ديل تشيهولي
ديل تشيهولي ( يُلفظ / tʃɪˈhuːli / ، وُلد في 20 سبتمبر 1941) فنان زجاج أمريكي . اشتهر في مجال نفخ الزجاج ، حيث " نقله إلى عالم النحت واسع النطاق" . [ 2 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد ديل باتريك تشيهولي في 20 سبتمبر 1941 في تاكوما، واشنطن . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] والداه هما جورج وفيولا تشيهولي؛ وُلد جده لأبيه في كوشكوفيتش ، [ 6 ] وهي قرية في شرق سلوفاكيا . [ 3 ] في عام 1957، توفي شقيقه الأكبر وشقيقه الوحيد جورج في حادث تدريب طيران تابع للبحرية في بينساكولا، فلوريدا . [ 7 ] في عام 1958، توفي والد تشيهولي بنوبة قلبية عن عمر يناهز 51 عامًا. [ 8 ] [ 9 ]
لم يكن لدى تشيهولي أي رغبة في مواصلة تعليمه النظامي بعد تخرجه من مدرسة وودرو ويلسون الثانوية عام ١٩٥٩. ومع ذلك، وبناءً على إلحاح والدته، التحق بكلية بيوجت ساوند . [ ٩ ] بعد عام، انتقل إلى جامعة واشنطن في سياتل لدراسة التصميم الداخلي . في عام ١٩٦١، انضم إلى أخوية دلتا كابا إبسيلون (فرع كابا إبسيلون)، وفي العام نفسه تعلم كيفية صهر الزجاج ودمجه. [ ٧ ] في عام ١٩٦٢، ترك تشيهولي الجامعة لدراسة الفن في فلورنسا . سافر لاحقًا إلى الشرق الأوسط حيث التقى بالمهندس المعماري روبرت لاندسمان. حفز لقاؤهما وفترة إقامته في الخارج تشيهولي على العودة إلى دراسته. في عام ١٩٦٣، التحق بدورة في النسيج حيث دمج شظايا الزجاج في المنسوجات. حصل على جائزة عن عمله من نقابة النساجين في سياتل عام 1964. [ 7 ] تخرج تشيهولي من جامعة واشنطن عام 1965 بدرجة بكالوريوس في التصميم الداخلي. [ 9 ]
بدأ تشيهولي تجاربه في نفخ الزجاج عام ١٩٦٥، وفي عام ١٩٦٦ حصل على منحة دراسية كاملة للدراسة في جامعة ويسكونسن-ماديسون . [ ٧ ] درس على يد هارفي ليتلتون ، الذي أسس أول برنامج للزجاج في الولايات المتحدة في الجامعة. في عام ١٩٦٧، حصل تشيهولي على درجة الماجستير في علوم النحت. بعد تخرجه، التحق بكلية رود آيلاند للتصميم ، حيث التقى بإيتالو سكانغا وأصبحا صديقين مقربين . حصل تشيهولي على درجة الماجستير في الفنون الجميلة في النحت من كلية رود آيلاند للتصميم عام ١٩٦٨. في العام نفسه، مُنح منحة من مؤسسة لويس كومفورت تيفاني عن أعماله في الزجاج، بالإضافة إلى زمالة فولبرايت . [ ٧ ] سافر إلى البندقية للعمل في مصنع فينيني في جزيرة مورانو ، حيث شاهد لأول مرة أسلوب العمل الجماعي في نفخ الزجاج. [ ١٠ ] بعد عودته إلى الولايات المتحدة، أمضى تشيهولي أول أربعة فصول صيفية متتالية في التدريس بمدرسة هاياستاك ماونتن للحرف اليدوية في دير آيل، مين . وفي عام ١٩٦٩، سافر إلى أوروبا، جزئيًا للقاء إروين إيش في ألمانيا، وستانيسلاف ليبينسكي وياروسلافا بريختوفا في تشيكوسلوفاكيا. [ ٧ ] تبرع تشيهولي بجزء من معرض كبير لجامعته الأم، جامعة ويسكونسن، عام ١٩٩٧، وهو معروض بشكل دائم في مركز كول . وفي عام ٢٠١٣، منحته الجامعة درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة.
حياة مهنية

في عام 1971، وبدعم من جون هاوبيرج وآن جولد هاوبيرج، شارك تشيهولي في تأسيس مدرسة بيلتشوك للزجاج بالقرب من ستانوود، واشنطن . كما أسس تشيهولي برنامج فناني هيلتوب في تاكوما، واشنطن، في مدرسة هيلتوب هيريتدج المتوسطة ومدرسة ويلسون الثانوية .
في عام ١٩٧٦، وأثناء وجود تشيهولي في إنجلترا، تعرض لحادث تصادم وجهاً لوجه بسيارة، ما أدى إلى قذفه عبر الزجاج الأمامي. [ ١١ ] أصيب وجهه بجروح بالغة جراء الزجاج، وفقد بصره في عينه اليسرى. بعد تعافيه، استمر في نفخ الزجاج حتى أصيب بخلع في كتفه الأيمن عام ١٩٧٩ أثناء ممارسته رياضة ركوب الأمواج . [ ١٢ ]
في عام ١٩٨٣، عاد تشيهولي إلى مسقط رأسه في شمال غرب المحيط الهادئ، حيث واصل تطوير أعماله في مدرسة بيلتشوك للزجاج، التي ساهم في تأسيسها عام ١٩٧١. ولأنه لم يعد قادرًا على حمل أنبوب نفخ الزجاج، استعان بآخرين للقيام بهذه المهمة. أوضح تشيهولي هذا التغيير في مقابلة عام ٢٠٠٦، قائلاً: "عندما تراجعتُ خطوةً إلى الوراء، أعجبتني الرؤية"، وأضاف أن ذلك سمح له برؤية العمل من زوايا نظر متعددة، مما مكّنه من توقع المشاكل في وقت مبكر. وُصِف دور تشيهولي بأنه "أقرب إلى مصمم رقصات منه إلى راقص، وأقرب إلى مشرف منه إلى مشارك، وأقرب إلى مخرج منه إلى ممثل". [ ١ ] وكتبت إيرين غلاس، مراسلة صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون، أنها "تُعجب برؤية ليس فقط الفنان تشيهولي، بل أيضًا رجل الأعمال الناجح جدًا تشيهولي، الذي قُدِّرت مبيعاته بحلول عام ٢٠٠٤ بنحو ٢٩ مليون دولار، وفقًا لصحيفة سياتل تايمز ". [ ١٣ ]
كان تشيهولي وفريقه من الفنانين موضوع الفيلم الوثائقيتشيهولي فوق البندقية .كما تم عرضها في الفيلم الوثائقيتشيهولي في ورشة الزجاج الساخن،الذي تم بثه على محطات التلفزيون العامة بواسطةالتلفزيون العام الأمريكيابتداءً من 1 نوفمبر 2008. [ 14 ]
في عام ٢٠١٠، قدمت مؤسسة سبيس نيدل اقتراحًا لإقامة معرض لأعمال تشيهولي في موقع بمركز سياتل ، متنافسةً مع مقترحات أخرى لاستخدامات مختلفة من عدة جهات. [ ١٥ ] [ ١٦ ] حصل المشروع، الذي سيشغل قاعة عرض تشيهولي الجديدة موقع مدينة الملاهي السابقة "فن فورست" في مجمع مركز سياتل الترفيهي، على الموافقة النهائية من مجلس مدينة سياتل في ٢٥ أبريل ٢٠١١. [ ١٧ ] افتُتح المعرض، الذي يحمل اسم "حديقة تشيهولي والزجاج"، في ٢١ مايو ٢٠١٢. [ ١٨ ] [ ١٩ ]
دعوى قضائية عام 2006
في عام ٢٠٠٦، رفع تشيهولي دعوى قضائية ضد موظفه السابق، صانع الزجاج برايان روبينو، ورجل الأعمال روبرت كايندل، مدعيًا انتهاك حقوق النشر والعلامات التجارية. استخدمت أعمال كايندل عناوين سبق أن استخدمها تشيهولي لأعماله، مثل "أشكال بحرية" و"إيكيبانا"، كما تشابهت في طريقة صنعها مع أعمال تشيهولي. وأوضح خبراء قانونيون أن التأثير على الأسلوب الفني لا يُعد انتهاكًا لحقوق النشر . [ ٢٠ ] [ ٢١ ] وقد سوّى تشيهولي الدعوى مع روبينو في البداية، [ ٢٢ ] ثم مع كايندل لاحقًا. [ ٢٣ ]
أعمال
قدمت ريجينا هاكيت، الناقدة الفنية في صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر ، تسلسلاً زمنياً لأعمال تشيهولي خلال سبعينيات وثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. ويمكن تصنيف أعمال تشيهولي إلى عدد من السلاسل المستمرة التي تشمل: سلسلة بطانيات نافاجو، وسلسلة السلال، وسلسلة الأشكال البحرية، وسلسلة الماكيا، والسلسلة الفارسية، والسلسلة الفينيسية، وسلسلة الإيكيبانا، وسلسلة العوامات.


- 1975: سلسلة بطانيات نافاجو ، حيث تم رسم أنماط بطانيات نافاجو على الزجاج
- 1977: سلسلة سلال الساحل الشمالي الغربي، سلال مستوحاة من سلال الهنود الحمر في الساحل الشمالي الغربي التي رآها في طفولته
- 1980: سلسلة سي فورم، منحوتات شفافة من الزجاج الرقيق، معززة بخيوط ملونة مضلعة
- 1981: سلسلة ماكيا، التي تضم جميع الألوان المتوفرة في الاستوديو
- 1986: سلسلة فارسية، مستوحاة من زجاج الشرق الأوسط من القرنين الثاني عشر والرابع عشر، تتميز بألوان أكثر هدوءًا وتركيبات بحجم الغرفة
- 1988: سلسلة البندقية، ارتجالات مستوحاة من فن الآرت ديكو الإيطالي
- 1989: سلسلة إيكيبانا، تنسيقات زهور زجاجية مستوحاة من فن الإيكيبانا
- 1990: تعود سلسلة البندقية، وهذه المرة بشكل أكثر غرابة
- ١٩٩١: عوامات نييجيما، كراتٌ قطرها ستة أقدام بألوانٍ متقنة مستوحاة من عوامات صيد الأسماك الزجاجية اليابانية من جزيرة نييجيما [ ٢٤ ] من موقع تشيهولي الإلكتروني
- ١٩٩٢: الثريات ، التي بدأت بشكل متواضع، ولكن بحلول منتصف العقد، شملت العديد من الكرات والأشكال الزجاجية التي تبدو في بعض الأعمال كالأزهار، وفي أخرى كالصدور، وفي بعضها الآخر كالثعابين. كما أنتج تشيهولي كمية كبيرة من "الأسطوانات الأيرلندية"، [ ٢٥ ] وهي أكثر تواضعًا في تصميمها من أعماله الزجاجية المنفوخة.
في معرضه بالقدس، عامي ١٩٩٩-٢٠٠٠، استعان تشيهولي، بالإضافة إلى القطع الزجاجية، بكتل ضخمة من الجليد الشفاف جُلبت من بئر ارتوازية في ألاسكا ، وشكّلت جدارًا يُحاكي أحجار القلعة المجاورة. ووُضعت خلفها مصابيح مزودة بمرشحات لونية للإضاءة. وقال تشيهولي إن الجدار الذائب يُمثل "انحلال الحواجز" بين الناس. [ ٢٦ ] يحمل هذا المعرض الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من الزوار لمعرض مؤقت، إذ تجاوز عددهم ١.٣ مليون زائر. [ ٢٧ ]
في عام 1999، عُرضت شجرة "الألفية" للفنان تشيهولي في الجناح الشرقي من البيت الأبيض في عهد كلينتون خلال احتفالات الألفية. وتوجد الشجرة الآن في مكتبة ومتحف ويليام جيه كلينتون الرئاسيين . [ 28 ]
يمكن العثور على عملين من أعمال تشيهولي في منتجعين كازينو تابعين لشركة إم جي إم ريزورتس إنترناشونال : أحدهما في منطقة الاستقبال بفندق بيلاجيو على شارع لاس فيغاس ستريب ، [ 29 ] والآخر في ردهة كبار الشخصيات بفندق إم جي إم ماكاو في ماكاو، الصين . [ 30 ] يحمل العمل الموجود في بيلاجيو، بعنوان "أزهار كومو" ، الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر منحوتة زجاجية . [ 31 ] في يوليو 2001، واستجابةً للآراء الإيجابية من النزلاء الذين شاهدوا العمل الفني في بيلاجيو، تعاون تشيهولي مع بيلاجيو لافتتاح متجر يبيع بعض أعمال الفنان الأصلية، بالإضافة إلى كتب ومقاطع فيديو عنه. [ 32 ] [ 33 ] ومع ذلك، فقد تم إغلاق المتجر نهائيًا على خرائط جوجل . [ 34 ]
يوجد أيضًا عمل فني بعنوان "النهر الأزرق " [ 35 ] في كازينو السماء في منتجع وكازينو موهيجان صن في أنكاسفيل، كونيتيكت . [ 36 ] هذا العمل الفني المميز، المصنوع من الزجاج الملون باللون الأزرق الكوبالت والفضي والشفاف، والذي يبلغ عرضه أربعة عشر قدمًا، يرتفع خمسة وعشرين قدمًا فوق الزوار، ليشكل قطعة مركزية مذهلة.
المعارض
- 1995: معرض تشيهولي ، الحدائق النباتية الوطنية في أيرلندا ، غلاسنيفين ، أيرلندا [ 37 ]
- 1996: تشيهولي فوق البندقية ، البندقية ، إيطاليا [ 38 ]
- 1999–2000: تشيهولي في ضوء القدس 2000 ، برج داود ، القدس [ 39 ]
- 1999-2000: ديل تشيهولي: روائع في الزجاج ، المعرض الوطني الأسترالي في كانبرا ، وجام فاكتوري في أديلايد ، أستراليا [ 40 ]
- 2001: [ 41 ] تشيهولي في متحف فيكتوريا وألبرت ، لندن
- 2001-2002: تشيهولي في الحديقة: حديقة من الزجاج ، حديقة غارفيلد بارك ، شيكاغو ، إلينوي
- 2002: معرض الألعاب الأولمبية الشتوية، مدينة سولت ليك، ولاية يوتا
- 2003: اللون والضوء: تشيهولي في حدائق فريدريك ماير ومنتزه المنحوتات ، حدائق فريدريك ماير ومنتزه المنحوتات ، غراند رابيدز، ميشيغان
- 2004: [ 42 ] تشيهولي عبر فلوريدا: روائع في الزجاج ، متحف أورلاندو للفنون ومتحف الفنون الجميلة في سانت بطرسبرغ، فلوريدا ، 18 يناير - 30 مايو 2004
- 2004: [ 43 ] تشيهولي في الحديقة ، حديقة أتلانتا النباتية ، أتلانتا ، جورجيا
- 2005: [ 44 ] حدائق الزجاج ، حدائق كيو ، لندن.
- 2005: [ 45 ] الفن الأمريكي الحديث والمعاصر (من عام 1900 حتى الآن) ، معهد كالامازو للفنون ، كالامازو، ميشيغان
- 2005–2007: [ 46 ] تشيهولي في فيرتشايلد ، حديقة فيرتشايلد النباتية الاستوائية ، كورال جابلز، فلوريدا
- 2006: [ 47 ] حديقة ميسوري النباتية ، سانت لويس ، ميسوري
- 2006: [ 48 ] أويسترفيك سكلبتور ، أويسترفيك ، هولندا
- 2006: [ 49 ] حديقة نيويورك النباتية ، نيويورك، نيويورك
- 2007: [ 50 ] ملفوفة بالتقاليد: مجموعة تشيهولي من بطانيات التجارة الأمريكية الأصلية ، مجمع متحف مايبورن ، واكو، تكساس
- 2007: [ 51 ] تشيهولي في فيبس: حدائق وزجاج ، حديقة فيبس النباتية ، بيتسبرغ ، بنسلفانيا
- 2008: [ 52 ] تشيهولي في متحف دي يونغ ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا
- 2009: [ 53 ] تشيهولي: النهار والليل ، الحديقة النباتية الصحراوية ، فينيكس، أريزونا
- 2009: [ 54 ] تشيهولي المضيء ، متحف كولومبوس للفنون ، كولومبوس، أوهايو
- 2009: [ 55 ] تشيهولي: أعمال حديثة ، متحف نابولي للفنون ، نابولي، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
- 2010: [ 56 ] تشيهولي في تشيكوود ، حدائق تشيكوود النباتية ، ناشفيل، تينيسي
- 2010: [ 57 ] تشيهولي في معهد سالك للدراسات البيولوجية ، لا جولا ، كاليفورنيا
- 2010: [ 58 ] تشيهولي في حدائق فريدريك ماير ومنتزه المنحوتات: جنة جديدة ، حدائق فريدريك ماير ومنتزه المنحوتات ، غراند رابيدز، ميشيغان
- 2010-2011: [ 59 ] تشيهولي في متحف فريست ، متحف فريست للفنون ، ناشفيل، تينيسي
- 2011: [ 60 ] عبر المرآة ، متحف بوسطن للفنون الجميلة ، بوسطن ، ماساتشوستس
- 2012: [ 61 ] تشيهولي في حديقة دالاس أربوريتوم ، دالاس أربوريتوم ، دالاس ، تكساس
- 2012: [ 62 ] تشيهولي في متحف فرجينيا للفنون الجميلة ، متحف فرجينيا للفنون الجميلة ، ريتشموند، فرجينيا
- 2013: [ 63 ] تشيهولي، Univers à cuper le souffle (تشيهولي: لالتقاط الأنفاس تمامًا) ، متحف مونتريال للفنون الجميلة ، مونتريال ، كيبيك، كندا.
- 2013-2014: [ 64 ] تشيهولي في الحديقة ، حديقة النباتات الصحراوية ، فينيكس، أريزونا
- 2014: [ 65 ] تشيهولي دنفر ، حدائق دنفر النباتية ، دنفر ، كولورادو
- 2014-2015: معرض ديل تشيهولي في مركز كلينتون الرئاسي ، مكتبة ومتحف ويليام جيه كلينتون الرئاسي ، ليتل روك، أركنساس [ 66 ]
- 2016: [ 67 ] تشيهولي - الفينيسيون ، متحف لورين روجرز للفنون ، لوريل، ميسيسيبي
- 2016: [ 68 ] تشيهولي ، متحف أونتاريو الملكي ، تورنتو ، أونتاريو، كندا
- 2016: [ 69 ] تشيهولي في الحديقة ، حديقة أتلانتا النباتية
- 2017: [ 70 ] تشيهولي ، حديقة نيويورك النباتية ، برونكس، نيويورك
- 2017: [ 71 ] تشيهولي: في الغابة ، كريستال بريدجز ، بنتونفيل، أركنساس
- 2017: [ 72 ] تشيهولي في متحف جزيرة كاتالينا ، مبنى آدا بلانش ريجلي شراينر، أفالون، كاليفورنيا
- 2018: [ 73 ] تشيهولي في بيلتمور، منزل بيلتمور ، آشفيل، كارولاينا الشمالية
- 2019: [ 74 ] تأملات في الطبيعة ، حدائق كيو ، لندن
- 2020: [ 75 ] تشيهولي: الاحتفاء بالطبيعة ، حديقة فرانكلين بارك النباتية ، كولومبوس، أوهايو
- 2020 [ 76 ] "الجسر والثريا"، متحف ويتشيتا للفنون ، ويتشيتا، كانساس
- 2020-2021: [ 77 ] تشيهولي في تشيكوود ، حدائق تشيكوود النباتية ، ناشفيل، تينيسي
- 2020-2021: [ 78 ] برج روز كريستال ، حديقة نيو أورليانز النباتية ، نيو أورليانز ، لويزيانا
- 2020-2021: [ 79 ] أشكال الأحلام: تشيهولي بين الماضي والحاضر ، متحف بيكر ، آرتيس-نابولي، نابولي، فلوريدا
- 2021: [ 80 ] تشيهولي: وايتستون كارويزاوا ، متحف كارويزاوا للفنون الجديدة، كارويزاوا، ناغانو، اليابان
- 2021: [ 81 ] تشيهولي: وايتستون طوكيو ، معرض وايتستون جينزا الجديد والمعرض الإلكتروني، تشوو، طوكيو، اليابان
- 2021: [ 82 ] ديل تشيهولي: الزجاج في أوج ازدهاره ، حدائق الخليج ، سنغافورة
- 2021: [ 83 ] تشيهولي ، معرض ساندرا أينسلي، تورنتو ، أونتاريو، كندا
- 2021-2022: [ 84 ] تشيهولي في الصحراء ، الحديقة النباتية الصحراوية، فينيكس، أريزونا ، وتاليسين ويست ، سكوتسديل، أريزونا
- 2022: [ 85 ] تشيهولي ، معارض شانتز للزجاج المعاصر ، ستوكبريدج، ماساتشوستس
- 2022: [ 86 ] تشيهولي ، معرض ترافير ، سياتل ، واشنطن
- 2022–2023: [ 87 ] صداقة دائمة: جيرارد كافيسجيان وديل تشيهولي ، متحف كافيسجيان للفنون ، شورفيو، مينيسوتا
- 2022-2023: [ 88 ] ديل تشيهولي: أسطوانات البطانيات 1975-2016 ، مكتبة المجتمع ، كيتشوم، أيداهو
- 2023: [ 89 ] ثريا لاجونا مورانو : من مجموعة جورج ر. سترومبل، متحف لورين روجرز للفنون ، لوريل، ميسيسيبي
- 2023: [ 90 ] تشيهولي في الحديقة ، حديقة ميسوري النباتية ، سانت لويس ، ميسوري
- 2024: تشيهولي في الحديقة النباتية : الظهور الأسترالي الأول لدورة حديقة تشيهولي ، في حديقة أديليد النباتية ، أديليد، جنوب أستراليا [ 91 ]
الفرس الربيعيون الأثيريون (2022)
قارب فيوري (2018)
نجمة الياقوت (2010)
المجموعات الدائمة
تُعرض أعمال تشيهولي الفنية في أكثر من 400 مجموعة دائمة حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وإنجلترا وإسرائيل والصين وسنغافورة والإمارات العربية المتحدة وأستراليا. [ 92 ] ويُقام أكبر معرض دائم لأعمال تشيهولي في متحف أوكلاهوما سيتي للفنون . كما توجد مجموعات كبيرة أخرى في مركز موريان للفنون في سانت بطرسبرغ، فلوريدا ، [ 93 ] وحديقة تشيهولي للزجاج في سياتل، واشنطن . وتُعرض أربعة أعمال تركيبية ضخمة بشكل دائم في متحف بيكر في نابولي، فلوريدا . [ 94 ] ويُعرض عمل تركيبي ضخم آخر بشكل دائم في مدخل معهد مينيابوليس للفنون [ 95 ] في مينيابوليس، مينيسوتا.
تعرُّف
- 1994: جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز [ 96 ]
- 2006: الميدالية الذهبية لمجلس الحرف الأمريكي [ 97 ]
- 2011: جائزة فريتز ريدليش للخريجين من معهد التعليم الدولي [ 98 ]
مراجع
- 1 2 هاكيت، ريجينا (18 أبريل 2006). "هل كان تشيهولي ضحية نجاحه؟" . سياتل بوست-إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
- ↑ "تشيهولي: عبر المرآة" . متحف الفنون الجميلة في بوسطن . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
- 1 2 "ديل تشيهولي - أستاذ الزجاج الأسطوري" . نورث ويست برايم تايم . 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
- ↑ "رحلة برية فنية إلى تاكوما | مقدمة من وكلاء تويوتا في غرب واشنطن" . صحيفة سياتل تايمز . 26 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
- ↑ «متحف تاكوما يُسلّط الضوء على فن الزجاج - إدموندز بيكون» . إدموندز بيكون . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
- ↑ "ديل تشيهولي وهبة الزجاج واللون والطاقة والضوء" . صحيفة سلوفاك سبيكتاتور . 3 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 كوسبيت، دونالد ب. (1998). تشيهولي ( الطبعة الثانية). سياتل: هاري ن. أبرامز، إنك.
- ↑ «وفاة والدة فنان زجاجي شهير عن عمر يناهز 98 عامًا» . Spokesman.com . صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو. 8 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
- 1 2 3 تشيهولي، ديل. "الجدول الزمني" . Chihuly.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
- ↑ "تعرّف على المزيد" . تشيهولي . استوديو تشيهولي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .من موقعه الإلكتروني الشخصي.
- ↑ غريفز، جين (فبراير 2006). "بيوت زجاجية: ديل تشيهولي يرفع دعوى قضائية تثير تساؤلات كبيرة... حول ديل تشيهولي" . صحيفة ذا سترينجر . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
- ↑ أنجلين بورغارد، تيموثي. "تشيهولي الفنان: نفخ الحياة في الزجاج" . chihuly.com . شركة تشيهولي. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .
- ↑ جلاس، إيرين (22 أبريل 2010). "«تشيهولي»: انفجار فني خاص بالموقع في معهد سالك . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016.
- ↑ "تشيهولي فوق البندقية" . Chihuly.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
- ↑ هيفتر، إميلي (10 يونيو 2010)، "اقتراح متحف زجاج تشيهولي في مركز سياتل حيث كانت تقع غابة المرح" ، صحيفة سياتل تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 12 مارس 2010
- ↑ هيفتر، إميلي (10 يونيو 2010)، "في محاولة ثانية لإقناع المدينة والجمهور بمعرض زجاجي لديل تشيهولي في مركز سياتل" ، صحيفة سياتل تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2010
- ↑ ديفيس، بن (28 أبريل 2011). "الموافقة على إنشاء 'متحف' ديل تشيهولي المثير للجدل لفن الزجاج في مدينة ملاهي سياتل السابقة" . ArtInfo. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ «افتتاح حديقة تشيهولي الزجاجية بحفل تدشين يوم الاثنين 21 مايو» . PRNewswire. 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ ريف، جوردان (21 مايو 2012). "بيت ديل تشيهولي الزجاجي يتألق في سياتل" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ "حرب الزجاج" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 11 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ أوهيغان، مورين (20 ديسمبر/كانون الأول 2005). "دعوى الفنان الزجاجي تشيهولي تختبر حدود حقوق التأليف والنشر للأعمال الفنية" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
- ↑ فار، شيلا؛ كيليهر، سوزان (15 أغسطس/آب 2006). "الفنانان تشيهولي وروبينو يتوصلان إلى تسوية في الدعاوى؛ دعوى قضائية ضد رجل أعمال لا تزال عالقة" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير/شباط 2010 .
- ↑ كيليهر، سوزان (19 ديسمبر 2006). تشيهولي وفنان زجاج منافس يتوصلان إلى تسوية نزاع . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - ↑ "تشيهولي - نييجيما" . 18 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2010.
- ↑ "أسطوانة" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008.
- ↑ كوهين، جاي (4 أكتوبر 1999). "هل يُمكن تهدئة بؤرة الاضطرابات في الشرق الأوسط؟" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
- ↑ "القدس 2000" . www.tod.org.il. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ كور، دبلن (31 ديسمبر 1999). "آل كلينتون يقفون أمام منحوتة لديل تشيهولي" . مكتبة كلينتون الرقمية. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
- ↑ بادجيت، سونيا (21 مارس 2013). "فن تشيهولي يزدهر في بيلاجيو وخارجها" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
- ↑ "بيان صحفي صادر عن إم جي إم ماكاو يشير إلى متجر تشيهولي (ابحث عن "بيع تشيهولي بالتجزئة")" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2012.
- ↑ "أكبر منحوتة زجاجية (مدعومة)" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
- ↑ ماكجي، كيمبرلي (16 يوليو/تموز 2001). "أعمال تشيهولي معروضة - ومتاحة للبيع - في فندق بيلاجيو" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2024 .
- ↑ "فيا فيوري" . بيلاجيو لاس فيغاس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012.
- ↑ "معرض تشيهولي" . خرائط جوجل . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
- ↑ "منحوتة "ريفر بلو" الزجاجية في كازينو موهيجان صن للفنانة إيمي يامبانس | ArtWanted.com . www.artwanted.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ "أنكاسفيل، كونيتيكت" ، ويكيبيديا ، 8 ديسمبر 2024، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024 ، تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2024
- ↑ "معرض تشيهولي" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "تشيهولي فوق البندقية" . Chihuly.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010.
- ↑ "ديل تشيهولي - فنان - تشيهولي في ضوء القدس 2000" . Chihuly.com. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "ديل تشيهولي - روائع في الزجاج" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ هوكينز أوبي، جينيفر، محررة. (2001). تشيهولي في متحف فيكتوريا وألبرت . منشورات متحف فيكتوريا وألبرت بالتعاون مع مطبعة بورتلاند.
- ↑ "صانع الزجاج الماهر" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
- ↑ "أبرز النقاط" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010.
- ↑ جيمس مورلي (15 يناير 2006). "الحدائق النباتية الملكية، كيو: الأحداث الجارية: حدائق الزجاج: تشيهولي في كيو: المعرض" . Rbgkew.org.uk. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "الفن : الفن الأمريكي الحديث والمعاصر | معهد كالامازو للفنون (KIA)" . Kiarts.org. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "فيرتشايلد" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010.
- ↑ "التقويم" . Mobot.org. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ^ "نحت أويسترفيك" . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2006 . تم استرجاعه في 9 يونيو 2006 .
- ↑ "معرض تشيهولي » حديقة نيويورك النباتية" . حديقة نيويورك النباتية . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2006.
- ↑ "جامعة بايلور || متحف مايبورن | الأسابيع الأخيرة! مُغْلَقَةٌ بِالتقاليد: مجموعة تشيهولي من بطانيات التجارة الأمريكية الأصلية" . www.baylor.edu . تاريخ الوصول: 25 مايو 2017 .
- ↑ "تشيهولي في فيبس" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
- ↑ "chihulyatthedeyoung.org" . chihulyatthedeyoung.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "زيارة حديقة النباتات الصحراوية | حديقة النباتات الصحراوية في فينيكس، أريزونا" . Dbg.org. 5 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "مضاء" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010.
- ↑ "الفيلسوفة في نابولي" . Thephil.org. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "مزرعة وحدائق تشيكوود في ناشفيل" . مزرعة وحدائق تشيكوود | ناشفيل، تينيسي . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2010.
- ↑ "تشيهولي في معهد سالك" . Salk.edu. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "تشيهولي في حدائق فريدريك ماير ومنتزه المنحوتات: جنة جديدة" . MeijerGardens.org. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
- ↑ "تشيهولي في المعرض الأول" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ "تشيهولي | متحف الفنون الجميلة، بوسطن" . Mfa.org. 10 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "تشيهولي" . Dallasarboretum.org. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "متحف فرجينيا للفنون الجميلة: في المتحف: تشيهولي في متحف فرجينيا للفنون الجميلة" . Vmfa.state.va.us. 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "متحف فرجينيا للفنون الجميلة: تشيهولي في متحف فرجينيا للفنون الجميلة، مونتريال" . mbam.qc.ca. 23 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
- ↑ "معرض تشيهولي في الحديقة" . حديقة النباتات الصحراوية . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
- ↑ "تشيهولي دنفر" . حدائق دنفر النباتية . زيارة دنفر. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
- ↑ "معرض ديل تشيهولي في مكتبة ومتحف كلينتون الرئاسي + طعام: فيتوتشيني ألفريدو بالروبيان الكاجون" . فنون وطعام. ١٣ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "تشيهولي البندقية" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016.
- ↑ كانغ، يون (31 مارس 2016). "تشيهولي" . متحف أونتاريو الملكي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
- ↑ "تشيهولي في الحديقة" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
- ↑ "تشيهولي » حديقة نيويورك النباتية" . حديقة نيويورك النباتية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
- ↑ "تشيهولي: في الغابة" . كريستال بريدجز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
- ↑ "تشيهولي في متحف جزيرة كاتالينا | تشيهولي" . www.chihuly.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
- ↑ سميث، كريستينا (10 يناير 2018). "جولة حول العالم مع الفنان ديل تشيهولي" . بيلتمور . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
- ↑ "الحدائق النباتية الملكية، كيو - الفعاليات - تشيهولي: تأملات في الطبيعة" . kew.org. ١٣ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "تشيهولي: الاحتفاء بالطبيعة" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "جسر تشيهولي في متحف ويتشيتا للفنون" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .
- ↑ "تشيهولي في تشيكوود" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ «حديقة نيو أورليانز النباتية في منتزه مدينة نيو أورليانز» . تشيهولي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ "متحف آرتيس نابولي، متحف بيكر" . تشيهولي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ "معرض وايتستون: كارويزاوا" . تشيهولي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ "تشيهولي: وايتستون طوكيو 2021" . معرض وايتستون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ "ديل تشيهولي: الزجاج في أوج ازدهاره" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "معرض ساندرا أينسلي" . تشيهولي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
- ↑ "حديقة النباتات الصحراوية وتالييسين الغربية" . تشيهولي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "تشيهولي" . معارض شانتز . 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "ديل تشيهولي" . معرض ترافير . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "صداقة دائمة: جيرارد كافيسجيان وديل تشيهولي" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ "ديل تشيهولي: أسطوانات البطانيات 1975-2016" . تشيهولي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "ثريا لاجونا مورانو لديل تشيهولي - متحف لاجونا مورانو للفنون" .
- ↑ "تشيهولي في الحديقة 2023" . www.missouribotanicalgarden.org . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
- ↑ "تشيهولي في الحديقة النباتية" . الحدائق النباتية ومتحف النباتات الحكومي . 21 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
- ↑ "معارض | تشيهولي" .
- ↑ "مجموعة تشيهولي مقدمة من مركز موريان للفنون" . مركز موريان للفنون . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
- ↑ "مجموعة تشيهولي" . أرتيس-نابولي . 29 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024.
- ↑ collections.artsmia.org https://collections.artsmia.org/art/31146 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
- ↑ "الميدالية الذهبية لمجلس الحرف الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
- ↑ "جائزة فريتز ريدليش للخريجين" . مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2021 .
للمزيد من القراءة
- جونسون، كيرك (21 أغسطس/آب 2017). "من يصنع فن تشيهولي حقًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير/شباط 2021 .
فهرس
- تشيهولي فوق البندقية بقلم ويليام وارموس ودانا سيلف. سياتل: مطبعة بورتلاند، 1996.
- تشيهولي بقلم دونالد كوسبيت. نيويورك: هاري ن. أبرامز، 1998.
- كتاب "أعمال ديل تشيهولي الأساسية" بقلم ويليام وارموس. نيويورك: هاري ن. أبرامز، 2000.
- ديل تشيهولي: 365 يومًا. مارغريت ل. كابلان، محررة. نيويورك: هاري ن. أبرامز، 2008.
- رسم تشيهولي ، برسومات تشيهولي، مع مقال بقلم ناثان كيرنان. مطبعة بورتلاند، 2003، رقم ISBN 1-57684-019-0
- وارموس، ويليام؛ أولدنو، تينا (2020). البندقية والزجاج الاستوديو الأمريكي . ميلانو: سكيرا. ISBN 9788857243870.
روابط خارجية
- فنانو الزجاج الأمريكيون
- النحاتون الأمريكيون في القرن العشرين
- النحاتون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- فنانو التركيب الأمريكيون
- نافخي الزجاج
- مواليد عام 1941
- الناس الأحياء
- فنانو منطقة شمال غرب المحيط الهادئ
- الأمريكيون من أصل سلوفاكي
- فنانون أمريكيون من ذوي الإعاقة
- فنانون من سياتل
- الأشخاص الذين يعانون من العمى في إحدى العينين
- خريجو كلية رود آيلاند للتصميم
- أعضاء هيئة التدريس في كلية رود آيلاند للتصميم
- خريجو كلية الفنون بجامعة واشنطن + تاريخ الفن + التصميم
- خريجو كلية الآداب والعلوم بجامعة ويسكونسن-ماديسون
- فنانون من تاكوما، واشنطن
- نحاتون من ولاية واشنطن
- النحاتون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
- النحاتون الذكور الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
