يوم كذبة أبريل

يوم كذبة أبريل ( أو يوم كذبة أبريل ، ونادرًا ما يُسمى بيوم الحمقى ^{[ 1 ]} ) هو تقليد سنوي في العديد من الدول الغربية يُحتفل به في الأول من أبريل، ويتضمن العديد من المقالب والخدع والمزاح . غالبًا ما يكشف مُمارسو هذه المقالب عن نواياهم بالصراخ "كذبة أبريل!" في وجه المُتلقي. وقد تتدخل وسائل الإعلام في هذه المقالب، التي قد تُكشف حقيقتها في اليوم التالي. وقد كانت عادة تخصيص يومٍ للمزاح البريء مع الجيران شائعة نسبيًا عبر التاريخ. ^{[ 2 ]}

الأصول

على الرغم من طرح العديد من النظريات على مر السنين، إلا أن أصل يوم كذبة أبريل غير معروف على وجه التحديد.

يُثار جدلٌ حول الربط بين الأول من أبريل والحماقة في حكايات كانتربري لجيفري تشوسر ( 1392). ^[³^] ففي " حكاية كاهن الراهبة "، يُخدع ديكٌ مغرورٌ يُدعى شانتيكلير من قِبل ثعلبٍ قائلًا: "منذ بداية مارس، ثلاثة وثلاثون يومًا ويومان كاملان"، ^[⁴^]^[⁵^] أي اليوم الثاني والثلاثون من الأول من مارس، وهو الأول من أبريل. ^[⁶^] ومع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كان تشوسر يُشير إلى الأول من أبريل، إذ ينص نص "حكاية كاهن الراهبة" أيضًا على أن القصة تدور أحداثها في اليوم الذي تكون فيه الشمس "في برج الثور عند الدرجة 20 وواحد"، وهو ما لا يُوافق الأول من أبريل. ويعتقد الباحثون المعاصرون أن هناك خطأً في النسخ في المخطوطات الموجودة، وأن تشوسر كتب في الواقع: " منذ بداية مارس ". ^[⁷^] إذا كان الأمر كذلك، فإن النص كان يعني في الأصل 32 يومًا بعد انتهاء شهر مارس ، أي 2 مايو. ^[⁸^]

في عام 1508، أشار الشاعر الفرنسي إيلوي داميرفال إلى "سمكة أبريل " (poisson d'avril)، وربما كان هذا أول ذكر للاحتفال في فرنسا. ^{[ 9 ]} ويرى بعض المؤرخين أن كذبة أبريل نشأت لأن رأس السنة الميلادية كان يُحتفل به في 25 مارس في معظم المدن الأوروبية خلال العصور الوسطى، ^{[ 10 ]} وكانت عطلة تنتهي في بعض مناطق فرنسا تحديدًا في 1 أبريل، ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وكان من يحتفلون برأس السنة في 1 يناير يسخرون من أولئك الذين يحتفلون في تواريخ أخرى باختراع يوم كذبة أبريل. ^{[ 13 ]} لم يصبح استخدام الأول من يناير/كانون الثاني كرأس السنة الميلادية شائعًا في فرنسا إلا في منتصف القرن السادس عشر، ^{[ 8 ]} ولم يُعتمد هذا التاريخ رسميًا إلا في عام 1564، بموجب مرسوم روسيون ، كما دُعي إليه خلال مجمع ترينت عام 1563. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، توجد إشكاليات في هذه النظرية، إذ توجد إشارة واضحة إلى يوم كذبة أبريل في قصيدة كتبها الشاعر الفلمنكي إدوارد دي دين عام 1561، تتحدث عن نبيل أرسل خادمه في مهمات عبثية في الأول من أبريل/نيسان، أي قبل تغيير التاريخ. ^{[ 8 ]} كما كان يوم كذبة أبريل/نيسان تقليدًا راسخًا في بريطانيا العظمى قبل اعتماد الأول من يناير/كانون الثاني بدايةً للسنة الميلادية. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

في عام 1686، أشار جون أوبري إلى الاحتفال باسم "يوم الحمقى المقدس"، وهو أول ذكر بريطاني له. وفي الأول من أبريل عام 1698، تم خداع العديد من الأشخاص للذهاب إلى برج لندن "لمشاهدة غسل الأسود". ^{[ 8 ]}

على الرغم من عدم وجود أي ذكر معروف لعلاقة بين كذبة أبريل وقصة الطوفان في سفر التكوين، فقد أعرب البعض عن اعتقادهم بأن أصول كذبة أبريل قد تعود إلى قصة الطوفان في سفر التكوين . وقد كتب الكاتب ويليام رالستون بالش في كتابه "الموسوعة الكاملة للمعرفة الشاملة" الصادر عام 1895 :

يُعتقد أن عيد كذبة أبريل يعود أصله في جميع أنحاء أوروبا إلى الهندوس. وقد ورد في صحيفة " بابليك أدفيرتايزر " الصادرة في 13 أبريل 1789 الفقرة التالية:
الأصل اليهودي الفكاهي لعادة السخرية في الأول من أبريل: يُقال إن هذه العادة بدأت بخطأ نوح حين أرسل الحمامة من الفلك قبل انحسار الماء، في اليوم الأول من الشهر عند العبرانيين، الموافق الأول من أبريل. ولتخليد ذكرى هذه النجاة، رُئي من المناسب، لمن نسي مثل هذه المناسبة العظيمة، معاقبته بإرساله في مهمة تافهة شبيهة بتلك الرسالة غير المجدية التي أرسل فيها البطريرك الحمامة. ويبدو أن هذه العادة قديمة قدم التاريخ، وأن الرومان استقوها من بعض الأمم الشرقية.

— ويليام رالستون بالش (1895) ^{[ 17 ]}

التقويم العبري هو تقويم قمري شمسي ، ولذلك لا يوجد يوم محدد يتوافق دائمًا مع 1 أبريل في التقويمين اليولياني والغريغوري.

عادات راسخة منذ زمن طويل

أرمينيا

في الثقافة الأرمنية ، يتم الكشف عن كذبة إبريل بقول ạẕẫẬ ᴺấắ! ( أبريل ميك )، ويعني 1 أبريل.

تشمل المقالب الشائعة في كذبة أبريل في أرمينيا حيلًا شائعة وغير ضارة مثل ربط حذاء صديق أو زميل في العمل معًا، وإخفاء عناكب بلاستيكية في أدراج الأشخاص في مكان عملهم، واستبدال السكر بالملح على أمل إخافة أحد المعارف أثناء احتسائه رشفة من قهوة الصباح.

من المعروف أيضاً أن السياسيين الأرمن يشاركون في المقالب. ففي عام 2013، أفادت التقارير أن موقع Tert.am الإخباري طلب من سياسيين من أرمينيا "الكذب" في يوم كذبة أبريل.

إحدى القصص الخيالية التي رواها أحد السياسيين هي أن ميزانية بلدية يريفان كانت تتضمن خطة لإصلاح جميع شوارع المدينة. بالطبع، لم يكن هذا حدثًا مخططًا له في الواقع، ولكن كانت هناك جهود تُبذل لإعادة تأهيل البنية التحتية للطرق في يريفان في تلك الفترة تقريبًا. ^{[ 18 ]}

كما ذكر متحدث باسم حزب أرمينيا المزدهرة أنه كان ضحية لمقلب في الأول من أبريل. فقد نُشر خبر كاذب مفاده أنه تزوج مؤخراً ورُزق بمولود، ما أدى إلى تلقيه التهاني لمدة عام تقريباً قبل أن يدرك المواطنون الأرمن أن المتحدث كان ضحية خدعة وأن المعلومات المتداولة عنه لم تكن صحيحة على الإطلاق. ^{[ 19 ]}

صحيفة "أرمينيان ويكلي" هي صحيفة إلكترونية مقرها ماساتشوستس . تأسست عام 1934، وما زالت تنشر الأخبار منذ ذلك الحين، على الرغم من توقف إصدار النسخ المطبوعة عام 2025. يُغطي الموقع الأحداث في أرمينيا، وهو المسؤول أيضاً عن خدعة كذبة أبريل، حيث ادعى أن تمساحاً قد هرب من عرض للزواحف محلي، وأنه يسكن حالياً بركة في ووترتاون، ماساتشوستس . لم تكن لهذه الخدعة أي صلة تُذكر بأرمينيا، لكن ووترتاون موطن للعديد من المواطنين الأرمن الذين كانوا على دراية تامة بالخدعة.^{[ 20 ]}

ألمانيا

في ألمانيا، تتمثل مزحة كذبة أبريل في خداع شخص آخر ليصدق قصة مزيفة، وعادة ما يتم كشفها لاحقًا بالصراخ "أبريل، أبريل!" في وجه المتلقي. ^{[ 21 ]}

إيران

في إيران، يُحتفل بيوم كذبة الثالث عشر كجزء من احتفالات كذبة بدر . ^{[ 22 ]} وهو مشابه ليوم كذبة أبريل، ويُحتفل به في الثالث عشر من شهر فروردين في التقويم الفارسي ، والذي يوافق عادةً الأول أو الثاني من أبريل. وتشير التقارير إلى أن المقالب تُمارس في هذا اليوم منذ عام 536 قبل الميلاد، مما يجعله ربما أقدم يوم معروف للمزاح. ^{[ 23 ]}

أيرلندا

في أيرلندا، كان من التقاليد تسليم الضحية "رسالة مهمة" إلى شخص محدد. يقوم هذا الشخص بقراءة الرسالة، ثم يطلب من الضحية إيصالها إلى شخص آخر، وهكذا. عند فتح الرسالة، كانت تحتوي على عبارة "أرسل الأحمق إلى مكان آخر". ^{[ 24 ]}

إيطاليا وفرنسا وبلجيكا والمناطق الناطقة بالفرنسية

في إيطاليا وفرنسا وبلجيكا والمناطق الناطقة بالفرنسية في سويسرا وكندا، يُعرف تقليد الأول من أبريل باسم "سمكة أبريل" ( poisson d'avril بالفرنسية، aprilvis بالهولندية، أو pesce d'aprile بالإيطالية). ومن بين المقالب المحتملة محاولة لصق سمكة ورقية على ظهر الضحية دون أن يلاحظها أحد. وتظهر هذه السمكة بشكل بارز على العديد من بطاقات بريدية كذبة أبريل الفرنسية التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين . كما تنشر العديد من الصحف قصة كاذبة في يوم سمكة أبريل، ويُشار أحيانًا إلى السمكة كدليل على أنها مزحة من مزحات كذبة أبريل. وتبيع المخابز ومحلات الحلويات ومحلات الشوكولاتة في فرنسا أسماكًا مصنوعة من الشوكولاتة في واجهات متاجرها في ذلك اليوم. ^[²⁵^]

لبنان

في لبنان، يتم الكشف عن مزحة كذبة أبريل بقول " كذبة أول أبريل " (والتي تترجم إلى "كذبة أول أبريل") للمتلقي.

دول الشمال الأوروبي

يحتفل الدنماركيون والفنلنديون والأيسلنديون والنرويجيون والسويديون بيوم كذبة أبريل ( aprilsnar بالدنماركية، aprillipäivä بالفنلندية، aprilsnarr بالنرويجية، aprilskämt بالسويدية). تنشر معظم وسائل الإعلام خبرًا كاذبًا واحدًا فقط في الأول من أبريل؛ وعادةً ما يكون هذا الخبر في الصفحة الأولى من الصحف، ولكنه ليس العنوان الرئيسي. في السويد، تُكشف كذبة أبريل بعبارة: "April, April, din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill!"، والتي تُترجم إلى: "أبريل، أبريل، أيها الرنجة الساذجة، يمكنني خداعك أينما أشاء!". كما يمكن كشفها بعبارة: "Maj maj måne, jag kan lura dig till Skåne!" (يا قمر مايو، يمكنني خداعك إلى سكانيا!). يعود تاريخ الاحتفال بيوم كذبة أبريل إلى القرن السابع عشر. كما وُجدت رسائل كذبة أبريل، ويعود تاريخ إحدى أقدم الأمثلة المعروفة منها إلى عام 1742. وتناولت هذه الرسالة قداسًا كنسيًا سابقًا. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

بولندا ( بريما أبريليس )

في بولندا، يُعدّ يوم الأول من أبريل ( بريما أبريليس باللاتينية ) تقليدًا عريقًا يمتد لقرون، حيث تُمارس فيه العديد من المقالب، من بينها مقالب مُتقنة الصنع يُعدّها الأفراد ووسائل الإعلام (التي غالبًا ما تتعاون لجعل "المعلومات" تبدو أكثر مصداقية)، وحتى المؤسسات العامة. ويُتجنب عادةً القيام بأي أنشطة جدية، إذ يُخشى أن تكون كل كلمة تُقال في الأول من أبريل كاذبة. وقد ترسخ هذا الاعتقاد لدرجة أن التحالف البولندي المناهض للأتراك مع ليوبولد الأول ، المُوقّع في الأول من أبريل عام 1683، تم تأريخه بأثر رجعي إلى 31 مارس. ^[²⁹^] ومع ذلك، يرى البعض في بولندا أن يوم الأول من أبريل ينتهي عند ظهر الأول من أبريل، وأن إطلاق النكات بعد ذلك الوقت يُعتبر غير لائق وغير راقٍ.

الدول الناطقة بالإسبانية

في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية (والفلبين)، يُعدّ " يوم الأبرياء المقدسين " احتفالًا يُشبه إلى حد كبير يوم كذبة أبريل، ولكنه يُحتفل به في أواخر ديسمبر (27 أو 28 أو 29 ديسمبر حسب المنطقة). مع ذلك، يُعتبر يوم كذبة أبريل في غاليسيا تقليدًا أيضًا، كما ذكر رامون أوتيرو بيدرايو ، ويُعرف باسم " يوم الحمقى "، ويرتبط هذا التقليد بمثل شعبي يقول إن هذا اليوم هو اليوم الذي تذهب فيه الحمير إلى أماكن لا ينبغي لها الذهاب إليها . ^[³⁰^]

ديك رومى

كما أن لتركيا عادة القيام بمقالب كذبة أبريل. ^{[ 31 ]} عادة ما تكون المقالب والنكات لفظية ويتم الكشف عنها بالصراخ "بير نيسان! / نيسان بير!" (1 أبريل!).

أوكرانيا

يُحتفل بيوم كذبة أبريل على نطاق واسع في أوديسا، ويُعرف محليًا باسم " هومورينا " (بالأوكرانية: Гуморина ) . نشأ هذا العيد عام ١٩٧٣. ^{[ ٣٢ ]} تُكشف خدعة كذبة أبريل بقول عبارة "Перше квітня — брехня всесвітня" (" Pershe kvitnya — brekhnya vsesvitnya " ، والتي تُترجم إلى "الأول من أبريل - أكاذيب عالمية") للشخص المُتلقي. يتضمن المهرجان موكبًا كبيرًا في وسط المدينة، وحفلات موسيقية مجانية، وأسواقًا شعبية، وعروضًا فنية. يرتدي المشاركون في المهرجان أزياءً متنوعة ويتجولون في المدينة يمزحون ويُمازحون المارة. ومن تقاليد يوم كذبة أبريل تزيين المعلم الرئيسي في المدينة بملابس مُضحكة. حتى أن مهرجان هومورينا له شعاره الخاص - بحار مرح يرتدي طوق نجاة - من تصميم الفنان أركادي تسيكون. ^{[ 33 ]} خلال المهرجان، تُطبع وتُباع تذكارات خاصة تحمل الشعار. منذ عام 2010، تشمل احتفالات يوم كذبة أبريل مهرجانًا دوليًا للمهرجين، ويُحتفل بهما معًا. في عام 2019، خُصص المهرجان للاحتفال بالذكرى المئوية لاستوديو أوديسا السينمائي ، وأُقيمت جميع الفعاليات مع التركيز على السينما. ^{[ 34 ]}

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، يُكشف أحيانًا زيف مقلب كذبة أبريل بالصراخ "كذبة أبريل!" في وجه الشخص المُستهدف، الذي يُصبح هو "ضحية كذبة أبريل". وقد وجدت دراسة أجراها عالما الفولكلور إيونا وبيتر أوبي في خمسينيات القرن الماضي أن هذه العادة لا تزال مُتبعة في المملكة المتحدة، وفي البلدان التي استمدت تقاليدها من المملكة المتحدة، حيث تتوقف هذه العادة عند الظهر، وبعد ذلك الوقت لم يعد من المقبول القيام بالمقالب؛ ^{[ 35 ]} ويُعتبر الشخص الذي يقوم بمقلب بعد الظهر هو "ضحية كذبة أبريل" نفسه. ^{[ 36 ]}

في اسكتلندا، كان يُطلق على يوم كذبة أبريل في الأصل اسم " يوم هانتيغوك ". ^{[ 37 ]} الاسم تحريف لعبارة "اصطد الوقواق " ، حيث تعني كلمة " غوك " باللغة الاسكتلندية طائر الوقواق أو الشخص الأحمق؛ ومن المصطلحات البديلة باللغة الغيلية " لا نا غوكيريتش " (يوم مطاردة الوقواق)، أو " لا رويث نا كوثيج " (يوم مطاردة الوقواق). تتمثل المزحة التقليدية في طلب رسالة مختومة من شخص ما، يُفترض أنها تطلب المساعدة. في الواقع، تقول الرسالة: " لا تضحك، لا تبتسم. اصطد الوقواق ميلاً آخر ". عند قراءة الرسالة، يشرح المتلقي أنه لا يستطيع المساعدة إلا إذا تواصل أولاً مع شخص آخر، ثم يرسل الضحية إلى هذا الشخص برسالة مماثلة، والنتيجة هي نفسها. ^{[ 37 ]} أما اليوم التالي فكان يُعرف باسم "يوم ذيل التباهي" أو "يوم الذيل"؛ حيث تضمنت العادة لصق ذيول ورقية على ظهور الناس، غالباً برسالة غير لائقة. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في إنجلترا، يُعرف "الأحمق" بعدة أسماء مختلفة في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك "نودل" و"جوب" و"جوبي" أو "نودي".

الولايات المتحدة

منذ عام ١٩٨٦، تستضيف مدينة نيويورك موكب كذبة أبريل السنوي ، الذي أسسه الفنان والناشط جوي سكاجز . ^{[ ٤٠ ]} يتميز الموكب بعربات استعراضية ساخرة وعروض فنية تسخر من الشخصيات السياسية والمشاهير والأحداث الجارية. غالبًا ما يرتدي المشاركون أزياءً تنكرية ويحملون دعائم لتجسيد أبرز "الحمقى" في العام. يبدأ الحدث من الجادة الخامسة وشارع ٥٩ ويتجه إلى حديقة واشنطن سكوير ، حيث يُتوّج "ملك (أو ملكة) الحمقى". أصبح الموكب منصة للتعليق العام والسخرية، حيث يلفت الانتباه إلى القضايا المجتمعية من خلال الفكاهة وفن الأداء. ^{[ ٤١ ]}

المقالب

ظهرت مقالب متقنة على محطات الإذاعة والتلفزيون والصحف والمواقع الإلكترونية، ونفذتها شركات كبرى. في إحدى أشهر هذه المقالب عام ١٩٥٧، بثّت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فيلمًا ضمن برنامجها "بانوراما" الذي يُعنى بالشؤون الجارية، زعمت فيه أن مزارعين سويسريين يقطفون معكرونة سباغيتي طازجة، فيما أسمته " موسم حصاد السباغيتي السويسري ". وسرعان ما انهالت على هيئة الإذاعة البريطانية طلبات شراء شتلات السباغيتي، ما اضطرها إلى إعلان الفيلم خدعةً في نشرة الأخبار في اليوم التالي. ^{[ ٤٢ ]}

مع ظهور الإنترنت وخدمات الأخبار العالمية المتاحة بسهولة، أصبحت مقالب كذبة أبريل تُشاهد الآن على مستوى العالم، وتُمارس على منصات التواصل الاجتماعي مثل يوتيوب. ^{[ 43 ]}

أيام المقالب المماثلة

28 ديسمبر

يُصادف يوم 28 ديسمبر، وهو اليوم المقابل في إسبانيا ^{[ 44 ]} وأمريكا اللاتينية [ ⁴⁵^]^[⁴⁶^]^، عيدًا مسيحيًا للاحتفال بيوم الأبرياء . يُعدّ هذا الاحتفال المسيحي عيدًا دينيًا بحد ذاته، لكن عادة المقالب ليست كذلك، مع أنها تُمارس سنويًا. في بعض مناطق أمريكا اللاتينية، بعد القيام بمقلب، يُقال: " Inocente palomita que te dejaste engañar " ("يا حمامة بريئة سمحتِ لنفسكِ أن تُخدعي!"؛ لا ينبغي الخلط بين هذا المعنى ومعنى آخر لكلمة palomita ، والذي يعني " الفشار " في بعض اللهجات). ^{[ 47 ]}

في الأرجنتين، يقول صاحب المقلب: " ¡Que la inocencia te valga! "، والتي تُترجم تقريبًا إلى نصيحة بعدم الانخداع مثل ضحية المقلب. أما في إسبانيا، فمن الشائع قول " ¡Inocente! " فقط (والتي تعني في الإسبانية "بريء" أو "ساذج"). ^{[ 48 ]}

في كولومبيا، العبارة المستخدمة هي " Pásala por Inocentes "، والتي تعني: "دعها تذهب، اليوم هو يوم الأبرياء". ^{[ 49 ]}

في بلجيكا، يُعرف هذا اليوم أيضاً باسم "يوم الأطفال الأبرياء" أو "يوم الأطفال الأغبياء". كان هذا اليوم في السابق يوماً يخدع فيه الآباء والأجداد والمعلمون الأطفال بطريقة أو بأخرى. لكن الاحتفال بهذا اليوم قد اندثر لصالح يوم كذبة أبريل. ^{[ 50 ]}

مع ذلك، في جزيرة مينوركا الإسبانية ، يُحتفل بيوم كذبة أبريل ( Dia d'enganyar ) في الأول من أبريل، لأن مينوركا كانت تحت السيطرة البريطانية خلال جزء من القرن الثامن عشر. وفي البرازيل، يُحتفل أيضًا بيوم الكذب ( Dia da mentira ) في الأول من أبريل ^{[ 48 ]،} وذلك بسبب التأثير البرتغالي.

اليوم الأول من شهر جديد

في العديد من الدول الناطقة بالإنجليزية، وخاصة بريطانيا وأيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا، جرت العادة على قول "قرصة ولكمة بمناسبة بداية الشهر" أو ما شابه، وعادةً ما يستخدمها الأطفال. وقد يرد الضحية بـ"ضربة وركلة لسرعتك"، وقد يرد المعتدي بـ"لكمة في العين لمكره". ^{[ 51 ]}

ومن العادات الأخرى في بريطانيا وأمريكا الشمالية قول " أرنب أرنب " عند الاستيقاظ في اليوم الأول من الشهر، لجلب الحظ السعيد. ^{[ 52 ]}

وتشمل الأحداث المماثلة يوم سمك أبريل (فرنسا) واليوم العالمي للمزحة في الولايات المتحدة والذي يتم الاحتفال به في الأول من يوليو. ^{[ 53 ]}

استقبال

تُعدّ ممارسة المقالب والخدع في الأول من أبريل مثيرة للجدل. ^{[ 54 ]} وتتجلى الآراء المتباينة للنقاد في ردود الفعل على " خدعة شجرة السباغيتي " التي بثتها هيئة الإذاعة البريطانية عام 1957 ، حيث انقسمت الصحف حول ما إذا كانت "مزحة رائعة أم خدعة مروعة للجمهور". ^[⁵⁵^]

قد يكون يوم كذبة أبريل مفيدًا للصحة لأنه يشجع على "المزاح والمقالب والضحك من القلب"، ويجلب معه جميع فوائد الضحك. ^{[ 56 ]} تعرض العديد من قوائم "أفضل" ما في يوم كذبة أبريل أفضل الأمثلة على كيفية الاحتفال بهذا اليوم. ^{[ 57 ]} وقد حظيت العديد من حملات كذبة أبريل بالإشادة لابتكارها وإبداعها وكتابتها وجهودها المبذولة بشكل عام. ^{[ 58 ]}

تصف الآراء السلبية خدع كذبة أبريل بأنها "مخيفة ومتلاعبة"، و"وقحة"، و"بذيئة بعض الشيء"، فضلاً عن كونها مبنية على الشماتة والخداع. ^{[ 54 ]} عندما تُنشر أخبار حقيقية أو أوامر أو تحذيرات مهمة حقًا في يوم كذبة أبريل، هناك خطر من إساءة فهمها على أنها مزحة وتجاهلها - على سبيل المثال، عندما أعلنت جوجل، المعروفة بخدعها المتقنة في يوم كذبة أبريل، عن إطلاق جيميل بصناديق بريد إلكتروني بسعة 1 جيجابايت في عام 2004، في حقبة كانت فيها خدمات البريد الإلكتروني المنافسة تقدم 4 ميجابايت أو أقل، رفضها الكثيرون باعتبارها مزحة صريحة. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} من ناحية أخرى، في بعض الأحيان تُؤخذ القصص التي يُقصد بها المزاح على محمل الجد.

في كلتا الحالتين، قد تترتب آثار سلبية، مثل الارتباك، ^{[ 61 ]} والمعلومات المضللة، وهدر الموارد (خاصةً عندما يتعلق الأمر بأشخاص في خطر)، وحتى عواقب قانونية أو تجارية. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

في مارس 2020، خلال جائحة كوفيد-19 ، حذّرت منظمات وأفراد من الاحتفال بيوم كذبة أبريل، احترامًا للعدد الكبير من الوفيات المأساوية التي تسبب بها الفيروس حتى ذلك الحين، ورغبةً في تقديم معلومات دقيقة لمواجهة أي معلومات مضللة حول الفيروس، ومنعًا لأي محاولات لاستغلال الفيروس في المقالب. ^{[ 64 ]} على سبيل المثال، قررت جوجل عدم القيام بمقالبها التقليدية في كذبة أبريل ذلك العام. ^{[ 65 ]} ولأن الجائحة كانت لا تزال مستمرة بعد عام في 2021، قررت جوجل أيضًا عدم القيام بأي مقالب في ذلك العام. ^{[ 66 ]}

في تايلاند، حذرت الشرطة قبل حلول كذبة أبريل في عام 2021 من أن نشر أو مشاركة الأخبار الكاذبة عبر الإنترنت قد يؤدي إلى السجن لمدة أقصاها خمس سنوات. ^{[ 67 ]}

ومن الأمثلة الأخرى على الأخبار الحقيقية التي تم الخلط بينها وبين الأخبار المزيفة في الأول من أبريل ما يلي:

1 أبريل 1946: تحذيرات بشأن تسونامي زلزال جزر ألوشيان الذي أودى بحياة 165 شخصًا في هاواي وألاسكا. ^[⁶⁸^]
1 أبريل 1984: انتشر خبر مقتل المغني مارفن غاي رمياً بالرصاص على يد والده مارفن غاي الأب، قبل يوم واحد من عيد ميلاده الخامس والأربعين. لم يصدق العديد من المقربين من غاي، مثل المغنيين سموكي روبنسون وجيرمين جاكسون ، شقيق مايكل جاكسون، الخبر في البداية، واضطروا للاتصال بأشخاص آخرين يعرفون غاي للتأكد منه. وأشار آل شاربتون، خلال مقابلة له في الفيلم الوثائقي "أكثر اللحظات صدمة في موسيقى الروك أند رول" على قناة VH1، إلى تزامن التاريخ مع وفاة غاي، قائلاً إن وفاته كانت "كأنها مزحة مريضة وحزينة لنا جميعاً". ^[⁶⁹^]^[⁷⁰^]^[⁷¹^]
1 أبريل 1995: انتشر خبر مقتل المغنية سيلينا بالرصاص على يد رئيسة نادي معجبيها السابقة، يولاندا سالديفار، في 31 مارس 1995. وعندما بثّت إذاعة KEDA الخبر في 31 مارس 1995، اتهم كثيرون العاملين فيها بالكذب لأن اليوم التالي كان يوم كذبة أبريل. ^{[ 72 ]}
1 أبريل 2001: أصبحت هولندا أول دولة في العالم تعترف بزواج المثليين .
1 أبريل 2003: نبأ انتحار المغني والممثل ليزلي تشيونغ في ذلك اليوم. ^{[ 73 ]}
1 أبريل 2005: نبأ وفاة الممثل الكوميدي ميتش هيدبيرج في 29 مارس 2005. ^{[ 74 ]}
1 أبريل 2005: إعلان عن مسلسل فتيات القوة زد ، من إنتاج أنيبلكس ، وكارتون نتورك ، وتوي أنيميشن . كان المسلسل التلفزيوني عبارة عن اقتباس أنمي من مسلسل الرسوم المتحركة فتيات القوة، وقد اعتُبرت فكرة تحويل مسلسل رسوم متحركة إلى أنمي غريبة للغاية في عام 2005، حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك. ^{[ 75 ]}
1 أبريل 2009: إعلان إلغاء المسلسل التلفزيوني الطويل " Guiding Light" . ارتبط هذا التاريخ بشكل كبير بالنكات والمقالب لدرجة أن بعض الممثلين وطاقم العمل لم يصدقوا الخبر عندما أعلنته شبكة CBS التلفزيونية التي كانت تبث المسلسل. ^{[ 76 ]}
1 أبريل 2011: أعلن إشعيا توماس ترشحه لقرعة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) . عادةً ما يكون لاعبو كرة السلة في الدوري الأمريكي للمحترفين أطول من المتوسط، حيث يمنح الطول ميزة في اللعب، وتوماس قصير القامة نسبيًا. ^{[ 77 ]}
1 أبريل 2025: أعلنت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) أنه سيتم الاعتراف بالسجلات والإحصائيات من مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم في سجلاتها الرسمية. ^{[ 78 ]}
في الأول من أبريل عام 2026، صرح رئيس الولايات المتحدة دونالد جيه ترامب ، في مقابلة مع صحيفة بريطانية، بأنه يهدد بسحب الولايات المتحدة من حلف شمال الأطلسي (الناتو) . ^{[ 79 ]}

في الثقافة الشعبية

استُخدم يوم كذبة أبريل كعنوان أو مصدر إلهام للعديد من الكتب والأفلام والأفلام التلفزيونية والحلقات التلفزيونية.

من الأمثلة على ذلك رواية برايس كورتيناي " يوم كذبة أبريل " (1993)، التي يشير عنوانها إلى يوم وفاة ابنه. كما تضمن المسلسل الكوميدي "روزآن" في التسعينيات حلقة بعنوان "يوم كذبة أبريل". اتضح لاحقًا أن هذا العنوان مُضلل عمدًا، إذ كانت الحلقة تدور حول يوم دفع الضرائب في الولايات المتحدة، الذي يوافق 15 أبريل. وتدور أحداث الحلقة التاسعة عشرة من الموسم الأول من مسلسل "سبونج بوب سكوير بانتس "، بعنوان "حمقى أبريل"، حول قصة تقع أحداثها في يوم كذبة أبريل. وقد أصدرت شركة موجانغ ستوديوز، مطورة ألعاب الفيديو، تحديثات خاصة بيوم كذبة أبريل للعبة ماينكرافت: جافا إيديشن على مر السنين. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

فيلم " يوم كذبة أبريل " الذي صدر عام 1986 ، هو فيلم رعب تدور أحداثه في يوم كذبة أبريل، مع نسخة معاد إنتاجها مباشرة على الفيديو في عام 2008.

انظر أيضاً

عيد الحمقى ، وهو مهرجان مشابه من العصور الوسطى
قائمة نكات كذبة أبريل
قائمة بمواضيع المقالب العملية

مراجع

↑ "كذبة أبريل" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
↑ ماكدونالد، بيرثا ر. (7 مارس 1908). "أقدم عادة في العالم" . مجلة هاربرز ويكلي . المجلد 52، العدد 2672. ص 26. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
↑ آشلي روس (31 مارس 2016). "لا مزاح: ليس لدينا أدنى فكرة عن كيفية بدء كذبة أبريل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
↑ "حكايات كانتربري (بدون مصدر)/حكاية كاهن الراهبة - ويكي مصدر، المكتبة الإلكترونية المجانية" . en.wikisource.org . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ "حكاية كاهن الراهبة". تشوسر في القرن الحادي والعشرين . جامعة مين في ماتشياس . 21 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .
١ ٢ "كذبة أبريل ٢٠٢١: كيف أدى تشوسر، والارتباك في التقويم، وهيلاريا إلى النكات والأخبار الكاذبة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ ترافيس، بيتر دبليو. (1997). "كتاب تشوسر الزمني ، والقارئ الحائر، وقياسات الزمن في القرن الرابع عشر" . في: بوستر، كارول؛ أوتز، ريتشارد جيه. (محرران). مفاهيم الزمن في أواخر العصور الوسطى . إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن. ص 16-17 . ISBN 0-8101-1541-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
1 2 3 4 بوز، أليكس (2008). "أصل يوم كذبة أبريل" . متحف الخدع . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
^ إلوي داميرفال (1991). "Le Livre de la Deablerie". De maint homme et de mainte الشهرة، poisson d'Apvril vien tost a moy . مكتبة دروز. ص. 70. ردمك 9782600026727أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
↑ غروفز، مارشا (2005). العادات والتقاليد في العصور الوسطى . ص 27.
↑ "كذبة أبريل" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
↑ سانتينو ، جاك (1972). على مدار السنة: الأعياد والاحتفالات في الحياة الأمريكية . مطبعة جامعة إلينوي . ص 97. ISBN 978-0-252-06516-3.
↑ وينيك، ستيفن (28 مارس 2016). "كذبة أبريل: جذور تقليد عالمي | فولكلايف توداي" . blogs.loc.gov . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
↑ "كذبة أبريل" . History.com . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
↑ كابلان، سارة (31 مارس 2016). "تاريخ موجز وصادق تمامًا ليوم كذبة أبريل" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2025 .
↑ "أصل يوم كذبة أبريل" . متحف الخدع . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
↑ بالتش، ويليام رالستون (1895). الموسوعة الكاملة للمعرفة الشاملة: تحتوي على كل ما تريد معرفته عن اللغة والتاريخ والحكومة والأعمال والأشكال الاجتماعية، وألف موضوع مفيد آخر . شركة إليوت للنشر. ص 497.
↑ "ԼἸꂲ - Tert.am" . ثالثا. صباحا . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 .
↑ "ԼἸꂲ - Tert.am" . ثالثا. صباحا . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 .
↑ فارتابيديان، توم (1 أبريل 2015). "مزحة كذبة أبريل تُثير حالة تأهب في المدينة" . الأسبوعية الأرمينية . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
↑ "أبريل، أبريل! هل كان التقليد هو التقليد في الأول من أبريل؟" . يورونيوز (باللغة الألمانية). 1 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 20 مايو 2025 .
↑ "لإلهامك في المقالب: تقاليد يوم كذبة أبريل من 9 دول" . AFAR Media . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
↑ بيري، أليسون (1 أبريل 2012). "تقاليد يوم كذبة أبريل حول العالم" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2025 .
↑ هاجرتي، بريدجيت. "يوم كذبة أبريل" . الثقافة والعادات الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ ساندز، باتريشيا (31 مارس 2017). "الأول من أبريل وسمكة الشوكولاتة في فرنسا ~ ليس مزاحًا!" . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
↑ "فورستا أبريل | Varför skämtar السادس؟" .
↑ "أبريل، أبريل، عتبة الدنيا" .
↑ بورا، كوكيل (12 مارس 2012). "كذبة أبريل: 8 أشياء مثيرة للاهتمام وخدع لم تكن تعرفها" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
↑ "أصل يوم كذبة أبريل" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 3 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
↑ "O 1 de abril... os burros van onde Non teñen que ir!" . www.nosdiario.gal (باللغة الجاليكية). 1 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
↑ "1 نيسان شاكالاري 2022!" . www.haberturk.com (باللغة التركية). 1 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ سينيلنيكوفا، ألكسندرا (1 أبريل 2019). "وقت هومورينا" . أودسيت كلوب . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
↑ "مهرجان هومورينا في أوديسا" . 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
↑ "Odesa sвяткувала Gumorinu: великий photoreportaj" [ أوديسا تحتفل بالفكاهة. قصة مصورة ] (باللغة الأوكرانية). 1 أبريل 2019 أرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
↑ بريطانيا العظمى: وزارة الداخلية (2017). الحياة في المملكة المتحدة: دليل للمقيمين الجدد ( طبعة 2014). مكتب القرطاسية. رقم ISBN 9780113413409.
↑ آرتشي بلاند (1 أبريل 2009). "السؤال الكبير: كيف بدأ تقليد كذبة أبريل، وما هي أفضل المقالب؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
1 2 أوبي، إيونا وبيتر (1960). تراث ولغة تلاميذ المدارس . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 245-246 . ISBN 0-940322-69-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ ماكلارين، هانا (1 أبريل 2024). "مطاردة الغوك: تاريخ يوم كذبة أبريل في اسكتلندا" . مجلة سكوتس .
↑ "كلمة الأسبوع الاسكتلندية: يوم preen-tail" . صحيفة ذا هيرالد . 3 أبريل 2021.
↑ بوز، أليكس (2002). متحف الخدع: مجموعة من المقالب والحيل والخداع وغيرها من القصص الرائعة التي تم اختلاقها للجمهور من العصور الوسطى إلى الألفية الجديدة . داتون. ISBN 978-0-525-94678-6.
↑ "موكب كذبة أبريل المثير للجدل في نيويورك يبلغ عامه الأربعين" . موقع Untapped New York . 31 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2025 .
↑ "موسم حصاد السباغيتي السويسري" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
↑ موران، روب (4 أبريل 2014). "مقلب إذاعة NPR الرائع في يوم كذبة أبريل ضاع للأسف على معظم الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
↑ "اليوم هو كذبة أبريل الإسبانية – ضياء دي لوس سانتوس إنوسنتس!" . يورو ويكلي نيوز . 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "عيد الميلاد في بوغوتا: أهم مواعيد العطلات" . صحيفة بوغوتا بوست . 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ صحيفة تايمز، يوكاتان (28 ديسمبر 2023). "اليوم هو "يوم الأبرياء" في المكسيك! احذروا المقالب" . صحيفة يوكاتان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
^ "يوم الأبرياء: ¡Inocente palomita، no te dejes engañar! Lo que lienes que saber sobre this tradición" . المخبر . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
1 2 "Avui és el Dia d'Enganyar a Menorca" [ اليوم هو يوم الكذب في مينوركا ] (باللغة الكاتالونية). فيلاويب . 1 نيسان/أبريل 2003 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2013 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .
↑ "يوم الأبرياء: en qué conse la tragedia santa y por qué se celebra cada 28 de diciembre" . معلومات . 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
↑ «اليوم هو "يوم الطفل البريء"، ولكن ما الذي يُحتفل به تحديدًا في هذا اليوم؟» . جراوند . 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "قرصة ولكمة في بداية الشهر - ويكشنري" . en.wiktionary.org . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
↑ ويلينغهام، أ. ج. (يوليو 2019). "أرنب أرنب! لماذا يقول الناس هذه العبارة لجلب الحظ في بداية الشهر؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
↑ "أخبار بي بي سي: اليوم العالمي للنكتة" . بي بي سي نيوزراوند . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
دول ، جين (1 أبريل 2013). "هل يوم كذبة أبريل هو أسوأ عطلة؟" . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2014 .
↑ "هل هذه أفضل كذبة أبريل على الإطلاق؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ "لماذا يُعدّ يوم كذبة أبريل مفيدًا لصحتك؟ - أخبار وآراء صحية" . News.Health.com. 1 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ "كذبة أبريل: أفضل المقالب على الإنترنت" . Sbs.com.au. أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ "كذبة أبريل: ممارسة عالمية" . أخبار الجزيرة . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
↑ بيرتلين، ليزا (1 أبريل 2004). "جوجل: 'جيميل' ليس مزحة، لكن الوظائف القمرية كذلك" . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
↑ هورتون، أليكس (أبريل 2019). "عندما أُعلن عن جيميل لأول مرة، ظن الناس أنها مزحة أبريل" . ساينس أليرت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
↑ وودز، مايكل (2 أبريل 2013). "برازيو يُغرّد باستقالته في يوم كذبة أبريل، مُثيرًا الارتباك" . Globalnews.ca. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ هاشم، نيكول (3 أبريل 2013). "هيئة الأوراق المالية والاستثمارات الأسترالية (ASIC) تحقق في رسالة بريد إلكتروني مزيفة من ميتغاسكو أرسلتها الطالبة كودرا فالا-ريكتس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ "اختطاف ألبوم جاستن بيبر Believe بواسطة الدي جي باز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ ويلينغهام، إيه جيه (1 أبريل 2020). "مقالب كذبة أبريل ليست مضحكة الآن. لا تفعلوها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ غارتنبرغ، حاييم (27 مارس 2020). "جوجل تلغي نكاتها الشهيرة في الأول من أبريل هذا العام" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ برايس، روب. "جوجل تلغي مقالبها الشهيرة في الأول من أبريل للعام الثاني على التوالي" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ «فوكيت نيوز: الشرطة تحذر من عقوبات بالسجن لمن ينشرون قصص كذبة أبريل» . فوكيت نيوز . 1 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
↑ "تسونامي جزر ألوشيان عام 1946" . www.usc.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ روائع أمريكية: ما الذي يحدث - حياة وموت مارفن غاي ، بي بي إس ، 2008
↑ أكثر اللحظات صدمة في موسيقى الروك أند رول على قناة VH1 ، VH1 ، 1998
↑ ريتز 1991 ، ص 334.
↑ باتوسكي 1996 ، ص 199.
↑ ميجي، كيم (1 أبريل 2026). "مأساة كذبة أبريل التي بدت وكأنها كذبة: الذكرى الثالثة والعشرون لرحيل ليزلي تشيونغ" . مايل بيزنس (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ روسناك، جيف (2 أبريل 2005). "ميتش هيدبيرغ، 37 عامًا، ممثل كوميدي ومخرج أفلام" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ "ظهور فتيات القوة زد لأول مرة" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
↑ "الضوء الهادي، انطفأ: مشهد من مسلسل درامي نهاري يحتضر" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
↑ غولد، أندرو. "إشعيا توماس يسخر من المشككين في يوم كذبة أبريل" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
↑ «ستُدرج رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) إحصائيات مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم للفترة 1946-1949 في سجلاتها الرسمية» . موقع NBC Sports Pro Football Talk . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025 .
↑ سترينجر، كونور (1 أبريل 2026). "مقابلة ترامب: أفكر جدياً في الانسحاب من الناتو" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
↑ "كل خدعة أبريل في ماينكرافت (بما في ذلك 2023)" . سكرين رانت . 7 مايو 2022.
↑ كابرا، أكشات (1 أبريل 2023). "ماينكرافت تكشف عن تحديث التصويت ليوم كذبة أبريل" . سبورتس كيدا . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023.

فهرس

باتوسكي، جو نيك (1996). سيلينا: كومو لا فلور . بوسطن: ليتل براون وشركاه. ISBN 978-0-316-69378-3.
ريتز، ديفيد (1991). الروح المنقسمة: حياة مارفن غاي . كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو. ISBN 0-306-81191-X.

للمزيد من القراءة

واينرايت، مارتن (2007). كتاب الغارديان ليوم كذبة أبريل . أوروم. ISBN 978-1-84513-155-5.
دوندس، آلان (1988). "كذبة أبريل وسمكة أبريل: نحو نظرية للمقالب الطقوسية". إثنوفور . 1 (1): 4-14 . JSTOR 25757645 .

روابط خارجية

"ويكيبيديا ضحية لسيل من نكات كذبة أبريل" . ويكي نيوز. 2005.
تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "يوم كذبة أبريل" . الموسوعة البريطانية . المجلد 2 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 231.
"أفضل 100 خدعة في يوم كذبة أبريل على مر العصور" . متحف الخدع .
"كذبة أبريل على الإنترنت" .قائمة بجميع مواقع الويب المعروفة التي تدّعي أنها مزحة كذبة أبريل من عام 2004 حتى الآن

[1] "كذبة أبريل" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .

[harp-2] ماكدونالد، بيرثا ر. (7 مارس 1908). "أقدم عادة في العالم" . مجلة هاربرز ويكلي . المجلد 52، العدد 2672. ص 26. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .

[Time-3] آشلي روس (31 مارس 2016). "لا مزاح: ليس لدينا أدنى فكرة عن كيفية بدء كذبة أبريل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .

[4] "حكايات كانتربري (بدون مصدر)/حكاية كاهن الراهبة - ويكي مصدر، المكتبة الإلكترونية المجانية" . en.wikisource.org . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[5] "حكاية كاهن الراهبة". تشوسر في القرن الحادي والعشرين . جامعة مين في ماتشياس . 21 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .

[Chaucer-6] ١ ٢ "كذبة أبريل ٢٠٢١: كيف أدى تشوسر، والارتباك في التقويم، وهيلاريا إلى النكات والأخبار الكاذبة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .

[7] ترافيس، بيتر دبليو. (1997). "كتاب تشوسر الزمني ، والقارئ الحائر، وقياسات الزمن في القرن الرابع عشر" . في: بوستر، كارول؛ أوتز، ريتشارد جيه. (محرران). مفاهيم الزمن في أواخر العصور الوسطى . إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن. ص 16-17 . ISBN 0-8101-1541-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .

[Hoax-8] 1 2 3 4 بوز، أليكس (2008). "أصل يوم كذبة أبريل" . متحف الخدع . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .

[Amerval-9] إلوي داميرفال (1991). "Le Livre de la Deablerie". De maint homme et de mainte الشهرة، poisson d'Apvril vien tost a moy . مكتبة دروز. ص. 70. ردمك 9782600026727أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .

[10] غروفز، مارشا (2005). العادات والتقاليد في العصور الوسطى . ص 27.

[Britannica-11] "كذبة أبريل" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .

[Santino-12] سانتينو ، جاك (1972). على مدار السنة: الأعياد والاحتفالات في الحياة الأمريكية . مطبعة جامعة إلينوي . ص 97. ISBN 978-0-252-06516-3.

[13] وينيك، ستيفن (28 مارس 2016). "كذبة أبريل: جذور تقليد عالمي | فولكلايف توداي" . blogs.loc.gov . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .

[14] "كذبة أبريل" . History.com . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .

[15] كابلان، سارة (31 مارس 2016). "تاريخ موجز وصادق تمامًا ليوم كذبة أبريل" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2025 .

[16] "أصل يوم كذبة أبريل" . متحف الخدع . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .

[17] بالتش، ويليام رالستون (1895). الموسوعة الكاملة للمعرفة الشاملة: تحتوي على كل ما تريد معرفته عن اللغة والتاريخ والحكومة والأعمال والأشكال الاجتماعية، وألف موضوع مفيد آخر . شركة إليوت للنشر. ص 497.

[18] "ԼἸꂲ - Tert.am" . ثالثا. صباحا . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 .

[19] "ԼἸꂲ - Tert.am" . ثالثا. صباحا . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 .

[20] فارتابيديان، توم (1 أبريل 2015). "مزحة كذبة أبريل تُثير حالة تأهب في المدينة" . الأسبوعية الأرمينية . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .

[21] "أبريل، أبريل! هل كان التقليد هو التقليد في الأول من أبريل؟" . يورونيوز (باللغة الألمانية). 1 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 20 مايو 2025 .

[22] "لإلهامك في المقالب: تقاليد يوم كذبة أبريل من 9 دول" . AFAR Media . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .

[23] بيري، أليسون (1 أبريل 2012). "تقاليد يوم كذبة أبريل حول العالم" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2025 .

[24] هاجرتي، بريدجيت. "يوم كذبة أبريل" . الثقافة والعادات الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[25] ساندز، باتريشيا (31 مارس 2017). "الأول من أبريل وسمكة الشوكولاتة في فرنسا ~ ليس مزاحًا!" . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .

[26] "فورستا أبريل | Varför skämtar السادس؟" .

[27] "أبريل، أبريل، عتبة الدنيا" .

[28] بورا، كوكيل (12 مارس 2012). "كذبة أبريل: 8 أشياء مثيرة للاهتمام وخدع لم تكن تعرفها" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .

[29] "أصل يوم كذبة أبريل" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 3 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .

[30] "O 1 de abril... os burros van onde Non teñen que ir!" . www.nosdiario.gal (باللغة الجاليكية). 1 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .

[31] "1 نيسان شاكالاري 2022!" . www.haberturk.com (باللغة التركية). 1 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[32] سينيلنيكوفا، ألكسندرا (1 أبريل 2019). "وقت هومورينا" . أودسيت كلوب . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .

[33] "مهرجان هومورينا في أوديسا" . 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .

[34] "Odesa sвяткувала Gumorinu: великий photoreportaj" [ أوديسا تحتفل بالفكاهة. قصة مصورة ] (باللغة الأوكرانية). 1 أبريل 2019 أرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .

[35] بريطانيا العظمى: وزارة الداخلية (2017). الحياة في المملكة المتحدة: دليل للمقيمين الجدد ( طبعة 2014). مكتب القرطاسية. رقم ISBN 9780113413409.

[Independent-36] آرتشي بلاند (1 أبريل 2009). "السؤال الكبير: كيف بدأ تقليد كذبة أبريل، وما هي أفضل المقالب؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .

[Opie_1967_245–246-37] 1 2 أوبي، إيونا وبيتر (1960). تراث ولغة تلاميذ المدارس . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 245-246 . ISBN 0-940322-69-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[38] ماكلارين، هانا (1 أبريل 2024). "مطاردة الغوك: تاريخ يوم كذبة أبريل في اسكتلندا" . مجلة سكوتس .

[39] "كلمة الأسبوع الاسكتلندية: يوم preen-tail" . صحيفة ذا هيرالد . 3 أبريل 2021.

[40] بوز، أليكس (2002). متحف الخدع: مجموعة من المقالب والحيل والخداع وغيرها من القصص الرائعة التي تم اختلاقها للجمهور من العصور الوسطى إلى الألفية الجديدة . داتون. ISBN 978-0-525-94678-6.

[41] "موكب كذبة أبريل المثير للجدل في نيويورك يبلغ عامه الأربعين" . موقع Untapped New York . 31 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2025 .

[42] "موسم حصاد السباغيتي السويسري" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .

[Moran-43] موران، روب (4 أبريل 2014). "مقلب إذاعة NPR الرائع في يوم كذبة أبريل ضاع للأسف على معظم الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .

[44] "اليوم هو كذبة أبريل الإسبانية – ضياء دي لوس سانتوس إنوسنتس!" . يورو ويكلي نيوز . 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .

[45] "عيد الميلاد في بوغوتا: أهم مواعيد العطلات" . صحيفة بوغوتا بوست . 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[46] صحيفة تايمز، يوكاتان (28 ديسمبر 2023). "اليوم هو "يوم الأبرياء" في المكسيك! احذروا المقالب" . صحيفة يوكاتان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[47] "يوم الأبرياء: ¡Inocente palomita، no te dejes engañar! Lo que lienes que saber sobre this tradición" . المخبر . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .

[Vilaweb-48] 1 2 "Avui és el Dia d'Enganyar a Menorca" [ اليوم هو يوم الكذب في مينوركا ] (باللغة الكاتالونية). فيلاويب . 1 نيسان/أبريل 2003 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2013 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .

[49] "يوم الأبرياء: en qué conse la tragedia santa y por qué se celebra cada 28 de diciembre" . معلومات . 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .

[50] «اليوم هو "يوم الطفل البريء"، ولكن ما الذي يُحتفل به تحديدًا في هذا اليوم؟» . جراوند . 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[51] "قرصة ولكمة في بداية الشهر - ويكشنري" . en.wiktionary.org . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .

[52] ويلينغهام، أ. ج. (يوليو 2019). "أرنب أرنب! لماذا يقول الناس هذه العبارة لجلب الحظ في بداية الشهر؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .

[53] "أخبار بي بي سي: اليوم العالمي للنكتة" . بي بي سي نيوزراوند . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .

[yahoo1-54] دول ، جين (1 أبريل 2013). "هل يوم كذبة أبريل هو أسوأ عطلة؟" . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2014 .

[55] "هل هذه أفضل كذبة أبريل على الإطلاق؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[56] "لماذا يُعدّ يوم كذبة أبريل مفيدًا لصحتك؟ - أخبار وآراء صحية" . News.Health.com. 1 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[Sbs.com.au-57] "كذبة أبريل: أفضل المقالب على الإنترنت" . Sbs.com.au. أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[58] "كذبة أبريل: ممارسة عالمية" . أخبار الجزيرة . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .

[59] بيرتلين، ليزا (1 أبريل 2004). "جوجل: 'جيميل' ليس مزحة، لكن الوظائف القمرية كذلك" . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .

[60] هورتون، أليكس (أبريل 2019). "عندما أُعلن عن جيميل لأول مرة، ظن الناس أنها مزحة أبريل" . ساينس أليرت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .

[61] وودز، مايكل (2 أبريل 2013). "برازيو يُغرّد باستقالته في يوم كذبة أبريل، مُثيرًا الارتباك" . Globalnews.ca. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[Hasham-62] هاشم، نيكول (3 أبريل 2013). "هيئة الأوراق المالية والاستثمارات الأسترالية (ASIC) تحقق في رسالة بريد إلكتروني مزيفة من ميتغاسكو أرسلتها الطالبة كودرا فالا-ريكتس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[Bieber-63] "اختطاف ألبوم جاستن بيبر Believe بواسطة الدي جي باز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[Willingham-64] ويلينغهام، إيه جيه (1 أبريل 2020). "مقالب كذبة أبريل ليست مضحكة الآن. لا تفعلوها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[65] غارتنبرغ، حاييم (27 مارس 2020). "جوجل تلغي نكاتها الشهيرة في الأول من أبريل هذا العام" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[66] برايس، روب. "جوجل تلغي مقالبها الشهيرة في الأول من أبريل للعام الثاني على التوالي" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[67] «فوكيت نيوز: الشرطة تحذر من عقوبات بالسجن لمن ينشرون قصص كذبة أبريل» . فوكيت نيوز . 1 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .

[:0-68] "تسونامي جزر ألوشيان عام 1946" . www.usc.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[whatsgoingon-69] روائع أمريكية: ما الذي يحدث - حياة وموت مارفن غاي ، بي بي إس ، 2008

[70] أكثر اللحظات صدمة في موسيقى الروك أند رول على قناة VH1 ، VH1 ، 1998

[FOOTNOTERitz1991334-71] ريتز 1991 ، ص 334.

[FOOTNOTEPatoski1996199-72] باتوسكي 1996 ، ص 199.

[73] ميجي، كيم (1 أبريل 2026). "مأساة كذبة أبريل التي بدت وكأنها كذبة: الذكرى الثالثة والعشرون لرحيل ليزلي تشيونغ" . مايل بيزنس (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[74] روسناك، جيف (2 أبريل 2005). "ميتش هيدبيرغ، 37 عامًا، ممثل كوميدي ومخرج أفلام" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[75] "ظهور فتيات القوة زد لأول مرة" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .

[76] "الضوء الهادي، انطفأ: مشهد من مسلسل درامي نهاري يحتضر" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .

[77] غولد، أندرو. "إشعيا توماس يسخر من المشككين في يوم كذبة أبريل" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .

[AAFC-78] «ستُدرج رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) إحصائيات مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم للفترة 1946-1949 في سجلاتها الرسمية» . موقع NBC Sports Pro Football Talk . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025 .

[79] سترينجر، كونور (1 أبريل 2026). "مقابلة ترامب: أفكر جدياً في الانسحاب من الناتو" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .

[80] "كل خدعة أبريل في ماينكرافت (بما في ذلك 2023)" . سكرين رانت . 7 مايو 2022.

[81] كابرا، أكشات (1 أبريل 2023). "ماينكرافت تكشف عن تحديث التصويت ليوم كذبة أبريل" . سبورتس كيدا . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023.

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[

[ 31 ]

[ ٣٢ ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

45

46

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗