تشارلز جرافير، كونت دي فيرجين

كان هدف شافيني وفيرجين في لشبونة منع البرتغال من الانضمام إلى حرب الخلافة النمساوية إلى جانب بريطانيا، وهي مهمة أثبتت سهولتها نسبيًا نظرًا لقلة رغبة البرتغاليين في الانضمام إلى الحرب. ^{[ 4 ]} في عام 1743، رافق فيرجين عمه إلى بلاط شارل السابع، حاكم بافاريا وحامل لقب إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . كان شارل السابع حليفًا رئيسيًا للفرنسيين في الحرب الدائرة ضد النمسا، وكُلِّفا بمهمة إبقائه في الحرب من خلال تهدئة مخاوفه، وهو ما نجحا فيه. ^{[ 5 ]} بعد ذلك، كان لهما دورٌ حاسم في اتفاقية اتحاد فرانكفورت ، وهي اتفاقية ضمت العديد من الحكام الألمان لدعم مصالح شارل السابع. بعد وفاة شارل السابع المفاجئة عام 1745، سعيا لمساعدة خليفته ماكسيميليان الثالث ، لكنهما لم يتمكنا من منعه من خسارة عاصمته ميونيخ وعقد السلام مع النمساويين في معاهدة فوسن . ^{[ 6 ]} في نوفمبر 1745، أُعفي شافيني من منصبه، وعاد إلى فرنسا برفقة فيرجين. وفي العام التالي، عادا إلى البرتغال لتولي منصبيهما السابقين هناك، حيث بقيا حتى عام 1749، في محاولة فاشلة للتفاوض على معاهدة تجارية. ^{[ 7 ]}

بعد عودتهما إلى الوطن، حظي فيرجين وعمه برضا وزير الخارجية الفرنسي بويزول . وعندما التقى شافيني لويس الخامس عشر في فرساي ، سعى جاهداً لتعيين فيرجين. وفي عام ١٧٥٠، عُيّن فيرجين سفيراً لدى ناخبية ترير ، إحدى أصغر الناخبين الألمان. ^{[ ٨ ]} واجه فيرجين تحدياً فورياً، إذ كان البريطانيون يخططون لانتخاب مرشح نمساوي، الأرشيدوق جوزيف، ملكاً على الرومان ، وهو المنصب الذي يُحدد الإمبراطور الروماني المقدس القادم. وقد زوّد النمساويون الإمبراطورية الرومانية المقدسة بالأباطرة لقرون حتى عام ١٧٤٠، عندما انتُخب شارل السابع ملك بافاريا، مما أشعل فتيل حرب الخلافة النمساوية. وفي نهاية المطاف، عاد اللقب إلى السيطرة النمساوية، وفي عام ١٧٤٨، أُبرمت معاهدة آخن ، التي جلبت السلام.

كانت الاستراتيجية البريطانية تحت إشراف دوق نيوكاسل ، وزير شؤون الشمال وشقيق رئيس الوزراء. كان نيوكاسل يأمل أن تمنع الانتخابات تكرار الحرب الأخيرة، بضمان استمرار الهيمنة النمساوية في ألمانيا. أما الفرنسيون، فقد اعتبروا الاقتراح جزءًا من خطة بريطانية لتعزيز نفوذهم في ألمانيا. صُمم تعيين فيرجينز لإحباط الخطة البريطانية، واعتُبرت مدينة ترير موقعًا استراتيجيًا مناسبًا لهذه المهمة. عمل فيرجينز على إقناع حاكم ترير بالامتناع عن التصويت لجوزيف، بينما حشد مقاومة أوسع. ^{[ 9 ]}

في عام ١٧٥٢، وفي محاولة لتسوية الأمر، سافر نيوكاسل إلى هانوفر حيث عُقد مؤتمر خاص . وفي أبريل من العام نفسه، عُيّن فيرجينز مبعوثًا إلى جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى بصفته ناخب هانوفر . وكانت مهمته حماية المصالح الفرنسية في المؤتمر، إما بتأجيل الانتخابات أو منعها تمامًا. ولتحقيق ذلك، دافعت فرنسا عن مطالب بالاتينات المتحالفة معها بدفع الأموال التي طالبت بها من النمسا وبريطانيا، وأصرت على تسوية الأمر قبل إجراء الانتخابات. ووافق البريطانيون في نهاية المطاف على التسوية، لكن النمسا رفضت قبولها، مما أدى إلى شرخ بين البلدين هدد التحالف الأنجلو-نمساوي . واضطر نيوكاسل في نهاية المطاف إلى حل المؤتمر والتخلي عن الانتخابات. ^{[ ١٠ ]}

اعتُبر المؤتمر انتصارًا دبلوماسيًا لفيرجين، ونال إشادة من نيوكاسل لمهاراته. ولمواجهة محاولة النمسا الأخيرة للتوصل إلى اتفاق، أُرسل فيرجين إلى بالاتينات في يناير 1753، حيث حصل على تأكيد التزامهم باستراتيجية فرنسا. ثم عاد إلى ترير، حيث أمضى أربعة عشر شهرًا هادئة قبل أن يُعيّن في منصبه التالي. ^{[ 11 ]} وقد أثرت فترة وجوده في ألمانيا على آرائه في الدبلوماسية. فقد انتقد ميل البريطانيين إلى الانصياع للرأي العام بسبب نظامهم الديمقراطي، وأبدى قلقه إزاء صعود قوة روسيا. ^{[ 12 ]}

دفعه نجاحه في الدفاع عن المصالح الفرنسية في ألمانيا إلى الاعتقاد بأن مهمته التالية ستكون سفيراً لدى بافاريا. ^{[ 13 ]} لكنه أُرسل بدلاً من ذلك إلى الإمبراطورية العثمانية عام 1755، أولاً كوزير مفوض ، ثم كسفير كامل الصلاحيات . ويعود سبب رتبة فيرجين الأولى الأقل إلى أن إرسال سفير جديد كان إجراءً يستغرق وقتاً طويلاً ومعقداً، فضلاً عن وجود شعور بالإلحاح بسبب وفاة السفير السابق. ^{[ 14 ]} وقبل مغادرته فرنسا، انضم إلى سر الملك .

وصل فيرجينز إلى القسطنطينية مع تصاعد حدة حرب السنوات السبع، وبعد تولي عثمان الثالث العرش حديثًا. كان العثمانيون حلفاء تقليديين للفرنسيين وشريكًا تجاريًا رئيسيًا، إلا أن ضعف قوتهم وصعود روسيا هددا النظام القديم. ورغم العلاقات الوثيقة بينهما، لم يكن هناك تحالف رسمي بين الدولتين. في أوامره الرسمية، مُنع فيرجينز من إبرام أي معاهدة، لكنه تلقى تعليمات سرية من الملك بالموافقة على معاهدة تدعم مخططاته في أوروبا الشرقية. ^{[ 15 ]}

كانت مهمة فيرجينز محاولة إقناع العثمانيين بالتصدي للتهديد الروسي لبولندا، بالتعاون مع بروسيا . إلا أن الثورة الدبلوماسية عام ١٧٥٦ قلبت هذا المخطط رأسًا على عقب، إذ أصبحت فرنسا صديقةً ثم حليفةً للنمسا وروسيا، وعدوةً لبروسيا، مما أجبر فيرجينز على التراجع عن خطابه المعادي لروسيا. وقد أغضب التحالف الفرنسي النمساوي الجديد القيادة العثمانية ، إذ اعتبرته معادياً لها. ^{[ ١٦ ]} أمضى فيرجينز السنوات القليلة التالية في محاولة إصلاح العلاقات وإقناع الأتراك بعدم مهاجمة النمسا أو روسيا، كما كان يحثهم على ذلك المبعوثون البروسيون. ^{[ ١٧ ]}

مع اقتراب نهاية حرب السنوات السبع، واجه فيرجينز عدة مشاكل جديدة. فقد أجبره انقلاب جذري في السياسات الروسية عقب تولي بطرس الثالث العرش على العودة إلى سياسته السابقة المتمثلة في تشجيع المشاعر المعادية لروسيا، ليعود بعدها إلى نهجه السابق بعد الإطاحة ببطرس على يد زوجته كاثرين . كما اضطر فيرجينز إلى التعامل مع تبعات سرقة سفينة السلطان الرئيسية على يد أسرى مسيحيين، والذين نقلوها إلى مالطا . هدد السلطان بتكوين أسطول ضخم وغزو الجزيرة، مما كان من شأنه أن يُشعل حربًا كبرى في البحر الأبيض المتوسط، تضطر فرنسا خلالها للدفاع عن مالطا رغم الحرب العالمية التي كانت تخوضها بالفعل. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط تفاوض بموجبه الفرنسيون على إعادة السفينة، دون الأسرى، إلى السلطان. ^{[ 18 ]}

أنهت معاهدة باريس عام 1763 الحرب، لكن فرنسا اضطرت للتنازل عن أراضٍ شاسعة للبريطانيين، مما خفف بعض الضغوط على فيرجين. ومع ذلك، شعر بخيبة أمل شخصية إزاء تراجع مكانة فرنسا. كما انتابه القلق إزاء ضعف النفوذ الفرنسي في بولندا ، التي انتخبت عام 1764 ستانيسلاس بونياتوفسكي ، المرشح المدعوم من روسيا، ملكًا عليها بعد أن اتضح عجز فرنسا عن منع ذلك. وقد قُوضت جهود فيرجين لإقناع العثمانيين بالتدخل في الانتخابات بسبب فشلهم في التوصل إلى مرشح فرنسي واحد للعرش، واضطرت كل من فرنسا والعثمانيين في نهاية المطاف إلى الاعتراف بستانيسلاس ملكًا. ولأنه كان من عشاق كاترين العظيمة، ساد الاعتقاد بأن بولندا ستصبح دولة تابعة لروسيا، أو حتى أن الدولتين قد تندمجان. ^{[ 19 ]}

في عام ١٧٦٨، استُدعيَ، ظاهريًا بسبب زواجه من الأرملة آن دوفيفيه (١٧٣٠-١٧٩٨)، المعروفة أيضًا باسم دي فيفييه؛ ^{[ ٢٠ ]} وقد عاشا معًا سابقًا عندما كانت عشيقة السفير. إضافةً إلى ذلك، تزوجها غرافييه دون الحصول على موافقة الملك. كانت أرملة فرانشيسكو تيستا ( حوالي ١٧٢٠-١٧٥٤ )، وهو تاجر ينتمي إلى إحدى أقدم وأعرق العائلات اللاتينية في بيرا ، والتي تعود أصولها إلى جنوة . ترملت في سن الرابعة والعشرين، قبل أن تلتقي شارل غرافييه، وأنجبا ابنتين. رسم الرسام أنطوان دي فافري، الذي كان يعيش في إسطنبول آنذاك، زوجة شارل غرافييه، أنيت دوفيفيه، كونتيسة فيرجين، مرتديةً زيًا شرقيًا، جالسةً على أريكة، قبل زواجهما بفترة وجيزة. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]}

مع ذلك، يُرجّح أن يكون استدعاء شارل غرافييه قد تم لأن الدوق دي شوازول اعتبره غير كفؤ لإشعال حرب بين روسيا القيصرية والعثمانيين، وهو ما كان شوازول يأمله. أراد شوازول إضعاف قوة روسيا لاعتقاده بأنها تزداد نفوذًا في بحر البلطيق . ورأى شوازول أن أفضل طريقة لتحقيق ذلك هي إشعال حرب مكلفة بينها وبين العثمانيين. ورغم أنه اعتبر هذه الاستراتيجية غير حكيمة، إلا أن فيرجين استمر في الدعوة إلى الحرب في القسطنطينية، محاولًا إقناع العثمانيين بأن الحرب هي السبيل الوحيد لكبح جماح قوة روسيا المتنامية.

تم زواج فيرجين دون موافقة الملك، وهو شرطٌ كان يُشترط على السفراء الفرنسيين الحصول عليه. في فرنسا، واجه فيرجين استنكارًا شديدًا لزواجه، وكان يعلم أنه سيعود إلى وطنه مُهانًا. على الرغم من شكوكه، نجح فيرجين في إقناع العثمانيين بإعلان الحرب على روسيا، وفي عام ١٧٦٨ اندلعت الحرب الروسية التركية . انتهت الحرب في نهاية المطاف بانتصار حاسم للروس، الذين استولوا على أراضٍ جديدة، وأضعفوا النفوذ العثماني. على الرغم من معارضته لهذه السياسة، إلا أن فيرجين نسب الفضل لنفسه في فرنسا لتنفيذه أوامره بإثارة الحرب. خلال هذه الفترة، نشأت بين فيرجين وشوازول كراهية متبادلة. ^{[ ٢٢ ]}

بعد إقالة شوازول عام ١٧٧٠، أُرسل فيرجينز إلى السويد بتعليمات لمساعدة فصيل هاتس الموالي لفرنسا بالمشورة والتمويل. وكانت ثورة ١٧٧٢، التي مكّنت الملك غوستاف الثالث من الوصول إلى السلطة (١٩ أغسطس ١٧٧٢)، بمثابة انتصار دبلوماسي كبير لفرنسا، وأنهت عصر الحرية السويدي ، الذي أعاد الحكم الملكي المطلق إلى السويد.

مع تولي الملك لويس السادس عشر العرش عام ١٧٧٤، أصبح فيرجين وزيرًا للخارجية . استندت سياسته إلى قناعته بأن قوة دول أطراف أوروبا، وتحديدًا بريطانيا العظمى وروسيا، تتزايد، ويجب تقليصها. عند تعيينه في هذا المنصب، كان قد أمضى ما يقارب الخمسة والثلاثين عامًا السابقة في الخارج في السلك الدبلوماسي. ^{[ ٢٣ ]} اعترف صراحةً بأنه فقد صلته بالتطورات في فرنسا، وسخر منه بعض خصومه السياسيين ووصفوه بـ"الأجنبي". على الرغم من ذلك، أو ربما بسببه، تمكن من النظر إلى الشؤون الخارجية الفرنسية بنظرة أكثر تجريدًا، آخذًا في الاعتبار السياق الأوروبي الأوسع. ^{[ ٢٤ ]}

قبل دخول فرنسا الحرب رسميًا بفترة طويلة، وافق فيرجين على خطة بيير بومارشيه لتقديم مساعدة فرنسية سرية. فمنذ أوائل عام ١٧٧٦، قدم الفرنسيون الإمدادات والأسلحة والذخيرة والمتطوعين للمتمردين الأمريكيين. وقد سمح ضعف الحصار البحري البريطاني قبالة السواحل الأمريكية بوصول كميات كبيرة من البضائع إلى القارة. وفي عام ١٧٧٧، أبلغ فيرجين المفوضين الأمريكيين بأن فرنسا تعترف بالولايات المتحدة، وأنها على استعداد لتشكيل تحالف هجومي ودفاعي مع الدولة الجديدة. ^{[ ٢٦ ]} وفي أعقاب معركة ساراتوغا ، التي مُني فيها البريطانيون بالهزيمة، خشي فيرجين من أن يتصالح البريطانيون والمستعمرون. فسارع إلى إقامة تحالف مع الأمريكيين خشية أن يهاجموا فرنسا بالاشتراك مع البريطانيين.

على الرغم من أن فيرجين كان قد خطط منذ فترة طويلة لدخول فرنسا الحرب إلى جانب إسبانيا، إلا أن الملك كارلوس الثالث كان أكثر اهتمامًا بالتوسط في النزاع، إذ لم يكن يرغب في تشجيع الثورات الاستعمارية. ومع ذلك، مضى فيرجين قدمًا في تحالفه، بالاتفاق مع المبعوث الأمريكي بنجامين فرانكلين ، الأمر الذي كان سيؤدي على الأرجح إلى حرب مع بريطانيا. وفي أعقاب الاتفاق الفرنسي الأمريكي، رفض الأمريكيون عروض السلام البريطانية التي قدمتها لجنة كارلايل للسلام .

على الرغم من تفاؤل الثوار الأمريكيين بدخول فرنسا الحرب، لم تُحدث القوات الجديدة تغييرًا سريعًا في ميزان القوى في أمريكا الشمالية. أبحر أسطول بقيادة الأدميرال ديستان لمساعدة الثوار، لكنه فشل في هجماته على القوات البريطانية في رود آيلاند وسافانا ، مما أدى إلى توترات كبيرة في العلاقات الفرنسية الأمريكية. استمر فيرجينز في إرسال مبالغ طائلة لدعم المجهود الحربي، لكن البريطانيين استعادوا زمام المبادرة باستراتيجيتهم الجنوبية .

في عام ١٧٧٩، أدى دخول إسبانيا الحرب ضد البريطانيين إلى جعل الأسطول المشترك للحلفاء أكبر بكثير من البحرية الملكية البريطانية ، لكن محاولتهم لغزو بريطانيا في ذلك العام باءت بالفشل. وقد قوّض هذا الأمر خطط فيرجينز بشكل خطير، إذ كان يتوقع حربًا سريعة وسهلة ضد البريطانيين. لكن تبين أنها ستكون أصعب وأكثر تكلفة بكثير مما كان يأمل.

سعى فيرجينز، عبر سلسلة من المفاوضات، إلى ضمان حياد دول شمال أوروبا المسلح ، وهو ما تحقق في نهاية المطاف بفضل كاترين الثانية إمبراطورة روسيا . أعلنت بريطانيا الحرب على الجمهورية الهولندية عام ١٧٨٠ بعد اكتشافها دعم الهولنديين للأمريكيين. اعتقد فيرجينز أن الهولنديين أكثر قيمة كدول محايدة من كونهم حلفاء، إذ بإمكانهم إمداد فرنسا عبر الحصار البريطاني. راوده لفترة وجيزة أمل أن تدفع حرب بريطانيا مع الهولنديين روسيا إلى إعلان الحرب على بريطانيا، لكن كاترين رفضت اتخاذ أي إجراء. ^{[ ٢٧ ]} أدى دخول هولندا الحرب إلى مزيد من الضغوط على الخزانة الفرنسية، التي كانت تبحث عن تمويل لدعم المجهود الحربي الهولندي.

لعب فيرجينز دور الوسيط في حرب الخلافة البافارية بين النمسا وبروسيا، خشية أن تُشعل فتيل حرب أوروبية كبرى. لم يرغب في أن تُحوّل القوات والموارد المُوجّهة إلى أوروبا الوسطى استراتيجيته المتمثلة في إرسال القوات الفرنسية والإسبانية ضد بريطانيا في الأمريكتين. انتهى الصراع سلميًا نسبيًا بموجب معاهدة تيشين ، التي كانت فرنسا ضامنة لها . وقد تكللت استراتيجية فيرجينز بمنع بريطانيا من كسب حلفاء من القوى الأوروبية العظمى الأخرى بالنجاح. وعلى النقيض تمامًا من الحروب السابقة، اضطر البريطانيون لخوض الحرب بأكملها دون حليف يُذكر.

عادت أول بعثة فرنسية إلى أمريكا بقيادة ديستان إلى فرنسا في عام 1779. وفي العام التالي، تم إرسال أسطول آخر بقيادة الأدميرال دي غراس .

وصلت البعثة الخاصة ، وهي قوة كبيرة من الجنود الفرنسيين بقيادة الكونت دي روشامبو ، إلى أمريكا في يوليو 1780. وفي أكتوبر 1781، لعبت القوة الفرنسية دورًا محوريًا في استسلام الجيش البريطاني في يوركتاون . وعلى الرغم من الوجود العسكري البريطاني الكبير في المستعمرات وسيطرتها المستمرة على العديد من المدن الرئيسية، أصدر البرلمان البريطاني في أوائل عام 1782 قرارًا بتعليق المزيد من الهجمات ضد الأمريكيين. ولم يشمل هذا القرار أعداءهم الآخرين في جبهات الحرب الأخرى. ^{[ 28 ]}

بعد النجاح في يوركتاون، توجه الأسطول الفرنسي إلى جزر الهند الغربية ضمن خطة لغزو مستعمرة جامايكا البريطانية . في أبريل 1782، خلال معركة سانت ، مُني الأسطول الفرنسي بهزيمة ساحقة، ووقع دي غراس في قبضة البريطانيين. اعتبرت كل من فرنسا وبريطانيا هذا النصر بمثابة استعادة للسيطرة البريطانية على أعالي البحار. ^{[ 29 ]} منذ عام 1779، حاصرت قوات الحلفاء القاعدة البريطانية في جبل طارق . في عام 1782، فشل هجوم فرنسي إسباني كبير على جبل طارق، وتم فك الحصار عن الحصن بعد ذلك بوقت قصير. شكل هذا الأمر معضلة كبيرة لفيرجين، إذ أن معاهدة تحالفه مع إسبانيا كانت قد ألزمت الفرنسيين بمواصلة القتال حتى يصبح جبل طارق تحت السيطرة الإسبانية. وكان من شأن الفشل في السيطرة على جبل طارق أن يُطيل أمد الحرب إلى أجل غير مسمى.

قوّضت هاتان الهزيمتان ثقة الفرنسيين التي استقبلت النجاح في يوركتاون. وتزايد تشاؤم فيرجين بشأن آفاق الحلفاء خلال العام التالي. وبحلول هذه المرحلة، كانت مفاوضات السلام قد قطعت شوطًا كبيرًا. وخلال عام 1782، أرسل فيرجين قوات فرنسية لقمع ثورة ديمقراطية في جمهورية جنيف ، والتي اندلعت في العام السابق. ^{[ 30 ]}

على الرغم من إعلان فرنسا انتصارها في حرب الاستقلال الأمريكية، إلا أن وضعها الخارجي بدأ بالتدهور سريعًا في السنوات التي تلت عام ١٧٨٣. فقد أصبحت مواردها مُستنزفة بشكل متزايد وغير قادرة على دعم دورها التقليدي في أوروبا. وخلال الأزمة الهولندية عام ١٧٨٧، عجزت فرنسا عن منع تدخل القوات البروسية التي سحقت الوطنيين المتحالفين مع فرنسا في الجمهورية الهولندية . ^{[ ٣٧ ]} وكان هذا التراجع الدبلوماسي عاملًا مساهمًا في اندلاع الثورة الفرنسية. ^{[ ٣٨ ]}

شجع فيرجينز الملك لويس على رعاية رحلات استكشافية إلى الهند الصينية . وقد ساهمت هذه الرحلات في الاستكشاف والغزو الفرنسي في ظل الإمبراطورية الفرنسية الثالثة .

في الشؤون الداخلية، ظل فيرجين محافظًا ، ودبّر مكائد لعزل جاك نيكر . كان ينظر إلى نيكر، وهو بروتستانتي أجنبي ، على أنه مبتدع خطير وجمهوري سري ، وكان حذرًا من آرائه المؤيدة للبريطانيين . في عام 1781، أصبح فيرجين رئيسًا لمجلس المالية، وفي عام 1783، أيّد ترشيح شارل ألكسندر دي كالون لمنصب المراقب العام .

توفي فيرجينز قبيل انعقاد جمعية الأعيان ، التي يُقال إنه اقترحها على لويس السادس عشر. تأجل افتتاح الجمعية عدة مرات مراعاةً لظروفه بعد أن أُصيب بوعكة صحية نتيجة الإرهاق، لكنه توفي في 13 فبراير 1787. عندما أُبلغ لويس السادس عشر بالنبأ، انهار باكياً، واصفاً فيرجينز بأنه "الصديق الوحيد الذي كنت أعتمد عليه، والوزير الوحيد الذي لم يخدعني قط". ^{[ 39 ]}

بعد وفاته عام ١٧٨٧، تدهور الوضع الوطني الفرنسي، مما أدى إلى اندلاع الثورة الفرنسية عام ١٧٨٩. وفي يناير ١٧٩٣، أعدم الثوار الملك. وسرعان ما دخلت فرنسا في حالة حرب مع العديد من جيرانها. وفي عهد الإرهاب الذي تلا ذلك، سجنت الحكومة وقتلت العديد من معاصري فيرجين.

• ماري دي تيستا، أنطوان غوتييه، “Deux grandes dynasties de drogmans، les Fonton et les Testa”، in Drogmans et Diplomates européens auprès de la Porte ottomane ، éditionsISIS، اسطنبول، 2003، ص  129-147.
• A. Gautier، "Anne Duvivier، comtesse de Vergennes (1730-1798)، ambassadrice de France à Constantinople"، in Le Bulletin، Association des anciens élèves، المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية (INALCO) ، نوفمبر 2005، الصفحات من  43 إلى 60.