رئيس وزراء أستراليا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

رئيس وزراء أستراليا هو رئيس حكومة الكومنولث الأسترالي . وهو رئيس مجلس الوزراء، وبالتالي رئيس السلطة التنفيذية الاتحادية . وبموجب مبادئ الحكم المسؤول ، فإن رئيس الوزراء عضو في برلمان الكومنولث ، وهو مسؤول أمامه . يشغل منصب رئيس الوزراء الحالي أنتوني ألبانيز ، من حزب العمال الأسترالي ، والذي تولى منصبه في 23 مايو 2022. [ 7 ] [ 8 ]

لا يُحدد الدستور الأسترالي دور رئيس الوزراء وواجباته، بل يُحددها العرف الدستوري المُستمد من نظام وستمنستر والحكم المسؤول . يُعيّن الحاكم العام رئيس الوزراء رسميًا ، وهو مُلزمٌ عادةً ، وفقًا للعرف ، باختيار البرلماني القادر على كسب ثقة مجلس النواب (المجلس الأدنى). ومنذ قيام الاتحاد ، كان هذا المنصب في أغلب الأحيان من نصيب زعيم الحزب أو الائتلاف الحاكم . عمليًا، يعني هذا أن رئيس الوزراء غالبًا ما يتغير بعد فوز حزب آخر بالأغلبية في مجلس النواب، أو نتيجةً لتغيير الحزب الحاكم لزعيمه داخليًا بين الانتخابات.

يأتي منصب رئيس الوزراء مصحوباً بامتيازات مختلفة، بما في ذلك استخدام مقرين رسميين: ذا لودج في كانبرا وكيريبيللي هاوس في سيدني ، بالإضافة إلى مكتب في مبنى البرلمان .

تولى منصب رئيس الوزراء واحد وثلاثون شخصًا (ثلاثون رجلاً وامرأة واحدة). وكان أولهم إدموند بارتون ، الذي تولى منصبه في الأول من يناير عام ١٩٠١ عقب اتحاد المستعمرات البريطانية في أستراليا . أما أطول فترة خدمة فكانت من نصيب روبرت مينزيس ، الذي شغل المنصب لأكثر من ثمانية عشر عامًا، بينما كانت أقصرها من نصيب فرانك فورد ، الذي شغل المنصب لمدة أسبوع واحد فقط.

الصلاحيات والمسؤوليات

وكما هو الحال في الأنظمة السياسية الأخرى القائمة على نظام وستمنستر ، فإن رئيس الوزراء يقود الحكومة التنفيذية ويمارس سلطة كبيرة في البرلمان .

دور تنفيذي

مجلس الوزراء ، وهو الهيئة الرئيسية لصنع القرار في الحكومة التنفيذية، يرأسه رئيس الوزراء. ورغم وصفه بأنه " الأول بين متساوين " بين الوزراء الآخرين في مجلس الوزراء، إلا أنه يتمتع بنفوذٍ كبير فيه. فهو من يحدد جدول أعمال اجتماعات مجلس الوزراء وإجراءاتها، وله الكلمة الفصل في حال تعذر التوصل إلى قرار جماعي. ويختار رئيس الوزراء الوزراء، ويجوز عزله في أي وقت. كما يختار رئيس الوزراء حقيبة كل وزير، وتؤدي استقالته أو إقالته، وفقًا للعرف، إلى استقالة جميع الوزراء الآخرين. [ 9 ] ولا تزال صلاحيات كل رئيس وزراء على حدة داخل مجلس الوزراء غير واضحة، نظرًا لسرية مداولاتهم. ويملك رئيس الوزراء أيضًا صلاحية اتخاذ قرارات سياسية مستقلة عن مجلس الوزراء، وتُعرف هذه القرارات، في اللغة الدارجة، بـ"قرارات القائد". [ 10 ] [ 11 ] يتمتع رئيس الوزراء أيضاً بنفوذ كبير في وضع السياسة الخارجية، من خلال دوره كرئيس للجنة الأمن القومي ، وهي لجنة فرعية تابعة لمجلس الوزراء لا تحتاج قراراتها إلى موافقة مجلس الوزراء ككل. [ 12 ]

يُعد رئيس الوزراء أيضاً أحد الوزراء المسؤولين عن إدارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء ، والتي تشمل مهامها وضع السياسات العامة على مستوى الحكومة، والتواصل بين الحكومات، وسياسة الأوسمة والرموز، وبرامج السكان الأصليين. [ 13 ] [ 14 ]

الدور التشريعي

منذ ظهور نظام الأحزاب القوي في أستراليا في عشرينيات القرن الماضي، كان رئيس الوزراء في أغلب الأحيان الزعيم البرلماني للحزب (أو زعيم الحزب الأكبر في ائتلاف الأحزاب) الحائز على أغلبية في مجلس النواب (والذي كان إما حزب العمال أو الحزب الليبرالي في ائتلاف مع الحزب الوطني منذ أربعينيات القرن الماضي). لطالما تطلّب الحكم الرشيد أن يحظى رئيس الوزراء والحكومة بثقة أغلبية مجلس النواب لكي يتمكنا من الحكم، إلا أن ظهور أحزاب قوية تُعاقب أعضاءها بشدة على التصويت ضد سياسة الحزب (المعروف أيضًا باسم " انشقاق الحزب ") قد منح معظم رؤساء الوزراء والحكومات سيطرة كبيرة على تمرير مشاريع القوانين في هذا المجلس. مع ذلك، يجب أيضًا أن يُقرّ مجلس الشيوخ (المجلس الأعلى) مشاريع القوانين لتصبح نافذة، ونادرًا ما تحظى الحكومة بالأغلبية في هذا المجلس، مما يُفرض بعض الضوابط على الصلاحيات التشريعية للحكومة. كما يتحكم رئيس الوزراء في موعد الانتخابات، من خلال تقديم المشورة الرسمية إلى الحاكم العام، وعادة ما تجري هذه الانتخابات في غضون فترة 6 أشهر قبل انتهاء المدة القصوى لمجلس النواب البالغة 3 سنوات.

مسؤوليات أخرى

يرأس رئيس الوزراء أيضاً مجلس الوزراء الوطني ، وهو المنتدى الحكومي الرئيسي لصنع القرار بين الحكومة الفيدرالية والولايات. [ 15 ] ورغم تسميته مجلس الوزراء، إلا أنه مجرد منتدى للنقاش، ولا تنطبق عليه مبادئ السرية وصنع القرار الجماعي. [ 16 ]

منذ أربعينيات القرن العشرين، أكد رئيس الوزراء سلطته في اختيار الحاكم العام بمفرده، بدلاً من أن يكون هذا القرار من اختصاص مجلس الوزراء. [ 17 ] وتُمارس هذه السلطة من خلال تقديم المشورة إلى ملك أستراليا ، الذي يملك السلطة القانونية للتعيين، وهو مُلزمٌ بموجب العرف بقبول هذه المشورة. كما يمكن لرئيس الوزراء أن ينصح الملك بإقالة الحاكم العام، مع أنه لا يزال من غير الواضح مدى سرعة استجابة الملك لهذه المشورة في حال حدوث أزمة دستورية . وقد شكّل هذا الغموض، واحتمالية تنافس الحاكم العام ورئيس الوزراء على إقالة الآخر، مسألةً محوريةً في الأزمة الدستورية عام 1975. [ 18 ]

الاختيار والأساس الدستوري

في الظروف العادية، يحق لزعيم الحزب أو الائتلاف الذي يحظى بثقة مجلس النواب أن يصبح رئيسًا للوزراء ويشكل الحكومة. وعمومًا، يحظى الحزب أو الائتلاف بالأغلبية في المجلس الأدنى لتوفير الثقة، إلا أنه في فترات حكومة الأقلية، يعتمد الحزب الأكبر على ثقة ودعم الأحزاب الصغيرة أو المستقلين. وبحسب العرف، يجب أن يكون رئيس الوزراء عضوًا في المجلس الأدنى. [ 19 ] الحالة الوحيدة التي عُيّن فيها عضو في مجلس الشيوخ رئيسًا للوزراء كانت حالة جون غورتون ، الذي استقال لاحقًا من منصبه في مجلس الشيوخ وانتُخب عضوًا عن دائرة هيغينز في مجلس النواب. يُعيّن الحاكم العام رئيس الوزراء رسميًا بموجب المادة 64 من الدستور الأسترالي، [ 20 ] إلا أن اختياره يقتصر في الظروف العادية على الشخص الذي يحظى بثقة المجلس الأدنى. ومع ذلك، يجب أن يكون رئيس الوزراء (وجميع الوزراء الآخرين) برلمانيًا أو أن يصبح كذلك في غضون ثلاثة أشهر ليتولى منصبًا وزاريًا.

لا توجد حدود زمنية لفترة ولاية رئيس الوزراء، ويحق له عمومًا الاستمرار في منصبه طالما حافظ على ثقة مجلس النواب. عادةً ما يتخلى الأفراد عن منصب رئيس الوزراء إما بخسارتهم الانتخابات لعدم حصولهم على أغلبية في مجلس النواب (حينها يصبحون عادةً زعيمًا للمعارضة أو يستقيلون)، أو باستبدالهم من قبل زملائهم في الحزب البرلماني. وقد أصبح هذا الأسلوب الأخير شائعًا بشكل متزايد، حيث انتقل المنصب أربع مرات بسبب انقلاب برلماني، ومرتين فقط بسبب انتخابات، وذلك في الفترة التي تلت هزيمة جون هوارد في انتخابات عام 2007 وحتى انتخاب أنتوني ألبانيز في عام 2022.

قد يفقد رئيس الوزراء منصبه أيضًا في حال حجب الثقة عن الحكومة أو بسبب فشل تمرير ميزانية الميزانية في مجلس النواب. وفي كلتا الحالتين، يُلزم العرف رئيس الوزراء إما بالاستقالة أو الدعوة إلى انتخابات. وكان موضوع إلزام رئيس الوزراء بالاستقالة أو الدعوة إلى انتخابات بعد عجزه عن تمرير ميزانية الميزانية في مجلس الشيوخ هو القضية المحورية في الأزمة الدستورية عام 1975. في تلك الأزمة، أقال الحاكم العام السير جون كير حكومة ويتلام بعد أن أرجأ مجلس الشيوخ ميزانية الحكومة، مطالبًا إياها بعدم تمرير ميزانية الميزانية حتى تدعو الحكومة إلى انتخابات. ولا تزال مدى دستورية تصرف الحاكم العام خلال تلك الفترة محل نقاش حاد. [ 21 ] [ 22 ]

جون جورتون يؤدي اليمين الدستورية كرئيس الوزراء التاسع عشر في 10 يناير 1968. وحتى الآن، جورتون هو السيناتور الوحيد الذي شغل منصب رئيس الوزراء، على الرغم من أنه سرعان ما انتقل إلى مجلس النواب كعضو عن دائرة هيغينز .

على الرغم من أهمية منصب رئيس الوزراء، لم يذكر الدستور هذا المنصب صراحةً. فقد رأى واضعو الدستور أن أعراف نظام وستمنستر راسخةٌ بما يكفي في أستراليا، ما جعل تفصيلها غير ضروري. [ 23 ] في الواقع، قبل قيام الاتحاد عام 1901، كان يُستخدم مصطلحا "رئيس الوزراء" و"رئيس مجلس الوزراء" بشكلٍ متبادل للإشارة إلى رئيس الحكومة في المستعمرة. [ 24 ]

في حال استقالة رئيس الوزراء في ظروف أخرى أو وفاته، يُعيّن الحاكم العام عادةً نائب رئيس الوزراء رئيسًا جديدًا للوزراء، إلى حين انتخاب الحزب الحاكم أو الحزب الرئيسي في الائتلاف زعيمًا بديلًا. وقد نتج عن ذلك تعيين قادة حزب الريف (الذي يُسمى الآن الحزب الوطني ) رؤساءً للوزراء، على الرغم من كونهم الحزب الأصغر في ائتلافهم. حدث هذا عندما أصبح إيرل بيج رئيسًا للوزراء مؤقتًا بعد وفاة جوزيف ليونز عام ١٩٣٩، وعندما أصبح جون ماكوين رئيسًا للوزراء مؤقتًا بعد اختفاء هارولد هولت عام ١٩٦٧. مع ذلك، في عام ١٩٤١، أصبح آرثر فادن زعيمًا للائتلاف، ثم رئيسًا للوزراء باتفاق حزبي الائتلاف، على الرغم من كونه زعيم الحزب الأصغر في الائتلاف، وذلك عقب استقالة روبرت مينزيس، زعيم حزب أستراليا المتحدة .

باستثناء الفترات الانتقالية القصيرة أثناء تغيير الحكومة أو انتخابات القيادة، لم تكن هناك سوى حالات قليلة تولى فيها شخص آخر غير زعيم الحزب أو الائتلاف الحائز على الأغلبية في مجلس النواب منصب رئيس الوزراء:

مقارنةً بأنظمة وستمنستر الأخرى ، مثل حكومات كندا الفيدرالية والإقليمية، كان الانتقال من رئيس وزراء مُنْهَى إلى رئيس وزراء مُسْتَقِم سريعًا في أستراليا منذ سبعينيات القرن الماضي. قبل ذلك، ووفقًا للممارسة الدستورية الأسترالية الراسخة، كان العرف يقضي ببقاء رئيس الوزراء المُنْهَى في منصبه كرئيسٍ لتصريف الأعمال حتى يتم فرز نتائج الانتخابات بالكامل. بدءًا من الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1972 في 2 ديسمبر 1972، أدى غوف ويتلام ونائبه اليمين الدستورية في 5 ديسمبر 1972 لتشكيل حكومة مؤقتة لمدة أسبوعين، ريثما يتم الانتهاء من فرز الأصوات وتحديد التشكيلة الوزارية الكاملة. في 23 مايو 2022، أصبح أنتوني ألبانيز رئيسًا للوزراء بحكومة مؤقتة مؤلفة من أربعة أشخاص، بعد يومين من فوزه في الانتخابات . [ 25 ] تم هذا التحول السريع لتمكين رئيس الوزراء الجديد من حضور اجتماع الرباعية المقرر عقده بعد الانتخابات بفترة وجيزة. عندما أصبحت نتائج الانتخابات أكثر وضوحا، تم أداء اليمين الدستورية للوزارة بأكملها في 1 يونيو 2022. [ 26 ]

وسائل الراحة في المكتب

مرتب

تاريخ رواتب رئيس الوزراء
تاريخ السريانمرتبالمرجع.
2 يونيو 1999289,270 دولار أسترالي
6 سبتمبر 2006309,270 دولار أسترالي
1 يوليو 2007330,356 دولار أسترالي
1 أكتوبر 2009340,704 دولار أسترالي[ 27 ]
1 أغسطس 2010354,671 دولار أسترالي[ 28 ]
1 يوليو 2011366,366 دولار أسترالي
1 ديسمبر 2011440,000 دولار أسترالي
15 مارس 2012481,000 دولار أسترالي[ 29 ]
1 يوليو 2012495,430 دولار أسترالي[ 30 ]
1 يوليو 2013507,338 دولار أسترالي[ 31 ]
1 يناير 2016517,504 دولار أسترالي[ 32 ]
1 يوليو 2017527,852 دولار أسترالي[ 33 ]
1 يوليو 2018538,460 دولار أسترالي[ 34 ]
1 يوليو 2019549,250 دولار أسترالي[ 34 ]
27 أغسطس 2023586,950 دولار أسترالي[ 35 ]

اعتبارًا من 27 أغسطس 2023  ،[ 36 ] يتقاضى رئيس وزراء أستراليا راتباً إجمالياً قدره586,950 دولاراً أسترالياً. [ 37 ] ويتكون هذا الراتب من "الراتب الأساسي" الذي يتقاضاه جميع أعضاء البرلمان (225,750 دولاراً أسترالياً [ 36 ] ) بالإضافة إلى "راتب إضافي" بنسبة 160% لمنصب رئيس الوزراء. [ 38 ] وتُحدد الزيادات في الراتب الأساسي لأعضاء البرلمان والشيوخ سنوياً من قبل محكمة الأجور المستقلة. [ 34 ]

المساكن ووسائل النقل

رؤساء الوزراء كورتين ، فادين ، هيوز ، مينزيس والحاكم العام دوق غلوستر الثاني من اليسار، في عام 1945.

يملك رئيس الوزراء مقرّين رسميين. المقرّ الرسمي الرئيسي هو "ذا لودج" في كانبرا . وقد اختار معظم رؤساء الوزراء "ذا لودج" مقرًّا رئيسيًا لهم نظرًا لتجهيزاته الأمنية وقربه من مبنى البرلمان. مع ذلك، كانت هناك بعض الاستثناءات. فقد فضّل جيمس سكلين الإقامة في فندق كانبرا (الذي يُعرف الآن باسم فندق حياة)، بينما أقام بن تشيفلي في فندق كوراجونغ . وفي الآونة الأخيرة، اتخذ جون هوارد من مقرّ رئيس الوزراء في سيدني ، "كيريبيللي هاوس" ، مقرًّا رئيسيًا له. عند تعيينها في 24 يونيو 2010، صرّحت جوليا جيلارد بأنها لن تقيم في "ذا لودج" إلا بعد إعادة انتخابها في الانتخابات العامة التالية ، إذ تولّت رئاسة الوزراء خلفًا لرئيس سابق خلال فترة ولايته البرلمانية. لم يتمكّن توني أبوت من الإقامة في "ذا لودج" خلال فترة ولايته (2013-2015) بسبب خضوعه لعمليات ترميم واسعة النطاق، والتي استمرّت حتى بداية فترة ولاية خليفته مالكولم تورنبول . [ 39 ] بدلاً من ذلك، أقام أبوت في غرف مخصصة في كلية الشرطة الفيدرالية الأسترالية عندما كان في كانبرا.

خلال فترة ولايته الأولى، كان لدى رود طاقم عمل في مقر إقامته الرسمي يتألف من طاهٍ رئيسي ومساعد طاهٍ، ومربية أطفال، وموظف استقبال رئيسي، وموظفي استقبال مبتدئين. أما في منزل كيريبيللي في سيدني، فيوجد طاهٍ متفرغ وموظف استقبال متفرغ. [ 40 ] المساكن الرسمية مزودة بطاقم عمل كامل وتُقدم فيها خدمات الطعام لرئيس الوزراء وعائلته. إضافةً إلى ذلك، يتمتع كلا المسكنين بتجهيزات أمنية متطورة. وتُستخدم هذه المساكن بانتظام للمناسبات الرسمية، مثل حفلات استقبال المرشحين النهائيين لجائزة الأسترالي للعام .

يتلقى رئيس الوزراء عدداً من وسائل النقل المخصصة للرحلات الرسمية. تنقله طائرة إيرباص KC-30A تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي إلى الخارج، بالإضافة إلى طائرتين من طراز بوينغ 737 ماكس 8 متاحتين للرحلات القصيرة. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] أما في تنقلاته البرية، فيُنقل رئيس الوزراء بسيارة بي إم دبليو من الفئة السابعة المدرعة، والتي تُعرف باسم "C-1" أو "الكومنولث الأول" نسبةً إلى لوحة ترخيصها. وترافقها سيارات شرطة تابعة لسلطات الولايات والسلطات الفيدرالية. [ 44 ]

بعد انتهاء الدوام

عادةً ما يُمنح السياسيون، بمن فيهم رؤساء الوزراء، امتيازات معينة بعد ترك مناصبهم، مثل السكن المكتبي، ومساعدة الموظفين، وبطاقة "لايف جولد باس" التي تخوّل حاملها السفر داخل أستراليا لأغراض غير تجارية على نفقة الحكومة. في عام 2017، صرّح رئيس الوزراء آنذاك، مالكولم تورنبول، بأن هذه البطاقة يجب أن تقتصر على رؤساء الوزراء السابقين فقط، مع أنه لن يستخدمها بعد انتهاء ولايته. [ 45 ]

لم يعد إلى البرلمان الفيدرالي سوى رئيس وزراء واحد فقط ممن غادروه. فقد خسر ستانلي بروس مقعده في البرلمان عام 1929 أثناء توليه منصب رئيس الوزراء، لكنه أعيد انتخابه عام 1931. وانتُخب رؤساء وزراء آخرون لبرلمانات أخرى غير البرلمان الفيدرالي الأسترالي: فقد انتُخب السير جورج ريد لعضوية مجلس العموم البريطاني (بعد انتهاء فترة عمله كمفوض سامٍ لدى المملكة المتحدة)، وأُعيد انتخاب فرانك فورد لعضوية برلمان كوينزلاند (بعد انتهاء فترة عمله كمفوض سامٍ لدى كندا، ومحاولته الفاشلة للعودة إلى البرلمان الفيدرالي).

إلى جانب ريد وفورد، شغل خمسة رؤساء وزراء آخرين مناصب دبلوماسية.

كما شغل كل من أندرو فيشر وجوزيف كوك وستانلي بروس منصب المفوضين السامين لدى المملكة المتحدة، وشغل غوف ويتلام منصب سفير لدى اليونسكو، ويشغل كيفن رود حاليًا منصب سفير لدى الولايات المتحدة.

رؤساء الوزراء بالوكالة وخلافة الوزراء

يتولى نائب رئيس الوزراء مهام رئيس الوزراء بالنيابة إذا تعذر على رئيس الوزراء القيام بمهامه لفترة وجيزة، كأن يكون مريضًا أو في الخارج أو في إجازة (وإذا تعذر على كليهما القيام بهذه المهام، يتولى وزير آخر رفيع المستوى هذه المهمة). [ 46 ] يمنح قانون تفسير القوانين لعام 1901 الوزراء القائمين بأعمال رئيس الوزراء "نفس الصلاحيات والسلطات فيما يتعلق بالمسؤوليات القانونية للوزير الغائب". [ 47 ] [ 48 ] وقد فوّض أنتوني ألبانيز الوزراء التاليين للقيام بمهامه (بهذا الترتيب) في حال وجوده في الخارج أو تعذر عليه القيام بمهامه لأي سبب آخر: ريتشارد مارلز (نائب رئيس الوزراء)، بيني وونغ (وزيرة الخارجية)، جيم تشالمرز (أمين الخزانة)، كاتي غالاغر (وزيرة المالية وشؤون المرأة والخدمة العامة والخدمات الحكومية)، ودون فاريل (وزير الدولة الخاص ووزير التجارة والسياحة). [ 49 ]

في حال وفاة رئيس الوزراء، يُعيّن الحاكم العام نائب رئيس الوزراء رئيسًا للوزراء إلى حين انتخاب الحكومة لعضو آخر لرئاسة الوزراء. [ 46 ] وقد حدث هذا عند اختفاء هارولد هولت عام 1967، [ 46 ] حين عُيّن جون ماكوين رئيسًا للوزراء. [ 50 ] وفي الحالتين الأخريين اللتين توفي فيهما رئيس الوزراء أثناء توليه منصبه، عامي 1939 و 1945 ، عُيّن إيرل بيج وفرانك فورد رئيسين للوزراء على التوالي. [ 50 ]

في أوائل القرن العشرين، كان السفر إلى الخارج يتطلب في الغالب رحلات طويلة بالسفن. ونتيجة لذلك، شغل بعضهم منصب رئيس الوزراء بالوكالة لفترات طويلة، بمن فيهم ويليام وات (16 شهرًا، 1918-1919)، [ 51 ] وجورج بيرس (7 أشهر، 1916)، [ 52 ] وألفريد ديكين (6 أشهر، 1902)، [ 53 ] وجوزيف كوك (5 أشهر، 1921)، [ 54 ] وجيمس فنتون (19 أسبوعًا، 1930-1931)، [ 55 ] وجون فورست (4 أشهر، 1907)، [ 56 ] وآرثر فادن (4 أشهر، 1941). وقد شغل فادن منصب رئيس الوزراء بالوكالة لمدة إجمالية تراكمية بلغت 676 يومًا (على مدى 22 شهرًا) بين عامي 1941 و1958. [ 57 ]

التكريمات

حصل رؤساء الوزراء على العديد من الأوسمة، عادة بعد انتهاء فترة ولايتهم كرؤساء للوزراء، مع بعض الاستثناءات.

مُنح تسعة رؤساء وزراء سابقين ألقاب الفروسية: بارتون ( GCMG ، 1902)، [ 58 ] وريد (GCMG، 1911)، [ 59 ] وكوك (GCMG، 1918)، [ 60 ] وبيج (GCMG، 1938)، [ 61 ] ومينزيس ( KT ، 1963)، [ 62 ] وفادن (KCMG، 1951)، [ 63 ] وماك إيوين (GCMG، 1971)، [ 64 ] وجورتون (GCMG، 1977)، [ 65 ] وماكماهون (GCMG، 1977). [ 66 ] ومن بين هؤلاء، مُنح بارتون ومينزيس لقب الفروسية أثناء توليهما منصب رئيس الوزراء، بينما مُنح بيج لقبه قبل توليه المنصب، أما البقية فقد مُنحوا اللقب بعد تركهم مناصبهم. حصل ريد ( GCB ، 1916)، [ 67 ] ومينزيس ( AK ، 1976) [ 68 ] وفادن (GCMG، 1958) [ 69 ] على لقب فارس ثانٍ - أعلى - بعد ترك مناصبهم.

كما مُنحت أوسمة غير رسمية لرؤساء الوزراء السابقين، وعادةً ما كانت وسام رفقاء الشرف (CH). وقد مُنح هذا الوسام لبروس (1927)، [ 70 ] وليونز (1936)، [ 71 ] وهيوز (1941)، [ 72 ] وبيج (1942)، [73 ] ومينزيس (1951)، [74] وهولت (1967)، [75] وماك إيوين (1969)، [76] وجورتون (1971)، [77 ] وماكماهون ( 1972 ) ، [ 78 ] وفريزر ( 1977 ) ، [ 79 ] وذلك عمومًا خلال فترة توليهم منصب رئيس الوزراء .

في معظم الحالات، لم يكن يقبل هذه الأوسمة إلا رؤساء الوزراء من غير حزب العمال أو المحافظين. ومع ذلك، فقد قبل رؤساء الوزراء من مختلف التوجهات السياسية التعيين في المجلس الخاص للمملكة المتحدة حتى عام 1983 (باستثناء ألفريد ديكين، وكريس واتسون، وغوف ويتلام)، وكان مالكولم فريزر آخر رئيس وزراء عُيّن في هذا المنصب.

منذ استحداثها عام ١٩٧٥، مُنح رؤساء وزراء أستراليا السابقون وسام أستراليا ، ورُقّوا إلى أعلى رتبة فيه، وهي رتبة الرفيق (AC): ويتلام (١٩٧٨)، [ ٨٠ ] فريزر (١٩٨٨)، [ ٨١ ] غورتون (١٩٨٨)، [ ٨٢ ] هوارد (٢٠٠٨)، [ ٨٣ ] غيلارد (٢٠١٧)، [ ٨٤ ] رود (٢٠١٩)، [ ٨٥ ] أبوت (٢٠٢٠)، [ ٨٦ ] تورنبول (٢٠٢١)، [ ٨٧ ] وموريسون (٢٠٢٥). [ ٨٨ ] رفض كيتنغ التعيين في تكريمات يوم أستراليا عام ١٩٩٧، قائلاً إنه لطالما اعتقد أن التكريمات يجب أن تُحفظ لمن لم يُقدّر عملهم في المجتمع، وأن توليه منصب رئيس الوزراء يُعدّ اعترافاً عاماً كافياً. [ 89 ] [ 90 ] تم تعيين بوب هوك رفيقًا في عام 1979، لخدمته في مجال النقابات العمالية والعلاقات الصناعية، قبل أن يصبح رئيسًا للوزراء في عام 1983. [ 91 ] تم تعيين مينزيس في الدرجة الأعلى من فارس النظام، والتي لم تعد تُمنح، في عام 1976.

كما عُيّن جون هوارد في وسام الاستحقاق (OM) من قبل الملكة إليزابيث الثانية عام 2012. [ 92 ] ويُمنح هذا الوسام بمنح شخصية من الملكة (أي دون توصية من الحكومة القائمة). كما مُنح مينزيس وسام فارس الشوك - تقديرًا لأصوله الاسكتلندية - بمنح شخصية من الملكة، وقد عُيّن مينزيس كذلك من قبل إليزابيث الثانية عام 1963.

على الرغم من أنه ليس شرفًا بالمعنى الدقيق للكلمة، فقد تم رفع أحد رؤساء الوزراء السابقين إلى رتبة النبلاء؛ حيث تم منح ستانلي بروس لقب الفيكونت الأول لبروس من ملبورن [ 93 ] في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1947 .

إضافةً إلى هذه التكريمات، سُمّيت دوائر انتخابية اتحادية باسم جميع رؤساء وزراء أستراليا السابقين المتوفين. [ ج ] أحدث هذه الدوائر الانتخابية هي دائرة هوك ، التي سُمّيت تكريمًا لبوب هوك الذي توفي مؤخرًا في عام 2021.

قوائم تتعلق برؤساء وزراء أستراليا

كان روبرت مينزيس أطول رؤساء الوزراء خدمةً ، حيث شغل المنصب مرتين: من 26 أبريل 1939 إلى 28 أغسطس 1941، ثم من 19 ديسمبر 1949 إلى 26 يناير 1966. وبذلك، أمضى روبرت مينزيس في منصبه 18 عامًا و5 أشهر و12 يومًا. وقد خدم في صفوف حزب أستراليا المتحدة والحزب الليبرالي على التوالي.

كان فرانك فورد هو أقصر رئيس وزراء خدمة ، [ 95 ] الذي تم تعيينه في المنصب في 6 يوليو 1945 بعد وفاة جون كورتين ، واستمر في منصبه حتى 13 يوليو 1945 عندما تم انتخاب بن تشيفلي زعيماً لحزب العمال الأسترالي .

قوائم بأسماء الـ 31 شخصاً الذين شغلوا منصب رئيس الوزراء حتى الآن:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ رسميًا رئيس وزراء الكومنولث [ 4 ] [ 5 ] أو رئيس وزراء كومنولث أستراليا . [ 6 ]
  2. ↑ الاستثناء الوحيد منذ تعيين أول رئيس وزراء في عام 1901 حدث خلال الأزمة الدستورية الأسترالية عام 1975 .
  3. ↑ تعترف شعبة كوك بشكل مشترك برئيس الوزراء السابق السير جوزيف كوك والمستكشف السير جيمس كوك . [ 94 ]

مراجع

مراجع محددة

  1. ↑ "كيفية مخاطبة أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء البرلمان" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  2. 1 2 3 "رؤساء الوزراء" . مركز رؤساء الوزراء الأستراليين، مبنى البرلمان القديم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  3. ↑ إيفانز، جيك (29 أغسطس 2023). "السياسيون يحصلون على زيادة في رواتبهم بنسبة 4% بعد سنوات من التعديلات "المحافظة"" . أخبار ABC (أستراليا) .
  4. ↑ قانون أستراليا لعام 1986 (الكومنولث).
  5. ↑ "براءات اختراع تتعلق بمكتب الحاكم العام لكومنولث أستراليا" . السجل الاتحادي للتشريعات . الحكومة الأسترالية. 16 يناير 2019.
  6. ↑ "اتفاقية تنمية السكان الأصليين في شمال أستراليا" (ملف PDF) . 13 ديسمبر 2019. ص 8. 
  7. ↑ «رئيس وزراء أستراليا» . رئيس وزراء أستراليا . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . ٢١ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مايو ٢٠٢٢ .
  8. ↑ "الانتخابات الأسترالية: أنتوني ألبانيز يُشير إلى تغيير في سياسة المناخ" . بي بي سي نيوز . 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  9. ↑ Elder & Fowler 2018 ، ص 61-3.
  10. ↑ بروبين، أندرو (23 أكتوبر 2019). "قرار سكوت موريسون بتعيين سارة هندرسون، المنتقدة لعمليات الإخلاء الطبي، رئيسةً للجنة حقوق الإنسان" . أخبار ABC (أستراليا) .
  11. ↑ «كلمة توني أبوت "نداء القبطان" هي كلمة العام في قاموس ماكواري» . أخبار ABC (أستراليا) . 21 يناير 2016.
  12. ↑ إدارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء 2022 ، ص 42.
  13. ↑ "وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء" . دليل . الحكومة الأسترالية. 7 ديسمبر 2022.
  14. ↑ "أمر الترتيبات الإدارية" . المسجل الاتحادي للتشريعات . حكومة أستراليا. 3 أغسطس 2023.
  15. ↑ "مجلس الوزراء الوطني" . Federation.gov.au . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  16. ↑ توومي، آن (6 أغسطس 2021). "لا مكان للاختباء: أهمية عدم كون مجلس الوزراء الوطني مجلس وزراء" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
  17. ↑ بايك، جون (2020). صلاحيات الحكومة بموجب دستور اتحادي: القانون الدستوري في أستراليا ( الطبعة الثانية). بيرمونت، نيو ساوث ويلز: شركة لو بوك. ص 291-292 . ISBN   978-0-455-24415-0.
  18. ↑ توومي، آن (2018). الصولجان المقنّع: الصلاحيات الاحتياطية لرؤساء الدول في أنظمة وستمنستر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 333-340 . ISBN  978-1-107-29784-5.
  19. ↑ "رقم 14 - الوزراء في مجلس الشيوخ" . موجزات مجلس الشيوخ . برلمان أستراليا. ديسمبر 2016.
  20. ↑ "أدوات تعيين وزراء الدولة" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . 23 مايو 2022.
  21. ↑ "ما هي الصلاحيات الاحتياطية؟" . مكتب التعليم البرلماني (PEO) . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
  22. ↑ "الصلاحيات الاحتياطية وفصل ويتلام" . مركز تعليم سيادة القانون . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
  23. ↑ سبراي، د. ماكس (1996). "السلطة التنفيذية للكومنولث: نطاقها وحدودها" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
  24. ↑ "مؤتمر رؤساء الوزراء - نص القرارات" . صحيفة ذا إيج . 23 أغسطس 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .
  25. ↑ "من ٢٣ مايو ٢٠٢٢ إلى ١ يونيو ٢٠٢٢ - برلمان أستراليا" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يونيو ٢٠٢٣ .
  26. ↑ «الحكومة الأسترالية تتغير بعد تسع سنوات من الائتلاف - ما الذي سيحدث لاحقاً؟» TheGuardian.com . 22 مايو 2022.
  27. ↑ "رئيس الوزراء كيفن رود وأعضاء البرلمان سيحصلون على زيادة في رواتبهم بنسبة 3%" .
  28. ↑ هدسون، فيليب (25 أغسطس 2010). "سياسيون مُنحوا زيادات سرية في رواتبهم" . هيرالد صن . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010 .
  29. ↑ "القرار رقم 2012/02: أعضاء البرلمان - الراتب الأساسي والمسائل ذات الصلة" (ملف PDF) . www.remtribunal.gov.au . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2013.
  30. ↑ «توني أبوت يدافع عن زيادة راتب عضو البرلمان، قائلاً إنه يعمل بجد من أجل كل أسترالي» . هيرالد صن . 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
  31. ↑ بيتلينغ، ستيفاني (14 يونيو 2013). "راتب رئيس الوزراء يتجاوز 500 ألف دولار" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  32. ↑ مانهايم، ماركوس (10 ديسمبر 2015). "السياسيون والقضاة وكبار موظفي الخدمة المدنية سيحصلون على زيادة في رواتبهم بنسبة 2% بعد تجميد الأجور" . صحيفة كانبرا تايمز .
  33. ↑ "السياسيون يتعرضون لانتقادات بسبب زيادات الرواتب في حين تم تخفيض معدلات العمل الإضافي، وحزب "أمة واحدة" يرفض الزيادة" . 23 يونيو 2017.
  34. ١ ٢ ٣ "ما هي رواتب أعضاء البرلمان الاتحادي؟" . محكمة الأجور . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٩ .
  35. ↑ "القادة" . PoliticalSalaries.com - ما يدفعه العالم لسياسييه . 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  36. 1 2 "قرار محكمة الأجور (أعضاء البرلمان) (رقم 2) لعام 2023" . محكمة الأجور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
  37. ↑ "القادة" . PoliticalSalaries.com - ما يدفعه العالم لسياسييه . 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  38. ↑ "تقرير عن رواتب الوزراء - الراتب الإضافي على الراتب الأساسي للبرلمان - يوليو 2023" . محكمة الأجور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
  39. ↑ صحيفة كانبرا تايمز، 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018
  40. ↑ ميثيريل، مارك (19 فبراير 2008). "موظفو رودز يشملون مربية أطفال في النزل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2010 .
  41. ↑ "سكومو يطلق على طائرته الجديدة اسم 'شارك وان'"" . Australian Financial Review . 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2022 .
  42. ↑ توماس، ليزا (19 مايو 2024). "دافعو الضرائب سيدفعون 450 مليون دولار مقابل طائرتين فاخرتين لرئيس الوزراء والوزراء" . ذا نايتلي .
  43. ↑ تشيرش، ناثان (12 نوفمبر 2020). "تطور أسطول الشخصيات المهمة التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي"" . برلمان أستراليا .
  44. ↑ CarAdvice.com.au (6 أبريل 2009). "25% من أسطول السيارات الحكومية مصنّع في الخارج" . Car Advice . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2011 .
  45. ↑ هاتشينز، غاريث (7 فبراير 2017). "مالكولم تورنبول يلغي بطاقة العضوية الذهبية مدى الحياة للنواب السابقين" . صحيفة الغارديان .
  46. 1 2 3 "هل يوجد في أستراليا نظام برلماني لخلافة رئيس الوزراء، وإذا كان الأمر كذلك، فما هو ترتيبه؟" . مكتب التعليم البرلماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
  47. ↑ "الوزارة" . ممارسات مجلس النواب ( الطبعة السابعة). برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 . 
  48. ↑ قانون تفسير القوانين لعام 1901 ، المادة 19 (4).
  49. ↑ "تفويض الوزراء بممارسة صلاحيات رئيس الوزراء" . الحكومة الأسترالية: وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . 13 مايو 2025.
  50. 1 2 "رؤساء وزراء أستراليا وكيف غادروا مناصبهم" . أخبار SBS . 24 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
  51. ↑ "وات، ويليام ألكسندر (1871-1946)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 12. 1990. 
  52. ↑ بيدي، ب. (1988). "بيرس، السير جورج فوستر (1870-1952)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 11. 
  53. ↑ نوريس، ر. (1981). "ديكين، ألفريد (1856-1919)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  
  54. ↑ كراولي، إف كيه. "كوك، السير جوزيف (1860-1947)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . رقم ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .  
  55. ↑ روبرتسون، الابن (1981). "فينتون، جيمس إدوارد (1864-1950)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 8. 
  56. ↑ كراولي، فرانك. "فورست، السير جون (1847-1918)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  
  57. ↑ أركلاي، تريسي م. (2010). آرثر فادن: صورة سياسية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة غريفيث . ص 196. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 . 
  58. ↑ "رقم 27448" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 يونيو 1902. الصفحات 4189-4196 . 
  59. ↑ "GCMG" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  60. ↑ "العدد 30831" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 أغسطس 1918. ص 9264. 
  61. ↑ "GCMG" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  62. ↑ "KT" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  63. ↑ إنه لشرف عظيم - فادن، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج. مؤرشف بتاريخ 22 فبراير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  64. ↑ "GCMG" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  65. ↑ إنه لشرفٌ عظيم. مؤرشف بتاريخ 22 فبراير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - فارس الصليب الأكبر من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج
  66. ↑ "إنه لشرف - GCMG" . Itsanhonour.gov.au . ١٢ يونيو ١٩٧٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٠ .
  67. ↑ "GCB" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  68. ↑ "AK" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  69. ↑ "GCMG" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  70. ↑ "CH" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  71. ↑ «السيد جوزيف ألويسيوس ليونز» . إنه لشرف عظيم . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2019 .
  72. ↑ "إنه لشرف" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  73. ↑ "إنه لشرف - CH" . Itsanhonour.gov.au. 26 يونيو 1942. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  74. ↑ "إنه لشرف عظيم: CH" . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
  75. ↑ "CH" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  76. ↑ "CH" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  77. ↑ "CH" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  78. ↑ "CH" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  79. ↑ "CH" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  80. ↑ "AC" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  81. ↑ "AC" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  82. ↑ إنه لشرف. مؤرشف بتاريخ 29 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - رفيق وسام أستراليا
  83. ↑ إنه لشرف: AC ، الحكومة الأسترالية، 9 يونيو 2008، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019 ، تم استرجاعه في 20 يونيو 2017
  84. ↑ "إنه لشرف: وسام أستراليا" ، Itsanhonour.gov.au ، حكومة أستراليا، 26 يناير 2017 ، تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017
  85. ↑ "AC" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
  86. ↑ تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2020 (ملف PDF) ، الحاكم العام ، تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020
  87. ↑ تكريمات يوم أستراليا 2021 ، الحاكم العام ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021
  88. ↑ تكريمات عيد ميلاد الملك 2025 (ملف PDF) ، الحاكم العام ، تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025
  89. ↑ "بعد انتهاء الدوام" . رؤساء وزراء أستراليا - بول كيتنغ . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2010 . 
  90. ↑ "كيتينغ: الأمور خرجت عن السيطرة". صحيفة ذا صن هيرالد . 26 يناير 1997. ص 3. 
  91. ↑ "إنه لشرف عظيم" . حكومة أستراليا . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  92. ↑ "رقم 60028" . جريدة لندن الرسمية . 12 يناير 2012. ص 485. 
  93. ↑ "رقم 37911" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1947. ص 1333. 
  94. ↑ «تحديد أسماء وحدود الدوائر الانتخابية الفيدرالية في نيو ساوث ويلز» (بيان صحفي). اللجنة الانتخابية الأسترالية . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤.
  95. ↑ "فرانسيس فورد | naa.gov.au" . www.naa.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2022 .

مراجع عامة

للمزيد من القراءة

  • أبجورنسن، نورمان (2015). طريقة رحيلهم: خروج رؤساء الوزراء من لين إلى أبوت . دار النشر الأسترالية الأكاديمية. رقم ISBN 9781925333213.
  • غراتان، ميشيل (2016). رؤساء وزراء أستراليا . نيو هولاند. ISBN 9781742579337.
  • هيوز، كولين (1976). السيد رئيس الوزراء: رؤساء وزراء أستراليا 1901-1972 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195504712.
  • سترانجيو، بول (2013). "تقييم أداء رئيس الوزراء: التجربة الأسترالية". في: سترانجيو، بول؛ ت هارت، بول؛ والتر، جيمس (محررون). فهم أداء رئيس الوزراء: منظورات مقارنة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199666423.
  • سترانجيو، بول؛ ت هارت، بول؛ والتر، جيمس (2016). ترسيخ المنصب: رئاسة الوزراء الأسترالية من الاتحاد إلى إعادة الإعمار . مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 9780522868722.
  • سترانجيو، بول؛ ت هارت، بول؛ والتر، جيمس (2017). محور القوة: رؤساء الوزراء الأستراليون والقيادة السياسية، 1949-2016 . مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 9780522868746.
  • ويتينغتون، دون (1972). الرجل الثاني عشر؟ دار جاكاراندا للنشر. رقم ISBN 0701605855.