قائمة الأعمال الفنية العامة في ليفربول

تضم مدينة ليفربول عددًا من المنحوتات العامة يفوق أي مدينة أخرى في المملكة المتحدة باستثناء وستمنستر . ^{[ 1 ]} تشمل الأمثلة المبكرة أعمالًا لجورج فرامبتون ، وجوسكومب جون ، وتوماس ثورنيكروفت ، وتشارلز بيل بيرش ، وريتشارد ويستماكوت ، وفرانسيس شانتري ، وجون جيبسون ، وتوماس بروك ، وإف دبليو بوميروي ، بينما تُقدم باربرا هيبورث ، وجاكوب إبستين ، وميتزي كونليف، وإليزابيث فرينك بعضًا من الأعمال الحديثة. وفي الآونة الأخيرة، أنشأ الفنان المحلي توم مورفي اثني عشر منحوتة في ليفربول.

بينما تنتشر التماثيل والمنحوتات في جميع أنحاء المدينة الداخلية، توجد أربع مجموعات رئيسية: داخل وحول قاعة سانت جورج ؛ في حدائق سانت جون ؛ ^{[ 2 ]} حول رصيف الميناء ؛ وحول بيت النخيل في حديقة سيفتون . وتوجد مجموعات أصغر في شارع أولد هول/إكستشينج فلاجز وفي وحول المصلى .

يُوصف نصب الملكة فيكتوريا التذكاري في ساحة ديربي، وهو عبارة عن مجموعة من 26 تمثالًا برونزيًا من تصميم سي جيه ألين، في دليل ليفربول بيفسنر المعماري بأنه أحد أكثر النصب التذكارية البريطانية طموحًا للملكة. ^{[ 3 ]}

ملاحظة: القائمة التالية لا تشمل المجموعات الشاملة التي تحتفظ بها المتاحف الوطنية في ليفربول ، أو الميزات المزخرفة التي لا تعد ولا تحصى للعديد من مباني ليفربول.

ملكية


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	جورج الثالث	مونومنت بليس، طريق لندن	1822	ريتشارد ويستماكوت	تمثال فروسية على قاعدة	البرونز والحجر	الصف الثاني	Q26629818	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
المزيد من الصور	الأمير ألبرت	قاعة سانت جورج	1866	توماس ثورنيكروفت	تمثال فروسية على قاعدة	البرونز والحجر	الصف الثاني	Q2633144	^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
المزيد من الصور	الملكة فيكتوريا	قاعة سانت جورج	1869	توماس ثورنيكروفت	تمثال فروسية على قاعدة	البرونز والحجر	الصف الثاني	Q26643648	^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
المزيد من الصور	نصب الملكة فيكتوريا التذكاري	ميدان ديربي	1906	سي جيه ألين	26 تمثالاً مع مظلة وقاعدة وقاعدة متدرجة	البرونز والحجر	الصف الثاني	Q7926878	^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}
المزيد من الصور	إدوارد السابع	رصيف بير هيد	1916	جوسكومب جون	تمثال فروسية على قاعدة	البرونز	الصف الثاني	Q26320984	^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}
المزيد من الصور	جورج الخامس	مدخل نفق كوينزواي	1939	جوسكومب جون	تمثال	البرونز			^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}
المزيد من الصور	الملكة ماري	مدخل نفق كوينزواي	1939	جوسكومب جون	تمثال	البرونز			^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

رجال الدولة والسياسيون


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
	ويليام هاسكيسون	المصلى	1831	جون جيبسون		رخام	الصف الثاني		كان يقف في الأصل داخل نصب هاسكيسون التذكاري في مقبرة سانت جيمس القريبة.
	جورج كانينغ	داخل قاعة مدينة ليفربول	1832	فرانسيس شانتري	تمثال	رخام
	ويليام إيوارت	المصلى	1832	جوزيف جوت	تمثال جالس على قاعدة	رخام
المزيد من الصور	ويليام هاسكيسون	موقف سيارات دوكس تيراس	1847	جون جيبسون	تمثال على قاعدة	البرونز والجرانيت	الصف الثاني	Q26672851	^{[ 11 ]}
المزيد من الصور	روبرت بيل	داخل قاعة سانت جورج	1853	ماثيو نوبل	تمثال	رخام
المزيد من الصور	ويليام إيوارت غلادستون	داخل قاعة سانت جورج	1868	جون آدامز-أكتون	تمثال	رخام		Q114931838
المزيد من الصور	إدوارد سميث ستانلي، إيرل ديربي الرابع عشر	داخل قاعة سانت جورج	1869	ويليام ثيد	تمثال	رخام		Q114932213
المزيد من الصور	سامويل روبرت غريفز	داخل قاعة سانت جورج	1875	جيوفاني فونتانا	تمثال	رخام		Q114931462
المزيد من الصور	بنيامين دزرائيلي	قاعة سانت جورج	1883	تشارلز بيل بيرش	تمثال على قاعدة	البرونز	الصف الثاني	Q26643647	^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}
المزيد من الصور	إدوارد ويتلي	داخل قاعة سانت جورج	1895	ألبرت بروس جوي	تمثال	رخام		Q114917690
المزيد من الصور	آرثر باور فوروود	حدائق سانت جون	1903	جورج فرامبتون	تمثال على قاعدة	البرونز والحجر	الصف الثاني	Q26643650	^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}
المزيد من الصور	ويليام إيوارت غلادستون	حدائق سانت جون	1904	توماس بروك	تمثال على قاعدة، لوحة بارزة وتمثالان في القاعدة	البرونز	الصف الثاني	Q26333153	^{[ 5 ]}^{[ 14 ]}
المزيد من الصور	فريدريك ستانلي، إيرل ديربي السادس عشر	داخل قاعة سانت جورج	1911	إف دبليو بوميروي	تمثال	رخام		Q114932527
المزيد من الصور	أرشيبالد سالفيدج	مدخل نفق كوينزواي	بعد عام 1928	إدوارد كارتر بريستون	ميدالية بارزة	حجر			^{[ 5 ]}
المزيد من الصور	بيسي برادوك	محطة شارع لايم	2009	توم مورفي	تمثال	البرونز			^{[ 8 ]}

النصب التذكارية العسكرية ونصب الحرب


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	أبعاد	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	نصب نيلسون التذكاري	تبادل الأعلام	1813	ماثيو كوتس وايت وريتشارد ويستماكوت	مجموعة منحوتات على قاعدة وركيزة	البرونز والرخام والحجر	ارتفاع 8.8 متر	الدرجة الثانية*	Q4343277	^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
المزيد من الصور	عمود ويلينغتون	زاوية شارع لايم وشارع ويليام براون	1863	جورج أندرسون لوسون	تمثال على عمود دوري وقاعدة ودرج	البرونز والحجر	ارتفاع 40 مترًا	الدرجة الثانية*	Q1720584	^{[ 5 ]}^{[ 17 ]}
المزيد من الصور	ويليام إيرل	قاعة سانت جورج	1887	تشارلز بيل بيرش	تمثال على قاعدة	البرونز والحجر	ارتفاع 6.4 متر	الصف الثاني	Q26333142	^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
المزيد من الصور	نصب تذكاري لفوج الملك	حدائق سانت جون	1905	جوسكومب جون	تماثيل ذات قاعدة وجدار	البرونز والحجر		الصف الثاني	Q26333154	تم صبها في مسبك AB Burton؛ تم بناؤها بواسطة William Kirkpatrick Ltd. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 8 ]}
المزيد من الصور	نصب تذكاري لأبطال غرفة محركات السفن	رصيف بير هيد	1916	جوسكومب جون	مسلة عليها تماثيل	البرونز والحجر		الدرجة الثانية*	Q3305518	^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
المزيد من الصور	نصب كونارد التذكاري للحرب	مبنى كونارد ، رصيف الميناء	1921	آرثر ديفيس وهنري ألفريد بيجرام	تمثال على عمود	النحاس والجرانيت		الصف الثاني	Q26304089	^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
المزيد من الصور	نصب تذكاري لحرب جمعية القطن	منزل ووكر، تبادل الأعلام	1922	فرانسيس ديروينت وود	تمثال ولوحة تذكارية	البرونز		الصف الثاني	Q66478442	نُقلت في عام 2013 من مبنى بورصة القطن. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
المزيد من الصور	نصب تذكاري لغرفة أخبار إكستشينج	تبادل الأعلام	1924	جوزيف فيليبس	مجموعة منحوتات، قاعدة ولوحة	البرونز والحجر		الصف الثاني	Q96607282	^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
المزيد من الصور	نصب تذكاري لعمال مكتب البريد	ميتكوارتر ، شارع فيكتوريا	1924	هربرت تايسون سميث	تمثال ولوحات تذكارية	الحجر الجيري	ارتفاع 1.6 متر	غير مدرج		^{[ 30 ]}
المزيد من الصور	نصب ليفربول التذكاري	قاعة سانت جورج	1930	ليونيل بيلي بودن وهيربرت تايسون سميث	نصب تذكاري مستطيل الشكل، وألواح بارزة وقاعدة متدرجة	حجر وبرونز	طولها 18.6 متر، وارتفاعها 4.6 متر	الصف الأول	Q15794860	^{[ 5 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
المزيد من الصور	طائرة إيادا لندن بليتز كلب البحث والإنقاذ	منتزه كالديرستونز	1949		عمود عليه لوحة	الحجر والمعادن المصبوبة	طوله 1.2 متر			^{[ 33 ]}
المزيد من الصور	النصب التذكاري البحري في ليفربول	رصيف بير هيد	1952	هربرت تايسون سميث	العمود والقاعدة والجدران المحيطة	الأسمنت وحجر بورتلاند		الصف الثاني	Q19840374	المهندسان المعماريان ستانلي هارولد سميث وتشارلز فريدريك بليثين. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
المزيد من الصور	نصب تذكاري لحرب البحارة السود	ميدان فولكنر	1993	شركة آلان روبرتس المحدودة	حجر الذكرى	الحجر الرملي				^{[ 36 ]}
المزيد من الصور	نصب تذكاري للبحرية التجارية	رصيف بير هيد	1998	جون شيمين	نصب تذكاري	حجر بورتلاند			Q54328883	د. ستراشان وبوركي، بناؤون. ^{[ 37 ]}
المزيد من الصور	فريدريك جون ووكر، الحائز على وسام الخدمة المتميزة***	رصيف بير هيد	1998	توم مورفي	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	نصب تذكاري لغارات ليفربول	حديقة كنيسة سيدة العذراء والقديس نيكولاس، بير هيد	2000	توم مورفي	مجموعة منحوتات	البرونز				^{[ 38 ]}
المزيد من الصور	نويل غودفري تشافاس، الحاصل على وسام فيكتوريا *	ساحة أبيركرومبي	2008	توم مورفي	لوحة	لوح
المزيد من الصور	الحاصلون على وسام فيكتوريا	ساحة أبيركرومبي	2008	توم مورفي	مجموعة منحوتات	البرونز				^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
المزيد من الصور	هدنة عيد الميلاد 1914	كنيسة القديس لوقا، ليفربول	2014	أندي إدواردز	مجموعة منحوتات	الألياف الزجاجية				^{[ 41 ]}

الأعمال والمخترعون


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	جورج ستيفنسون	داخل قاعة سانت جورج	1851	جون جيبسون	تمثال	رخام
المزيد من الصور	ويليام ماكنزي	كنيسة القديس أندرو ، شارع رودني	1868		هرم	جرانيت	الصف الثاني	Q93227470	^{[ 42 ]}
	هنري بوث	المدخل الشمالي لقاعة سانت جورج	1874	ويليام ثيد	تمثال	رخام
المزيد من الصور	أندريه لو نوتر	بيت النخيل، منتزه سيفتون	1899	ليون جوزيف شافاليو	تمثال	رخام
المزيد من الصور	جون وسيسيل مورز	شارع الكنيسة	1996	توم مورفي	تمثالان	البرونز
المزيد من الصور	جون مورز	فناء مكتبة أفريل روبرتس، شارع تيثبارن	1998	توم مورفي	تمثال على قاعدة	البرونز

الرياضة


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة
المزيد من الصور	بيل شانكلي	نادي ليفربول لكرة القدم	1997	توم مورفي	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	ديكسي دين	نادي إيفرتون لكرة القدم	2001	توم مورفي	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	جون هولي	رصيف كوبورغ	2019	توم مورفي	تمثال	البرونز

الفنانون والممثلون الترفيهيون


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	أبعاد	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	مايكل أنجلو	خارج معرض ووكر للفنون	1877	جون وارينغتون وود	تمثال	رخام			التمثال متضرر بشدة من عوامل التعرية
المزيد من الصور	رافائيل	خارج معرض ووكر للفنون	1877	جون وارينغتون وود	تمثال	رخام			التمثال متضرر بشدة من عوامل التعرية
المزيد من الصور	أربعة شبان هزوا العالم	شارع ماثيو	1974	آرثر دولي	تمثال مثبت على الحائط	معدن			^{[ 43 ]}
المزيد من الصور	جون لينون	مطار ليفربول جون لينون	2002	توم مورفي	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	بيلي فيوري	ألبرت رصيف	2003	توم مورفي	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	كين دود	محطة شارع لايم	2009	توم مورفي	تمثال	البرونز			^{[ 8 ]}
المزيد من الصور	جون لينون	شارع ماثيو	1996	ديفيد ويبستر	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	البيتلز	رصيف بير هيد	2015	أندي إدواردز	مجموعة تماثيل	البرونز	1.5 ضعف الحجم الطبيعي	Q113698986	تم صبها في مصنع كاسل للفنون الجميلة، ^{[ 44 ]}
المزيد من الصور	سيلا بلاك	شارع ماثيو	2017	أندي إدواردز	تمثال	البرونز			^{[ 45 ]}

الشخصيات الدينية


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	ملحوظات
	العذراء الراكعة	داخل الكاتدرائية الأنجليكانية	القرن الخامس عشر	جيوفاني ديلا روبيا	تمثال	خشب
	العائلة المقدسة	داخل الكاتدرائية الأنجليكانية	2009	جوزفينا دي فاسكونسيلوس	تمثال	رخام
	المسيح على حمار	سابقًا خارج كنيسة البحارة، رصيف هيد	1972	برايان بورغيس	تمثال فروسية	الألياف الزجاجية والمعدن	تعرض هذا العمل لأضرار، ومكانه غير معروف حاليًا، ويُفترض أنه مفقود.
	سيدة الأرصفة	كنيسة سيدة القديس نيكولاس، ليفربول ، "كنيسة البحارة"، رصيف الميناء		آرثر دولي	تمثال	البرونز
	إبراهيم	داخل كاتدرائية ليفربول المتروبوليتانية	1991	شون رايس	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	المسيح القائم من بين الأموات	فوق الباب الشمالي، الكاتدرائية الأنجليكانية	1993	إليزابيث فرينك	تمثال	البرونز
	المسيح قام	داخل كاتدرائية العاصمة		آرثر دولي	تمثال	البرونز
	مادونا	داخل كنيسة غوستاف أدولف		آرثر دولي	تمثال	البرونز
	المسيح	داخل كنيسة غوستاف أدولف		آرثر دولي	تمثال	البرونز

المستكشفون والجغرافيون


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	تعيين
المزيد من الصور	هنري الملاح	سيفتون بارك	1898	ليون جوزيف شافاليو	تمثال على قاعدة	البرونز
المزيد من الصور	جيراردوس ميركاتور	سيفتون بارك	1898	ليون جوزيف شافاليو	تمثال على قاعدة	البرونز
المزيد من الصور	كريستوفر كولومبوس	سيفتون بارك	1898	ليون جوزيف شافاليو	تمثال على قاعدة	البرونز
المزيد من الصور	الكابتن كوك	سيفتون بارك	1898	ليون جوزيف شافاليو	تمثال على قاعدة	البرونز
	إيمي جونسون السريعة	محطة تهوية وتحكم حوض جورج ، رأس الرصيف	1934	إدموند طومسون	نحت بارز	حجر بورتلاند	الصف الثاني

التربويون والعلماء والفلاسفة


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	تشارلز داروين	سيفتون بارك	1898	ليون جوزيف شافاليو	تمثال على قاعدة	رخام
المزيد من الصور	جون باركنسون	سيفتون بارك	1899	ليون جوزيف شافاليو	تمثال على قاعدة	رخام
المزيد من الصور	كارل لينيوس	سيفتون بارك	1899	ليون جوزيف شافاليو	تمثال على قاعدة	رخام
المزيد من الصور	السير أوليفر لودج	قاعدة نصب فيكتوريا التذكاري في ساحة ديربي.	1906	سي جيه ألين	مجموعة تماثيل	البرونز
المزيد من الصور	فلورنس نايتينجيل	شارع برينسيس، ليفربول	1913	سي جيه ألين	نقش بارز مع ألواح وإطار	حجر	الصف الثاني	Q26647476	المهندسون المعماريون: إدوارد ويلينك وفيليب كولديل ثيكنيس ^{[ 5 ]}^{[ 46 ]}
المزيد من الصور	يونغ	شارع ماثيو	1993	جوناثان درابكين	اعتقال	البرونز			تم استبدال إصدار سابق
المزيد من الصور	هنري إيغرتون كوتون	جامعة جون مورز، شارع ترومان	1998	توم مورفي	تمثال	البرونز
	جيريميا هوروكس	رصيف بير هيد	2011	أندي بلانت	منحوتة

المحسنون ورجال الدين


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	أبعاد	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	ويليام روسكو	داخل قاعة سانت جورج	1841	فرانسيس شانتري	تمثال	رخام
المزيد من الصور	جوناثان بروكس	داخل قاعة سانت جورج	1858	بنيامين إدوارد سبنس	تمثال	رخام			Q114930826
المزيد من الصور	السير ويليام براون	داخل قاعة سانت جورج	1860	باتريك ماكدويل	تمثال	رخام
	أغنيس جونز	داخل المصلى	1868	بيترو تينيراني	تمثال	رخام
المزيد من الصور	جوزيف ماير	داخل قاعة سانت جورج	1869	جيوفاني فونتانا	تمثال	رخام
المزيد من الصور	هيو بويد ماكنيل	داخل قاعة سانت جورج	1870	جورج غامون آدامز	تمثال	رخام			Q114933060
المزيد من الصور	ويليام راثبون الخامس	سيفتون بارك	1877	جون هنري فولي وتوماس بروك	تمثال على قاعدة مع لوحات	حجر بورتلاند وبرونز		الصف الثاني	Q26333129	تمثال من تصميم فولي، وقاعدة من تصميم بروك ^{[ 47 ]}
المزيد من الصور	ألكسندر بلفور	حدائق سانت جون	1889	ألبرت بروس جوي	تمثال على قاعدة	البرونز والحجر		الصف الثاني	Q26504972	^{[ 5 ]}^{[ 48 ]}
المزيد من الصور	ويليام راثبون السادس	حدائق سانت جون	1899	جورج فرامبتون	تمثال على قاعدة	البرونز والحجر		الصف الثاني	Q26333151	^{[ 5 ]}^{[ 49 ]}
المزيد من الصور	جيمس نوجنت	حدائق سانت جون	1906	إف دبليو بوميروي	تمثال على قاعدة	البرونز والحجر		الصف الثاني	Q26504982	^{[ 5 ]}^{[ 50 ]}
المزيد من الصور	القس توماس، الرائد ليستر	حدائق سانت جون	1907	جورج فرامبتون	تمثال على قاعدة	البرونز والحجر		الصف الثاني	Q26504975	^{[ 5 ]}^{[ 51 ]}
المزيد من الصور	ديريك وورلوك جزء من تمثال شيبارد-وورلوك	شارع الأمل	2008	ستيفن برودبنت	نحت بارز	البرونز	ارتفاع 4.5 متر		Q7494526	^{[ 52 ]}
المزيد من الصور	ديفيد شيبارد جزء من تمثال شيبارد-وورلوك	شارع الأمل	2008	ستيفن برودبنت	نحت بارز	البرونز	ارتفاع 4.5 متر		Q7494526	^{[ 52 ]}
المزيد من الصور	كيتي ويلكنسون	داخل قاعة سانت جورج	2012	سايمون سميث	تمثال	رخام			Q114932716	أول تمثال جديد في قاعة سانت جورج منذ أكثر من 100 عام، وهو أول تمثال يصور امرأة.

شخصيات خيالية وشعرية ورمزية


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	أبعاد	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	مينيرفا	فوق مبنى بلدية ليفربول	1802	جون تشارلز فيليكس روسي	تمثال	رخام				قد يمثل الشكل بريطانيا
المزيد من الصور	هايلاند ماري	داخل بيت النخيل، حديقة سيفتون	1850	بنيامين سبنس	تمثال على قاعدة	رخام
المزيد من الصور	همس الملاك	داخل بيت النخيل، حديقة سيفتون	1857	بنيامين سبنس	تمثال	رخام
المزيد من الصور	روح ليفربول	سطح معرض ووكر للفنون	1877	جون وارينغتون وود	تمثال	رخام				نُقلت النسخة الأصلية عام 1993 إلى المركز الوطني للحفظ ، وصُنعت نسخة منها من الرخام الصيني.
المزيد من الصور	نبتون ، أمفيتريت ، أسيس وجالاتيا	نافورة ستيبل خارج قاعة سانت جورج	1879	ميشيل جوزيف نابليون لينارد	مجموعة منحوتات في نافورة	البرونز		الدرجة الثانية*	Q7605557	^{[ 53 ]}
المزيد من الصور	العدل والحقيقة	نصب غلادستون التذكاري في حدائق سانت جون	1904	توماس بروك	تماثيل على قاعدة النصب التذكاري	البرونز		الصف الثاني	Q26333153	^{[ 54 ]}
المزيد من الصور	بريتانيا	نصب تذكاري لفوج الملك في حدائق سانت جون	1905	جوسكومب جون		البرونز		الصف الثاني	Q26333154	^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 8 ]}
المزيد من الصور	الملاحة والتجارة ونهر ميرسي ( كما هو موضح).	داخل وخارج بورصة القطن ، شارع أولد هول	1906	ويليام بيرني ريند وإيو جريفيث	3 منحوتات	حجر بورتلاند				كانت هذه المنحوتات الضخمة، التي تضررت بشدة بفعل عوامل التعرية، تزين السطح في الأصل
المزيد من الصور	العدل ، الحكمة ، الإحسان ، السلام ، التعليم ، الصناعة ، التجارة ، الزراعة ، والشهرة	نصب الملكة فيكتوريا التذكاري ، ساحة ديربي	1906	سي جيه ألين	26 تمثالاً ومجموعة منحوتة	البرونز		الصف الثاني	Q7926878	^{[ 57 ]}
المزيد من الصور	طيور الكبد	أبراج مبنى رويال ليفر	1911	كارل برنارد بارتلز	تمثالان	البرونز
المزيد من الصور	ليفربول ، البحث وثمار الصناعة	نصب ألفريد لويس جونز التذكاري، رصيف الميناء	1913	جورج فرامبتون	ثلاثة تماثيل على قاعدة النصب التذكاري	البرونز		الصف الثاني	Q26320985	^{[ 5 ]}^{[ 58 ]}
المزيد من الصور	انتصار	نصب كونارد التذكاري للحرب، رصيف الميناء	1921	هنري ألفريد بيجرام	تمثال على عمود	نحاس		الصف الثاني	Q26304089	^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}
المزيد من الصور	بيتر بان	سيفتون بارك	1928	جورج فرامبتون	تمثال	البرونز		الصف الثاني	Q26315882	^{[ 61 ]}
المزيد من الصور	إيروس	سيفتون بارك	1932	ألفريد جيلبرت	تمثال ونافورة	الألومنيوم		الصف الثاني	Q26315880	^{[ 5 ]}^{[ 62 ]} نسخة حديثة؛ يُعرض التمثال البرونزي الأصلي في مركز الترميم.
المزيد من الصور	ليل ونهار	محطة تهوية وتحكم حوض جورج ، طريق حوض جورج	1934	إدموند طومسون	النقوش البارزة	البازلت الأسود		الصف الثاني	Q26482399	^{[ 63 ]}
المزيد من الصور	ليفربول ينتفض	متجر لويس السابق متعدد الأقسام، شارع رانيلاغ	1956	جاكوب إبشتاين	تمثال	البرونز	طوله 5.4 متر	الصف الثاني	Q42852357	^{[ 5 ]}^{[ 64 ]}
المزيد من الصور	بدون عنوان - مشاهد من الطفولة	متجر لويس السابق متعدد الأقسام، شارع رانيلاغ	1956	جاكوب إبشتاين	3 لوحات بارزة	سيمينت فوندو		الصف الثاني		^{[ 64 ]}
المزيد من الصور	إليانور ريغبي	شارع ستانلي	1982	تومي ستيل	تمثال	البرونز			Q16834884	^{[ 5 ]}
المزيد من الصور	الأم والطفل	مستشفى ليفربول للنساء ، شارع كراون	1999	تيري ماكدونالد	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	سوبرلامبانانا	شارع تيثبارن	1998	تارو تشيزو وفنانون محليون	تمثال	الخرسانة والألياف الزجاجية				تنتشر نسخ طبق الأصل عديدة في جميع أنحاء المدينة
المزيد من الصور	تمثال الإرث	ألبرت رصيف	2001	مارك ديغرافنري	مجموعة تماثيل	البرونز

الحيوانات


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	ماعز وجدي	داخل بيت النخيل، حديقة سيفتون	حوالي عام 1867	جيوفيتا لومباردي	تمثال	رخام
المزيد من الصور	أربعة أسود مستلقية	خارج قاعة سانت جورج، هضبة سانت جورج	1855	ويليام جرينسيل نيكول	4 منحوتات	حجر	الصف الثاني	Q26333145	^{[ 65 ]}
	الروم الأحمر	مضمار سباق الخيل في أينتري	1987	فيليب بلاكر	منحوتة خيل	البرونز
	أسود المعبد أو كلاب فو (3 أزواج)	شوارع بيري، نيلسون، وغريت جورج، الحي الصيني	2000	السيد تشانغ من شنغهاي	منحوتة	البرونز
المزيد من الصور	الهروب الكبير	كانينغ بليس، بجوار مقر شرطة ميرسيسايد	2000	إدوارد كرونشو	منحوتة جماعية	البرونز
	المعيار الروماني	خارج المصلى	2005	تريسي إمين	تمثال طائر على عصا	البرونز
المزيد من الصور	نصب تذكاري لحصان العمل في ليفربول كارترز	خارج متحف ليفربول	2010	جودي بويت	منحوتة خيل

منحوتة تجريدية


صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	فنان / مصمم	يكتب	مادة	ويكي بيانات	ملحوظات
	التسارع	الجزء الخلفي من مبنى التصميم المدني، جامعة ليفربول	1951	ميتزي كونليف	منحوتة	حجر بورتلاند
	ثلاثة أعمدة	امتداد الجامعة، شارع تشاتام	1959	هوبرت دالوود	منحوتة	الألومنيوم
	البحار السبعة	رصيف بير هيد	1966	ستانلي إنجلش	منحوتة	معدن
المزيد من الصور	مربعات تحتوي على دائرتين	ساحة أبيركرومبي	1969	باربرا هيبوورث	منحوتة	البرونز والخرسانة
	غوص الغاق	داخل فندق أتلانتيك تاور	1972	شون رايس	تمثال	معدن
	طيور النورس تنهض	فندق كورتيارد أوف ذا أتلانتيك تاور	1972	شون رايس	تمثال	معدن
المزيد من الصور	الأحمر بين	ساحة معرض ومتحف فيكتوريا، جامعة ليفربول	1973	فيليب كينج	منحوتة	معدن مطلي		^{[ 66 ]}
المزيد من الصور	بالانزانا	شارع بايروم	1984	ستيفن كوكس	منحوتة	حجر
المزيد من الصور	رقصة التانغو	ساحة الحفلات الموسيقية	1984	ألين جونز	منحوتة	معدن
المزيد من الصور	دائرة البحر	شارع سيمور	1984	شارلوت ماير	تمثال	البرونز
المزيد من الصور	رالي	خارج متحف تيت ليفربول، رصيف ألبرت	1986	توني كراغ	تمثال	الحجر والمعدن
المزيد من الصور	مصالحة	شارع الحفلات الموسيقية	1990	ستيفن برودبنت	تمثال	معدن
المزيد من الصور	راي + جولي	طريق لندن	1995	آلان دان وبريجيت جوراك	تمثال من جزأين	معدن
المزيد من الصور	دراسة حالة	شارع الأمل	1998	جون كينج	منحوتة	حجر
المزيد من الصور	البذرة	شارع كامبل	2002	ستيفن برودبنت	منحوتة	معدن
	الاتصالات	خارج برج بيثام، شارع أولد هول	2004	ستيفن برودبنت	منحوتة	الفولاذ، الخرسانة، الخشب، الزجاج
المزيد من الصور	بينيلوبي	ساحة وولستنهولم	2006	خورخي باردو	تمثال	معدن
	أفق	نيو كواي	2007	أوليفر بارات	منحوتة	معدن
المزيد من الصور	قلب المكان رأساً على عقب	مورفيلدز	2007	ريتشارد ويلسون	جزء بيضاوي متحرك من مبنى مهجور	الحجر والحديد والزجاج
المزيد من الصور	السلام والوئام، نصب جون لينون التذكاري للسلام	كينغز دوك	2010	لورين فويرز	منحوتة	المعدن والزجاج	Q6244561
	نصب تذكاري لمجاعة أيرلندا	حدائق سانت لوك، شارع ليس	1998	إيمون أودوشيرتي	منحوتة	الجرانيت والبرونز		ممول من خلال اشتراكات الجمهور
	قاعدة ليفربول	كنيسة سيدة القديس نيكولاس، ليفربول		متنوع	منحوتة			مسابقة سنوية

انظر أيضاً

عمارة ليفربول

مراجع

↑ "بريطانيا التاريخية: ليفربول" . HistoricBritain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
↑ يُطلق عليها اسم " فالهالا ليفربول في الهواء الطلق"، حيث تم إدراج كل تمثال بداخلها، بالإضافة إلى الجدران وأعمدة البوابة.
↑ شاربلز، جوزيف؛ بولارد، ريتشارد (2004). ليفربول . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 149. ISBN 978-0300102581تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب جورج الثالث التذكاري (1346252)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ جو دارك ( ١٩٩١ ) . دليل المعالم الأثرية في إنجلترا وويلز . ماكدونالد المصورة . ISBN 0-356-17609-6.
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الأمير ألبرت التذكاري جنوب النصب التذكاري للحرب (1073462)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الملكة فيكتوريا التذكاري شمال النصب التذكاري للحرب (1361679)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 كاثرين جونز (21 مارس 2016). "سيلا بلاك و10 تماثيل أخرى في ليفربول تُخلّد ذكرى نساء مُلهمات" . liverpoolecho.co.uk . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الملكة فيكتوريا التذكاري (1280167)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب إدوارد السابع (1068-1024)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال ويليام هاسكيسون (1393705)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال ديزرائيلي على درجات سلم رواق قاعة سانت جورج (1361-1678)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب فوروود التذكاري (1361683)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب غلادستون التذكاري (1073469)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب نيلسون التذكاري (1068235)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب: هوراشيو نيلسون" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "عمود ويلينغتون (1063784)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال الرائد ويليام إيرل الملحق بالزاوية الجنوبية الشرقية لقاعة سانت جورج (1073461)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب: اللواء ويليام إيرل" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، فوج ليفربول الملكي، حرب البوير" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لفوج ليفربول الملكي (1073470)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، أبطال غرفة المحركات (نصب تايتانيك التذكاري)" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لأبطال غرفة محركات السفن (1209973)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، كونارد" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري للحرب أمام مبنى كونارد (1052301)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، جمعية بورصة القطن" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لحرب جمعية القطن (1442272)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، غرفة أخبار بورصة ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مباني البورصة (1245031)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، موظفو مكتب بريد ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، نصب ليفربول التذكاري" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب ليفربول التذكاري (1073463)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، جيت أوف إيادا (قصف لندن وحفرة ويليام، وايت هافن)" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، النصب التذكاري البحري في ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري البحري في ليفربول (1393706)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، البحارة التجاريون السود - الحرب العالمية الثانية" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، البحرية التجارية في الحرب العالمية الثانية" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، ضحايا القصف المدني في ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ "نصب تذكارية للكابتن نويل تشافاس، الحائز على وسام فيكتوريا ووسام الصليب العسكري" . متحف ليفربول الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، حاملو وسام صليب فيكتوريا من ليفربول - أبطال ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
↑ "القصة: شهادة على روح التكاتف المجتمعي" . كنيسة سانت لوك المدمرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لـ دبليو ماكنزي على بعد 7 أمتار تقريبًا جنوب كنيسة القديس أندرو (1361914)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
↑ بول كوسليت (26 فبراير 2008). "استوديو آرثر دولي" . بي بي سي ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .
↑ كاثرين جونز (4 ديسمبر 2015). "الكشف عن تمثال البيتلز على واجهة ليفربول البحرية" . liverpoolecho.co.uk . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2020 .
↑ «الكشف عن تمثال سيلا بلاك احتفالاً بمرور 60 عاماً على تأسيس نادي كافيرن» . بي بي سي نيوز . 16 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب فلورنس نايتنجيل التذكاري (1365821)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال ويليام راثبون (1073451)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب بلفور التذكاري (1209925)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب راثبون التذكاري (1073468)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب نوجنت التذكاري (1209934)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب ليستر التذكاري (1209928)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
1 2 كاثرين جونز (12 مايو 2008). "هدية أمل وفخر في مدينة عظيمة" . liverpoolecho.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نافورة ستيبل (1359621)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب غلادستون التذكاري (1073469)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، فوج ليفربول الملكي، حرب البوير" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لفوج ليفربول الملكي (1073470)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الملكة فيكتوريا التذكاري (1280167)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري للسير ألفريد لويس جونز (1068225)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ "سجل النصب التذكارية للحرب، كونارد" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري للحرب أمام مبنى كونارد (1052301)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال بيتر بان (1062529)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نافورة الشرب في الطرف الشمالي من البحيرة (1062527)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "محطة تهوية حوض جورج ومحطة التحكم المركزية لنفق طريق ميرسي (1187177)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "متجر لويس متعدد الأقسام (١٣٩١٩٩٢)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الأسود الأربعة شرق نصب الحرب التذكاري (1073464)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
↑ "النحت يجد موطناً جديداً في الساحة" . جامعة ليفربول . 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

فهرس

بولارد، ريتشارد؛ بيفسنر، نيكولاس (2006)، لانكشاير: ليفربول وجنوب غرب إنجلترا، مباني إنجلترا، نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل ، رقم ISBN 0-300-10910-5

روابط خارجية

موقع آثار ليفربول التابع لجمعية أصدقاء آثار ليفربول المدنية
مركز مدينة ليفربول الفيكتوري: أرشيف أبحاث الفن العام في ليفربول، جامعة شيفيلد هالام
عمارة ليفربول ومناظرها الحضرية - شبكة العصر الفيكتوري
موقع الفن في ليفربول لبوب سبيل
إغراق حسي خالص في معرض ليفربول للروائع الحديثة، بي بي سي

[1] "بريطانيا التاريخية: ليفربول" . HistoricBritain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .

[2] يُطلق عليها اسم " فالهالا ليفربول في الهواء الطلق"، حيث تم إدراج كل تمثال بداخلها، بالإضافة إلى الجدران وأعمدة البوابة.

[Pevsner-3] شاربلز، جوزيف؛ بولارد، ريتشارد (2004). ليفربول . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 149. ISBN 978-0300102581تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .

[4] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب جورج الثالث التذكاري (1346252)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .

[JoDarke-5] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ جو دارك ( ١٩٩١ ) . دليل المعالم الأثرية في إنجلترا وويلز . ماكدونالد المصورة . ISBN 0-356-17609-6.

[6] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الأمير ألبرت التذكاري جنوب النصب التذكاري للحرب (1073462)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .

[7] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الملكة فيكتوريا التذكاري شمال النصب التذكاري للحرب (1361679)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .

[CJones-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 كاثرين جونز (21 مارس 2016). "سيلا بلاك و10 تماثيل أخرى في ليفربول تُخلّد ذكرى نساء مُلهمات" . liverpoolecho.co.uk . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020 .

[9] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الملكة فيكتوريا التذكاري (1280167)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .

[10] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب إدوارد السابع (1068-1024)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .

[11] هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال ويليام هاسكيسون (1393705)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .

[12] هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال ديزرائيلي على درجات سلم رواق قاعة سانت جورج (1361-1678)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .

[13] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب فوروود التذكاري (1361683)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .

[14] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب غلادستون التذكاري (1073469)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .

[15] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب نيلسون التذكاري (1068235)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .

[16] "سجل النصب التذكارية للحرب: هوراشيو نيلسون" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .

[17] هيئة التراث الإنجليزي . "عمود ويلينغتون (1063784)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .

[18] هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال الرائد ويليام إيرل الملحق بالزاوية الجنوبية الشرقية لقاعة سانت جورج (1073461)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .

[19] "سجل النصب التذكارية للحرب: اللواء ويليام إيرل" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .

[20] "سجل النصب التذكارية للحرب، فوج ليفربول الملكي، حرب البوير" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[21] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لفوج ليفربول الملكي (1073470)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[22] "سجل النصب التذكارية للحرب، أبطال غرفة المحركات (نصب تايتانيك التذكاري)" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[23] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لأبطال غرفة محركات السفن (1209973)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[24] "سجل النصب التذكارية للحرب، كونارد" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[25] هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري للحرب أمام مبنى كونارد (1052301)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[26] "سجل النصب التذكارية للحرب، جمعية بورصة القطن" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[27] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لحرب جمعية القطن (1442272)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[28] "سجل النصب التذكارية للحرب، غرفة أخبار بورصة ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[29] هيئة التراث الإنجليزي . "مباني البورصة (1245031)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[30] "سجل النصب التذكارية للحرب، موظفو مكتب بريد ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[31] "سجل النصب التذكارية للحرب، نصب ليفربول التذكاري" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[32] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب ليفربول التذكاري (1073463)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[33] "سجل النصب التذكارية للحرب، جيت أوف إيادا (قصف لندن وحفرة ويليام، وايت هافن)" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .

[34] "سجل النصب التذكارية للحرب، النصب التذكاري البحري في ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[35] هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري البحري في ليفربول (1393706)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[36] "سجل النصب التذكارية للحرب، البحارة التجاريون السود - الحرب العالمية الثانية" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .

[37] "سجل النصب التذكارية للحرب، البحرية التجارية في الحرب العالمية الثانية" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[38] "سجل النصب التذكارية للحرب، ضحايا القصف المدني في ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[39] "نصب تذكارية للكابتن نويل تشافاس، الحائز على وسام فيكتوريا ووسام الصليب العسكري" . متحف ليفربول الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .

[40] "سجل النصب التذكارية للحرب، حاملو وسام صليب فيكتوريا من ليفربول - أبطال ليفربول" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .

[41] "القصة: شهادة على روح التكاتف المجتمعي" . كنيسة سانت لوك المدمرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .

[42] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لـ دبليو ماكنزي على بعد 7 أمتار تقريبًا جنوب كنيسة القديس أندرو (1361914)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .

[43] بول كوسليت (26 فبراير 2008). "استوديو آرثر دولي" . بي بي سي ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .

[44] كاثرين جونز (4 ديسمبر 2015). "الكشف عن تمثال البيتلز على واجهة ليفربول البحرية" . liverpoolecho.co.uk . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2020 .

[45] «الكشف عن تمثال سيلا بلاك احتفالاً بمرور 60 عاماً على تأسيس نادي كافيرن» . بي بي سي نيوز . 16 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2020 .

[46] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب فلورنس نايتنجيل التذكاري (1365821)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .

[47] هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال ويليام راثبون (1073451)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .

[48] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب بلفور التذكاري (1209925)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .

[49] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب راثبون التذكاري (1073468)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .

[50] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب نوجنت التذكاري (1209934)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .

[51] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب ليستر التذكاري (1209928)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .

[Hope-52] 1 2 كاثرين جونز (12 مايو 2008). "هدية أمل وفخر في مدينة عظيمة" . liverpoolecho.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .

[53] هيئة التراث الإنجليزي . "نافورة ستيبل (1359621)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 1 مايو 2020 .

[54] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب غلادستون التذكاري (1073469)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[55] "سجل النصب التذكارية للحرب، فوج ليفربول الملكي، حرب البوير" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[56] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري لفوج ليفربول الملكي (1073470)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[57] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الملكة فيكتوريا التذكاري (1280167)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[58] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب تذكاري للسير ألفريد لويس جونز (1068225)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[59] "سجل النصب التذكارية للحرب، كونارد" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[60] هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري للحرب أمام مبنى كونارد (1052301)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[61] هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال بيتر بان (1062529)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[62] هيئة التراث الإنجليزي . "نافورة الشرب في الطرف الشمالي من البحيرة (1062527)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[63] هيئة التراث الإنجليزي . "محطة تهوية حوض جورج ومحطة التحكم المركزية لنفق طريق ميرسي (1187177)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[Lewis-64] ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "متجر لويس متعدد الأقسام (١٣٩١٩٩٢)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٣ .

[65] هيئة التراث الإنجليزي . "نصب الأسود الأربعة شرق نصب الحرب التذكاري (1073464)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

[66] "النحت يجد موطناً جديداً في الساحة" . جامعة ليفربول . 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗