سويبي

المواقع التقريبية لبعض الشعوب السويبية الرئيسية في أوائل القرن الثاني، باللون الأرجواني
رجل أوستربي من شمال ألمانيا يظهر عقدة سويبية ، مؤرخ بين عامي 75 و130 ميلادي

كان السويبيون (أو السويبيون أو السوافيون ) مجموعة كبيرة من الشعوب الجرمانية، وقد ذكرهم يوليوس قيصر لأول مرة في القرن الأول قبل الميلاد. وفي سياقات مختلفة على مدى عدة قرون، أُطلق على الشعوب المنضوية تحت هذه الفئة اسم السويبيين، على الرغم من أن معظمهم كان له أسماء خاصة به. نشأ السويبيون بالقرب من نهر الإلبه فيما يُعرف اليوم بشرق ألمانيا . ومن هناك، انتشرت مجموعاتهم في جميع أنحاء أوروبا الوسطى ، وفي القرنين الخامس والسادس الميلاديين، سيطر بعضهم على أجزاء من إسبانيا والبرتغال وإيطاليا . أثريًا، يرتبط أسلاف السويبيين قبل اتصالهم بروما بحضارة ياستورف . وخلال العصر الإمبراطوري الروماني، ارتبط السويبيون بما يُسمى " شعوب الإلبه الجرمانية " الذين جلبوا ثقافة الإلبه المادية إلى مناطق جديدة في الجنوب والجنوب الغربي. من الناحية اللغوية، على الرغم من ندرة الأدلة المعاصرة على لغة السوبيان في العصر الروماني، إلا أنهم كانوا يتحدثون لغة جرمانية ، والتي يُعتقد أنها السلف الرئيسي للغة الألمانية العليا القديمة في العصور الوسطى، واللغة الألمانية الحديثة ، بكل لهجاتها ذات الصلة.

مع بزوغ نير الهيمنة الرومانية في القرنين الأول والثاني الميلاديين، انتقل بعض السويبيين إلى المناطق الخاضعة للسيطرة الرومانية قرب نهر نيكار ، بينما حافظ تحالف سويبي قوي خارج عن سيطرتهم على علاقة متوترة مع الإمبراطورية الرومانية . قاد هذا التحالف الماركومانيون ، الذين استقروا مع سويبيين آخرين في غابات وجبال نائية شمال الحدود الرومانية على طول نهر الدانوب، وحافظوا على صلاتهم مع الشعوب السويبية وغير السويبية شمالهم. بعد هزيمتهم الساحقة أمام الرومان في حروب الماركومانيين أواخر القرن الثاني، انتقل العديد من السويبيين إلى الإمبراطورية الرومانية ، أو أعادوا تنظيم صفوفهم في مناطق قرب الحدود الرومانية . والجدير بالذكر أن المجموعة المتنوعة التي عُرفت فيما بعد باسم الألمان ، سيطرت على الأراضي الرومانية فيما أصبح لاحقًا شوابيا في العصور الوسطى - وهي منطقة ثقافية في جنوب ألمانيا لا تزال تحمل اسمًا سويبيًا. خلال القرنين الثالث والرابع، تعرض الرومان لغارات متكررة من قبل الألمان واليوثونجي والكوادي وغيرهم من السويبيين، وكانت محاولات إخضاعهم ذات نجاح محدود.

بعد معركة أدرنة عام 378، شعر السويبيون والرومان وشعوب أخرى في منطقة الدانوب الأوسط بالاضطراب جراء وصول أعداد كبيرة من الهون والقوط والآلان وغيرهم من الوافدين الجدد من شرق أوروبا . حوالي عام 406 ، هاجر العديد من سكان الدانوب الأوسط، بمن فيهم الكثير من السويبيين، غربًا، ودخلوا بلاد الغال الرومانية ، مُحدثين اضطرابًا كبيرًا فيها. وبحلول عام 409، دخلت مجموعة كبيرة منهم، يُحتمل أن تضم العديد من الكواديين وغيرهم من سكان الدانوب الأوسط، هسبانيا الرومانية ، حيث كانت الحرب الأهلية الرومانية دائرة. وهناك أسسوا مملكة السويبيين في غاليسيا (شمال غرب شبه الجزيرة الأيبيرية )، والتي استمرت من عام 409 إلى عام 585. وفي نهاية المطاف، ضُمت هذه المملكة إلى مملكة القوط الغربيين ، لكن إرثها لا يزال حاضرًا في أسماء الأماكن المحلية.

انضم العديد من سكان الدانوب الأوسط إلى الهون، وأصبحوا جزءًا من إمبراطورية أتيلا . بعد وفاته عام 453، تشكلت عدة ممالك، وقسمت المنطقة. من بين هذه الممالك، هُزمت مملكة سويبية قصيرة الأجل على يد القوط الشرقيين ، وسافر بعض أفرادها غربًا للانضمام إلى الألمان، مساهمين في التكوين العرقي المستمر للسوابيين في العصور الوسطى . بعد أن غادر القوط الشرقيون المنطقة لغزو إيطاليا عام 493، ملأ السويبيون اللومبارديون (اللومبارديون) فراغ السلطة في منطقة الدانوب الأوسط، وسيطروا عليها منذ حوالي عام 500. كانوا قد انتقلوا جنوبًا من منطقة نهر الإلبه، وكانوا على استعداد لدمج السكان الآخرين الذين وافقوا على اتباع قوانينهم. في المناطق التي كانت لا تزال متأثرة بالثقافة الرومانية بين الألمان واللومبارديين، سيطر شعب جرماني جديد يُدعى البايوفاريين ، والذين كانوا أسلاف البافاريين اللاحقين . يصنف الباحثون المعاصرون لغتهم وثقافتهم المادية على أنها سويبية، على الرغم من أنهم لم يُطلق عليهم اسم سويبي في السجلات المعاصرة. في عام 568، دخل اللومبارديون إيطاليا وأسسوا مملكة اللومبارديين هناك . واستولى الآفار البانونيون على منطقة الدانوب الأوسط ، بينما أصبحت بافاريا وشوابيا دوقيتين تابعتين للإمبراطورية الفرنجية .

اسم

مرجل موشوف، وهو مرجل برونزي روماني عُثر عليه عام 1988 في قبر زعيم جرماني في موشوف ، جمهورية التشيك، ويعود تاريخه إلى القرن الثاني الميلادي. المرجل مزين بأربعة رؤوس مصبوبة لرجال جرمانيين يرتدون تسريحة شعر على شكل عقدة سويبية.

كانت صيغة التهجئة "Suebi" هي السائدة في العصور الكلاسيكية، بينما ظهرت الصيغة الشائعة "Suevi" أيضًا عبر التاريخ. في الفترة ما بين 300 و600 ميلادي، بدأت تظهر تهجئات مثل Suaevi وSuavi وΣούαβοι، نتيجةً لتغير صوتي حدث في اللغات الجرمانية الغربية في ذلك الوقت. مع ذلك، استمر استخدام التهجئات الكلاسيكية أيضًا. [ 1 ] يُعاد بناء النطق الجرماني البدائي على النحو التالي: * swēbōz ( للجمع)، *swēbaz (للمفرد). [ 2 ]

على مدار القرن التاسع عشر، بُذلت محاولات عديدة لاقتراح أصل جرماني للاسم، إلا أن هذه المحاولات لم تعد مقبولة لدى الباحثين. ويُعدّ الاقتراح الأكثر قبولاً اليوم هو أن الكلمة مرتبطة بصفة جرمانية مُعاد بناؤها *swēsa- بمعنى "خاصة بالفرد"، وهي صفة موجودة أيضاً في أسماء عرقية أخرى، بما في ذلك الاسم الجرماني Suiones ( السويديين ). [ 2 ]

يُنظر عمومًا إلى التشابه بين اسم السويبيين والكلمة الجرمانية المُعاد بناؤها *sebjō، والتي تعني "عشيرة" أو "مُرتبط" أو "عائلة"، على أنه مؤشر على وجود صلة بين الكلمتين، ويُعتبر هذا الأمر ذا صلة بمحاولات تفسير الجزء الثاني من الاسم. [ 2 ] والجدير بالذكر أن اسم السيمونيين ، الذين وصفهم المؤلفون الكلاسيكيون بأنهم أكثر السويبيين مكانةً وأصالةً، قد يكون له أصل لغوي مشابه. ويعتقد اللغويون عمومًا أن هذا الاسم كان يُنطق Sebnō ، ومُشتقًا من اللغة الهندية الأوروبية البدائية *swe - bh(o) -n، والتي تعني "من جنسه"، مع إضافة لاحقة n للتعبير عن الانتماء. وبذلك، يكون السويبيون هم "أولئك الذين هم من جنسهم"، بينما يكون السيمونيون هم "أولئك الذين ينتمون إلى من هم من جنسهم". [ 3 ]

في المقابل، يجادل روبيكيل بأن اللاحقة الهندية الأوروبية البدائية ذات الصلة لتفسير الاسم الجرماني للسويبي ليست -bho- ، وهي لاحقة كانت تُستخدم لتكوين الظروف من الصفات. بل يقترح أنها لاحقة *-bū- مشتقة من فعل الكينونة *bʰuH- ، مع إطالة مقطعية غيّرت المعنى إلى "الانتماء إلى". وبالتالي، فإن جذر الاسم الهندي الأوروبي البدائي *swe - b(h)ū- يعني تقريبًا "الوجود الذاتي". [ 4 ]

وبدلاً من ذلك، قيل أيضاً إنها مقتبسة من كلمة سلتية تعني "المتشرد". [ 5 ]

شعب واحد، أو شعوب عديدة

سجين مكبل يرتدي سروالاً قصيراً وله عقدة سويبية. تمثال برونزي من القرن الثاني الميلادي، فيينا

في أول تقرير ليوليوس قيصر عن أحداث عام 58 قبل الميلاد، وُصف السويبيون بأنهم قبيلة واحدة، سكنت منطقة محددة بين الأوبي والشيروسكي ، في مكان ما بين نهري الراين والإلبه. وذُكرت قبيلة السويبيين مرة أخرى في الجيل التالي، عندما وصفت مصادر كلاسيكية عديدة هزيمتهم الساحقة على يد دروسوس الأكبر عام 9 قبل الميلاد. وكما فعل قيصر، ذكر هؤلاء المؤلفون الماركومانيين كشعب حليف متميز ، هُزم هو الآخر في الحملات الرومانية عامي 58 و9 قبل الميلاد. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

بعد انتصارات روما العديدة في جرمانيا، بدأ مؤلفو القرن الأول الميلادي ، مثل سترابو وبليني الأكبر وتاكيتوس ، ينظرون إلى السويبيين كمجموعة من القبائل، لا كقبيلة واحدة. وفي أوائل القرن الثالث الميلادي، زعم ديو كاسيوس أن شعوبًا كثيرة قررت مع مرور الوقت أن تُطلق على نفسها اسم السويبيين. [ 7 ] يشكك الباحثون المعاصرون في هذا الرأي، ويشيرون إلى أن الرومان ربما لم يكونوا على دراية في البداية بأن قبائل مثل الماركوماني والسيمونيس كانت تعتبر نفسها سويبيين. [ 10 ]

وصف سترابو، في كتاباته حوالي عام 23 ميلادي ، شعب السويبيين ليس فقط بأنهم أكبر شعوب المنطقة الممتدة بين نهري الراين والإلبه، بل أيضاً كفئة جامعة تضم قبائل كبيرة ومعروفة. ويُذكر السيمونيون كأحد أكبر شعوب السويبيين، ضمن الشعوب التي حكمها الملك ماروبودوس آنذاك . ويشير سترابو إلى أن هذا الملك استقر بشعبه، الماركومانيين، إلى جانب بعض شعوب السويبيين ( باليونانية: ἔθνη ) وشعوب أخرى، في غابة هيرسينيا ، لكن لم يكن جميع السويبيين في هذه الغابة. فقد انتقل سويبيون آخرون إلى الضفة الشرقية لنهر الراين، مما أجبر السكان الأصليين على عبور النهر ودخول الإمبراطورية. [ 11 ] كما يُذكر الهيرموندوري واللانغوباردي ضمن السويبيين ، ويُقال إنهم كانوا يعيشون شرق نهر الإلبه . [ 12 ]

والجدير بالذكر أن بليني لم يصف السويبيين صراحةً كفئة جامعة، بل ذكر أن السويبيين والهيرموندوريين والشاتي والشيروسكيين ينتمون جميعًا إلى نفس العرق القديم ( باللاتينية : genus ) من الجرمانيين المسمى الإرمينونيين ، والذين سكنوا جميعًا المناطق الداخلية. وفي هذا الوصف ، لم يكن هناك سوى خمسة أعراق جرمانية. [ 13 ]

كان تاسيتوس، الذي كتب حوالي عام 100 ميلادي، واضحًا جدًا في أن السويبيين "ليسوا شعبًا واحدًا" ( gens )، وأنهم "يشغلون جزءًا كبيرًا من جرمانيا، وعلى الرغم من أنهم ما زالوا منقسمين إلى أمم وأسماء متميزة" ( nationibus nominibusque discreti )، إلا أنهم يُشار إليهم مجتمعين باسم السويبيين". [ 14 ] وكرر الأسماء الخمسة التي ذكرها بليني، مشيرًا إلى أنهم يُحتفى بهم في "أغانٍ قديمة" ( celebrant carminibus antiquis ) تصف كيف ينحدرون من سلف يُدعى مانوس . ومع ذلك، أضاف بعد ذلك أن بعض الناس "يستغلون الحرية التي يسمح بها التاريخ القديم"، ويؤكدون أن أسماء شعوب أخرى ( gentis appellationes )، من بينها ذكر السويبيين، "هي أيضًا أسماء حقيقية وقديمة" ( vera et antiqua nomina ). [ 15 ]

أشار تاسيتوس إلى أن السيمونيين، الذين سكنوا نهر الإلبه، كانوا يُعتقد أنهم رأس ( باللاتينية : caput ) وأصل الشعب السويبي ( initia gentis ). ومثل السويبيين الذين وصفهم قيصر، سكنوا في مئة باجي . وقد تعززت سمعتهم بفضل بستانهم المقدس حيث "يجتمع جميع الناس ( populi ) من نفس الاسم والدم"، في إشارة إلى جميع السويبيين، وليس فقط جميع السيمونيين. [ 16 ] ومع ذلك، فإن الماركومانيين "يحتلون الصدارة من حيث القوة والشهرة". [ 17 ]

على عكس سترابو، ادعى تاسيتوس قدرته على وصف الوضع شرق نهر الإلبه. فقد اعتقد أن جميع الشعوب الجرمانية الشرقية تقريبًا التي كانت تعيش بين نهري الإلبه وفيستولا، وشمالًا حتى إسكندنافيا، كانت من السويبيين. وفي الدراسات الحديثة، طُرح أحيانًا أن اسم السويبيين ربما كان الاسم الذي استخدمته الشعوب الجرمانية للإشارة إلى نفسها، بدلًا من الاسم اللاتيني " جرماني" . في المقابل، يقترح آخرون أن الرومان أنفسهم هم من روّجوا لاستخدام مصطلح السويبيين كفئة شاملة. ومثل مصطلح "جرماني" ، كان مصطلحًا مناسبًا للإشارة إلى القبائل الشمالية التي لم تكن أسماؤها الحقيقية واضحة للرومان. [ 18 ] بل إن هيرفيج وولفرام زعم أنه في القرون الأولى الميلادية، طبّقت الإثنوغرافيا الكلاسيكية اسم السويبيين على العديد من القبائل الجرمانية لدرجة أنه كاد يحل محل مصطلح "جرماني" الذي شاع استخدامه من قبل يوليوس قيصر. [ 19 ]

استمرت المصادر الرومانية لاحقًا في استخدام مصطلح "السويبيين"، لكن استخدامها قلّ لعدة قرون، ربما لتحسن معرفتهم بأسماء القبائل المختلفة. [ 18 ] [ 20 ] في أواخر القرن الرابع، ومع اختفاء قبيلتي الكوادي والماركوماني من السجلات، عاد مصطلح "السويبيين" الأكثر عمومية إلى الظهور في السجلات الرومانية، ونشأت عدة كيانات سياسية سويبية جديدة. تأسست مملكة السويبيين في هسبانيا في أوائل القرن الخامس، وظهر كيان سياسي سويبي واحد على الأقل بالقرب من نهر الدانوب الأوسط بعد وفاة أتيلا الهوني عام 453. [ 21 ]

لغة

على الرغم من وجود بعض الغموض حول لغات القبائل الأولى التي حددها الرومان على أنها جرمانية ، إلا أنه من المتفق عليه عمومًا أن السويبيين كانوا يتحدثون لغة جرمانية واحدة أو أكثر ضمن المجموعة الجرمانية الغربية . تشمل اللغات الحديثة التي تطورت جزئيًا على الأقل من اللغات السويبية اللغة الألمانية القياسية نفسها، بالإضافة إلى الألمانية الأليمانية ، بما في ذلك الألمانية السوابية والألزاسية والسويسرية ، والألمانية البافارية والنمساوية . [ 22 ]

تُعدّ تقسيمات اللغات الجرمانية الغربية المبكرة موضوعًا للنقاش الأكاديمي. فبحلول أوائل العصور الوسطى ، لم تكن اللغات الجرمانية الغربية تُتحدث فقط من قِبل الشعوب المعروفة بجذورها السويبية، مثل اللومبارديين والألمانيين، بل أيضًا من قِبل الفرنجة والساكسونيين والفريزيين والأنجلو ساكسونيين والتورينجيين الذين لم يُطلق عليهم اسم السويبيين قط. وفي أواخر العصور الكلاسيكية، شهدت اللهجات الجنوبية المرتبطة بالتاريخ السويبي تحولًا في نطق الحروف الساكنة في اللغة الألمانية العليا، وهو التحول الذي يُعرّف اللغات الألمانية العليا الحديثة . ومع ذلك، يُعتقد أنه قبل ظهور هذا التحول، كانت لهجات جميع أو معظم المتحدثين باللغات الجرمانية الغربية ضمن سلسلة متصلة واحدة. ولذلك، لا يمكن ببساطة مساواة اللغة الألمانية العليا بالأصل أو العرق السويبي. ووفقًا لفولكر هارم، فإن التوحيد النسبي للغات الجرمانية الغربية قبل التحول الصوتي لا بد أن يكون نتيجةً لحركات السكان في القرنين الرابع والخامس، والتي تضمنت اختلاط الشعوب في مجموعات جديدة كبيرة. [ 22 ]

في المقابل، ساد في القرن العشرين افتراضٌ، استنادًا إلى أدلة غير لغوية، بأن اللهجات السوبية كانت متميزةً عن اللهجات الفرنجية حتى قبل حدوث التحول الصوتي. ووفقًا لهذا المخطط، المستند إلى أعمال فريدريش ماورر : [ 23 ]

أطلق ماورر في الأصل على هاتين المجموعتين اسم "مجموعتين ثقافيتين" من أصل خمس مجموعات ثقافية جرمانية رئيسية اقترحها . وقد رفض هذا الاقتراح استنادًا إلى أدلة لغوية، مفادها أن أسلاف الفرنجة والألمان كانوا ينتمون إلى مجموعة لغوية جرمانية غربية واحدة. وقد تأثر منهج ماورر، الذي يربط بين الاختلافات اللغوية في العصور الوسطى والتصنيفات الأثرية في العصر الإمبراطوري والأساطير المتعلقة بالتصنيفات ما قبل الإمبراطورية، بمنهجية غوستاف كوسينّا المثيرة للجدل ولكنها مؤثرة . [ 24 ]

علم الآثار

من حيث الأدلة الأثرية، كان سلف السويبيين في العصر الروماني الإمبراطوري المبكر (حوالي 1-166 م، بالألمانية : jüngere Römische Kaiserzeit ) في ثقافة جاستورف التي كانت موجودة في العصر الحديدي ما قبل الروماني (حوالي قبل 1 قبل الميلاد، Vorrömische Eisenzeit ) في ما يعرف الآن بشرق ألمانيا وشليسفيغ هولشتاين ، والتي كانت تتمركز حول نهر الإلبه وروافده الرئيسية.

في علم آثار العصر الإمبراطوري الروماني ككل (1-400 ميلادي )، يُربط شعب السويبي بما يُعرف بـ" شعوب الإلبه الجرمانية ". يُستخدم هذا المصطلح ( Elbgermanen ) بشكل شائع في الدراسات الأثرية المتعلقة بألمانيا، ويشير إلى السكان الذين جلبوا معهم ثقافة جاستورف المادية إلى مناطق جديدة جنوب وجنوب غرب نهر الإلبه، باتجاه الحدود الرومانية على نهري الراين والدانوب. في مناطق أخرى غرب الإلبه، يقارن علماء الآثار شعوب الإلبه الجرمانية بنظرائهم في العصر الروماني، وهم شعوب فيزر-راين الجرمانية شمالهم، وشعوب بحر الشمال الجرمانية الواقعة شمالًا على ساحل بحر الشمال . مع ذلك، تأثرت هذه المجموعات الأثرية الثلاث بثقافة جاستورف السابقة. [ 25 ] وقد توسعت هذه المجموعات الثلاث غربًا على حساب ثقافات مادية سابقة، ما قبل الإمبراطورية، مثل ثقافة لا تين المرتبطة باللغات السلتية .

في الدراسات الأثرية الحديثة، يُربط انتقال السويبيين إلى مناطق جديدة في القرن الأول الميلادي تحديدًا بـ" أفق غروسرومشتيدت "، الذي تأثر ليس فقط بحضارة ياستورف، بل أيضًا بحضارة برزيفورسك القادمة من الشرق في بولندا الحالية. ظهر هذا الأفق أولًا في المناطق الوسطى من غرب ألمانيا الحالية، على سبيل المثال بالقرب من نهر الماين . ثم ظهر لاحقًا في ما يُعرف اليوم بجمهورية التشيك وغرب سلوفاكيا . يربط الباحثون هذا الأفق بالمستوطنات السويبية التي أنشأها ماروبودوس في الجبال والغابات، كما ورد في المصادر الكلاسيكية. يُطلق على أحد أنواع هذا الأفق، المرتبط بالسويبيين في ماروبودوس، اسم مجموعة بلاني. [ 26 ]

ظهر الألمان لأول مرة في السجلات التاريخية في القرن الثالث الميلادي، ولم يطلق عليهم المؤرخون المعاصرون اسم السوابيين. ولم يُطلق عليهم اسم السوابيين إلا في أوائل العصور الوسطى، لأسباب لم تعد واضحة. وبينما لم يعد يُنظر إلى الأدلة اللغوية كأساس لتمييز الألمان الأوائل عن الفرنجة غير السوابيين في الشمال، كما حاول ماورر فعله، لا يزال الباحثون يقبلون الأدلة الأثرية التي تُثبت أصولهم الجرمانية من منطقة إلبه. ومع ذلك، لم يصل السكان الوافدون كـ"قبيلة" متماسكة. وتشير الأدلة إلى تواصل واسع النطاق، واتصالات مستمرة مع مناطق بعيدة، تجاوزت وسط ألمانيا ووصلت إلى مكلنبورغ وبوهيميا . [ 27 ]

الأوصاف الكلاسيكية

تمثال روماني برونزي. المكتبة الوطنية الفرنسية

في روايته عن حروب الغال ، أشار يوليوس قيصر لأول مرة إلى الدور المهم الذي لعبته القوات السوبية في غزو بلاد الغال عام 58 قبل الميلاد، بقيادة الملك أريوفستوس، الذي كانت زوجته الأولى سويبية. [ 28 ] ومع ذلك، أطلق عليه قيصر لقب ملك الجرمانيين ، واستخدم هذا المصطلح كمصطلح شامل يشمل شعوب شرق نهر الراين، بما في ذلك السويبيين. [ 29 ] كان قيصر أول من ميّز بوضوح بين الجرمانيين والغاليين، وحدد نهر الراين كحدود فاصلة بينهما. [ 30 ] ساهم في إرساء تقليد هام لا يزال مؤثرًا حتى اليوم، يتمثل في التأكيد على تفانيهم في الحرب، ومقارنة عاداتهم بأسلوب الحياة المتوسطي المتساهل الذي اعتقد أنه أضعف الغاليين أيضًا. مع ذلك، كانت لدى قيصر دوافع سياسية للتأكيد على ضعف الغاليين وقوة الجرمانيين ، إذ استُخدم ذلك لتبرير غزوه المثير للجدل لبلاد الغال في روما. [ 31 ]

شدد قيصر، بين الجرمانيين ، على الخطر الذي يشكله السويبيون. وقد حذا سترابو وتاكيتوس حذوه لاحقًا. وفي استطراد خاص، وصفهم بأنهم أكبر الشعوب الجرمانية وأكثرها ميلًا للحرب ( باللاتينية : gens) . كانوا منخرطين باستمرار في الحروب وتربية الماشية والصيد. لم تكن لديهم زراعة تُذكر، ولم تكن لديهم ملكية خاصة للأراضي، وكان هناك قانون يمنع الإقامة في مكان واحد لأكثر من عام. كانوا مقسمين إلى 100 مقاطعة ( باللاتينية: pagi ) ، تستطيع كل منها توفير ألف رجل للحملات العسكرية التي كانت تُرسل سنويًا. [ 32 ] كانوا يتمتعون بقوة كافية لإجبار الشعوب المجاورة لهم على إبقاء مساحات شاسعة من الأراضي المحيطة بهم غير مأهولة . [ 33 ]

وذكر سترابو بالمثل أن السويبيين كانوا مختلفين عن القبائل الأكثر استقرارًا وزراعة مثل الشاتي والشيروسكي ، قائلاً إنهم "لا يحرثون الأرض ولا يخزنون الطعام، بل يعيشون في أكواخ صغيرة هي مجرد مبانٍ مؤقتة؛ ويعيشون في الغالب على قطعانهم، كما يفعل البدو، بحيث أنهم، تقليدًا للبدو، يحملون أمتعتهم المنزلية على عرباتهم وينطلقون مع دوابهم إلى حيثما يرون ذلك مناسبًا". [ 34 ]

كتب تاسيتوس عملاً أكثر تفصيلاً، هو كتابه " جرمانيا "، الذي واصل فيه موضوع إظهار كيف كان الجرمانيون ، وخاصة السويبيون، يستعدون باستمرار للحرب. وربط السويبيين بما يُسمى " عقدة السويبيين "، وهي عادة سحب الشعر إلى الخلف وربطه في عقدة عالية. ووفقًا لتاسيتوس، لم تكن هذه العادة حكرًا على السويبيين، بل اعتقد أن شباب القبائل الأخرى قد قلدوهم، وأن هذه العادة ساعدت السويبيين على تمييز أنفسهم عن الجرمانيين الآخرين، وعن عبيدهم. وكان النبلاء يرتدون عقدًا أطول وأكثر تعقيدًا لزيادة هيبتهم وإثارة الرهبة. ولا يعتقد المؤرخون المعاصرون أن هذه العقد كانت مؤشرًا موثوقًا به على الأصل العرقي. [ 35 ]

وصف تاسيتوس أيضًا كيف كان السويبيون يحضرون طقوسًا تتضمن التضحية البشرية، في بستان مقدس في أرض السيمونيين. [ 36 ] وفي موضع آخر، أشار إلى أن بعض السويبيين كانوا يقدمون القرابين لإلهة فسرها بأنها إيزيس . واعتقد أن هذه طقوس دخيلة، لأن تمثال إيزيس مصمم على شكل سفينة شراعية خفيفة. وبشكل عام، زعم أن الجرمانيين " لا يرون أنه من المناسب لعظمة الكائنات السماوية حصر الآلهة داخل جدران، أو تشبيهها بأي شكل من أشكال الوجه البشري. إنهم يقدسون الغابات والبساتين، ويطلقون أسماء الآلهة على التجريد الذي لا يرونه إلا في العبادة الروحية". [ 37 ]

حملات يوليوس قيصر على بلاد الغال

تمثال نصفي من الرخام ليوليوس قيصر، يعود تاريخه إلى القرن الأول الميلادي؛ تم اكتشافه مؤخراً في جزيرة بانتيليريا .
المواقع التقريبية للسويبيين حوالي عام 10 قبل الميلاد

في عام 58 قبل الميلاد، واجه يوليوس قيصر (100 قبل الميلاد - 15 مارس 44 قبل الميلاد) جيشًا جرارًا قادمًا من وراء نهر الراين بقيادة ملك يُدعى أريوفستوس . كانت زوجته سويبية، وربما كان سويبيًا هو الآخر. [ 38 ] كان السكان الذين حكمهم قد استقروا بالفعل لسنوات في بلاد الغال، بعد أن قدموا بدعوة من قبيلة محلية تُدعى السيكواني ، التي كانت تسكن بين نهر الساون وجبال جورا التي تُشكل الآن الحدود بين فرنسا وسويسرا. وقد شارك أريوفستوس في القتال ضد قبيلة محلية أخرى تُدعى الإيدوي ، التي كانت تسكن غرب نهر الساون. وكان مجلس الشيوخ الروماني قد اعترف بأريوفستوس ملكًا. أما قيصر، فقد دخل في الصراع دفاعًا عن الإيدوي. كجزء من تبريره للتدخل في بلاد الغال، كان قيصر أول مؤلف يميز بين الشعوب القادمة من غرب نهر الراين في بلاد الغال ، والجرمانيين (أو الشعوب الجرمانية ) من شرق نهر الراين، الذين جادل بأنهم مصدر محتمل للغزوات المستمرة التي من شأنها أن تؤثر على إيطاليا.

عندما وصل قيصر إلى المنطقة، وصل سفراء من التريفيري ، وهم الغاليون الذين كانوا يسكنون شمالًا قرب نهر موزيل ، ليخبروه أن مئة من السويبيين قد قادهم شقيقان، ناسواس وسيمبيريوس، إلى نهر الراين. كان على قيصر التحرك بسرعة لمنعهم من توحيد قواهم. [ 39 ] يظهر سويبيون آخرون ضمن الشعوب التي ذكرها قيصر في قائمة أريوفستوس نفسه: " هاروديس ، ماركوماني ، تريبوتشي ، فانجيونيس ، نيميتس ، سيدوسي ، والسويبيون". [ 40 ] هزم قيصر أريوفستوس في المعركة، مما أجبره على الفرار عبر نهر الراين. عندما انتشر هذا الخبر، تراجعت القوات السويبية الجديدة في حالة من الذعر، واستغل الأوبيون الذين كانوا يسكنون الضفة الشرقية قرب مدينة كولونيا الحالية الموقف لمهاجمتهم. [ 41 ]

في عام 55 قبل الميلاد، وبعد أن صعّد قيصر تدخله ليشمل غزو بلاد الغال بأكملها لصالح روما، قرر أولًا بناء جسر فوق نهر الراين ومهاجمة بلاد السوغامبري ، ثم التوجه جنوبًا إلى بلاد الأوبي لمواجهة السويبيين في عقر دارهم شرق نهر الراين. [ 42 ] هجر السويبيون مدنهم الأقرب إلى الرومان، وتراجعوا إلى غابة سيلفا باسينيس ، وجمعوا جيشًا. بعد 18 يومًا، عاد قيصر عبر الجسر وهدمه، معلنًا أنه حقق هدفه. في عام 53 قبل الميلاد، اكتشف قيصر أن التريفيريين قد تلقوا قوات مساعدة من السويبيين، فبنى جسرًا جديدًا وأقام هذه المرة حصنًا. وكان جواسيس الأوبيين يزودونه بمعلومات محدثة عن تحركات السويبيين. [ 43 ]

تشير الأدلة الأثرية إلى أن استبدال حضارة لاتين القديمة شرق نهر الراين، والتي كانت مشابهة للحضارات الموجودة في بلاد الغال ، بدأ في هذا الوقت تقريبًا. ويتوافق هذا مع التقارير التي ذكرها قيصر وسترابو عن الاضطرابات في هذه المناطق. [ 44 ] وربما يكون هذا قد بدأ بالفعل قبل وصول قيصر إلى المنطقة. [ 45 ]

الحملات الجرمانية لأغسطس

تمثال نصفي برونزي لنيرون كلاوديوس دروسوس في المتحف الأثري الوطني، نابولي

بعد غزو قيصر، سيطرت روما على بلاد الغال غرب نهر الراين. وقبل عام 29 قبل الميلاد بقليل، عبر السويبيون نهر الراين، وهُزموا على يد الحاكم الروماني في بلاد الغال، غايوس كاريناس . واحتفل كاريناس، برفقة أوكتافيان قيصر الشاب (أغسطس المستقبلي)، بانتصار عام 29 قبل الميلاد. [ 7 ] وبعد ذلك بوقت قصير، قاتل السويبيون الأسرى كمصارعين ضد الداقيين الأسرى في روما. [ 46 ]

في عام 9 قبل الميلاد، هُزم السويبيون - في إشارة إلى شعب واحد - على يد دروسوس الأكبر ، الذي كان قد هزم بالفعل شعوبًا أخرى عديدة، من بينها الماركومانيون. وذكر فلوروس أن الشيروسكيين والسويبيين والسيكامبريين شكلوا تحالفًا تميز بصلب عشرين قائدًا رومانيًا. هزمهم دروسوس بصعوبة بالغة، ثم صادر غنائمهم وباعهم عبيدًا، حتى "ساد سلام في جرمانيا بدا معه السكان وكأنهم تغيروا"، "وأصبح المناخ أكثر اعتدالًا ولطفًا مما كان عليه". [ 6 ] وذكر سويتونيوس أن السويبيين والسوجامبريين "أُخذوا إلى بلاد الغال وأُسكنوا في أراضٍ قرب نهر الراين"، بينما دُفع الجرمانيون الآخرون "إلى الضفة الأخرى من نهر الإلبه ". [ 9 ] وفي موضع آخر، ذكر سويتونيوس أن الإمبراطور المستقبلي تيبيريوس استوطن في جرمانيا 40 ألف أسير حرب. وربما أُسكن هؤلاء بالقرب من ضفة نهر الراين. [ 47 ]

زعم أوروسيوس أن الماركومانيين كادوا يُبادون بعد هزيمتهم خلال هذه الحملة. [ ٨ ] وفي كتاب "أعمال الإله أغسطس" الذي يحتفي بعهد أغسطس، يُذكر أنه من بين الملوك الكثيرين الذين لجأوا إلى أغسطس كمتوسلين ملكيين، كان هناك ملك "من الماركومانيين السويبيين". لم يعد اسم هذا الملك مقروءًا على نصب أنكيرانوم التذكاري ، ولكنه كان ينتهي بـ "-روس". [ ٤٨ ]

بعد هذه الهزائم الكبرى، خضع الماركومانيون والعديد من السويبيين لقيادة الملك ماروبودوس ، وهو أحد أفراد العائلة المالكة الماركومانية الذي نشأ في روما. ويصفه تاسيتوس أيضًا بأنه ملك السويبيين. [ 49 ] وصف سترابو كيف قاد شعبه وغيرهم إلى غابة هيرسينيا وأسس عاصمته الملكية في بويايمون (في مكان ما داخل أو بالقرب من بوهيميا ، التي لا تزال تحمل الاسم نفسه). وأشار إلى أن السويبيين كانوا يعيشون داخل الغابة وخارجها. [ 50 ] وصف فيليوس باتركولوس بويوهايمون ، حيث عاش ماروبودوس والماركومانيون، بأنها "سهول محاطة بغابة هيرسينيا"، وقال إن هذا كان الجزء الوحيد من جرمانيا الذي لم يسيطر عليه الرومان في الفترة التي سبقت هزيمتهم في معركة غابة تويتوبورغ عام 9 ميلادي. [ 51 ]

ذكر فيليوس أن ماروبودوس درّب جنوده البوهيميين وفقًا لمعايير رومانية تقريبًا، وأنه على الرغم من أن سياسته كانت تجنب الصدام مع روما، فقد شعر الرومان بالقلق من إمكانية غزوه لإيطاليا. وأضاف: "وجدت فيه الأعراق والأفراد الذين ثاروا علينا [الرومان] ملجأً". من وجهة نظر رومانية، أشار إلى أن أقرب نقطة وصول لشن هجوم على بوهيميا ستكون عبر كارنونتوم . [ 52 ] تقع هذه المنطقة بين فيينا وبراتيسلافا الحاليتين، حيث يصب نهر مورافا في نهر الدانوب. ومع ذلك، فبينما كانت الفيالق تُجمع لشن هجوم مزدوج على الماركومانيين، اندلعت ثورة الإيليريين الكبرى ، التي أثرت على المقاطعات الرومانية جنوب الماركومانيين بين عامي 6 و9 ميلادي. [ 53 ]

لم تكد الحروب الإيليرية تنتهي عام 9 ميلاديًا حتى تراجعت سيطرة روما على الأراضي الواقعة شمال غرب الماركوماني، بين نهري الراين والإلبه، بشدة جراء ثورة الشيروسكي وحلفائهم . بدأت هذه الثورة بإبادة ثلاثة فيالق في معركة غابة تويتوبورغ . نأت مملكة الماركوماني وحلفاؤها بأنفسهم عن الصراع، وعندما أُرسل رأس القائد الروماني المهزوم فاروس إلى ماروبودوس ، أرسله إلى روما لدفنه. عيّن أغسطس جرمانيكوس ، ابن دروسوس الأكبر، لقيادة القوات الرومانية على نهر الراين، لكن الإمبراطور توفي عام 14 ميلاديًا.

حوالي عام 0 ميلادي، بدأت تظهر مواد أثرية تتوافق مع أصول منطقة إلبه في مناطق قريبة من نهر الراين. وشمل ذلك جنوب نهر الماين ، وعلى نهر نيكار بعد بضعة عقود. وتشكلت لاحقًا مجتمعات أخرى على غرار إلبه بين أنهار الماين والراين والدانوب. لا تزال طبيعة علاقتهم بالرومان الوافدين غير معروفة بدقة، ولكن في غضون أجيال، كانت هذه المجتمعات تستخدم التقنيات الرومانية، واعتُرف بسكان نيكار سويبي، كما كانوا يُعرفون، كمدينة رومانية . [ 54 ]

العلاقات الرومانية بعد أغسطس

قطعة من أنطونينوس بيوس ، 143 م تقول REX QUADIS DATUS (الملك الممنوح لكوادي)

حارب جرمانيكوس لمدة ثلاث سنوات ضد الشيروسكي وحلفائهم. هزم أرمينيوس، لكنه لم يأسره أو يقتله. مع ذلك، لم يسعَ الإمبراطور الجديد تيبيريوس إلى إقامة إدارة رومانية في جرمانيا، فاستُدعي جرمانيكوس. وبدلًا من ذلك، عمل الرومان على زرع الفتنة بين الجرمانيين أنفسهم. انشق اللانغوبارديون والسيمونيون، وهم من السويبيين الذين يعيشون على نهر الإلبه غير بعيد عن الشيروسكي، عن مملكة ماروبودوس باسم الحرية، وذلك لأن ماروبودوس لم يدعم الثورة، ولأنهم اعترضوا على سلطته الملكية. [ 55 ]

في عام 17 ميلادي، اندلعت الحرب بين هذين التحالفين من الشعوب الجرمانية، بقيادة أرمينيوس وماروبودوس. طلب ​​ماروبودوس المساعدة من روما، لكن وفقًا لتاسيتوس، ادعى الرومان أن ماروبودوس "لم يكن له الحق في طلب مساعدة القوات الرومانية ضد الشيروسكيين، إذ لم يقدم أي مساعدة للرومان في صراعهم مع العدو نفسه". بعد معركة غير حاسمة، انسحب ماروبودوس إلى غابات بوهيميا الجبلية عام 18 ميلادي. [ 56 ] حث الرومان الجرمانيين على "إتمام تدمير قوة ماروبودوس المنهارة". [ 57 ] كان هذا كله متوافقًا مع السياسة الخارجية الجديدة للإمبراطور تيبيريوس . [ 58 ]

في عام 19 ميلادي، عُزل ماروبودوس ونُفي على يد كاتوالدا ، وهو أمير كان يعيش في المنفى بين الغوتونيين شمالًا، فيما يُعرف الآن بشمال بولندا. (يذكر تاسيتوس أن الغوتونيين كانوا أكثر تقبلاً للملكية من معظم الجرمانيين . ويشير سترابو إلى "البوتونيين" كأحد الشعوب غير السويبية الخاضعة لماروبودوس، وقد يكونون هم أنفسهم). نُفي ماروبودوس إلى الرومان وعاش 18 عامًا أخرى في رافينا. [ 58 ] لم يدم انتصار كاتوالدا طويلًا، إذ عُزل بدوره على يد فيبيليوس من الهرموندوريين في نفس العام الذي تولى فيه السلطة، عام 19 ميلادي. نُقل رعايا ماروبودوس وكاتوالدا، والذين يُفترض أنهم كانوا في الغالب من الماركومانيين، على يد الرومان إلى منطقة قرب نهر الدانوب، بين نهري مورافا وكوسوس، ووُضعوا تحت سيطرة الملك الكوادي فانيوس . يُعتقد عمومًا أن المنطقة التي حكم فيها فانيوس منفيي ماركوماني كانت دولة مستقلة عن مملكة كوادي القديمة نفسها. وللأسف، لم يتم تحديد موقع نهر كوسوس بدقة. مع ذلك، تشير الأبحاث الأثرية السلوفاكية إلى أن المنطقة الأساسية لمملكة فانيوس كانت على الأرجح في الأراضي المنخفضة الخصبة جنوب غرب سلوفاكيا حول ترنافا ، شرق جبال الكاربات الصغرى . [ 59 ]

استفاد فانيوس شخصيًا من الوضع الجديد، فأصبح ثريًا جدًا ومكروهًا. وفي نهاية المطاف، أُطيح به هو الآخر على يد فيبيليوس والهيرموندوري، بالتعاون مع اللوغي ، وهم شعب آخر من غير السويبيين خاضع للحكم من الشمال، وذلك في عامي 50/51 ميلادي. وقد نُسّق هذا التمرد الذي قاده فيبيليوس مع ابني أخيه، فانجيو وسيدو ، اللذين قسّما مملكته فيما بينهما كملكين تابعين موالين لرومان. [ 60 ] هُزم فانيوس وفرّ مع أتباعه عبر نهر الدانوب، حيث مُنحوا أرضًا في بانونيا الرومانية . وترتبط هذه المستوطنة باكتشافات جرمانية من القرن الأول الميلادي في بورغنلاند ، غرب بحيرة نويزيدل . [ 59 ]

في عام 69 ميلادي، وهو " عام الأباطرة الأربعة "، قاتل ملكان يُدعيان سيدو وإيتاليكوس، وربما كان الأخير ابن فانجيو، إلى جانب فسباسيان في حرب أهلية رومانية. وصفهما تاسيتوس بأنهما ملكا السويبيين، وأكد على ولائهما لروما. وقد حضرا معركة بيدرياكوم الثانية في كريمونا عام 69 ميلادي . [ 61 ]

استقرت العلاقات بين السويبيين والرومان، لكنها انقطعت في عهد الإمبراطور دوميتيان خلال الفترة من 89 إلى 97 ميلاديًا، بعد رفض الكواديين والماركومانيين المساعدة في الصراع ضد الداقيين . في عام 89 ميلاديًا، دخل دوميتيان بانونيا لشن الحرب، فقتل مبعوثي السلام الذين أُرسلوا إليه، ثم هُزم على يد الماركومانيين. عُرفت هذه الحملة بالحرب ضد السويبيين، أو السويبيين والسارماتيين، أو الماركومانيين والكواديين والسارماتيين. ثم استقرت العلاقات مجددًا في عهد الإمبراطور نيرفا (حكم من 96 إلى 98 ميلاديًا). [ 62 ] وفي كتاباته خلال هذه الفترة، أشار تاسيتوس إلى أن الماركومانيين وجيرانهم الكواديين ما زال لديهم "ملوك من أمتهم، ينحدرون من سلالة ماروبودوس وتودروس النبيلة". ومع ذلك، أشار إلى أنهم يخضعون للأجانب، وأن قوتهم ونفوذهم يعتمدان على النفوذ الروماني. دعمتهم روما بالسلاح، ووفقًا لتاسيتوس، "بأموالنا في أغلب الأحيان". [ 63 ] وإلى الغرب من الماركومانيين، أشار تاسيتوس إلى دولتين سويبيتين قويتين أخريين، هما الهرموندوري، اللتان تركزت أراضيهما في بوهيميا بالقرب من منابع نهر الإلبه، ولكن سُمح لهما أيضًا بالاستيطان والتجارة حتى حدود نهر الدانوب في ريتيا الرومانية في بافاريا الحالية. وبين الهرموندوري والماركوماني شمال نهر الدانوب، كانت تقع أيضًا الناريستي (المعروفة أيضًا باسم الفاريستي).

حروب ماركوماني

معجزة المطر
" معجزة المطر " المصورة على عمود ماركوس أوريليوس في روما
نصب تذكاري عُثر عليه في ترينشين. "مُهدى إلى انتصار الإمبراطور من قِبل 855 جنديًا من الفيلق الثاني التابع لجيش متمركز في لاوغاريسيو. صُنع بأمر من ماركوس فاليريوس ماكسيميانوس، قائد الفيلق المساعد الثاني."

تأثرت العلاقة بين الرومان والتحالف السويبي تأثراً بالغاً وتغيرت جذرياً خلال سلسلة طويلة من الصراعات تُعرف بالحروب الماركومانية أو الجرمانية، والتي دارت رحاها بشكل رئيسي خلال حكم الإمبراطور ماركوس أوريليوس (161-180 ميلادي). وقد اندلعت هذه الحروب إثر غارة شنها السويبيون اللانغوبارديون عبر نهر الدانوب في خمسينيات أو ستينيات القرن الثاني الميلادي، برفقة أوبي الذي لم تُعرف هويته على وجه اليقين.

اختارت مجموعة من الأمم التي تسكن شمال حدود نهر الدانوب بالوماريوس، ملك الماركوماني، وعشرة ممثلين وطنيين آخرين، للقيام بمهمة سلام إلى حاكم بانونيا الرومانية. أُقسمت اليمين وعاد المبعوثون إلى ديارهم. [ 64 ] كان الرومان على ما يبدو يخططون لحملة على جرمانيا، وكانوا يعلمون أن إيطاليا نفسها مهددة من قبل هذه الشعوب، لكنهم تعمدوا اتباع نهج دبلوماسي بينما كانوا منشغلين بالحملة البارثية في الشرق الأوسط، ومتضررين بشدة من طاعون أنطونين .

على الرغم من تعذر شنّ هجوم روماني عام 167 ميلادي، فقد تمّ تشكيل فيلقين جديدين، وفي عام 168 ميلادي، انطلق الإمبراطوران لوسيوس فيروس وماركوس أوريليوس لعبور جبال الألب. إما في عام 167 ميلادي، قبل وصول الرومان، أو في عام 169 ميلادي، بعد توقف تقدمهم إثر وفاة فيروس، قاد الماركومانيون والكواديون عبور نهر الدانوب، وشنّوا هجومًا على إيطاليا نفسها. دمّروا أوبيتيرجيوم ( أوديرزو الحالية ) وحاصروا مدينة أكويليا المهمة . ومهما كان التسلسل الدقيق للأحداث، يذكر كتاب "هيستوريا أوغستا" أنه مع انشغال الرومان بالهجوم، تراجع العديد من ملوك البرابرة، وقام بعض البرابرة بإعدام قادة مناهضين للرومان. وعلى وجه الخصوص، أعلن الكواديون، بعد فقدان ملكهم، أنهم لن يُصدّقوا على خليفة منتخب دون موافقة الإمبراطورين. [ 65 ]

عاد ماركوس أوريليوس إلى روما ، لكنه اتجه شمالًا مجددًا في خريف عام 169. أنشأ مقرًا قياديًا على نهر الدانوب في كارنونتوم، بين فيينا وبراتيسلافا الحاليتين . ومن هناك، كان بإمكانه استقبال سفارات من مختلف الشعوب شمال نهر الدانوب. مُنح بعضهم فرصة الاستقرار في الإمبراطورية، بينما جُنّد آخرون للقتال في صفوف الرومان. تم تهدئة الكوادي، وفي عام 171، وافقوا على الانسحاب من التحالف، وأعادوا الفارين من الخدمة العسكرية، و13,000 أسير حرب. وقدّموا الخيول والماشية كمساعدات حربية، ووعدوا بعدم السماح للماركوماني أو اليازيجيس بالمرور عبر أراضيهم. بحلول عام 173، ثار الكوادي مجددًا، وطردوا ملكهم المُعتمد من الرومان، فورتيوس ، ونصبوا مكانه أريوغايسوس. [ 66 ] [ 67 ] في معركة كبرى بين عامي 172 و174، كادت قوة رومانية أن تُهزم، لولا عاصفة مطرية مفاجئة سمحت لهم بهزيمة الكوادي. [ 66 ] اشتهرت هذه الحادثة بفضل رواية ديو كاسيوس ، ووجودها على عمود ماركوس أوريليوس في روما. [ 67 ] بحلول عام 175 ميلادي، أُجبرت فرسان الماركومانيين والناريستاي والكوادي على القتال إلى جانب روما في الشرق الأوسط، وفي عام 176 ميلادي ، احتفل ماركوس أوريليوس وابنه كومودوس بانتصارهما على جرمانيا وسارماتيا . [ 66 ]

ظل الوضع مضطربًا في السنوات اللاحقة. أعلن الرومان حربًا جديدة عام 177 ميلاديًا، وانطلقوا عام 178 ميلاديًا، مُحددين الماركومانيين والهيرموندوريين والسارماتيين والكوادي كأعداءٍ لهم. [ 68 ] خاضوا معركةً ناجحةً وحاسمةً ضد هؤلاء الأعداء عام 179 ميلاديًا في لاوغاريسيو (ترينشين الحالية في سلوفاكيا) بقيادة المندوب والوكيل ماركوس فاليريوس ماكسيميانوس . [ 67 ] بحلول عام 180 ميلاديًا، كان الكوادي والماركوماني تحت الاحتلال الروماني، مع حامياتٍ قوامها 20,000 رجل لكلٍ منهما، متمركزةً بشكلٍ دائمٍ في كلا البلدين. بل إن الرومان أغلقوا الممرات الجبلية لمنع الكواديين من الهجرة شمالًا للعيش مع السويبيين السيمونيين، قاطعين بذلك صلةً بين الشعوب السويبية ظلت على ما يبدو ذات أهميةٍ بالغةٍ لقرون. كان ماركوس أوريليوس يفكر في إنشاء مقاطعة إمبراطورية جديدة تُسمى ماركومانيا عندما توفي عام 180، لكن هذا لم يحدث قط. [ 69 ] [ 70 ]

عقد كومودوس، ابن ماركوس أوريليوس، صلحًا بعد وفاة والده بفترة وجيزة عام 180 ميلادي، لكنه لم يُنفذ خططه لإنشاء مقاطعة رومانية جديدة. استقر بعض الماركومانيين لاحقًا في إيطاليا وأجزاء أخرى من الإمبراطورية، بينما أُجبر آخرون على الخدمة العسكرية. [ 71 ] بعد هذه الحروب، قلّ ذكر الماركومانيين في السجلات المكتوبة، أما مصير جيرانهم الغربيين، السويبيين الأقوياء سابقًا، الهرموندوري والفاريستي، فغير معروف.

أزمة روما في القرن الثالث والحكم الرباعي

كركلا: متحف نابولي الوطني

أدت حروب الماركومانيين الطويلة في القرن الثاني إلى تدمير هياكل السلطة القديمة على حدود نهر الدانوب، وخلقت وضعًا جديدًا ليس فقط للشعوب التي تعيش على جانبي الحدود، بل أيضًا لفئة أكبر من الشعوب النائية التي كانت خاضعة لنفوذ السويبيين الدانوبيين وتحالفاتهم. خارج الإمبراطورية، تحركت الشعوب وانقسمت واندمجت. ظهرت جماعات جرمانية جديدة، مثل الفرنجة والساكسون والألمانيين والقوط، بالقرب من المناطق الحدودية لأول مرة في القرن الثالث، وتسببت على الفور في مشاكل كبيرة أثرت على الإمبراطورية ككل. فقدت روما السيطرة على منطقتين كبيرتين شمال نهر الدانوب، وهما أغري ديكوماتس بين أعالي الدانوب والماين والراين في جنوب ألمانيا، وداسيا بالقرب من وسط وأسفل الدانوب. أما على حدود وسط الدانوب، فقد ظل الماركومانيون والكوادي موجودين، وكان يُشار إليهم أحيانًا باسم السويبيين.

نهر الدانوب الأوسط وكوادي وماركوماني

بعد الهزيمة النكراء التي مُني بها التحالف السويبي، أصبح الكواديون أهم السويبيين على نهر الدانوب الأوسط. أما الهرموندوري والناريستي، فلم يعد لهما أي ذكر في السجلات المكتوبة، وقلّت الإشارات إلى الماركومانيين. وقد استقر بعض هؤلاء السكان داخل الإمبراطورية. ثم اندمج الكواديون بشكل أكبر مع جيرانهم الشرقيين غير السويبيين، السارماتيين. [ 72 ]

كانت معاملة الرومان لما تبقى من السويبيين الدانوبيين قمعية. ففي حوالي عامي 214/215 ميلادي، ذكر ديو كاسيوس أن الإمبراطور كاراكلا، بسبب غاراته على بانونيا، دعا ملك الكواديين غايوبوماروس للقائه، ثم أمر بإعدامه. ووفقًا لهذا التقرير، ادعى كاراكلا أنه "تغلب على تهور الجرمان وجشعهم وخيانتهم بالخداع، إذ لا يمكن قهر هذه الصفات بالقوة"، وكان فخورًا "بعدائه للفانديلي والماركومانيين، الذين كانوا أصدقاءه، وبإعدامه غايوبوماروس". [ 73 ]

إلى الشرق، شكّل القوط قوةً جديدةً وفعّالةً في ما يُعرف اليوم بأوكرانيا. وبدأ تأثيرهم بالغًا على الرومان وجيرانهم. ورغم أن المصادر الرومانية لم تُسمِّهم " الجرمانيين" ، إلا أن قيادتهم ربما نشأت بين الغوتونيين، الذين استقروا قرب مصب نهر فيستولا في القرنين الأول والثاني الميلاديين، والذين ذكرهم سترابو كأحد الشعوب غير السويبية تحت قيادة ماروبودوس. وإذا صحّ ذلك، فإن تحوّلهم إلى شعب سكيثي كبير في السهول الشرقية ربما تأثر بحروب الماركومانيين وتخلي الرومان عن داسيا. ويعتقد الكاتب يوردانس، من القرن السادس الميلادي ، أن الرومان كانوا يدفعون للقوط في عهد حكم القوط الشرقيين خلال تلك الفترة . حاول الإمبراطور الروماني فيليب العربي ، الذي حكم بين عامي 244 و249 ميلادي، قطع هذه المدفوعات، لكن غارات واسعة النطاق اندلعت. كما أفاد بأن الماركومانيين كانوا يدفعون الجزية لنفس الملك القوطي، وأن أمراء الكوادي كانوا في الواقع عبيدًا للقوط.

خلال عهد فاليريان (253-260 م)، ذكر المؤرخ زوسيموس أن الماركومانيين شنوا غارات منسقة بالتزامن مع غارات "السكيثيين"، أي القوط وحلفائهم من الشرق. توغل الماركومانيون في جميع البلدان المجاورة لنهر الدانوب، ودمروا سالونيك . [ 74 ] بعد ذلك، استقر غاليانوس، ابن فاليريان (حكم من 253 إلى 268 م)، بالماركومانيين في مقاطعة بانونيا العليا الرومانية ، جنوب نهر الدانوب. كما اتخذ بيبا أو بيبارا ، ابنة ملك الماركومانيين أتالوس، محظيةً له. [ 75 ]

بحلول منتصف القرن الثالث، يبدو أن الكواديين قد رفضوا تبعيتهم لروما، وبدأوا سلسلة من الهجمات التي نظموها بالتعاون مع جيرانهم الشرقيين، السارماتيين. وشنّوا معًا هجمات متكررة على إيليريا . شنّت الرومان حملة ضد الكواديين في الفترة ما بين 283 و284 ميلادي، واحتفل الإمبراطوران كارينوس (الإمبراطور المشارك 283-285) ونوميريان (الإمبراطور المشارك 284-285) بانتصارين شخصيين لكل منهما في عامي 283 و284. ومع ذلك، ذُكر الكواديون مرة أخرى ضمن القبائل الجرمانية المهاجمة في عام 285 ميلادي. [ 76 ]

على الرغم من أن التفاصيل غير واضحة، فقد ادعى دقلديانوس أيضًا انتصاره على الماركومانيين في عام 299 ميلادي. [ 75 ]

أعالي الدانوب والألماني والجوثونجي

توسع الألمان ومواقع المعارك الرومانية الألمانية، من القرن الثالث إلى الخامس

في عام ٢١٣، هزم الإمبراطور كاراكلا مجموعة من الجرمانيين الذين كانوا يسكنون قرب حدود رايتيا على نهر الدانوب. وتشير روايات لاحقة لديو كاسيوس إلى أن هؤلاء الجرمانيين هم أنفسهم الذين عُرفوا لاحقًا باسم الألامانيين. وإذا صحّ ذلك، فسيكون هذا أول ظهور لهم في التاريخ. [ ٧٧ ] كانوا مجموعة كبيرة ومتنوعة تضم العديد من المجموعات الأصغر ذات الأسماء والقادة الخاصين بها. وعلى الرغم من أنهم لم يُطلق عليهم اسم السويبيين في المصادر المعاصرة، يعتقد الباحثون أن العديد من هذه المجموعات كانت ذات أصول سويبية. وتشير الأدلة الأثرية إلى تدفق مستمر للمواد التكنولوجية من المناطق السويبية خارج الإمبراطورية، بما في ذلك منطقتي الإلبه والدانوب. [ ٧٨ ] وخلال القرن الثالث، تخلى الرومان عن سيطرتهم على أغري ديكوماتس .

في عام 233، حقق الجرمانيون على حدود رايتيا توغلاً كبيراً عبر نهر الدانوب داخل الإمبراطورية، مما أدى بشكل غير مباشر إلى اغتيال الإمبراطور سيفيروس ألكسندر عام 235، الذي اعتُبر رد فعله غير كافٍ. بدأ بذلك خمسون عاماً من الضعف والانقسام الروماني، عُرفت بأزمة القرن الثالث . هزم الإمبراطور الجديد ماكسيمينوس ثراكس هؤلاء الجرمانيين واستعاد الحدود، مُتكبداً خسائر فادحة. وطوال ذلك القرن، استمر الجرمانيون في عبور نهري الراين والدانوب ، ليس فقط الألامانيين، بل أيضاً الفرنجة غير السويبيين شمالهم.

في الغرب، عام 260، سجل الرومان انتصارًا على اليوثونجي قرب مدينة أوغسبورغ الحالية ، جنوب نهر الدانوب، ووصف نصب تذكاري أُقيم احتفالًا بهذا الانتصار هؤلاء اليوثونجي بأنهم السيمونيون، وهم شعب سويبي من نهر الإلبه. وفي القرن الرابع، وصف مارسيليانوس أميانوس اليوثونجي بأنهم أحد الشعوب المكونة للألمانيين. [ 79 ] في المنطقة الممتدة بين أنهار الماين والراين والدانوب، اجتاح الألمان الحدود القديمة وهددوا حدودًا جديدة، وشنّوا غارات عبرها أحيانًا. خلال عهد بروبوس (الإمبراطور 276-282)، دفع الوضع المضطرب في الشرق السويبيين، بالإضافة إلى البورغنديين والوندال ، إلى الاقتراب من حدود الراين والدانوب ، حيث دخلوا في صراع مع القوات الرومانية.

بين عامي 284 و305، في عهد دقلديانوس وشركائه في الحكم، فيما يُعرف بالحكم الرباعي ، بدأ الرومان باستعادة السيطرة على مناطقهم الحدودية. وقد احتُفي بنجاحاتهم في قصائد المديح اللاتينية ، التي تُعدّ أولى السجلات المعاصرة التي تُشير بوضوح إلى الفرنجة والألامانيين باستخدام هذين المصطلحين. ذُكر الألامانيون في قصيدة المديح "العاشرة" لعام 289، المُهداة إلى الإمبراطور مكسيميان . تُشير هذه القصيدة إلى أن الألامانيين انضموا في عام 287 إلى البورغنديين لغزو بلاد الغال. هزمهم مكسيميان بفضل "حكمة إلهية لا بالقوة": فقد "كانت أعداد الغزاة الهائلة سببًا في هلاكهم"، وتبع ذلك مجاعة، مما مكّن الإمبراطور من أسرهم بفرق أصغر من الجنود. [ 80 ] بعد بضع سنوات، احتفت قصيدة المديح الحادية عشرة لعام 291، المُهداة أيضًا إلى مكسيميان، بالطريقة التي اضطر بها غير الرومان إلى الاقتتال فيما بينهم. أحد الأمثلة التي وردت هو هزيمة البورغنديين على يد القوط، على الأرجح قرب نهر فيستولا، مما استدعى بطريقة ما حمل الألامانيين للسلاح، ربما كحلفاء، أو ربما لأن البورغنديين كانوا يتجهون غربًا. ويذكر أيضًا أن البورغنديين استولوا على أراضٍ من الألامانيين، والتي أراد الألامانيون استعادتها. [ 81 ]

في عامي 297/298، دمر قسطنطين كلوروس ، صهر مكسيميان و"قيصره" التابع في الحكم الرباعي، بلاد " ألامانيا "، وهو أول ذكرٍ لهذا البلد في أي سجل معاصر باقٍ. وبين عامي 298 و302، حقق انتصاراتٍ كبيرة أخرى على الألامانيين، الذين كانوا يتقدمون نحو بلاد الغال نفسها. هزمهم في لانجر الحالية في فرنسا، ثم في وينديش في سويسرا. [ 82 ] ويبدو أن الكوادي قد تم إخضاعهم أيضًا في عهد الإمبراطور المشارك لمكسيميان في الشرق، دقلديانوس (حكم من 284 إلى 305). [ 76 ]

القرن الرابع حتى عام 378

قسطنطين الثاني
ما يسمى Heidentor في Carnuntum.
رأس فالنتينيان الأول بعد ترميمه

بعد استقالة الإمبراطورين المشاركين دقلديانوس ومكسيميان عام 305 ميلادي، ووفاة خليفة مكسيميان، قسطنطين كلوروس، إمبراطور الغرب عام 306 ميلادي، أعلن جيش قسطنطين الأول ، ابن قسطنطين، إمبراطورًا من يورك في بريطانيا. وكان من بين القوات الداعمة له هناك الألامانيون بقيادة ملكهم كروكوس . حكم قسطنطين من 306 إلى 337 ميلادي، ثم قُسّمت الإمبراطورية مرة أخرى بين أبنائه الثلاثة : قسطنطين الثاني ، وقسطنطين الثاني، وقسطانس . وفي عام 340 ميلادي، قتل قسطانس قسطنطين الثاني، ليصبح بذلك حاكمًا مطلقًا للغرب.

ضعفت دفاعات نهر الراين مجددًا عام 355 عندما أصبح ماغنينتيوس إمبراطورًا متمردًا متخذًا من هناك مقرًا له. قتل قسطنطين، وسيطر على معظم الإمبراطورية الغربية، وخاض صراعًا مع شقيقه المتبقي، قسطنطين الثاني، للسيطرة على الإمبراطورية. خلال ثورته، التي استمرت حتى عام 353، كانت حدود الراين تعاني من نقص في القوات، وتمكن البرابرة من دخول بلاد الغال بينما كانت المعارك الكبرى تدور في أماكن أخرى. توفي ماغنينتيوس أخيرًا في ليون عام 353. وكُلِّف سيلفانوس ، أحد قادته الرئيسيين، والذي انشق وانضم إلى قسطنطين، بمهمة إعادة بناء الدفاعات في بلاد الغال. ومع ذلك، بعد اتهامه بالتآمر للاستيلاء على العرش، قرر سيلفانوس القيام بمحاولة جادة عام 355، وقُتل بعد ذلك بوقت قصير. [ 83 ]

بدأت مرحلة جديدة من المواجهة ضد الألمان في الغرب والقاديين في الشرق في عهد قسطنطين الثاني (حكم من 337 إلى 361). في عام 354، في المناطق الشرقية للألماني، هزم الأخوين غوندومادوس وفادوماريوس قرب أوغست ، واتخذ لقب "الألماني الأعظم" . [ 84 ] وفي عام 355 ميلادي، أُسندت مسؤولية بلاد الغال ونهر الراين إلى ابن عمه، الإمبراطور المستقبلي جوليان المرتد . كانت الشعوب الجرمانية، بما فيها الألمان، قد استقرت في بلاد الغال، وكانت أجزاء كثيرة منها تعاني من تراجع زراعة الأراضي.

في الشرق، خاض قسطنطين الثاني عام 357 حربًا ضد الكواديين السويبيين. كان الكواديون وجيرانهم السارماتيون يشنون غارات عبر نهر الدانوب الأوسط على بانونيا الرومانية ومويسيا على نهر الدانوب السفلي. تشير رواية أميانوس مارسيليانوس إلى أن الكواديين في تلك الفترة أصبحوا أكثر اعتيادًا على القتال على ظهور الخيل. [ 85 ] وذكر أن الكواديين والسارماتيين المتورطين في هذه المعارك "كانوا جيرانًا، ولهم عادات ودروع متشابهة"، "كانت دروعهم أكثر ملاءمة للنهب من الحرب المفتوحة، وكانوا يمتلكون رماحًا طويلة جدًا ودروعًا مصنوعة من قطع قرن ناعمة ومصقولة، مثبتة كالحراشف على قمصان من الكتان". كانت لديهم "خيول سريعة ومطيعة"، وكان لديهم عادةً أكثر من حصان، "حتى يتمكنوا من تبديل الخيول للحفاظ على قوتها، ولتجديد نشاطها من خلال فترات راحة متناوبة". [ 86 ]

في عام 358، عبر الإمبراطور نهر الدانوب، وسرعان ما انهارت المقاومة. كان القادة الذين جاؤوا للتفاوض مع الإمبراطور يمثلون مختلف فئات السكان الذين شاركوا في المقاومة. وكان من بينهم الأمير أراهاريوس، الذي حكم جزءًا من قبيلتي ترانسيوجيتاني وكوادي. وكان من بين أتباعه أوسافير، وهو نبيل بارز، قاد بعض السارماتيين. خلال المفاوضات، أعلن الإمبراطور أن السارماتيين تابعون لروما وطالب برهائن. ثم علم بوجود اضطرابات اجتماعية بين السارماتيين، وأن بعض النبلاء قد فروا إلى بلدان أخرى. فمنحهم ملكًا جديدًا، هو زيزايس، وهو أمير شاب كان أول قائد يستسلم. ثم التقى بفيترودوروس، ابن فيدواريوس ملك الكوادي. وقدّموا هم أيضًا رهائن، واستلوا سيوفهم التي يقدسونها كآلهة، ليقسموا على الولاء. في خطوة تالية، انتقل إلى مصب نهر تيسا ، فذبح أو استعبد العديد من السارماتيين الذين كانوا يعيشون على الضفة الأخرى، والذين شعروا بأن النهر يحميهم من الرومان. [ 86 ] يُرجح أن الملك فيدواريوس كان ملكًا على الكوادي الغربيين. أقام قسطنطين قوس نصر في كارنونتيوم، يُعرف اليوم باسم هايدنتور ، لكن الغارات لم تتوقف. [ 87 ]

في عام 361، أسر جوليان ملكًا من الألامانيين يُدعى فادوماريوس، وادعى أنه كان متحالفًا مع قسطنطين الثاني الذي كان يحثه على شن غارات على حدود ريتيا الرومانية. هزم جوليان ابن عمه وأصبح الإمبراطور الوحيد في العام نفسه. توفي بعد ذلك بعامين فقط في عام 363 ميلادي.

يبدو أن فالنتينيان الأول (حكم من 364 إلى 375) كان يُحضّر لحملات ضد الألمان منذ وقت مبكر. [ 88 ] أعلن بروكوبيوس ، المغتصب الروماني للعرش ، نفسه إمبراطورًا في القسطنطينية بدعم من الزعيم الألماني أجيلو . قُتل قائد فالنتينيان العسكري على نهر الراين، شاريتو ، عام 366 في قتال مع الألمان الذين توغلوا في عمق بلاد الغال. ومع ذلك، هُزم الألمان بعد شهر واحد فقط في شالون سور مارن ، وسلّم أجيلو وزعيم آخر يُدعى غومواريوس بروكوبيوس المغتصب للعرش إلى فالنس ، الأخ الأصغر والإمبراطور المشارك لفالنتينيان في الشرق. في عام 368، استفز زعيمان ألمانيان آخران، فيثيكابيوس ابن فادوماريوس، وراندو، فالنتينيان بغارات. اغتيل فيثيكابيوس. [ 89 ]

بنى فالنتينيان الأول تحصينات على نهر الراين حوالي عام 369/370 ميلاديًا. [ 90 ] كما حصّن الضفتين الشمالية والشرقية لنهر الدانوب الأوسط ضد الكوادي وحلفائهم، وبحلول عام 373 ميلاديًا، أمر ببناء حصن محصّن داخل أراضي الكوادي نفسها. في عام 374، عندما تسببت شكاوى الكوادي في تأخير البناء، دعا القائد الروماني المكلف بإنجازه ملكهم غابينيوس إلى العشاء ثم قتله. وكما كتب أميانوس: "استثار الكوادي، الذين كانوا هادئين لفترة طويلة، فجأةً". تحركت القبائل المجاورة، بما في ذلك السارماتيون، وبدأت غارات عبر نهر الدانوب، دافعةً المحاولات الأولى للجيش الروماني سيئة التنسيق لمواجهتهم. [ 91 ] انتقل فالنتينيان إلى حدود الدانوب وتوجه أولًا إلى كارنونتوم، التي كانت متضررة ومهجورة، ثم إلى أكوينكوم (التي تُعد الآن جزءًا من بودابست). أرسل قوةً شمالًا إلى قلب أراضي الكوادي، وقاد قوةً أخرى عبر نهر الدانوب قرب بودابست الحالية، حيث كانت مستوطنات الأعداء، فذبحوا كل من وجدوه. ثم اتخذ من بريجيتيو ( كوماروم الحالية ) مقرًا شتويًا له على الجانب الروماني من نهر الدانوب. وهناك، قدم مبعوثو الكوادي متوسلين للسلام. إلا أنهم، عندما زعموا أن بناء الحاجز بدأ "ظلمًا ودون مبرر"، مما أثار غضبهم، استشاط فالنتينيان غضبًا، ثم مرض ومات. بوفاته عام 375، انتهت هذه الجولة من الصراع، وسرعان ما انشغل الرومان والكوادي بمشاكل أكبر في منطقة الدانوب. [ 92 ]

في عام 378، كان الإمبراطور غراتيان، الابن الأكبر لفالنتينيان ، منشغلاً بحملة ضد الألمان. ولذلك، لم يكن هو وقواته حاضرين عندما مُنيت الإمبراطورية بهزيمة نكراء في معركة أدرنة ، والتي نجمت عن نزوح مفاجئ لشعوب من بينهم القوط والآلان والهون ، قادمين من أوكرانيا الحالية، وكان هذا النزوح يتزايد منذ فترة. ووفقًا لأميانوس، كانت منطقة الماركوماني والكوادي من أوائل المناطق التي تأثرت بـ"جحافل متوحشة من شعوب مجهولة، أُجبرت على ترك ديارها بفعل عنف مفاجئ". [ 93 ] وبدأت جماعات مسلحة بالاستقرار في منطقة الدانوب الأوسط أو بالقرب منها، قرب موطن الكوادي.

من أدرنة إلى العصور الوسطى

شكّلت هزيمة الرومان في معركة أدرنة عام 378 نقطة تحوّل حاسمة بالنسبة لما تبقى من السويبيين على حدود نهر الدانوب الأوسط، بمن فيهم الكوادي والماركومانيون. وقد أدى وصول أعداد كبيرة من الهون والقوط والآلان المسلحين إلى اضطراب المنطقة الحدودية على كلا الجانبين . في البداية، سُجّل أن السويبيين في الدانوب الأوسط ، الذين كانوا يعيشون خارج الإمبراطورية ، تعاونوا مع الوافدين الجدد من الشرق لشنّ غارات على الأراضي الرومانية. بعد وفاة الإمبراطور ثيودوسيوس الأول عام 395، أحصى القديس جيروم الماركومانيين والكواديين وجيرانهم القدامى السارماتيين والوندال، إلى جانب العديد من الشعوب الشرقية، مُلحقين دمارًا هائلًا بالمقاطعات الرومانية الممتدة من القسطنطينية إلى جبال الألب الجوليانية ، بما في ذلك دالماسيا ، وجميع مقاطعات بانونيا : "القوط والسارماتيون، والكواديين والآلان، والهون والوندال والماركومانيون". [ 94 ] يصف الشاعر كلوديان هذا الحشد من الناس وهم يعبرون نهر الدانوب المتجمد بعرباتهم، ثم ينصبون عرباتهم حول أنفسهم كالجدار عند اقتراب القائد الروماني ستيليكو. ويقول إن جميع الأراضي الخصبة بين البحر الأسود والبحر الأدرياتيكي أصبحت فيما بعد كالصحاري القاحلة، بما في ذلك دالماسيا وبانونيا على وجه الخصوص.

لم تظل الشعوب المختلفة التي سكنت حدود نهر الدانوب الأوسط متحدة. فقد نشب صراع بين الألان والهون والقوط، مما أدى إلى مذابح وفقًا لأوروسيوس. وبدأ الهون بقيادة أولدين بالسيطرة على المنطقة، وساعدوا الرومان في قمع قوة كبيرة جمعها راداجايسوس هناك لغزو إيطاليا عام 406. كما شهدت المنطقة مجاعة وفقًا لإيزيدور الإشبيلي. واتجهت أعداد كبيرة من سكان الدانوب الأوسط غربًا، حيث دخلوا بلاد الغال الرومانية في فترة كانت فيها الحدود ضعيفة الدفاع. وآخر ذكر معاصر لشعب الكوادي كشعب محدد ورد في رسالة أخرى لجيروم عام 409، لكنها تشير إلى أنهم كانوا بعيدين عن موطنهم. يذكرهم أولاً بين الشعوب التي كانت تحتل بلاد الغال في ذلك الوقت: "الكواد، والوندال، والسارماتيون، والآلان، والجيبيديون، والهيروليون، والساكسونيون، والبورغنديون، والألمانيون، وحتى البانونيون - يا للأسف على الكومنولث! -" (أي المواطنون الرومان من بانونيا). [ 95 ] وباستثناء الساكسونيين والبورغنديين والألمانيين، الذين كانوا معروفين بالفعل بالقرب من نهر الراين، فإن البقية من منطقة الدانوب الأوسط.

مملكة السويبيين في هسبانيا

انتقل العديد من السويبيين الذين قدموا إلى بلاد الغال حوالي عام 406، بمن فيهم على الأرجح العديد من الكواديين، غربًا إلى هسبانيا، حيث وصلت قوة كبيرة منهم بحلول عام 409 ميلادي، في نفس وقت وصول مجموعات كبيرة من الوندال والآلان. كانت هسبانيا آنذاك تحت سيطرة القائد الروماني المتمرد جيرونتيوس، وعقد الوافدون الجدد اتفاقيات معه كحلفاء عسكريين في صراعه ضد القوات الرومانية. قامت المجموعات الثلاث بتقسيم هسبانيا فيما بينها إلى أربع ممالك، بموافقة جيرونتيوس. بعد هزيمة جيرونتيوس، رفضت السلطات الرومانية هذه الاتفاقيات، وبدأ القوط الغربيون العمل ضد الممالك الأربع. [ 96 ] [ 97 ] بعد انتقال العديد من الوندال والآلان إلى قرطاج ، كان السويبيون آخر من احتفظ بمملكة مستقلة، استمرت حتى عام 585، عندما ضُمت إلى مملكة القوط الغربيين. إلا أنها كانت تابعة للقوط الغربيين منذ عام 456/457. [ 98 ]

البديل الهوني

بقي بعض السويبيين الدانوبيين في المنطقة التي خضعت تدريجيًا لسيطرة الهون، بقيادة أولدين في البداية. ونشأت إمبراطورية هونية قوية، مما منح شعوب الحدود غير الرومانية سبيلًا بديلًا لتحسين حياتهم خارج الإمبراطورية. وقد أشار هيرفيج وولفرام إلى هذا بـ"البديل الهوني". [ 99 ] على الرغم من احتمال وجودهم، إلا أن المصادر المعاصرة لم تذكر أيًا من الجماعات السويبية عام 451 كمشاركة في معركة سهول كاتالونيا ، حيث هزم الحلفاء الرومان بقيادة أيتيوس حلفاء أتيلا الهوني.

توفي أتيلا عام 453. وفي الفترة اللاحقة، ظهرت مملكة سويبية قصيرة الأجل كإحدى الممالك الجديدة العديدة ذات الأسماء العرقية في بانونيا ومنطقة الدانوب الأوسط. حكم هذه المملكة في البداية ملكان هما هونيموند وألاريك. وقد امتدت في شمال شرق بانونيا أو بالقرب منها. وربما كانت تتألف من خليط من الشعوب، مع أن الكوادي كانوا على الأرجح الأكثر بروزًا. بعد هزيمتهم على يد القوط الشرقيين ، وهي مملكة أخرى من الممالك التي خلفت مملكة سويبيا، يبدو أن هونيموند وبعضًا من هؤلاء السويبيين قد انتقلوا غربًا وانضموا إلى الألمان. [ 100 ]

في عامي 469/470، ذكر يوردانس أن السويبيين من منطقة الدانوب الأوسط فروا غربًا إلى جبال الألب وانضموا إلى الألامانيين هناك. إلا أن قواتهم الموحدة هُزمت على يد أعدائهم من منطقة الدانوب الأوسط، وهم القوط الشرقيون. وصف يوردانس المنطقة التي سكنها الألامانيون والسويبيون بطريقة تُعطي مؤشرًا تقريبيًا على الشعوب الجديدة التي كانت تتشكل: البافاريون في الشرق، والفرنجة في الغرب، والبورغنديون في الجنوب، والتورينغيون في الشمال . يُعتقد أن هذا الاندماج الظاهر بين السويبيين الدانوبيين والألامانيين قد يُفسر سبب تسمية الألامانيين لاحقًا بالسوابيين أنفسهم في العصور الوسطى. [ 101 ]

الألامانيون واليوثونجي

في الفترة التي سبقت عام 409، ورغم أنهم كانوا يسكنون بالقرب من نهر الراين، فقد انخرط الألمان، شأنهم شأن جيرانهم البورغنديين، في التحركات الكبرى غربًا عبر نهر الراين. ويبدو أنه في هذه الفترة تحديدًا، وسّع الألمان والبورغنديون أراضيهم غربًا عبر نهر الراين لتشمل ما يُعرف اليوم بمنطقة راينلاند بالاتينات والألزاس . [ 102 ] ولا يُعرف النطاق الدقيق لأراضي البورغنديين في ذلك الوقت، وقد فقدوها عام 436. وبحلول عام 480 تقريبًا ، استقر البورغنديون جنوب الألمان، وتمكنوا من سد طريقهم جنوبًا إلى ما يُعرف اليوم بغرب سويسرا. [ 103 ]

إلى الغرب من الألمان، شنّ اليوثونجي غارة على ريتيا على نهر الدانوب عام 430، وصدّهم أيتيوس وقواته. [ 103 ] وهذه هي آخر مرة ذُكر فيها اليوثونجي كشعب مستقل. لاحقًا، حكم البافاريون (البافاريون الأوائل) ريتيا.

في الفترة ما بين عامي 470 و476، وبعد بضع سنوات من ادعاء يوردانس أن السويبيين القادمين من الشرق انتقلوا للعيش مع الألمان، تفاوض القديس سيفيرينوس ، بالقرب من باساو ، على إطلاق سراح أسرى حرب من ملك ألماني يُدعى جيبولدوس. وفي الوقت نفسه تقريبًا، تفاوض الأسقف لوبوس، أسقف تروا، على إطلاق سراح أسرى من أبرشيته في تروا من ملك ألماني يُدعى جيبافولتوس، والذي يُحتمل أن يكون هو نفسه. [ 104 ]

في تسعينيات القرن الخامس الميلادي، دارت معركة أو أكثر بين الألمان والفرنجة. وبحلول عام 507، كان جزء كبير من الألمان تحت سيطرة الفرنجة، بينما كان جزء آخر تحت حماية ملوك القوط الشرقيين في إيطاليا. وفي عام 537، تنازل القوط الشرقيون عن السيطرة على ما تبقى من الألمان، وكذلك على ريتيا حيث كان البافاريون متمركزين. [ 105 ]

بانونيا الرومانية

انتقل سويبيون آخرون من منطقة الدانوب الأوسط جنوبًا إلى الأراضي الرومانية، بمن فيهم العديد من الماركومانيين. راسل أمبروز ، أسقف ميلانو (374-397)، ملكة مسيحية من الماركومانيين تُدعى فريتيجيل ، مُبادرًا بعقد معاهدة سلام بين الماركومانيين والقائد العسكري الروماني الغربي ستيليكو . كان ذلك آخر دليل واضح على وجود كيان سياسي للماركومانيين، والذي كان على الأرجح آنذاك على الجانب الروماني من نهر الدانوب، في بانونيا. تُدرج نوتيتيا ديغنيتاتوم العديد من وحدات الماركومانيين ضمن القوات العسكرية الرومانية الباقية والمنتشرة في أنحاء الإمبراطورية. بعد وفاة أتيلا، حكم الروجيون الجزء من نهر الدانوب بين باساو وفيينا، ولكن بقيت حصون ومدن رومانية، كما وصفها يوجيبيوس في كتاباته عن عهد سيفيرينوس النوريكومي . بعد ذلك بوقت قصير، في عام 488، هُزم هؤلاء الروجي على يد أودواكر ملك إيطاليا، وبعد بضع سنوات تحت سيطرة الهيرولي ، سيطر اللومبارديون، وهم سويبيون هاجروا مؤخرًا من الجزء الشمالي من نهر الإلبه، على المنطقة وبدأوا في توسيع أراضيهم البانونية إلى الجنوب.

تشير خريطة رافينا الكونية ، وهي وثيقة لاحقة بكثير استخدمت مصادر مفقودة في كثير من الحالات، إلى أن شعب ماركانوري ( Marcannorum gens ) سكنوا المناطق الجبلية الجنوبية الغربية من بانونيا بالقرب من نهر سافا . واستمرت مقاطعة سافا أو سوافيا، الواقعة بين نهري سافا ودرافا، في الوجود خلال فترة حكم القوط الشرقيين لإيطاليا، وربما سُميت نسبةً إلى شعب السويبي (Suavi).

من المحتمل أن يكون السويبيون قد انتقلوا إلى هذه المنطقة الجنوبية بعد هزيمة هونيموند، أو ربما كانوا جماعة منفصلة. خلال العصر القوطي الشرقي، تم تمييز السويبيين قانونيًا عن السكان الأصليين تحت مسمى "البرابرة القدماء" ( antiqui barbari )، وهو ما ميزهم أيضًا عن الوافدين الجدد، القوط. وبشكل غير معتاد، سُمح لهم قانونًا بالزواج من سكان الأقاليم، وبالتالي أصبحوا جزءًا من طبقة ملاك الأراضي. يعتقد بعض الباحثين أنهم كانوا من نسل الماركومانيين المسيحيين للملكة فريتيجيل. في عهد ثيودوريك الكبير، عبرت مجموعة من الألمان جبال الألب مع الماشية والعربات بحثًا عن ملجأ لدى هؤلاء البرابرة القدماء . وقد أشار بروكوبيوس إلى أنه في عام 537، جند القوط الشرقيون جيشًا من السويبيين لشن هجوم على المناطق التي تسيطر عليها الإمبراطورية الرومانية الشرقية. في عام 540، انتهى حكم القوط الشرقيين في منطقة سافا، وخضع السويبيون لسلطة الإمبراطور الروماني الشرقي جستنيان . [ 106 ] يُعتقد أن العديد من السويبيين الذين بقوا في منطقة بانونيا قد تبنوا هوية لومباردية بعد هزيمة القوط الشرقيين، ولذلك ربما دخل الكثير منهم إيطاليا لاحقًا مع السويبيين اللومبارديين. [ 107 ] ثم خضعت المنطقة لسيطرة الآفار البانونيين ، ومن المرجح أنه خلال هذه الفترة أصبحت اللغات السلافية هي السائدة في المناطق التي سكنها الكواديون.

الاندماج في اللومبارديين

اندمج العديد من السويبيين من منطقة الدانوب مع اللومبارديين، الذين كانوا يُعتبرون أنفسهم من الشعوب السويبية في الدراسات الإثنوغرافية الرومانية في القرنين الأول والثاني. في القرن السادس، لم يعد يُشار إلى اللومبارديين باسم السويبيين، ولكن يبدو أنهم استوعبوا السويبيين خلال فترة وجودهم في منطقة الدانوب الوسطى، بما في ذلك بعض القادمين من الجزء السوابي الجنوبي من بانونيا. عندما دخل اللومبارديون إيطاليا بعد عام 568، كان السويبيون من بين الجماعات التي انضمت إليهم، وشكلوا جزءًا من مملكتهم في إيطاليا. [ 107 ]

سويبي الذي بقي في الشمال

على الرغم من كل هذه التغييرات، هناك مؤشرات على أن مجموعة واحدة على الأقل من السويبي، ما يسمى "السويبي الشماليين"، يبدو أنها نجت بالقرب من موطنهم الأصلي في نهر الإلبه حتى العصور الوسطى.

  • كتب الملك الفرنجي ثيوديبير الأول (534-547) إلى الإمبراطور البيزنطي جستنيان متفاخرًا بأن المملكة الفرنجية امتدت في بداية عهده عام 534 "من نهر الدانوب وحدود بانونيا إلى المحيط الشمالي". وذكر أن الشعوب الخاضعة التي تعيش شمال نهر الدانوب هي التورينجيون ، والسوابيون الشماليون ( نورسافي )، والساكسونيون، والإيوسيون ، الذين ربما كانوا هم أنفسهم اليوت . [ 108 ]
  • تم تسمية Venantius Fortunatus باسم Suebi جنبًا إلى جنب مع الفريزيين . [ 109 ]
  • يذكر النص الإنجليزي القديم Widsith أن Swaefe تقع في ما يعرف الآن باسم Schleswig-Holstein . [ 109 ]
  • ذكر ويدوكيند من كورفي سوافي ترانسباداني . [ 109 ]
  • وفي وقت لاحق، تشير الأدلة التي تعود إلى القرنين العاشر والحادي عشر إلى وجود منطقة تُدعى "شوابينغاو" شمال مناطق هارتس ، على الرغم من أنه لا يمكن تفسير أصل هذا الاسم بشكل قاطع. [ 109 ]
  • وقد ذُكرت قبيلة "السويبي الشماليين" أيضًا في حوليات ميتز . [ 109 ]

البافاريون

بين الألمان واللومبارديين، في ما كان يُعرف سابقًا باسم ريتيا الرومانية ، ظهر شعب جديد يُدعى البايوفاريين بحلول القرن السادس، وكانوا أسلاف البافاريين في العصور الوسطى. ورغم أنهم لم يُشار إليهم قط باسم السويبيين، إلا أن الباحثين المعاصرين غالبًا ما يذكرونهم ضمن "شعوب إلبه الجرمانية" الذين يُفترض أنهم حملوا ثقافة سويبية. وبينما لا تزال أصولهم غير واضحة، يعتقد الباحثون أن لغتهم وثقافتهم المادية كانتا مختلفتين تمامًا عن الألمان أو اللومبارديين. وقد ذكر يوردانس البايوفاريين في روايته لأحداث القرن الخامس، لكن سيرة سيفيرينوس النوريكومية، المفصلة نسبيًا ، تصف المنطقة المحيطة بباساو بأنها تأثرت بالألمانيين والتورينجيين والروجيين، دون أن تذكر البايوفاريين. وقد اكتسبوا أهمية كبيرة بعد هزيمة الروجيين على يد أودواكر عام 488، الذي كان آنذاك حاكم إيطاليا الرومانية. إلى الشرق من البايفاريين الأوائل، ملأ السويبيون اللومبارديون، الذين هاجروا جنوبًا من نهر الإلبه في تلك الفترة، الفراغ الذي أحدثته تحركات الشعوب المسلحة اللاحقة إلى إيطاليا . [ 110 ] ومع ذلك، ظلت ريتيا متأثرة بالثقافة الرومانية نسبيًا لبعض الوقت، واستمرت بافاريا في وجود متحدثين باللغات الرومانسية حتى العصور الوسطى.

تقليديًا، يبدأ النقاش حول أصول البافاريين باسمهم، الذي يشير إلى صلة بإحدى المناطق التي سكنها البوي في الماضي . وهذا يعني أن بعض البافاريين الأوائل انتقلوا من منطقة أو أكثر شرق بافاريا. وقد يشمل ذلك مقاطعة نوريكوم الرومانية ، التي كانت مرتبطة سابقًا بالماركوماني وجيرانهم، ولاحقًا بحلفائهم من الهون مثل الروجي.

ومثل السوابيين في ألامانيا، أصبحت بافاريا في العصور الوسطى دوقية تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة .

الأساطير الإسكندنافية

يظهر اسم السويبي أيضًا في الأساطير الإسكندنافية وفي المصادر الإسكندنافية القديمة. وأقدم دليل على ذلك هو الاسم الإسكندنافي البدائي سوابهارجاز ("المحارب السويبي") على حجر رو الروني وفي اسم المكان سفوغرسليف. [ 111 ] أما سفافا ، التي يعني اسمها "السويبي"، [ 112 ] فكانت فالكيري تظهر في قصيدة هيلغاكفيدا هيورفاردسونار الإيدية . كما تظهر مملكة سفافالاند في هذه القصيدة وفي ملحمة ثيدريكساغا .

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. روبيكيل 2005 ، ص 184-185.
  2. 1 2 3 Rübekeil 2005 ، ص. 186.
  3. سيتزمان 2005 ، ص 152-154.
  4. روبيكيل 2005 ، ص 186-187.
  5. شريفر، بيتر (2003). "أصل كلمة chwith الويلزية ودلالات وصرف كلمة *k(w)sweibh- في اللغة الهندية الأوروبية البدائية". في راسل، بول (محرر). Yr Hen Iaith: دراسات في اللغة الويلزية المبكرة . أبيريستويث: منشورات الدراسات السلتية. ISBN 978-1-891271-10-6.
  6. 1 2 فلوروس، ملخص التاريخ الروماني ، II.30
  7. 1 2 3 ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 51.21-22
  8. 1 2 أوروسيوس، 6.21.15-16
  9. 1 2 سويتونيوس، حياة أغسطس ، 21
  10. Scharf 2005 ، ص 191-192.
  11. سترابو، الجغرافيا ، 4.3
  12. سترابو، الجغرافيا ، 7.1
  13. بليني، التاريخ الطبيعي ، 4.28
  14. ^ تاسيتوس، جرمانيا ، القسم 38
  15. تاسيتوس، جرمانيا ، 2
  16. شارف 2005 ، ص 191 نقلاً عن تاسيتوس جرمانيا القسم 39 
  17. تاسيتوس، جرمانيا ، 1.42
  18. 1 2 بول 2004 ، ص 92 ، شارف 2005 ، ص 193  
  19. وولفرام، هيرفيج (1999). "القبائل الجرمانية" . العصور القديمة المتأخرة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 467. ISBN  9780674511736.
  20. كاستريتيوس 2005 ، ص 193.
  21. كاستريتيوس 2005 ، ص 194.
  22. 1 2 الضرر 2013 .
  23. 1 2 بيك 1989 .
  24. ^ بيك 1989 ، هارم 2013 نقلاً عن مورير، فريدريش (1952) [1942]. Nordgermanen und Alemannen: Studien zur germanischen und frühdeutschen Sprachgeschichte، Stammes – und Volkskunde . برن، ميونيخ: أ. فرانكي فيرلاغ، ليو لينين فيرلاغ.وكوسينا ، جوستاف (1911). يموت هيركونفت دير جيرمانين . لايبزيغ: كابيتش.
  25. Steuer 2021 ، ص 105.
  26. ^ بينيس، زدينيك؛ بورساك، دانيال (2017)، "Plaňany-Group في بوهيميا. ثلاث دراسات حالة مع التركيز على السيراميك" ، في Michałowski؛ تيسكا؛ نيدزيلسكي. Żółkiewski (eds.)، فخار المستوطنات في العصر الحديدي ما قبل الروماني في وسط أوروبا Barbaricum – وجهات نظر بحثية جديدة، بوزنان; دانيليسوفا، بيتكا (2020)، "بوهيميا في نهاية فترة لاتين: الأشياء والمواد والتسلسل الزمني واتجاهات التنمية الرئيسية - مراجعة" ، Památky Archeologické ، 111 : 113– 157، دوى : 10.35686 / PA2020.3
  27. Steuer 2023 ، §12.
  28. شارف 2005 ، ص 188 نقلاً عن قيصر، حروب الغال ، 1.53 
  29. قيصر، حروب الغال ، 1.31
  30. ^ ستيناشر 2020 ، ص 35-39.
  31. شتايناخر 2020 ، ص 37.
  32. قيصر، حروب الغال ، 4.1
  33. قيصر، حروب الغال ، 4.1
  34. سترابو، الجغرافيا ، 7.1
  35. شارف 2005 ، ص 191 نقلاً عن تاسيتوس، جرمانيا ، 38 
  36. تاسيتوس، جرمانيا ، 39
  37. تاسيتوس، جرمانيا ، 9
  38. Scharf 2005 ، ص 188.
  39. شارف 2005 ، ص 188 نقلاً عن قيصر، حرب الغال ، 1.37 
  40. شارف 2005 ، ص 188 نقلاً عن قيصر، حرب الغال ، 1.51 
  41. قيصر، الحرب الغالية ، 1.54
  42. قيصر، الحرب الغالية ، 4.19
  43. قيصر، حرب الغال ، 6.9
  44. شليغل 2002 .
  45. Steuer 2021 ، ص 1044.
  46. شارف 2005 ، ص 189. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFSharf2005 ( مساعدة )
  47. سويتونيوس، حياة تيبيريوس ، 9
  48. ^ كين 2001 ، ص. 293 نقلا عن Monumentum Ancyranum 6 
  49. تاسيتوس، الحوليات ، الكتاب الثاني، القسم 26 .
  50. هوفينيدر 2003 ، ص 625، نقلاً عن سترابو، الجغرافيا 7.1.3 
  51. ^ هوفيندر 2003 ، ص 628–629 نقلاً عن فيليوس، 2.108 
  52. فيليوس، 2.109
  53. ^ فيليوس باتركولوس، خلاصة وافية للتاريخ الروماني 2.109 ؛ كاسيوس ديو، التاريخ الروماني 55.28 ، 6-7
  54. ويجلز 2002 .
  55. Kehne 2001 ، ص 294-295 نقلاً عن تاسيتوس حوليات 2.45-46، 2.62-63، 3.11.1 
  56. تاسيتوس ، الحوليات 2، 44-46
  57. حوليات تاسيتوس2.63
  58. 1 2 Kehne 2001 ، ص. 295.
  59. 1 2 هوفينيدر 2003 ، ص. 629.
  60. Hofeneder 2003 ، ص 628-629 نقلاً عن تاسيتوس، الحوليات 2.63 ، 12.29 ، 12.30 . 
  61. كين 2001 ، ص 295 نقلاً عن تاسيتوس، التاريخ ، 3.5 
  62. ^ كين 2001 ، ص. 295 . انظر ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، ص٦٧ 
  63. تاسيتوس، جرمانيا ، 42
  64. كين 2001ب ، ص 310 نقلاً عن ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 72.3 
  65. ^ كين 2001ب ، ص 310-311.
  66. 1 2 3 كين 2001 ب، ص 311-312.
  67. 1 2 3 Kolník 2003 ، ص. 633.
  68. Kehne 2001b ، ص 314.
  69. Kehne 2001b ، ص 313.
  70. ^ كولنيك 2003 ، ص 633-634.
  71. Kehne 2001 ، ص 298.
  72. Tejral 2001 ، ص 305.
  73. ^ كولنيك 2003 ، ص. 634 نقلا عن ديو كاسيوس، التاريخ الروماني ، 78 
  74. ^ كين 2001 ، ص. 299 نقلا عن زوسيموس 1.29 
  75. 1 2 Kehne 2001 ، ص. 299.
  76. 1 2 Kolník 2003 ، ص. 634.
  77. ^ روند 1998 ، ص. 657 ، هامر 1998 ، ص. 6  
  78. Steuer 2021 ، ص 1078.
  79. ^ روند 1998 ، ص 658-659.
  80. Runde 1998 ، ص 661 ، Nixon & Rodgers 1994 ، ص 61-62  
  81. نيكسون ورودجرز 1994 ، ص 100-101، 541.
  82. Runde 1998 ، ص 662.
  83. Runde 1998 ، ص 665.
  84. Runde 1998 ، ص 666.
  85. ^ كولنيك 2003 ، ص. 635 نقلا عن أميانوس، التاريخ ، 17 
  86. 1 2 أميانوس، التاريخ ، 17
  87. كولنيك 2003 ، ص 635.
  88. Runde 1998 ، ص 669.
  89. Runde 1998 ، ص 670.
  90. Runde 1998 ، ص 671.
  91. ^ كولنيك 2003 ، ص. 635 نقلا عن أميانوس 29.6 
  92. ^ كولنيك 2003 ، ص. 636 نقلا عن أميانوس 30.6 
  93. أميانوس 31.4
  94. كاستريتيوس 2005 نقلاً عن جيروم، الرسائل 60.16.2 وما بعدها.
  95. ^ كولنيك (2003 ، ص. 636) نقلاً عن جيروم، الرسالة 123 إلى أجيروتشيا 
  96. كاستريتيوس 2005 .
  97. رينولدز 1957 .
  98. ^ كاستريتيوس 2005 ، ص 208-210.
  99. وولفرام 1997 .
  100. كاستريتيوس 2005 ، ص 195.
  101. هامر 1998 ، الصفحات 19-27 ، روندي ، صفحة 678. خطأ في harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFRunde ( مساعدة ) نقلاً عن جوردانيس، جيتيكا ، 55 الإنجليزية ، اللاتينية  
  102. Runde 1998 ، ص 674.
  103. 1 2 Runde 1998 ، ص. 676.
  104. Runde 1998 ، ص 678.
  105. ^ روند 1998 ، ص 680-681.
  106. ^ كاستريتيوس 2005 ، ص 196-201.
  107. 1 2 كاستريتيوس 2005 ، ص 201-202.
  108. Kälble 2009 ، ص 340.
  109. 1 2 3 4 5 كاستريتيوس 2005 ، ص. 211.
  110. جوفارت 2010 ، ص 219.
  111. بيترسون، لينا. "سواباهارجاز" (PDF) . Lexikon över urnordiska personnamn . معهد för språk och folkminnen، السويد. ص. 16. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 18-05-2011 . تم الاسترجاع 2007/10/11 . (النص باللغة السويدية )؛ وللحصول على معنى بديل، بمعنى "حر، مستقل"، انظر: رووم، أدريان (2006). "شوابيا، السويد". أسماء الأماكن في العالم: أصول ومعاني أسماء 6600 دولة ومدينة وإقليم ومعالم طبيعية ومواقع تاريخية: الطبعة الثانية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية، ولندن: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. الصفحات 363، 364. ISBN  0786422483.قارن بـ Suiones
  112. بيترسون، لينا. (2002). Nordiskt runnamnslexikon ، في معهد för språk och folkminnen ، السويد. أرشفة 14 أكتوبر 2013 في آلة Wayback .

مصادر عامة

  • بيك، هاينريش (1989)، “Elbgermanen § 6. Sprachliches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  7 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 113 إلى 116، ISBN  978-3-11-011445-4
  • كاستريتيوس، هيلموت (2005)، “سويبن § 8-13”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  30 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-018385-6
  • جوفارت، والتر (2010). موجات البرابرة: عصر الهجرة والإمبراطورية الرومانية المتأخرة . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0812200287.
  • هارم، فولكر (2013)، ""Elbgermanisch"، "Weser-Rhein-Germanisch" und die Grundlagen des Althochdeutschen" ، في Nielsen؛ Stiles (eds.)، الوحدة والتنوع في الجرمانية الغربية وظهور اللغة الإنجليزية والألمانية والفريزية والهولندية ، تطور اللغة الأوروبية الشمالية الغربية، المجلد  66، الصفحات من 79 إلى 99 
  • Hofeneder، Andreas (2003)، “Quaden § 2. Historisches”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  23 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017535-6
  • هامر، هانز (1998)، "سيولة الهوية البربرية: التكوين العرقي للألمانيين والسويبيين، 200-500 م" ، أوروبا في العصور الوسطى المبكرة ، 7 (1): 1-27 ، doi : 10.1111/1468-0254.00016
  • كالبلي، ماتياس (2009)، “Ethnogenese und Herzogtum Thüringen im Frankenreich (6.–9. Jahrhundert)”، في كاستريتيوس، هيلموت؛ جوينيتش، ديتر. فيرنر، ماتياس (محرران)، Die Frühzeit der Thüringer. Archäologie، Sprache، Geschichte ، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde - Ergänzungsbände ، المجلد.  63، دي جرويتر، ص 330-414 ، ISBN  978-3-11-021454-3{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN ( link )
  • Kehne، Peter (2001)، “Markomannen § 1. Historisches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  19 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017163-1
  • Kehne، Peter (2001b)، “Markomannenkrieg § 1. Historisches”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  19 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017163-1
  • Kolník، Titus (2003)، “Quaden § 3. Historische Angaben und Archäologischer Hintergrund”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  23 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017535-6
  • نيكسون، سي إي في؛ رودجرز، باربرا سايلور (1994). في مدح الأباطرة الرومان المتأخرين: بانجيريسي لاتيني . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-08326-1.
  • بوهل ، والتر (2004)، Die Germanen ، Enzyklopädie deutscher Geschichte، vol.  57، ردمك 978-3-486-70162-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 أبريل 2023 ، وتمت معاينته في 30 مارس 2020.
  • رينولدز، روبرت (1957)، “إعادة النظر في تاريخ السويفي” ، Revue Belge de Philologie et d’Histoire ، 35 : 19– 45
  • Rübekeil، Ludwig (2005)، “Sweben § 1. De Name”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  30 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-018385-6
  • روندي، إنغو (1998). "Die Franken und Alemannen vor 500. Ein chronologischer Überblick". في جوينيتش، ديتر (محرر). Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" (496/97) . Reallexikon der Germanischen Altertumskunde – Ergänzungsbände. المجلد.  19. دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-015826-7.
  • شارف، رالف (2005)، “سويبن § 2-7”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  30 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-018385-6
  • شليغل، أوليفر (2002)، “Neckarsweben § 2. Archäologisches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  21 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 45 إلى 47، ISBN  978-3-11-017272-0
  • Sitzmann، Alexander (2005)، “Semnonen § 1. Namenkundlich”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  28 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-018207-1
  • شتايناخر، رولاند (2020)، "روما وسكانها الشماليون الذين صنعتهم"، في فريدريش، ماتياس؛ هارلاند، جيمس م. (محرران)، استجواب "الجرماني".، دي جرويتر، الصفحات من 31 إلى 66، دوى : 10.1515/9783110701623-003 ، ISBN  978-3-11-070162-3، S2CID 241474332 
  • ستوير، هيكو (2021). Germanen aus Sicht der Archäologie: New Thesen zu einem alten Thema . دي جرويتر.
  • ستوير، هيكو (2023)، “Alemannen III. Archäologisches” ، في براذر، سيباستيان؛ هيزمان، فيلهلم. باتزولد ، ستيفن (محرران)، Germanische Altertumskunde Online ، De Gruyter
  • تيجرال، ياروسلاف (2001)، “Markomannen § 2. Archäologisches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  19 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017163-1
  • تومسون، إي. أ . "تحوّل السويبيين الإسبان إلى الكاثوليكية". إسبانيا القوطية الغربية: مقاربات جديدة . تحرير إدوارد جيمس . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1980. ISBN 0-19-822543-1.
  • Wiegels، Rainer (2002)، “Neckarsweben § 1. Historisches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  21 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 39 إلى 45، ISBN  978-3-11-017272-0
  • وولفرام، هيرفيج (1997). الإمبراطورية الرومانية وشعوبها الجرمانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0520085114أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .