دماء من أجل دراكولا

دماء من أجل دراكولا
إخراج	بول موريسي
سيناريو بقلم	بول موريسي [1]
قصة بقلم	بول موريسي [1]
مرتكز على	الشخصيات والمفاهيم التي ابتكرها برام ستوكر لدراكولا
تم إنتاجه بواسطة	أندرو براونزبيرج كارلو بونتي [2]
بطولة	جو داليساندرو أودو كير فيتوريو دي سيكا ماكسيم ماكيندري
تصوير سينمائي	لويجي كوفيلير [1]
تم التعديل بواسطة	جيد جونسون [1] فرانكا سيلفي (النسخة الإيطالية) [1]
موسيقى بواسطة	كلاوديو جيزي [3] [1]
شركة انتاج	بطل كومبانيا سينماتوغرافيكا [2]
موزعة بواسطة	أفلام يورو الدولية
تواريخ الإصدار	1 مارس 1974 (ألمانيا الغربية) ( 1974-03-01 ) 14 أغسطس 1975 (إيطاليا) ( 1975-08-14 )
وقت التشغيل	106 دقيقة [4]
بلدان	إيطاليا فرنسا [2]
لغة	إنجليزي

دماء دراكولا هو فيلم رعب صدر عام 1974 من تأليف وإخراج بول موريسي وبطولة أودو كير وجو داليساندرو وماكسيم ماكيندري وستيفانياكاسيني وأرنو جورجينج وفيتوريو دي سيكا . عند إصداره لأول مرة عام 1974 في ألمانيا الغربية والولايات المتحدة،تم إصدار دماء دراكولا باسم دراكولا لأندي وارهول .

تدور أحداث الفيلم حول وصول الكونت دراكولا إلى إيطاليا ليتغذى على دماء العذارى، لكنه يواجه صعوبة في ذلك بسبب نقص العذارى في إيطاليا.

بدأ التصوير بعد فترة وجيزة من الانتهاء من فيلم Flesh for Frankenstein . وقد تم ذكر المخرج الإيطالي أنطونيو مارغريتي في النسخ الإيطالية للفيلم على الرغم من عدم قيامه بإخراجه. وقد أدى هذا الإسناد الخاطئ إلى محاكمة كل من المنتج كارلو بونتي ومارغريتي بتهمة "الاحتيال المستمر والمتفاقم ضد الدولة" من خلال محاولة الحصول على فوائد بموجب القانون للأفلام الإيطالية. ^[5]

وفقًا للمعهد الأمريكي للأفلام ، تلقى الفيلم مراجعات متباينة.

في أوائل عشرينيات القرن العشرين، يسافر الكونت دراكولا المريض والمحتضر ، والذي يجب أن يشرب دم العذراء للبقاء على قيد الحياة، من ترانسلفانيا إلى إيطاليا ما قبل الفاشية ، متبعًا خطة خادمه أنطون معتقدًا أنه سيكون أكثر عرضة للعثور على عذراء في بلد كاثوليكي . في الوقت نفسه، اختفت عائلة دراكولا بأكملها بسبب نقص العذارى في مسقط رأسهم، ولأن سمعة تلك العائلة تثبط عزيمة الآخرين، وخاصة النساء، عن الاقتراب من قلعة دراكولا . بعد وقت قصير من وصوله إلى إيطاليا، يصادق دراكولا إل ماركيز دي فيوري (دي سيكا)، مالك أرض إيطالي معدم، مع تدهور عقاره الفخم، على استعداد لتزويج إحدى بناته الأربع للأرستقراطي الثري.

من بين بنات دي فيوري الأربع، تستمتع سافيرا وروبينيا بانتظام بالخدمات الجنسية التي يقدمها ماريو، عامل الصيانة في العقار، وهو فلاح فخور وماركسي متشدد يعتقد أن الثورة الاشتراكية ستحدث قريبًا في بلاده. أما إزميرالدا وبيرلا، الأكبر والأصغر من بين الأربع، فهما عذراويتان. يُنظر إلى إزميرالدا على أنها عادية للغاية وتجاوزت ذروتها للزواج، وبيرلا تبلغ من العمر 14 عامًا فقط (على الرغم من أن ديونيسيو البالغ من العمر 23 عامًا يجسدها). يحصل دراكولا على تأكيدات بأن جميع البنات عذراوات ويشرب دماء الاثنتين اللتين تعتبران صالحتين للزواج. ومع ذلك، فإن دمائهما "الملوثة" تكشف له الحقيقة وتجعله أضعف. ومع ذلك، فإنه قادر على تحويل الفتاتين عن بعد إلى عبيد له.

بعد فترة وجيزة من سفر ماركيز دي فيوري خارج إيطاليا لسداد ديونه الكبيرة، يكتشف ماريو أن دراكولا مصاص دماء وما فعله لأخوات دي فيوري. عندما يدرك الخطر الذي يشكله دراكولا على بيرلا، أصغر الأخوات، يستخدم عذر حمايتها لاغتصابها . ثم يحذر ماريو زوجة دي فيوري، لا ماركيزة دي فيوري، من خطة دراكولا. في هذه الأثناء، شرب دراكولا دماء إزميرالدا، وحولها إلى مصاصة دماء واستعاد قوته. تواجه لا ماركيزة أنطون، وبعد أن طعنها، أطلقت عليه النار حتى الموت قبل أن تستسلم لجرحها. يقتل ماريو دراكولا وإزميرالدا، ويصبح السيد الفعلي ومدير العقار.

• أودو كير في دور الكونت دراكولا
• جو داليساندرو في دور ماريو بالاتو، العامل
• أرنو يورجينج في دور أنطون، خادم دراكولا
• فيتوريو دي سيكا في دور Il Marchese di Fiore
• ماكسيم ماكيندري في دور La Marchesa di Fiore
• ميلينا فوكوتيتش في دور إزميرالدا دي فيوري
• دومينيك داريل بدور سافيريا دي فيوري
• ستيفانيا كاسيني في دور روبينيا دي فيوري
• سيلفيا ديونيسيو في دور بيرلا دي فيوري
• رومان بولانسكي (غير مذكور) في دور رجل في الحانة ^[6]

في عام 1973، جاء بول موريسي وجو داليساندرو إلى إيطاليا لتصوير فيلم للمنتجين أندرو براونسبيرج وكارلو بونتي . ^[7] جاءت الفكرة الأصلية من المخرج رومان بولانسكي الذي التقى بموريسي عند الترويج لفيلمه ماذا؟ مع تصريح موريسي بأن بولانسكي شعر أنه سيكون "شخصًا طبيعيًا لصنع فيلم ثلاثي الأبعاد عن فرانكشتاين. اعتقدت أنه كان الخيار الأكثر عبثية الذي يمكنني تخيله." ^[7] أقنع موريسي بونتي بعدم صنع فيلم واحد فقط خلال هذه الفترة، بل فيلمين مما أدى إلى إنتاج كل من Flesh for Frankenstein و Blood for Dracula . ^[7]

بعد يوم واحد من اكتمال التصوير الرئيسي لفيلم Flesh for Frankenstein ، طلب موريسي من أودو كير وداليساندرو وأرنو جيورجينج قص شعرهم، حيث بدأ تصوير فيلم Blood for Dracula على الفور. ^[2] شارك في الفيلم مخرجون آخرون في فريق التمثيل، بما في ذلك فيتوريو دي سيكا ، الذي كتب حواراته الخاصة في المجموعة. ^[5] كما ظهر رومان بولانسكي في مشهد في حانة. ^[5] على الرغم من ادعاءات مصادر أخرى، لم يكن بولانسكي يصور فيلم What؟ في ذلك الوقت في إيطاليا، حيث تم إصدار هذا الفيلم بالفعل في إيطاليا بحلول الوقت الذي دخل فيه فيلم Blood for Dracula إلى الإنتاج. ^[5] عند إصداره، تم الترويج للفيلم باسم آندي وارهول . عندما سُئل عن كيفية مساهمته في الفيلم، أجاب وارهول "أنا أذهب إلى الحفلات"، وتابع "نحن جميعًا في المصنع نساهم بالأفكار". ^[8]

تُعطي الاعتمادات الإيطالية للفيلم اعتمادات مختلفة، بما في ذلك ذكر أن تونينو جويرا كتب السيناريو والقصة، وأن فرانكا سيلفي حررت الفيلم بدلاً من جيد جونسون. ^{[1] يُنسب الفضل إلى} أنطونيو مارغريتي كمخرج في المطبوعات الإيطالية، وهو ما ادعى لاحقًا أنه غير صحيح، لكنه أخرج مشاهد مع سيلفيا ديونيسيو وفيتوريو دي سيكا . ^[5] ذكر أودو كير أن أعضاء فريق التمثيل الآخرين ونفسه تلقوا التوجيهات من موريسي فقط وأنه لم ير مارغريتي أبدًا في المجموعة. ^[9] يرجع الفضل في مارغريتي إلى حصول كارلو بونتي على اعتماد إيطالي من أجل الحصول على فوائد بموجب القانون للأفلام الإيطالية. ^[5] تمت محاكمة بونتي ومارغريتي لاحقًا بتهمة "الاحتيال المستمر والمتفاقم ضد الدولة". ^[5]

صدر فيلم Blood for Dracula لأول مرة باسم دراكولا لآندي وارهول في كل من ألمانيا الغربية في 1 مارس 1974 ^[2] والولايات المتحدة في 6 نوفمبر 1974. ^{[10] [11]} تم إصدار نسخة مدتها 98 دقيقة في دور العرض بواسطة Euro International Films في إيطاليا في 14 أغسطس 1975 باسم Dracula cerca sangue di vergine e...morì di sete!!! ( حرفيًا " دراكولا يبحث عن دماء العذارى، و... مات من العطش!!! " ). ^[12] في إيطاليا، حقق الفيلم إجمالي 345،023،314 ليرة إيطالية . ^[2] في المملكة المتحدة، مر الفيلم بقصات مدتها 103 دقائق، ^[13] متجنبًا تصنيفه على أنه فيديو سيء ^[12] (ومع ذلك، تم تضمين الفيلم في قائمة ثالثية للعناوين التي قد تخضع للمصادرة من قبل الشرطة في إنجلترا. لذلك لم يتم تقديمه للحصول على شهادة الفيديو من قبل BBFC حتى عام 1995، والتي تم منحها، مع ما يقرب من 4 دقائق من القصات. لم يتم إصدار نسخة غير مقطوعة في المملكة المتحدة حتى عام 2006). ^[14] حاول لويس بيريانو، الذي وزع الفيلم في الولايات المتحدة، لاحقًا الاستفادة من نجاح فيلم ميل بروكس Young Frankenstein وأعاد إصدار الفيلم كفيلم Young Dracula مدته 94 دقيقة في عام 1976 (على عكس النسخة الأصلية المصنفة X). ^[12] 

وفقًا لمعهد الفيلم الأمريكي ، لقي الفيلم مراجعات متباينة. ^{[4] أشادت} هوليوود ريبورتر بتصميم الإنتاج الذي قام به إنريكو جوب وتصوير لويجي كوفيلير. ^[4] وصفت مراجعة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه "ممتع من الناحية الجمالية" و"مضحك للغاية حتى نهاية جراند غينيول" لكنها شعرت أن موريسي لديه الكثير من الموهبة لـ"مثل هذه القمامة المقززة". ^[10]

• افلام مصاصي الدماء
• فيلموغرافيا آندي وارهول

• دماء دراكولا على موقع IMDb
• دماء دراكولا على موقع AllMovie
• دماء دراكولا على موقع Rotten Tomatoes
• دماء من أجل دراكولا مقال بقلم موريس ياكووار في مجموعة كرايتيريون