نييبي

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
نييبي
شاطئ بالي في نييبي
ويسمى أيضايوم الصمت
تمت ملاحظته بواسطةالهندوسية البالية
يكتبالهندوس، الثقافية
احتفالاتأداء tapa brata penyepian
الاحتفالاتالصلاة والشعائر الدينية والصيام
يبدأ06:00
نهايات06:00 من صباح اليوم التالي
تاريخساكا بالينيزية الهندوسية
1 كيداسا
تاريخ 202322 مارس
تاريخ 202411 مارس
تاريخ 202529 مارس

نييبي هو "يوم الصمت" الباليني الذي يتم الاحتفال به كل عام إيساكاوارسا (رأس السنة الجديدة لدى شعب ساكا) وفقًا للتقويم الباليني (في عام 2024، يوافق يوم 11 مارس).

نييبي، عطلة عامة في إندونيسيا، هو يوم صمت وصيام وتأمل بالنسبة لأهل بالي. كما يتم الاحتفال باليوم التالي لنييبي باعتباره يوم رأس السنة. [1] [2] بعد نييبي، يمارس شباب بالي في قرية سيسيتان في جنوب بالي طقوس أوميد أودان أو "طقوس التقبيل" للاحتفال بالعام الجديد. [3]


الطقوس

يُحتفل بيوم نييبي من الساعة 6 صباحًا حتى الساعة 6 صباحًا من اليوم التالي، وهو يوم مخصص للتأمل الذاتي ، وبالتالي، فإن أي شيء قد يتعارض مع هذا الغرض محظور. القيود الرئيسية هي عدم إشعال النيران (ويجب إبقاء الأضواء منخفضة)؛ عدم العمل؛ عدم الترفيه أو المتعة؛ عدم السفر؛ وبالنسبة للبعض، عدم التحدث أو الأكل على الإطلاق.

إن تأثير هذه المحظورات هو أن شوارع وطرق بالي المزدحمة عادة ما تكون خالية، ولا يوجد سوى القليل من الضوضاء الصادرة عن أجهزة التلفاز والراديو، والوصول المحدود إلى الإنترنت، ولا توجد سوى علامات قليلة على النشاط حتى داخل المنازل. والأشخاص الوحيدون الذين يمكن رؤيتهم في الخارج هم رجال الأمن التقليديون الذين يقومون بدوريات في الشوارع للتأكد من اتباع المحظورات.

على الرغم من أن نييبي هو في الأساس عطلة هندوسية، إلا أن المقيمين غير الهندوس والسياح ليسوا معفيين من القيود في بالي. على الرغم من أنهم أحرار في فعل ما يحلو لهم داخل فنادقهم، إلا أنه لا يُسمح لأحد بالدخول إلى الشواطئ أو الشوارع، ويظل المطار الوحيد في بالي مغلقًا طوال اليوم. قد يواجه السياح الذين ينتهكون القواعد الترحيل. [4]

في فترة ما بعد الظهر والمساء قبل نييبي، تكون إمكانية الوصول إلى الطرق محدودة. تُغلق العديد من الطرق المحلية للاحتفال بالعرض في المساء، مما يجعل التنقل بالسيارة أو السكوتر أمرًا صعبًا. تُغلق معظم المطاعم المحلية مبكرًا وتُغلق العديد من أجهزة الصراف الآلي مع إزالة النقود حتى اليوم التالي لنييبي. [5]

أوقفت شركة الاتصالات الاستهلاكية المملوكة للدولة بشكل غير مباشر، شركة Telkomsel، جميع خدمات الوصول إلى الإنترنت، بينما ظلت شركات تقديم خدمات الإنترنت المملوكة للقطاع الخاص تعمل. اختارت بعض الفنادق/المنتجعات إيقاف تغطية شبكة WiFi، بينما اختارت فنادق أخرى تركها تعمل.

تظل الكهرباء متوفرة في بالي، بينما سيتم قطعها في نوسا بينيدا (2023).

الاستثناءات الوحيدة الممنوحة هي لمركبات الطوارئ التي تستجيب لحالات تهدد الحياة والنساء أثناء المخاض. [6] [7]

في اليوم التالي لعيد نييبي، المعروف باسم نجيمباك جيني (إعادة إشعال النار)، تنشط الأنشطة الاجتماعية بسرعة مرة أخرى، حيث تتجمع العائلات والأصدقاء لطلب المغفرة من بعضهم البعض، ولأداء طقوس دينية معينة معًا. يُسمح مرة أخرى بإشعال النيران والكهرباء، ويُستأنف طهي الطعام. يمكن تتبع تاريخ نييبي إلى عام 78 بعد الميلاد [8]

تاور كيسانجا ، وهو موكب طقسي يقام عشية نييبي، ويحتفل به في اليوم السابق. يحمل الأطفال المشاعل المضاءة التي تستخدم لإشعال النيران لحرق تماثيل أوغو أوغو. [8] [9]
  • أولاً، يتم أداء طقوس ميلاستي قبل 3-4 أيام. وهي مخصصة لسانجيانج ويدهي واسا. يتم أداء الطقوس في العديد من البوراس (معبد بالي) بالقرب من البحر والشواطئ. الغرض منها هو تطهير أركا وبراتيما وبرالينجا (الأشياء المقدسة) التي تنتمي إلى العديد من المعابد، وكذلك الحصول على الماء المقدس من البحر. [10] [11]
  • ثانيًا، تُؤدى طقوس بهوتا ياجنا من أجل التغلب على العناصر السلبية وخلق توازن مع الله والبشرية والطبيعة. تهدف الطقوس أيضًا إلى استرضاء باتارا كالا من خلال تقديم بيكاروان للتضحية بالحيوانات الحية. حوالي غروب الشمس، تبدأ مراسم بينجروبوكان أو نغروبوك [12] في مباني المنزل بضربات صاخبة للأواني والمقالي وأنابيب الخيزران جنبًا إلى جنب مع حرق مشاعل أوراق جوز الهند المجففة لطرد الشياطين. [13] يعد موكب نغروبوك ظاهرة جديدة: بدأ في دينباسار في أوائل الثمانينيات. [14]
يتضمن اليوم الأخير من العام مواكب بهوتا (الشياطين، أعلاه)، تليها نييبي، مهرجان الصمت.

تصنع أغلب القرى البالية الهندوسية تماثيل شيطانية تسمى أوغوغو ، وهي مصنوعة من الخيزران الملون والورق المعجن والقماش والزينة، وترمز إلى العناصر السلبية أو الأرواح الشريرة أو حتى الشخصيات من الأساطير الهندوسية. وبعد عرض تماثيل أوغوغو في أنحاء القرية، يتم حرقها في المقابر، على الرغم من عرض العديد منها أمام قاعات المجتمع لمدة شهر أو أكثر، وأحيانًا يتم شراؤها من قبل المتاحف وهواة الجمع.

شارع مهجور في يوم نييبي
  • ثالثًا، يتم تنفيذ طقوس نييبي على النحو التالي: [15]
    1. أماتي جيني: لا نار ولا ضوء، بما في ذلك عدم وجود كهرباء
    2. أماتي كاريا: لا يوجد عمل
    3. أماتي ليلونجانان: ممنوع السفر
    4. أماتي ليلانغوان: لا يوجد صخب/ترفيه عن النفس
  • رابعا، تبدأ طقوس اليوغا/براتا في الساعة 6:00 صباحًا وتستمر حتى الساعة 6:00 صباحًا في اليوم التالي.
  • خامسًا، يتم أداء طقوس نجيمباك أجني/لابوه براتا لجميع الهندوس من أجل التسامح مع بعضهم البعض والترحيب بالأيام الجديدة القادمة. [16]
  • سادسًا وأخيرًا، يتم تنفيذ طقوس دارما شانتي بعد الانتهاء من جميع طقوس نييبي. [6]

بلح

سنة التعليم المستمر
السنة البالية		 تاريخ نييبي
2024 1946 11 مارس
2025 1947 29 مارس
2026 1948 19 مارس

في عام 2024، تم إلغاء مسيرات أوغوه-أوغوه بسبب اقتراب موعد الانتخابات العامة من موعد المهرجان، حيث خشيت الحكومة الإقليمية أن يتم استخدام المسير لنقل موضوعات سياسية. ولم يُسمح إلا للقرى، وخاصة القرى التقليدية، بإقامة المسيرات. [17]

يرتبط المهرجان بتلك التي يحتفل بها الهندوس في شبه القارة الهندية ، على الرغم من أن التواريخ ليست هي نفسها بسبب التقويمات المختلفة. على سبيل المثال، يطلق الهندوس في ماهاراشترا على عامهم الجديد اسم غودي بادوا ( بالماراثية : गुढी पाडवा). يحتفل السند، وهم أهل السند ، ببداية عامهم التقويمي باسم تشيتي تشاند . يحتفل المانيبوريون بعامهم الجديد باسم ساجيبو نونغما بانبا . يحتفل الهندوس في أندرا براديش وكارناتاكا أيضًا بعامهم الجديد باسم أوغادي .

حماية

يتم توفير الأمن من قبل الهانسيب المعتادين ، بينما يتم إعادة توجيه البيكالانج إلى أدوار أمنية من مهامهم الدنيوية المعتادة مثل تنسيق حركة المرور لتعزيز الأمن المحلي. تقدم هاتان القوتين الأمنيتين تقاريرهما إلى رؤساء القرى المحلية. في عام 2017، ورد أن حوالي 22000 بيكالانج يشاركون في نييبي على مستوى الجزيرة. [18] تشارك الشرطة الوطنية أيضًا، ولكن بطبيعة الحال تقدم تقاريرها في النهاية إلى جاكرتا بدلاً من مستوى القرية أو المقاطعة.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ هوغ، توماس (2006-03-24). "في بالي، عطلة للأذنين". نيويورك تايمز . نيويورك . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2011-03-07 .
  2. ^ أونيشي، نوريميتسو (2011-03-06). "الصمت يخيم على بالي، ولكن ليوم واحد فقط". نيويورك تايمز . نيويورك . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2011-03-07 .
  3. ^ "Upacara omed-omedan: Ritual Ciuman Unik Khas Bali" ["مراسم Omed-omedan: طقوس التقبيل الفريدة في بالي"] (باللغة الإندونيسية). travelesia.co. مؤرشف من الأصل في 2014-06-06 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2014 .
  4. ^ إرفياني، ني كومانج (27 مارس 2023). "ترحيل مواطنين بولنديين من بالي لتجاهلهما قيود نييبي". صحيفة جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .{{cite news}}:CS1 maint: url-status ( الرابط )
  5. ^ "زرنا بالي خلال نييبي: إليك كل ما تحتاج إلى معرفته". بالي غير المروية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  6. ^ أ ب “Pelaksanaan Hari Raya Nyepi di Indonesia”. باباد بالي . تم الاسترجاع 17 مارس 2013 .
  7. ^ جريج رودجرز. "يوم الصمت الباليني". About.com. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  8. ^ ab Nyepi: يوم ثقافة الصمت في بالي، بالي وإندونيسيا (2009)
  9. ^ "قصص السفر إلى بالي". lonelyplanet.com . 15 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-11-04.
  10. ^ بوست، جاكرتا. "الآلاف يتوافدون على شواطئ بالي لحضور طقوس التطهير ميلاستي - الوطنية". جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  11. ^ مكتب أخبار ABP (2022-02-28). "ما هو ميلاستي؟ مهرجان التطهير الهندوسي الذي يُحتفل به قبل رأس السنة البالية يوم نييبي". news.abplive.com . تم الاسترجاع في 2024-03-12 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  12. ^ “متحف أوجوه أوجوه منجوي”. بالي.كوم . تم الاسترجاع 2024-05-28 .
  13. ^ "نييبي في بالي - تجربة يوم الصمت الباليني". Bali.com . تم الاسترجاع في 2024-03-13 .
  14. ^ روكسان هورن (1 مايو 2024). "تعرف على المخلوقات والمبدعين وراء موكب بالي لطرد الأرواح الشريرة. في الليلة التي تسبق رأس السنة البالية، يجلب القرويون الوحوش إلى الحياة - ثم يحرقونها". atlasobscura.com . تم الاسترجاع في 2024-05-28 .
  15. ^ وسائل الإعلام ، كومباس سايبر (2022-03-01). "4 Pantangan saat Nyepi di Bali" [4 محظورات خلال Nyepi في بالي]. denpasar.kompas.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 2024-03-13 .
  16. ^ "Tradisi Ngembak Geni dan Maknanya Bagi Umat Hindu" [تقليد Ngembak Geni/Agni ومعناها للهندوس]. suara.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 2024-03-13 .
  17. ^ "السائحون يشعرون بخيبة أمل بسبب عدم إقامة مسابقات أوغوه-أوغوه في بالي في عام 2024". thebalisun.com . 16 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 2024-05-28 .
  18. ^ "هندوس بالي سيعرضون 7000 دمية عملاقة استعدادًا لاحتفالات نييبي".
  • جونيارتا، آي وايان (2008-03-06). "نييبي، بحثًا عن الصمت الداخلي". صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 2009-02-07 . تم الاسترجاع في 2009-01-13 .
  • "نييبي: يوم الصمت في بالي". indo.com . تم الاسترجاع في 2009-01-13 .
  • بوتو. "يوم نييبي، يوم صمت للاحتفال بالعام الباليني الجديد". balifriend.net . تم الاسترجاع في 2009-01-13 .
  • دهياتي، آنا. “نييبي: الصمت البالي”. essortment.com. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 28-03-2009 . تم الاسترجاع 2009-01-13 .
  • "نييبي: رأس السنة في بالي". villajegeg.com. 2011-01-30. مؤرشف من الأصل في 2011-12-23 . تم الاسترجاع في 2011-01-30 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nyepi&oldid=1239826119"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate