الباتافي (قبيلة جرمانية)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة
الحدود الرومانية على طول نهر الراين السفلي

كان الباتافيون شعبًا جرمانيًا عاش في العصر الروماني في باتافيا ، الواقعة في دلتا نهر الراين الشرقية ، وهي منطقة تقع اليوم في هولندا ، وكانت آنذاك على الحدود الشمالية للإمبراطورية الرومانية في أوروبا القارية. ذكر المؤرخ الروماني تاسيتوس أن أصولهم تعود إلى مجموعة من الشاتي المتحالفين مع روما ، والذين استقروا في باتافيا حوالي 50-15 قبل الميلاد. وتشير الأدلة الأثرية إلى أنهم انضموا إلى مجتمع متأثر بالثقافة السلتية كان يعيش هناك قبل وصول الرومان بزمن طويل. وعلى مدار القرون العديدة التي ورد ذكرهم فيها في السجلات التاريخية، ارتبط الباتافيون باستمرار بوحدات النخبة من سلاح الفرسان في الجيش الروماني، والذين اشتهروا بقدرتهم على عبور الأنهار مسلحين وعلى ظهور الخيل، دون أن ينهار خطهم.

أشار القائد الروماني يوليوس قيصر إلى باتافيا باسم "جزيرة الباتافيين" ( باللاتينية : Insula Batavorum ) في روايته لحملاته في بلاد الغال بين عامي 58 و52 قبل الميلاد، مع أنه لم يوضح من هم الباتافيون. وذكر تاسيتوس ، في كتاباته حوالي عام 100 ميلادي، أن لهم تحالفًا قديمًا خاصًا ( antiquae societatis ) مع الإمبراطورية، إذ كانوا من كبار المساهمين في الجيش الروماني، ولم يدفعوا أي شكل آخر من الجزية أو الضرائب. وقد أشار بعض الباحثين المعاصرين إلى أن هذه العلاقة أسسها قيصر نفسه، الذي كان لديه وحدة من الفرسان الجرمانيين قاتلت إلى جانبه في بلاد الغال، ثم في حربه الأهلية الرومانية . ووفقًا لهذه الفرضيات، تطورت هذه القوة لاحقًا لتصبح الحرس الشخصي لخلفاء قيصر الإمبراطوريين في السلالة اليوليوكلاودية ، الذين استمروا في تجنيد الباتافيين لهذا الدور.

إلى جانب الحرس الشخصي، قدّم الباتافيون في القرن الأول الميلادي تسع أو عشر كتائب مساعدة، ضمت كل منها سلاح فرسان، ولكل منها هيكل قيادة باتافي خاص بها. وبناءً على تقديرات عدد سكان الباتافيين بنحو 40,000 نسمة، منهم 5000 أو أكثر مُجندون في الجيش الروماني، يعتقد المؤرخون أن الباتافيين كانوا مجتمعًا عسكريًا للغاية، حتى وإن كانوا قادرين على التجنيد من السكان المجاورين. وبينما بقيت كتيبة واحدة على الأقل قريبة من موطنهم، لعبت ثماني كتائب دورًا هامًا في إخضاع الرومان لبريطانيا. في عام 69 ميلادي، " عام الأباطرة الأربعة "، قاد يوليوس سيفيليس ، وهو زعيم باتافي ومواطن روماني، ثورة الباتافيين خلال فترة كان فيها العديد من القادة الرومان يتقاتلون على السيطرة على الإمبراطورية. لم تقتصر الثورة على الباتافيين وجيرانهم الكانانيفاتيين فحسب ، بل شملت أيضًا حلفاء من داخل وخارج بلاد الغال الرومانية . كان فيتليوس ، الحاكم الروماني لمنطقتهم والذي كان يسعى لتولي منصب الإمبراطور، عدوهم الرئيسي في البداية، وقد هُزم. ومع ذلك، اضطر الباتافيون في نهاية المطاف إلى التوصل إلى اتفاق مع الإمبراطور الجديد المنتصر، فسباسيان .

بعد هذه الثورة، أُعيد نشر القوات الباتافية في بريطانيا، ولكن في القرن الثاني الميلادي، بدأت هذه القوات بالانتشار على حدود نهر الدانوب. وفي القرنين الثاني والثالث، جندت الوحدات العسكرية "الباتافية" أفرادها في المقاطعات التي تمركزت فيها، وتضاءلت هويتها العرقية تدريجيًا. واستمرت شبكات العائلات العسكرية، التي أصبح العديد منها مواطنين رومانيين، في تعريف نفسها بأنها باتافية حتى القرن الثاني، ولكن غالبًا أثناء إقامتها خارج منطقتها الأصلية. ورغم أن اسمهم بقي حاضرًا في أسماء الوحدات العسكرية الرومانية والقاعدة العسكرية الرومانية في باساو ( باللاتينية : Batavis )، إلا أن الباتافيين أنفسهم اختفوا من السجلات التاريخية خلال أزمة القرن الثالث الميلادي ، عندما فقدت روما سيطرتها على باتافيا لصالح قبائل من شمال نهر الراين، بما في ذلك الفريزيين والشامافيين . كما أُشير إلى سكان تلك المنطقة لأول مرة باسم الفرنجة . وهُجرت المستوطنة الرومانية الباتافية الرئيسية في نيميغن بحلول عام 250 ميلادي. عندما استعاد الرومان سيطرة جزئية على المنطقة بعد أجيال، نقلوا أعدادًا كبيرة من السكان الأصليين إلى مناطق أخرى من الإمبراطورية. وفي القرن الرابع، سمح الرومان للفرنجة الساليين القادمين من شمال نهر الراين بالبقاء في المنطقة، ومنذ ذلك الحين أصبحت منطقة باتافيا منطقة فرنجية.

الاسم واللغة

لا تتوفر أدلة كثيرة حول لغة الباتافيين في العصر الروماني، لكنّ عددًا كبيرًا من أسمائهم الشخصية يحمل أصولًا جرمانية، بينما يحمل عدد أقل منها أصولًا سلتية. [ 1 ] ويعتقد الباحثون أنه على الرغم من أن الباتافيين، مثل الشاتي، كانوا ذوي خلفية متأثرة بالثقافة السلتية، إلا أنهم "على الأقل" انخرطوا مبكرًا في عملية التغريب التي كانت تحدث بالقرب من نهر الراين. [ 2 ]

لطالما نسب الباحثون اسم منطقة "باتافيا" إلى أصل جرماني، * bat - awjō . يُعاد بناء الجزء الأول منه كجذر لكلمة * bataz التي تعني "مفيد"، وهو ما ينعكس، على سبيل المثال، في الإنجليزية الحديثة "best" أو "better". أما الكلمة الثانية المُعاد بناؤها فتشير إلى السهول الفيضية والمروج والجزر، وهي مشتقة في الأصل من الكلمة الهندية الأوروبية التي تعني الماء. وبالتالي، فإن الاسم يعني شيئًا مثل "الجزيرة الجيدة". مع ذلك، فإن هذا الأصل التقليدي ليس مقبولًا عالميًا، وقد جادل نوربرت فاغنر بأن اسم الباتافي يمكن تفسيره على أنه سلتيكي . يُقال إن الجزء الأول من الاسم يأتي من الكلمة اللاتينية الغالية battu(ere) ، والتي يربطها فاغنر باسم نوع من المصارعين يُسمى " andabata ". اقترحت دراسات سابقة أن كلمة "باتا" مشتقة من اللغة الغالية، وتعني "الضرب" أو "التغلب"، ويخلص فاغنر إلى أن معنى اسم "باتافي" هو "المقاتلون". ويستند في رأيه إلى الجزء الثاني من الاسم، مرجحًا أنه أقدم من تأثر منطقة الراين السفلى بالثقافة الألمانية، ويندرج ضمن مجموعة إقليمية ( فيلوي ، تشامافي ، فريزيافونيس ). [ 3 ]

لذا، ثمة بعض الغموض حول ما إذا كان اسم "باتافي" مشتقًا من الاسم الجغرافي "باتافيا". يشير الأصل الجرماني المتعارف عليه لاسمهم إلى أن مجموعة من الباتافيين المهاجرين الناطقين باللغات الجرمانية هم من أطلقوا الاسم على المنطقة أولًا، ثم أطلقوا على أنفسهم اسم المنطقة. [ 4 ] مع ذلك، فإن جميع الإشارات الرومانية المبكرة إلى باتافيا تُشير إليها ببساطة باسم "جزيرة الباتافيين". [ 5 ] لم يُعثر على الكلمة اللاتينية "باتافيا" في النصوص الرومانية إلا بعد قرون، في القرن الثالث الميلادي. كان ديو كاسيوس أول من استخدم المصطلح، وإن كان بصيغة يونانية ( Βαταούας بصيغة المضاف إليه المفرد). والجدير بالذكر أنه أثناء كتابته عن فترة أغسطس، ادعى أن الباتافيين سُمّوا نسبةً إلى بلادهم. من جهة أخرى، أشار أيضًا إلى "جزيرة الباتافيين" في موضع آخر ( τῆν τῶν Βατάουων νῆσον ). [ 6 ] بدأ التهجئة اللاتينية باتافيا بالظهور في أواخر القرن الثالث وأوائل القرن الرابع الميلادي في المدائح اللاتينية ، ولكن فقط بعد أن دُمرت المنطقة واختفى الباتافيون أنفسهم من السجلات. [ 7 ]

جزيرة باتافي

إعادة بناء لتضاريس هولندا في حوالي عام 50 ميلادي، بعد 100 عام من عهد قيصر

لم يذكر يوليوس قيصر الباتافيين صراحةً في تعليقه على حروبه الغالية ، التي استمرت من 58 إلى 52 قبل الميلاد. مع ذلك، وصف "جزيرة الباتافيين" ( Insula Batavorum ) بأنها جزيرة في دلتا نهر الراين. وأطلق على أول فرع كبير من نهر الراين، حيث تبدأ الدلتا، اسم نهر فال ( باللاتينية : Vacalus )، ووفقًا له، كان نهر فال يصب في نهر آخر، هو نهر الميز ( باللاتينية : Mosa ، بالفرنسية : Meuse )، وشكّل نهرا فال والميز معًا الحدود الجنوبية لهذه الجزيرة. لم تكن نقطة التقاء النهرين تبعد أكثر من 80 ميلًا رومانيًا عن المحيط. ولا يزال الباحثون المعاصرون غير متأكدين من مكان التقاء نهر فال بنهر الميز، والفترات الزمنية التي حدث فيها ذلك. ويرى نيكو رويمانز أنهما التقيا بالقرب من ليث وروسوم ، حيث لا يزال النهران يقتربان من نقطة التقاءهما حتى اليوم. [ 8 ] ومما يدعم هذا الاقتراح أن مدينة دوردريخت الحالية ، وهي موقع محتمل آخر، لا تبعد سوى 40 كيلومتراً عن الساحل، وهو ما لا يتطابق مع المسافة التي ذكرها قيصر. [ 9 ] 

لاحظ قيصر وجود العديد من الجزر الكبيرة الأخرى في الدلتا، يسكن الكثير منها قبائل بربرية ، يُعتقد أن بعضها كان يعيش على الأسماك وبيض الطيور. [ 10 ] وذكر، على ما يبدو، أن قبيلة مينابي ، وهي قبيلة غالية حاربها ضمن تحالف البلج، كانت تسكن ضفتي نهر الراين، في مكان ما بالقرب من مصبه في البحر. [ 11 ] ووصف أراضي مينابي بشكل عام بأنها تطل على المحيط، وتضم مناطق بها جزر مدية، محمية بالغابات والمستنقعات. إلا أن المينابي أُجبروا على التراجع من نهر الراين عندما هاجم الجرمانيون تينكتيري وأوسيبتيس ، واستخدموا قوارب مينابي لعبور النهر. [ 12 ] ولا يزال مكان عبور نهر الراين بالقرب من البحر غير مؤكد. يعتقد رويمانز أن شرق باتافيا كان مأهولًا في ذلك الوقت بسكان إيبورون، ويقترح أن قبيلتي تينكتيري وأوسيبتس عبرتا فرعًا واحدًا فقط من نهر الراين، في الدلتا. ووفقًا لهذا السيناريو، فقد اتجهوا شرقًا خارج الجزر، إلى المنطقة الواقعة بين نهر الماس و"الراين"، الذي يفهمه رويمانز على أنه فرعه، نهر فال. [ 13 ] في هذه المنطقة، عثر عليهم قيصر وهاجمهم. فذبح العديد من النساء والأطفال وكبار السن عند نقطة التقاء فرع الراين هذا بنهر الماس، مما أجبر الناجين على اللجوء إلى الضفة المقابلة من نهر الراين، حيث وجد بعضهم ملجأً لدى قبيلة سوغامبري التي كانت تسكن شرق الدلتا. [ 14 ] كما أشار قيصر إلى أن أراضي الإيبورون ، الذين ادعى أنه يدافع عنهم ضد قبيلتي تينكتيري وأوسيبتس، امتدت أيضًا إلى الدلتا. عندما سعى قيصر لاحقًا إلى إبادتهم في الفترة ما بين 53 و51 قبل الميلاد، لجأ العديد من الإيبورونيين إلى هذه المنطقة من الجزر المدية. [ 12 ]

في القرن الأول الميلادي، استمر تاسيتوس وبليني، مثل قيصر، في الإشارة إلى "جزيرة الباتافي" وليس "باتافيا". [ 5 ] كتب بليني حوالي عام 23 ميلادي، ووصف جزيرة باتافوروم بأنها أشهر جزر دلتا الراين العديدة، وأشار إلى أن الباتافيين كانوا يتقاسمونها مع الكانينفات . وذكر وجود الفريزيين ، والشوتشي ، والفريزيافون ، والستوري ، والمارساكي في جزر الدلتا الأخرى . ووضع المينابيين في عصره جنوب نهر شيلدت ، ولم يعد يُذكر الإيبورونيون، الذين سحقهم قيصر. [ 15 ] لاحقًا، اتفق تاسيتوس مع بليني على أن الكانينفات كانوا يتقاسمون الجزيرة نفسها مع الباتافيين. ووصفهم أيضًا بأنهم متشابهون مع الباتافيين في الأصل واللغة والشجاعة، ولكنهم أقل عددًا. [ 16 ]

استخدم تاسيتوس، الذي كتب حوالي عام 100 ميلادي، مصطلح "إنسولا باتافوروم" (Insula Batavorum ). وأشار في حولياته إلى أنها كانت تضم العديد من مواقع الإنزال الملائمة لتكوين الأساطيل، وأن الجزيرة تبدأ عند نقطة انقسام نهر الراين لأول مرة عند اقترابه من البحر. وأوضح أن فرع الراين الذي ينفصل على الجانب الغالي يُطلق عليه السكان اسم "فال" ( Vahalis )، ومثل قيصر، وصف "فال" بأنه يندمج مع نهر الميز. أما الفرع الرئيسي الآخر لنهر الراين "فيحتفظ باسمه وقوة تياره على الجانب الذي يمر بجرمانيا ". [ 17 ] وفي كل من كتابيه "جرمانيا " و" التاريخ" ، يذكر تاسيتوس أنه بالإضافة إلى الجزيرة المحاطة بفروع نهر الراين، احتل الباتافيون أيضًا منطقة مجاورة أصغر على الضفة الغالية المجاورة للنهر. [ 18 ] [ 19 ]

ذكر تاسيتوس أيضًا جزيرة باتافيوروم في روايته عن ثورة باتافيو في كتابه " التواريخ "، حيث وصف كيف طردت الثورة الاسم الروماني مؤقتًا من "جزيرة باتافيو". [ 20 ] وفي موضع آخر، يصف كيف أبحر الباتافيون بأسطول إلى مصب نهر الميز، الذي كان أشبه ببحر، حيث "يصب مياهه مع مياه نهر الراين في المحيط". بعد معركة بحرية قصيرة، قام القائد الروماني كوينتوس بيتيليوس سيرياليس "بنهب جزيرة باتافيو بلا رحمة"، مع أنه أبقى ممتلكات خصمه الباتافي سيفيليس سليمة. "في هذه الأثناء، كان الخريف قد تقدم كثيرًا، وفاض النهر، المتضخم بفعل أمطار الموسم المتواصلة، على الجزيرة، المستنقعية والمنخفضة بطبيعتها، حتى أصبحت أشبه ببحيرة. لم تكن هناك سفن، ولا مؤن متوفرة، وكان المعسكر، الذي كان يقع على أرض منخفضة، في طريقه إلى الانجراف بفعل قوة التيار." [ 21 ]

الأصول

المواقع التقريبية للباتافيين وجيرانهم في حوالي عام 10 قبل الميلاد

كتب تاسيتوس حوالي عام 100 ميلادي أن الباتافيين، الذين وصفهم بأنهم أشجع شعوب نهر الراين، كانوا في الأصل جزءًا من الشاتي . ووفقًا له، أجبرت الفتن الداخلية الباتافيين على الانفصال عن الشاتي. كما أكد على وجود تحالف قديم ومميز لهم مع روما. [18] [19] ومع ذلك، ليس من الواضح متى أو كيف تواصل الرومان لأول مرة مع الباتافيين أو الشاتي، أو متى استقرت النخبة الشاتو-باتافية لأول مرة في دلتا الراين. [ 22 ] وبشكل عام ، ولأن تاسيتوس يشير إلى أنهم استقروا على نهر الراين بتفاهم مع الرومان، يُعتقد أنهم استقروا هناك في وقت ما بين حوالي 55 قبل الميلاد في زمن حروب قيصر، وحوالي 12 قبل الميلاد عندما أنشأ الرومان أنفسهم قاعدة لهم في منطقة الباتافيين.

من المحتمل أن يكون يوليوس قيصر نفسه قد استوطن الباتافيين في الدلتا، على الرغم من أنه لم يذكر صراحةً لا الشاتي ولا الباتافيين في رواياته عن غزوه للمنطقة في الفترة 58-52 قبل الميلاد. [ 23 ] بل ذهب البعض إلى القول بأن استيطان الشاتيين والباتافيين ربما حدث قبل وصول قيصر إلى المنطقة. [ 22 ] ورغم أن قيصر لم يذكر موقع الشاتيين في عصره ، يعتقد العديد من المؤرخين أنهم عاشوا في نفس المنطقة التي سكنوها لاحقًا في القرن الأول الميلادي، والتي تُطابق تقريبًا ولاية هيسن الألمانية الحالية . ويدعم هذا الرأي وجود أدلة على أن الباتافيين بدأوا في سك عملة جديدة استنادًا إلى عملة سابقة صُكت في الحصن الواقع على جبل دونسبرغ في هيسن، والذي تراجع نشاطه لاحقًا. وبناءً على هذه الأدلة المتعلقة بالعملات، يرى لانتينغ وفان دير بليخت أن استيطان الباتافيين حدث حوالي عام 40 قبل الميلاد، وهو ما يتوافق مع أول ولاية لأغريبا في بلاد الغال. [ 24 ] في المقابل، جادل بيتريكوفيتس بأن شعب الشاتي كان يسكن في الأصل بالقرب من باتافيا، وأن الشعب بأكمله، وليس الباتافيين فقط، أُجبر على الانتقال إلى المنطقة تحت ضغط تحركات السويبيين، كما ذكر قيصر. واستدل على ذلك بأن ديو كاسيوس كتب أن الرومان خصصوا أراضي للشاتي، مثل الباتافيين. [ 25 ] كما أشار إلى أن اسم الشاتواري ، الذين سكنوا شرق باتافيا، في منطقة الراين السفلى، يعني "ملاك/سكان أرض الشاتي". ولذلك، جادل بأنهم يمثلون وافدين جدد إلى المنطقة. [ 26 ]

بحلول عام ١٢ قبل الميلاد، أنشأ الرومان مستوطنة عسكرية خاصة بهم بالقرب من مدينة نيميغن الحالية في الأراضي الباتافية، والتي استخدمها الأمير والقائد الروماني دروسوس الأكبر كقاعدة . تشير الأدلة إلى أن أولى المستوطنات الرومانية في نيميغن بدأت بين عامي ١٩ و١٧ قبل الميلاد، بالتزامن تقريبًا مع فترة حكم أغريباس، صهر أغسطس، الثانية لبلاد الغال . وإذا لم تكن النخبة الباتافية الجديدة موجودة في المنطقة قبل ذلك، فيُعتقد أنها ربما استقرت في نفس الفترة التي أنشأ فيها الرومان قاعدتهم هناك. [ ٢٧ ]

في كتابه "جرمانيا" ، وصف تاسيتوس مستوطنة الباتافيين في دلتا الراين بأنها مكان "سيصبح فيه الباتافيون جزءًا من الإمبراطورية الرومانية"، [ 18 ] وكتب في كتابه "التواريخ " أن الأرض التي استولوا عليها كانت خالية من السكان. [ 19 ] إلا أن هذا يتناقض مع الأدلة الأثرية، التي تُظهر استيطانًا مستمرًا للجزء الشرقي من الدلتا منذ القرن الثالث قبل الميلاد على الأقل. [ 28 ] من المرجح أن مجموعة نخبوية من هؤلاء "الشاتو-باتافيين" انتقلت إلى الدلتا واندمجت في السكان الأصليين، جالبةً معها تقاليد جديدة. [ 29 ] وقد جادل عالم الآثار نيكو رويمانز بأن سكان باتافيا قبل الرومان كانوا فرعًا رئيسيًا من الإيبورونيين ، الذين ادعى قيصر أنه قضى عليهم. [ 30 ]

أكد تاسيتوس أيضًا على الطبيعة غير المألوفة للاتفاقيات الباتافية مع روما. "لا يزال شرفهم قائمًا، وهو علامة على تحالفهم القديم: فهم ليسوا مثقلين بالجزية، ولا يُنهكهم جباة الضرائب. مُعفون من الرسوم والضرائب، ومُخصصون فقط لأغراض الحرب، فهم، كما لو كانوا، أسلحة ودروعًا، محفوظة للمعركة." [ 18 ] وفي كتابه "التواريخ" ، أشار إلى أنهم لم "يُنهكوا بالالتزامات (وهو أمر نادر في التحالف مع قوى أقوى): لقد زودوا الإمبراطورية بالرجال والأسلحة فقط، الذين تدربوا طويلًا في الحروب الجرمانية، وازدادت شهرتهم بعد ذلك من خلال خدمتهم في بريطانيا، عندما أُرسلت كتائب إلى هناك، والتي، وفقًا للعرف القديم، كان يقودها أنبل أبناء وطنهم. وفي الداخل أيضًا، كان هناك تجنيد للفرسان، يتمتعون بمهارة خاصة في السباحة: متمسكين بأسلحتهم وخيولهم، كانوا يهاجمون عبر نهر الراين في أسراب متواصلة." [ 19 ]

على الرغم من أن قيصر لم يذكر الباتافيين صراحةً، إلا أنه أشار إلى أنه جند وحدةً قوامها حوالي 400 فارس جرماني ، أبقاهم قريبين منه خلال معركة نيونغ سور بيفرون ضد فيرسينجيتوريكس عام 52 قبل الميلاد، ثم أرسلهم إلى المعركة في لحظة حاسمة. [ 31 ] جادل المؤرخ مايكل سبيدل بأن هذه القوات الجرمانية هي نفسها المذكورة في روايات الحروب الأهلية اللاحقة. [ 32 ] استخدمها قيصر ضد قوات بومبي الرومانية في إسبانيا والإسكندرية، وفي مناسبة واحدة على الأقل، استُخدمت للهجوم عبر نهر. ذكر الشاعر لوكان صراحةً أن قيصر كان برفقة الباتافيين خلال الحرب الأهلية، وهذا على الأرجح صحيح. [ 33 ] لذلك، يُرجح أن هذه القوة الجرمانية أسست تقليد الحرس الجرماني الشخصي لسلالة يوليوس كلوديوس ، والذي كان يُطلق عليه أحيانًا اسم " نوميروس باتافوروم" ، والذي هيمن عليه الباتافيون والأوبيون في الأجيال اللاحقة . [ 34 ]

ثورة الباتافي

مؤامرة الباتافيين تحت حكم كلوديوس سيفيليس بواسطة رامبرانت فان راين

بعد مشاركة الباتافيين في إخضاع بريطانيا، تصاعدت التوترات بينهم وبين الإمبراطورية لأسباب لم تعد واضحة. في عام 68 ميلادي، عُرض غايوس يوليوس سيفيليس ، أحد قادة الباتافيين ومواطن روماني، مكبلاً بالسلاسل أمام نيرون في روما بتهمة الخيانة. وكان أخوه قد أُعدم بالفعل. كان نيرون آخر أباطرة السلالة اليوليوكلاودية، وقد خُلع بعد ذلك بوقت قصير. أطلق سراحه الإمبراطور التالي غالبا ، لكنه حلّ الحرس الجرماني.

كان عام 69 ميلاديًا " عام الأباطرة الأربعة ". أُلقي القبض على سيفيليس مجددًا عند عودته إلى بلاد الغال، على يد حاكم جرمانيا السفلى ، فيتليوس . أُطلق سراحه عندما بدأ فيتليوس بتجميع القوات لغزو إيطاليا وتنصيب نفسه إمبراطورًا. في البداية، استخدم ثماني كتائب من الباتافيين الذين كانوا متمركزين في بريطانيا، لكن اندلعت أعمال شغب، وأُعيدت هذه القوات في نهاية المطاف إلى ديارها حيث انضمت إلى التمرد.

قاد سيفيليس الباتافيين وجيرانهم في ما يُعرف بالثورة الباتافية. ونجح في الاستيلاء على كاسترا فيتيرا ، وهما الفيلقان الرومانيان المفقودان، بينما سيطر المتمردون على فيلقين آخرين (الفيلق الجرماني الأول والفيلق الغالي السادس عشر). وأصبحت الثورة تهديدًا حقيقيًا للإمبراطورية عندما امتد الصراع إلى شمال بلاد الغال وجرمانيا.

رد الجيش الروماني بغزو جزيرة باتافاروم . بُني جسر فوق نهر ناباليا ، حيث تقاربت الأطراف المتحاربة من كلا الجانبين للتفاوض على السلام. رُويت هذه القصة بتفصيل كبير في كتاب " التواريخ " لتاسيتوس ، الكتاب الرابع، إلا أن السرد، للأسف، ينقطع فجأة عند ذروة الأحداث. بعد الانتفاضة، أُقيمت فرقة "ليجيو إكس جيمينا" في حصن حجري لمراقبة الباتافيين.

وبما أن سيفيليس زعم أنه كان في صف فسباسيان ، الذي انتصر في النهاية، فيمكن اعتبار الصراع جزئياً على الأقل جزءاً من حرب أهلية رومانية أكبر.

الأدلة الأثرية

يُظهر سكان باتافيا، قبل وبعد يوليوس قيصر، سمات أثرية مرتبطة بحضارة لا تين، وهي حضارة ترتبط تقليديًا بالسلت. تشمل هذه السمات وجود مستوطنات محصنة رئيسية تُسمى أوبيدا ، واستخدام أنواع محددة من العملات المعدنية، وظهور معابد جماعية في إمبل ، وكيسل بالقرب من ليث الحديثة ، وإلست ، والتي استمر استخدامها حتى العصر الإمبراطوري. [ 35 ] كما ظلت الأساور الزجاجية المرتبطة بحضارة لا تين شائعة جدًا في شرق باتافيا حتى القرن الأول الميلادي، في ظل الحكم الإمبراطوري. [ 36 ]

من جهة أخرى، تشير الأدلة المتعلقة بالفخار وعمارة المنازل إلى "ظهور ملحوظ، إن لم يكن طاغيًا، لأشكال وهياكل وتقنيات جديدة خلال النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد"، إلى جانب مؤشرات على استمرارية هذه التقنيات. وقد لوحظ ازدياد في التنوع والتهجين في التقنيات، متأثرة بالمناطق المجاورة غربًا، على الساحل، وشرقًا، في ما يُعرف اليوم بشمال ألمانيا. وقد فُسِّر هذا على أنه دليل على هجرة عدة مجموعات، "على الأرجح على مدى فترة زمنية أطول، قادمة من مناطق مختلفة، ووصلت إلى أرض لا يزال يعيش فيها عدد قليل من السكان (ربما محدود)". [ 37 ]

ازداد استخدام العملات المعدنية بشكل ملحوظ في منطقة الراين السفلى في النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد، في الفترة التي أعقبت فتوحات يوليوس قيصر هناك. وشمل ذلك منطقة الدلتا الشرقية، بينما يبدو أن استخدام العملات المعدنية كان أقل في البداية بالقرب من الساحل. [ 38 ]

العاصمة الرومانية في نيميغن

تشير الأدلة الأثرية إلى أن مستوطنة عسكرية رومانية بدأت حوالي عام 19 قبل الميلاد على جبل هونربرغ، الواقع على سلسلة تلال جنوب شرق مركز مدينة نيميغن. ويُقدّر عدد الجنود المتمركزين هناك بنحو 15000 جندي، واستُخدمت مساحة 42 هكتارًا. وفي الوقت نفسه تقريبًا، بُنيت مستوطنة باتافية جديدة إلى الغرب منها، بالقرب من النهر، ويُعتقد أن هذا هو الموقع الذي أشار إليه تاسيتوس في فقرة واحدة باسمي أوبيدا باتافوروم وباتافودوروم . [ 39 ]

خلال حرب كلاد لوليانا عام 16 قبل الميلاد، عندما هاجمت قبائل سيكامبري وتينكتيريس وأوسيبتيس من شرق نهر الراين القوات الرومانية فجأة، يُرجح أن تكون أوبيدا قد هُجرت. ولكن مع ازدياد تركيز الإمبراطورية على المنطقة، جُددت أوبيدا، وبُني حصن قيادة روماني جديد شرق الحصن القائم على هضبة كوبس. ويبدو أن هذا الحصن استُخدم أحيانًا كقاعدة للأمراء الإمبراطوريين الذين قادوا الهجمات الكبرى شرق نهر الراين خلال الحملات الرومانية في جرمانيا (12 قبل الميلاد - 16 ميلاديًا) . [ 40 ]

بعد انتصارات الرومان وإنشائهم حصونًا حدودية على طول نهر الراين، تطورت المدينة بطريقة تُظهر تأثيرًا رومانيًا كبيرًا. في حوالي عام 40 ميلادي، أصبح الحصن الواقع على هضبة كوبس مقرًا لوحدة نخبة من سلاح الفرسان، يُرجح أنها كانت تُعرف باسم " ألا باتافوروم" . [ 41 ]

بعد ثورة باتافيا في الفترة 69-70 ميلاديًا، شهدت المستوطنات والحصون تغييرات جذرية. فقد أحرق الباتافيون عمدًا مدينة أوبيدا، كما ذكر تاسيتوس، وبعد الثورة، تركزت المباني المدنية غربًا في منطقة ووتركوارتيير المنخفضة قرب النهر، بينما بقيت أوبيدا الأصلية، الواقعة في قلب مدينة نيميغن الحالية، دون تطوير. [ 42 ] وفي الغرب، تشكلت مدينة رومانية لاحقًا باسم أولبيا نوفيوماغوس ، والتي اشتُق منها اسم نيميغن الحديث. أما في الشرق، فقد استمرت المستوطنات العسكرية في الوجود لصالح القوات الرومانية والقوات المساعدة، وشُيّد حصن جديد في منطقة هونربرغ. [ 43 ] ومن المرجح أنها أصبحت بلدية رومانية رسمية بحلول عام 100 ميلاديًا.

تم التخلي عن أولبيا نوفيوماجوس والعديد من المستوطنات الأخرى في المنطقة حوالي عام 280 ميلادي. قام دقلديانوس، الذي أعاد تأكيد السلطة الرومانية، ببناء حصن في وسط مستوطنة أوبيدوم باتافوروم السابقة. [ 44 ]

جيش

أول باتافي يُذكر اسمه هو شاريوفالدا ، الذي قاد، إلى جانب نبلاء باتافيين آخرين، وحدةً من الباتافيين الذين قاتلوا كحلفاء للرومان تحت قيادة الأمير والجنرال الروماني جرمانيكوس ، ضد الشيروسكي وحلفائهم على نهر فيزر عام 16 ميلادي. [ 45 ] ليس من الواضح متى وكيف تم تحويل الباتافيين إلى كتائب مساعدة رومانية نظامية. [ 46 ]

الحرس الإمبراطوري

شاهدة جنائزية لأحد حراس نيرون الشخصيين ، الحرس الجرماني الإمبراطوري . وكان الحارس، إندوس، من قبيلة باتافيا.

على مدى فترة طويلة، شكل جنود الباتافيين والأوبيين تقليدياً جزءاً كبيراً من الحرس الجرماني الشخصي للإمبراطور الروماني، إلى جانب أعداد أقل من قبائل أخرى في منطقتهم.

كان لدى السلالة اليوليوكلاودية، من أغسطس إلى نيرون ، حرس شخصي جرماني يُعرف باسم " الحرس الجرماني" . وقد ذكر ديو كاسيوس صراحةً أن الحرس الشخصي لأغسطس كانوا من الباتافيين، نسبةً إلى موطنهم الأصلي في الجزيرة وفرسانهم المهرة. [ 47 ] كما أشار سويتونيوس إلى أن الإمبراطور كاليغولا نُصح تحديدًا بتجنيد الباتافيين لخدمته. [ 48 ] وقد تم حل هذه الوحدة على يد غالبا بعد وفاة نيرون، آخر أباطرة هذه السلالة. ويرى باحثون مثل سبيدل ورويمانز أن هذه الصلة بالأباطرة ربما بدأت في عهد يوليوس قيصر. [ 32 ]

تم تجنيد الباتافيين أيضًا في حرس الخيالة التابع لحرس خيالة الأباطرة اللاحقين، المعروف باسم " إكويتيس سينغولاريس أوغستي" (Equites singulares Augusti) ، والذي بدأ خلال عهد سلالة نيرفا-أنطونين . وأصبح يُشار إلى هذه الوحدة أيضًا باسم الباتافيين. ولا يُعرف على وجه التحديد متى تأسست هذه الوحدة. ويشير سبيدل إلى أنه ربما يكون دوميتيان قد أنشأها بالفعل . [ 49 ] وبشكل أوضح، فإن الأدلة على وجود حرس الخيالة الجديد أقوى في عهد تراجان ، الذي كان حاكمًا على نهر الراين قبل أن يصبح إمبراطورًا. [ 50 ]

Ala I Batavorum

من المعروف أن وحدة نخبة من سلاح الفرسان ( باللاتينية : ala ، وتعني حرفيًا "جناح") تابعة لباتافيا كانت موجودة في باتافيا نفسها. وقد ذكرها تاسيتوس لأول مرة في سياق ثورة باتافيا، حيث تمردت على قائدها لابيو، وانضمت إلى جانب سيفيليس. ويبدو أن الوحدة نفسها، أو وحدة جديدة تحمل الاسم نفسه، كانت موجودة بعد الثورة، وفي القرن الثاني الميلادي نُقلت إلى بانونيا وداسيا على نهر الدانوب. [ 51 ]

بينما يفترض العديد من الباحثين وجود وحدة واحدة فقط من هذا النوع، يعتقد جيه إيه فان روسوم بوجود وحدتين في بداية ثورة باتافيا، معتبراً الوحدة التي وصفها تاسيتوس بأنها تابعة لسيفيليس إحدى هاتين الوحدتين. [ 52 ] وقد نظر باحثون آخرون إلى الوحدة التابعة لسيفيليس من زوايا مختلفة، على سبيل المثال باعتبارها واحدة من الفوج الثامن من سلاح الفرسان ، أو باعتبارها فوجاً تاسعاً غير موثق، أو حتى باعتبارها وحدة خاصة مؤلفة من الحرس الإمبراطوري العائد بعد حلّ الحرس في روما. [ 53 ]

مجموعات "الفروسية" المساعدة

خوذة فرسان رومانية، تم اكتشافها عام 1915 بالقرب من نيميغن، تعود إلى النصف الثاني من القرن الأول الميلادي، معروضة في متحف فالكوف.

إلى جانب الحرس الإمبراطوري، ووحدتين أو ثلاث من وحدات "آلا" التي بقيت قريبة من الوطن، قدّم الباتافيون في القرن الأول الميلادي ثماني كتائب مساعدة، ضمت كل منها سلاح فرسان، ولكل منها هيكل قيادة باتافي خاص بها. [ 54 ] وبينما يبدو أن وحدة "آلا باتافوروم" قد بقيت قريبة من الوطن في هذه الفترة، كانت الكتائب الثماني الأخرى وحدات فرسان جزئية ( cohortes equitatae) ، تضم كل منها حوالي 500 رجل، واشتهرت بدورها المهم في إخضاع بريطانيا. [ 55 ] وتماشياً مع التغييرات العامة التي طرأت على أحجام الكتائب، جرى تحويل هذه الكتائب الثماني بعد ثورة الباتافيين، لتُشكّل أربع كتائب (كتائب عسكرية) قوام كل منها 1000 رجل، مرقمة من الأول إلى التاسع. [ 56 ] وقد عادت هذه الوحدات الأربع للخدمة في بريطانيا خلال أواخر القرن الأول وأوائل القرن الثاني الميلادي. [ 57 ]

في القرن الثاني الميلادي، نُقلت العديد من الوحدات الباتافية شرقًا، إلى مناطق قريبة من حدود نهر الدانوب. في حوالي عام 130 ميلادي، كانت الكتيبة الأولى في نوريكوم ، والكتيبة الثانية في داسيا ، ويبدو أن كلتيهما كانتا في بانونيا عام 98 ميلادي. أما الكتيبة الثالثة فكانت في ريتيا عام 107 ميلادي، وفي بانونيا بحلول عام 135 ميلادي، بينما كانت الكتيبة التاسعة في ريتيا بحلول عام 116 ميلادي. لم تعد الوحدات تُنشر بالقرب من بعضها البعض، ولم يعد يقودها أو يُشكلها الباتافيون حصريًا. [ 58 ] استمرت وحدة واحدة قوامها 500 رجل في الخدمة في بريطانيا حتى القرن الثالث أو الرابع الميلادي، وكانت موجودة هناك بالفعل عام 122 ميلادي. [ 59 ]

عُثر على العديد من المذابح وشواهد القبور التابعة لجيوش باتافي، والتي يعود تاريخها إلى القرنين الثاني والثالث الميلاديين، على طول سور هادريان ، ولا سيما في كاسلكاري وكاروبورغ . وكذلك في ألمانيا ويوغوسلافيا والمجر ورومانيا والنمسا.

مهارات السباحة

استُخدم جنود الجرمان التابعون ليوليوس قيصر، والذين ربما كان من بينهم الباتافيون، لشنّ هجمات على الأنهار. وفي معركة النيل (47 قبل الميلاد) ، عبرت مجموعات متفرقة من فرسان قيصر الجرمانيين نهر النيل. [ 60 ]

بعد حوالي 150 عامًا، ربط تاسيتوس هذه المهارة تحديدًا بقوات الباتافيين، وإخوانهم الجرمانيين الذين عاشوا على الضفة الأخرى من نهر الراين. وصف كيف كان لدى الباتافيين فيلق نخبة من الفرسان ( domi delectus eques ) متمركزًا في بلادهم، "يتميز بحماس خاص للسباحة: فبتمسكهم بأسلحتهم وخيولهم، تمكنوا من شق طريقهم عبر نهر الراين دون أن تنكسر أسرابهم". [ 19 ] وفي عام 16 ميلاديًا، ذكر تاسيتوس بالفعل قوات مساعدة من الباتافيين سافرت في أسطول جرمانيكوس من دلتا الراين إلى مصب نهر إمس ، حيث "عبر الفرسان والفيالق بشجاعة مصبات الأنهار الأولى التي لم يرتفع فيها المد بعد. ومع ذلك، فإن مؤخرة القوات المساعدة، وكان من بينهم باتافيون، اندفعوا بتهور إلى الماء وأظهروا مهارتهم في السباحة، فحدثت لهم فوضى، وغرق بعضهم". [ 61 ] في مرحلة لاحقة من هذه الحملة، دارت معركة حاسمة ضدّ الشيروسكي بقيادة أرمينيوس . قرر جرمانيكوس، الذي واجه الشيروسكي وحلفاءهم على الضفة المقابلة لنهر فيزر، إرسال سلاح الفرسان أولًا قبل محاولة عبور النهر بقوته الرئيسية. وبينما هاجم اثنان من كبار الرومان، ستيرتينيوس وإيميليوس، من نقطتين متباعدتين لتشتيت انتباه العدو، اندفع شاريوفالدا، قائد الباتافيين ، إلى موقع الهجوم حيث يكون التيار في أشدّ سرعة. سقط شاريوفالدا والعديد من نبلاء الباتافيين بعد خوضهم غمار المعركة. [ 62 ]

وقد أشار الباحثون إلى العديد من الأمثلة التاريخية الأخرى لهذه المهارة، ويعتقدون أنها شملت الباتافيين، حتى عندما لم يتم ذكر أسمائهم صراحة: [ 63 ]

  • وصف ديو كاسيوس ، الذي كتب باليونانية وصنف الجرمانيين ضمن الكلت ، تكتيكًا مفاجئًا استخدمه أولوس بلاوتيوس بقوات "كلتية" خاصة ضد البريطانيين في معركة نهر ميدواي عام 43 ميلاديًا: "عندما وصلوا إلى نهر معين، ظن البرابرة أن الرومان لن يتمكنوا من عبوره بدون جسر، ولذلك خيموا بإهمال على الضفة المقابلة، أرسل عبره بعض الكلت، وهم رجال اعتادوا السباحة بسهولة عبر أسرع الجداول وهم يرتدون دروعهم الكاملة". [ 64 ]
  • في عام 69 ميلادي، عندما دخل المغتصب فيتليوس إيطاليا من بلاد الغال بقوات باتافية، يقول تاسيتوس إن الباتافيين، بعد عدة انتصارات، شعروا بالحماس عندما وصلوا إلى نهر بو وعبروه فجأة مع قوات من وراء نهر الراين ( باللاتينية : Batavos transrhenanosque ). [ 65 ]
  • خلال معركة لاحقة انتصر فيها فيتليوس على خصمه الإمبراطور أوثو ، تم استخدام سلاح الفرسان الباتافي على نهر بو ضد مجموعة من المصارعين الذين جندهم أوثو. [ 66 ]
  • يصف تاسيتوس أيضًا معركةً وقعت عندما أشعل سيفيليس ثورة باتافيا ضد فيتليوس في شمال بلاد الغال. عندما حاول الموالي للرومان كلاوديوس لابيو السيطرة على جسر فوق نهر الميز، ربما في مدينة ماستريخت الحالية ، عبر جنود "الجرماني" التابعين للمتمرد الباتافي سيفيليس النهر سباحةً وهاجموا لابيو من الخلف. [ 67 ]
  • في مرحلة لاحقة من الثورة، دافع سيفيليس عن موقعه في كاسترا فيتيرا بالقرب من زانتن ببناء سد على نهر الراين لإغراق جزء من الريف. لاحظ تاسيتوس أن الجنود الرومان مدججون بالسلاح ويخشون السباحة، بينما الجرمانيون معتادون على الأنهار، وقد ساعدهم في ذلك خفة معداتهم وطول قامتهم. [ 68 ]
  • في روايته عن الغزو الروماني لجزيرة مونا (أنجلسي) عام 77، يذكر تاسيتوس القوات المساعدة النخبوية (غير الرومانية) المتمركزة في بريطانيا، والتي كانت على دراية بالمخاضات، و"بفضل مهارتها المحلية في السباحة، كانت قادرة على التحكم في نفسها وأسلحتها وخيولها على حد سواء". وقد استخدمها غنايوس يوليوس أغريكولا بنجاح لمباغتة الثوار هناك. [ 69 ] وكان سويتونيوس بولينوس قد استخدم السفن في هجوم مشاة على مونا، في محاولة سابقة عامي 60-61 ميلادي. ومع ذلك، يذكر تاسيتوس أن سلاح الفرسان عبر المضائق سباحةً عندما أصبح الماء عميقًا. [ 70 ]

يوجد نقشٌ "شهير" عن أحد "الباتافيين" في الجيش الروماني، وهو على شكل قصيدة، "ربما كتبها الإمبراطور هادريان بنفسه". [ 71 ] يُخلّد هذا النقش ذكرى جندي يُدعى سورانوس، الذي سبح في صيف عام 118 مرتديًا درعه الكامل مع حصانه عبر نهر الدانوب، بينما كان هادريان يراقبه. اقترح سبيدل أن هذا "الباتافي" لم يكن على الأرجح من أصل باتافي، بل كان عضوًا في وحدة النخبة التابعة للإمبراطور، وهي فرقة الفرسان الفريدة ( equites singulares Augusti) ، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "الباتافيين". وبصفته راميًا ماهرًا، يُرجّح أن سورانوس قد جُنّد في تلك الفترة وفي تلك الوحدة من سوريا أو الجزيرة العربية. [ 71 ] وصف ديو كاسيوس دور "الباتافيين" النخبة التابعين لهادريان بأنه بالغ الأهمية في حملات تلك الفترة في أوائل القرن الثاني. بحسب قوله، شعر البرابرة بالرعب لرؤية مدى استعداد الرومان وتدريبهم الجيد، الأمر الذي ساعد هادريان على حفظ السلام. "لقد كان جنوده مدربين تدريباً ممتازاً لدرجة أن فرسان الباتافيين، كما كانوا يُسمّون، كانوا يعبرون نهر الدانوب سباحةً بأسلحتهم. ولما رأى البرابرة كل هذا، ارتعدوا خوفاً من الرومان، وانصرفوا إلى شؤونهم الخاصة، واستعانوا بهادريان كوسيط في خلافاتهم." [ 72 ]

"باتافيان" أوكسيليا بالاتينا

نمط درع كبار السن من باتافي كما هو موضح في Notitia Dignitatum

تم إنشاء وحدات "باتافيان" جديدة في أواخر القرن الثالث أو أوائل القرن الرابع المعروفة باسم كبار باتافي ، وشباب باتافي ، وإيكويتس باتافي كبار السن ، وإيكويتس باتافي جونيورز . هذه على سبيل المثال مذكورة في Notitia Dignitatum ، والتي ربما تمثل الوضع حوالي عام 400 م.

مع ذلك، بحلول ذلك الوقت، لم يعد يُذكر الباتافيون أنفسهم في المصادر الرومانية كجماعة عرقية. بل وُصفت باتافيا بأنها خاضعة لسيطرة الفرنجة منذ القرن الثالث. [ 73 ] قام الرومان في أواخر القرن الثالث بتفريغ المنطقة من سكانها بعد أن ثارت تحت حكم الفرنجة. وإلى جانب التجنيد المكثف للسكان في الجيش، كانت هناك أيضًا حركة نزوح واسعة النطاق لدعم اقتصاد جنوب بلاد الغال. [ 74 ]

مصير الباتافي

بعد هزيمة الثورة، فقدت العائلة المالكة الباتافية بعضًا من سلطتها، وبحلول عام 100 ميلادي تقريبًا، مُنحت دولة الباتافي أو سيفيتاس باتافوروم وضع البلدية ضمن النظام الإداري الروماني. [ 75 ]

على الرغم من أن الأدلة النقشية تُظهر أن العديد من السكان كانوا لا يزالون يُعرّفون أنفسهم في المقام الأول باسم الباتافيين، إلا أنه خلال القرنين الثاني والثالث الميلاديين، ظهر اتجاه جديد لدى السكان الذين أشاروا إلى أنفسهم باسم سكان مدينة العاصمة في نوفيوماغوس ، أو أولبيا نوفيوماغوس (نيميغن الحديثة). وقد يكون هذا متأثرًا ليس فقط بتراجع أهمية العائلة المالكة القديمة، بل أيضًا بتزايد نسبة السكان الذين حصلوا على الجنسية الرومانية، أو الذين ينحدرون من مستوطنين جدد من أجزاء أخرى من الإمبراطورية، مثل المحاربين القدامى والتجار. [ 76 ]

خلال أزمة القرن الثالث الميلادي وما تلاها من ثورة كاراوسيوس المينابي ، فقد الرومان سيطرتهم على دلتا نهر الراين. هُجرت أولبيا نوفيوماجوس حوالي عام 250 ميلاديًا. [ 77 ] تشير كتابات بانجيريسي لاتيني إلى أن المنطقة استولى عليها الفرنجة . ومن بين الشعوب التي ذُكرت بالاسم الفريزيون والشامافيون، واللذان يُحتمل أنهما كانا يُعتبران من الفرنجة. وقد قيل إنه حتى قبل كاراوسيوس، كان الإمبراطور المتمرد بوستوموس (حكم حوالي 260-269) نفسه من سكان دلتا الراين، وكان قد سمح بالفعل باستيطان الفرنجة الأوائل جنوب نهر الراين. [ 78 ] ويشير إليه أحد معاصريه، يومينيوس ، بـ"لصوص باتافيا". [ 79 ]

استعاد الجيش الروماني سيطرته حوالي عامي 293-294 ميلاديًا عندما استعاد قسطنطين كلوروس باتافيا . نقل الأباطرة الجدد ، الذين طبقوا نظام الحكم الرباعي ، أعدادًا كبيرة من السكان إلى مناطق أخرى، وضمّوا العديد منهم إلى الجيش الروماني. انخفض عدد السكان والنشاط الزراعي بشكل كبير، وتخلى الرومان عن باتافيا كمنطقة لفرض الضرائب والحكم بشكل طبيعي. [ 74 ] سُمح لبعض المحاربين الفرنجة بالبقاء في باتافيا. [ 71 ] شُكّلت وحدات عسكرية رومانية جديدة من الفرنجة المهزومين، عُرفت باسم باتافي سينيور ، وباتافي إيونوريس ، وإكويتيس باتافي سينيور ، وإكويتيس باتافي إيونوريس . بُنيت تحصينات جديدة في نوفيوماجوس حوالي عام 300 ميلاديًا، واستمر الجيش الروماني في استخدام هذا الحصن وحصون دلتا أخرى حتى النصف الثاني من القرن الخامس الميلادي. [ 77 ] [ 80 ]

سمح الإمبراطور قسطنطين للفرنجة لاحقًا بالاستقرار جنوب نهر الميز في تكساندريا عام 342 ميلاديًا، بعد قتالهم هناك عام 341 ميلاديًا. كما ربط جوليان المرتد ماغننتيوس المغتصب ، الذي قتل الإمبراطور قسطنطين وحكم المنطقة بين عامي 350 و353 ميلاديًا، بالفرنجة والساكسونيين في تلك المنطقة. وفي القرن الرابع، أُطلق على بعض شعوب المنطقة، بما في ذلك الشامافي، اسم جديد هو " الساكسونيون ". وبحلول عام 358 ميلاديًا، وبعد أن حاول الشامافي مرة أخرى السيطرة على المنطقة، اعترف الرومان بالفرنجة الساليين حكامًا محليين لباتافيا. [ 81 ] أنشأ جوليان المزيد من الوحدات العسكرية التي سُميت بأسماء الساليين والشامافيين وجيرانهم التوبانتيين . [ 82 ]

في الجيش الروماني المتأخر، كانت لا تزال هناك وحدات تُسمى باتافي . اسم مدينة باساو البافارية مشتق من كلمة باتافيس الرومانية ، التي سُميت تيمنًا بوحدة مماثلة، وكانت مجاورة لمستوطنة أقدم بكثير تُدعى بويودوروم (إنشتات حاليًا). (يُظهر اسم باساو الحديث التأثيرات النموذجية لتحول الحروف الساكنة في اللغة الألمانية العليا، حيث تحول حرف الباء إلى باء والتاء إلى سس). يذكر كتاب نوتيتيا ديغنيتاتوم قائدًا لفرقة "نافاي باتافوروم، باتافيس"، وكان هذا القائد تحت إمرة دوق رايتيا ، بينما كانت بويودوروم تحت إمرة دوق نوريكوم وبانونيا. كما يذكر الكتاب قائدًا لـ"أول فرقة باتافية" في بروكوليتيا ( كارابورغ الحديثة ) على سور هادريان في بريطانيا.

تشير Notitia Dignitatum إلى وجود حكام لسكان Laeti "الباتافيين" في بلاد الغال - البرابرة الذين عاشوا داخل الإمبراطورية وقدموا القوات. في أراس وكوندرين كان هناك محافظون لـ Batavi laeti ، وفي منطقة بايو وكوتانس فيما يعرف الآن بنورماندي ( Baiocas et Constantiae Lugdunensis secundae ) كان هناك حاكم لـ Batavian و Suebian laeti .

إحياء الباتافية

في القرن السادس عشر، ومع ظهور قصة تأسيسية وأسطورة أصلية شائعة للشعب الهولندي ، أصبح يُنظر إلى الباتافيين على أنهم أسلافهم خلال نضالهم الوطني من أجل الاستقلال في حرب الثمانين عامًا . [ 83 ] [ 84 ] وقد ساهم مزيج الخيال والواقع في كتاب " كرونيك فان هولاندت، زيلاندت إندي فريزلاند" (المعروف باسم " ديفيسيكرونيك ") للراهب الأوغسطيني والإنساني كورنيليوس جيراردي أوريليوس، والذي نُشر لأول مرة عام 1517، في نشر الملاحظات الموجزة الواردة في كتاب " جرمانيا " لتاسيتوس الذي أعيد اكتشافه حديثًا بين عامة الناس؛ واستمرت إعادة طباعته حتى عام 1802. [ 85 ] وكانت فضائل الهولنديين المعاصرين المتمثلة في الاستقلال والصمود والاجتهاد واضحة تمامًا لدى الباتافيين في التاريخ الأكاديمي، كما هو ممثل في كتاب " ليبر دي أنتيكويتات ريبوبليكاي باتافيكوروم " لهوغو غروتيوس (1610). استمر هذا الأصل بفضل كتاب رومين دي هوغ "مرآة دولة هولندا المتحدة" (1706)، الذي صدر في طبعات عديدة، ثم أُعيد إحياؤه في أجواء القومية الرومانسية خلال إصلاحات أواخر القرن الثامن عشر التي شهدت قيام جمهورية باتافيا لفترة وجيزة ، وفي مستعمرة جزر الهند الشرقية الهولندية ، عاصمة سُميت باتافيا . ورغم أن المدينة تُسمى جاكرتا منذ استقلال إندونيسيا ، إلا أن سكانها ما زالوا حتى اليوم يُطلقون على أنفسهم اسم بيتاوي أو أورانغ بيتاوي ، أي "أهل باتافيا" - وهو اسم مُشتق في الأصل من الباتافيين القدماء. [ 86 ]

إلا أن أحد عيوب هذه النزعة القومية التاريخية سرعان ما برز. فقد أوحت بعدم وجود حدود خارجية راسخة، بينما سمحت بوجود حدود داخلية واضحة نسبياً بدأت تتبلور مع انقسام المجتمع إلى ثلاثة أقسام. بعد عام ١٩٤٥، فقدت المعرفة القبلية تأثيرها على علم الإنسان، واختفت في معظمها. [٨٧] وقد أصبحت الروايات الحديثة لأسطورة تأسيس الباتافيا أكثر دقةً بالإشارة إلى أن الباتافيا كانوا جزءاً من أصول الشعب الهولندي - إلى جانب الفريزيين والفرنجة والساكسونيين - وذلك من خلال تتبع أنماط الحمض النووي . ولا تزال أصداء هذا الاستمرار الثقافي حاضرة في جوانب مختلفة من الثقافة الهولندية الحديثة، مثل النسخة المقلدة الشهيرة لسفينة باتافيا الموجودة اليوم في ليليستاد .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ نيومان 2008 ، ص 32-33.
  2. ↑ كاليز 1975 ، ص 90.
  3. ^ ديركس وتيتلر 2019 ، ص. 55 ، فاغنر 2015 
  4. ↑ Toorians 2006 ، ص 180–182.
  5. 1 2 كاليس 1975 نقلاً عن قيصر، حرب الغال ، 4.10؛ بليني، التاريخ الطبيعي ، 4.101؛ تاسيتوس، جرمانيا ، 29.
  6. ↑ ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 54.32 .
  7. ↑ انظر راش 2005 ، ص 25 للاطلاع على مراجع استخدام الكلمات، وخاصةً ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 55.24 . للاطلاع على المديح الثامن (2) والمديح التاسع (5) ، اللذين كُتبا حوالي عامي 297 و298 ميلادي، انظر نيكسون ورودجرز 1994 ، ص 113، 176 .  
  8. ↑ رويمانز 2004 ، ص 131-132.
  9. ↑ رويمانز 2021 ، الصفحات 170-171. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFRoymans2021 ( مساعدة )
  10. ↑ قيصر، الحرب الغالية ، 4.10
  11. ↑ قيصر، حرب الغال ، 4.1 و 4.4
  12. ١ ٢ انظر رويمانز ٢٠٠٤ ، الصفحات ٢٣، ٢٥، ٤٣-٤٤ ، نقلاً عن قيصر، حرب الغال ، ٤.٤ و ٦.٣١ . انظر أيضاً ٣.٢٨-٢٩، ٦.٣٢-٣٤ لوصف المناظر الطبيعية. 
  13. ↑ رويمانز 2021 ، ص 23، 168. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFRoymans2021 ( مساعدة )
  14. ↑ رويمانز 2021 ، الصفحات 168-169. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFRoymans2021 ( مساعدة )
  15. ↑ بليني، التاريخ الطبيعي ، 4.101 الإنجليزية ، اللاتينية
  16. ↑ تاسيتوس، التاريخ ، 4.15
  17. ↑ تاسيتوس، الحوليات ، 2.6
  18. 1 2 3 4 تاسيتوس، جرمانيا ، 29 .
  19. 1 2 3 4 5 تاسيتوس، التاريخ ، 4.12 .
  20. ↑ تاسيتوس، التاريخ ، 4.18
  21. ↑ تاسيتوس، التاريخ ، 5.23
  22. 1 2 كاليز 1975 .
  23. ↑ رويمانز 2004 ، ص 57، 251.
  24. ^ لانتينج وفان دير بليخت 2010 ، ص. 53.
  25. ↑ Petrikovits 1981 ، ص 379 نقلاً عن Dio Cassius ، التاريخ الروماني ، 54.36 . 
  26. ↑ Petrikovits 1981 ، ص 380 ، و Neumann 1981 . 
  27. ^ هابرمهل وآخرون. 2022 ، ص. 70.
  28. ↑ رويمانز 2004 ، ص 27.
  29. ↑ رويمانز 2004 ، ص 27، 55، 61.
  30. ↑ رويمانز 2004 ، ص 23-26.
  31. ^ رويمانز 2004 ، ص. 20 نقلا عن قيصر، حرب الغال ، 7.13 
  32. 1 2 سبيديل 1994 ، ص 15-16 ، رويمانز 2004 ، ص 56-57 .  
  33. ↑ رويمانز 2004 ، ص 56.
  34. ↑ رويمانز 2004 ، ص 20، 56-58، 211، 227، 229.
  35. ↑ رويمانز 2004 ، ص 9.
  36. ↑ رويمانز ، الصفحات 10-17. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFRoymans ( مساعدة )
  37. ^ هابرمهل وآخرون. 2022 ، ص 94-96.
  38. ↑ رويمانز 2004 ، ص 32-33.
  39. ^ Van Enckevort & Heirbaut 2015 ، الصفحات من 286 إلى 287 نقلاً عن تاسيتوس، التاريخ ، 5.19 و 5.20 . 
  40. ^ فان إنكيفورت وهيربوت 2015 ، ص. 287.
  41. ^ فان إنكيفورت وهيربوت 2015 ، ص. 289.
  42. ^ فان إنكيفورت وهيربوت 2015 ، ص 290-291.
  43. ^ فان إنكيفورت وهيربوت 2015 ، ص 291-294.
  44. ^ فان إنكيفورت وهيربوت 2015 ، ص. 298.
  45. ^ ديركس وتيتلر 2019 ، ص. 55 نقلا عن تاسيتوس، حوليات ، 2.11 . 
  46. ^ ديركس وتيتلر 2019 ، ص. 56.
  47. ↑ ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 55.24
  48. ^ سوتونيوس، كاليجولا ، 43 .
  49. ^ سبيديل 1994 ، ص 35-37.
  50. ^ سبيديل 1994 ، ص 38-45.
  51. ^ ديركس وتيتلر 2019 ، ص 66-71.
  52. ↑ فان روسوم 2004 ، ص 115، نقلاً عن كتاب تاسيتوس " التاريخ" ، 4.16 ، ومقارنته بالوحدة المقابلة له عند لابيو في 4.18 . روزيلار 2016 ، ص 150 ، يعتبرهما وحدة واحدة.  
  53. ^ ديركس وتيتلر 2019 ، ص. 57.
  54. ↑ فان روسوم 2004 ، ص. 115 روزيلار 2016 ، ص. 150 ، ديركس وتيتلر 2019 ، ص. 57 ، يعتقدون أنه ربما كان هناك 9 مجموعات من هذا القبيل في وقت ما.   
  55. ↑ فان روسوم 2004 ، ص 115.
  56. ^ فان روسوم 2004 ، ص. 118 ، روزيلار 2016 ، ص. 151  
  57. ^ فان روسوم 2004 ، ص 118 – 119.
  58. ^ فان روسوم 2004 ، ص 121 – 123.
  59. ^ فان روسوم 2004 ، ص 119، 120–121 ، روزيلار 2016 ، ص. 151  
  60. ^ سبيديل 1994 ، ص. 13 نقلا عن دي بيلو ألكسندرينو ، 29f 
  61. ↑ تاسيتوس، الحوليات ، 2.8 .
  62. ↑ تاسيتوس، الحوليات ، 2.11 .
  63. ↑ للاطلاع على قوائم بهذه الأمثلة، انظر على سبيل المثال Derks & Teitler 2019 ، ص 56 ، Roymans 2014 ، ص 238 ، Speidel 1991 ، ص 278 .   
  64. ↑ ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 60.20 .
  65. ↑ تاسيتوس، التاريخ ، 2.17 .
  66. ↑ تاسيتوس، التاريخ ، 2.43 ؛ بلوتارخ ، أوثو ، 12.4-5 .
  67. ↑ تاسيتوس، التاريخ ، 4.66 .
  68. ↑ تاسيتوس، التاريخ ، 5.14 . تم وصف المعركة في 5.15.
  69. ↑ تاسيتوس، أغريكولا ، 18
  70. ↑ تاسيتوس، الحوليات ، 14.29 .
  71. 1 2 3 سبيدل 1991 .
  72. ↑ ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 69.9 .
  73. ^ لانتينج وفان دير بليخت 2010 ، ص. 55 ، سبيديل 1996 
  74. 1 2 رويمانز وهيرين 2021 .
  75. ↑ رويمانز 2004 ، ص 144، 208، 244، 257.
  76. ↑ رويمانز 2004 ، ص 232-233، 257-258.
  77. 1 2 لانتينج وفان دير بليخت 2010 ، ص. 55.
  78. ^ لانتينج وفان دير بليشت 2010 ، الصفحات من 40 إلى 41 نقلاً عن XII Panegyrici Latini ، 6(7) من 310، 5.3. نيكسون ورودجرز 1994 ، ص. 224  
  79. ↑ Eumenius XII Panegyrici Latini ، 9(5) من 298، 4.1. الإنجليزية، مع تعليق: Nixon & Rodgers 1994 ، ص 154 
  80. ↑ سبيدل 1996 .
  81. ↑ Dierkens & Périn 2003 ص.168 نقلاً عن Panegyric VIII(2) و Panegyric IX(5) ، التي كتبت حوالي عامي 297 و 298 ميلادي ( Nixon & Rodgers 1994 ، ص. 113، 176 ). 
  82. ↑ زوسيموس، التاريخ الجديد ، 3.8 اليونانية ، الإنجليزية
  83. ↑ يتبع هذا القسم سيمون شاما ، إحراج الثروات: تفسير للثقافة الهولندية في العصر الذهبي ، (نيويورك) 1987، الفصل الثاني "الكتاب المقدس الوطني"، وخاصة الصفحات 72 وما بعدها.
  84. ↑ أسطورة باتافيا : حزمة دراسية من قسم اللغة الهولندية، جامعة كوليدج لندن
  85. ^ I. Schöffer، “الأسطورة الباتافية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر،” في PAM Geurts وAEM Janssen، Geschiedschrijving in Nederland ('Gravenhage) 1981: 84–109، لاحظها شاما 1987.
  86. ↑ كنور، جاكلين (2014). الهوية الكريولية في إندونيسيا ما بعد الاستعمار. المجلد 9 من دراسات الاندماج والصراع . دار بيرغاهن للنشر. ص  91. ISBN 9781782382690.
  87. ↑ بين، مارنيكس (2000). "ثالوث قبلي: صعود وسقوط الفرنجة والفريزيين والساكسونيين في الوعي التاريخي لهولندا منذ عام 1850". مجلة التاريخ الأوروبي الفصلية . 30 (4): 493-532 . doi : 10.1177/026569140003000402 . ISSN 0265-6914 . S2CID 145656182 .  النص الكامل: EBSCO

فهرس

للمزيد من القراءة

  • برونت، بنسلفانيا (1960). "تاسيتوس عن ثورة باتافيا". لاتوموس . 19 (3): 494-517 . ISSN 0023-8856 . JSTOR 41523591 .  
  • هاسال، إم دبليو سي (1970). "الباتافيون والغزو الروماني لبريطانيا". بريتانيا . 1 : 131-136 . doi : 10.2307/525836 . JSTOR 525836. S2CID 163783165 .  
  • مارتن، ستيفان (2019)، "ريف باتافيا: التخزين في بيئة غير سكنية"، مخازن الحبوب الريفية في شمال بلاد الغال (القرن السادس قبل الميلاد - القرن الرابع الميلادي) ، من علم الآثار إلى التاريخ الاقتصادي، المجلد  8، بريل، الصفحات 106-127 ، ISBN  978-90-04-38903-8JSTOR 10.1163 /j.ctvrxk32d.11 
  • فان غروسن، ميشيل. "أسطورة باتافيا" . جامعة لندن . حزمة دراسية من قسم اللغة الهولندية . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2020 .
  • ويدا، ليندرت؛ فان دير بويل، مارك (2014). "فيرجيل والباتافيون ("الإنيادة" 8.727)". منيموسين . 67 (4): 588-612 . دوى : 10.1163 / 1568525X-12341310 . ISSN 0026-7074 . جستور 24521754 .  
  • وودسايد، م. سانت أ. (1937). "دور ثماني كتائب باتافية في أحداث 68-69 ميلادي". معاملات ومحاضر الجمعية الأمريكية لعلم اللغة . 68 : 277-283 . doi : 10.2307/283269 . JSTOR 283269 .