الحي الصيني، ليفربول

الحي الصيني في ليفربول
بوابة الحي الصيني، شارع نيلسون
منطقة حضرية
مقاطعة حضرية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدليفربول
منطقة الرمز البريديل1
رمز الاتصال0151
شرطةميرسيسايد
نارميرسيسايد
سيارة إسعافالشمال الغربي
البرلمان البريطاني
الحي الصيني في ليفربول
الصينية التقليديةاللغة الصينية
الصينية المبسطةمزارع صيني
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينليوب زونجوتشينغ
يوي: الكانتونية
رومنة ييلليه ماهت بو جونج جوك سيهنج
جيوتبينغلي 6 مات 6 بو 2 زونغ 1 غووك 3 سينغ 4
الاسم الصيني البديل
الصينيةبائع متجول
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينليوب تانجرينجي
يوي: الكانتونية
رومنة ييلما هي الأشياء التي يمكنك القيام بها؟
جيوتبينغلي 6 مات 6 بو 2 تونغ 4 يناير 4 جاي 1

الحي الصيني هو منطقة في ليفربول ، إنجلترا، وهي موطن أقدم مجتمع صيني في أوروبا. [1] يقع الحي الصيني في جنوب وسط المدينة ، ويضم العديد من الشركات الصينية والمطاعم ومحلات السوبر ماركت والمرافق للمجتمع الصيني. تشتهر المنطقة أيضًا بهندستها المعمارية على الطراز الصيني؛ حيث يُعد قوس بايفانغ في شارع نيلسون أكبر قوس متعدد الامتدادات من نوعه خارج الصين. [2]

تاريخ

التأسيس

يعود أول وجود للصينيين في ليفربول إلى عام 1834 عندما وصلت أول سفينة مباشرة من الصين إلى أرصفة ليفربول لتجارة سلع مثل الحرير والصوف القطني. [3] وصل العديد من المهاجرين الصينيين لأول مرة إلى ليفربول في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر نتيجة لقيام شركة ألفريد هولت وشركاه بتوظيف أعداد كبيرة من البحارة الصينيين أثناء إنشاء خط الشحن بلو فانل . أنشأ خط الشحن التجاري روابط تجارية قوية بين مدن شنغهاي وهونج كونج وليفربول؛ حيث استورد الحرير والقطن والشاي بشكل أساسي. [4] منذ تسعينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا، بدأ عدد صغير من الصينيين في إنشاء شركات تلبي احتياجات البحارة الصينيين العاملين على خطوط هولت وغيرها. تزوج بعض هؤلاء الرجال من نساء بريطانيات من الطبقة العاملة، مما أدى إلى ولادة عدد من الصينيين الأوراسيين المولودين في بريطانيا في ليفربول. [4]

الحرب العالمية الثانية

في بداية الحرب العالمية الثانية، كان هناك ما يصل إلى 20 ألف بحار صيني في المدينة. في عام 1942، كان هناك إضراب من أجل الحقوق والأجور المساوية لأجور البحارة البيض . استمر الإضراب لمدة أربعة أشهر. طوال مدة الحرب، تم تصنيف هؤلاء الرجال على أنهم "مثيرو شغب" من قبل أصحاب السفن والحكومة البريطانية . في نهاية الصراع، مُنعوا من العمل على الشاطئ، وتم خفض أجورهم بمقدار الثلثين ولم يُعرض عليهم سوى رحلات ذهاب فقط إلى الصين. أُجبر مئات الرجال على ترك عائلاتهم، واستمر العديد من أطفالهم المولودين محليًا في العيش في الحي الصيني في ليفربول وما حوله حتى يومنا هذا. [5]

كان أول حي صيني في ليفربول موجودًا داخل أرصفة المدينة، على الرغم من أن القصف العنيف خلال الحرب العالمية الثانية أدى إلى نقله إلى الموقع الحالي غرب كاتدرائية ليفربول مباشرةً .

الحي الصيني، وسط مدينة ليفربول

تجديد

تم تجميع القوس الصيني في عام 2000 (بعد بنائه في إحدى مدن ليفربول التوأم - شنغهاي) كعلامة على إعادة تطوير المنطقة، والتي لا تزال مستمرة حتى اليوم.

تم الكشف عن خطط لإعادة تطوير جزء كبير من الحي الصيني في أكتوبر 2010 وأبريل 2012 على التوالي. [6] أحد المخططات المسماة "ساحة الصين" سيشمل متحفًا ثقافيًا صينيًا وفناءً من ماريوت في مبنى فندق سكاندنافي السابق. [7] مشروع تجديد آخر من المقرر أن يتم تنفيذه هو "ساحة شنغهاي"، والذي سيشغل عند بنائه الأطراف الجنوبية للحي الصيني. [8] يتضمن الاقتراح بناء مركز تجاري بمساحة 23000 متر مربع (250000 قدم مربع) سيوفر مساحة لما يصل إلى 100 شركة، وإقامة متخصصة للطلاب الصينيين بالإضافة إلى سوق طعام كبير في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. [8]

الجغرافيا

يقع الحي الصيني في ليفربول بإنجلترا بالقرب من الحافة الجنوبية لوسط المدينة بالقرب من كاتدرائية ليفربول . وقد اتسع نطاق الحي الصيني في المدينة بشكل كبير منذ إنشائه لأول مرة، حيث يشغل الآن مساحة كبيرة من شارع بيري. تم تزيين شوارع الحي الصيني في ليفربول بفوانيس على الطراز الصيني وصناديق قمامة وجميع لافتات الشوارع مكتوبة باللغتين الإنجليزية والصينية.

أسماء الشوارع

علامة الشارع ثنائية اللغة في شارع نايت
الاسم الانجليزي الاسم الصيني الرومنة
مبسط تقليدي الماندرين
( بينيين )
الكانتونية
( جيوتبينغ )
شارع بيلي 贝利街 貝利街 بيلي جي بوى 3 ليه 6 جاي 1
شارع بيري ملاكمة ملاكمة بالي جي باا 1 لي 6 غاي 1
شارع كورنواليس ملاك وملك ملاك وملك كانغيليشي جي هونغ 1 وو 4 لي 6 سي 6 غاي 1
شارع كامينغز 卡明斯街 卡明斯街 كيمينغسي جي كا 1 مينغ 4 سي 1 غاي 1
شارع ديوك 公爵街 公爵街 جونجوي جي 1 zoek 3 gaai 1 غونغ 1 زويك 3 gaai 1
شارع جريفيثس ملاكمة ملاكمة جوفوشي جي جيوي 1 فو 3 سي 6 جاي 1
شارع الفارس ملاكمة 勵德街 ليدي جي لاي 6 دك 1 جاي 1
شارع نيلسون 纳尔逊街 納爾遜街 نا'يركسون جي نااب 6 جي 6 سيون 3 غاي 1
روسكو لين 罗士高里 羅士高里 لوشيجاو لي لو 4 سي 6 غو 1 لي 5
شارع سانكي 桑基街 桑基街 سانجي جي أغنية 1 جي 1 جاي 1
شارع سيل 兆街 兆街 تشاو جي سيو 6 جاي 1
شارع ديوك العلوي 上公爵街 上公爵街 شانغ غونغجوي جي سوينج 6 غونغ 1 زويك 3 جاي 1

التركيبة السكانية

تشير تقديرات عام 2007 إلى أن 1.7% من سكان ليفربول من أصل صيني كامل (حوالي 7400 شخص)، مما يجعلها أكبر مجموعة عرقية غير بيضاء في المدينة. [9] وعلى النقيض من ذلك، قدرت المنظمة الدولية للهجرة أن عدد الصينيين في ليفربول قد يتراوح بين 25000 و35000. [ 10 ] وهناك أيضًا عدد كبير من سكان ليفربول الصينيين من أصول أوروبية وصينية مختلطة، وهم من نسل الأجيال السابقة من المستوطنين الصينيين في المدينة.

وتستضيف جامعات ليفربول أيضًا عددًا كبيرًا من الطلاب الصينيين، حيث تضم جامعة ليفربول أكبر عدد من الطلاب الصينيين مقارنة بأي جامعة في المملكة المتحدة. [11]

اقتصاد

تنتشر المطاعم والمحلات التجارية الكبرى (بما في ذلك تشونغ واه وهوندو) والمكتبات وغيرها من الشركات المملوكة للصينيين في جميع أنحاء المنطقة. وقد شهد عدد الطلاب الصينيين الكبير والمتزايد نمو شبكة جديدة من الشركات التي تلبي احتياجات الطلاب الصينيين من البر الرئيسي، وذلك بالبناء على الحي الصيني الموجود في المدينة.

كنيسة الإنجيل الصينية

الثقافة والمجتمع

مرافق

كما تعد منطقة تشاينا تاون موطنًا للعديد من المنظمات المجتمعية بالإضافة إلى كنيسة ليفربول الإنجيلية الصينية وكنيسة ليفربول للتلاميذ المسيحيين الصينيين.

المعالم

القوس الصيني

قوس الحي الصيني في عام 2000 خلال المرحلة الأخيرة من البناء

بدأ التخطيط لبناء القوس في عام 1992 كجزء من مخطط التجديد الذي وضعه مجلس مدينة ليفربول لمنطقة الحي الصيني. وقد تم اختيار التصاميم الخاصة بالقوس من قبل المجتمع الصيني المحلي من خلال مسابقة. [12]

بدأ البناء الأولي في أكتوبر 1999 كجزء من تجديد المرحلة الأولى من Ropewalks، مع إعلان Dowhigh Civil Engineering of Bootle، Liverpool كمقاول رئيسي ووصول 20 حرفيًا تم اختيارهم خصيصًا من مدينة ليفربول التوأم شنغهاي. وشمل الحرفيون بنائين حجريين ونحاتين حجريين ورسامين ومهندسين بناء . [12] إلى جانب العمال الصينيين، تم شحن مكونات الكتل المصنعة بواسطة شركة Shanghai Linyi Garden Company Ltd من الصين إلى ليفربول في خمس حاويات كبيرة تحتوي على 2000 قطعة. [12] [13] تم تنسيق التصميم العام من خلال الممارسة المعمارية لـ Wilkinson Hindle Hallsall and Lloyd مع مجلس مدينة ليفربول الذي قدم التصميم الهندسي والإشراف على البنية التحتية والإطار الهيكلي للقوس. انتهى العمل في فترة زمنية قصيرة نسبيًا بلغت 90 يومًا. كان هذا بسبب عدم احتفال العمال الصينيين تقليديًا بعيد الميلاد ويوم الملاكمة مما يعني أنه يمكنهم الاستمرار في العمل. تم الانتهاء من بناء القوس في عام 2000 وتم افتتاحه رسميًا في رأس السنة الصينية بتكلفة نهائية بلغت 700 ألف جنيه إسترليني. [14]

يبلغ ارتفاع القوس 13.5 مترًا (44 قدمًا) وهو الأطول في أوروبا وثاني أطول قوس في أي حي صيني خارج البر الرئيسي للصين . [15] ( واشنطن العاصمة لديها أطول قوس خارج الصين بارتفاع 47 قدمًا). [16] يضم القوس 200 تنين منحوت يدويًا منها 188 تنينًا عاديًا و12 تنينًا حاملًا، ويرمز هذا إلى الحظ السعيد بين ليفربول وشنغهاي. [12] كلمة "الحي الصيني" (بالصينية التقليدية: 中國城؛ بينيين: zhōngguóchéng) مكتوبة في وسط القوس من اليمين إلى اليسار باستخدام الأحرف الصينية التقليدية. في عام 2010 كجزء من مخطط إضاءة بقيمة 25000 جنيه إسترليني، تمت إضافة مصابيح متعددة الألوان ومنخفضة الطاقة إلى القوس كوسيلة لتسليط الضوء على أحد الهياكل المهمة في ليفربول. [17]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "متحف الحي الصيني في ليفربول". Dimsum. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2008 .
  2. ^ "القوس الصيني". زيارة ليفربول . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2008 .
  3. ^ "تاريخ الحي الصيني في ليفربول". رابطة أعمال الحي الصيني في ليفربول. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاسترجاع في 31 يناير 2011 .
  4. ^ "تاريخ الحي الصيني في ليفربول". الحي الصيني في ليفربول. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  5. ^ "ليفربول وبحارتها الصينيون". halfandhalf.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 31 يناير 2011 .
  6. ^ "دعونا نهدف إلى تحقيق أهدافنا في الحي الصيني في ليفربول". Liverpool Echo . تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
  7. ^ "إحياء خطط بناء فندق جديد ليحل محل الفندق الإسكندنافي المهجور في المدينة". ليفربول إيكو . تم استرجاعه في 10 يناير 2010 .
  8. ^ ab [ رابط معطل ‍ ] "شركة شنغهاي سكوير المحدودة تعلن عن خططها لإنشاء موقع في قلب حرب الأراضي في الحي الصيني في ليفربول". Liverpool Daily Post . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2012 .
  9. ^ "إحصائيات الأحياء". مكتب الإحصاء الوطني. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 يناير 2011 .
  10. ^ "تمرين رسم خرائط الصين" (PDF) . المنظمة الدولية للهجرة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2012. تم استرجاعه في 20 أبريل 2008 .
  11. ^ "10 جامعات بريطانية تجتذب أكبر عدد من الطلاب الصينيين". صحيفة تشاينا ديلي . تم استرجاعها في 18 ديسمبر 2015 .
  12. ^ abcd "الذكرى السنوية العاشرة لقوس ليفربول الصيني". رابطة الأعمال الصينية في ليفربول. 10 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2011 .
  13. ^ هربرت، إيان (3 مارس 2000). "ليفربول يتفوق على منافسه اللدود ببوابة إلى الحي الصيني". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
  14. ^ "Chinese Arch". Dowhigh Ltd. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاسترجاع 16 فبراير 2011 .
  15. ^ "قوس ليفربول الصيني يقف منذ عشر سنوات". بي بي سي . 19 فبراير 2010. تم استرجاعه في 18 فبراير 2011 .
  16. ^ "قوس الصداقة، (نحت)". نظام معلومات أبحاث مؤسسة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
  17. ^ "حي Chinatown يرحب بالقوس المضاء". placenorthwest.co.uk. 10 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
  • موقع ليفربول تشاينا تاون مؤرشف بتاريخ 30 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine

53°23′57″N 02°58′38″W / 53.39917°N 2.97722°W / 53.39917; -2.97722

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حي_الصين_ليفربول&oldid=1206877728"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate