس يوقع مع ماديسون بومغارنر عقدًا لمدة خمس سنوات" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 2019.
- ↑ "يواجه فريق جاينتس وماديسون بومغارنر حقيقة محرجة: كان لا بد من أن ينتهي كل شيء" . 15 ديسمبر 2019.
- ↑ "فهم صفقة ماديسون بومغارنر الغريبة لفريق دي-باكس" . 16 ديسمبر 2019.
- ↑ "تقرير: أراد مادبوم اللعب في أريزونا بسبب خيوله" . 16 ديسمبر 2019.
- ↑ ويلز، آدم. "ماديسون بومغارنر، فريق دياموندباكس يوافق على عقد لمدة 5 سنوات بقيمة 85 مليون دولار" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ براندت، ديفيد (17 ديسمبر 2019). "ماد-بوم يقول إن الفصل الثاني مع فريق دي-باكس يمكن أن يكون لا يُنسى مثل الفصل الأول" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ جيلبرت، ستيف (17 ديسمبر 2019). "أريزونا كانت 'المكان الأول' لبومغارنر" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "أريزونا دايموندباكس: أروني المال" . 7 يناير 2025.
- ↑ بوكانان، زاك (18 ديسمبر 2019). ""المكان الأول": فريق دياموندباكس يحصل على ماديسون بومغارنر بسعر مخفض لكونه من سكان المدينة الثانية . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «ماديسون بومغارنر، فريق دياموندباكس يوافق على عقد لمدة 5 سنوات بقيمة 85 مليون دولار أمريكي» - بليتشر ريبورت .
- ↑ «ماديسون بومغارنر وفريق دياموندباكس يتفقان على عقد لمدة خمس سنوات بقيمة 85 مليون دولار، بحسب التقارير» . 16 ديسمبر 2019.
- ↑ «عرض فريق جاينتس على ماديسون بومغارنر عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة تزيد قليلاً عن 70 مليون دولار» . 15 ديسمبر 2019.
- ↑ أكسيسا، مايك (10 أغسطس 2020). "وضع ماديسون بومغارنر، لاعب فريق دي-باكس، على قائمة المصابين بسبب إجهاد في الظهر بعد بداية سيئة جديدة" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
- ↑ "سجلات مباريات ماديسون بومغارنر في رمي الكرة لعام 2020" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ بيري، داين (25 أبريل 2021). "ماديسون بومغارنر يُحقق "مباراة بدون ضربات" من سبعة أشواط ضد فريق بريفز؛ إليكم سبب عدم احتسابها رسميًا" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
- ↑ "لاعبو الأسبوع: غارسيا، تاتيس، مادبوم" . MLB.com .
- ↑ "دايموندباكس 5-0 بريفز (25 أبريل 2021) النتيجة النهائية" .
- ↑ "غالين يحقق فوزًا ساحقًا دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة في 7 أشواط، فريق دي-باكس يتفوق على فريق بريفز في المباراة الافتتاحية" . 25 أبريل 2021.
- ↑ "غالين يبهر الجميع بأداءٍ مميز في المباراة الأولى حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة" . MLB.com .
- ↑ «ألقى ماديسون بومغارنر سبع أشواط دون أن يسمح لأي لاعب من فريق أريزونا دايموندباكس بتسجيل أي ضربة في مباراة قصيرة، على الرغم من أنها لن تُسجل في الكتب كمباراة بدون ضربات» ( ABC News) .
- ↑ "سبع جولات بدون ضربات لبومغارنر في فوز مختصر" . 25 أبريل 2021.
- ↑ "مباريات بدون ضربات استمرت أقل من 9 أشواط" . MLB.com .
- ↑ "جيلبرت لاعب فريق دي-باكس يحقق فوزًا ساحقًا على فريق بادريس في أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي" . 15 أغسطس 2021.
- ↑ "في أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي، حقق جيلبرت إنجازًا تاريخيًا برميه كرة بدون ضربة" . MLB.com .
- ↑ "حظ المبتدئين؟ مباراة مذهلة بدون ضربة في عام مليء بها. (نُشر عام 2021)" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 2021.
- ↑ "مباريات بدون ضربات في دوري البيسبول الرئيسي - دوري البيسبول الرئيسي - إي إس بي إن" .
- ↑ "متتبع مباريات البيسبول بدون ضربات في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2021: فريق بريورز يحقق رقماً قياسياً" .
- ↑ "فريق ميلووكي بريورز يحقق رقماً قياسياً في عدد مرات عدم تسجيل أي ضربة في موسم واحد" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "السبب الرئيسي لانفصال ماديسون بومغارنر عن فريق دايموندباكس، تم الكشف عنه" . 22 مايو 2023.
- ↑ بوكانان، زاك (22 مايو 2023). "خلف كواليس صراعات ماديسون بومغارنر مع فريق دايموندباكس" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ يونغ، دينيس. "أفول نجم أسطورة سان فرانسيسكو جاينتس، ماديسون بومغارنر، يزداد سوءًا" . SFGATE .
- ↑ "مادبام يحقق فوزه الأول على فريقه السابق، دي-باكس يتغلب على جاينتس 3-1 - سي بي إس سان فرانسيسكو" . Cbsnews.com . 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ "«الأمر غريب»: بومغارنر يُحبط هجوم جاينتس . MLB.com . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2025 .
- ↑ بوكانان، زاك (4 أغسطس 2021). "تتلاشى المخاوف بشأن عقد ماديسون بومغارنر، ولكن هل هو مناسب إذا أعاد فريق دايموندباكس بناء صفوفه؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ شاركي-غوتليب، سيمون (12 نوفمبر 2021). "جوائز سيلفر سلاغرز 2021: فوز فريق بريفز بأربع مباريات، وبوزي يحصد اللقب في موسمه الأخير" . ذا سكور . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
- ↑ "طرد ماديسون بومغارنر لاعب فريق دياموندباكس بعد مشادة كلامية مع الحكم دان بيلينو أثناء فحص المواد اللاصقة" . 4 مايو 2022.
- ↑ الحكم يحدق في بومغارنر بينما يدلك يده، انهيار عصبي . جومبوي ميديا . 5 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 – عبر يوتيوب .
- ^ بيكورو ، نيك (6 مايو 2022). "الحكم دان بيلينو يعتذر عن الحادث الغريب الذي أدى إلى طرد ماديسون بومغارنر" . جمهورية أريزونا ، عبر الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
- ↑ روجرز، جيسي [@JesseRogersESPN] (6 مايو 2022). "للمهتمين، تم تأديب بيلينو، وفقًا لمصدر، لكنه يعمل في نهاية هذا الأسبوع، لذا يُفترض أن العقوبة كانت غرامة فقط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2022 - عبر تويتر .
- ↑ «الحكم دان بيلينو يعتذر عن الحادثة الغريبة التي أدت إلى طرد ماديسون بومغارنر» . ياهو سبورتس . 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "بومغارنر يرد على اعتذار الحكم" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يُسجل خمس ضربات قاضية، ويحقق الضربة القاضية رقم 2000 في مسيرته | 22/06/2022" . MLB.com .
- ↑ جيلبرت، ستيف (22 يونيو 2022). "بومغارنر يصنع التاريخ - مرة أخرى - بضربته القاضية رقم 2000" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر يسجل ضربته القاضية رقم 2000 في مسيرته | 22/06/2022" . MLB.com .
- ↑ "لونغو يسدد ضربة هومر ثنائية من مادبوم ليمنح العمالقة تقدماً مبكراً" .
- ↑ شيا، جون (16 أغسطس 2022). "لماذا كان أحد براندون في تشكيلة جاينتس والآخر لم يكن كذلك ضد ماديسون بومغارنر؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
- ↑ شيا، جون (16 أغسطس 2022). "بارت، فريق جاينتس يهزم بومغارنر، فريق دي'باكس للحفاظ على الزخم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
- ↑ "لوحات المتصدرين للتقسيمات | FanGraphs" . Fangraphs.com .
- ↑ "بومغارنر ذو الأسلوب القديم يُفضّل مؤقت رمي الكرة والقواعد الجديدة" . MLB.com .
- ↑ "مادبوم يتقبل تغييرات قواعد دوري البيسبول الرئيسي مع اقترابه من موسمه الخامس عشر" . 16 مارس 2023.
- ↑ "بعد أداء سيئ آخر، لم يُبدِ لوفولو أي التزام بشأن مستقبل بومغارنر مع فريق دايموندباكس" .
- ↑ "مادبوم، وفريق دي-باكس يحددون الخطوات التالية بعد أداء صعب" . MLB.com .
- ↑ "توري لوفولو المحبط يتحدث عن ماديسون بومغارنر" . 19 أبريل 2023.
- ↑ "فريق دي-باكس يُلغي عقد ماديسون بومغارنر المتعثر" . MLB.com .
- ↑ بوكانان، زاك (20 أبريل 2023). "تم الاستغناء عن ماديسون بومغارنر لاعب فريق دياموندباكس، وفقًا لمصدر: ما الخطأ الذي حدث في أريزونا؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "فريق دياموندباكس يستغني عن خدمات ماديسون بومغارنر بعد بداية صعبة للموسم، وفقًا لتقرير" . 20 أبريل 2023.
- ↑ "مايك هازن يؤكد على ضرورة اتخاذ قرار عاجل بشأن إلغاء عقد بومغارنر" . 20 أبريل 2023.
- ↑ "ماديسون بومغارنر يُستغنى عنه: فريق دياموندباكس يُعلن رسمياً الاستغناء عن خدمات لاعب البيسبول المخضرم بعد بداية كارثية في موسم 2023" . 26 أبريل 2023.
- ↑ "فريق دي-باكس يستغني عن بومغارنر بعد أن لم يتقدم أي فريق لضمه" . MLB.com .
- ↑ "فريق دايموندباكس يستغني عن ماديسون بومغارنر" . 26 أبريل 2023.
- ↑ "فريق دياموندباكس يستغني عن ماديسون بومغارنر" . سبورتس إليستريتد . 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
- ↑ "رينجرز يستعين ببوتشي، بطل الدوري ثلاث مرات، كمدرب" . 21 أكتوبر 2022.
- ↑ "تعيين بروس بوتشي مديرًا لفريق تكساس رينجرز" . MLB.com .
- ↑ "رينجرز يعيّن بروس بوتشي مديراً فنياً جديداً خلفاً لكريس وودوارد" . 21 أكتوبر 2022.
- ↑ "ماديسون بومغارنر يرسل رسالة نصية إلى بروس بوتشي، لاعب فريق رينجرز، يعرض فيها المشاركة في المباراة السابعة ضد فريق أستروس" . تقرير بليتشر .
- ↑ "ماديسون بومغارنر، نجم فريق سان فرانسيسكو جاينتس السابق، يعرض خدماته على فريق تكساس رينجرز، بروس بوتشي" . 23 أكتوبر 2023.
- ↑ "بروس بوتشي لاعب فريق رينجرز يتلقى عرضاً طريفاً للمباراة السابعة من ماديسون بومغارنر" . 23 أكتوبر 2023.
- ↑ "فريق رينجرز يُقصي فريق أستروس في المباراة السابعة ليبلغ أول بطولة عالمية له منذ عام 2011" . MLB.com .
- ↑ "شاهد: فريق تكساس رينجرز يحتفل بفوزه في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي على فريق هيوستن أستروس" . 24 أكتوبر 2023.
- ↑ "تصفيات دوري البيسبول الرئيسي 2023: فريق رينجرز يهزم فريق أستروس بهجوم كاسح في المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، ويتأهل إلى سلسلة بطولة العالم" . 26 أكتوبر 2023.
- ↑ "فريق دياموندباكس يُفاجئ فريق فيليز بالفوز عليه بنتيجة 4-2 في المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني، ليبلغ بذلك نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ 22 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 25 أكتوبر 2023.
- ↑ "فريق دياموندباكس يُذهل فريق فيليز في المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني ليبلغ نهائي بطولة العالم لأول مرة منذ 22 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أكتوبر 2023.
- ↑ "فريق دي-باكس يُسكت المشككين، ويتأهل إلى نهائيات بطولة العالم" . MLB.com .
- ↑ فيرنانديز، غابي (16 أكتوبر 2023). "قد يحصل ماديسون بومغارنر، نجم فريق جاينتس السابق، على خاتم بطولة العالم هذا العام" . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
- ↑ "ليلة طال انتظارها 63 عاماً: من داخل الاحتفال بفوز فريق تكساس رينجرز - أخيراً - ببطولة العالم" . 2 نوفمبر 2023.
- ↑ "فريق رينجرز يحرز لقب بطولة العالم للمرة الأولى، بعد 52 عامًا من العمل الدؤوب" . MLB.com .
- ↑ "استحق فريق رينجرز التاج بجدارة - إليكم 5 أسباب لذلك" . MLB.com .
- ↑ "شائعات دوري البيسبول الرئيسي: ماديسون بومغارنر يفكر في اللعب كرامي في عام 2024 بعد خروجه من فريق دياموندباكس" . تقرير بليتشر .
- ↑ "بطل سابق في بطولة العالم للبيسبول لم يعتزل، وقد يعود هذا الصيف" بحسب التقارير . 3 مارس 2024.
- ↑ "أسطورة فريق جاينتس مادبوم يفكر في العودة إلى دوري البيسبول الرئيسي" . 4 مارس 2024.
- ↑ "أكثر عدد من الضربات القاضية في مسيرة لاعب رامي فريق جاينتس" . StatMuse . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
- ↑ «لاعب البيسبول ماديسون بومغارنر، من فريق جاينتس، ينحدر من مكان كان يُلقب بـ'بوم تاون' منذ قرن تقريبًا» . ياهو! سبورتس . 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
- ↑ "بطاقة اللاعب: ماديسون بومغارنر" . brooksbaseball.net. مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2014 .
- ↑ "تصريحات الرئيس تكريماً لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، بطل العالم" . whitehouse.gov . 4 يونيو 2015.
- ↑ "أفضل أداء في تاريخ بطولة العالم؟" . ESPN.com . 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ "أفضل 10 عروض رمي في تاريخ بطولة العالم للبيسبول" . MLB.com . 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ لورينغ، كولين (25 أكتوبر 2024). "أعظم 11 أداءً لرمي الكرة في تاريخ بطولة العالم" . هيفي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ «ماديسون بومغارنر يثبت أنه أفضل رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي في الأدوار الإقصائية» . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ جوسيم، ماثيو (24 أكتوبر 2018). "أفضل 5 رماة في تاريخ الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي" . مجلة الرجال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ واغمان، مايكل (19 أغسطس/آب 2016). "العمالقة يحققون أخيرًا بعض الهجوم في فوزهم 10-7 على الميتس" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2017 .
- ↑ "ما هو الرقم الذي سيُخلّده فريق جاينتس تالياً؟" . MLB.com .
- ↑ توبنر، ديف. "أي من لاعبي سان فرانسيسكو جاينتس من حقبة بطولة العالم سيتم تكريمهم بتعليق أرقامهم؟" . SFGATE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ كريمر، دانيال (8 يوليو 2016). "بومغارنر يقرر عدم المشاركة في مباراة كل النجوم" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ «ماديسون بومغارنر، لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس، يفوز بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم» . إي إس بي إن. 31 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ «تم اختيار ماديسون بومغارنر، نجم فريق سان فرانسيسكو جاينتس، كأفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ شليغل، جون (6 نوفمبر 2014). "جوائز سيلفر سلاغر تُكرّم أفضل ضاربي الكرة في اللعبة" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ «نجم فريق جاينتس، ماديسون بومغارنر، يُتوّج بجائزة أفضل رياضي للعام من وكالة أسوشيتد برس» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. أسوشيتد برس. 30 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
- ↑ «ماديسون بومغارنر يُختار رياضي العام من قِبَل مجلة سبورتس إليستريتد» . إم إل بي أدفانسد ميديا. 8 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .
- ↑ هافت، كريس. "تم اختيار ماديسون بومغارنر فائزًا بجائزة ويلي ماك من فريق جاينتس" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "بومغارنر يستمتع بحب جماهير جاينتس في عودته إلى ملعب أوراكل بارك" . إن بي سي سبورتس باي أريا وكاليفورنيا . 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ شيا، جون (11 أغسطس 2024). "ماديسون بومغارنر يُقرّ بوجود "كثير من الحديث" حول اعتزاله اللعب مع فريق جاينتس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2025 .
- ↑ «ماديسون بومغارنر، الذي يتجنب الأضواء، لا يستطيع تجنب أن يكون محط الأنظار في لم شمل فريق سان فرانسيسكو جاينتس الفائز ببطولة العالم» . صحيفة ميركوري نيوز . ١٠ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ سيمون، أليكس. "باستر بوزي يلمح إلى أن أسطورة فريق سان فرانسيسكو جاينتس مهتمة بالانضمام إلى الطاقم" . SFGATE .
- ↑ "باستر بوزي يلمح إلى أن أسطورة سان فرانسيسكو جاينتس قد ينضم إلى الطاقم" . 27 نوفمبر 2024.
- ↑ "بوزي يكشف عن اهتمام بومغارنر بدور استشاري مع فريق جاينتس" . 26 نوفمبر 2024.
- ↑ «والدة ماديسون بومغارنر فخورة بنجمتها» . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ١٧ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٤ .
- ↑ باجيرلي، ص 189
- ↑ باجيرلي، أندرو (1 مارس 2010). "بومغارنر، لاعب فريق جاينتس الأعسر، ينعى وفاة أحد أفراد عائلته المفاجئة" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
- ↑ "راعي بقر في القلب: بومغارنر يتحدث عن ركوب الخيل ورياضة الروديو" . MLB.com .
- ↑ "Nickgreene.com" . 4440ranch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ براون، دانيال (أبريل 2015). "بومغارنر لاعب فريق جاينتس هو نفسه بومغارنر القديم" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ شولمان، هنري (21 فبراير 2010). "لاعب بيسبول واعد يسعى للحصول على وظيفة" . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ دوجان، جرادي (10 يونيو 2019). "ببغاء: ماديسون بومغارنر يُجري جلسة تدريبية مع زوجته قبل مباراة ضد فريق ميتس | KNBR-AF" . KNBR . Knbr.com. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ "زوجة ماديسون بومغارنر تلعب معه لعبة رمي الكرة في أيام إجازته | دوري البيسبول الرئيسي على قناة ESPN" . يوتيوب . 24 يونيو 2019.
- ↑ «زوجة ماديسون بومغارنر تلعب معه لعبة رمي الكرة في أيام إجازته | دوري البيسبول الرئيسي على ESPN - الأخبار اليومية» . Newsdaily.today. 25 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ باول، مايكل (30 أكتوبر 2014). "يا إلهي! أنت أكثر من رائع بكثير.صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ غاردنر، داكوتا (4 نوفمبر 2014). "فيديو ماديسون بومغارنر في برنامج الليلة مع جيمي فالون" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر: مرحباً جيمي فالون... إليك زوج من ملابسي الداخلية!" . TMZ . 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ بيلر، ديس (5 نوفمبر 2014). "جيمي فالون يجرب ملابس ماديسون بومغارنر الداخلية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
- ↑ "معرض الفيديو - كارهاارت الولايات المتحدة" . carhartt.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
- ↑ شولمان، هنري (18 أغسطس 2015). "ما فعله بومغارنر لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس بالشاحنة التي حصل عليها من 'رجل شيفروليه' المتوتر"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020. "
- ↑ ""الخارج عن القانون الأعسر": أغنية ريفية عن ماديسون بومغارنر . 6 سبتمبر 2015.
- ↑ بيرغ، تيد (7 سبتمبر 2015). "أخيرًا كتب أحدهم أغنية ريفية عن ماديسون بومغارنر" . فور ذا وين . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر تلهم أغنية ريفية - سي بي إس ساكرامنتو" . سي بي إس نيوز . 8 سبتمبر 2015.
- ↑ "كل ذلك في يوم عمل واحد | بقلم ماديسون بومغارنر" . 6 أبريل 2016.
- ↑ باجيرلي، أندرو؛ بوكانان، زاك (22 مايو 2023). "تعرّف على ماسون سوندرز، الهوية السرية لماديسون بومغارنر في رياضة الروديو" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "ماديسون بومغارنر تكشف عن هوايتها في رياضة الروديو: 'إنها جزء من شخصيتك'"" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 23 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020. "
- ↑ "ماديسون بومغارنر يتنافس في مسابقات رعاة البقر تحت اسم مستعار 'ماسون سوندرز'"" . 24 فبراير 2020.
- ↑ "مدير عام فريق دي-باكس يعلق على تقرير مادبوم حول رياضة الروديو" . MLB.com .
- ↑ «لم يكن المدير العام لفريق دي-باكس، مايك هازن، على علم بأن ماديسون بومغارنر قد شارك في مسابقات رعاة البقر» . 24 فبراير 2020.
- ↑ «ماديسون بومغارنر تستخدم اسمًا مستعارًا للمشاركة بانتظام في مسابقات رعاة البقر؛ فريق دايموندباكس يقول إنه لم يكن على علم بذلك» . 25 فبراير 2020.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "أفضل رماة في تاريخ مباريات ما بعد الموسم وفي موسم واحد" . Baseball-Reference.com . 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أفضل رماة في تاريخ بطولة العالم وفي موسم واحد" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ "سجلات غراند سلام" . موسوعة البيسبول . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ بوبر، دانيال (13 يوليو 2014). "مادبوم في مصافّ اللاعبين النادرين بضربته الثانية في الموسم" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ ستيفن، إريك (2 أبريل 2017). "ماديسون بومغارنر أول رامٍ يسجل ضربتين منزليتين في يوم الافتتاح" . SBNation.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ "ماديسون بومغارنر لا يُقهر... أو ربما لا" . ESPN.com . 5 أكتوبر 2016.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كاسيلا، بول (29 أكتوبر 2014). "هل تعلم: بومغارنر يصنع التاريخ؟" . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ كوركوران، كليف (29 أكتوبر 2014). "سباقٌ تاريخي: أين يُصنّف أداء بومغارنر في الأدوار الإقصائية على مرّ التاريخ؟" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
- ↑ "أفضل رماة في تاريخ الأدوار الإقصائية وفي موسم واحد" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
- ↑ كورتنباخ، ديتر (6 أكتوبر 2016). "ماديسون بومغارنر يثبت أنه أفضل رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي في الأدوار الإقصائية" . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016.
- ↑ "ماديسون بومغارنر لاعب فريق جاينتس يحطم سلسلة من الأرقام القياسية في الأدوار الإقصائية." . بليتشر ريبورت . 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015.
مصادر
- باجيرلي، أندرو (2011). فرقة من المنبوذين: حكايات فريق سان فرانسيسكو جاينتس لعام 2010. شيكاغو: دار تريومف للنشر. رقم ISBN 978-1-60078-598-6.
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من MLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac
- تقرير عن اختيار ماديسون بومغارنر لعام 2007 على موقع MiLB.com
- مواليد عام 1989
- الناس الأحياء
- الأمريكيون من أصل ألماني
- لاعبو فريق أريزونا كومبلكس ليغ دايموندباكس
- لاعبو أريزونا دايموندباكس
- لاعبو أوغستا غرين جاكيتس
- لاعبو البيسبول من ولاية كارولينا الشمالية
- لاعبو فريق كونيتيكت ديفندرز
- لاعبو فريق فريسنو غريزليز
- رماة البيسبول في الدوري الرئيسي
- نجوم الدوري الوطني
- جوائز أفضل اللاعبين في سلسلة بطولة الدوري الوطني
- رياضيون من مقاطعة كالدويل، كارولاينا الشمالية
- رياضيون من هيكوري، كارولاينا الشمالية
- ركوب الحبال (الروديو)
- لاعبو سان فرانسيسكو جاينتس
- لاعبو سان خوسيه جاينتس
- الفائزون بجائزة سيلفر سلاغر
- الفائزون بجائزة أفضل لاعب في بطولة العالم
