بيسو باربا

بيسو باربا
بيسو كاني في بوتور
الاسم الرسميبيسو باربا
تمت ملاحظته بواسطةتولوفا
يكتبدينية، اجتماعية
الاحتفالاتبيسو كاني بيسو باربو
يبدأفَجر
نهاياتبعد 24 ساعة
ذات صلة برأس السنة الشمسية في جنوب وجنوب شرق آسيا

بيسو باربا هو مهرجان رأس السنة والحصاد في تولونادو . وهو يصادف اليوم الأول من باجو، وهو الشهر الأول في تقويم تولو . [1] [2] ويصادف منتصف أبريل في التقويم الغريغوري ، في 14 أو 15 أبريل من كل عام.

خلفية

بالنسبة لسكان تولونادو، يعد هذا مهرجانًا سنويًا مهمًا. إنه نوع من عبادة الطبيعة. وفقًا للاعتقاد السائد، فإن اليوم محظوظ لبدء مشاريع جديدة. يحتفل سكان تولونادو بمهرجان بيسو كرمز للازدهار من العام الماضي ويأملون في الازدهار طوال العام المقبل. يُعرف هذا المهرجان باسم "بيسو باربا" في تولونادو. [3]

الاحتفال

سوتي ديبونا

استيقظ مبكرًا في صباح يوم العيد وضعه على السرير في حجرة الله أو في القاعة. أشعل مصباح القدم وضعه في طرفيه، احتفظ بأوراق الموز وضع كوبًا من الأرز ، وورقتي تنبول، وجوز هند نصف مقشر مع موغاندا ، وحفنة من Ixora coccinea (المعروفة أيضًا باسم إبرة الراعي في الغابة Tulu: Kepula poo ) وعصا من خشب الصندل، وبلل خشب الصندل الذي يسمى تمامًا suthye dipuna . أمام هذا suthye نمت الخضروات والزهور والمفصلات والفواكه والحلي الذهبية والمرايا .

بركات الشيخ

السجود وأخذ البركة من الشيوخ أمام البيسوكاني

يصلي جميع أصحاب المنازل معًا ويعبدون الله أمام Bisu Kani. يتصالحون مع أفراد الأسرة وكذلك يعززون العلاقات بين كبار السن والصغار. يتلقى الصغار بركات الشيوخ في هذه المناسبة. يعد لمس أقدام كبار السن تقليدًا هنديًا قديمًا يُعتبر علامة على الاحترام وكذلك البركة. يمكن رؤية هذه البادرة في جميع عائلات تولوفا تقريبًا في هذه المناسبة. يعطي شيوخ المنزل المال لجميع القاصرين ويستمتعون بالعيد. كل عام، يعد هذا مصدرًا للحظ السعيد. كجزء من مهرجان Bisu، تقام عبادة خاصة في daivaradane chavadi والمعابد ومهرجان التضحية لله. من الشائع تحضير والاستمتاع بطبق تقليدي لهذا اليوم الخاص. يجب على الجميع الذهاب إلى كل منزل والاستمتاع بالطعام ببركات كبار السن. يضع صاحب المنزل Bisu kaṇi (ترتيب الفواكه والخضروات) على سطح المنزل.

بيسو كاني

تسلط المهرجانات في تولونادو الضوء على حياة المزارع وتقاربه مع الأرض التي يزرعها. [4] في يوم العيد، سرير خشبي في غرفة الإله، دايفا أو في القاعة. أشعل مصباح القدم وضعه في طرفيه، أوراق الموز الموضوعة على الأرض أو سرير خشبي تستوعب وعاءً واحدًا من الماء، وكوبًا واحدًا من الأرز، وورقتي تنبول، وجوز هند نصف مقشر (مع موغاندا)، وحفنة من Ixora coccinea (المعروفة أيضًا باسم إبرة الراعي في الغابة تولو: كيبولا بو ) وعصا من خشب الصندل، وبلل خشب الصندل الذي يسمى تمامًا suthye dipuna. أمام هذا suthye نمت الخضروات والزهور والمفصلات والفواكه والحلي الذهبية والمرايا. كان المستأجرون يأخذون الخضروات المزروعة إلى رئيسهم ( تولو: دانيكولو ) مثل الباذنجان والخيار والسامبار الجنوبي والقرع والقرع اللبلاب والفاصوليا الطويلة والقرع الزجاجي والبامية والفواكه مثل الجاك فروت والموز وتفاح الكاجو وجامبو نيرال والمانجو والأناناس . كان جوز الفوفل وجوز الهند ، جزءًا لا يتجزأ من الحياة المحلية، جزءًا من الكاني أيضًا. [5]

وصفة بيسو باربا

مود

بمناسبة عيد بيسو يستريح الناس في منازلهم ويجهزون طعامًا خاصًا لتناول الإفطار في ذلك اليوم والذي يتكون في الغالب من "وصفة مود" (بالإنجليزية: Screw Pine) التي تشبه الكادوبو و"وصفة أودينا دوسي" (دوسا العدس). لتناول الغداء، يتم تقديم الكاري المصنوع من الكاجو والحمص الأخضر ( بيجاتا كاجيبو ) والخيار والقرع المقلي المجفف واللبلاب والباياسو مع الأرز المسلوق المطهو ​​على البخار وغيرها من المقبلات. قم بإعداد وجبة إفطار مستوحاة من تولوفا "بيسو باربا" واستمتع بها مع أفراد الأسرة. [6]

كاي بيتو بادون

يوم بيسو باربو هو يوم ميمون لأهل تولوفا ، لذا في صباح هذا اليوم يحتفظون ببذور أرز جديدة. [7] في المساء، يتم إجراء عملية البذر على ذقن ( تولو: بوني ) الحقل. ضع بذور الأرز على جانب النشارة وظللها بأوراق Aporosa villosa ( تولو: سارولي ). ويأخذ المستأجرون الإذن لمواصلة ممارسة الزراعة في العام التالي.

[8]

في منطقة مالابار المجاورة ، يتم الاحتفال بمهرجان يسمى فيشو له عادات وشعائر مماثلة لعيد بيسو باربا في نفس التاريخ بالضبط. كما تتزامن مهرجانات الحصاد الربيعية مثل بيهو وفايساكي وبوثاندو وما إلى ذلك مع عيد بيسو باربا. [ 9]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “سورامانا يوغادي، بيسو باربا، فيشو ورأس السنة التاميلية”. رافيش كومار. 13 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  2. ^ "مانجالور: تم الاحتفال بعيد بيسو باربا، رأس السنة الشمسية، بأجواء من البهجة التقليدية". تايمز أوف إنديا . 14 أبريل 2009. تم استرجاعه في 14 مارس 2020 .
  3. ^ "احتفال بيسو باربا ببذخ وبهجة تقليدية". Deccan Herald . 14 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
  4. ^ يونيو 2008، 13 أبريل 2008
  5. ^ "Bisu Parba – احتفال تقليدي يُقام ببذخ وبهجة". mangaloretoday.com . تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
  6. ^ مات، سوبرابا س. "احتفل بـ Bisu Parba مع قائمة غداء جذابة مستوحاة من Tulunadu". مطبخ Archana . تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
  7. ^ Tulunadina Sasya Janapada بواسطة B Shivarama Shetty PHD، جامعة مانجالورو، 1992 ص.240
  8. ^ شينوي، جايديب (15 أبريل 2018). "يساعد جوتو مان الناس على إحياء حماسة بيسو باربا". تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  9. ^ "من فيشو إلى بيهو: تعرف على أهمية مهرجانات الحصاد النابضة بالحياة في الهند". زي نيوز . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  10. ^ أديجا، شرينيدي. "مهرجان حصاد للاحتفالات الوفيرة والترابط". ديكان هيرالد . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيسو_باربا&oldid=1220068740"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate