حروب أفار

بعد غزو الفرنجة لمملكة اللومبارديين، أصبحت فرنسا الجارة الغربية الوحيدة للأفار، لكن يُزعم أن تقليد التحالف بين الأفار واللومبارديين قد استمر. فرّ آيو ، قائد ثورة لومباردية فاشلة ضد شارلمان، إلى الخاقانية عام 776. ^{[ 21 ]} وبحلول ثمانينيات القرن الثامن، ظلت بافاريا آخر دوقية مستقلة في فرنسا، فقرر شارلمان إخضاعها. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وأجبر الدوق تاسيلو الثالث ( حكم من 748 إلى 788 ) على تجديد قسم الولاء له في فورمس عام 781. وفي الصيف التالي، كانت قوات الأفار تتجمع على نهر إينز، لكنها لم تعبره. وبدلًا من ذلك، توجه وفد من الأفار إلى ليبسبرينغ لبدء مفاوضات سلام مع شارلمان، لكنه استمع إليهم ثم صرفهم. ^{[ 21 ]} عندما لم يمتثل تاسيلو لدعوة شارلمان لحضور اجتماع في فورمس عام 787، غزا شارلمان بافاريا، وأجبر تاسيلو على الاستسلام. ^{[ 22 ]} بعد عام، في اجتماع في إنجلهيم ، اتهم البافاريون الموالون لشارلمان تاسيلو وزوجته اللومباردية ليوتبرغا بالتآمر مع الآفار. ^{[ 21 ] [ 24 ]} أُدينا وعُزل تاسيلو. يذكر المؤرخ والتر بول أنه على الرغم من أن "المصادر تعكس دعاية الفرنجة، فمن المحتمل أن تحالفًا بافاريًا-لومبارديًا من المهزومين سعى، بمساعدة الآفار ودعم بيزنطي، إلى كبح تقدم شارلمان المنتصر". ^{[ 21 ]}

يذكر إينهارد (توفي عام 840) ، كاتب سيرة شارلمان، أنه باستثناء " الحرب ضد الساكسونيين ، كانت أعظم حروب شارلمان هي الحرب ضد الآفار" عام 791. ^{[ 25 ]} ووفقًا لرواية إينهارد، بدأت الحرب عام 788. ^{[ 26 ]} أثار اندماج بافاريا الكامل في مملكة شارلمان قلق الآفار، فهاجموا شمال إيطاليا وبافاريا، لكن كلا الجيشين هُزم. ردًا على الغزوات، قاد قائدا بافاريان، غرامان وأوتاخار، قواتهما عبر نهر إينز، وهزما الآفار في السهول على طول نهر يبس . شنّ الآفار غزوًا جديدًا لبافاريا، لكنهم هُزموا مرة أخرى، وغرق العديد منهم في نهر الدانوب أثناء فرارهم من ساحة المعركة. ^{[ 27 ]} أرسل الخاقان مبعوثين إلى فورمس لبدء مفاوضات بشأن الحدود. بحسب بول، ربما أراد الفرنجة الاستيلاء على الأراضي الواقعة عبر نهر إينز، لكن الآفار رفضوا ذلك. ^{[ 28 ]}

وصل شارلمان إلى ريغنسبورغ للتحضير لغزو خاقانية الآفار في أوائل صيف عام 791. ^{[ 29 ]} تشير الحوليات الملكية الفرنجية إلى أن الحرب كانت مبررة بسبب "الفظائع المفرطة وغير المحتملة التي ارتكبها الآفار" . ^{[ 28 ]} استعدادًا للحملة، تجمعت قوات من أوستراسيا ونيوستريا في ريغنسبورغ إلى جانب الساكسونيين والفريزيين والفرنجة الريبواريين والتورينغيين والألامانيين والبافاريين. أما لويس، الابن الأصغر لشارلمان، فقد قدم من أكيتانيا. ^{[ 25 ]}

أمر ابنه الأكبر بيبين ، ملك إيطاليا ( حكم من 780 إلى 810 )، بقيادة وحدة عسكرية متنقلة تُعرف باسم " سكارا " ضد الخاقانية. وصلت هذه القوة الضاربة إلى أراضي الآفار (على الأرجح المنطقة الواقعة بين نهري درافا وسافا ) في أغسطس. هزموا الآفار، ونهبوا حصنًا آفاريًا ^{[ ب ]} ، واستولوا على غنائم كثيرة وأسروا 150 أسيرًا قبل عودتهم إلى إيطاليا. ^{[ 30 ]} قسم شارلمان الجيش الرئيسي إلى قسمين. عيّن أحد أقاربه، الكونت ثيودوريك، والحاجب ماجينفريد قائدين أعلى لوحدات الفرنجة الريبواريين والفريزيين والساكسونيين والتورينجيين، وأبقى بقية القوات الفرنجية إلى جانب البافاريين والألامانيين تحت قيادته. كما تم بناء أسطول لنهر الدانوب. ^{[ 31 ]} لم تبدأ حملته إلا بعد انتهاء موسم الحصاد. سار الجيشان على ضفتي نهر الدانوب، لكن نسخة لاحقة من حوليات الفرنجة الملكية تشير إلى أن جزءًا على الأقل من الجيش الشمالي سار عبر جنوب بوهيميا . ^{[ 32 ] [ 33 ]} ويقترح المؤرخ تشارلز بولوس أن تدمير تحصينات الآفار في المناطق الحدودية كان الهدف الاستراتيجي الرئيسي لشارلمان، لأنه طالما بقيت هذه التحصينات قائمة، لم يتمكن الفرنجة من شن غارات على أراضي الآفار. ^{[ 34 ]}

قبل غزو أراضي الآفار، نصب الجيشان معسكرهما في لورش قرب الحدود مطلع سبتمبر. وأمر رجال الدين المرافقون للجيش بالصيام لنيل رضا الله في الخامس من سبتمبر، مع أن شارلمان كان مترددًا في الصيام، وفقًا لما ذكره كاتب سيرته، إينهارد (توفي عام 840). مُنع تناول اللحوم لمدة ثلاثة أيام، وقُيِّدت كمية النبيذ المتاحة للجنود. وكان رجال الدين يُرنِّمون المزامير ويُرددون الصلوات ، وكان على كل كاهن إقامة قداس . انطلق الجيش إلى أراضي الآفار بعد أسبوع أو أسبوعين، على الأرجح عندما وصلت أنباء انتصار بيبين إلى معسكر لورش. ^{[ 35 ]} عند علمهم بالغزو الفرنجي، تخلى الآفار عن حصونهم عند ملتقى نهر كامب مع نهر الدانوب، وفي كوميوبيرغ (بالقرب من مدينتي كريمس آن دير دوناو وتولن آن دير دوناو الحاليتين ، وكلاهما في النمسا على التوالي) دون مقاومة تُذكر. استولى ماجينفريد على قلعة كامب ودمرها. وفي كوميوبرغ ، تُوِّج لويس ، الابن الأصغر لشارلمان، البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا، ملكًا للمرة الأولى، لكنه سرعان ما عاد إلى فرنسا. وواصل الفرنجة غزوهم حتى وصلوا إلى نهر رابا . ^{[ 35 ]} وهناك، وفقًا لنسخة لاحقة من حوليات الفرنجة الملكية ، تفشى وباء في معسكر شارلمان، مما أدى إلى نفوق حوالي 90% من خيولهم. ويُشير المؤرخ كارول جيلمور إلى أن هذا الوباء هو التهاب الدماغ الخيلي الشرقي ، وهو مرض مُعدٍ ينتقل عن طريق البعوض. ^{[ 36 ]} ويُجادل بول بأنه "من المُرجَّح جدًا أن يكون المرض قد أصاب خيول الآفار بالفعل، وهو ما قد يُفسِّر عدم مُواجهة الفرنجة أي مُقاومة" خلال الحملة. وكان من المُقرر أن يتخلى شارلمان عن الحملة في مُنتصف أكتوبر. عاد جيشه إلى بافاريا عبر سافاريا (التي تُعرف الآن باسم سومباتهي في المجر)، بينما قاد ثيودوريك وماجينفريد قواتهما عبر بوهيميا. ^{[ 35 ]}

يذكر كتاب "حوليات لوريشام" أن حملة شارلمان استمرت 52 يومًا. واعتُبرت هذه الحملة عملًا عسكريًا هامًا، إذ حُدِّد تاريخ بعض المواثيق الصادرة في فرايزينغ بالرجوع إلى سنة الحملة. وتوفي أسقفان على الأقل - سيندبرت من ريغنسبورغ وأنجيلرام من ميتز - خلال الحملة، ولكن بسبب المرض، وليس بسبب قتال الآفار. ^{[ 37 ]}

بعد انتهاء الحملة، عاد شارلمان إلى ريغنسبورغ. وأقام في بافاريا عام 792 ومعظم عام 793، رغم مواجهته مشاكل خطيرة في أجزاء أخرى من إمبراطوريته، بما في ذلك انتفاضة جديدة في ساكسونيا وتمرد ابنه غير الشرعي بيبين الأحدب (توفي عام 811). ^{[ 38 ]} لاحظ أعداء شارلمان انشغاله بشؤون الآفار. فأرسل الساكسونيون مبعوثين إلى الآفار لعقد تحالف، وتوقع مسلمو الأندلس أن يُشغل الآفار قوات شارلمان العسكرية في أوروبا الوسطى. ^{[ 39 ]} لم يشن شارلمان حملات عسكرية جديدة عام 792. ويعزو جيلمور خمول شارلمان إلى نقص خيول الحرب المدربة بعد وباء الخيول. ^{[ 40 ]} انشغل شارلمان بشكل رئيسي بالمشاريع اللوجستية في عام 792 ومعظم عام 793. ^{[ 41 ]} أمر ببناء جسور متنقلة لتسهيل عبور النهر. ^{[ 42 ] [ 38 ]}

في عام 793، أرسل شارلمان قواتٍ لشن غاراتٍ على أراضي الآفار. غادر ريغنسبورغ لغزوٍ جديدٍ لأراضي الآفار، لكن الساكسونيين ثاروا وهزموا الكونت ثيودوريك. بعد علمه بانتصار الساكسونيين، تخلى شارلمان عن الحملة العسكرية. قرر بناء قناةٍ تربط نهري الراين والدانوب. كان من شأن قناةٍ صالحةٍ للملاحة أن تُسهّل حركة القوات والإمدادات نحو الخاقانية، لكنه تخلى عن هذا المشروع الطموح بنهاية العام. ^{[ 43 ]} في هذه الأثناء، اندلعت حربٌ أهليةٌ في خاقانية الآفار، على الأرجح لم تكن بمعزلٍ عن الضغط الفرنجي المستمر. خلال الصراع، قُتل الخاقان وزعيمٌ آفاريٌ آخر، هو الإيوغورو، على يد قومهم. ^{[ 44 ]} أرسل زعيمٌ آفاريٌ ثالث، هو التودون ، مبعوثين إلى معسكر شارلمان قرب نهر الإلبه وعرض عليهم الخضوع للملك الفرنجي. ^{[ 39 ]}

استغل الدوق إريك من فريولي الصراعات الداخلية في الخاقانية، فجمع قواتٍ لشن هجومٍ مفاجئ على الآفار عام 795 أو 796. ^{[ ج ]} وبدلًا من قيادة هذه العملية المحفوفة بالمخاطر بنفسه، عيّن السلافي فوينيمير قائدًا لها. يرى بولوس أن فوينيمير كان قائدًا سلافيًا جنوبيًا، بينما يعتقد بول أنه كان محاربًا سلافيًا طموحًا في خدمة الفرنجة. ^{[ 44 ] [ 39 ]} قاد فوينيمير قواته حتى مقر الخاقان، المعروف باسم "الحلقة"، والذي يُرجّح أنه كان يقع في السهول بين نهري الدانوب وتيسا. ^{[ 46 ]} ويجادل بول بأن مقر الخاقان كان "على الأرجح مستوطنة قصر ثابتة، مُصممة على شكل دائرة، مع خيام أو هياكل خشبية". ^{[ 47 ]} نهب فوينيمير "الحلقة" واستولى على جزء كبير من كنزه الضخم كغنيمة. بعد عودة فوينيمير إلى فريولي، أرسل الدوق إريك الغنائم إلى شارلمان الذي أعطى جزءًا من الخزانة للبابا. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

جمع بيبين ملك إيطاليا وإريك ملك فريولي قواتهما لغزو جديد لخاقانية الآفار عام 796. أرسل شارلمان تعزيزات بافارية وألامانية للانضمام إلى حملة ابنه. يقترح بولوس أن البافاريين سلكوا الطريق الذي سلكه شارلمان عام 791، بينما عبر الألامانيون جبال الألب عبر ممر برينر للوصول إلى أراضي الآفار. اتحدت الجيوش الإيطالية والبافارية والألامانية في بانونيا السفلى، ولم تواجه أي مقاومة أثناء زحفها نحو نهر الدانوب. اقترب الخاقان، الذي تولى السلطة بعد الحرب الأهلية، من بيبين على نهر الدانوب برفقة زوجته وكبار شخصيات الآفار، بمن فيهم الكاتون والترخان. يذكر كتاب معاصر بعنوان "انتصار الملك بيبين على الآفار" أن آفاريًا يُدعى أونغيميري أقنع الخاقان بالخضوع للفرنجة دون مقاومة. ^{[ 48 ] ​​[ 49 ]} انسحب الآفار الذين رفضوا سياسة المصالحة التي انتهجها الخاقان إلى الأراضي الواقعة شرق نهر تيسا. عبر بيبين نهر الدانوب واستولى على غنائم كثيرة من "الحلقة" قبل أن يدمرها. بعد انتصاره، عقد بيبين مجمعًا كنسيًا على نهر الدانوب للاتفاق على تنصير الآفار. ^{[ 49 ] [ 48 ]} بتوجيه من البطريرك بولينوس الثاني من أكويليا (توفي عام 802/804)، قرر رجال الدين المجتمعون أنه لا يجوز إعادة تعميد المسيحيين الذين عاشوا تحت حكم الآفار إلا إذا كان رجال دين غير مدربين قد عمدوهم. ^{[ 50 ]}