معركة شوشا (2020)

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

معركة شوشة [ د ] ( بالأذرية : Şuşa döyüşü أو Şuşa uğrunda döyüş ؛ بالأرمنية : Շուշիի ճակատամարտ ، بالحروف اللاتينية :  Shushii chakatamart ) [ 41 ] [ 42 ] كانت المعركة الأخيرة والحاسمة في حرب ناغورنو كاراباخ الثانية ، والتي دارت رحاها بين القوات المسلحة الأذربيجانية وجمهورية أرتساخ المعلنة من جانب واحد ، والمدعومة عسكريًا من أرمينيا ، للسيطرة على مدينة شوشة . [ 43 ] وتُعتبر هذه المعركة من أكثر معارك الحرب دموية. [ 44 ]

تُعدّ شوشا، المعروفة لدى الأرمن باسم شوشي ، والتضاريس الجبلية المحيطة بها، من أهم المواقع الاستراتيجية في منطقة ناغورنو كاراباخ المتنازع عليها ، [ 45 ] [ 46 ] ويُشار إليها عادةً باسم "القلب النابض" للمنطقة. [ 36 ] [ 47 ] وحتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت المدينة تُعتبر المركز الثقافي والسياسي لسكان أذربيجان في المنطقة، [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] فضلاً عن كونها إحدى المدينتين الرئيسيتين في منطقة ما وراء القوقاز بالنسبة للأرمن، ومركز إمارة أرمنية تتمتع بالحكم الذاتي منذ العصور الوسطى وحتى خمسينيات القرن الثامن عشر الميلادي. [ 51 ]

كانت المدينة ذات أغلبية أرمنية وأذربيجانية حتى مذبحة شوشا عام 1920، حين دمرت القوات الأذربيجانية النصف الأرمني من المدينة وقتلت أو طردت سكانها الأرمن، الذين تراوح عددهم بين 500 و20,000 نسمة. [ 52 ] ولأن المذبحة جعلت المدينة ذات أغلبية أذربيجانية، فقد ضُمت بعد ذلك إلى جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية ، إلى جانب بقية مقاطعة ناغورنو كاراباخ ذاتية الحكم . [ 53 ] وفي عام 1992، استولت القوات المسلحة الأرمينية على المدينة لفك حصار ستيباناكيرت خلال حرب ناغورنو كاراباخ الأولى ، وطُرد منها سكانها الذين كانت أغلبيتهم آنذاك أذربيجانية. [ 54 ] بعد ذلك، شكلت المدينة ركيزة دفاعية داخل آرتساخ، حيث ربطت العاصمة الفعلية ، ستيباناكيرت ، بمدينة غوريس في أرمينيا عبر ممر لاتشين . [ 55 ]

انطلقت القوات الأذربيجانية من مدينة جبرائيل ، [ 56 ] واستولت على بلدة هادروت في منتصف أكتوبر. [ 57 ] ثم توغلت شمالًا، ودخلت مقاطعة شوشا عبر غاباتها وممراتها الجبلية. [ 58 ] [ 59 ] ورغم تعرض شوشا للقصف منذ بداية النزاع، اندلعت اشتباكات محلية قرب المدينة في 29 أكتوبر. وسيطرت أذربيجان على قرية تشاناكجي ، [ 60 ] ثم على جزء من طريق شوشا- لاتشين الاستراتيجي في 4 نوفمبر، قبل أن تغلق القوات الأرمينية الطريق أمام المدنيين. [ 61 ] وذكرت صحيفة لوموند أن المعركة انقلبت لصالح أذربيجان في 6 نوفمبر، رغم نفي آرتساخ. [ 62 ]

بدعم من نيران المدفعية، دخلت القوات الخاصة الأذربيجانية مدينة شوشا في 6 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 63 ] [ 64 ] وبعد يومين من القتال، طُردت القوات الأرمينية من المدينة، وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني، صرّح رئيس أذربيجان ، إلهام علييف ، بأن القوات الأذربيجانية سيطرت على شوشا؛ إلا أن أرمينيا نفت ذلك. [ 65 ] وفي اليوم التالي، نشرت وزارة الدفاع الأذربيجانية مقطع فيديو من المدينة، مؤكدةً سيطرة أذربيجان الكاملة عليها. [ 66 ] وفي اليوم نفسه، أكد مكتب رئاسة آرتساخ فقدانه السيطرة على شوشا، [ 67 ] [ 68 ] على الرغم من أن هذا الأمر نُقض لاحقًا بتصريحات من رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان ، [ 69 ] ووزارة الدفاع الأرمينية . [ 70 ] عقب توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار ، أكد رئيس آرتساخ ، أرايك هاروتيونيان، مجددًا أن آرتساخ فقدت السيطرة على المدينة في 7 نوفمبر، [ 71 ] واعترف باشينيان بفقدانها. [ 72 ] ونظرًا للميزة الاستراتيجية التي وفرتها المدينة، [ 73 ] أصبح الاستيلاء على شوشة لحظة حاسمة في الحرب، [ 66 ] [ 57 ] حيث أعلنت أذربيجان النصر بعد ذلك بأيام قليلة. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

احتُفل بانتصار أذربيجان في شوشة على نطاق واسع في المجتمع الأذربيجاني وفي الشتات الأذربيجاني. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] وأُعلن يوم 8 نوفمبر، وهو اليوم الذي أعلن فيه رئيس أذربيجان انتصار القوات الأذربيجانية، يوم النصر في أذربيجان، [ 80 ] وسُمّيت محطة مترو باكو المستقبلية باسم " 8 نوفمبر ". [ 81 ] وأُنشئ وسام عسكري لمن شاركوا في المعركة. [ 82 ] وغُيّر اسم شارع نوبل في باكو إلى شارع "8 نوفمبر". [ 83 ]

خلفية

كانت شوشا ثاني أكبر مدينة في إقليم ناغورنو كاراباخ قبل حرب 2020. وهي جزء قانوني من مقاطعة شوشا التابعة لأذربيجان ، على الرغم من أنها كانت تحت سيطرة جمهورية أرتساخ غير المعترف بها منذ نهاية حرب ناغورنو كاراباخ الأولى عام 1994، كجزء من مقاطعة شوشا التابعة لها . تقع المدينة على ارتفاع يتراوح بين 1300 و1600 متر (4300 إلى 5200 قدم) فوق مستوى سطح البحر، [ 84 ] على بعد حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميل) من العاصمة الإقليمية ستيباناكيرت ، التي يُطلق عليها الأذربيجانيون اسم خانكندي. [ 85 ] يفصل وادٍ بين المستوطنتين، [ 86 ] وتُعدّ شوشا منطقة عازلة لستيباناكيرت، [ 36 ] وتقع في منطقة جبلية تُطلّ على المنطقة، وقد وُصفت بأنها "موقع استراتيجي مرتفع يُمكن من خلاله السيطرة على كامل ناغورنو كاراباخ". [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] وتُعرف هذه المدينة الاستراتيجية الواقعة على قمة التل [ 90 ] شعبيًا بأنها حصن جبلي "منيع" لدى كلٍّ من الأرمن والأذربيجانيين. [ 91 ] يمرّ طريق رئيسي يربط غوريس في مقاطعة سيونيك ، جنوب أرمينيا، بستيباناكيرت عبر ممر لاتشين مرورًا بشوشا؛ [ 92 ] أما الطريق الرئيسي الآخر الوحيد الذي يربط أرمينيا بناغورنو كاراباخ فيمرّ عبر جبال موروفداغ في مقاطعة كالباجار الشمالية . [ 93 ]  

تقع مدينة شوشا في أذربيجان
شوشة
شوشة
خريطة لأذربيجان توضح موقع شوشا

قبل اندلاع الحرب الأرمنية الأذربيجانية (1918-1920) مباشرةً، شكّل الأرمن أغلبية طفيفة في المدينة. إلا أن المدينة أصبحت ذات أغلبية أذربيجانية ساحقة بعد الحرب، حيث تعرض السكان الأرمن لمذبحة ودُمر النصف الأرمني من المدينة خلال مذبحة شوشا . وفي عام 1923، وتحت الحكم السوفيتي ، أُنشئت مقاطعة ناغورنو كاراباخ ذاتية الحكم، وكانت شوشا المستوطنة الكبيرة الوحيدة ذات الأغلبية الأذربيجانية التي ضُمت إلى هذه المقاطعة. [ 94 ]

في فبراير/شباط 1988، صوّتت حكومة ناغورنو كاراباخ المستقلة ذات الأغلبية الأرمنية لصالح الانفصال عن أذربيجان والانضمام إلى أرمينيا، [ 95 ] مما أدى إلى صراع عرقي وإقليمي أوسع بين الأرمن والأذربيجانيين المقيمين في الاتحاد السوفيتي . بعد انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991، تنافس الأرمن والأذربيجانيون للسيطرة على ناغورنو كاراباخ، وتصاعد القتال إلى حرب شاملة بحلول أوائل عام 1992. في ذلك الوقت، أعلنت المنطقة استقلالها وأقامت حكومة غير معترف بها. [ 96 ] ابتداءً من أواخر عام 1991، استخدمت القوات الأذربيجانية مدينة شوشا كقاعدة لشن هجمات صاروخية يومية عشوائية على العاصمة الإقليمية ستيباناكيرت خلال حصار ستيباناكيرت ، مما أسفر عن مقتل 169 مدنياً على الأقل. في 8 مايو 1992، شنت القوات الأرمينية هجومًا ناجحًا للاستيلاء على شوشا بهدف كسر الحصار، مما أجبر سكانها الأذربيجانيين البالغ عددهم حوالي 15000 نسمة، [ 97 ] والذين شكلوا 85.5% من سكان المدينة عام 1979، [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] على الفرار. [ 54 ] تحولت معظم المدينة إلى أنقاض، [ 101 ] وأصبحت شوشا مدينة أشباح . [ 97 ] استقر الأرمن، ومعظمهم ممن فروا من المذابح المعادية للأرمن في باكو [ 102 ] [ 103 ] ومدن أخرى في أذربيجان ، [ 104 ] في مدينة شوشا، حيث بلغ عدد سكانها حوالي خمسة آلاف نسمة قبل معركة عام 2020. [ 105 ] وفي عام 2020، أعلن الرئيس الفعلي لإقليم آرتساخ ، أرايك هاروتيونيان، عن خطط لنقل الجمعية الوطنية لآرتساخ إلى شوشا، مما أدى إلى تصعيد التوترات بين أرمينيا وأذربيجان. [ 106 ]

تتمتع المدينة بأهمية تاريخية وسياسية وثقافية لكل من الأرمن والأذربيجانيين. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] بالنسبة للأرمن، كانت شوشا بمثابة مدينة وحصن قديم لإمارة فاراندا الأرمنية خلال العصور الوسطى وحتى القرن الثامن عشر. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وكانت إحدى المدينتين الأرمنيتين الرئيسيتين في القوقاز ، ومركزًا لإمارة أرمنية ذاتية الحكم، هي ممالك كاراباخ ، من العصور الوسطى وحتى خمسينيات القرن الثامن عشر. [ 51 ] كما أنها ذات أهمية دينية للأرمن، [ 114 ] حيث تقع كاتدرائية غازانتشيتسوتس في المدينة، وكانت مقرًا لأبرشية أرتساخ التابعة للكنيسة الرسولية الأرمنية حتى نهاية الحرب. [ 115 ]

تحظى مدينة شوشة بأهمية ثقافية خاصة لدى الأذربيجانيين، [ 49 ] [ 50 ] [ 116 ] الذين يعتبرونها عاصمتهم الثقافية في المنطقة، [ 117 ] ويولونها أهمية أكبر من ستيباناكيرت. [ 118 ] وعلى مر التاريخ، كانت المدينة موطنًا للعديد من المثقفين والشعراء والكتاب الأذربيجانيين، وخاصة الموسيقيين (مثل العشاق، ومغني المقام ، وعازفي الكوبوز ). [ 119 ] [ 120 ] ولذلك، غالبًا ما تُعتبر شوشة مهد الموسيقى والشعر الأذربيجانيين، وأحد المراكز الرائدة للثقافة الأذربيجانية . [ 121 ] [ 122 ]

لطالما وصف رئيس أذربيجان ، إلهام علييف ، استعادة المدينة بأنها أحد الأهداف الرئيسية للحرب. وفي مقابلة أجراها مع التلفزيون التركي في 16 أكتوبر، قال علييف: "بدون شوشا، لن تكتمل قضيتنا" [ 123 ] ، بينما وصف أرايك هاروتيونيان ، الرئيس الأرميني المعلن ذاتيًا لإقليم آرتساخ ، شوشا بأنها "إحدى أعظم إرثنا الذي ورثناه عن أجدادنا" [ 124 ] ، وأضاف: "من يسيطر على شوشا، يسيطر على آرتساخ". [ 125 ] على الرغم من الأهمية الرمزية للمدينة، صرّح المحلل الأذربيجاني في مجموعة الأزمات الدولية ، زاور شيرييف، بأنه لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الاستيلاء على شوشة هدفًا عسكريًا أم سياسيًا، [ 123 ] بينما يرى المحلل السياسي الأذربيجاني، فؤاد شهبازوف، أن انتصار القوات الأذربيجانية في شوشة سيُنظر إليه على أنه "انتصار معنوي للأذربيجانيين، سواء كانوا على الجبهة أم لا"، مما سيؤدي أيضًا إلى "انهيار معنوي خطير" بين الجنود الأرمن، [ 36 ] ووفقًا لأوليسيا فارتانيان، كبيرة المحللين في مجموعة الأزمات الدولية، فإن الجانب الذي سيطر على شوشة "سيطر تلقائيًا على ستيباناكيرت". [ 49 ]

مقدمة

في 27 سبتمبر/أيلول 2020، شكّل الهجوم الأذربيجاني بدايةً للاشتباكات في منطقة ناغورنو كاراباخ المتنازع عليها ، والتي تسيطر عليها بحكم الأمر الواقع جمهورية أرتساخ المعلنة من جانب واحد وغير المعترف بها ، ولكنها جزء من أذربيجان بحكم القانون . [ 126 ] [ 127 ] تقدّمت القوات الأذربيجانية أولاً في منطقتي فضولي وجبرائيل ، واستولت على مركزيهما الإداريين. [ 56 ] ومن هناك، توجّهت نحو هادروت . [ 128 ] خطّطت القوات الأرمينية للصمود حتى يوقف الشتاء الهجوم الأذربيجاني، وخاصة عملياته الجوية، لكسب الوقت لممارسة ضغوط دولية تدفع القيادة الأذربيجانية إلى التخلي عن هجومها. [ 129 ] ولكن بعد سقوط هادروت في حوالي 15 أكتوبر/تشرين الأول، بدأت القوات الأذربيجانية بالتقدّم بشكل أكثر كثافة، وبدأ الأرمن بالتراجع، ليسيطر الأذربيجانيون بعد ذلك على زنجيلان . [ 57 ] شنت القوات الأذربيجانية هجومًا على لاتشين ، [ 130 ] كما حولت جهودها الحربية نحو شوشا، [ 131 ] وتوغلت في مقاطعة شوشا عبر غاباتها وممراتها الجبلية. [ 58 ] [ 59 ]

ساحة مدينة شوشة في عام 2014.

تعرضت مدينة شوشا لقصف مدفعي متقطع منذ بداية الحرب. وذكرت صحيفة نوفايا غازيتا أن القوات الأذربيجانية قصفت، في 4 أكتوبر/تشرين الأول، دار الثقافة في شوشا بصواريخ، حيث كان يتواجد، بحسب السكان المحليين، مئات من ضباط الجيش والشرطة. [ 132 ] وفي وقت لاحق، أفادت وسائل الإعلام الأرمينية المحلية بمقتل أكثر من 22 شرطيًا، [ 133 ] وإصابة نحو 200 آخرين خلال الهجوم. [ 134 ] كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن المبنى قد تضرر. [ 135 ] وفي 8 أكتوبر/تشرين الأول، تعرضت كاتدرائية غازانتشيتسوتس في المدينة للقصف، الذي أفادت التقارير بأنه من قبل أذربيجان، ولحقت بها أضرار جسيمة؛ [ 136 ] ونفت أذربيجان أي مسؤولية عن ذلك. [ 137 ] وطوال شهر أكتوبر/تشرين الأول، وردت تقارير تفيد بأن القوات الأذربيجانية قصفت شوشا، بالإضافة إلى القرى المجاورة، بالصواريخ والقذائف، [ 138 ] [ 139 ] بينما نفت أذربيجان قصف المدينة. [ 140 ] في 28 أكتوبر، صرّحت سلطات آرتساخ بأن الوضع في تشاناكشي ، الواقعة على بُعد عدة كيلومترات جنوب شرق شوشا، "متوتر". [ 60 ] وفي اليوم التالي، صرّحت وزارة الدفاع الأرمينية بوقوع اشتباكات في القرية، [ 141 ] وصرح الرئيس المُعلن ذاتيًا لآرتساخ ، أرايك هاروتيونيان ، بأن القوات الأذربيجانية باتت على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) من شوشا. [ 142 ] وفي 30 أكتوبر، وردت أنباء عن اندلاع اشتباكات بالقرب من شوشا. [ 143 ] وفي اليوم نفسه، أفاد مراسل وكالة أنباء أبخازيا بسماع دوي انفجارات ضخمة بالقرب من المدينة. [ 144 ] وفي اليوم التالي، صرّحت سلطات آرتساخ بأن شوشا تعرضت للقصف مجددًا. [ 145 ] وفي 2 نوفمبر، صرّحت السلطات الأرمينية بوقوع اشتباكات عنيفة بالقرب من شوشا. [ 146 ] 

قبل المعركة، في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر، تبادلت أرمينيا وأذربيجان الاتهامات باستخدام الفوسفور الأبيض قرب شوشة. [ 147 ] وفي 30 أكتوبر، اتهمت سلطات آرتساخ الجيش الأذربيجاني باستخدام الفوسفور لحرق الغابات قرب شوشة؛ [ 148 ] ونفت أذربيجان هذه الاتهامات. [ 149 ] وفي 20 نوفمبر، رفعت النيابة العامة الأذربيجانية دعوى قضائية تتهم القوات المسلحة الأرمينية باستخدام ذخائر كيميائية "لإلحاق ضرر واسع النطاق وطويل الأمد بالبيئة" حول شوشة، [ 150 ] بينما صرحت السلطات الأذربيجانية أيضاً بأن القوات الأرمينية كانت تنقل الفوسفور الأبيض إلى المنطقة. [ 151 ] ويخضع استخدام الفوسفور الأبيض لرقابة صارمة بموجب اتفاقية دولية لم توقع عليها أرمينيا ولا أذربيجان. [ 152 ]

معركة

بحسب الروايات الأذربيجانية، واصلت القوات الخاصة الأذربيجانية ، التي كانت على بُعد عشرات الكيلومترات من القوات الأذربيجانية الرئيسية في هادروت ، [ 153 ] التقدم سيرًا على الأقدام نحو شوشة لمدة خمسة أيام، نظرًا لعدم ملاءمة التضاريس والطريق للمركبات. [ 154 ] وباختيارها المرور عبر الغابات، تجنبت ممر لاتشين وسوق قرميزي ، اللذين كانا مُحصّنين بشدة من قِبل القوات الأرمينية. [ 155 ] وقد أكد الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف هذا الأمر لاحقًا، مُشيرًا إلى أن القوات الأذربيجانية عبرت الوديان والغابات والجبال للوصول إلى المدينة. [ 156 ] وفي 4 نوفمبر، أفادت السلطات الأرمينية باستمرار الاشتباكات قرب شوشة . [ 157 ] ونتيجةً لذلك، سيطرت أذربيجان على الجبال جنوب شوشة، بالإضافة إلى إحراز تقدم في ممر لاتشين. [ 158 ]

لاحقًا، أغلقت القوات الأرمينية طريق شوشا-لاتشين أمام المدنيين، [ 61 ] مما أدى إلى محاصرة 80 صحفيًا داخل الجيب، وفقًا لمنظمة مراسلون بلا حدود . [ 159 ] صرّحت السلطات الأرمينية بأن شوشا تعرضت لقصف عنيف صباح يوم 5 نوفمبر، [ 160 ] وأن الاشتباكات استمرت في اليوم التالي. [ 161 ] أفادت وسائل الإعلام الروسية بأن القوات الأذربيجانية تمكنت من محاصرة المدينة من ثلاث جهات: الجنوب والغرب والشرق. [ 162 ] في 6 نوفمبر، ذكرت صحيفة لوموند أن المعركة انقلبت لصالح أذربيجان، على الرغم من نفي آرتساخ. [ 62 ] في الصباح الباكر، غادر أرغشتي كياراميان ، الذي شغل منصب رئيس جهاز الأمن القومي الأرميني حتى أكتوبر 2020، [ 163 ] شوشا مصرحًا بأن مهامه في المنطقة قد أُنجزت بالكامل. [ 14 ] في هذه الأثناء، غادر القائد العسكري الأرمني سيران أوهانيان ، الذي كان يقود مجموعة من 16 رجلاً في المدينة، [ 12 ] شوشا أيضاً. [ 164 ]

قاد القوات الخاصة الأذربيجانية حكمت ميرزاييف (يسار) ، [ 165 ] وزاور محمدوف (يمين) . [ 166 ]

في اليوم التالي، فرّ آلاف الأرمن من شوشا وستيباناكيرت المجاورة، [ 45 ] [ 55 ] وتسببت طوابير طويلة من المركبات في ازدحام الطريق. [ 46 ] أعيد تمركز بطاريات المدفعية الأرمينية خارج المدينة، وأقام جنود محليون نقاط تفتيش في اللحظات الأخيرة للتأكد من عدم مغادرة أي من السكان الذكور دون سن 58 عامًا. [ 167 ] في 7 نوفمبر، صرّحت السلطات الأرمينية بوقوع اشتباكات عنيفة خلال الليل بالقرب من شوشا ودشاشالتي، وادّعت أيضًا إحباط عدة هجمات أذربيجانية؛ نفت أذربيجان ذلك، [ 168 ] وأعلن رئيسها، إلهام علييف ، أن القوات الأذربيجانية سيطرت على غارابولاغ وباهارلي في مقاطعة خوجالي ، الواقعة جنوب شرق المدينة. [ 169 ]

دخلت القوات الأذربيجانية المدينة في 6 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 64 ] [ 170 ] بالإضافة إلى الدعم المدفعي، [ 63 ] قامت مجموعة بإغلاق ممر لاتشين لمنع القوات الأرمينية من إيصال دعم إضافي إلى المدينة، بينما قدمت مجموعة أخرى، بعد الاستيلاء على داشالتي ، الدعم الناري. [ 154 ] كما دمرت القوات الأذربيجانية جسراً استراتيجياً فوق نهر هاكاري ، مما سمح لأرمينيا بنقل الإمدادات والجنود الإضافيين إلى المدينة، وبالتالي قطع خطوط الإمداد الحيوية للقوات الأرمينية. [ 171 ] أفاد مراسل وكالة أنباء أبخازيا في الموقع أن القوات الأرمينية في المدينة تلقت دعماً من المركبات المدرعة، وأن التفوق التقني للقوات الأذربيجانية "يتلاشى تدريجياً" نظراً لعدم تمكنها من استخدام الطائرات المسيرة القتالية بسبب الضباب الكثيف. [ 172 ] تشير الروايات الأذربيجانية إلى أن القوات الخاصة الأذربيجانية ، المؤلفة من 400 رجل موزعين على أربع مجموعات، كل مجموعة تضم 100 رجل، تسلقت "صخور شوشة الوعرة بالحبال" وهي خفيفة التجهيز، واقتحمت المدينة صباحًا من أربعة جوانب، وبدأت حرب شوارع على الفور. [ 22 ] [ 173 ] استخدمت القوات الأذربيجانية القنابل اليدوية والصواريخ المضادة للدبابات، بالإضافة إلى الدعم المدفعي من خارج المدينة، لمواجهة المركبات المدرعة لأكثر من 2000 مدافع أرميني. [ 158 ]

في اليوم التالي ، طُردت القوات الأرمينية من مركز المدينة بعد الظهر، ووفقًا لقائد فرع نخجوان للقوات الخاصة الأذربيجانية ، طهران مانسيموف ، الذي شارك في المعركة، شكلت القوات الأذربيجانية خط دفاع في قلعة شوشة . وأحبطت ثلاث هجمات مضادة أرمينية، بينما استولى الرائد غوندوز سافارلي وفرقته على مبنى السلطة التنفيذية لمدينة شوشة، وواصلوا القتال مبنىً تلو الآخر. واستمر القتال على طول خطوط المواجهة المحيطة بالمدينة طوال الليل . وفي صباح الثامن من نوفمبر ، واصلت القوات الأذربيجانية هجومها خارج المدينة .

خلال زيارته لأغدام في 24 نوفمبر/تشرين الثاني، بعد أن سلمها الجانب الأرميني إلى أذربيجان كجزء من اتفاق وقف إطلاق النار ، صرّح علييف بأن القوات الأذربيجانية في شوشا كانت مجهزة بأسلحة خفيفة وانخرطت في قتالٍ "شبه قتالٍ بالأيدي". [ 156 ] وكرر هذا التصريح [ 176 ] وأضاف أن الجنود الأذربيجانيين تسلقوا منحدرات شوشا للوصول إلى المدينة خلال عرضٍ عسكريٍّ للنصر في باكو أُقيم في 10 ديسمبر/كانون الأول، واصفًا المعركة بأنها "لحظة تاريخية". [ 177 ] كما أشارت الروايات الأذربيجانية إلى أن عدد القوات الأرمينية في المدينة، المدعومة بالمدفعية الثقيلة، كان 2000 جندي على الأقل. [ 22 ] وفي حين لم تُعلّق المصادر والمسؤولون الأرمينيون على عدد القوات الأرمينية في شوشا أثناء المعركة، فقد صرّح رئيس آرتساخ المُعلن ذاتيًا بأنه تم إرسال نحو 6000 جندي أذربيجاني إلى المنطقة قبل المعركة. [ 23 ] في غضون ذلك، أفادت وسائل الإعلام الأرمينية بأن القوات المتحالفة مع أرمينيا أطلقت صاروخ إسكندر على المدينة في 7 نوفمبر/تشرين الثاني، [ 178 ] وأكد بعض الشخصيات السياسية الأرمينية هذا التقرير، [ 179 ] إلا أنه في يناير/كانون الثاني 2021، نفى رئيس بلدية شوشا الأرميني، أرتسفيك سركسيان، هذا التقرير، مصرحًا بأنه "لن يكون هناك أي مبنى قائم في المدينة" لو كان التقرير صحيحًا. [ 180 ] وفي مارس/آذار 2021، صرحت الوكالة الوطنية الأذربيجانية لإزالة الألغام (أناما) بأن أرمينيا استخدمت صواريخ إسكندر خلال المعركة، مضيفةً أنها عثرت على بقايا صاروخين من طراز إسكندر انفجرا أثناء إزالة الألغام من منطقة شوشا. [ 181 ]

في ظهيرة الثامن من نوفمبر، أعلن علييف أن القوات الأذربيجانية سيطرت على المدينة، [ 65 ] [ 182 ] وهنأ قائد القوات الخاصة الأذربيجانية ، حكمت ميرزاييف . [ 4 ] ورغم أن مراسلًا لصحيفة إزفستيا كان متواجدًا في الموقع أكد ادعاء علييف، [ 183 ] ​​إلا أن السلطات الأرمينية نفت ذلك يومي 8 و9 نوفمبر، مصرحةً بأن القتال استمر داخل المدينة وخارجها. [ 184 ] [ 185 ] وفي 9 نوفمبر، نشرت وزارة الدفاع الأذربيجانية مقطع فيديو من المدينة، مع تقرير للرائد زاور رحيموف في نهايته، [ 186 ] مؤكدةً السيطرة الأذربيجانية الكاملة. [ 66 ] كما أعلن علييف أن القوات الأذربيجانية سيطرت على عدة قرى جنوب وشرق المدينة، بما في ذلك تشاناكجي ، وسيغناغ ، وشوشاكيند ، وداشالتي. [ 187 ] [ 188 ] أفادت وسائل الإعلام الأذربيجانية كذلك بأن مانسيموف واصل العمليات العسكرية وهاجم المواقع الأرمينية في ستيباناكيرت، [ 189 ] متجاهلاً أوامر القيادة العليا، [ 190 ] على الرغم من نفي السلطات الأذربيجانية ومانسيموف نفسه لذلك. [ 191 ] [ 192 ] وفي وقت لاحق، أقرت سلطات آرتساخ بفقدانها السيطرة على شوشا، [ 67 ] [ 68 ] مضيفةً أن القوات الأذربيجانية تقترب من ستيباناكيرت. [ 193 ] ومع ذلك، بدا أن رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان يناقض هذا، مصرحًا بأن المعركة لا تزال مستمرة؛ [ 69 ] وقد كررت وزارة الدفاع الأرمينية هذا الادعاء لاحقًا، [ 70 ] وكذلك النائب الأرميني نيكولاي باغداساريان، الذي دعا الشعب الأرميني إلى عدم الذعر. [ 69 ] تكهّن بعض الأرمن بأن حسابات التواصل الاجتماعي لمسؤولي آرتساخ قد تم اختراقها، وأن تصريحاتهم لا تتطابق مع الواقع. كما اتهم العديد من المسؤولين والمحللين الأرمن القيادة الأذربيجانية بـ"الكذب على شعبها". [ 41 ]إلا أنه في 10 نوفمبر، عقب توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار التي أكدت سيطرة الأذربيجانيين على شوشا، [ 194 ] صرّح هاروتيونيان، الرئيس المعلن ذاتياً لآرتساخ، بأن قواته فقدت السيطرة على المدينة في 7 نوفمبر، [ 71 ] واعترف باشينيان بفقدان المدينة. [ 72 ]

الخسائر

في منتصف نوفمبر، بدأت اللجنة الدولية للصليب الأحمر ، بمساعدة قوات حفظ السلام الروسية، في البحث عن جثث الجنود القتلى من كلا الجانبين وتبادلها، [ 195 ] وفي 25 نوفمبر، أفادت المصادر الروسية أن اللجنة الدولية للصليب الأحمر عثرت في المدينة على أكثر من 2000 جثة إجمالاً. [ 32 ]

الأرمنية

لم تُعلّق أرمينيا على خسائرها العسكرية في المعركة قبل الاتفاق الثلاثي. في 6 نوفمبر، أفادت صحيفة لوموند أن مستشفيات ستيباناكيرت لم تكن تتسع لاستقبال المزيد من الجرحى خلال معركة شوشة. [ 62 ] كما ذكرت وكالة رويترز أن جثث الجنود الأرمن كانت متناثرة على جانبي أحد الطرق في شوشة. [ 196 ] في 7 نوفمبر، ظهرت مزاعم بأن القائد العسكري الأرمني، سيران أوهانيان ، الذي كان في شوشة أثناء المعركة، وابنه، آرثر أوهانيان، أصيبا بجروح بالغة، [ 197 ] [ 198 ] لكن أرمينيا نفت ذلك. [ 199 ] وزعمت وسائل الإعلام الأذربيجانية، نقلاً عن مصادر عسكرية، أن أكثر من 800 جثة لجنود أرمن لم تُسلّم إلى الأراضي الأرمينية. وكانت وزارة الدفاع الأرمينية قد طلبت من الأذربيجانيين نقل هذه الجثث إلى الجانب الأرمني. [ 30 ] في مقابلة أجريت في 29 يناير/كانون الثاني 2021، أشار القائد الأذربيجاني طهران مانسيموف إلى أنه تم تسليم جثث نحو 730 جنديًا أرمنيًا قُتلوا في شوشا وضواحيها والغابات المجاورة إلى الجانب الأرمني بعد اتفاق وقف إطلاق النار. [ 31 ] مع ذلك، في 16 نوفمبر/تشرين الثاني، صرّح أرايك هاروتيونيان ، الذي أعلن نفسه رئيسًا لآرتساخ ، بأنه تم انتشال 150 جثة تابعة للقوات الأرمنية من ضواحي شوشا، وأن المئات ما زالوا في عداد المفقودين. [ 28 ] بينما صرّح رئيس الوزراء الأرمني نيكول باشينيان بأنه تم انتشال أكثر من 300 جثة تابعة للقوات الأرمنية في الفترة من 14 إلى 16 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 27 ] وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت سلطات آرتساخ أنها عثرت على ضابط شرطة أرمني مصاب بالقرب من المدينة. [ 29 ]

الأذرية

لم تُفصح أذربيجان عن خسائرها العسكرية خلال الحرب. [ 200 ] في 3 ديسمبر، كشفت وزارة الدفاع الأذربيجانية عن العدد الإجمالي للجنود الأذربيجانيين الذين قُتلوا خلال الحرب، وأعلنت أنها ستُقدم التفاصيل لاحقًا. [ 201 ] في 14 نوفمبر، سلمت قوات حفظ السلام الروسية جثامين ستة جنود أذربيجانيين قُتلوا قرب شوشة إلى السلطات الأذربيجانية. [ 202 ] مع ذلك، زعمت السلطات الأرمينية أن ما لا يقل عن 200 جندي أذربيجاني قُتلوا في محيط شوشة قبل المعركة. [ 26 ] نُقل الجنود الأذربيجانيون الجرحى إلى الغابات المجاورة للمدينة، [ 31 ] وتم إجلاؤهم في 9 نوفمبر. [ 154 ]

التداعيات

أرمينيا

احتجاجات أمام مسرح أوبرا يريفان في 18 نوفمبر.

كانت المعركة نقطة تحول حاسمة في حرب ناغورنو كاراباخ الثانية، واعتُبرت ضربة قوية للجيش الأرميني والمجتمع الأرميني على حد سواء. [ 203 ] [ 204 ] بدأ الجيش الأرميني بالتفكك [ 205 ] وبعد يومين من المعركة، أعلن رئيس الوزراء الأرميني، نيكول باشينيان ، توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار مع أذربيجان. [ 206 ] [ 207 ] ووفقًا لعالم السياسة الأرميني سورين سركسيان، كان من الصعب على الأرمن استيعاب تداعيات خسارة شوشا. وأضاف سركسيان أن ذلك سيؤدي إلى مطالبة المعارضة الأرمينية بتغيير الحكومة. [ 208 ] في أعقاب الحرب، انقلب العديد من الأرمن على باشينيان، واندلعت احتجاجات عنيفة في جميع أنحاء البلاد، [ 209 ] وشاع بين معارضيه اتهامه بـ"خيانة" شوشا. [ 210 ] انتقد الرئيس الأرميني السابق، روبرت كوتشاريان ، القيادة العسكرية الأرمينية لعدم منعها القوات الأذربيجانية من الوصول إلى مشارف شوشا، إذ كان أمام القوات الأرمينية، بحسب كوتشاريان، نحو أسبوعين لتشكيل خط دفاعي جديد. كما ادعى كوتشاريان أن فيتالي بالاسانيان ، الذي كان آنذاك سكرتير مجلس الأمن القومي لجمهورية أرتساخ، عرض قيادة القوات الأرمينية في شوشا، لكن طلبه قوبل بالرفض. [ 211 ]

أيدت سلسلة من السلطات العسكرية باشينيان، مؤكدةً أن الوضع العسكري لأرمينيا كان أسوأ بكثير مما يعتقده الكثيرون. [ 210 ] وردًا على ذلك، صرّح باشينيان بأنه بعد سيطرة القوات الأذربيجانية على شوشا، أصبحت ستيباناكيرت بلا حماية، وأن ما بين عشرين إلى ثلاثين ألف جندي أرمني في أسكيران ومارتوني كانوا سيُحاصرون، [ 2 ] [ 3 ] مضيفًا أن حياة الجنود الأرمن أهم بالنسبة له. [ 212 ] كما نفى أرايك هاروتيونيان ، الرئيس المُعلن ذاتيًا لآرتساخ ، مزاعم الخيانة، مصرحًا بأن القوات الأرمنية تفتقر إلى القوة البشرية الكافية للدفاع عن المدينة. [ 23 ] ثم صرّح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأنه عندما استولت القوات الأذربيجانية على شوشا، نشأ وضع حرج للأرمن، وأن الأذربيجانيين كان بإمكانهم التقدم أكثر والاستيلاء على ستيباناكيرت، مضيفًا أن الوقف الفوري للحرب يصب في مصلحة الجانب الأرمني. [ 213 ] في غضون ذلك، صرّح بوتين أيضًا بأن باشينيان أتيحت له فرصة توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار مع أذربيجان في أكتوبر، مع استمرار سيطرة القوات الأرمينية على شوشا، [ 214 ] على الرغم من عودة اللاجئين الأذربيجانيين من حرب ناغورنو كاراباخ الأولى إلى المدينة. [ 215 ] وأضاف بوتين أن باشينيان رفض هذا العرض، وهو ما أكده باشينيان لاحقًا. [ 216 ]

ردًا على مزاعم "بيع" شوشا، صرّح باشينيان بأن شوشا "مدينة كئيبة ومملة"، متسائلًا عما إذا كان الأرمن بحاجة إليها أم لا، [ 217 ] ثم، في يناير 2021، في اجتماع عقدته الحكومة الأرمينية في البرلمان ، صرّح باشينيان ردًا على سؤال من نايرا زهرابيان ، عضوة حزب أرمينيا المزدهرة ، بأنه "لم يكن هناك خيار في عملية التفاوض بأكملها لمنع اللاجئين الأذربيجانيين من العودة إلى شوشا"، مضيفًا أنه قبل أن تسيطر القوات الأرمينية على شوشا في عام 1992، "كان 90% أو أكثر من سكان المدينة من الأذربيجانيين". [ 218 ] أثارت هذه التصريحات صدىً واسعاً في البلاد، حيث انتقدها سياسيون بارزون مثل آرا أبراميان ، [ 219 ] وآرام ساركسيان ، [ 220 ] وميكائيل ميناسيان ، [ 221 ] ونيرة زهرابيان، [ 222 ] وروبرت كوتشاريان ، [ 223 ] وزاروهي بوستانجيان ، [ 224 ] وانتقاداتهم لباشينيان. [ 225 ] وفي مؤتمر صحفي، سأل صحفيون محليون أعضاء البرلمان الممثلين لتحالف "خطوتي" ، الذي يتزعمه باشينيان، عما إذا كانت لديهم "أي شكوك" حول كون شوشا "مدينة أرمينية"، إلا أنهم غادروا المؤتمر دون الإجابة على السؤال. [ 218 ] وفي 29 يناير/كانون الثاني، احتج صحفي على تصريح باشينيان أمام مبنى الحكومة الأرمينية. [ 226 ] صرّح نائب رئيس الجمعية الوطنية الأرمينية ، ألين سيمونيان ، بأن وسائل الإعلام المحلية "أساءت تفسير" تصريح باشينيان واقتطعت كلماته "من سياقها"، مضيفًا أن "الاستفزازات الموجودة في وسائل الإعلام يجب أن تُربط بالصحافة". [ 227 ] كما ردّ باشينيان على ردود الفعل الغاضبة عبر بث مباشر على فيسبوك ، واصفًا إياها بأنها " تلاعب إعلامي ". [ 228 ]

في 3 ديسمبر/كانون الأول 2020، صرّح نائب رئيس مقاطعة شوشا، سامفيل هاروتيونيان، بأن حوالي 4500 أرمني نزحوا من شوشا. [ 33 ] وفي وقت لاحق، في يناير/كانون الثاني 2021، صرّح رئيس بلدية شوشا الأرمني، أرتسفيك ساركسيان، بأن اللاجئين الأرمن من شوشا، الذين "لم يكونوا على دراية بما يجري"، وكانوا يعتقدون أنهم "سيغادرون لبضعة أيام، وسرعان ما ستُحل المشاكل، وسيعودون إلى ديارهم"، قد واجهوا ظروفًا معيشية غير مواتية، وأسعار إيجار مرتفعة، فضلاً عن نقص الغذاء والملابس في أرمينيا على الرغم من جهود المنظمات الخيرية. [ 229 ]

في يناير/كانون الثاني 2021، ادعى المدير السابق لجهاز الأمن القومي الأرميني ، أرغشتي كياراميان ، أن أفراد كتيبة الوطن ، بقيادة مدير سابق آخر للجهاز نفسه، أرتور فانيتسيان ، قد تركوا مواقعهم أثناء المعركة، إلا أن فانيتسيان وأفرادًا آخرين من الكتيبة نفوا هذا الادعاء لاحقًا. [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]

أذربيجان

الاحتفالات في باكو ، أذربيجان في 8 نوفمبر.

في المقابل، أدى إعلان الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف عن استعادة المدينة إلى احتفالاتٍ عارمة بين الأذربيجانيين، حيث لوّحوا بالأعلام، وأنشدوا، وأطلقوا أبواق السيارات في باكو ، عاصمة البلاد. [ 77 ] [ 78 ] [ 233 ] وأُقيم حفل وضع أكاليل الزهور في ممر الشرف في باكو بمشاركة علييف ونائبة الرئيس مهريبان علييفا . [ 234 ] وأطلقت السفن الراسية في خليج باكو أبواقها، [ 235 ] واحتفل الأذربيجانيون في موسكو بعرضٍ للألعاب النارية، [ 79 ] بينما جابت سياراتٌ مزينةٌ بأعلام أذربيجان وتركيا شوارع بروكلين في نيويورك . [ 236 ] في أذربيجان، أطلقت بعض الشخصيات السياسية على المعركة اسم " الطلاق في الجبال" ( بالأذربيجانية : Dağlarda boşanma )، في إشارة إلى الاسم الأرمني " عملية الزفاف في الجبال " ( بالأرمنية : «က်တ်းင်င် င်) ἡᴼạḲẮẫẫẫẫẫẫại) للاستيلاء على المدينة عام 1992. [ 237 ]

في 20 نوفمبر، وخلال جلسة عامة للجمعية الوطنية الأذربيجانية ، عُرض مشروع قانون لتعديل قانون "إنشاء الأوسمة والميداليات لجمهورية أذربيجان" للمناقشة. [ 238 ] وفي اليوم نفسه، أُقرّ وسام تحرير شوشة في القراءة الأولى وفقًا للقانون، وذلك بمناسبة انتصار أذربيجان في المعركة وكسبها الحرب، [ 82 ] حيث اقترح إلهام علييف اسم الوسام. [ 239 ] وفي 1 ديسمبر، أصدرت المغنية الأذربيجانية سمرا رحيملي ، المعروفة بتمثيلها لأذربيجان في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" 2016 ، أغنية بعنوان "شوشة، عدنا " ( بالأذربيجانية : Şuşa, biz qayıtmışıq ). [ 240 ] أُعلن يوم 27 سبتمبر ويوم 10 نوفمبر يوماً للذكرى ويوماً للنصر على التوالي، [ 241 ] [ 242 ] على الرغم من تغيير تاريخ الأخير إلى 8 نوفمبر لأن التاريخ السابق تداخل مع يوم ذكرى مصطفى كمال أتاتورك في تركيا . [ 80 ]

جنود أذربيجانيون شاركوا في المعركة خلال عرض النصر في باكو في 10 ديسمبر 2020. [ 243 ]

في الرابع من ديسمبر/كانون الأول، عند الساعة 12:00 ( بتوقيت غرينتش +4 ) المحلي، وقفت أذربيجان دقيقة صمت حدادًا على أرواح شهداء الحرب. [ 244 ] [ 245 ] وبهذه المناسبة، نُكّست الأعلام في جميع أنحاء البلاد، وتوقفت حركة المرور، ورست السفن في خليج باكو، وأطلقت السيارات أبواقها. [ 246 ] كما وقف الجنود الأذربيجانيون أمام قلعة شوشا لإحياء ذكرى من سقطوا في الحرب. [ 247 ] وفي الثامن من ديسمبر/كانون الأول، أعلنت السلطات الأذربيجانية أن المحطة الجديدة في مترو باكو ستُسمى " 8 نوفمبر/تشرين الثاني" بناءً على اقتراح الرئيس علييف. [ 81 ] في 10 ديسمبر، وخلال عرض النصر في باكو ، أُعلن أول علم رُفع في شوشة عند سيطرة القوات الأذربيجانية على المدينة علم نصر أذربيجان في الحرب، وسار به أفراد القوات المسلحة الأذربيجانية ، بقيادة زاور محمدوف ، الذي شارك أيضًا في المعركة وعُيّن قائدًا للمدينة، [ 248 ] في ساحة أزادليق . [ 249 ] كما شارك في العرض جنود من القوات الخاصة التابعة لوزارة الدفاع ، بقيادة قائد القوات الخاصة، الفريق حكمت ميرزاييف ، الذي شارك في المعركة. [ 250 ]

في نوفمبر، بدأت وكالة الطرق السريعة الحكومية في أذربيجان أعمال إنشاء طريق سريع بأربعة مسارات إلى شوشا، أُطلق عليه اسم "طريق النصر"، [ 251 ] ويبدأ من ألخانلي ، ويمر عبر فضولي وغابة توبخانا . [ 252 ] أُقيم حفل وضع حجر الأساس للطريق السريع، الذي من المخطط أن يمتد لمسافة 101 كيلومتر (63 ميلاً) وعرضه 37 متراً (121 قدماً) ، في 24 نوفمبر بحضور الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف، ونائبة الرئيس الأولى مهريبان علييفا . وسيرتبط الطريق أيضاً بطريق باكو - شيرفان - ساتلي - هوراديز . [ 253 ] [ 254 ] من المقرر الانتهاء منه بحلول سبتمبر 2021. [ 251 ] في 12 نوفمبر، صرحت وزارة الداخلية الأذربيجانية أنها نقلت قسم شرطة شوشا ، الذي كان يقع سابقًا في منطقة ترتر ، إلى شوشا، [ 255 ] بينما صرح منظمو مسابقة الأغنية التركية أنهم يدرسون إمكانية إقامة نسخة 2021 من المسابقة في شوشا، [ 256 ] وفي يناير 2021، بدأت وزارة الثقافة الأذربيجانية الأنشطة التحضيرية لمهرجان خاري بلبل وأيام شعر واغيف. [ 257 ] في ديسمبر، صرّح رئيس منظمة الجمعية العامة لحماية الآثار التاريخية والثقافية في الأراضي الأذربيجانية المحتلة، فائق إسماعيل، بأن اللاجئين الأذربيجانيين من حرب ناغورنو كاراباخ الأولى من مدينة شوشا سيبدأون بالعودة إلى المدينة بحلول صيف 2021 على الأقل، [ 258 ] بينما صرّح رئيس الجالية الأذربيجانية في ناغورنو كاراباخ والنائب الأذربيجاني في البرلمان، تورال غنجالييف ، بأنهم يخططون لنقل الجالية إلى المدينة في المستقبل القريب. [ 259 ]  

في 5 يناير 2021، أُعلنت شوشا عاصمة ثقافية لأذربيجان، [ 260 ] بينما اقترح المدير العام لمنظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة (الإيسيسكو)، سليم المالك، إعلان المدينة عاصمة ثقافية للعالم الإسلامي ، [ 261 ] وفي 19 يناير، صرح الأمين العام للمجلس التركي ، بغداد أمرييف، خلال مؤتمر عبر الفيديو مع الرئيس علييف، أن شوشا ستُعلن عاصمة ثقافية للعالم التركي في عام 2022. [ 262 ] وفي 15 يناير، زار الرئيس علييف ونائبة الرئيس الأولى علييفا مدينة شوشا. [ 263 ] في اليوم التالي، أُعيدت تماثيل نصفية لخورشيدبانو ناتافان ، وأوزير حاجيبيوف، وبلبل ، التي كانت محفوظة في ساحة المتحف الوطني للفنون في باكو منذ استيلاء القوات الأرمينية على شوشا عام 1992، إلى المدينة، بينما رفع علييف العلم الأذربيجاني في وسط المدينة. [ 264 ] [ 265 ] في 27 يناير، عيّن علييف أيدين كريموف ممثلاً خاصاً له في المدينة. [ 266 ]

دور روسيا

تجربة إطلاق صاروخ إسكندر الروسي في كابوستين يار ، 2018.

في التاسع من نوفمبر، يوم توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار، أسقطت القوات الأذربيجانية في جمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم ، عن طريق الخطأ ، مروحية هجومية روسية من طراز ميل مي-24 بالقرب من يراسخ في أرمينيا . [ 267 ] [268 ] [ 269 ] ووفقًا لأنطون ترويانوفسكي وكارلوتا غال من صحيفة نيويورك تايمز ، فقد منح هذا الحادث روسيا ذريعة محتملة للتدخل في الحرب، ووجه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إنذارًا نهائيًا إلى الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف. وذكر ترويانوفسكي وغال أن روسيا نصت في هذا الإنذار على أنها ستتدخل إذا لم توقف أذربيجان عملياتها بعد سيطرتها على شوشة. وفي الليلة نفسها، سقط صاروخ مجهول على منطقة مفتوحة في خيردالان ، بالقرب من باكو، دون وقوع إصابات، وفقًا لمصادر أذربيجانية. [ 270 ] [ 271 ] وفي اليوم نفسه، انتشر مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي يُظهر على ما يبدو القوات الأرمينية وهي تطلق صاروخ إسكندر روسي الصنع باتجاه أذربيجان. [ 272 ] أكد موفسيس هاكوبيان ، الرئيس السابق لجهاز الرقابة العسكرية بوزارة الدفاع الأرمينية ، فور استقالته من منصبه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، استخدام أرمينيا لصاروخ إسكندر ضد أذربيجان، دون أن يحدد مكان سقوطه. [ 273 ] ووفقًا لجان كاسابوغلو، مدير برنامج دراسات الأمن والدفاع في مركز الدراسات الاقتصادية والسياسية الخارجية، وهو مركز أبحاث مستقل مقره إسطنبول ، فإن أرمينيا لم يكن بإمكانها استخدام صواريخ إسكندر إلا بموافقة روسيا. [ 274 ]

مجموعة فاغنر

في 28 سبتمبر/أيلول 2020، أفادت وسائل إعلام روسية بأن شركات عسكرية روسية خاصة مستعدة للقتال ضد أذربيجان في ناغورنو كاراباخ. [ 275 ] وفي 1 أكتوبر/تشرين الأول، زعمت إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية ، نقلاً عن مصدر في مجموعة فاغنر ، أن هذه الشركات موجودة بالفعل في ناغورنو كاراباخ وتشارك في الأعمال العدائية. [ 276 ] كما صرّح المحلل العسكري الروسي بافيل فيلغينهاور بأن متعاقدين من فاغنر أُرسلوا لدعم القوات الأرمينية كمشغلين للصواريخ المضادة للدبابات . [ 277 ] بعد الحرب، في ديسمبر/كانون الأول 2020، ظهرت على الإنترنت صورة لمرتزق من فاغنر، التُقطت على ما يبدو أمام كنيسة في شوشا أثناء الحرب. كما سربت وسائل الإعلام الروسية رسالة، تصف على ما يبدو كيف رفضت الحكومة الأرمينية دفع أجور المرتزقة الروس، وكيف أن بعض مرتزقة فاغنر، نتيجة لذلك، يعتزمون العودة إلى روسيا أو الانشقاق إلى الجانب الأذربيجاني. ذكرت وسائل الإعلام الروسية أنه في نوفمبر/تشرين الثاني، كان هناك حوالي 500 مرتزق روسي يقاتلون إلى جانب أرمينيا، [ 278 ] وشارك نحو 300 مرتزق روسي في معركة شوشا، حيث صرح فيكتور زلوبوف، وهو نقيب متقاعد في القوات المسلحة الروسية ، بأن شوشا "تم الدفاع عنها بشكل رئيسي بفضل المتطوعين الروس". [ 279 ] [ 280 ]

نفى رجل الأعمال الروسي يفغيني بريغوجين ، المرتبط بمجموعة فاغنر، أي تورط لشركات الأمن الخاصة الروسية في الحرب. [ 276 ] ووفقًا للصحفية الأرمينية كارين غازاريان، التي كتبت في موقع بيلينغكات ، لم يكن هناك "أي دليل قاطع يُثبت وصولهم أو تورطهم في الحرب". وذكرت أن قناة "الوجه الآخر للميدالية" (RSOTM)، وهي قناة إعلامية مرتبطة بمجموعة فاغنر، والتي كانت، بحسب غازاريان، المصدر الرئيسي للتقارير، لم تكن "مصدر الأخبار العاجلة". [ 281 ]

حفظ السلام

قافلة من قوات حفظ السلام الروسية تمر أمام نقطة تفتيش أذربيجانية بالقرب من شوشة.

في 13 نوفمبر، عقب اتفاق وقف إطلاق النار، أقامت قوات حفظ السلام الروسية التابعة للواء البنادق الآلية الخامس عشر المنفصل، والمنتشرة في المنطقة، نقطة مراقبة على مشارف مدينة شوشة. كما سيطرت قوات حفظ السلام الروسية على ممر لاتشين ، الذي لم يؤثر، وفقًا للبيان، على شوشة. [ 282 ] ومن المقرر إنشاء طريق جديد عبر ممر لاتشين، يلتف حول شوشة، على عكس الطريق الحالي الذي يمتد على طول مشارف المدينة. [ 283 ] وتولى جنود أذربيجانيون حراسة نقطة تفتيش تقع على طريق يمر عبر بوابة غنجة ، المدخل الشمالي للمدينة. [ 284 ]

وقع أول خرق كبير لوقف إطلاق النار، والذي أكدته قوات حفظ السلام الروسية في المنطقة، في 11 ديسمبر/كانون الأول، في منطقة قريبة من شوشا، التي أصبحت معقلاً لآرتساخ بعد الحرب. [ 285 ] سيطرت القوات الأذربيجانية على هين تاغر (Köhnə Tağlar) في 12 ديسمبر/كانون الأول، مع استمرار بعض الاشتباكات في المنطقة. [ 286 ] تبادل الطرفان الاتهامات بإشعال فتيل الصراع مجدداً. [ 287 ] [ 288 ] طلبت قوات حفظ السلام الروسية من كلا الطرفين احترام وقف إطلاق النار. [ 289 ] في 13 ديسمبر/كانون الأول، سيطرت قوة حفظ السلام الروسية على هين تاغر. [ 290 ] إلا أنه في اليوم التالي، نشرت وزارة الدفاع الروسية خريطة تُظهر جزءاً من المنطقة خارج حدود مهمة حفظ السلام، [ 291 ] لتصبح تحت سيطرة أذربيجان. [ 292 ]

مزاعم ارتكاب جرائم حرب

في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو يُظهر الجندي الأذربيجاني المصاب أمين موساييف وهو يتلقى الإسعافات الأولية من الصحفي الأوكراني ألكسندر خارشنكو وجنود أرمن في ضواحي شوشا [ 293 ] بعد دخول وقف إطلاق النار حيز التنفيذ. وعقب ذلك، نُشر مقطع فيديو آخر يُظهر تعرض موساييف للإساءة داخل سيارة. وذكرت التقارير أنه كان ملقىً على الأرض في السيارة وسأل: "إلى أين نحن ذاهبون؟". فأجابه الجندي الأرمني المزعوم: "إذا أحسنت التصرف، فارجع إلى بيتك"، ثم شتمه، وبعد ذلك اتضح أن الجندي الأذربيجاني قد تعرض للركل. وفي 18 نوفمبر/تشرين الثاني، صرح ممثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر في يريفان بأن المعلومات المتعلقة بهذا الشخص "قيد التحقيق". ورفضت زارا أماتوني، ممثلة اللجنة الدولية للصليب الأحمر في يريفان، الإفصاح عما إذا كانت لديها أي معلومات عن موساييف. وقال أمين مظالم آرتساخ إنه لا يملك أي معلومات عن الجندي الأذربيجاني، لكنه أضاف أنه إذا كان مصابًا، "فمن المحتمل أنه في مستشفى في أرمينيا". أعلنت وزارة الخارجية الأذربيجانية في بيان لها أنها تُجري تحقيقًا في القضية، وسيتم إبلاغ المنظمات الدولية المعنية. وذكرت الوزارة أن "المعلومات المتعلقة بتعذيب الأسرى تُدقّق أولًا للتأكد من صحتها، ثم تُعرض على المنظمات الدولية المعنية". [ 294 ] [ 295 ] وفي 25 نوفمبر/تشرين الثاني، زار ممثلو اللجنة الدولية للصليب الأحمر موساييف وكريموف في يريفان. [ 296 ] وفي 5 ديسمبر/كانون الأول، أُبلغت عائلة موساييف بحالته عبر اللجنة الدولية للصليب الأحمر. وبحسب نسخة منقولة من رسالة أرسلها موساييف، فقد ذكر أن حالته جيدة. [ 294 ] وعاد موساييف إلى أذربيجان في 15 ديسمبر/كانون الأول في إطار صفقة تبادل أسرى الحرب. [ 297 ] وكانت أذربيجان قد اتهمت رسميًا الجانب الأرميني بإساءة معاملة أسرى الحرب الأذربيجانيين. [ 298 ] وصرح أمين موساييف، [ 299 ] وعدد من أسرى الحرب الأذربيجانيين الآخرين، بأنهم تعرضوا للتعذيب على أيدي خاطفيهم الأرمن حتى نُقلوا إلى أذربيجان. [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] ديلجام أسجاروف ، مواطن روسي من أصل أذربيجاني، تم احتجازه من قبل القوات المتحالفة مع الأرمينيين إلى جانب شهباز غولييف، وهو مواطن أذربيجاني، في عام 2014، خلال حادثة في كلبجار ، [ 303 ]وفي مقابلة أجراها بعد إطلاق سراحه، ذكر أيضاً أن الخاطفين الأرمن قاموا بتعذيب أسرى الحرب الأذربيجانيين. [ 304 ]

كاتدرائية غازانتشيتسوتس في عام 2013.

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، زعمت الكنيسة الرسولية الأرمنية أن كاتدرائية غازانتشيتسوتس ، التي تعرضت للقصف سابقًا، وكنيسة كاناش زام [ 305 ] قد تعرضتا للتخريب بعد سيطرة القوات الأذربيجانية على مدينة شوشة، ما دفع وزارة الخارجية الأرمنية إلى إصدار بيان تدين فيه هذا العمل المزعوم. وأكدت منظمة هيومن رايتس ووتش أن "القوات الأذربيجانية هاجمت كنيسة في مدينة شوشة في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020"، واصفةً ذلك بأنه "جريمة حرب محتملة"، وموضحةً أنها تعرضت للقصف مرتين "فيما يبدو أنه استهداف متعمد في انتهاك لقوانين الحرب". [ 306 ] صرّح الرئيس الأذربيجاني علييف بأن الكنائس المسيحية ستُحمى، [ 307 ] وأيّد ذلك وزير الثقافة الأذربيجاني بالوكالة أنار كريموف ، الذي ذكر في مقابلة مع قناة فرانس 24 في الأول من ديسمبر/كانون الأول، كنيسة القديس غريغوريوس المنوّر الأرمنية في باكو كمثال، وأضاف أن المعالم الدينية المسيحية في كاراباخ "موروثة عن أجدادهم". [ 308 ] [ 309 ] وفي 14 يناير/كانون الثاني 2021، صرّح في مقابلة مع وكالة الأنباء الأذربيجانية بأن كاتدرائية غازانتشيتسوتس، من بين معالم مسيحية أخرى، ستُرممها الحكومة. [ 310 ] وفي مايو/أيار 2021، أُزيلت قبة كاتدرائية غازانتشيتسوتس والصليب، وصرحت السلطات الأذربيجانية بأن الكاتدرائية تُعاد بناؤها "لاستعادة" شكلها "الأصلي". [ 311 ] وصفت وزارة الخارجية الأرمينية هذه التصرفات الأذربيجانية بأنها "عمل تخريبي يهدف إلى تجريد كاتدرائية شوشي من هويتها الأرمينية"، مشيرةً إلى أنها نُفذت دون استشارة الكنيسة الرسولية الأرمينية، ما يُعد انتهاكًا لحقوق رعيتها، فضلًا عن منع بعثة اليونسكو من الخبراء المستقلين من الوصول إليها. [ 312 ] [ 313 ] كما أعربت اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية عن قلقها إزاء هذه التصرفات التي قامت بها أذربيجان. [ 314 ]

في يناير 2021، زعم المسؤولون الأذربيجانيون أن مسجد ماماي ونافورة مجاورة له تعرضا للتخريب على يد القوات الأرمينية. [ 315 ]

ردود الفعل الدولية

في الثامن من نوفمبر، عقب إعلان علييف، هنأ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أذربيجان خلال خطابه أمام الحشود في كوجالي ، مصرحاً بأنه يعتقد أن ذلك "علامة على أن بقية الأراضي المحتلة ستتحرر قريباً أيضاً". [ 316 ] كما أرسل سلجوق بيرقدار، المهندس التركي الذي يُنسب إليه الفضل إلى حد كبير في ابتكار طائرة بيرقدار TB2 القتالية بدون طيار، [ 317 ] والتي استخدمتها أذربيجان على نطاق واسع خلال النزاع، [ 318 ] رسالة تهنئة. [ 319 ] وفي تركيا أيضًا، نائب الرئيس فؤاد أوقطاي ، وزارة الدفاع الوطني ، وزير الخارجية ، مولود تشاووش أوغلو ، وزير العدل ، عبد الحميد غول ، رئيس حزب الشعب الجمهوري ، كمال كيليجدار أوغلو ، عمدة أنقرة ، منصور يافاش ، [ 320 ] عمدة إسطنبول ، أكرم. إمام أوغلو ، [ 321 ] رئيسة حزب EYI ، ميرال أكشينار ، [ 322 ] المتحدث الرسمي باسم حزب العدالة والتنمية الحاكم ، عمر جيليك ، رئيس الإعلام والاتصالات في الرئاسة التركية فخر الدين ألتون ، المتحدث باسم الرئاسة التركية إبراهيم كالين ، [ 323 ] رئيس مجلس الأمة الكبير مصطفى شنتوب ، [ 323 ] 324 ] رئيس الوزراء السابق ورئيس الجمعية الوطنية الكبرى ، بن علي يلدريم ، والنائب السابق ووزير الثقافة والسياحة ، ماهر أونال ، والمدير العام لشركة بايكار للدفاع ، وعضو مجلس إدارة توبيتاك ، هالوك بايراكتار، ورئيس مديرية الشؤون الدينية ، علي أرباش ، ونائب رئيس حزب الحركة القومية السابق ، أوميت أوزداغ ، بالإضافة إلى الممثل التركي كنان إميرزالي أوغلو ، ونادي بي بي أرضروم سبورهنأ نادي كرة القدم التركي المحترف، الشعب الأذربيجاني بهذه المناسبة. [ 325 ] [ 326 ] وفي 9 نوفمبر، صرّح النائب الإيراني أحمد علي رضا بيغي بأن "تحرير مدينة شوشة من الاحتلال يُثبت إحقاق العدالة"، مضيفًا أنه "فخور وسعيد" بهذه المناسبة، [ 327 ] كما هنأ السفير الباكستاني لدى أذربيجان الأذربيجانيين. [ 328 ] وهنأت كل من الرئيسة اللاتفية السابقة فايرا فيكي فريبيرغا [ 329 ] ورئيس الوزراء القرغيزي السابق جومارت أوتورباييف علييف بمناسبة انضمامهما إلى مركز نظامي كنجوي الدولي في باكو. [ 330 ]

رئيس أذربيجان ، إلهام علييف ، ونائب رئيس حزب الحركة القومية التركي ، مولود كاراكايا ، خلال اجتماع في باكو ، فبراير 2021.

في يناير/كانون الثاني 2021، وبعد تهنئة الأذربيجانيين على انتصارهم في شوشة، صرّح رئيس حزب الحركة القومية ، دولت بهجلي ، [ 331 ] برغبته في بناء مدرسة ابتدائية باسم " المواقد المثالية " (الذئاب الرمادية) تحمل اسم عزير حاجيبيوف في المدينة، بناءً على توجيهاته الشخصية، شريطة موافقة الرئيس الأذربيجاني علييف والرئيس التركي أردوغان. [ 332 ] وأكد السفير التركي لدى أذربيجان أنه في حال موافقة الرئيس الأذربيجاني علييف، سيتم تنفيذ رغبة بهجلي، مضيفًا أن العديد من المنظمات والهيئات الحكومية في تركيا على استعداد لتقديم أي نوع من الدعم. [ 333 ] وفي 26 يناير/كانون الثاني، ألقى بهجلي كلمة في اجتماع كتلة حزب الحركة القومية في الجمعية الوطنية التركية الكبرى، حيث ذكر أن مشروع المدرسة قد حظي بموافقة أردوغان وعلييف. ووفقًا لبهجلي، سيتم تسليم ملكية المدرسة إلى الحكومة الأذربيجانية فور اكتمالها. [ 334 ] في فبراير 2021، التقى نائب رئيس حزب الحركة القومية، مولود كاراكايا ، بالرئيس علييف، ووزير التعليم الأذربيجاني ، أمين أمرولاييف ، ومسؤولين آخرين لمناقشة مبادرة إنشاء مدرسة للثقافة والفنون في المنطقة. [ 335 ]

في 9 نوفمبر، أعربت فرنسا عن "قلقها البالغ إزاء التقدم العسكري نحو بلدة شوشي". [ 336 ]

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من أن السلطات العسكرية الأرمينية والأرتساخية نسبت الفضل إلى سيران أوهانيان في قيادة القوات الأرمينية في شوشا، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] إلا أن أوهانيان نفسه صرح بأنه لم يقُد سوى مفرزة من 16 رجلاً خلال المعركة. [ 12 ]
  2. لم تُحدد أرمينيا ولا آرتساخ عدد الجنود الأذربيجانيين المتواجدين في المدينة أثناء المعركة. مع ذلك، صرّح رئيس آرتساخ، أرايك هاروتيونيان، بعد اتفاق وقف إطلاق النار، بأنه تم إرسال حوالي 6000 جندي أذربيجاني إلى المنطقة. [ 23 ] منح الرئيس علييف 5784 وسامًا للجنود الأذربيجانيين تقديرًا لأعمالهم في شوشا ومحيطها. [ 24 ]
  3. لم تُحدد أرمينيا ولا آرتساخ عدد الجنود الأذربيجانيين الذين قُتلوا في المدينة خلال المعركة. ومع ذلك، زعمت سلطات آرتساخ، في 30 أكتوبر، أن حوالي 200 جندي أذربيجاني قُتلوا بالقرب من شوشا. [ 26 ]
  4. ↑ • يشار إليها من قبل أرمينيا بخسارة شوشي ( بالأرمنية : ԁẫ ạại ạại ạại ، بالحروف اللاتينية : Shushii korusty ). [ 34 ] [ 35 ] • يشار إليها من قبل أذربيجان باسم تحرير شوشا ( بالأذربيجانية : Şuşanın azad edilməsi )، [ 36 ] [ 37 ] إنقاذ شوشا ( بالأذربيجانية : Şuşanın qurtuluşu )، [ 38 ] وعملية شوشا ( بالأذربيجانية : Şuşa əməliyyatı ). [ 39 ] [ 40 ]   

مراجع

  1. ↑ «تتزايد خسائر المرتزقة السوريين في قره باغ مع محاولة أذربيجان السيطرة على مدينة استراتيجية» . المرصد السوري لحقوق الإنسان . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2023 .
  2. 1 2 "الحصول على قرض عقاري "الموافقة على الإلغاء" [ نيكول باشينيان على إلغاء التوقيع على البيان الثلاثي، سقوط شوشي، انتخابات مبكرة . CivilNet (باللغة الأرمينية). 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 " ᆫḯᬬ ᓡᡯᷫẶẵạᶯạ ạạạạạạạẝ ẫẶẂ Ẩẫẫẫ ẫẫ ẫẫ" [ نيكول باشينيان يشرح سبب سقوطه في شوشي ] . سيفيل نت (باللغة الأرمينية). 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 علييف، إلهام (8 نوفمبر 2020). "بيان صادر عن المكتب الإعلامي للرئيس" . الإدارة الرئاسية لأذربيجان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ^ سفروف ، أمين (9 ديسمبر 2020). ""Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı" adı verilən Generallar kimlərdir؟" [ من هم الجنرالات الذين يحملون لقب "بطل الحرب الوطنية"؟ ] . Qafqazinfo.az (باللغة الأذربيجانية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ "Məmmədov Zaur Sabir oğlu Ağcabədi rayonunun Hindarx qəsəbəsində doğulub" [ ولد محمدوف زاور صابر أوغلو في مستوطنة هندرخ في منطقة أغجابادي ] . مركز حيدر علييف في أغجابادي (باللغة الأذربيجانية). 8 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 "Tehran Mənsimov ordudan uzaqlaşdırılıb ? - Populyar komandirlə bağlı ilginc xəbər" [ هل تم طرد طهران مانسيموف من الجيش؟ - أخبار مثيرة للاهتمام حول قائد شعبي ] . Aqreqator.az (باللغة الأذربيجانية). 11 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ "Azan oxuyanda məni ağlamaq tutdu, amma özümü zorla ələ aldım..." - Şuşaya bayraq sancıb azan oxuyan hərbçimiz" [ بدأت بالبكاء أثناء تلاوة الأذان، لكنني أجبرت نفسي... " ] . Aqreqator.az (باللغة الأذربيجانية). 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ «المحرر الأسطوري لسوشي، سيران أوهانيان، أصبح في هذه الأيام مدافعًا أسطوريًا عن سوشي: ممثل وزارة الدفاع» . Aysor.am . 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ↑ «رئيس آرتساخ يوجه شكره الخاص إلى سيران أوهانيان لدفاعه عن شوشي» . News.am. 5 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ↑ "أجاب أرجيشتي كياراميان على أسئلة حساسة: ما الذي تم التوصل إليه في شوشي حتى النهاية" [ أجاب أرجيشتي كياراميان على أسئلة حساسة: ماذا فعل في شوشي حتى النهاية ] . Lragir.am (بالروسية). 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 "أعلن سيران أوجانيان أنه لم يقم بعملية رد على كوشي" [ صرح سيران أوهانيان أنه لم يقود عملية الدفاع عن شوشي ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 11 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ "هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث، وهو ما يجعل الأمر أكثر صعوبة. ፍᡕảẽẵạẶẫ" [ مقتل نائب قائد جيش الدفاع العقيد هوفانيس سركيسيان في آرتساخ ] . Lurer.com (باللغة الأرمينية). 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. 1 2 3 "المنفذ الإعلامي: في بضع ساعات من الوصول إلى مجموعة التحويل المعلنة من أذربيجان إلى مدينة شوشي أرجيستي كارامان البوكينول" [ المنفذ الإعلامي: قبل ساعات قليلة من الاختراق من المجموعة التخريبية الأذربيجانية في شوشي، غادر أرجيشتي كياراميان المدينة ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ "أرسل أرجيشتي كياراميان رسالة إلى فانيتسيان وهو سوراتنيكوف قبل عاصفة كوشي" [ تحدث أرجيشتي كياراميان عن سلوك فانيتسيان ورفاقه قبل الهجوم على شوشي ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ "Qarabağın qəlbi necə azad olundu: 300 spartalının əfsanəsi gerçək oldu Şuşada" [ كيف تم تحرير قلب كاراباخ: أصبحت أسطورة 300 إسبرطي حقيقة في شوشا ] . بيزيم يول (باللغة الأذربيجانية). 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ "Şuşanın azad edilməsində iştirak edən xüsusi təyinatlılar Naxçıvana qayıdır - فيديو" [ القوات الخاصة المشاركة في تحرير شوشا تعود إلى ناختشيفان - فيديو ] . Milli.az (باللغة الأذربيجانية). 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "Naxçıvan Xüsusi Təyinatlıları Qələbə paradına hazırlaşır" [ قوات ناختشيفان الخاصة تستعد لاستعراض النصر ] . Ordu.az (باللغة الأذربيجانية). 9 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "Daxili Qoşunların Şuşada şəhid olan baş çavuşu - FOTO" [ مقتل رقيب من القوات الداخلية في شوشا - صورة ] . Milli.az (باللغة الأذربيجانية). 19 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ^ هوفهانيسيان، سامفيل (16 يناير 2021). "مبارزة فانيتسيان وكياراميان - تنطلقان في أخرى، تنتشران في أرمينيو" [ مبارزة فانيتسيان وكيراميان - أطلقوا النار على بعضهما البعض، وينتهي بهما الأمر في أرمينيا ] . التقرير الأرمني (بالروسية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ "من المحتمل أن يكون هناك 65 ضابط شرطة في كاراباخ، ما يصل إلى 200 قتيل" [ قُتل 65 ضابط شرطة في حرب كاراباخ، وأصيب حوالي 200 ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 26 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. 1 2 3 4 5 "Şanlı ordumuzun Şuşa əməliyyatı ..." [ عملية شوشا لجيشنا المجيد... ] . قفقازينفو (باللغة الأذربيجانية). 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. 1 2 3 "«لقد حذرتُ من نقص القوى العاملة في 3 أكتوبر»، رئيس كاراباخ . سيفيل نت . 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. 1 2 "Azad Şuşa (ikinci hissə): Müharibənin son akkordları" (باللغة الأذربيجانية). 11 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  25. ^ هاكوبيان ، تاتول (18 نوفمبر 2020). ""بالفعل، هذا هو" اسمك. ԻԻᶯផ ᵀὺạẽ ấẲạẾ" [ "مؤسف، عديم اللون" سقوط شوشي. لماذا حدث هذا؟ ] . CivilNet (باللغة الأرمنية) . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. 1 2 الثلاثاء، 30 أكتوبر 2020). "يبدو أن هذا هو ما يجعل الأمر صعبًا للغاية " . أزاتويون (باللغة الأرمينية). راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. 1 2 " قال باشينيان إن وجود الموتى يدحض رواية استسلام شوشي " . كراسنايا فيسنا (بالروسية). 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. 1 2 3 "Тела 150 аrmянский сoldат вывезены из оклестностей Шучи" [ نقل جثث 150 جندي أرمني من محيط شوشي ] . العقدة القوقازية (بالروسية). 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. 1 2 "الحصول على أفضل النتائج، والبقاء على قيد الحياة ᩡạᄶẾᬬ ᧕ ạẶῡạἰḕẴ․ Աuh Բấảạạạ ạạẶ" [ تم إنقاذ شرطي جريح بالقرب من شوشي، الذي كان مختبئًا في الغابة لأكثر من ستة أيام. أرتاك بيجلاريان ] . سيفيل نت (باللغة الأرمينية). 21 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. 1 2 "عملية في شوشا انتهت: "Чтобы гоretь в Adu" — 800 جندي أرمنسكي" [ اكتملت العملية في شوشا: "للحرق في الجحيم" - 800 جثة لجنود أرمن ] . Haqqin.az (بالروسية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. 1 2 3 ""Cəmi 4 qumbaraatanımız qalmışdı" - طهران منسيموف" [ "لم يتبق لدينا سوى 4 قنابل يدوية،" قال طهران مانسيموف . Konkret.az (باللغة الأذربيجانية). 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. 1 2 "كاراباخ завален тысячами тruпов: ткая правда о бойне в НКР от аrmии России (ФОТО)" [ كاراباخ مليئة بآلاف الجثث: الحقيقة المروعة حول المذبحة التي ارتكبها الجيش الروسي في ناغورني كاراباخ (صور) ] . روسكايا فيسنا (بالروسية). 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. 1 2 "تم إخلاء 4500 شخص من مدينة شوشي، 650 شخص - كارين تاك" . Aysor.am (بالروسية). 3 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2020 – عبر التقرير الأرمني.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "الحصول على قرض عقاري، قرض عقاري، قرض عقاري" " خسارة شوشي تشبه خسارة شوشي " فقدان جبل ماسيس، لكن لدينا الفرصة لجعله مثل إسكندر ] . 1in.am (باللغة الأرمينية). 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ^ ناريك فان أشوغاتويان (30 نوفمبر 2020). "لقد حان الوقت للانقسامات الضخمة و الخسارة الثقافية لشوشي ] . Mediamax.am (باللغة الأرمنية) . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. 1 2 3 4 "هل من الممكن أن تقوم بتأليف آزاد edilmsi muharibənin أو danışıqların necə təsir edəcək؟" [ كيف سيؤثر تحرير شوشا على مصير الحرب والمفاوضات؟ ] . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ "Şuşanın işğaldan azad olunması Qarabağın döyünən ürəyinin xilas edilməsi deməkdir" [ تحرير شوشا يعني تحرير قلب كاراباخ النابض ] . وكالة أنباء أذربيجان الحكومية (باللغة الأذربيجانية). 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ "Şuşanın qurtuluşu..." [ خلاص شوشا... ] . Aqreqator.az (باللغة الأذربيجانية). 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ "Şuşa əməliyyatı: Ordumuzun inanılmaz manevri - Polkovnik" [ عملية Shusha: مناورة مذهلة لجيشنا - عقيد ] . Axar.az (باللغة الأذربيجانية). 10 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ «الرئيس إلهام علييف: "ستحتل عملية تحرير شوشة من الاحتلال مكانة خاصة في التاريخ العسكري العالمي"»" . ONA.az . 17 نوفمبر 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. 1 2 "Dağlıq Karabağ separatçıları and Paşinyan arasında fikir ixtilafı: nə baş verir؟" [ خلاف بين انفصاليي ناجورنو كاراباخ وباشينيان: ماذا يحدث؟ ] . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ "الحصول على أفضل النتائج. ԀḤẾạẢẶẶẫẽẵạẶ" [ نتيجة معركة شوشي ستكون واضحة غدًا. آرتسرون هوفهانيسيان ] . سيفيل نت (باللغة الأرمينية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ سبنسر، جون؛ غورهو، هارشانا (14 يوليو 2021). "معركة مدينة شوشا والدروس الضائعة من حرب ناغورنو كاراباخ 2020" . معهد الحرب الحديثة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  44. ↑ كونلي، أندرو (7 ديسمبر 2020). "لاجئو ناغورنو كاراباخ بدأوا بالعودة إلى ديارهم، لكن الكثيرين ما زالوا نازحين" . العالم . الإذاعة العامة الدولية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. 1 2 "أذربيجان تقول إنها استولت على ثاني أكبر مدينة في ناجورنو كاراباخ" . الجزيرة . 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ١ ٢ «ناغورنو كاراباخ تؤكد سيطرة القوات الأذربيجانية على مدينة رئيسية واقترابها من عاصمة الإقليم» . صحيفة الإندبندنت . ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٦ ديسمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ فاريل 2020 ، ص. 2.
  48. ↑ «لماذا تُعدّ شوشا/شوشي ذات أهمية بالغة للأذربيجانيين والأرمن؟» . أخبار جام . 8 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. 1 2 3 أنتييدزه، مارغريتا (6 نوفمبر 2020). "ناغورنو كاراباخ تقول إن أكبر مدينتين فيها تتعرضان لهجوم عنيف" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. 1 2 "القتال في ناغورنو كاراباخ يعكس عقودًا من الصراع" . مجلة الإيكونوميست . 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. 1 2 مفترق الطرق والصراع: الأمن والسياسة الخارجية في القوقاز وآسيا الوسطى ، بقلم غاري ك. بيرتش، وسكوت أ. جونز، وكاسادي ب. كرافت، روتليدج، 2000، ISBN 0-415-92274-7، ص 297
  52. ↑ ريتشارد ج. هوفانيسيان. جمهورية أرمينيا، المجلد الثالث: من لندن إلى سيفر، فبراير - أغسطس 1920، ص 152
  53. ↑ "أزمة ناغورنو كاراباخ: مخطط لحلها" (ملف PDF) . مجموعة القانون الدولي العام والسياسة العامة وكلية نيو إنجلاند للقانون . يونيو 2000. ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 . 
  54. 1 2 غوبل 2020 ، ص. 2.
  55. 1 2 كوتشيرا، جوشوا (8 نوفمبر 2020). "تزايد المخاوف من نزوح المدنيين مع تقدم أذربيجان في كاراباخ" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. 1 2 كوتشيرا، جوشوا (29 سبتمبر 2020). "مع احتدام القتال، ما هو هدف أذربيجان؟" . يوراسيا نت . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020. يُعد الهجوم الأذربيجاني على القوات الأرمينية الأكثر طموحًا منذ انتهاء الحرب بين الجانبين رسميًا في عام 1994 .
  57. 1 2 3 أكسينوف ، بافيل (11 نوفمبر 2020). "لماذا انتصرت أذربيجان في الحرب في كاراباخ؟ Отвечают военные الخبراء" [ لماذا انتصرت أذربيجان في الحرب في كاراباخ؟ الخبراء العسكريون يجيبون ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
  58. 1 2 هاكوبيان، تاتول (17 نوفمبر 2020). """""""""""""" """ "" من دفتر الحرب غير المكتوب الخاص بي ] . سيفيل نت . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. 1 2 "أذربيجان تقول إنها سيطرت على بلدة رئيسية في كاراباخ، وأرمينيا تنفي ذلك" . فرانس 24. 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. 1 2 "В Шуче один погибshiй под obstrелом" [ قتيل تحت النار في شوشا ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. 1 2 "تحديثات مباشرة: اليوم التاسع والثلاثون من الحرب في ناغورنو كاراباخ" . أو سي ميديا . 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. 1 2 3 أوردان ، ريمي (7 نوفمبر 2020). "هاوت كاراباخ : لا باتيل دي شوشي، clé du Conflit dans la région، fait rage" [ ناجورنو كاراباخ: معركة شوشي ، مفتاح الصراع في المنطقة، تحتدم ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. 1 2 تشان، إريك (9 ديسمبر 2020). "ما يمكن أن يتعلمه الجيش التايواني من حرب أرمينيا وأذربيجان" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. 1 2 3 ""Cəmi 4 qumbaraatanımız qalmışdı" - طهران منسيموف" [ "لم يتبق لدينا سوى 4 قنابل يدوية،" قال طهران مانسيموف ] قفقازينفو (باللغة الأذربيجانية). 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ١ ٢ «أذربيجان تقول إنها سيطرت على ثاني أكبر مدينة في كاراباخ، وأرمينيا تنفي ذلك» . رويترز . ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. 1 2 3 فاريل 2020 ، ص. 1.
  67. 1 2 "سقوط بلدة رئيسية في ناغورنو كاراباخ مع تقدم أذربيجان في المنطقة الانفصالية" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ١ ٢ «القوات الأرمنية تؤكد خسارة ثاني أكبر مدن قره باغ، وتقول إن العدو يقترب من العاصمة» . رويترز . ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ١ ٢ ٣ "تحديثات مباشرة: اليوم ٤٤ من الحرب في ناغورنو كاراباخ" . أو سي ميديا . ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. 1 2 هوفهانيسيان، نفارد؛ باجيروفا ، نيليا (9 نوفمبر 2020). "القتال يحتدم حول المدينة الاستراتيجية في ناغورنو كاراباخ، بحسب أرمينيا" . رويترز . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. 1 2 "أعلن الرئيس كاراباخ أن السيطرة على شوشي أصبحت شديدة في 7 نوفمبر" [ قال رئيس كاراباخ إن السيطرة على شوشي فقدت في 7 نوفمبر ] . انترفاكس (بالروسية). 10 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. 1 2 غازانشيان، سيرانوش (11 نوفمبر 2020). "بيان إنهاء الحرب في كاراباخ ليس وثيقة سياسية لتسوية النزاع - رئيس الوزراء الأرميني" . إذاعة أرمينيا العامة . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ "Şuşa: Azerbaycan Lederi Aliyev, Dağlık Karabağ'ın ikinci büyük kentini ele geçirdiklerini açıkladı" [ شوشا: أعلن الزعيم الأذربيجاني علييف أنهم استولوا على ثاني أكبر مدينة في ناغورنو كاراباخ ] . خدمة بي بي سي التركية (باللغة التركية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ «أرمينيا وأذربيجان وروسيا توقع اتفاقية سلام ناغورنو كاراباخ» . بي بي سي . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. ↑ ناتيقيزي، أولكار؛ لومسادزه، جيورجي (10 نوفمبر 2020). "الفرحة تعمّ أذربيجان عقب النصر في حرب كاراباخ" . يوراسيا نت . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ ج. فرانتزمان، سيث (11 نوفمبر 2020). "انتصار أذربيجان في الحرب يرفع الأعلام الإسرائيلية. هل ستنمو العلاقات؟" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. 1 2 ماكيرنان، بيثان (8 نوفمبر 2020). "أذربيجان تدّعي سيطرتها على مدينة رئيسية في ناغورنو كاراباخ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  78. 1 2 "زعيم أذربيجاني: القوات تسيطر على مدينة رئيسية في ناغورنو كاراباخ" . أسوشيتد برس . 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. 1 2 "احتفال بلا حدود: الأذربيجانيون يحتفلون باستعادة شوشة في موسكو" . نوفيه إزفستيا . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. 1 2 "Azərbaycanda Zəfər Gününün vaxtı dəyişdirilib" . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 3 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. 1 2 "إلهام عليفين تكليفي في مدينة متروستانسيا "8 نويابر" أدلاناكاك، أخصائي العدوى الأساسي تيار إيفازوف: "علم الأوبئة vəziyyət pisləşməkdə davam edir"خدمة بي بي سي الأذربيجانية ( باللغة الأذربيجانية). 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. 1 2 "تم تأسيس برلمان أذربيجان في أول قرار بشأن تشجيع الأوسمة والميداليات الجديدة" [ وافق برلمان أذربيجان في القراءة الأولى لمشروع قانون إنشاء أوامر وأوسمة جديدة للحرب الوطنية ] . Armiya.az (باللغة الروسية). 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. ↑ «تغيير اسم شارع نوبل في باكو» . وكالة أنباء ريبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  84. ↑ بيركر، ميرفي (8 نوفمبر 2020). "شوشة، أكثر من مجرد مدينة للأذربيجانيين" . الصحافة التركية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. ↑ «أذربيجان تقول إنها سيطرت على بلدة شوشة الرئيسية في كاراباخ» . فرانس 24. 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. ↑ هارتريك، أدريان (6 نوفمبر 2020). "ستيباناكيرت تستعد للمواجهة الأخيرة" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. ↑ جيفوري، إليس (30 أكتوبر 2020). "شوشا ولاسين: المدينتان اللتان شكلتا الصراع الأرميني الأذربيجاني" . تي آر تي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ↑ «وصلت معركة شوشا في ناغورنو كاراباخ إلى نقطة تحول. إليكم آخر التطورات في منطقة النزاع» . Meduza.io . 7 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. ↑ إي. كرامر، أندرو (8 نوفمبر 2020). "أذربيجان تدّعي السيطرة على بلدة رئيسية في ناغورنو كاراباخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. ^ ليليا ياباروفا (7 ديسمبر 2020). "«كنا يائسين، هل فهمت؟» بعد أسابيع من الفرار من الحصار الأذربيجاني، يعود متطوعان أرمينيان إلى وطنهما الذي خاب أمله في روسيا . (ميدوزا.آي أو . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 ).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. ↑ «القوات الأذربيجانية تقترب من مدينة ناغورنو كاراباخ الجبلية الحصينة "التي لا تُقهر"» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 5 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ↑ «القوات الأذربيجانية تتقدم في كاراباخ» . وكالة فرانس برس . 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 – عبر صحيفة بانكوك بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ^ "قره باغ: الجيش الأذربيجاني يقترب من مدينة شوشي/شوشا المحصنة" . جام نيوز . 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ هاكوبيان وفاليكيان 1991 ، ص 649-650.
  95. ↑ جيلبرت 2001 ، ص 594.
  96. ↑ دورش 1996 ، ص 444.
  97. 1 2 "شوشا - قلعة كاراباخ: أكثر أهمية لأذربيجان وأرمينيا" [ شوشا هي قلعة كاراباخ: لماذا هي مهمة بالنسبة للأذربيجانيين والأرمن ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 7 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. ^ "ШУШИНСКИЙ РАЙОН (1979 г.)" [ منطقة شوشينسكي (1979) ] (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  99. ↑ دي وال 2013 ، ص 47.
  100. ↑ أميربايوف 2013 ، ص 47.
  101. ↑ دي وال، توماس (10 مايو 2002). "أرمن شوشا يستذكرون انتصارهم المرير" . معهد تقارير الحرب والسلام . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  102. ^ فاتولاييف ، أينولا (19 يناير 2012). ""Карабахский дневник" азеrbайдбанского зулиста" [ "مذكرات كاراباخ" لصحفي أذربيجاني ] نوفوي فريميا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
  103. ↑ بيغلاريان، أشوت (15 يونيو 2007). "قره باغ: قصة مدينتين" . معهد تقارير الحرب والسلام . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  104. ↑ «مسؤول أرميني في كاراباخ يقول إن المساجد قيد الترميم» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ١٨ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢١ .
  105. ↑ فريمان، كولين (8 نوفمبر 2020). "تميل الحرب لصالح أذربيجان مع سيطرة الجيش على بلدة رئيسية في ناغورنو كاراباخ" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ غال، كارلوتا (27 أكتوبر 2020). "جذور الحرب: عندما هددت أرمينيا، تحركت أذربيجان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. ↑ "Dağlık Karabağ Lederi Harutyunyan: Azerbaycan güçleri tarihi Şuşa kentinden Sadece 5 كيلومترات uzakta" [ زعيم ناغورنو كاراباخ Harutyunyan: القوات الأذربيجانية على بعد 5 كيلومترات فقط من مدينة شوشا التاريخية ] . خدمة بي بي سي التركية (باللغة التركية). 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ ""Шуsha вазна для армян всего Закавказья" - политолог Александр Маркаров" [ "شوشا مهمة للأرمن في منطقة القوقاز بأكملها" - العالم السياسي ألكسندر ماركاروف ] خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  109. ↑ ""Уникальное место в культуurе": азебайдзанский политолог о Шуче" [ "مكان فريد في الثقافة": عالم سياسي أذربيجاني عن شوشا ] خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ^ بورنوتيان ، جورج أ. (2001). “تقرير Kekhva Chelebi إلى كلية الشؤون الخارجية [الروسية] (17 ديسمبر 1725)”. الأرمن وروسيا، 1626-1796 : سجل وثائقي . كوستا ميسا، كاليفورنيا: دار مازدا للنشر. ص. 133. ردمك   1-56859-132-2. OCLC 45136635 . 
  111. ↑ جاجاريلي، أ. أ. (1891). الرموز والوثائق التاريخية الأخرى من القرن الثامن عشر تعود إلى جروزي : توم الأول [ رسائل ووثائق تاريخية أخرى من القرن الثامن عشر بخصوص جورجيا، المجلد. 1 ] (بي دي إف) . سانت بطرسبرغ. ص 434 – 435. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 . عندما كان شاها قد نشأ، وهو عبارة عن شخص واحد فقط، يقترض من مالطا ومن مدينة زافانشيرسكاغو، سيليو; وعلى الرغم من ذلك، فإن هامس، صاحب الأرض النجمية، الذي يريدني أن أطلب...  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  112. ↑ الغزو الأرمني الروسي في القرن الثامن عشر. ت. رابعا. ج. 212، كما ورد في ماغاليان، أرتاك (2010). "Арацай меликства и возникновение Карабагского hanstva" [ مليكات آرتساخ وظهور خانية كاراباخ ] . في أيرابيتوف، أوه. ص. يوفانوفيتش، ميروسلاف؛ كوليروف، م. أ.؛ مينينغ، بروس؛ تشيستي، بول (محرران). Русский Сборник Исследования По Истории России [ مجموعة الأبحاث الروسية حول تاريخ روسيا ] (PDF) . المجلد. ثامنا. مودست كوليروف. ص 13 – 14. ISBN   978-5-91150-034-4أُرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 نوفمبر 2012. في رسالة [رئيس الأساقفة هوفسيب] أرجوتيان إلى الجنرال بافل بوتيمكين بتاريخ 28 يناير 1783، نقرأ: «كان مجلس ملك آدم وملك هوفسيب وملك إساي متحدًا، ولكن كان من بينهم المنشق ملك شاهنازار، وهو رجل ماكر، عديم الإيمان، لا يصلح للأعمال الصالحة، غادر وخائن لإخوته. وصلت إلى كاراباخ قبيلة تُدعى جافانشير، كالمشردين المتجولين في الأرض، ينهبون ويتجولون في الخيام، وكان زعيمهم يُدعى بناه خان. دعاه ملك شاهنازار، الماكر في أفعاله الشريرة، ليساعده، وأطاعه طواعيةً وسلمه حصنه».
  113. ↑ كرانك هايوتس أشخارين. 8 (1863): ص. 622، مستشهد به في ماجاليان، أرتاك (2010). "Арацай меликства и возникновение Карабагского hanstva" [ مليكات آرتساخ وظهور خانية كاراباخ ] . في أيرابيتوف، أوه. ص. يوفانوفيتش، ميروسلاف؛ كوليروف، م. أ.؛ مينينغ، بروس؛ تشيستي، بول (محرران). جزيرة سبورنيك الروسية من خلال التاريخ الروسي (PDF) . المجلد. ثامنا. مودست كوليروف. ص 13 – 14. ISBN   978-5-91150-034-4تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية (PDF) في 19 نوفمبر 2012. وفيما يلي مراجعة لهذه الأحداث في الصحافة الأرمينية في منتصف القرن التاسع عشر: "شاهنازار، ملك فاراندا، خوفًا من التحالف بين ملك شارابيرد آدم وملك غيولستان هوفسيب، أصبح صديقًا لبناه خان ومنحه مستوطنته، وحصن شوشا، بالإضافة إلى ابنته (لابن بناه - أ. م.) كزوجة.
  114. ↑ "دمار داخل كنيسة في كاراباخ جراء صاروخ" . وكالة فرانس برس . 8 أكتوبر 2020 - عبر بانكوك بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑ "تحت وابل الصواريخ في ستيباناكيرت" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 14 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  116. ↑ أسكيروف 2020 ، ص 57، 61.
  117. ↑ هاور، نيل (6 نوفمبر 2020). "سيواجه نزاع ناغورنو كاراباخ قريباً لحظة حاسمة" . عرب نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  118. ↑ وارد، أليكس (9 نوفمبر 2020). "حرب أرمينيا وأذربيجان تدخل مرحلة "أكثر خطورة وربما مأساوية"" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. ↑ "أذربيجان" . موسوعة بريتانيكا ( النسخة الإلكترونية من موسوعة بريتانيكا). 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2007 . 
  120. ↑ سوني، رونالد (1996). أرمينيا، أذربيجان، وجورجيا . دار نشر ديان. ص 108. ISBN  0788128132.
  121. ↑ دي وال 2013 ، ص 189.
  122. ^ ماثيو أوبراين. عزير حاجبكوف ودوره في تطوير الحياة الموسيقية في أذربيجان . – روتليدج، 2004. – س. 211. - ردمك 0-415-30219-69780415302197
  123. 1 2 كوتشيرا، جوشوا (30 أكتوبر 2020). "قتال أرمينيا وأذربيجان يقترب من بلدة حيوية" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  124. ↑ إليوت، رافي (5 نوفمبر 2020). "أرمينيا تقاتل أذربيجان على أبواب شوشي" . الأسبوعية الأرمينية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. ↑ خوجويان، سارة؛ أغاييف، ذو الفقار (30 أكتوبر 2020). "أرمينيا تدعو إلى قوات حفظ سلام مع اقتراب القوات الأذرية من مدينة رئيسية" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  126. ↑ كوفمان، مايكل (2 أكتوبر 2020). "حرب أرمينيا وأذربيجان: الأبعاد العسكرية للصراع" . russiamatters.org . مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية. في 27 سبتمبر 2020، شنت أذربيجان هجومًا عسكريًا، مما أسفر عن قتال امتد على طول جزء كبير من خط التماس في منطقة ناغورنو كاراباخ الانفصالية...{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  127. ↑ "أرمينيا وأذربيجان تتنازعان على منطقة ناغورنو كاراباخ المتنازع عليها" . بي بي سي . 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  128. ↑ أفالياني، ديمتري (12 أكتوبر 2020). "قره باغ: معركة هادروت وأهميتها" . جام نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  129. ↑ روبلين، سيباستيان (11 نوفمبر 2020). "النهاية في ناغورنو كاراباخ: أسبوعان قد يعيدان تشكيل القوقاز" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. ↑ روبلين، سيباستيان (26 أكتوبر 2020). "رغم وقف إطلاق النار، قد يتوقف مصير ناغورنو كاراباخ على ممر لاتشين" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  131. ↑ جيراغوسيان، ريتشارد (30 أكتوبر 2020). "حرب أذربيجان "الخمسة أيام" تتحول إلى معركة شاقة" . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  132. ^ عازار ، إيليا (7 أكتوبر 2020). "Война у юнын ворот" [ الحرب عند البوابة الجنوبية ] . نوفايا غازيتا (بالروسية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  133. ↑ "ناريك مالان: "من المحتمل أن يكون هناك 22 شرطيًا، قبل أن يتم حظر ثقافات المنزل في الصين"[ ناريك ماليان: "قُتل 22 شرطيًا خلال قصف المركز الثقافي في شوشي، والسلطات لا تنشر أسماءهم" ] . أرمينيان ريبورت (باللغة الروسية). 25 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. ↑ "الشرطة الأرمينية تريد الرد على كل ما حدث في شوشي" [ الرئيس السابق للشرطة الأرمنية سيطالب بإجابة على كل ما حدث في شوشي ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 27 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  135. ↑ ترويانوفسكي، أنطون (18 أكتوبر 2020). "على خطوط المواجهة في حرب وحشية: الموت واليأس في ناغورنو كاراباخ" . صحيفة نيويورك تايمز . ستيباناكيرت. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  136. ↑ "ناغورنو كاراباخ: أرمينيا تتهم أذربيجان بقصف كاتدرائية شوشا" . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2020.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  137. ↑ "ناغورنو كاراباخ: أرمينيا تدّعي استهداف كاتدرائية بقصف أذربيجاني" . دويتشه فيله . 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  138. ↑ «قصفت أذربيجان ستيباناكيرت ليلاً بقنابل عنقودية، ما أسفر عن إصابة 3 أشخاص (فيديو)» . NEWS.am. 17 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  139. ↑ "НКР сообщает об обстreле тнез сел" [ تقارير NKR عن قصف ثلاث قرى ] (بالروسية). خدمة بي بي سي الروسية . 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  140. ↑ "الجيش الأذربيجاني ينفي إطلاق النار على شوشا وستيباناكيرت" ( بالروسية ) . خدمة بي بي سي الروسية . 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  141. ↑ "MINOBORONы Аrmении сообщает о бояkh в несколький километран от Шучи" [ تقارير وزارة الدفاع الأرمينية عن معارك على بعد بضعة كيلومترات من شوشي ] (بالروسية). خدمة بي بي سي الروسية . 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  142. ↑ ديموريان، أفيت (29 أكتوبر 2020). "القوات الأذربيجانية تقترب من بلدة رئيسية في ناغورنو كاراباخ" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  143. ↑ "Бой идет под Шучой" [ المعركة جارية بالقرب من شوشا ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  144. ↑ "Взrывы в районе Stepanakert и Shushi" [ انفجارات في منطقة ستيباناكيرت وشوشي ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  145. ↑ "خدمة الإنقاذ غير المعترف بها في ناغورنو-كاراباخسكاي ريسبوبليكيس soobщает о новом обстreле Шushi" [ خدمة الإنقاذ في جمهورية ناغورنو كاراباخ غير المعترف بها تبلغ عن قصف جديد لشوشي. ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  146. ↑ "الجيش الأرمني يعلن عن قتلى جدد ومعارك بالقرب من شوشا ومارتوني " . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  147. ↑ "تحديثات مباشرة: اليوم الخامس والثلاثون من القتال في ناغورنو كاراباخ" . أو سي ميديا . 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  148. ↑ «أذربيجان تستخدم ذخائر الفوسفور الأبيض في كاراباخ» . ماسيس بوست . 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  149. ↑ «باكو تنفي التقارير المتعلقة باستخدام ذخائر الفوسفور الأبيض في ناغورنو كاراباخ» . وكالة تاس . 31 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  150. ↑ "دعوى قضائية بشأن استخدام الأرمن للفوسفور الأبيض في كاراباخ" . وكالة توران للأنباء . 20 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  151. ↑ «أرمينيا وأذربيجان تتبادلان الاتهامات مجدداً بعد هجمات جديدة» . الجزيرة . 31 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  152. ↑ «ناغورنو كاراباخ: أرمينيا تتهم أذربيجان باستخدام قنابل الفوسفور» . فرانس 24. 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  153. ^ فاتولاييف ، أينولا (4 يناير 2020). "Rusiya irimiqyaslı "Qərb-2021" təlimlərini Azərbaycan ordusunun təcrübəsi üzərində qurur" [تقوم روسيا ببناء مناورات واسعة النطاق "West-2021" بناءً على تجربة الجيش الأذربيجاني ] ( باللغة الأذربيجانية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  154. 1 2 3 4 أحمد، مراد (3 ديسمبر 2020). ""Şuşaya ermənilərin içindən keçib getdik, xəbərləri olmadı" - XTD üzvü +Video" [ "ذهبنا إلى شوشا عبر الأرمن، لم يعرفوا" - عضو SOF + فيديو ] . قافقازينفو (باللغة الأذربيجانية) . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  155. ^ فاتولاييف ، أينولا (27 ديسمبر 2020). "Azərbaycan və Türkiyə bayraqları altından keçən ermənilər " [ الأرمن الذين يمرون تحت أعلام أذربيجان وتركيا ] . أذربيجان الافتراضية (باللغة الأذربيجانية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  156. ١ ٢ «لقد هزمنا العدو في معركة شرسة، عبرنا الوديان والغابات والجبال، وحررنا شوشة» - الرئيس علييف . وكالة تريند للأنباء . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  157. ↑ " الشيء الرئيسي مساء الأربعاء ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  158. سبنسر ، جون؛ غورهو، هارشانا (14 يوليو 2021). " معركة مدينة شوشا والدروس الضائعة من حرب ناغورنو كاراباخ 2020" . معهد الحرب الحديثة . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  159. ↑ "أسلحة تركية، 80 صحفيًا عالقًا - الوضع في كاراباخ، 5 نوفمبر" . JAMNews . 5 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  160. ↑ "Обстreлы Лачина и Шushi" [ قصف لاتشين وشوشي ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 5 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  161. ↑ "Главное к утru четverga, 40-go дня войны" [ الشيء الرئيسي بحلول صباح الخميس، اليوم الأربعين من الحرب ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 5 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  162. ↑ «حاصرت أذربيجان مدينة شوشي من ثلاثة محاور خلال الليل - وقد بدأ الهجوم بالفعل» . Avia.pro . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  163. ↑ «تم تعيين ميكائيل هامباردزوميان مديرًا بالنيابة لجهاز الأمن القومي لجمهورية أرمينيا» . Iravaban.net . 7 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  164. ↑ "الأشياء التي يجب أن تعرفها، ما هي الأشياء التي يجب أن تعرفها؟" ᶤᶤẫẫẶấẬ. ᥥᵀạạẶ ᰰạạᶶ" [ كان من الممكن الاحتفاظ بشوشي، وكان لا بد من إيقاف العدو في هادروت. سيران أوهانيان ] . CIVILNET (باللغة الأرمنية). 17 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  165. ↑ «القائد الأعلى للقوات المسلحة يهنئ الفريق حكمت ميرزاييف على تحرير شوشة» . وكالة الأنباء الأذربيجانية . 8 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  166. ↑ "Şuşaya sancılan bayrağı parada bu General gətirəcək" [ هذا الجنرال سيحضر العلم إلى شوشا في العرض ] . Axar.az (باللغة الأذربيجانية). 10 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  167. ↑ روسي، فيليبو (5 ديسمبر 2020). "في ناغورنو كاراباخ، تنافس قديم يُشعل حربًا حديثة والخسائر تتزايد" . ABC . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  168. ↑ "موجز ناغورنو كاراباخ" . صحيفة موسكو تايمز . 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  169. ↑ «أعلن الرئيس لأول مرة تحرير قريتين في مقاطعة خوجالي» . صحيفة أذري ديلي . 7 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  170. ↑ "الجيش الأذربيجاني يستعيد سيطرته على كاراباخ: الرحلة الجوية الأذربيجانية إلى شوشو، المركز نفسه غير رسمي еспублики. Аrmянское население покидает Carabakh" [ الأرمن يخسرون المعركة الحاسمة في كاراباخ: دخلت القوات الأذربيجانية شوشا، قلب الجمهورية غير المعترف بها. السكان الأرمن يغادرون كاراباخ ] . ميدوزا .io (بالروسية). 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  171. ↑ كونارزيفسكا 2020 ، ص. 1.
  172. ↑ «القوات الأرمينية تنشر مركبات مدرعة لمعركة مهمة في شوشة: فيديو» . المصدر نيوز . 7 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  173. 1 2 "كيفية تحديد موعد مع أذربيجان بشأن احتلالها. أخبار "موسكو-باكو" مع 9 نوفمبر (فيديو)" [ كيف حررت القوات الخاصة للقوات المسلحة الأذربيجانية شوشا من الاحتلال. أخبار "موسكو باكو" مع آنا نيمولياكينا في 9 نوفمبر (فيديو) ] . موسكو-باكو (بالروسية). 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  174. ↑ حاجييف، شاهين (15 نوفمبر 2020). "المجد لأبطالنا!" . وكالة توران للأنباء . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  175. ↑ "Azan oxuyanda məni ağlamaq tutdu, amma özümü zorla ələ aldım..." - Şuşaya bayraq sancıb azan oxuyan hərbçimiz" [ بدأت بالبكاء أثناء تلاوة الأذان، لكنني أجبرت نفسي... " ] . Aqreqator.az (باللغة الأذربيجانية). 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  176. ↑ "أذربيجان تقيم عرضاً عسكرياً احتفالاً بالنصر في باكو" . أو سي ميديا . 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  177. ↑ "الرئيس: "Ordumuz qayalarla Şuşaya qalxaraq əlbəyaxa döyüşdə düşməni məhv etdi، Azərbaycan bayrağını Şuşada qaldırdı"[ الرئيس: "صعد جيشنا الصخور في شوشة، وهزم العدو في قتالٍ بالأيدي، ورفع العلم الأذربيجاني في شوشة" ] . وكالة الأنباء الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 10 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  178. ↑ "آرتور دانييلان: في 7 نوفمبر، أطلق مدفع أرمني قوي من طراز أوترك "إسكندر"" . Panorama.am (باللغة الروسية). 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  179. ↑ "لقد بدأ "إسكندر" في الظهور في كوش، حيث لم يتم غزو أرمينيا في أوشكا، مما أدى إلى حدوث ذلك وعندما تم تنفيذه بشكل ملموس" "سدان شوشي؟ ميكائيل ميناسيان يخاطب نيكولو باشينيانو وآني أكوبيان" [ لماذا تم استخدام "إسكندر" في شوشي، لماذا لم تتقدم أرمينيا بطلب إلى منظمة معاهدة الأمن الجماعي، في من أصدر الأمر بتسليم شوشي ومتى تحديدًا؟ أجاب ميكائيل ميناسيان على هذه الأسئلة لنيكول باشينيان وآنا هاكوبيان . Aysor.am (باللغة الروسية). ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٥ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  180. ↑ ""إذا كنت قد قمت بإسقاط "إسكندر"-أوه، لم يتم إيقاف تشغيلك في المدينة": مير كوشي – احصل على نغمات من اقتراحات "إسكندر" في الخارج" [ " لو تم ضرب إسكندر ، لما بقي هناك أي مباني في المدينة " : عمدة شوشي - حول شائعات عن استخدام إسكندر في الحرب ] .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  181. ↑ "Bu günün xəbərləri: ANAMA: "Ermənistan Şuşaya "ISgəndər" atıb". أرمين سركيسيان: "Azərbaycan bütün hərbi əsirləri qaytarsaydı..."خدمة بي بي سي الأذربيجانية . 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  182. ↑ «أذربيجان تحرر ثاني أكبر مدينة في كاراباخ التي تحتلها أرمينيا» . ميدل إيست مونيتور . 8 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  183. ↑ "В Karabahе сообщили о восьми ракетныh удараг AZERBAIDEJANA PO Stеpanakert" [ تم الإبلاغ عن ثماني ضربات صاروخية شنتها أذربيجان على ستيباناكيرت في كاراباخ ] . ازفستيا (بالروسية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  184. ↑ "ناغورنو كاراباخ: أذربيجان 'تسيطر على بلدة رئيسية' في النزاع مع أرمينيا" . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  185. ↑ هوفهانيسيان، نفارد؛ باغيروفا، نايليا (9 نوفمبر 2020). "أرمينيا تُبلغ عن معارك حول مدينة استراتيجية في ناغورنو كاراباخ" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  186. ↑ "Şuşanın azad olunmasını Prezidentə məruzə edən zabit" [ الضابط الذي أبلغ الرئيس بتحرير شوشا ] . Axar.az (باللغة الأذربيجانية). 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  187. ↑ «الجيش الأذربيجاني يحرر 23 قرية أخرى من الاحتلال» . News.az. 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  188. ↑ «حرر الجيش الأذربيجاني المنتصر 48 قرية أخرى، ومستوطنة واحدة، و8 تلال استراتيجية من الاحتلال» . وكالة الأنباء الأذربيجانية . 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  189. ↑ "طهران منسيموف hansı əmrə tabe olmayıb؟" [ ما هو الأمر الذي لم يطيعه طهران مانسيموف؟ ] . تايم تي في لايف (باللغة الأذربيجانية). 11 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  190. ↑ "طهران منسيموف أوردودان uzaqlaşdırılıb؟ - قائد شعبي bağlı ilginc xəbər" [ هل طُرد طهران مانسيموف من الجيش؟ - أخبار مثيرة للاهتمام حول قائد شعبي ] . يني جاغ (باللغة الأذربيجانية). 11 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  191. ↑ "Tehran Mənsimovdan xəbər var - FOTO" [ هناك أخبار من طهران مانسيموف - صورة ] . Aqreqator.az (باللغة الأذربيجانية). 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  192. ↑ «بيان من منسيموف طهران» [ بيان من منسيموف طهران ] . Milli.az (باللغة الأذرية). 16 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .رابط بديل
  193. ↑ «أرمنيون يؤكدون خسارة شوشة على يد القوات الأذرية» . الجزيرة . 9 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
  194. ↑ أوزبورن، أندرو؛ هوفهانيسيان، نفارد؛ باغيروفا، نايليا (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "نشر قوات حفظ السلام الروسية في ناغورنو كاراباخ بعد اتفاق وقف إطلاق النار" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  195. ↑ «أرمينيا وأذربيجان تتبادلان جثث الجنود بعد وقف إطلاق النار» . الجزيرة . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  196. ↑ «جثث وسيارات محترقة تصطف على طريق كاراباخ مع انتشار القوات الروسية» . رويترز . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢١ .
  197. ↑ «إصابة الفريق أول سيران أوهانيان في شوشة» . صحيفة أذري ديلي . 7 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  198. ↑ «إصابة نجل وزير الدفاع الأرميني السابق في معارك كاراباخ» . Defence.az . 7 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  199. ↑ «وزارة الدفاع الأرمينية: الوزير السابق سيران أوهانيان لم يُصب بأذى في آرتساخ» . News.am. 8 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  200. ↑ "أرمينيا وأذربيجان تتبادلان اتهامات جديدة بقصف كاراباخ" . صوت أمريكا . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  201. ↑ «أذربيجان تقول إن 2783 جندياً قُتلوا في اشتباكات ناغورنو كاراباخ» . الجزيرة . 3 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  202. ↑ "Şuşada şəhid olan 6 hərbçimizin nəşi təhvil alındı" [ تم تسليم جثث 6 جنود أذربيجانيين قتلوا في شوشا ] . أزتوداي . 14 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  203. ↑الصحفي مارك جريجوريان: بوتيرا كوشي - هذا، فيديو، بوتيرا كاراباها[ الصحفي مارك غريغوريان: يبدو أن خسارة شوشي هي خسارة كاراباخ ] . خدمة بي بي سي الروسية (باللغة الروسية). 8 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  204. ↑ "هل نخسر المعركة؟ مخاوف من اجتياح القوات الأرمينية لمدينة رئيسية" . فرانس 24. 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  205. ↑ غريسل، غوستاف (24 نوفمبر 2020). "دروس عسكرية من ناغورنو كاراباخ: سبب يدعو أوروبا للقلق" . المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  206. ↑ «أرمينيا وأذربيجان وروسيا توقع اتفاقية لإنهاء حرب ناغورنو كاراباخ» . الجزيرة . 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  207. ↑ خوجويان، سارة (8 ديسمبر 2020). "متظاهرون يقطعون الطرق للمطالبة باستقالة رئيس الوزراء الأرميني" . بلومبرج نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  208. ↑ "Poterю Шучи аrmянам будет "очень слойно воспrinять" – بوليتولوغ سورين سارغسيان" [ فقدان شوشي "سيكون من الصعب جدًا على الأرمن إدراكه" – العالم السياسي سورين سركسيان ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  209. ↑ ديموريان، أفيت (12 نوفمبر 2020). "الأرمن يحتجون على شروط الهدنة في ناغورنو كاراباخ لليوم الثالث" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  210. 1 2 ميجلوميان، آني (18 نوفمبر 2020). "بوتين يقول إن أرمينيا كان بإمكانها إيقاف الحرب والحفاظ على شوشا" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  211. ↑ "الرئيس الأرميني الثاني: "أنا لا أستمع كثيرًا إلى ما كانت عليه في يوم من الأيام كوشي، بل كما تتطلع أذربيجان إلى غرورها"« [ الرئيس الثاني لأرمينيا: "أنا أكثر دهشةً ليس من كيفية استسلام شوشي، بل من كيفية وصول الأذربيجانيين إلى جوارها" ]» . تقرير أرميني (باللغة الروسية). 5 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  212. ↑ "الحصول على أفضل النتائج، الحصول على أفضل النتائج " يجب أن نفعل كل ما في وسعنا لجعل هذا الاختبار الصعب حجر الزاوية في المستقبل. باشينيان ] . سيفيل نت (باللغة الأرمينية). 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  213. ↑ "بوتين في غاية الأهمية لتصرفات باشينيان في موقف نقدي تجاه الأرمن" [ أشاد بوتين بتصرفات باشينيان في الوضع الحرج لأرمينيا ] . انترفاكس (بالروسية). 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  214. ↑ أسلانيان، كارلين (20 نوفمبر 2020). "مساعد تير-بيتروسيان ينتقد باشينيان بشدة بسبب كارثة كاراباخ" . أزاتوتيون . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  215. ↑ هاور، نيل (14 ديسمبر 2020). "بوتين، باشينيان، وصفقة كاراباخ الفاشلة" . باي لاين تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  216. ↑ Լ/ί، ԱԱԱԼԼༀ฀หเม (30 نوفمبر 2020). "باشينيان يؤكد رفضه اتفاق هدنة كاراباخ السابق" . أزاتيون . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  217. ↑ خاتشاتوريان، آني (16 ديسمبر 2020). "حياة وألوان شوشي، آرتساخ" . الأسبوعية الأرمينية . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  218. 1 2 "Azərbaycan və Türkmənstan arasında buzları neft əridir, Paşinyan Şuşanı "erməni şəhəri saymadığı" üçünqid edilir" [ الجليد بين أذربيجان وتركمانستان يذوب بفضل النفط، وتعرض باشينيان لانتقادات لعدم اعتباره شوشا بمثابة مدينة. "مدينة أرمنية" ] . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  219. ^ "" "" [ آرا أبراهاميان: باشينيان، ما هو الهدف التالي المناهض للأرمن بالنسبة لك الآن؟ ] . News.am (باللغة الأرمينية). 25 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
  220. ↑ "أرام سركسيان: ""إن نظام التطوير لا يسمح بتكوين أرمينيا ذات قوة صغيرة لأفراد يريفان""[ أرام سركسيان: "متلازمة الخاسر لا تسمح للقيادة الأرمينية بإجراء مفاوضات مفيدة ليريفان، سواء كانت إيجابية أم سلبية" ] . موقع "أرمينيان ريبورت " (باللغة الروسية). 23 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  221. ↑ "الحصول على أفضل النتائج في المستقبل" "" [ ميكائيل ميناسيان : إن تصريح باشينيان بأن شوشي مدينة أذربيجانية هو نتيجة للجهل ] . News.am (باللغة الأرمينية). 21 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  222. ↑ "Зограбян: А два назад пасинян считал цитаделью аrmянского достоинства" [ زهرابيان: قبل عامين، اعتبر باشينيان شوشي قلعة للكرامة الأرمنية ] . Panorama.am (بالروسية). 23 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  223. ↑ "أعاد كوشاريان الفضائح إلى أذربيجان عن "أذربيجان" وجرب بالتوازي مع إريفانوم" [ علق كوتشاريان على تصريح باشينيان الفاضح عن شوشي "الأذربيجاني" وشبهه بيريفان ] . أخبار أرمينيا (بالروسية). 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  224. ↑ "لقد قطعت Заrui Postangjan: В НС مع أي عبء آخر وحققت عددًا قليلًا من الرحلات في مكان واحد" [ Zaruhi Postanjyan: In the National فاضطروا إلى خلع سرواله وضربوه عدة ضربات بالقضبان في مكان واحد ] . Panorama.am (بالروسية). 23 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  225. ↑ "Bashinyan о 90% azerbaidejanskog населения города" [ عمدة شوشي السابق مصدوم من تصريح باشينيان حول 90% من السكان الأذربيجانيين للمدينة ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  226. ↑ "شوشي – المدينة الأذربيجانية؟ الصحفيون يستمتعون بالجنسية، يريدون الإجابة على السؤال من باشينيان (فيديو)" [ هل شوشي مدينة أذربيجانية؟ تجمع الصحافيين أمام مقر الحكومة مطالبين باشينيان بالإجابة على سؤال (فيديو) ] . Aysor.am (بالروسية). 29 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  227. ↑ "ألين سيمونيان: "لقد اخترنا أن نتوجه إلى المدينة الأرمنية، ونعيش ونعيش في هذه المدينة الأرمنية"[ ألين سيمونيان: "اخترنا طريق النضال من أجل شوشي، سنموت ونسعى للحفاظ على هذه المدينة أرمينية" ] . تقرير أرميني (باللغة الروسية). 28 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  228. ↑ "أطلق باشينيان على الفضيحة اسم "التلاعب بالمعلومات" [ وصف باشينيان الفضيحة التي دارت حول كلماته حول شوشي بأنها مثال على التلاعب بالمعلومات ] . أزاتيون (بالروسية). راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 30 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  229. ↑ "الملكية الفكرية." الحصول على قرض عقاري ممتاز ᰢạᴴᡕ" [ عمدة شوشي: المساعدة المقدمة من السلطات الأرمينية للاجئين من كاراباخ لا تكفي لحل المشاكل . News.am (باللغة الأرمينية). 25 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  230. ↑ "آرتور فانيتسيان يراجع تصريحات أرغيشتي كيارامينا" [ نفى أرتور فانيتسيان تصريحات أرجيشتي كياراميان ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 15 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  231. ↑ "الممثلون عن "رودينا" يؤكدون أنه تم إقتحام شوشي في ساموم" [ يؤكد ممثلو مفرزة رودينا أنهم غادروا شوشي في النهاية ] . التقرير الأرمني (بالروسية). 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  232. ↑ "المقترح المقترح لـ "رودينا": "عملية التنسيق للأرجنتيني كراميان منذ أذربيجان"[ ممثل عن كتيبة رودينا: "قام أرغشتي كاراميان بتنسيق عملية تسليم شوشي إلى أذربيجان" ] . أرمينيان ريبورت (باللغة الروسية). 15 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  233. ↑ "ناغورنو كاراباخ: أذربيجان تعلن سيطرتها على مدينة رئيسية" . دويتشه فيله . 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  234. ↑ «زار إلهام علييف والسيدة الأولى مهريبان علييفا اليوم الممر الفخري وممر الشهداء» . President.az . الإدارة الرئاسية لأذربيجان . 8 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  235. ↑ «أذربيجان تحتفل بتحرير مدينة شوشة في قره باغ، والوزراء الأتراك في باكو» . JAMNews . 8 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  236. ↑ "موكب سيارات لدعم شوشا في نيويورك - صورة" . Axar.az. 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  237. ↑ "فيغار سيدوف: "يُضفي على ما يقع في المركز - شوشو - أنه رائع جدًا!"[ فوغار سيدوف: "تحرير ما هو مخفي في المركز - شوشا - أمرٌ رائع!" ] . 1news.az (باللغة الروسية). 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  238. ↑ "نظام Respublikasının الأذربيجاني وميدالية edilməsi ilə əlaqədar" "نظام Respublikasının الأذربيجاني" Medalarının təsis edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikasının Qanununda dəyişiklik edilməsi barədə AZƏRBAYCAN RESPUBLIKASININ QANUNU" [ قانون جمهورية أذربيجان بشأن تعديلات قانون جمهورية أذربيجان "في إنشاء الأوسمة والميداليات [باللغة الأذرية] ، الجمعية الوطنية لأذربيجان ، 20 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  239. ↑ «اجتمع إلهام علييف والسيدة الأولى مهريبان علييفا مع جنود يتلقون العلاج في المركز الطبي السريري رقم 1» . President.az . إدارة رئاسة أذربيجان . 11 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  240. ↑ ""Şuşa, biz qayıtmışıq" - فيديو" . قافقازينفو (باللغة الأذربيجانية). 1 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2020 .
  241. ^ "Hər il Senyabrın 27-si Azərbaycanda Anım Günü kimi qeyd olunacaq" . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  242. ↑ "10 noyabr - Azərbaycanda Zəfər Günü kimi təsis olunub" . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  243. ↑ "على استعراض أزادليغ في باكو، تم عرض موكب آخر، POSVYAUENNISIE POBEDE в Отечественной войне" [ أقيم موكب مخصص للنصر في الحرب الوطنية في ساحة أزادليج في باكو ] . President.az (بالروسية). الإدارة الرئاسية لأذربيجان . 10 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  244. ↑ «أذربيجان تُحيي ذكرى الشهداء بدقيقة صمت (فيديو)» . وكالة تريند للأنباء . 4 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  245. ↑ «أذربيجان تقف دقيقة صمت حداداً على شهداء الحرب الوطنية» . وكالة الأنباء الأذربيجانية . 4 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  246. ↑ "Ikinci Qarabağ Müharibəsində həlak olanların xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla anılıb" . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 4 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  247. ↑ "Azərbaycan Müdafiə Nazirliyi bildirib ki, müharibədə həlak olanların xatirəsi anılıb" . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 4 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  248. ↑ "تفاصيل عرض النصر" . Defence.az . 10 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  249. ^ كاظم أوغلو، مير محمود (10 ديسمبر 2020). "Şuşaya sancılan bayraq Vətən müharibəsinin Zəfər Bayrağı elan olunub" . وكالة أنباء التقارير (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  250. ^ كاظم أوغلو، مير محمود (10 ديسمبر 2020). "Xüsusi Təyinatlı Qüvvələrin heyəti Zəfər paradında keçid edib" [ سارت القوات الخاصة في موكب النصر ] . وكالة أنباء التقارير (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  251. ١ ٢ "أذربيجان تخطط لافتتاح طريق النصر إلى شوشة المحررة بحلول سبتمبر (صورة)" . International News.az. ١٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  252. ↑ «تشغيل طريق خدمة بعرض حارتين حتى مدينة شوشة في أذربيجان» . وكالة الأنباء الأذربيجانية . ١٨ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  253. ↑ «أذربيجان تبدأ بناء طريق سريع بطول 100 كيلومتر يربطها بمدينة شوشة المحررة في ناغورنو كاراباخ» . بي إن إي إنتلي نيوز . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  254. ↑ مهدييف، موشفيغ (19 نوفمبر 2020). "رئيس أذربيجان يزور المناطق المحررة ويتعهد بإعادة بناء القرى والمدن المتضررة" . كاسبيان نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  255. ↑ ناتيقيزي، أولكار (19 نوفمبر 2020). "أذربيجان تبدأ إعادة البناء في الأراضي التي استعادتها حديثًا" . يوراسيا نت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  256. ↑ نازيمجيزي، شافيجا (18 نوفمبر 2020). "شوشة قد تستضيف مسابقة الأغنية التركية" . وكالة أنباء ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  257. ↑ «أذربيجان تطلق الاستعدادات لمهرجان خاري بلبل، أيام شعر واغيف في شوشا (صورة)» . International News.az. 21 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  258. ↑ "هل سيعود سكان أذربيجان إلى شوشة في كاراباخ بحلول الصيف المقبل؟" . وكالة أنباء جام . 21 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  259. ↑ «سيتم نقل الجالية الأذربيجانية في ناغورنو كاراباخ إلى شوشا في المستقبل القريب» . وكالة الأنباء الأذربيجانية . ١٩ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  260. ↑ علييف، جيهون (5 يناير 2021). "أذربيجان تعلن مدينة شوشة عاصمة ثقافية"" وكالة الأناضول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  261. ↑ «منظمة التعاون الدولي للإسكان: قد تُعلن شوشة عاصمة ثقافية للعالم الإسلامي» . فيستنيك كافكازا . ١٤ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
  262. ↑ «ستصبح شوشة العاصمة الثقافية للعالم التركي» . وكالة توران للأنباء . ١٩ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  263. ↑ «رئيس أذربيجان والسيدة الأولى يزوران مبنى السلطة التنفيذية ومتحف منزل بلبل في شوشة» . وكالة تريند للأنباء . 15 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  264. ↑ مهدييف، موشفيغ (17 يناير 2021). "الرئيس علييف يزور شوشا، ويضع حجر الأساس لمطار جديد في منطقة كاراباخ" . وكالة تريند للأنباء . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  265. ↑ "روسيا تهلوكəسيزليك شوراسيندا كاراباخ üzrə danışıqlar müzakirə edilib، الرئيس إلهام علييف ومهربان علييفا Şuşada tarixi yerləri gəziblər" [ تمت مناقشة المحادثات حول كاراباخ في قام مجلس الأمن الروسي والرئيس إلهام علييف ومهربان علييفا بزيارة المواقع التاريخية في شوشا ] . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 15 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  266. ↑ "إيدين كريموف رئيس وزراء أذربيجان في منطقة شوشينسكوم - روسيا" [ تعيين آيدين كريموف ممثلًا خاصًا لرئيس أذربيجان في منطقة شوشا - مرسوم ] . وكالة ترند للأنباء (بالروسية). 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  267. ↑ "Азбайдбанские военные сбили российский vertолет над Аrmенией" [ أسقط الجيش الأذربيجاني مروحية روسية فوق أرمينيا ] . خدمة بي بي سي الروسية (بالروسية) . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  268. ↑ «مقتل شخصين إثر إسقاط مروحية عسكرية روسية في أرمينيا» . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  269. ↑ «مقتل جنديين إثر إسقاط مروحية روسية في أرمينيا» . يورونيوز . 9 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  270. ↑ "في اتفاقية السلام في ناغورنو كاراباخ، استخدم بوتين لمسة جديدة بارعة" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  271. ↑ "Abşeronda Partlayışın səbəbi: Naməlum raket... - صورة" [ سبب الانفجار في أبشيرون: صاروخ غير معروف... - صورة ] . Konkret.az (باللغة الأذربيجانية). 10 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  272. ↑ تريفيتيك، جوزيف (9 نوفمبر 2020). "فيديو يُشير إلى أن أرمينيا أطلقت صواريخ إسكندر الباليستية روسية الصنع على أذربيجان" . منطقة الحرب . ذا درايف . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  273. ^ خجويان ، سارة (19 نوفمبر 2020). “أرمينيا أطلقت صواريخ إسكندر في الحرب الأذربيجانية ، يقول رئيس الجيش السابق” . أخبار بلومبرج . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  274. ↑ «إنذار عسكري: الجيش الأرميني قد يُصعّد الصراع باستخدام صواريخ إسكندر الباليستية» . مركز الدراسات الاقتصادية والسياسية الخارجية . 29 سبتمبر/أيلول 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2021 .
  275. ^ أنفالوف ، مكسيم (28 سبتمبر 2020). "Российские наемники готовы отправиться в Карабаkh" [ المرتزقة الروس على استعداد للذهاب إلى كاراباخ ] . ura.news (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  276. 1 2 كروتوف، مارك (1 أكتوبر 2020). ""روسيا تتخلى عن بوتينا الرائدة". "" [ "لقد ضعفت روسيا بسبب مغامرات بوتين." هل ستساعد موسكو يريفان؟ ] . راديو سفوبودا (بالروسية). راديو أوروبا الحرة / راديو ليبرتي . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 27 يناير 2021 .
  277. ↑ "بافيل فيلنجهاور: في أرمينيا كانت هناك أجزاء مسبقة الصنع من روسيا تشاك "فاغنر"[ بافل فيلغينهاور: نُقلت أجزاء من شركة فاغنر العسكرية الروسية إلى أرمينيا ] . الإذاعة الوطنية البلغارية (باللغة الروسية). 3 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  278. ^ جولوبيف ، كيريل (2 ديسمبر 2020). "ChVC "Vagnera" محتجز في أذربيجان الخاضعة للسيطرة على شوشي" [ تم رصد PMC "Wagner" في شوشي التي تسيطر عليها أذربيجان ] . روسكايا بلانيتا (بالروسية) . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  279. ↑ "تش في كيه "فاغنر" يصرّح بالدور المهم – خبير في المواقف في ناغورنو كاراباخ" [ لعبت شركة PMC "فاغنر" دورًا هامًا - خبير في الوضع في ناجورنو كاراباخ ] . ريجنوم (بالروسية). 13 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  280. ^ ريجوف ، فيتالي (13 نوفمبر 2020). "الخبير: ЧVC "فاغنر" في هذه الأثناء يسمي الوضع في ناغورنو كاراباخ" [ خبير: PMC "فاغنر" غيرت الوضع في ناغورنو كاراباخ جذريًا ] . Общественная слузба новостей (بالروسية) . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  281. ↑ غازاريان، كارين (7 أكتوبر 2020). "قناة تابعة لمؤسسة فاغنر على تيليغرام تهاجم محللي نزاع ناغورنو كاراباخ" . بيلينغكات . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  282. ^ “القوات الأذربيجانية تدخل منطقة لاتشين في ناغورنو كاراباخ” . تاس . 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  283. ↑ "خريطة أخرى أعيد رسمها بالدماء : ست نتائج للحرب التي استمرت ستة أسابيع في ناغورنو كاراباخ" . Meduza.io . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  284. ↑ "Российские миротворцы в Нагорном Карабаче. Фоторепоrtаз" [ قوات حفظ السلام الروسية في ناغورنو كاراباخ. تقرير مصور ] . آر بي كيه (بالروسية). 13 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  285. ↑ "بقايا من هادروت أرمينية" . سيفيلنت . 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  286. ↑ «أذربيجان تعلن مقتل أربعة جنود وسط انتهاكات لوقف إطلاق النار في ناغورنو كاراباخ» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  287. ↑ «ناغورنو كاراباخ: الجيش الروسي يُعلن عن خرق وقف إطلاق النار» . دويتشه فيله . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
  288. ↑ «خرق وقف إطلاق النار في ناغورنو كاراباخ مع استمرار القتال» . الجزيرة . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
  289. ↑ «الجيش الروسي: خرق وقف إطلاق النار في ناغورنو كاراباخ الذي أنهى النزاع في أذربيجان وأرمينيا في نوفمبر» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  290. ↑ «قوات حفظ السلام الروسية توسع نطاق سيطرتها عقب مناوشة قرب هادروت» . أو سي ميديا . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  291. ↑ "إنفوغرافيكا" . وزارة الدفاع الروسية (باللغة الروسية). 14 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  292. ↑ "Hadrutun iki kəndi yenidən Azərbaycanın nəzarətindədir" (باللغة الأذربيجانية). خدمة بي بي سي الأذربيجانية. 13 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  293. ↑ "Əsirlikdə olan Aminin anasına yazdığı məktub - FOTO" [ رسالة أمين إلى والدته في الأسر - صورة ] . AzVision (باللغة الأذربيجانية). 6 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  294. 1 2 " أمين موساييف وبيرم كريموفدان آيلələrinə xəbər çatdırılıb" [ أبلغ أمين موساييف وبيرم كريموف عائلتيهما ] . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  295. ↑ «الصليب الأحمر سيتخذ الخطوات اللازمة لإنقاذ الجنود الأذربيجانيين الأسرى» . MENAFN . 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  296. ↑ "ستالو известно о судьbe двуу аkhваченный в плен азибайдганский военнослугащиkh" [ كان مصير اثنين من الجنود الأذربيجانيين الأسرى معروفًا ] . فيستيك كافكازا (بالروسية). 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  297. ^ غريب ، سعيد (10 ديسمبر 2020). "أمينة موساييف وآخرون فيرنولي في باكو" [ عاد أمين موساييف وسجناء آخرون إلى باكو ] . تقرير وكالة المعلومات (بالروسية) . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  298. ↑ "منظمة العفو الدولية başkəsmə videolarını araşdırmağa çağırır" [ منظمة العفو الدولية تدعو إلى إجراء تحقيق في مقاطع الفيديو ] . Amerikanın Səsi (في أذربيجان). صوت امريكا . 10 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  299. ^ كاظم أوغلو، مير محمود (7 يناير 2021). "أمين موساييف: لقد أجبت على هذا الانتهاك" [ أمين موساييف: لقد أجبت على شتمهم الفاحش ] . تقرير وكالة المعلومات (بالروسية) . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  300. ↑ "Döyüş başlayanda Şuşada yaralandım. 2 gün yaralı qaldım, əsir düşdüm" [ لقد جرحت في شوشا عندما بدأت الحرب. لقد جُرحت لمدة يومين وتم أسري. ] . 1News.az (باللغة الأذربيجانية). 5 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  301. ↑ "بيرم كريموف: Yaralı olsam da, dəhşətli işgəncə verirdilər" [ بيرم كريموف: على الرغم من إصابتي، إلا أنهم عذبوني بشدة ] . إيكي ساهيل (باللغة الأذربيجانية). 5 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  302. ↑ " Əsirlikdə olan hərbçi: Erməni həkimlərin bizə verdiyi işgəncələri heç vaxt unutmayacağam VİDEO " [ الجندي الأسير: لن أنسى أبدًا فيديو تعذيب الأطباء الأرمن ] . وكالة أنباء أذربيجان الحكومية (باللغة الأذربيجانية). 5 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  303. ↑ "شهباز قولييف وديلقم Əsgərov Bakıdadırlar" [ شهباز جولييف وديلجام عسكروف في باكو ] . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 14 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  304. ↑ "Yerevan erməniləri tərəfindən mənə işgəncə verildi. Qarabağdan olanlar toxunmadı" [ لقد تعرضت للتعذيب على يد الأرمن في يريفان. أولئك من كاراباخ لم يتأثروا ] . Virtual.az (باللغة الأذربيجانية).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  305. ↑ مارانسي، كريستينا (15 ديسمبر 2020). "الأرمن النازحون من ناغورنو كاراباخ يخشون تدمير كنائسهم التي تعود للعصور الوسطى" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  306. ↑ "أذربيجان: الهجوم على الكنيسة جريمة حرب محتملة" . هيومن رايتس ووتش . 16 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2021 .
  307. ↑ هاينتز، جيم (15 نوفمبر 2020). "أذربيجان تؤجل الاستيلاء على السلطة، وتستنكر فرار الأرمن" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  308. ↑ بيرلمان، مارك (1 ديسمبر 2020). "ناغورنو كاراباخ: وزير أذربيجاني يقول إن المواقع المسيحية "ليست في خطر التدمير" . فرانس 24. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  309. ↑ "أنار كريموف: "Qarabağdakı xristian mədəni və dini abidələr bizə əcdadlarımızdan qalıb və onları qoruyuruq"[ أنار كريموف: "المعالم الثقافية والدينية المسيحية في كاراباخ إرثٌ من أجدادنا، ونحن نحميها" ] . خدمة بي بي سي الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). 2 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  310. ↑ وزير الثقافة: "سيتم ترميم كنيسة غازانجي في شوشة أيضاً"وكالة الأنباء الأذربيجانية ( باللغة الأذربيجانية). 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  311. ↑ «أذربيجان تبدأ عملية ترميم مثيرة للجدل لكنيسة أرمنية | يوراسيا نت» . eurasianet.org . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
  312. ↑ «وزارة الخارجية الأرمينية تستنكر تدمير أذربيجان لكاتدرائية غازانتشيتسوتس في شوشي» . hetq.am. 4 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021. إن الأعمال التي تقوم بها أذربيجان في كاتدرائية غازانتشيتسوتس للمخلص المقدس في شوشي مؤسفة، حيث توجد بالفعل العديد من السوابق لتدمير أماكن العبادة والآثار الأرمينية، فضلاً عن تبرير مثل هذه الأعمال. وزارة الخارجية الأرمينية
  313. ↑ «اليونسكو تنتظر رد أذربيجان بشأن مهمة ناغورنو كاراباخ» . اليونسكو . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
  314. ↑ "لجنة الولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية قلقة بشأن تعديلات قانون الأديان في أذربيجان، وحالة كاتدرائية غازانتشيتسوتس | لجنة الولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية" . www.uscirf.gov . 29 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
  315. ↑ «قام الأرمن بتخريب مسجد ونافورة في حي ماماي بمدينة شوشة - صورة» . Milli.az (باللغة الأذرية). 25 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  316. ↑ «أذربيجان تعلن سيطرتها على ثاني أكبر مدينة في كاراباخ، وأرمينيا تنفي ذلك» . رويترز . 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  317. ↑ صباغ، دان؛ ماكيرنان، بيثان (27 نوفمبر 2019). "كُشِفَ: كيف غذّت التكنولوجيا البريطانية صعود تركيا إلى مصاف القوى العالمية في مجال الطائرات المسيّرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  318. ↑ بن سعيد، آدم (29 سبتمبر 2020). "انهيار عسكري للنزاع الأذربيجاني الأرميني" . تي آر تي وورلد . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  319. ↑ "Şuşa zaferinin kutlandığı Azerbaycan'da gündem Selçuk Bayraktar! 'Milli Kahraman adı verilsin'" . Takvim (باللغة التركية). 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  320. ↑ "منصور يافاش: "Şuşa Azərbaycandır!"" [ منصور يافاش: "شوشا هي أذربيجان!" ] . Aqreqator.az (باللغة الأذربيجانية). 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  321. ↑ "Əkrəm İmamoğlundan Şuşa təbriki - FOTO" [ تهنئة من أكرم إمام أوغلو على Shusha - صورة ] . Oxu.az (باللغة الأذربيجانية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  322. ↑ "رسالة شوشا من زعيمة حزب IYI ميرال أكشينار " . يني جاغ (باللغة التركية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  323. ↑ فرودشام، إيزوبيل (9 نوفمبر 2020). "معركة حاسمة تندلع في الحرب الأرمينية الأذربيجانية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  324. ↑ ""Şuşa Azərbaycandır, mübarək olsun" - مصطفى شنتوب" [ "شوشا أذربيجان، تهانينا" - مصطفى شنتوب ] Aqreqator.az (باللغة الأذربيجانية). 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  325. ^ دوروكان ، ناميك (9 نوفمبر 2020). "Şuşa işgalden kurtarıldı" [ تم تحرير شوشا من الاحتلال ] . ملييت (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  326. ^ هوري كابتان، أييلديز (8 نوفمبر 2020). "Şuşa Zaferi: Sosyal medyada gündem oldu" [ انتصار شوشا: أصبح جدول الأعمال في وسائل التواصل الاجتماعي ] . وكالة أنباء القرم (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  327. ↑ «تحرير شوشة يثبت استعادة العدالة - نائب إيراني» . تقرير مينا . 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  328. ↑ «سفير باكستان لدى أذربيجان يهنئ بتحرير شوشة» . وكالة تريند للأنباء . 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  329. ↑ «رئيس لاتفيا السابق يهنئ الرئيس علييف على استعادة شوشا» . تقرير مينا . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  330. ↑ أوتورباييف، جوومارت (9 نوفمبر 2020). "من جوومارت أوتورباييف، رئيس وزراء قيرغيزستان السابق، عضو مركز نظامي كنجوي الدولي" . President.az . الإدارة الرئاسية لأذربيجان . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  331. ↑ «بهجلي يتحدث عن تحرير شوشة» . Axar.az. ١٦ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  332. ↑ "بهجلي Şuşa'ya ilkokul yaptıracak" [ بهجلي سيبني مدرسة ابتدائية في شوشا ] . حريت (باللغة التركية). 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  333. ↑ "السفير: "العديد من المنظمات والهيئات في تركيا مستعدة لتقديم أي نوع من الدعم لأذربيجان"وكالة الأنباء الأذربيجانية . 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  334. ↑ "Son dakika: MHP Genel Başkanı Bahçeli, projeyi ilk kez açıkladı! Şuşa'ya okul yapılıyor" [ اللحظة الأخيرة: أعلن رئيس MHP بهجلي عن المشروع لأول مرة! ويجري بناء مدرسة في شوشا ] . حريت (باللغة التركية). 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  335. ↑ «استقبل الرئيس إلهام علييف نائب رئيس حزب الحركة القومية التركية» . وكالة الأنباء الأذربيجانية . 2 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  336. ↑ "الوضع في ناغورنو كاراباخ (7 نوفمبر 2020)" . وزارة أوروبا والشؤون الخارجية . 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

فهرس

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمعركة شوشا (2020) على ويكيميديا ​​كومنز