تيك، تيك... بوم! (فيلم)

يظهر جيمس سي. نيكولا، المدير الفني لورشة مسرح نيويورك، وروجر بارت، في خلفية المشهد الافتتاحي كـ"زبائن مميزين" في مطعم موندانس. كان كلاهما يعرف لارسون الحقيقية ويعمل معها: كان نيكولا مسؤولاً عن ورشة مسرح نيويورك وقت أحداث الفيلم، وساعد في برمجة مسرحية "رينت "، بينما كان بارت صديقًا مقربًا وزميلًا متكررًا، وقدّم غناءً مساندًا للنسخة الأصلية من أغنية "تيك، تيك... بوم!" (Tick, Tick... Boom! ) التي تتألف من مونولوج روك. شخصية "روجر"، التي يؤديها جوشوا هنري، مستوحاة بشكل غير مباشر من بارت. ^{[ 8 ] [ 5 ]}

تتضمن أغنية "Sunday" ظهورًا خاصًا لكل من أندريه دي شيلدز ، وبيبي نيوويرث ، وبيث مالون ، وبريان ستوكس ميتشل ، وشيتا ريفيرا ، وتشاك كوبر ، وهوارد ماكجيلين ، وجويل غراي ، ورينيه إليز غولدسبيري ، وفيليبا سو ، وفيليسيا رشاد ، وبرناديت بيترز . كما يظهر فيها بشكل بارز كل من آدم باسكال ، ودافني روبين-فيغا ، وويلسون جيرمين هيريديا في أدوار متشردين: جميعهم كانوا أعضاءً أصليين في طاقم مسرحية " Rent" على مسارح برودواي ، والتي كتبها لارسون أيضًا. ^{[ 8 ]} يتضمن زي روبين-فيغا زوجًا من الأحذية التي ارتدتها على خشبة المسرح في العرض الأصلي لمسرحية "Rent" ، وسترة سوداء ذات قلنسوة كانت ملكًا للارسون. ^{[ 9 ]} كما يظهر المخرج ميراندا في دور طاهٍ في مطعم "Moondance Diner" خلال المشهد. ^{[ 8 ]}

يضم مشهد ورشة عمل المسرح الموسيقي ظهورًا خاصًا لعدد من ملحني وكتاب الأغاني المسرحيين المعروفين، حيث يجسدون أدوار "ملحنين وكتاب أغاني طموحين"، من بينهم أليكس لاكاموير ، وأماندا غرين ، وتشاد بيغولين ، وخايمي لوزانو، وديف مالوي ، وإيسا ديفيس ، وجورجيا ستيت ، وغريس ماكلين ، وهيلين بارك ، وجيسون روبرت براون ، وجينين تيسوري ، وجو إيكونيس ، ومارك شيمان ، وماثيو سكلار ، ونيك بلايمير، وكيارا أليغريا هوديس ، وشاينا تاوب ، وستيفن شوارتز ، وستيفن تراسك ، وكاتب السيناريو ستيفن ليفنسون، وتوم كيت . ^{[ 8 ]} وقد سبق لبلايمير أن جسّد شخصية جوناثان لارسون في إعادة إحياء مسرحية " تيك، تيك... بوم!" عام 2016 خارج برودواي . ^{[ 8 ]} غرين، وبيغولين، ومالوي، وإيكونيس، وسكلار، وتاوب جميعهم من الحاصلين السابقين على منحة جوناثان لارسون للملحنين الطموحين. ^{[ 10 ]}

يظهر العديد من أعضاء فرقة ميراندا للارتجال الهيب هوب " فري ستايل لوف سوبريم" في أدوار مختلفة خلال الفيلم: فإلى جانب أنيسة فولز وأوتكار أمبودكار ، يظهر شوكويف وأندرو "جيلي دونات" بانكروفت في أغنية "لا مزيد"، ويظهر كريستوفر جاكسون كأحد الحضور في عرض " تيك، تيك... بوم!" الذي تقدمه ورشة مسرح نيويورك . ^{[ 11 ] [ 8 ]} كما يظهر والد ميراندا، لويس أ. ميراندا جونيور، في دور قصير كبواب مبنى في أغنية "لا مزيد". ^{[ 8 ]} بالإضافة إلى ذلك، تظهر جانيت داكال ، وكينيتا ميلر، وإيدي لي، وجاريد لوفتين كفنانين في ورشة سوبربيا . وعلى الرغم من أن ويتفورد يجسد شخصية سوندهايم على الشاشة، إلا أن سوندهايم يؤدي صوته بنفسه عندما يترك رسالة على بريد جوناثان الصوتي، كما يفعل في المسرحية الموسيقية الأصلية. ^{[ ٨ ]} تؤدي فانيسا نادال، زوجة ميراندا، صوت "ديبورا"، صديقة سوزان التي تتصل بجوناثان في بداية الفيلم بشأن معدات عرض سوزان الراقص. ^{[ ١٢ ]} وتؤدي آنا لويزوس ، مصممة ديكور عرض " تيك، تيك... بوم!" الذي عُرض خارج برودواي عام ٢٠٠١ ، وزوجتها روبين غودمان، التي شاركت في إنتاج العرض وكانت صديقة لارسون الحقيقية، دوري ميشيل وغاي على التوالي، جارتي جوناثان اللتين حضرتا حفله. ^{[ ١٢ ] [ ٧ ]} ومن بين الحضور في المشهد الأخير سكوت شوارتز، مخرج عرض " تيك، تيك... بوم!" الذي عُرض خارج برودواي عام ٢٠٠١ ، وجولي لارسون، شقيقة لارسون. ^{[ ٨ ]}

يظهر كل من أنتوني راب ، وإيدينا مينزل ، وفريدي ووكر براون من خلال لقطات أرشيفية من الإنتاج الأصلي لمسرحية " رينت" . كما تُستخدم لقطات أرشيفية من الإنتاجين الياباني والكوبي، حيث تم الحصول على الأخيرة من الفيلم الوثائقي " ثورة رينت" لعام 2019 .

يذكر برنامج ورشة العمل، الذي يتضمن الدعائم المستخدمة في الفيلم ، أسماء جيس ألكسندر ومايكل ليندسي ومارين مازي كأعضاء في فريق التمثيل. ^{[ 13 ]} كان الثلاثة يعرفون لارسون الحقيقية ويعملون معها، ألكسندر من خلال فرقة " نيكد أنجلز" ، وليندسي منذ أيام دراستهم في جامعة أديلفي وفي العديد من ورش عمل "سوبربيا "، ومازي كعضو في فريق "سوبربيا " ومتعاونة معها في عرضها الكوميدي "جيه غليتز" الذي قدمته مع لارسون. ^{[ 14 ]} مع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كان أي من الممثلين الظاهرين في ورشة العمل على الشاشة هم هؤلاء الممثلون بالفعل. يمكن اعتبار هذه الإشارات بمثابة تذكارات؛ فبحلول وقت تصوير هذا الفيلم، كانت مازي وليندسي قد توفيتا، وعلى الرغم من أن ألكسندر كان لا يزال على قيد الحياة، إلا أنه لم يمارس مهنة التمثيل منذ إقراره بالذنب في تهم تتعلق باستغلال الأطفال جنسيًا. ^{[ 15 ]}

بدأت مسرحية "تيك، تيك... بوم!" كأداء منفرد لموسيقى الروك بعنوان "30/90" ، ثم تحولت لاحقًا إلى "أيام بوهو" التي كتبها لارسون بين عامي 1989 و1990، وعُرضت لأول مرة على مسرح "سكند ستيج" في الفترة من 6 إلى 9 سبتمبر 1990. ^{[ 16 ]} كانت "أيام بوهو " عملاً شبه سيرة ذاتية، يروي قصة ملحن مسرحي موسيقي يُدعى "جون" يحاول تحديد مشروعه التالي بعد فشل ورشة عمل مسرحيته الموسيقية " سوبربيا "، المستوحاة من تجربة لارسون الشخصية في محاولته عرض "سوبربيا " على المسرح. ^{[ 4 ]} أعاد لارسون لاحقًا كتابة المسرحية لتصبح "تيك، تيك... بوم!" ، والتي قدمها في " فيلدج جيت" في نوفمبر 1991، ثم في مهرجانات "أو سولو ميو" التابعة لورشة مسرح نيويورك في عامي 1992 و1993، قبل أن يوجه اهتمامه إلى مسرحية "رينت" . ^{[ 17 ]} شهدت المسرحية تغييرات جوهرية خلال هذه الفترة، إذ كُتبت استجابةً لأحداثٍ في حياة لارسون: فقد تغيّرت شخصية سوزان بشكلٍ ملحوظ مع كل نسخة، استنادًا إلى علاقة لارسون بصديقته الحقيقية جانيت تشارلستون. وتذكرت صديقة لارسون والمنتجة فيكتوريا ليكوك هوفمان أن العمل أصبح أكثر تشاؤمًا مع تزايد إحباطات لارسون في مسيرته المهنية. ^{[ 4 ]}

بعد وفاة لارسون، استعان ليكوك هوفمان وروبين غودمان بالكاتب المسرحي ديفيد أوبورن لتحويل العمل الفردي إلى مسرحية موسيقية ثلاثية. أعاد أوبورن صياغة قصة وبنية مسرحية " تيك، تيك... بوم!" مع الحرص على الحفاظ على أسلوب لارسون الأصلي. إلى جانب إضافة الحوار، كان من أبرز إسهامات أوبورن حبكة ورشة عمل "سوبربيا" (في جميع نسخ لارسون من النص، كانت ورشة عمل "سوبربيا" تجري قبل أحداث المسرحية). هذا التغيير، بالإضافة إلى إضفاء تسلسل منطقي على الحبكة، أتاح الفرصة لإدراج أغنية "Come to Your Senses" التي لم تُصدر سابقًا، والتي كُتبت في الأصل لمسرحية "سوبربيا" . ^{[ 4 ]} يصف ج. كوليس، مؤلف كتاب التاريخ الشفوي "أيام بوهو: الأعمال الأوسع لجوناثان لارسون" ، تعديلات أوبورن بأنها منحت المسرحية الموسيقية بنية درامية أفضل، محولةً العرض من قصة عن كفاح الفنان - وهو ما انتقده سوندهايم، مُرشد لارسون، في مونولوج موسيقى الروك الأصلي، معتبرًا أن مثل هذه القصة مُبالغ فيها - إلى قصة عن اتخاذ خيارات ناضجة والتعامل مع عواقبها. ^{[ 4 ]} عُرض هذا الإنتاج في مسرح جين ستريت خارج برودواي عام 2001، ويُمكن القول إنه النسخة الأكثر شيوعًا لدى الجمهور. ^{[ 4 ]}

استلهمت المنتجة جولي أوه فكرة تحويل مسرحية "تيك، تيك... بوم!" إلى فيلم بعد مشاهدتها لين-مانويل ميراندا في عرض عام 2014 في مركز مدينة نيويورك ضمن فعاليات "إنكورز!" . بعد قراءة مقال لميراندا في صحيفة نيويورك تايمز حول كيف ألهمته المسرحية عندما شاهد عرضها خارج برودواي عام 2001، شعرت أوه بأهمية تحويل القصة إلى فيلم. ورأت أن ميراندا هو المخرج الوحيد القادر على إخراجها، والذي أبدى اهتمامًا فوريًا بعد تواصلها معه. وبدأت أوه وميراندا مناقشات رسمية حول الفيلم أثناء وجوده في لندن لتصوير فيلم " عودة ماري بوبينز" . ^{[ 18 ]}

أُعلن عن الفيلم في يوليو 2018، مع خبر أن ميراندا سيخوض تجربته الإخراجية الأولى من خلال اقتباس موسيقي، حيث تتولى شركة إيماجين إنترتينمنت وجولي أوه الإنتاج، بينما يتولى ستيفن ليفنسون ، مؤلف مسرحية "دير إيفان هانسن"، كتابة السيناريو. ^{[ 19 ]} تعامل ميراندا وليفنسون وأوه مع عملية الإنتاج كما لو كانوا بصدد إنتاج مسرحية موسيقية، بما في ذلك عقد ورشة عمل سرية في قصر يونايتد بالاس في واشنطن هايتس في 16 يوليو 2018. خلال هذه المرحلة، انضم أندرو غارفيلد إلى المشروع، بعد أن أنهى مشاركته في عرض برودواي المُعاد تقديمه لمسرحية " ملائكة في أمريكا" في اليوم السابق. حدد الفريق موعدًا لبدء الإنتاج في مارس 2020، لإتاحة الوقت لميراندا وليفنسون لإجراء البحوث، ولغارفيلد لتلقي تدريب رسمي في الغناء والعزف على البيانو. ^{[ 18 ] [ 20 ]}

بحلول يونيو 2019، استحوذت نتفليكس على الفيلم، وكان أندرو غارفيلد الخيار الأول لبطولته. ^{[ 21 ]} وفي يناير 2020، أُعلن أيضًا أن مصمم الرقصات رايان هيفينغتون سيعمل على الفيلم. ^{[ 22 ]}

قام لين مانويل ميراندا (يسار) بإخراج الفيلم، بينما قام ستيفن ليفنسون (يمين) بكتابة السيناريو.

لتحضير المسرحية الموسيقية للفيلم، أجرى ميراندا وليفينسون بحثًا معمقًا. شمل ذلك مقابلات مع أصدقاء وأفراد عائلة وزملاء مثل تشارلستون، وروجر بارت ، ومات أوغرادي (الذي استُلهمت منه شخصية مايكل)، وإيرا ويتزمان. وقد أصبح كل من ويتزمان وبارت شخصيتين في الفيلم، حيث جسّدهما جوناثان مارك شيرمان وجوشوا هنري على التوالي، كنتيجة مباشرة لهذه المحادثات. ^{[ 5 ] [ 23 ]} وقد نصحت جولي، شقيقة لارسون، والتي كانت منتجة للفيلم، ميراندا وليفينسون بعدم تجميل صورة لارسون، قائلةً لهما: "أظهرا كل عيوبه، وأبرزا كل محاسنه". ويتذكر بارت أن لارسون كان "مُزعجًا" عندما لا يُستقبل عمله بالطريقة التي يريدها، لكنه كان كريمًا مع زملائه في غرفة البروفات. وقد أثرت هذه الرؤية بشكل كبير على تجسيد لارسون في الفيلم النهائي. ^{[ 24 ]}

اطلعت ميراندا وليفينسون أيضًا على أوراق جوناثان لارسون في مكتبة الكونغرس ، والتي تضم النصوص الأصلية وأشرطة التسجيل التجريبية لمسرحيات Superbia و 30/90 و Boho Days و Tick, Tick... Boom!. [ ^{25 ] استُخدمت} مشاهد من هذه النصوص لإنشاء مشاهد جديدة للفيلم: على سبيل المثال، تم تعديل مقطع يتذكر فيه لارسون تلقيه ملاحظات من رجل يُدعى "روبرت رايمر" في ورشة عمل للمسرح الموسيقي، ليُصبح اسم الرجل الحقيقي، ستيفن سوندهايم. في إحدى المسودات المبكرة، كتب لارسون أن فستان سوزان الأخضر كان تصميمًا خاصًا من قِبل مصممة أزياء وزميلة نادلة في مطعم Moondance تُدعى كارولين: أدى هذا إلى ابتكار شخصية كارولين، التي جسدتها ميكايلا جاي رودريغيز، في الفيلم. ^{[ 26 ]}

يتميز سيناريو الفيلم بأسلوب سرد مستوحى بشكل فضفاض من سيناريو أوبورن، حيث يؤدي لارسون مونولوجًا مع ممثلين آخرين، وهما روجر وكاريسا في هذه الحالة. استُلهم دور روجر من دور روجر بارت كمغني خلفي في عروض أغنيتي " Boho Days" و "Tick, Tick... Boom!" . ونتيجةً لهذا الأسلوب، تُؤدى بعض الأغاني التي تُغنى في سيناريو أوبورن من قِبل شخصيات القصة، من قِبل جوناثان وروجر وكاريسا، وتتداخل مع أحداث الفيلم. ^{[ 4 ] [ 12 ]} ووفقًا لليفنسون، يروي لارسون القصة لجمهور، حيث تدور معظم أحداث الفيلم في ذهنه. ^{[ 27 ]} تُعد أغنية "Come to Your Senses" مثالًا على أغنية تغيرت بسبب هذا الأسلوب. ففي إنتاج عام 2001، أدتها الممثلة التي تؤدي دوري سوزان وكاريسا، بينما في الفيلم، تحولت إلى دويتو بين كاريسا وسوزان لأغراض درامية. ^{[ 25 ]}

تم حذف أغنيتين من سيناريو أوبورن لعام ٢٠٠١ أثناء عملية الكتابة: أغنية "Sugar" التي غناها جوناثان وكاريسا أثناء حديثهما عن حبهما لـ" توينكيز "، وأغنية "See Her Smile" التي غناها جوناثان عن علاقته بسوزان. ^{[ ٢٨ ]} مع ذلك، يغني جوناثان مقطعًا من أغنية "Sugar" لإيرا ويتزمان في إحدى مشاهد الفيلم النهائي. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٥ ]} أما الأغنية الثالثة، "Green Green Dress"، فقد تم تصويرها ولكن تم حذفها أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج، ثم تم تحميلها لاحقًا على قناة نتفليكس على يوتيوب. ^{[ ٢٩ ]}

أضاف ميراندا وليفينسون ثلاث أغنيات كانت موجودة في نسخ سابقة من مسرحية " تيك، تيك... بوم!" ولكنها لم تُدرج في نص أوبورن: "أيام بوهو"، و"لعبة"، و"السباحة". ^{[ 29 ]} في حالة الأخيرة، قام لارسون نفسه بحذف الأغنية بعد عروض المسرحية عام 1990، ولم يسمعها الجمهور منذ ثلاثين عامًا. ^{[ 30 ]} كانت أغنية "أيام بوهو" هي الأغنية الافتتاحية الأصلية لمسرحية " أيام بوهو " ، وكانت متاحة سابقًا فقط كمقطع إضافي في تسجيل طاقم مسرحية أوف برودواي عام 2001، مُستخرجة من شريط تجريبي سجله لارسون بنفسه. ^{[ 31 ]} كما فعل أوبورن عام 2001 بإضافة أغنية "استعد حواسك"، استغل ميراندا وليفينسون الفيلم كفرصة لإصدار المزيد من موسيقى فيلم "سوبربيا "، وتحديدًا أغنية بعنوان "سداسية" حيث تتناسب كلماتها "سيكون الجميع هناك" موضوعيًا مع مخاوف لارسون بشأن ورشة العمل. ^{[ 28 ]}

تم تأكيد مشاركة غارفيلد في بطولة الفيلم في أكتوبر، وانضمت إليه ألكسندرا شيب وفانيسا هادجنز وروبن دي خيسوس في نوفمبر 2019. ^{[ 32 ] [ 33 ]} وانضم جوشوا هنري وجوديث لايت وبرادلي ويتفورد في يناير 2020. ^{[ 34 ]}

كان من المقرر أن يظهر جوردان فيشر ، الذي لعب دور البطولة في مسرحية "رينت: لايف" ، في الفيلم بشخصية تُدعى "سايمون"، ولكن بسبب تأجيلات في تصوير الفيلم، تزامن موعد زفافه مع يوم تصوير مشهده، فتم استبداله بنوح روبنز . ^{[ 35 ] [ 36 ]} ومع ذلك، تم حذف المشهد في النهاية من الفيلم. ^{[ 37 ]} وقد ورد اسم فيشر في إعلانات اختيار الممثلين للفيلم، واستمرت التقارير الصحفية في ذكر اسمه واسم روبنز كعضوين في فريق التمثيل حتى بعد عرض الفيلم. ^{[ 36 ] [ 38 ] [ 35 ]}

استعدادًا لدوره في تجسيد شخصية سوندهايم، درس ويتفورد مقابلاتٍ معه من الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث الفيلم. ولاحظ أن أداءه كان أقل حدةً، إذ وصف سوندهايم في المقابلات بأنه أشبه بـ"إنسان الغاب" في حركاته الجسدية. ولتبسيط أدائه، كان يفكر قبل بدء التصوير بعبارة "ابتسامة ملتوية على سرير غير مرتب"، وهو ما اعتبره العنصر الجسدي الأساسي الذي يحتاجه. ^{[ 39 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في موعده المحدد في مارس 2020. ^{[ 40 ] [ 41 ]} ومع ذلك، لم يستمر التصوير سوى ثمانية أيام قبل أن تجبر جائحة كوفيد-19 على إيقافه، وكان آخر يوم تصوير في 12 مارس 2020 خارج شقة لارسون الحقيقية في 508 شارع غرينتش. ^{[ 18 ] [ 42 ]} خلال فترة التوقف، عقد الممثلون وطاقم العمل والمنتجون اجتماعات أسبوعية عبر تطبيق زووم ، والتي كانت تُعرف شعبيًا باسم "تيك، تيك... زووم!". ^{[ 43 ]} استؤنف الإنتاج في سبتمبر 2020 مع الالتزام الصارم ببروتوكولات كوفيد-19، ^{[ 44 ]} وانتهى في نوفمبر 2020. ^{[ 45 ]} شملت مواقع التصوير مسرح ديلاكورت في سنترال بارك لمشهد "لماذا"، ومسرح أندرغراوند في مركز أبرونز للفنون (جزء من مستوطنة هنري ستريت ) لمشهد ورشة عمل المسرح الموسيقي، ومسرح لاتيا في مركز كليمنتي سوتو فيليز الثقافي والتعليمي لحفل رقص سوزان، واستوديوهات الرقص في كلية هانتر لورشة عمل سوبربيا . ^{[ 46 ] [ 47 ]}

يتألف الغناء في الفيلم النهائي من مزيج من أداء الممثلين وهم يحركون شفاههم على أنغام مسجلة مسبقًا، وإعادة تسجيل أصواتهم في مرحلة ما بعد الإنتاج، والغناء المباشر في موقع التصوير، حيث يعتمد اختيار أحد هذه الأساليب على أجواء المشهد وطابعه. في حالة أغنية "لماذا؟"، شعر غارفيلد أن المشاعر في التسجيل الصوتي غير كافية، فغنى الأغنية مباشرةً أثناء التصوير في مسرح ديلاكورت في مارس. ^{[ 46 ]} كان لا بد من تقييد هذه المرونة بعد استئناف الإنتاج في ظل بروتوكولات كوفيد-19، حيث اقتصر فريق العمل على الغناء المباشر في لحظات محددة فقط. تذكرت ميراندا حادثة غنى فيها غارفيلد بشكل عفوي خلال أحد الأيام الأولى للتصوير في ظل البروتوكولات الجديدة، مما أدى إلى توبيخ ميراندا من قبل مراقب الالتزام بإجراءات كوفيد-19 في الفيلم. ^{[ 46 ]} كانت أغنية "Boho Days" واحدة من الأغاني القليلة التي تم تصويرها مع غناء حي خلال هذه الفترة: حيث اضطر جميع الممثلين في المشهد إلى الخضوع للحجر الصحي لمدة 14 يومًا من أجل تصويره. ^{[ 46 ]}

يتضمن الفيلم العديد من الإشارات، البصرية والسمعية، إلى عمل لارسون اللاحق " رينت ": فإلى جانب ظهور باسكال وروبين-فيغا وهيريديا كضيوف شرف، ينادي جوناثان مايكل بـ"بوكي" في عدة مشاهد، ويظهر نادي "كات سكراتش" في خلفية أغنية "بلاي غيم"، ويعزف جوناثان أغنية "ون سونغ غلوري" على لوحة مفاتيحه في إحدى اللحظات. ^{[ 48 ]} كان الفريق يأمل في تضمين المزيد من المواقع المرتبطة بـ "رينت" ، مثل حديقة تومبكينز سكوير ومقهى لايف في إيست فيليدج، لكن قيود كوفيد-19 أدت إلى نقل معظم هذه المشاهد إلى المطعم. ^{[ 49 ]} يتألف مونتاج ورشة عمل "سوبربيا" في الفيلم من لقطات للممثلين وهم يقلدون غناء قائمة أغاني جمعتها ميراندا، بما في ذلك أغاني من "أميريكان إيديوت" و "هير" : وكانت آخر أغنية في قائمة الأغاني هي " سيزونز أوف لوف ". ^{[ 50 ]}

أثناء تصوير فيلم "سبايدرمان: لا عودة" في أواخر عام 2020، انتشرت شائعات تفيد بأن غارفيلد سيعود للظهور بشخصية سبايدرمان/بيتر باركر في فيلم سبايدرمان القادم الذي لم يُكشف عن اسمه آنذاك . اقتربت ميراندا من غارفيلد في موقع التصوير لتسأله عما إذا كان سيشارك في الفيلم، فأجابها غارفيلد بنفيٍ غير مقنع. انصرفت ميراندا من المحادثة وهي تفكر أن غارفيلد بحاجة إلى تحسين مهاراته في الكذب، إذ اشتهر غارفيلد لاحقًا بنفيه المتكرر لمشاركته في فيلم " سبايدرمان: لا عودة" خلال الجولة الترويجية لفيلم " تيك، تيك... بوم! " . ^{[ 51 ]}

مقاطع موسيقية

استعان ميراندا، في إخراجه للمشاهد الموسيقية في الفيلم، بخبرته الواسعة في العمل مع جون إم. تشو على الفيلم المقتبس من مسرحيته الموسيقية " إن ذا هايتس" ، حيث حرص على تحقيق التوازن بين الواقعية وبين ترك المشاهد الموسيقية تتجسد في ذهن جوناثان. ^{[ 46 ]} تولى رايان هيفينغتون تصميم رقصات الفيلم. ^{[ 54 ]} أشارت مديرة التصوير أليس بروكس إلى أغنيتي "صنداي" و"سويمينغ" باعتبارهما من أصعب المشاهد، إذ تتركز هاتان الأغنيتان في ذهن لارسون أكثر من غيرهما في الفيلم. وقد تم وضع تصورات المشاهد بالتعاون بين ميراندا، وبروكس، وليفينسون، ومساعد المخرج، وفنان رسم القصص المصورة، ومصمم الإنتاج، في عملية أشبه بالمسرح، تعتمد على الاكتشاف في كل خطوة. في أغنية "Swimming"، خطرت لميراندا فكرة تحويل الرقم "30" في قاع حوض السباحة إلى مفتاح صول، ليصبح قاع الحوض بمثابة نوتة موسيقية، وذلك خلال زيارة استكشافية للحوض مع بروكس. ^{[ 43 ]} تم اختيار حوض السباحة، الواقع في مركز توني دابوليتو الترفيهي في ويست فيليدج، لتشابهه مع الحوض الموصوف في كلمات أغنية "Swimming": لم يعلم المصممون والفريق الإبداعي أنه حوض السباحة الحقيقي الذي كانت لارسون ترتاده إلا أثناء التصوير. ^{[ 55 ]} على الرغم من أن ديفيد أرمسترونغ يُنسب إليه دور بديل أندرو غارفيلد في السباحة، إلا أن غارفيلد هو من قام بجميع مشاهد السباحة في الفيلم بنفسه: فوالده ريتشارد غارفيلد هو المدرب الرئيسي لنادي غيلدفورد سيتي للسباحة، وقد درّبه في السابق. يتذكر ميراندا أن أرمسترونغ التفت إليه بعد مشاهدة غارفيلد وهو يسبح وقال: "لا أستطيع السباحة بهذه السرعة". كان من المفترض أن يظهر غارفيلد الأب في دور قصير كرجل يحاول جوناثان تجاوزه في المسبح، لكنه لم يتمكن من القدوم إلى نيويورك للتصوير بسبب تأجيلات الفيلم نتيجة جائحة كوفيد-19. ^{[ 12 ] [ 30 ]}

في أغنية "الأحد"، التي تحاكي المشهد الختامي للفصل الأول الذي يحمل نفس الاسم من مسرحية " الأحد في الحديقة مع جورج" لسوندهايم ، صمم الفريق هذا المشهد ليكون تناقضًا مقصودًا مع مظهر بقية الفيلم، كونه يمثل "أحلام لارسون الجامحة". وشمل ذلك فكرة تحويل مطعم "موندانس داينر" إلى مسرح ذي واجهة أمامية عن طريق إنزال الواجهة، وزيادة تعريض اللقطات لتشبه لوحة فنية، خاصةً مع الانتقال إلى أسلوب التنقيط في نهاية الأغنية. ^{[ 43 ]} لم يؤدِ الأغنية سوى لارسون نفسه خلال حياته، لذا أراد ميراندا تصوير "جوقة أحلام لارسون" في هذا المشهد المحوري. ^{[ 56 ]} شمل ذلك الممثلين الذين ألهموه، ولا سيما بيترز لدورها في مسرحية "الأحد في الحديقة مع جورج" ، بالإضافة إلى المتعاونين معه لاحقًا في باسكال، وروبين-فيغا، وهيريديا، فضلًا عن أعضاء فريق التمثيل من عروض يعتبرها ميراندا "امتدادًا مباشرًا" لأعمال لارسون: تظهر مالون مرتديةً زي بيغ أليسون من مسرحية " بيت المرح" ، بينما ترتدي غولدسبيري وسو ألوانًا وتتخذان وضعية شقيقتي شويلر من مسرحية ميراندا " هاميلتون" . ^{[ 52 ]} كما استعان ميراندا بمايكل ستاروبين ، الذي تولى التوزيع الموسيقي لمسرحية "الأحد في الحديقة مع جورج" ، لتحقيق صوت محاكاة سوندهايم الساخرة. ^{[ 57 ]} تم تصوير المشهد في ظل بروتوكولات كوفيد-19 الصارمة، لا سيما بالنسبة لبعض الممثلين الأكبر سنًا. كُتب ظهور ميراندا القصير في المشهد لتشيب زين وجوانا غليسون ، اللذين لعبا دور البطولة في فريق برودواي الأصلي لمسرحية سوندهايم " إلى الغابة" ، لكن قيود كوفيد-19 منعتهما من الظهور. ^{[ 56 ]}

عمل أندرو وايزبلوم كمحرر أولي للفيلم حتى العرض التطويري الأول. ونظرًا لتأجيلات الفيلم بسبب جائحة كوفيد-19، اضطر إلى المغادرة للعمل على فيلم " الحوت" للمخرج دارين أرونوفسكي ، وحل محله مايرون كيرستين. بلغت مدة النسخة الأولية التي أعدها ميراندا ساعتين وعشرين دقيقة، بينما كان يفضل أن تكون مدة الفيلم أقل من ساعتين. ^{[ 29 ]}

بدأ الفيلم في الأصل بمشهد يركز على جوناثان وهو يذرع الكواليس بقلق قبل عرض "تيك، تيك... بوم!" . تم حذف هذا المشهد في معظمه لأنه تقرر أن يكون افتتاح الفيلم عن شخصية لارسون، بدلاً من التركيز على مخاوف شخصية جوناثان. تظهر لقطات من هذا المشهد الافتتاحي المحذوف في الإعلان التشويقي الأول للفيلم. ^{[ 58 ]} كان المشهد الأول في المطعم خلال أغنية "30/90" في الأصل مشهدًا مختلفًا يظهر فيه مايكل وجوناثان وهما يجمعان أغراض مايكل في شقتهما. أثناء التحضير لإعادة التصوير، اقترح كيرستين مشهد المطعم بحيث يُقدّم شخصيتي فريدي وكارولين، مما يقلل الوقت اللازم لاحقًا في الفيلم: شعر كيرستين بالقلق عندما صوّر ليفنسون وميراندا مشهدًا من أربع صفحات ردًا على ذلك، لكنه شعر بالارتياح عندما علم أنهما منفتحان على حذف الحوار إذا لزم الأمر. ^{[ 58 ]}

كان أحد الأسئلة التي طُرحت خلال مرحلة ما بعد الإنتاج هو كيفية تناول وفاة جوناثان لارسون الحقيقية. تجنّب ديفيد أوبورن التطرق إلى هذا الموضوع عمدًا في إنتاج عام ٢٠٠١، لاعتقاده أن مثل هذه الخطوة ستُقلّل من تأثير القصة على خشبة المسرح. بل إنه ذهب إلى حدّ حذف سطور كتبها لارسون عن شعوره بأن قلبه سينفجر، إذ شعر أنها ستُشتّت انتباه الجمهور الذي افترض أنه على دراية بظروف وفاته. ^{[ ٤ ]} مع ذلك، أدرك كلٌّ من ميراندا ووايزبلوم وكيرستين أنه مع مرور الوقت، سيزداد عدد الجمهور غير المُلمّ بشخصية لارسون، والذين سيحتاجون إلى فهم ما يدور في ذهن صانعي الفيلم حول "دقات الساعة" التي كانت تُدقّ في وجهه. ^{[ ٥٩ ]} وبالمثل، سيحتاجون إلى سياق ليس فقط وفاة لارسون، بل إرثه من خلال عرضه الأشهر، " رينت " . لم يرغب ميراندا في عرض هذه المعلومات عبر نصٍّ يظهر على الشاشة في النهاية، على الرغم من أن كيرستين مازحًا قال إن هذا تقليدٌ حتى في الأفلام السيرية التي نالت استحسان النقاد. جادلت ميراندا بأن هذه الطريقة كانت واضحة للغاية، وأن المعلومات يجب دمجها في الفيلم بطريقة طبيعية. استقر الفريق في النهاية على أسلوب وثائقي يجمع بين السرد ولقطات أرشيفية ولقطات بيتا ماكس مُعاد إنتاجها، وهو ما وصفه كيرستين بأنه يُكمل "دائرة" الفيلم، مما يسمح للمعلومات بأن تكون جزءًا فعالًا من سرد القصة. ^{[ 58 ]}

جاءت مشاركة سوندهايم الصوتية (وهي فكرة مستوحاة من عروض المسرحية الموسيقية الأصلية) عندما طلب إعادة كتابة رسالته الصوتية بعد مشاهدة الفيلم، لأنه شعر أنه لن يقول ما كُتب في الأصل. ومع ذلك، في هذه المرحلة من الإنتاج، لم يكن ويتفورد متاحًا لإعادة تسجيل السطر، لذا عرض سوندهايم تسجيله بنفسه. ^{[ 60 ]}

يُعدّ مونولوج " تيك، تيك... بوم! " الأصلي في موسيقى الروك عملاً شبه سيرة ذاتية: فهو مستوحى من حياة لارسون، لكن الأحداث الموصوفة فيه مُختلقة جزئياً. وبينما يؤكد الفيلم أن شخصية "جون" هي جوناثان لارسون (وهو تأكيد غير دقيق في المسرحية الموسيقية الأصلية)، ويتضمن بحثاً إضافياً هاماً أجراه ليفنسون وميراندا، فإن النص يُلمّح إلى وجود أجزاء من القصة "من تأليف جوناثان". ^{[ 12 ]}

• كان ستيفن سوندهايم في الواقع مرشدًا للارسون لفترة من الزمن قبل عرض مسرحية سوبربيا : بدأت مراسلاتهما عندما أرسل لارسون رسالة إلى سوندهايم في الجامعة، وردّ سوندهايم عليها. ^{[ 63 ]} بل إن سوندهايم دعا لارسون لمشاهدة بروفات العرض الأول لمسرحية " إلى الغابة" على مسارح برودواي عام 1987. ^{[ 16 ]}
• لم يكن مات أوغرادي، مصدر إلهام شخصية مايكل، زميل لارسون في السكن قط، ولم يشارك في الفنون الأدائية حتى أثناء نشأتهما. ^{[ 4 ]}
• تستند مشاهد ورشة العمل المسرحية الموسيقية إلى عروض لارسون لمواد من مسرحية "سوبربيا" خلال الفترة من 1985 إلى 1986: في ورشة عمل مؤسسة ASCAP للمسرح الموسيقي في نوفمبر وديسمبر 1985، وفي نقابة الكُتّاب المسرحيين في أبريل 1986. كان سوندهايم عضوًا في لجنة ورشة عمل ASCAP إلى جانب بيتر ستون ، وتوني تانر ، ونانسي فورد، وتشارلز ستراوس . وضمت لجنة عرض نقابة الكُتّاب المسرحيين سوندهايم، وستون، وجون كاندر ، ومارتن شارنين ، وستيفن شوارتز ، الذي يظهر بدور ملحن طموح في مشهد من الفيلم مستوحى من هذه اللجان. ووفقًا للتاريخ الشفوي الصادر عام 2018 بعنوان " أيام بوهو: الأعمال الأوسع لجوناثان لارسون" ، كان سوندهايم من بين القلائل من أعضاء اللجان الذين أشادوا بمسرحية "سوبربيا" باستمرار . ويبدو أن شخصية والتر بلوم، التي يؤديها ريتشارد كايند، تمثل ردود الفعل السلبية التي تلقاها لارسون خلال تلك الفترة. ^{[ 14 ] [ 64 ]}
• عُقدت ورشة عمل "سوبربيا بلاي رايتس هورايزونز"، التي أنتجها إيرا ويتزمان وأخرجها آر جيه كاتلر ، في 19 ديسمبر 1988. ^{[ 16 ]} لم يقتصر استياء لارسون من الورشة على قلة عروض الإنتاج فحسب، بل امتدّ ليشمل عزف البيانو التقليدي بدلاً من فرقة الروك أو حتى آلة السينثسيزر التي كان يرغب بها، كما واجه طاقم الممثلين المُدرّب على المسرح الموسيقي صعوبةً في مجاراة حيوية موسيقى الروك التي ألفها لارسون. ورغم حضور سوندهايم لدعم تلميذه، إلا أنه غادر بعد الفصل الأول. ^{[ 4 ]}
• يشير الفيلم إلى أن لارسون توقف عن تطوير مسرحية "سوبربيا" بعد فشل عرضها في مسرح بلاي رايتس هورايزونز. في الواقع، استمر في العمل عليها لسنوات لاحقة، بما في ذلك كتابة سيناريو مقتبس عام 1990 وقراءة مسرحية في مسرح ذا بابليك عام 1991. وتوقف عن تطويرها نهائيًا بحلول عرض مسرحية "تيك، تيك... بوم!" في مسرح نيويورك عام 1992، وذلك لانشغاله بمسرحية "رينت ". ^{[ 16 ]}
• لم تنفصل جانيت تشارلستون، مصدر إلهام شخصية سوزان، تمامًا عن لارسون؛ بل استندت تصرفات الشخصية ودوافعها خلال تطور المونولوج الأصلي إلى التغيرات التي طرأت على علاقتهما المتقطعة. ^{[ 4 ]} في الواقع، كان الاثنان لا يزالان معًا وقت وفاة لارسون. ^{[ 65 ]}
• على الرغم من أن الفيلم يصوّر لارسون وهو يكافح لكتابة أغنية "Come to Your Senses" من مسرحية " سوبربيا "، إلا أنها في الواقع كانت من أوائل الأغاني التي أُلّفت للعرض، ولم تخضع إلا لتعديلات طفيفة. وقد أُسقطت من العرض عام ١٩٨٧، قبل عام من عرض " سوبربيا " على مسرح بلاي رايتس هورايزونز. أما الأغنيتان اللتان عانى لارسون في كتابتهما بشكل ملحوظ فهما "LCD Readout" و"Too Cold to Care" (التي كان عنوانها الأصلي "One of These Days"). ومن بين هاتين الأغنيتين، تُعدّ "LCD Readout" الأقرب إلى وصف أغنية كان لا يزال يُعيد كتابتها قبل ورشة العمل. وينعكس هذا الصراع الإبداعي أيضًا في أداء لارسون الأصلي لأغنية "Why"، حيث يمكن سماع أجزاء من كلٍّ من "LCD Readout" و"Too Cold to Care" بدلاً من "Come to Your Senses" التي أُضيفت إلى " Tick, Tick... Boom! " بعد وفاته.

صدرت موسيقى فيلم "تيك، تيك... بوم!" للبث الرقمي في 12 نوفمبر 2021، من إنتاج شركة ماسترووركس برودواي، في نفس يوم عرض الفيلم في دور السينما. وصدرت نسخة مادية على قرص مضغوط في 3 ديسمبر 2021. جميع أغاني جوناثان لارسون في الفيلم من إنتاج أليكس لاكاموير ، وبيل شيرمان ، وكورت كراولي (الذي يظهر في الفيلم بدور عازف البيانو في بروفات سوبربيا ، فرانسيس). قام جريج ويلز بمزج الأغاني ، وأشرف ستيفن جيزيكي على الموسيقى . ^{[ 66 ]} صدرت أغنية "30/90" عبر البث الرقمي في 5 أكتوبر 2021. ^{[ 67 ]} كما صدرت أغنية "أعلى من الكلمات" كأغنية منفردة بالتزامن مع تاريخ الطلب المسبق للألبوم في 22 أكتوبر 2021. ^{[ 68 ]}

رأى ليفنسون وميراندا أهمية استخدام عبارة "موسيقى جوناثان لارسون" في الفيلم، لذا استعانوا بالعديد من الألحان من أرشيف مكتبة الكونغرس، بما في ذلك مقطوعات لم تُصدر رسميًا من قبل. ^{[ 29 ] [ 69 ]} يشمل ذلك ثلاث ألحان من فيلم "سوبربيا " لم تُدرج في الموسيقى التصويرية: "إيفر أفتر" (التي استُخدمت لموسيقى اجتماع مجموعة التركيز)، و"LCD Readout"، و"Sextet". ^{[ 12 ]} أصدر كورت كراولي نسخة منفردة من الأخيرة بمشاركة جوشوا هنري خلال فترة توقف إنتاج الفيلم بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 70 ]} وبعد طلب جماهيري كبير، صدرت النسخة الجديدة بعنوان "Sextet Montage" كأغنية منفردة في 4 فبراير 2022، احتفالًا بما كان سيُصبح عيد ميلاد لارسون الثاني والستين. ^{[ 71 ]}

تُصاحب أغنية بعنوان "نادي المدينين" مشهد دعوة جوناثان لعدد من المتخصصين في المجال لحضور جلسة قراءة. ^{[ 12 ]} كُتبت هذه الأغنية في الأصل لفيلم " أيام بوهو "، ووُصفت بأنها " مقطوعة موسيقية على غرار فرقة Tears for Fears "، ثم استُبدلت بأغنية "لا مزيد". ^{[ 4 ]} يتضمن الفيلم أيضًا ثلاث أغنيات منفردة من تأليف لارسون: "رابسودي"، التي تُعزف في خلفية عرض سوزان الراقص وأثناء عرض أسماء المشاركين في الفيلم؛ و"خارج أحلامي" بصوت فيرونيكا فازكيز ، والتي تُسمع عندما يلتقي جوناثان بسوزان على السطح؛ و"لا يتطلب الأمر سوى القليل"، بصوت فرقة The Mountain Goats ، والتي تُعزف أثناء عرض أسماء المشاركين. ^{[ 12 ]} من بين هذه الأغنيات، صدرت أغنيتا "خارج أحلامي" و"لا يتطلب الأمر سوى القليل" فقط ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم. ^{[ 66 ]} بالإضافة إلى ذلك، تُعزف أغنية دعائية مرفوضة لشبكة CNN كتبها لارسون في خلفية رحلة جوناثان ومايكل بالسيارة. ^{[ 69 ]} ويُشار إلى الأغنية المحذوفة "Sugar" عندما يُغني جوناثان مقطعًا منها لإيرا ويتزمان. ^{[ 27 ]}

كإشارة خفية، يعزف جوناثان اللحن الافتتاحي لأغنية "One Song Glory" من مسرحية Rent في إحدى لحظات الفيلم. ^{[ 72 ]}

حظي أندرو غارفيلد بإشادة النقاد لأدائه ورُشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل ، بالإضافة إلى فوزه بجائزة غولدن غلوب .

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 87% من تقييمات 224 ناقدًا إيجابية. وجاء في ملخص الموقع: " يقدم فيلم tick, tick... BOOM! سحرًا موسيقيًا من خلال قصة تركز على العملية الإبداعية - وهو إنجاز مثير للإعجاب للمخرج الصاعد لين-مانويل ميراندا." ^{[ 76 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 74 من 100، بناءً على آراء 44 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 77 ]}

حظي الفيلم بإشادة عالمية واسعة النطاق لاقتباسه المتقن للمسرحية الموسيقية الأصلية، حيث أشاد جاكسون ماكهنري من مجلة " فالتشر " بفريق التمثيل الموسّع وتصوير عالم العرض. ^{[ 78 ]} ونال أداء غارفيلد ودي خيسوس إشادة خاصة، نظرًا لقدرة غارفيلد الموسيقية المذهلة، وبطولة دي خيسوس في فيلم بعد مسيرة فنية حافلة في المسرح. ووصفت جيسيكا ديرشوفيتز من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" الفيلم بأنه "رمز لإثارة وتحديات صناعة الفن، بكل ما تتطلبه من تضحيات وتعاطف"، كما أشادت به كتقدير لذكرى لارسون. ^{[ 79 ]} كما حظي أول فيلم من إخراج ميراندا بإشادة، لا سيما لتحديه في اقتباس العمل. وأشار بيتر ديبروج من مجلة " فارايتي " إلى أنه على الرغم من ارتباط ميراندا الشخصي بقصة لارسون، إلا أن إخراجه بدا خاليًا من الأنانية، ومركّزًا بشكل كامل على إبراز شخصية لارسون. ^{[ 80 ]}

تعرض اختيار الفيلم لتأطير مسيرة لارسون وإرثه من خلال أسلوب وثائقي في البداية والنهاية لانتقادات حتى من النقاد الإيجابيين. لاحظ ماكهنري أن هذا الأسلوب اختزل لارسون إلى أنجح أعماله، وأن الفيلم كان أقوى عندما كان لارسون يروي قصته بنفسه. ^{[ 78 ]} كما أشار ماكهنري إلى أن فيلم "تيك ، تيك... بوم!" ، مثل مسرحية "رينت"، ينظر إلى أزمة الإيدز من منظور رجل مستقيم لم يُصب بالمرض، ورغم أن الفيلم يُوسع نطاق رؤيته للأزمة، إلا أن هذه الإضافة تبدو غير مكتملة. ^{[ 78 ]}

أشاد المخرج روب مارشال ، الذي عمل مع ميراندا في فيلمي ديزني " عودة ماري بوبينز" (2018) و "حورية البحر الصغيرة " (2023)، بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "بداية إخراجية مذهلة"، وقال إنه "أُعجب بمدى أصالة الفيلم وعمقه الشخصي. من الواضح أن لين تتفاعل بشدة مع إلحاح عملية جوناثان لارسون الإبداعية وإحباطها وشغفها ومعاناتها وحزنها. تشعر بذلك في كل مشهد." ^{[ 81 ]}

في عام 2023، احتل الفيلم المرتبة 38 في قائمة مجلة تايم آوت لأفضل 40 فيلمًا موسيقيًا على مر العصور، وكتبت المجلة أنه على الرغم من أنه ليس مناسبًا للجميع، إلا أن الفيلم "نقطة انطلاق مثالية للمتشككين". ^{[ 82 ]} كما احتل المرتبة 15 في قائمة سكرين رانت لأفضل 35 فيلمًا موسيقيًا على مر العصور. ^{[ 83 ]} وصنفته مجلة باريد في المرتبة 36 في قائمتها لأفضل 67 فيلمًا موسيقيًا على مر العصور، واصفةً إياه بأنه "أكثر لقطة مُلهمة للصراع المُرهِق للمبدع منذ تحفة براد بيرد المُتعددة الطبقات ، راتاتوي ". ^{[ 84 ]}

لاحظت جوليا ديلبل، في مقال لها على موقع ComingSoon.net ، أنه في عام شهد إصدارات أفلام موسيقية مثل " In the Heights" و "Dear Evan Hansen" و "West Side Story" ، برز فيلم " Tick, Tick... Boom!" بشكل لافت ، إذ أثار ضجة كبيرة، بينما عانت الأفلام الأخرى في شباك التذاكر. وأرجعت السبب إلى استمرار تأثير الجائحة على إقبال الجمهور على دور السينما ، مشيرةً إلى شعبية فيلم "Encanto" لميراندا بعد عرضه على منصة Disney+ عقب أدائه المتواضع في شباك التذاكر، حيث سهّل عرض "Tick, Tick... Boom! " عبر الإنترنت وصوله إلى جمهور أوسع. ^{[ 85 ]} وبلغ إجمالي ساعات مشاهدة الفيلم 1.4 مليون ساعة بين تاريخ إصداره ويونيو 2023. ^{[ 86 ]}