شعارات النبالة الأسترالية

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 40 صور
الموسوعة الحرة

علم الشعارات الأسترالي هو أسلوب وتقاليد استخدام الشعارات النبيلة ، التي تُعرف أحيانًا باسم شعارات النبالة ، وغيرها من الرموز والشعارات في أستراليا . وهو يتبع إلى حد كبير التقاليد الغالو-بريطانية في علم الشعارات ، والتي تُتبع أيضًا في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وكندا ونيوزيلندا .

السلطة الهيرالدية

لا تمتلك أستراليا هيئةً خاصةً بها لمنح أو تسجيل شعارات النبالة، مع أن كلية شعارات النبالة في لندن تدّعي أنها "الهيئة الرسمية لشعارات النبالة" في أستراليا ومعظم دول الكومنولث . [ 1 ] وقد أصدرت الكلية شعارات نبالة باسم الملك الأسترالي. [ 2 ] إضافةً إلى ذلك، يُذكر اسم كبير ملوك شعارات النبالة في الكلية، الحائز على وسام الرباط، في لوائح وسام أستراليا . [ 3 ] ومع ذلك، فإن جمعية شعارات النبالة الأسترالية تُشكك في سلطة الكلية. [ 4 ]

تُجادل الجمعية الأسترالية لعلم الشعارات بأن السلطة المتعلقة بعلم الشعارات في أستراليا مُخوّلة لملك أستراليا ، الذي يُمكنه تفويض هذه السلطة لمن يشاء. [ 4 ] ردًا على أسئلة قدمتها الجمعية، صرّح رئيس الوزراء مالكولم تورنبول في 7 فبراير 2018 بما يلي: [ 5 ]

أُبلغتُ من قِبل مكتب رئيس الوزراء ومجلس الوزراء بأنّ... ممارسة كلية الأسلحة في إنجلترا بمنح شعارات النبالة للأستراليين راسخةٌ كإحدى الطرق التي يمكن للأستراليين من خلالها الحصول على شارات شعارية إذا رغبوا في ذلك. لا يوجد ما يمنع أي شخص أو منظمة من تكليف فنان محلي أو استوديو تصميم أو متخصص في علم الشعارات بتصميم وإنتاج شعار نبالة أو رمز تعريفي. ستتمتع هذه الشعارات بنفس المكانة والسلطة في أستراليا التي تتمتع بها الشعارات التي تُعدّها كلية الأسلحة في إنجلترا.

يجوز منح شعارات النبالة للمقيمين أو المؤسسات الأسترالية، وذلك بحسب استحقاقهم، من قبل كلية الأسلحة الإنجليزية، أو محكمة اللورد ليون الاسكتلندية ، أو كبير حاملي شعارات النبالة في أيرلندا ، أو كبير حاملي شعارات النبالة في كندا ، أو حامل شعارات النبالة في جنوب إفريقيا ، أو السلطات المختلفة في إسبانيا ، أو بلجيكا ، أو روسيا ، أو غيرها من الأماكن. [ 6 ]

شعارات النبالة

أضاف علم الشعارات الأسترالي الحيوانات الأسترالية الأصلية إلى مجموعة الحيوانات الموجودة في علم الشعارات ، إلى جانب النباتات الأصلية وأحيانًا الزخارف التقليدية للسكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس .

الأسلحة الوطنية

تم منح أول شعار رسمي لكومنولث أستراليا من قبل الملك جورج الخامس بموجب مرسوم ملكي في 7 مايو 1908. [ 7 ] [ 8 ]

كان الوصف الرسمي لشعار النبالة لعام 1908 هو: [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

الدرع : أزرق سماوي على درع داخلي فضي على صليب القديس جورج مقلوب من الحقل خمسة نجوم سداسية الرؤوس من اللون الثاني (تمثل كوكبة الصليب الجنوبي ) جميعها داخل إطار من دروع داخلية من اللون الثاني، كل منها يحمل شيفرون أحمر .

الشعار : على إكليل من الألوان نجمة سباعية الرؤوس أو .

المؤيدون : على جزء من العشب إلى اليمين ، كنغر ، وإلى اليسار طائر الإيمو، كلاهما مناسب .

الشعار : تقدم أستراليا

بما أن شعار النبالة لعام ١٩٠٨ لم يتضمن أي إشارة إلى الولايات ، فقد أصدر الملك جورج الخامس في ١٩ سبتمبر ١٩١٢ مرسومًا ملكيًا آخر يمنح شعار نبالة جديدًا للكومنولث يتضمن شعارات الولايات الست. وهذا هو شعار النبالة الحالي. [ ٧ ] [ ٨ ]

الوصف الرسمي لشعار النبالة لعام 1912 هو: [ 12 ]

الدرع: مقسم إلى ستة أرباع، الربع الأول فضي اللون، عليه صليب أحمر اللون ، عليه أسد مار حارس، وبين كل فرع نجمة ثمانية الرؤوس ذهبية اللون؛ الربع الثاني أزرق اللون، عليه خمس نجوم، واحدة ثمانية الرؤوس، واثنتان سبعة، وواحدة ستة، وواحدة خمسة رؤوس من النوع الأول (تمثل كوكبة الصليب الجنوبي)، يعلوها تاج إمبراطوري طبيعي؛ الربع الثالث من الأول، عليه صليب مالطي من النوع الرابع، يعلوه تاج إمبراطوري مماثل؛ الربع الرابع من الثالث، على مجثم محاط بإكليل أخضر وأحمر ، عليه طائر قرقعة أسترالي طبيعي اللون؛ الربع الخامس ذهبي اللون، عليه بجعة نائمة على اليسار أسود اللون ؛ الربع الأخير من الأول، عليه أسد مار من النوع الثاني، وكل ذلك داخل إطار من الفرو .

الشعار: على إكليل من الذهب والأزرق نجمة سباعية الرؤوس ذهبية.

المؤيدين : على اليمين كنغر، وعلى اليسار طائر إيمو، وكلاهما مناسب

على الرغم من أنها ليست جزءًا رسميًا من شعار النبالة، إلا أنها تُصوَّر عادةً على أنها مُؤطَّرة بأغصان ذهبية مُنمَّقة ، مع لفافة تحمل شعار "أستراليا" أسفل الدرع. [ 7 ] [ 8 ]

شعارات الدول والأقاليم

أرميجرصورةتاريخ التبنيالسلطة الهيرالديةالشعار / الوصفالمرجع.
نيو ساوث ويلز1906التكليف الملكي

الدرع: أزرق سماوي، صليب فضي مجوف أحمر ، في وسطه أسد مار حارس، وعلى كل جزء منه نجمة ثمانية الرؤوس ذهبية، وفي الربعين الأول والرابع صوف ذهبي مخطط فضي، وفي الربعين الثاني والثالث حزمة قمح ذهبية أيضًا.

الشعار: على إكليل من الألوان، شمس مشرقة، كل شعاع منها يحمل لهبًا من نار طبيعية

المؤيدون: على الجانب الأيمن أسد هائج حارس ، وعلى الجانب الأيسر كنغر، كلاهما أو

الشعار: Orta Recens Quam Pura Nites ("يا من قمتِ حديثًا، ما أشدّ إشراقكِ!")

[ 13 ] [ 14 ]
فيكتوريا1910التكليف الملكي

الشعار: أزرق سماوي، خمسة نجوم فضية تمثل كوكبة الصليب الجنوبي.

الشعار: على إكليل من الألوان نصف كنغر طبيعي يحمل في مخالبه تاجًا إمبراطوريًا ذهبيًا.

الداعمون: على الجانب الأيمن، شخصية أنثوية (تمثل السلام ) ترتدي رداءً فضياً وعباءة زرقاء، وتلتف حول صدغيها إكليل من القمح ، وتحمل في يدها الخارجية غصن زيتون أيضاً باللون الطبيعي - وعلى الجانب الأيسر، شخصية مماثلة (تمثل الرخاء ) ترتدي رداءً فضياً وعباءة حمراء، وتلتف حول صدغيها إكليل من القمح، وتحمل بيدها الخارجية قرن الوفرة باللون الطبيعي.

الشعار: السلام والازدهار

[ 15 ] [ 16 ]
كوينزلاند1893/1977التكليف الملكي

الدرع: مقسوم أفقياً ، الجزء العلوي ذهبي ، والجزء السفلي مقسوم عمودياً أسود وأحمر، في الأعلى رأس ثور مقصوص جانبياً مع رأس كبش ميرينو متقابلين بشكل طبيعي، الجزء السفلي الأيمن مزين بزي من اللون الأول والجزء السفلي الأيسر على تل كومة من الكوارتز ، يخرج منها هرم ذهبي، أمام التل مجرفة يعلوها معول بشكل متقاطع ، جميعها بشكل طبيعي.

الشعار: على إكليل من الألوان، يوجد عليه صليب مالطي أزرق يعلوه تاج ملكي بين قصبين من قصب السكر الطبيعي.

الداعمون: على الجانب الأيمن غزال أحمر ، وعلى الجانب الأيسر طائر الكركي، جناحاه مرفوعان ومتعامدان، وكلاهما في مكانه الصحيح.

الشعار: Audax at Fidelis ("جريء لكن مخلص")

[ 17 ]
جنوب أستراليا1984التكليف الملكي

الشعار: أزرق سماوي على الشمس المشرقة مصورة على شكل دائرة أو طائر القرقس الأسترالي معروضًا واقفًا على عصا شجرة الكينا

الشعار: على إكليل من اللونين الأزرق والأحمر، أربعة أغصان من بازلاء ستورت الصحراوية الأصلية

القسم: تل عشبي، وأمامه كرمتان تنموان منه، كل منهما متشابكة مع دعاماتها، وعلى جانبيه سنابل قمح وشعير، وعلى الجانب الأيمن تنتشر ثمار الحمضيات، وعلى الجانب الأيسر عجلتان مسننتان، وبينهما معول عامل منجم.

الشعار: جنوب أستراليا

[ 18 ]
غرب أستراليا1969التكليف الملكي

الشعار: فضي على قاعدة زرقاء متموجة عليها شريط فضي متموج وبجعة سوداء نائمة طبيعية.

الشعار: على إكليل من الذهب والأسود، التاج الملكي بين زهرتين من نبات مخلب الكنغر ( Anigozanthos manglesii ) متدليتين بشكل طبيعي.

الداعمون: على كلا الجانبين كنغر يحمل في مخلبه الأمامي الخارجي بوميرانجًا حقيقيًا.

[ 19 ]
تسمانيا1917التكليف الملكي

الدرع: مقسم إلى أربعة أرباع حمراء وخطوط متموجة فضية وزرقاء، شريط فضي عليه كبش واقف طبيعي اللون، بين قمح وصاعقة في الأعلى ، وفي الأسفل أربع تفاحات وغصن من نبات الجنجل، جميعها ذهبية.

الشعار: على إكليل فضي أحمر: أسد أحمر واقف، يضع مخلبه الأمامي الأيمن على مجرفة وفأس متقاطعين.

المؤيدون: على كلا الجانبين نمر تسماني حقيقي

الشعار: Ubertas et Fidelitas ("الخصوبة والإخلاص")

[ 20 ]
إقليم العاصمة الأسترالية / مدينة كانبرا1928التكليف الملكي

الشعار: قلعة ثلاثية الأبراج، في الأعلى سيف العدالة يشير إلى الأعلى، وعلى الجانب الأيسر يعلوه صولجان برلماني يشير إلى الأعلى، وعلى الجانب الأيمن متقاطعان، وعند نقطة تقاطعهما يوجد تمثيل للتاج الإمبراطوري، وفي الأسفل وردة شائكة ذات بذور (وهي شعار يورك ).

الشعار: أمام شجرة صمغ تنبثق من تل، بوابة حديدية تحمل التاج الإمبراطوري

الداعمون: على الجانب الأيمن بجعة سوداء ذات منقار أحمر، وعلى الجانب الأيسر بجعة بيضاء طبيعية

الشعار: من أجل الملك والقانون والشعب

[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
الإقليم الشمالي1978التكليف الملكي

الشعار: تيني ، تمثيلات على الطريقة الأسترالية الأصلية للوحة صخرية من أرض أرنهيم لامرأة ذات تشريح داخلي منمق، بين اليمين في الأعلى والأسفل تمثيلان رمزيان لموقعين للتخييم متصلين بعلامات رحلة أو مسار على طريقة سكان أستراليا الوسطى الأصليين ، وفي اليسار في الأعلى والأسفل ما شابه ذلك، جميعها فضية اللون.

الشعار: على إكليل من الألوان، نسر ذو ذيل وتدي (Aquila audax) مرفوع الجناحين، يمسك بمخالبه حجرًا من أحجار السكان الأصليين الأستراليين (Tjurunga )

الداعمون: على كلا الجانبين كنغر أحمر (Megaleia rufa) يحرس ذلك الذي يحمل في كفه الأمامي الأيمن محارة عنكبوت Chiragra (Lambis chiragra) وبالمثل ذلك الذي يحمل في كفه الأمامي الأيسر محارة قلب حقيقية ( Corculum cardissa ) تنمو من [الحجرة].

القسم: تل رملي عشبي، ورود صحراء ستورت ( Gossypium sturtianum ).

[ 25 ]
جزيرة نورفولك1980التكليف الملكي

الدرع: مقسوم على شكل حرف V، أزرق وفضي، في الأعلى نجمتان من نفس اللون، وفي الأسفل ينبثق من جبل صخري عليه كتاب مفتوح ذو حواف ذهبية حمراء، وشجرة صنوبر من جزيرة نورفولك ذات ألوان طبيعية.

الشعار: من تاج بحري أزرق نصف أسد ذهبي متوج بإكليل غار طبيعي ويحمل كأسًا مغطى أو

الداعمون: على الجانب الأيمن أسد، وعلى الجانب الأيسر كنغر حقيقي، كل منهما يضع ساقه الأمامية الخارجية على مرساة زرقاء منتصبة

الشعار: بقدر ما

[ 26 ]

الأسلحة المدنية

فيما يلي قائمة غير شاملة لشعارات المدن في أستراليا:

أرميجرصورةتاريخ التبنيالسلطة الهيرالديةالشعار / الوصفالمرجع.
مدينة سيدني1908–1996كلية الأسلحةالدرع: مقسوم أفقياً إلى ذهبي وأزرق، سفينة بثلاثة صواري بأشرعة فضية كاملة، وعلى رأس بين شعارات تاونشيند (أي، أحمر، شيفرون من الفرو بين ثلاثة محارات فضية، وهلال ذهبي للتمييز ) وشعارات هيوز (أي، أحمر، شيفرون بين ثلاثة أسود منتصبة ذهبية، وعلى رأس مقوس فضي وردتان من الحقل، وهلال ذهبي للتمييز) عمود فضي عليه صليب أحمر، وعليه كرة أرضية طبيعية بين نجمتين من اللون الأول في العمود.

الشعار: على إكليل من الألوان مرساة منتصبة يعلوها نجمة سداسية حمراء ويحيط بها تاج مدني ذهبي.

المؤيدون: على الجانب الأيمن أحد السكان الأصليين لأستراليا يحمل في يده الخارجية رمحًا محليًا ، وعلى الجانب الأيسر بحار من القرن الثامن عشر مسلح بسيف قصير وزوج من المسدسات في حزامه يحمل في يده الخارجية خطاف قارب، وكلها عناصر مناسبة.

الشعار: آخذ ولكني أستسلم

[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
1996مفترض

يستعير شعار النبالة الذي اعتمدته مدينة سيدني في عام 1996 عناصر من شعار النبالة لعام 1908.

درع الشعار أزرق اللون، يحمل مرساة بيضاء محاطة بتاج جداري ذهبي، وفي الجزء العلوي منه نسخة منمقة من الجزء العلوي من شعار عام 1908 باللون الذهبي والأبيض والأزرق.

أما الشعار فيتألف من نجمة سداسية ذهبية. وعلى الجانب الأيسر، يوجد ثعبان أزرق مغطى بعلامات ذهبية وبيضاء على طراز إيورا ، يمثل ثعبان قوس قزح ، وعلى الجانب الأيمن يوجد حبل ملتف، وكلاهما متشابك أسفل الدرع.

الشعار: مدينة سيدني

[ 27 ] [ 28 ]
مدينة ملبورن1970كلية الأسلحة

الدرع: فضي، عليه صليب أحمر مضلع، بين الربع الأول صوف طبيعي مخطط أزرق محاط بحلقة حمراء، وفي الربع الثاني على جبل ثور أسود واقف، وفي الربع الثالث على أمواج البحر حوت يندفع، وفي الربع الرابع على أمواج البحر سفينة ثلاثية الصواري بأشرعة كاملة، تمثيل للتاج الملكي وكلها طبيعية.

الشعار: على إكليل من الألوان، خارج تاج جداري ذهبي ، نصف كنغر ينظر إلى الجانب المظلم بشكل صحيح.

المؤيدون: على كلا الجانبين أسد منتصب ذهبي اللون متوج بتاج جداري أسود اللون ومحاط بطوق أحمر اللون عليه نجمتان فضيتان متصلتان به سلسلة معكوسة فوق الظهر حمراء اللون أيضًا.

الشعار: Vires Acquirit Eundo ("نحن نجمع القوة بينما نمضي قدمًا")

[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
مدينة بريسبان1948كلية الأسلحة

الدرع: درع متموج من ستة خطوط فضية وزرقاء، عليه صولجان ذهبي ، وعلى رأس الدرع عقدة ستافورد من اللون الثالث بين نجمتين من اللون الأول.

الشعار: على إكليل ذهبي وأزرق من تاج جداري أحمر رأس نمر مقطوع ذهبي بين فرعين من النخيل ينزلقان أخضر.

الداعمون: على كلا الجانبين غريفون حقيقي مشحون على الرقبة بشريط أزرق متموج.

الشعار: Meliora Sequimur ("نحن نهدف إلى الأفضل")

[ 35 ] [ 36 ]
مدينة أديلايد1929كلية الأسلحة

الدرع: أزرق سماوي، صليب ذهبي يعلوه صليب أحمر آخر، بين الربع الأول سفينة بثلاثة صواري بأشرعة كاملة، والربع الثاني صوف ذهبي ، والربع الثالث رأس ثور مقصوص أيضاً، والربع الرابع حزمة قمح ذهبية، والدرع يعلوه تاج جداري ذهبي.

الشعار: على إكليل من الألوان، ذراع يمنى مثنية بلونها الطبيعي، وفوق المرفق لون فضي، وتمسك في يدها بفأس عامل منجم مدبب لأعلى بلونه الطبيعي أيضًا.

الداعمون: على الجانب الأيمن أسد حارس ذهبي، وعلى الجانب الأيسر كنغر أحمر.

الشعار: Ut Prosint Omnibus Conjuncti ("متحدون من أجل الصالح العام")

[ 37 ] [ 38 ]
مدينة بيرث1926

الدرع: فضي اللون، عليه صليب أحمر، وفي الربع الأول بجعة سوداء على ماء طبيعي، وفي الربع الرابع على درع أحمر داخل إطار مزدوج مزخرف بالزهور، حمل مقدس مارٌّ ينظر للخلف، يحمل عصا وصليبًا فضيين مع راية القديس أندرو الطبيعية.

الشعار: تاج جداري أو

الداعمون: على كلا الجانبين جناحا بجعة مرتفعان بلون السمور، ومنقار وساقان باللون الأحمر، ومطوقان حول الرقبة بتاج جداري أو

الشعار: ازدهر ("Floreat")

[ 39 ] [ 40 ]
مدينة هوبارت1953

الدرع: أزرق سماوي، نجمة ذهبية، وعلى رأس فضي أسد مار أحمر.

الشعار: على إكليل فضي وأزرق سفينة شراعية بثلاثة صواري (تمثل فلاينج تشايلدرز ) بأشرعة ذهبية كاملة، مغطاة بغطاء أزرق مزدوج ذهبي.

المؤيدين: على الجانب الأيمن طائر إيمو وعلى الجانب الأيسر كنغر، وكلاهما ينظران إلى بعضهما البعض، وكل منهما ممتلئ بإكليل من أوراق التفاح، وكلها أوراق مناسبة.

الشعار: Sic Fortis Hobartia Crevit ("هكذا نمت هوبارت بقوة").

[ 41 ]
مدينة داروين1959

الدرع: أحمر، على شريط مقسوم عمودياً إلى أزرق وفضي، بين الأعلى قلعة فضية أيضاً، وبوابة حديدية سوداء مرتفعة، وفي الأسفل شمس مشعة بالذهب داخل حلقة فضية أيضاً، ومروحة طائرة خشبية من الطراز القديم منتصبة، مجنحة فضية، وعلى الماء المتموج سفينة شراعية ذات صاريين بأشرعة كاملة أيضاً.

الشعار: من تاج جداري عادي، بوصلة بحرية حمراء، وردة ذهبية ، والإبرة تشير إلى الشمال أيضاً حمراء.

الداعمون: على الجانب الأيمن، رجل من السكان الأصليين الأستراليين يحمل علامات قبلية مناسبة، ويمسك بيده الخارجية درعًا محليًا ، ويدعم بيده الداخلية رأس رمح متجه للأعلى، وهو أيضًا مناسب، وعلى الجانب الأيسر، مستوطن بريطاني يدعم بيده الخارجية معولًا ومجرفة، وهو أيضًا مناسب.

الحجرة: جبل عمودي.

الشعار: Progrediamur ("لنتقدم للأمام")

[ 42 ] [ 43 ]
مدينة لونسيستون1957كلية الأسلحةالدرع: أو على غطاء معكوس أزرق اللون، حجر بيزانت في نقطة المنتصف ، وسبائك من القصدير الطبيعي على كل من الأطراف السفلية ، وعلى رأس مسنن أخضر اللون، ثلاث زهور وارتاه ذات أعناق وأوراق طبيعية أيضًا.

الشعار: على إكليل من الألوان، غصن من شجرة الكينا بأوراقها الطبيعية، وعليه طائر أصفر يحمل في منقاره غصنًا من نفس النوع أيضًا.

المؤيدون: نمران من تسمانيا، ممتلئان بالدماء ومقيدان بسلاسل زرقاء.

الشعار: التقدم بحكمة

[ 44 ] [ 45 ]
مدينة واجا واجا1965كلية الأسلحةالشعار: أخضر على شريط أفقي بين ثمانية سنابل قمح في الأعلى، كل منها أربعة على شكل حرف W، وفي الأسفل رأس كبش ميرينو مقصوص، جميعها ذهبية اللون، وشريط أزرق متموج.

الشعار: من تاج جداري أمام صولجان صولجان أسود مجنح، ثماني أوراق من شجرة الكينا الحمراء النهرية ( Eucalyptus camaldulensis ) متصلة على شكل حرفين W طبيعيين. مغطى باللون الأخضر المزدوج الذهبي.

المؤيدون: على كلا الجانبين غراب بأجنحة متناسقة، مزين بطوق ذهبي راقص ، ويجلس على غصن متشعب، وكل ذلك فوق جزء من العشب مقسم بخطوط مائية متموجة فضية وزرقاء.

الشعار: المضي قدماً بالإيمان

[ 46 ]

أسلحة شخصية

الأذرع المؤسسية/الشركاتية

الشارات

جمعية علم الشعارات

تأسست الجمعية الأسترالية لعلم الشعارات في ملبورن عام 1992، وكانت في الأصل تُعرف باسم "علم الشعارات في أستراليا" قبل أن تغير اسمها في عام 2008. وتعود جذور الجمعية إلى الفرع الأسترالي لجمعية علم الشعارات في إنجلترا ، والتي تأسست في ملبورن عام 1973.

تهدف الجمعية إلى "تعزيز التقدم في التعليم في علم وفن وتاريخ وممارسة وتطوير علم الشعارات والمواضيع ذات الصلة، وتشجيع دراستها وممارستها في أستراليا". وتصدر الجمعية نشرة إخبارية نصف شهرية بعنوان " الدرع الأحمر " ، ومجلة دورية ثلاث مرات سنويًا بعنوان "علم الشعارات في أستراليا" . [ 51 ]

مراجع

  1. ↑ «كلية الأسلحة» . كلية الأسلحة . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  2. ↑ «منحة - ١٩٩٢ - فريدريك جون بيلينغ» . www.heraldryaustralia.org . الجمعية الأسترالية لعلم الشعارات. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
  3. ↑ "قانون الشارات - وسام أستراليا - بصيغته الأصلية" . السجل الاتحادي للتشريعات . المادة 16.
  4. ١ ٢ "الهيئة الأسترالية لعلم الشعارات" . جمعية علم الشعارات الأسترالية المُدمجة. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٢ .
  5. ↑ مالكولم تورنبول ، رئيس الوزراء (7 فبراير 2018). "أسئلة كتابية - كلية الأسلحة (السؤال رقم 806)". مناقشات البرلمان (هانزارد) . كومنولث أستراليا: مجلس النواب. 
  6. ↑ "شعار النبالة الخاص بك" . الجمعية الأسترالية لعلم الشعارات. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  7. 1 2 3 "شعار النبالة للكومنولث" . www.pmc.gov.au. وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  8. 1 2 3 "شعار النبالة الأسترالي" . www.aph.gov.au. برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  9. ↑ «أمر منح شعارات النبالة وحامليها لكومنولث أستراليا» . جريدة كومنولث أستراليا الرسمية . العدد 39. تروف. 8 أغسطس 1908. ص 1181. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .  
  10. ↑ «شعار النبالة الأسترالي. - مُنح بموجب أمر من جلالة الملكة» . صحيفة ذا ويست أستراليان . تروف. 19 يونيو 1908. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2026 . 
  11. ↑ "شعار النبالة الأسترالي" . صحيفة ديلي تلغراف . تروف. 27 يوليو 1908. ص 8. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 . 
  12. ↑ "أمر ملكي" . www.pmc.gov.au. وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 19 سبتمبر 1912. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .
  13. ↑ " شعار ولاية نيو ساوث ويلز" . www.nsw.gov.au. حكومة نيو ساوث ويلز . 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  14. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 004، ولاية نيو ساوث ويلز" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  15. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 005، ولاية فيكتوريا" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  16. ↑ "الرموز" . www.parliament.vic.gov.au . برلمان ولاية فيكتوريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  17. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 003، ولاية كوينزلاند" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  18. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 012، ولاية جنوب أستراليا" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  19. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 009: ولاية غرب أستراليا" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  20. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 006: ولاية تسمانيا" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  21. ↑ "أعلام وشعارات إقليم العاصمة الأسترالية (ACT)" . www.act.gov.au. حكومة إقليم العاصمة الأسترالية. 20 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .
  22. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 007: إقليم العاصمة الأسترالية" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  23. ↑ "10002. شعارات النبالة لمدينة كانبرا" (ملف PDF) . www.act.gov.au. مجلس تراث إقليم العاصمة الأسترالية. 10 أبريل 1996. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .
  24. ↑ كينغمان-شوغرز، جيف (2013). "شعار كانبرا" (ملف PDF) . نشرة أعضاء الجمعية الأسترالية لعلم الشعارات | عدد الذكرى المئوية لكانبرا (159): 11-13 . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .
  25. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 010: الإقليم الشمالي" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  26. ↑ "المجلد 003 من سجلات جمعية علم الشعارات الأسترالية، التسجيل 011، جزيرة نورفولك" . www.heraldryaustralia.org . جمعية علم الشعارات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  27. 1 2 "رموز المدينة" . www.cityofsydney.nsw.gov.au . مدينة سيدني . 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  28. ١ ٢ "شعار مدينة سيدني" (ملف PDF) . www.cityofsydney.nsw.gov.au . مدينة سيدني . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
  29. ↑ "براءة اختراع - لمنح شعار المدينة، المجلس البلدي لمدينة سيدني، 1908" . archives.cityofsydney.nsw.gov.au . مدينة سيدني . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
  30. ↑ "براءات التأسيس - لمنح المؤيدين، المجلس البلدي لمدينة سيدني، 1908" . archives.cityofsydney.nsw.gov.au . مدينة سيدني . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
  31. ↑ فوكس-ديفيز، آرثر (1915). كتاب الأسلحة العامة : موسوعة شاملة لجميع الأسلحة الملكية والإقليمية والبلدية والشركاتية والرسمية وغير الشخصية . لندن ؛ إدنبرة: تي سي وإي سي جاك. ص 766. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .   
  32. ↑ "شعار مدينة ملبورن" . www.melbourne.vic.gov.au . مدينة ملبورن . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2023 .
  33. ↑ "براءة اختراع شعارات النبالة لبلدية مدينة ملبورن" . مجموعة المدينة . مدينة ملبورن. 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  34. ↑ "الشعارات النبيلة لبلدية مدينة ملبورن" . مجموعة المدينة . مدينة ملبورن. 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  35. ↑ "الرموز المستخدمة من قبل المجلس" . www.brisbane.qld.gov.au . مجلس مدينة بريسبان . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2023 .
  36. ↑ "الشعارات النبيلة لمدينة بريسبان - شعار النبالة - 1982" . brisbane.recollectcms.com . أرشيف مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  37. ↑ "التاريخ" . www.adelaidecitycouncil.com . مجلس مدينة أديلايد. 31 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  38. ↑ "شعار أديليد" . www.heraldry-wiki.com . علم شعارات النبالة في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  39. ↑ "تاريخ المجلس" . perth.wa.gov.au . مدينة بيرث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  40. ↑ "شعار (قمة) بيرث (أستراليا)" . www.heraldry-wiki.com . علم شعارات النبالة في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  41. ↑ "شعار مدينة هوبارت" . www.hobartcity.com.au . مدينة هوبارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  42. ↑ "نبذة عن المجلس" . www.darwin.nt.gov.au . مجلس مدينة داروين. 3 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  43. ↑ "شعار داروين" . www.heraldry-wiki.com . علم شعارات النبالة في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  44. ↑ "شعار النبالة" . www.launceston.tas.gov.au . مجلس مدينة لونسيستون. 22 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  45. ↑ "شعار مدينة لاونسيستون: ما يمثله" . trove.nla.gov.au . صحيفة ذا إكزامينر . 25 أغسطس 1936. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2023 .
  46. ↑ "تاريخنا" . wagga.nsw.gov.au . مجلس مدينة واجا واجا. 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  47. ↑ "تقويم جامعة موناش 1964" (ملف PDF) . جامعة موناش . 3 يناير 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  48. ↑ "تقرير إلى المساهمين 1990" (ملف PDF) . بنك ANZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  49. ↑ "مرت 70 سنة على تأسيس "بنك ANZ الحديث"" . بنك ANZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023. "
  50. ↑ "شعار بنك جديد" . trove.nla.gov.au . صحيفة ذا ويست أستراليان . 27 يوليو 1931. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2023 .
  51. ↑ "نبذة عنا" . www.heraldryaustralia.org . الجمعية الأسترالية لعلم الشعارات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .