كريستوفر سي. كرافت الابن
كان كريستوفر كولومبوس كرافت الابن (28 فبراير 1924 - 22 يوليو 2019) مهندسًا أمريكيًا في مجال هندسة الطيران والفضاء ، ومهندسًا في وكالة ناسا، ولعب دورًا محوريًا في تأسيس مركز التحكم بالمهمات التابع للوكالة، وفي تشكيل هيكله التنظيمي وثقافته. وقد صرّح تلميذه جلين لوني عام 1998 قائلًا: "مركز التحكم اليوم ... هو انعكاس لكريس كرافت". [ 1 ]
بعد تخرجه عام 1944 من معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا بدرجة بكالوريوس العلوم في هندسة الطيران ، عُيّن كرافت في اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية (NACA)، وهي المنظمة السابقة لوكالة ناسا. عمل لأكثر من عقد في أبحاث الطيران، وفي عام 1958 انضم إلى فريق مهام الفضاء ، وهو فريق صغير أُنيطت به مهمة إرسال أول إنسان أمريكي إلى الفضاء . وبتعيينه في قسم عمليات الطيران، أصبح كرافت أول مدير رحلات فضائية في ناسا . وتولى مهامه خلال أول رحلة فضائية مأهولة ، وأول رحلة مدارية مأهولة ، وأول عملية سير في الفضاء . ومع بداية برنامج أبولو ، تقاعد كرافت من منصبه كمدير رحلات ليتفرغ للإدارة وتخطيط المهمات. وفي عام 1972، أصبح مديرًا لمركز المركبات الفضائية المأهولة ( مركز جونسون للفضاء لاحقًا )، خلفًا لمعلمه روبرت ر. جيلروث ، وشغل هذا المنصب حتى تقاعده عام 1982.
لاحقًا، عمل كرافت مستشارًا لشركات مثل آي بي إم وروكويل إنترناشونال . وفي عام ١٩٩٤، عُيّن رئيسًا للجنة معنية بجعل برنامج مكوك الفضاء التابع لناسا أكثر فعالية من حيث التكلفة. أوصى تقرير اللجنة المثير للجدل، والمعروف بتقرير كرافت ، بإسناد عمليات مكوك الفضاء التابع لناسا إلى شركة خاصة. كما أوصى التقرير بتقليص التغييرات التنظيمية التي أُجريت لتحسين السلامة بعد كارثة مكوك الفضاء تشالنجر . وقد أثار هذا الأمر انتقادات لاذعة بعد كارثة مكوك الفضاء كولومبيا .
نشر كرافت سيرته الذاتية بعنوان "رحلة: حياتي في مركز التحكم بالمهمات" عام 2001. وسُمّي مبنى مركز التحكم بالمهمات باسمه عام 2011. وعندما تسلّم جائزة الفضاء الوطنية من نادي الروتاري عام 1999، وصفته المنظمة بأنه "قوة دافعة في برنامج رحلات الفضاء البشرية الأمريكي منذ بداياته وحتى عصر مكوك الفضاء، رجلٌ أصبحت إنجازاته أسطورية". [ 2 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد كريستوفر كولومبوس كرافت الابن في فيبوس، فرجينيا ، في 28 فبراير 1924. سُمّي على اسم والده، كريستوفر كولومبوس كرافت، الذي وُلد في مدينة نيويورك عام 1892 بالقرب من ميدان كولومبوس الذي أُعيد تسميته حديثًا . كان والد كرافت، ابن مهاجرين بافاريين ، [ 3 ] يجد اسمه مُحرجًا، لكنه مع ذلك ورثه لابنه. في سنوات لاحقة، اعتبر كرافت -وكذلك مُعلقون آخرون- الاسم مناسبًا بشكلٍ غريب. علّق كرافت في سيرته الذاتية قائلًا إنه باختياره اسمه، "تحددت بعض مسارات حياتي منذ البداية". [ 4 ] كانت والدته، فاندا أوليفيا ( اسمها قبل الزواج سودريث)، مُمرضة. [ 3 ] [ 5 ] في صغره، عزف كرافت في فرقة الطبول والأبواق التابعة للفيلق الأمريكي ، وأصبح بطل الولاية في العزف على البوق. [ 6 ] التحق بالمدرسة في فيبوس، حيث كانت المدرسة الوحيدة تصل إلى الصف التاسع [ 7 ] ، ثم التحق بمدرسة هامبتون الثانوية . [ 5 ] كان لاعب بيسبول بارعًا ، واستمر في ممارسة هذه الرياضة في الجامعة؛ وفي إحدى السنوات، بلغ متوسط ضرباته 0.340. [ 8 ]
في سبتمبر 1941، بدأ كرافت دراسته في معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا (فرجينيا تك)، وانضم إلى فيلق الطلاب العسكريين كعضو في السرب N. دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية في ديسمبر 1941، وحاول كرافت الالتحاق بالبحرية الأمريكية كطالب طيران في برنامج V-12 ، لكن طلبه رُفض بسبب حرق في يده اليمنى كان قد أصيب به في سن الثالثة. [ 5 ] تخرج في ديسمبر 1944 حاملاً شهادة بكالوريوس العلوم في هندسة الطيران . [ 9 ]
مسيرة مهنية في وكالة ناسا
بعد تخرجه، قبل كرافت وظيفة في شركة تشانس فوغت للطائرات في ولاية كونيتيكت . وكان قد تقدم أيضًا بطلب إلى اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية (NACA)، وهي وكالة حكومية يقع مركز لانغلي للأبحاث التابع لها في هامبتون، بولاية فرجينيا ؛ اعتبر كرافت أن هذا المركز قريب جدًا من منزله، لكنه قدم طلبًا كخيار احتياطي في حال عدم قبوله في مكان آخر. عند وصوله لبدء العمل في تشانس فوغت في بريدجبورت ، بولاية كونيتيكت، أُبلغ خلال ثلاث محاولات متتالية أنه لا يمكنه دخول المصنع بدون شهادة ميلاده، والتي لم يكن قد أحضرها معه، فحاول الحصول عليها. وبسبب انزعاجه من تعنت الموظف عند البوابة الرئيسية، قرر قبول عرض NACA بدلًا من ذلك. [ 10 ]
في أربعينيات القرن العشرين، كانت اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية (NACA) منظمة بحث وتطوير متخصصة في أبحاث الطيران المتطورة. في مركز لانغلي للأبحاث، استُخدمت أنفاق رياح متطورة لاختبار تصاميم الطائرات الجديدة، وجرت دراسات على مفاهيم جديدة مثل طائرة بيل إكس-1 الصاروخية. [ 11 ] عُيّن كرافت في قسم أبحاث الطيران، حيث كان روبرت ر. جيلروث رئيسًا للأبحاث آنذاك. [ 12 ] شمل عمله مع اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية تطوير نموذج مبكر لأنظمة تخفيف تأثير العواصف الهوائية للطائرات التي تحلق في هواء مضطرب. تضمن ذلك تعويض التغيرات في الغلاف الجوي عن طريق الانحراف التلقائي لأسطح التحكم. [ 13 ] درس كرافت دوامات أطراف الأجنحة ، واكتشف أنها، وليست دوامات المروحة ، هي المسؤولة عن معظم اضطراب الهواء الذي يتخلف عن الطائرات أثناء تحليقها. [ 14 ] [ 15 ]
على الرغم من استمتاعه بعمله، وجد كرافت أنه يزداد إرهاقاً، خاصةً أنه لم يعتبر نفسه منظّراً بارعاً. في عام 1956، شُخِّصت إصابته بقرحة، وبدأ يفكر في تغيير مساره المهني. [ 16 ]
مدير الرحلة
عمليات الطيران
في عام 1957، حفّز إطلاق القمر الصناعي السوفيتي سبوتنيك 1 الولايات المتحدة على تسريع برنامجها الفضائي الوليد. وفي 29 يوليو/تموز 1958، وقّع الرئيس دوايت د. أيزنهاور قانون الملاحة الجوية والفضاء الوطني ، الذي أنشأ وكالة ناسا وضمّ اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (NACA) ضمن هذه المنظمة المُنشأة حديثًا. وأصبح مركز لانغلي للأبحاث جزءًا من ناسا، وكذلك موظفو لانغلي مثل كرافت. [ 17 ] حتى قبل أن تبدأ ناسا وجودها الرسمي في أكتوبر/تشرين الأول، دُعي كرافت من قِبل جيلروث للانضمام إلى فريق جديد كان يعمل على حلّ مشكلات إرسال إنسان إلى المدار. [ 5 ] وقبل كرافت العرض دون تردد يُذكر. وعندما شُكّل فريق عمل الفضاء رسميًا في 5 نوفمبر/تشرين الثاني، أصبح كرافت واحدًا من أوائل 33 فردًا (25 منهم مهندسون) تمّ تعيينهم. [ 18 ] [ 19 ] وشكّل هذا بداية برنامج الإنسان في الفضاء الأمريكي، الذي عُرف لاحقًا باسم مشروع ميركوري . [ 20 ]
بصفته عضوًا في فريق مهام الفضاء، عُيّن كرافت في قسم عمليات الطيران، الذي كان يُعنى بوضع الخطط والترتيبات اللازمة لتشغيل مركبة ميركوري الفضائية أثناء الرحلة، بالإضافة إلى التحكم في المهمات ومراقبتها من الأرض. أصبح كرافت مساعدًا لتشوك ماثيوز، رئيس القسم، وكُلّف بوضع خطة المهمة. ونظرًا لتحليل ماثيوز السطحي للمشكلة، بدت المهمة بسيطة للغاية.
"كريس، ضع خطة مهمة أساسية. أنت تعرف، الأمور الجوهرية حول كيفية إرسال رجل من منصة الإطلاق إلى الفضاء والعودة مرة أخرى. سيكون من الجيد لو حافظت على حياته." [ 21 ]
عندما بدأ كرافت التخطيط لعمليات رحلات ناسا الفضائية، لم يكن أي إنسان قد سافر إلى الفضاء بعد. في الواقع، كانت المهمة التي أمامه ضخمة، وتتطلب اهتمامًا بخطط الرحلات، والجداول الزمنية، والإجراءات، وقواعد المهمة، وتتبع المركبات الفضائية، والقياس عن بُعد ، والدعم الأرضي، وشبكات الاتصالات ، وإدارة الطوارئ. [ 22 ] [ 23 ]

من أهم إسهامات كرافت في مجال رحلات الفضاء المأهولة ابتكاره لمفهوم مركز التحكم بالمهمة . كان العديد من المهندسين في مشروع ميركوري قد عملوا سابقًا في اختبارات الطيران للطائرات، حيث كان دور الدعم الأرضي محدودًا. [ 24 ] سرعان ما أدرك كرافت أن قدرة رائد الفضاء محدودة، لا سيما خلال مرحلة الإطلاق السريعة؛ إذ ستحتاج مركبة ميركوري الفضائية إلى مراقبة ودعم فوريين من مهندسين متخصصين.
"رأيت فريقًا من المهندسين ذوي المهارات العالية، كل واحد منهم خبير في جزء مختلف من كبسولة ميركوري. سيكون لدينا تدفق لبيانات القياس عن بعد الدقيقة حتى يتمكن الخبراء من مراقبة أنظمتهم، ورؤية المشاكل وحتى التنبؤ بها، وتمرير التعليمات إلى رائد الفضاء." [ 25 ]
شكّلت هذه المفاهيم مركز التحكم في برنامج ميركوري، الذي كان يقع في كيب كانافيرال بولاية فلوريدا. ومن المفاهيم المهمة الأخرى التي ابتكرها كرافت فكرة مدير الرحلة، وهو الشخص الذي يتولى تنسيق فريق المهندسين واتخاذ القرارات في الوقت الفعلي بشأن سير المهمة. وكما روى ماثيوز لاحقًا، جاءه كرافت ذات يوم قائلًا: "يجب أن يكون هناك شخص مسؤول عن الرحلات أثناء سيرها، وأريد أن أكون هذا الشخص". [ 26 ] وبهذه الطريقة غير الرسمية، تم استحداث منصب مدير الرحلة. [ 26 ]
كانت رحلة ميركوري-أطلس 5 تجربة محورية لكرافت ، حيث حملت شمبانزيًا يُدعى إينوس في أول رحلة فضائية مدارية أمريكية تحمل راكبًا حيًا. [ 27 ] غالبًا ما كانت التغطية الإعلامية لهذه المهمات المبكرة التي حملت ركابًا من غير البشر تتسم بالسخرية؛ فعلى سبيل المثال، حملت مقالة في مجلة تايم عن الرحلة عنوان "شمبانزي متأمل". [ 28 ] ومع ذلك، اعتبرها كرافت اختبارات مهمة للرجال وإجراءات مركز التحكم بالمهمة، وبروفات للمهمات المأهولة التي ستليها. [ 29 ] في الأصل، كان من المقرر أن تستمر رحلة ميركوري-أطلس 5 لثلاث دورات حول الأرض. إلا أن عطلًا في أحد نفاثات بيروكسيد الهيدروجين التي تتحكم في وضعية المركبة الفضائية أجبر كرافت على اتخاذ قرار بإعادة الكبسولة إلى الأرض بعد دورتين. بعد الرحلة، صرّح رائد الفضاء جون غلين بأنه يعتقد أن راكبًا بشريًا كان سيتمكن من السيطرة على الكبسولة دون الحاجة إلى دخول مبكر إلى الغلاف الجوي، مؤكدًا بذلك (بحسب مجلة تايم ) "تفوق رواد الفضاء على رواد الشمبانزي". [ 28 ] ومع ذلك، بالنسبة لكرافت، مثّلت رحلة إينوس دليلًا على أهمية اتخاذ القرارات في الوقت الفعلي في مركز التحكم بالمهمة. وقد منحته هذه الرحلة إحساسًا بالمسؤولية التي سيتحملها تجاه حياة الآخرين، سواء كانوا بشرًا أو شمبانزي. [ 30 ]
الزئبق

تولى كرافت منصب مدير الرحلة خلال جميع رحلات ميركوري الست المأهولة. وخلال الرحلة الأخيرة - ميركوري-أطلس 9 ، التي استمرت لأكثر من يوم - تقاسم المسؤولية مع نائبه جون هودج . [ 31 ]
كانت رحلة ميركوري-أطلس 6 ، التي قام بها جون غلين في 20 فبراير 1962، تجربةً اختباريةً لكلٍ من مركز التحكم بالمهمة وكرافت. وصفها مؤرخا الفضاء تشارلز موراي وكاثرين بلاي كوكس بأنها "الحدث الوحيد الذي شكّل عمليات الطيران بشكل حاسم". [ 32 ] كانت هذه المهمة أول رحلة مدارية يقوم بها أمريكي، وسارت الأمور بشكل طبيعي حتى بدأ غلين مداره الثاني. عند هذه النقطة، أفاد دون أرابيان، مسؤول أنظمة كرافت، أن بيانات القياس عن بُعد تُظهر مؤشر "القطاع 51". يشير هذا إلى أن كيس هبوط الكبسولة، المصمم للانتشار عند الهبوط في المحيط لتوفير وسادة هوائية، ربما يكون قد انتشر مبكرًا. اعتقد كرافت أن مؤشر القطاع 51 كان بسبب خلل في الأجهزة وليس بسبب انتشار مبكر فعلي. إذا كان مخطئًا، فهذا يعني أن الدرع الحراري للكبسولة، الذي يُركّب أعلى كيس الهبوط، أصبح مرتخيًا. قد يتسبب الدرع الحراري المرتخي في احتراق الكبسولة أثناء دخولها الغلاف الجوي. [ 33 ]
بعد التشاور مع مراقبي الرحلة، اقتنع كرافت بأن الإشارة خاطئة، وأنه لا داعي لاتخاذ أي إجراء. إلا أن رؤساءه، بمن فيهم مصمم كبسولة ميركوري، ماكس فاجيت ، خالفوا رأي كرافت، وأمروه بتوجيه غلين بإبقاء حزمة صواريخ الكبح الخاصة بالكبسولة قيد التشغيل أثناء العودة إلى الغلاف الجوي. وكان المبرر هو أن الحزمة، المثبتة فوق الدرع الحراري، ستحافظ على الدرع في مكانه إذا ما انفكّت. مع ذلك، شعر كرافت أن هذا خطر غير مقبول. يتذكر قائلاً: "لقد شعرت بالرعب. لو كان أي من صواريخ الكبح الثلاثة لا يزال يحتوي على وقود صلب، لكان الانفجار كفيلاً بتدمير كل شيء". [ 34 ] ومع ذلك، وافق على اتباع الخطة التي اقترحها فاجيت ووالت ويليامز، رئيسه في قسم عمليات الطيران. سيتم إبقاء صواريخ الكبح قيد التشغيل. [ 34 ]

هبط غلين بسلام، لكن فحص كبسولته كشف عن وجود عطل في أحد مفاتيح حقيبة الهبوط. كان كرافت محقًا؛ لم يكن الدرع الحراري مرتخيًا في النهاية. كانت الدروس التي استخلصها من هذه التجربة واضحة.
"كنت أنا ومراقبو الطيران أقرب بكثير إلى الأنظمة والأحداث من أي شخص في الإدارة العليا. أقسمت من الآن فصاعدًا أنهم سيدفعون ثمنًا باهظًا قبل أن ينقضوا أي قرار أتخذه." [ 35 ]
اعتبر مساعده في المهمة، جين كرانز ، رحلة غلين "نقطة تحول ... في تطور كرافت كمدير رحلات جوية". [ 36 ]
قبل إطلاق مهمة ميركوري-أطلس 7 ، اعترض كرافت على اختيار سكوت كاربنتر رائد فضاء للمهمة، مُخبرًا والت ويليامز أن افتقار كاربنتر للمهارات الهندسية قد يُعرّض المهمة أو حياته للخطر. [ 37 ] عانت المهمة من مشاكل عديدة، منها استهلاك وقود مرتفع بشكل غير معتاد، وعطل في مؤشر الأفق، وتأخر في إطلاق النار العكسي عند العودة إلى الغلاف الجوي، وهبوط اضطراري على بُعد 460 كيلومترًا (250 ميلًا بحريًا) من منطقة الهدف. [ 38 ] طوال المهمة، شعر كرافت بالإحباط من غموض اتصالات كاربنتر مع مركز التحكم، وما اعتبره إهمالًا من كاربنتر لواجباته. يتذكر كرافت قائلًا: "كان جزء من المشكلة أن كاربنتر إما لم يفهم تعليماتي أو كان يتجاهلها". [ 39 ]
بينما كانت بعض هذه المشاكل ناتجة عن أعطال ميكانيكية، ولا تزال مسؤولية بعضها الآخر محل نقاش، لم يتردد كرافت في إلقاء اللوم على كاربنتر، واستمر في الحديث عن المهمة لعقود لاحقة. [ 40 ] أعادت سيرته الذاتية، التي كتبها عام 2001، فتح القضية؛ وكان عنوان الفصل الذي تناول رحلة ميركوري-أطلس 7 هو "الرجل الذي تعطل". [ 41 ] في رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز ، وصف كاربنتر الكتاب بأنه "انتقامي ومنحاز"، وقدم تقييمًا مختلفًا لأسباب إحباط كرافت: "في الفضاء، تحدث الأمور بسرعة كبيرة لدرجة أن الطيار وحده هو من يعرف ما يجب فعله، وحتى مركز التحكم الأرضي لا يستطيع المساعدة. ربما لهذا السبب لا يزال غاضبًا بعد كل هذه السنوات". [ 42 ]
تَوأَم
خلال برنامج جيميني ، تغير دور كرافت مرة أخرى. أصبح رئيسًا لعمليات المهمة، مسؤولًا عن فريق من مديري الرحلات، مع استمراره في العمل كمدير رحلة أيضًا. ونظرًا لطول مدة مهمات جيميني، أصبح مركز التحكم بالمهمة يعمل بنظام ثلاث مناوبات. يقول مؤرخ الفضاء ديفيد هارلاند : "من الواضح أن مركز التحكم بالرحلات كان يمر بمرحلة تعلم، لذا كانت هذه الترتيبات بمثابة تجربة بحد ذاتها". [ 43 ] ومع ذلك، أثبت كرافت نجاحًا باهرًا في نقل المسؤولية إلى زملائه مديري الرحلات - بل ربما كان ناجحًا أكثر من اللازم، كما لاحظ جين كرانز خلال أول تسليم للمناوبة في جيميني 4. وكما يتذكر كرانز: "قال ببساطة: 'أنت المسؤول'، ثم انصرف". [ 44 ]

مثّل برنامج جيميني سلسلة من الإنجازات التاريخية لوكالة ناسا، بدءًا من أول رحلة فضائية برائدَي فضاء، مرورًا بأول عملية الالتقاء في الفضاء، وصولًا إلى أول عملية سير في الفضاء. وكان كرافت حاضرًا خلال العديد من هذه الأحداث التاريخية. وقد جرت أول عملية سير في الفضاء لأمريكا خلال مهمة جيميني 4؛ حيث وجد كرافت، وهو جالس أمام جهاز التحكم، أنه مضطرٌّ لإجبار نفسه على التركيز على عمله، مشتتًا بوصف إد وايت "الآسر" للأرض من الأسفل. [ 45 ] كان بإمكانه أن يتفهم بسهولة النشوة التي شعر بها وايت أمام هذا المشهد، ولكنه كان يدرك أيضًا الانضباط المطلوب للحفاظ على سلامة الرحلة. أخّر وايت عودته إلى الكبسولة، ومنعت مشكلة في الاتصال غاس غريسوم، مسؤول الاتصال في الكبسولة، من إيصال أمر إنهاء السير في الفضاء إلى الطاقم. وعندما أُعيد الاتصال أخيرًا، عبّر كرافت عن إحباطه من خلال اتصاله الأرضي مع غريسوم.
"يقول مدير الرحلة: 'ارجعوا إلى الطائرة!'" [ 46 ]
بعد مهمة جيميني 7 ، تنحى كرافت عن عمله في مركز التحكم بالمهمة، تاركًا مديري رحلات آخرين يتولون مسؤولية المهمات المتبقية ليتمكن من تكريس المزيد من الوقت للتخطيط لبرنامج أبولو. وقد عمل في لجنتين للمراجعة في شركة نورث أمريكان أفييشن ، المتعاقدة المسؤولة عن كبسولة أبولو. [ 47 ] ومع ذلك، ظل كرافت يشعر ببعض الندم لعدم وجوده في قلب الحدث، لا سيما بعد عودة جيميني 8 الاضطرارية إلى الغلاف الجوي. اتخذ كل من رواد الفضاء ومراقبي المهمة القرارات الصائبة، ولكن، كما اعترف كرافت لروبرت جيلروث، وجد نفسه يتمنى لو كان هو من تولى زمام الأمور في ذلك الوقت. [ 48 ]
حريق أبولو 1
مع انطلاق برنامج أبولو ، كان كرافت يتوقع العودة إلى مركز التحكم بالمهمات. وكان من المقرر أن يتولى منصب مدير الرحلة الرئيسي في أول مهمة مأهولة لبرنامج أبولو (المعروفة لاحقًا باسم أبولو 1)، والتي كان من المقرر إطلاقها في أوائل عام 1967. في 27 يناير 1967، لقي رواد الفضاء الثلاثة حتفهم في حريق اندلع أثناء اختبار العد التنازلي على منصة الإطلاق. في ذلك الوقت، كان كرافت في مركز التحكم بالمهمات في هيوستن، يستمع إلى تسجيلات صوتية لمشرف الاختبارات في كيب كانافيرال. [ 49 ] لم يكن هناك ما يمكن فعله؛ فقبل أن يتمكن الطاقم في منصة الإطلاق من فتح الباب، كان رواد الفضاء الثلاثة قد فارقوا الحياة، بعد أن غلبتهم الغازات السامة. [ 50 ] طلبت بيتي غريسوم، أرملة رائد الفضاء غاس غريسوم ، من كرافت أن يكون أحد حاملي النعش في جنازة غريسوم في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، فيرجينيا . [ 51 ]
الملف الشخصي العام
كان كرافت اسمًا مألوفًا في أمريكا طوال فترة الستينيات. ظهر على غلاف عدد 27 أغسطس 1965 من مجلة تايم ، حيث وُصف بأنه "قائد أوركسترا". في المقال، قارن نفسه بكريستوفر كولومبوس ، وأظهر ما وصفته المجلة بـ"فخر يكاد يكون غاضبًا" بعمله. قال كرافت: "نعرف الكثير عما يجب علينا فعله أكثر مما كان يعرفه هو، ونعرف إلى أين نحن ذاهبون". [ 52 ] وصف المقال دور كرافت في مهمة جيميني 5 ، واستند إلى مقارناته المتكررة بين منصبه كمدير رحلة ومنصب قائد أوركسترا. [ 52 ]
"لا يستطيع قائد الأوركسترا العزف على جميع الآلات، بل قد لا يستطيع حتى العزف على أي منها. لكنه يعرف متى يجب أن يعزف الكمان الأول، ومتى يجب أن تكون أصوات الأبواق عالية أو منخفضة، ومتى يجب أن يقرع الطبال. يمزج كل هذا معًا فتخرج الموسيقى. هذا ما نفعله هنا." [ 52 ]
تفاجأ كرافت بقرار مجلة تايم وضع صورته على الغلاف، وأخبر مسؤول الشؤون العامة في وكالة ناسا قائلاً: "لقد اختاروا الشخص الخطأ. كان يجب أن يكون بوب جيلروث ... وليس أنا". [ 53 ] وفي النهاية تقبّل الفكرة، وأصبحت اللوحة التي رُسمت للغلاف من بين مقتنياته الثمينة. [ 54 ]
العلاقات مع فيلق رواد الفضاء
بعد رحلة جون غلين، تعهّد كرافت بأنه لن يسمح بعد الآن لأي شخص خارج مركز التحكم بالمهمة بتجاوز قراراته كمدير للرحلة. [ 35 ] نصّت قواعد المهمة، التي أشرف كرافت على صياغتها، على أنه "يجوز لمدير الرحلة، بعد تحليل الرحلة، اتخاذ أي إجراء ضروري لإتمام المهمة بنجاح". [ 55 ] بالنسبة لكرافت، امتدت سلطة مدير الرحلة على كل جانب من جوانب المهمة لتشمل سيطرته على تصرفات رواد الفضاء. وفي مقابلة أجراها مع مجلة تايم عام 1965 ، صرّح بما يلي:
"إن الشخص الموجود على الأرض هو من يتحكم في المهمة في نهاية المطاف. لا شك في ذلك لا في ذهني ولا في أذهان رواد الفضاء. سيفعلون ما يقوله." [ 52 ]
كان كرافت يتدخل أحيانًا لضمان الحفاظ على مفهومه لسلطة مدير الرحلة. وبحلول موعد انطلاق مهمة أبولو 7 ، كان قد رُقّي إلى منصب رئيس قسم عمليات الطيران؛ وبالتالي، كان جلين لوني هو مدير الرحلة الرئيسي، وكان عليه التعامل مباشرةً مع سلوك الطاقم الذي اعتبره كرافت "عصيانًا". وكما علّق كرافت في مذكراته: "كان الأمر أشبه بحضور عرضٍ مسرحيٍّ لوالي شيرا". [ 56 ] قائد المهمة، والي شيرا ، الذي انزعج من التغييرات التي طرأت على جدول الطاقم في اللحظات الأخيرة، وكان يعاني من نزلة برد شديدة، رفض مرارًا وتكرارًا تلقّي الأوامر من الأرض. ورغم نجاح تصرفات شيرا على المدى القصير، إلا أن كرافت، بالتشاور مع رئيس رواد الفضاء ديك سلايتون، قرر عدم سفر أيٍّ من أفراد طاقم أبولو 7 مرة أخرى. [ 57 ] [ 58 ] كان شيرا قد قرر قبل الرحلة أنه سيتقاعد بعد أبولو 7. [ 59 ]
سبق لكرافت أن أدلى بتصريح مماثل في حالة رائد الفضاء سكوت كاربنتر . فبعد مهمة كاربنتر المتعثرة في برنامج ميركوري ، كتب كرافت: "أقسمتُ يمينًا أن سكوت كاربنتر لن يسافر إلى الفضاء مرة أخرى". والنتيجة: "لم يفعل". [ 60 ]
مدير وموجه
تخطيط مهمة أبولو
بعد حريق أبولو 1 عام 1967، استنتج كرافت على مضض أن مسؤولياته كمدير ستمنعه من العمل كمدير رحلة في المهمة المأهولة التالية، أبولو 7 ، وفي المهمات اللاحقة. ومن ثم، ستكون مشاركته في برنامج أبولو على مستوى أعلى. [ 56 ]
بصفته مديرًا لعمليات الطيران، شارك كرافت بشكلٍ وثيق في تخطيط الخطوط العريضة للبرنامج. وكان من أوائل مديري ناسا الذين شاركوا في قرار إرسال أبولو 8 في رحلة حول القمر. ونظرًا لمشاكل في تطوير وحدة الهبوط القمرية عام 1968، واجهت ناسا احتمال تأجيل مهمة اختبار أبولو الكاملة حتى عام 1969. وكبديل، اقترح جورج لو ، مدير مكتب برنامج مركبة أبولو الفضائية، فكرة تخصيص مسار مهمة جديد لأبولو 8، يمكن تنفيذه بدون وحدة الهبوط القمرية. [ 61 ] نوقشت الفكرة في أوائل أغسطس في اجتماع بين لو وكرافت وجيلروث وديك سلايتون.
"لقد أصبحنا نحن الأربعة [...] لجنة غير رسمية نجتمع باستمرار في مكتب بوب لمناقشة المشاكل والخطط والأفكار غير التقليدية. لم يحدث الكثير في برنامجي جيميني أو أبولو إلا وكان من بنات أفكارنا أو بمساهمة منا." [ 62 ]
كانت خطة لو هي تنفيذ المهمة في ديسمبر، مما لم يترك سوى وقت ضئيل لقسم عمليات الطيران للتدريب والاستعداد. بعد الموافقة على إمكانية تنفيذ المهمة من حيث المبدأ، توجه كرافت إلى مخططي المهمة ومديري الرحلات الجوية لتحديد ما إذا كان بإمكانهم وفرقهم الاستعداد ضمن الجدول الزمني الضيق المتوقع. يتذكر كرافت قائلاً: "كان رأسي يعج بالأمور التي سيتعين علينا القيام بها، لكنه كان تحديًا هائلاً". [ 63 ]
في التاسع من أغسطس، سافر جيلروث ولو وكرافت وسلايتون إلى مركز مارشال لرحلات الفضاء في هانتسفيل، ألاباما ، حيث قدموا إحاطة لمديري ناسا، بمن فيهم فيرنر فون براون وروكو بيترون، حول المهمة المزمعة. وفي الرابع عشر من أغسطس، سافروا، برفقة فريق هانتسفيل، إلى مقر ناسا في واشنطن العاصمة لإطلاع نائب المدير توماس أو. باين . بدوره، أوصى باين بالمهمة إلى المدير جيمس إي. ويب ، الذي منح كرافت وزملاءه صلاحية البدء في الاستعدادات لها. [ 61 ]
في إطار التخطيط لرحلة أبولو 8، كان من بين مسؤوليات كرافت ضمان وجود أسطول جاهز لاستقبال الطاقم عند هبوطهم في المحيط في نهاية المهمة. وقد شكّل هذا تحديًا غير مألوف، نظرًا لأن معظم أسطول المحيط الهادئ التابع للبحرية الأمريكية كان في إجازة خلال فترة أعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة. لذا، اضطر كرافت إلى مقابلة الأدميرال جون ماكين شخصيًا لإقناعه بتوفير الموارد اللازمة لوكالة ناسا. [ 64 ]
مهمات أبولو

في ليلة عيد الميلاد عام ١٩٦٨، دخلت مركبة أبولو ٨ مدار القمر. قبل ذلك بعشر سنوات فقط، انضم كرافت إلى فريق مهام الفضاء الذي أسسه جيلروث حديثًا. الآن، جلس الرجلان معًا في مركز التحكم بالمهمة، يستذكران المسافة التي قطعاها. امتلأت الغرفة بالهتافات من حولهما، لكن كرافت وجيلروث احتفلا بهدوء أكبر.
كانت فوضى عارمة، ومن خلال غشاوة عيني، رأيت بوب جيلروث يمسح دموعه متمنيًا ألا يراه أحد يبكي. وضعت يدي على ذراعه وضغطت عليها. [...] رفع يدي عن ذراعه وهزها بقوة. لم ينطق أي منا بكلمة. غصّت حناجرنا بالدموع. [ 65 ]
وجد كرافت نفسه مجدداً متفرجاً خلال هبوط أبولو 11 ، حيث شاهده من مركز التحكم بالمهمة، جالساً مع جيلروث وجورج لو. [ 66 ] ولعب دوراً أكثر فاعلية في أحداث أزمة أبولو 13. فقد استدعاه جين كرانز إلى مركز التحكم بالمهمة فور وقوع الحادث تقريباً، [ 67 ] وقاد مناقشات حول ما إذا كان ينبغي لأبولو 13 محاولة الإجهاض المباشر، أو الدوران حول القمر والعودة في مسار حر؛ وقد تم اختيار الخيار الأخير. [ 68 ]
مُرشِد
اعتبر العديد من مهندسي برنامج أبولو، الذين أصبحوا فيما بعد من كبار المديرين، كرافت أحد أفضل المديرين في البرنامج. فقد اختار بنفسه ودرب جيلاً كاملاً من مديري رحلات ناسا، بمن فيهم جون هودج، وجلين لوني، وجين كرانز، الذي كان الأخير يُشير إلى كرافت بلقب "المعلم". [ 69 ] وبحسب مؤرخي الفضاء موراي وكوكس، فإن كرافت "وضع الأساس لإحدى أبرز سمات عمليات الطيران: الثقة المطلقة - ليس من المرؤوسين إلى الرؤساء، بل العكس". [ 44 ]

استمرت المبادئ التي غرسها كرافت في التأثير على مركز جونسون للفضاء لفترة طويلة بعد تقاعده. [ 70 ] كما أشار لوني في عام 1998:
لقد غرس فينا إحساسًا بالصواب والخطأ، وما يجب فعله، ومدى الجودة المطلوبة، وهذه المعايير التي غرسها فينا جميعًا، من خلال مثاله الشخصي وما فعله معنا، لا تزال قائمة حتى اليوم. مركز التحكم اليوم هو انعكاس لكريس كرافت. [ 1 ]
مع ذلك، كان كرافت مديرًا صارمًا، يُوضح أنه لا مكان في قسم عمليات الطيران لمن لا يرقى إلى معاييره الدقيقة. "الخطأ من طبيعة البشر"، هكذا كان يردد في إحدى مقولاته المفضلة، "لكن تكرار الخطأ يُخالف سياسة مديرية عمليات الطيران". [ 31 ] كان المرؤوسون الذين يُغضبون كرافت بشدة يُحرمون من فرصة إصلاح خطئهم. كان كرافت يملك القدرة على إنهاء مسيرة مهنية في مركز جونسون للفضاء؛ وكما يتذكر مراقب المهمات، سي ليبرغوت : "إذا كان يدعمك، فلديك من النفوذ ما يكفيك؛ وإذا كان ضدك، فمصيرك محتوم". [ 71 ]
مدير المركز

في عام 1969، عُيّن كرافت نائبًا لمدير مركز المركبات الفضائية المأهولة (MSC). وفي 14 يناير 1972، أصبح مديرًا للمركز، خلفًا لجيلروث الذي عمل معه كرافت منذ وصوله إلى لانغلي عام 1945. [ 72 ] وصف المعلق الفضائي أنتوني يونغ كرافت بأنه "خليفة ممتاز" لجيلروث، ويأتي في المرتبة الثانية بعده في تاريخ مديري المراكز. [ 73 ]
كان كرافت مؤهلاً للتقاعد في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، لكنه اختار عدم الاستفادة من هذا الخيار. وبقي في منصبه كمدير للمركز بصفة "موظف متقاعد معاد توظيفه"، حيث كان يتقاضى معاشه التقاعدي الحكومي، ولكنه ظل موظفًا في وكالة ناسا. في عام ١٩٨١، دخل في نزاع مع مدير وكالة ناسا ومسؤولين كبار آخرين حول سير مهمة STS-2 ، وحول قضايا تتعلق بتنظيم وإدارة ناسا. وقد ساهم ذلك في جعل منصبه في ناسا أكثر هشاشة. [ ٧٤ ] [ ٧٥ ]
في أبريل 1982، أدلى كرافت بما وصفته تقارير صحفية بـ"إعلان مفاجئ" بأنه يعتزم التنحي عن منصبه كمدير للمركز في نهاية العام. [ 76 ] ونفى أن يكون لاستقالته أي علاقة باحتمالية فقدان مركز جونسون للفضاء دوره القيادي في عمليات مكوك الفضاء أو في تطوير محطة الفضاء فريدوم التابعة لناسا. [ 8 ]
التقاعد
مستشار
بعد تقاعده، عمل كرافت مستشارًا لشركتي روكويل إنترناشونال وآي بي إم ، ومديرًا عامًا لغرفة تجارة هيوستن. [ 2 ] في عام 1994، عُيّن رئيسًا لفريق المراجعة المستقل لإدارة مكوك الفضاء، وهو فريق مؤلف من نخبة من خبراء الفضاء، ومهمته دراسة كيفية جعل ناسا برنامج مكوك الفضاء أكثر فعالية من حيث التكلفة. نُشر تقرير الفريق، المعروف بتقرير كرافت ، في فبراير 1995. أوصى التقرير بإسناد عمليات مكوك الفضاء التابع لناسا إلى متعاقد خاص واحد، وأن "تنظر ناسا في ... التقدم نحو خصخصة مكوك الفضاء". [ 77 ] انتقد التقرير تأثير تغييرات السلامة التي أجرتها ناسا بعد كارثة تشالنجر ، قائلًا إنها "خلقت بيئة سلامة مُكررة ومكلفة". [ 78 ] كان من أهم ما جاء في التقرير فكرة أن مكوك الفضاء أصبح "نظامًا ناضجًا وموثوقًا ... آمنًا بقدر ما توفره التكنولوجيا الحالية". [ 79 ]
أثار التقرير جدلاً واسعاً حتى عند نشره. علّق جون بايك، مدير سياسات الفضاء في اتحاد العلماء الأمريكيين ، قائلاً: " تقرير كرافت وصفة لكارثة. فهم يدعون ضمناً إلى تفكيك آليات السلامة وضمان الجودة التي وُضعت بعد حادثة تشالنجر ". [ 80 ] واعترضت اللجنة الاستشارية لسلامة الفضاء التابعة لناسا على التقرير، قائلةً في مايو 1995 إن "الافتراض بأن أنظمة مكوك الفضاء قد أصبحت الآن "ناضجة" ينمّ عن تراخٍ قد يؤدي إلى حوادث خطيرة". [ 81 ] ومع ذلك، قبلت ناسا توصيات التقرير، وفي نوفمبر 1995، نُقلت مسؤولية عمليات المكوك إلى تحالف الفضاء المتحد . [ 82 ]
بعد تسع سنوات، تعرض تقرير كرافت لانتقادات جديدة، هذه المرة من قبل مجلس التحقيق في حادثة كولومبيا (CAIB) كجزء من دراسته للأسباب التنظيمية والثقافية لكارثة كولومبيا . وجاء في التقرير: "وصف التقرير برنامج مكوك الفضاء بطريقة يرى المجلس أنها تتعارض مع واقع البرنامج". [ 82 ] ووفقًا لمجلس التحقيق في حادثة كولومبيا، فقد ساهم تقرير كرافت في ترسيخ ثقافة سلامة غير مرغوب فيها داخل وكالة ناسا، مما سمح للوكالة بالنظر إلى المكوك على أنه مركبة تشغيلية - بدلاً من مركبة تجريبية - وصرف الانتباه عن استمرار وجود خلل هندسي. [ 83 ]
سيرة ذاتية
في عام ٢٠٠١، نشر كرافت سيرته الذاتية بعنوان " رحلة: حياتي في مركز التحكم بالمهمات" . تناول الكتاب حياته حتى نهاية برنامج أبولو، ولم يشر إلا بإيجاز إلى فترة عمله كمدير للمركز في الخاتمة. [ ٨٤ ] وصفها هنري إس إف كوبر جونيور ، كاتب مراجعات الفضاء في صحيفة نيويورك تايمز، بأنها "مذكرات سهلة القراءة للغاية"، [ ٨٥ ] بينما لخصتها مجلة كيركوس ريفيو بأنها "سردٌ شيقٌ ومفصلٌ للغاية لأبرز إنجاز تكنولوجي أمريكي في القرن العشرين". [ ٨٦ ] أجمع النقاد تقريبًا على صراحة كرافت في سرد قصته، واستعداده لانتقاد من اختلف معهم شخصيًا. لاحظ كوبر أن كرافت "لا يتوانى عن انتقاد بعض أوجه قصور زملائه"، [ ٨٥ ] وقالت مجلة كليات إنه "لا يخشى ذكر الأسماء". [ ٨٧ ]
الحياة الشخصية

في عام 1950، تزوج كرافت من بيتي آن كرافت ( اسمها قبل الزواج تورنبول) التي التقى بها في المدرسة الثانوية. [ 88 ] أنجبا طفلين، غوردون وكريستي آن. [ 89 ] في سيرته الذاتية، أقر كرافت بالتضحيات التي قدمتها عائلته نتيجة عمله في وكالة ناسا، قائلاً: "كنتُ ... أشبه بشخصية ذات سلطة بعيدة بالنسبة لغوردون وكريستي آن أكثر من كوني أبًا أمريكيًا نمطيًا." [ 90 ]
كان كرافت أسقفيًا ، يخدم كقارئ علماني في كنيسته المحلية. خلال الستينيات، انخرطت عائلة كرافت بشكل كبير في أنشطة الكنيسة: درّست بيتي آن في مدرسة الأحد وخدمت في لجنة المذبح؛ وكان غوردون مساعدًا للكاهن ؛ وغنّت كريستي آن في الجوقة. [ 91 ] بالإضافة إلى واجباته كقارئ علماني، أمضى كرافت بعض الوقت في تدريس فصل دراسي في دراسة الكتاب المقدس للكبار. وكما روى:
"كنت أفتقر إلى الحماس الأصولي، وقد نفر الناس مني عندما حاولت جاهدًا ربط الكنيسة الأولى بالتفسيرات الحديثة. كان من الصعب ألا أكون عصريًا عندما كنت أقضي أيام عملي في إرسال الرجال إلى الفضاء." [ 92 ]
كان كرافت لاعب غولف شغوفًا منذ أن عرّفه صديقه وزميله في وكالة ناسا، سيغ سيوبرغ، على اللعبة في أربعينيات القرن الماضي. [ 93 ] وقد ذكر أن إتقانه للعبة الغولف كان سببًا لبقائه في هيوستن بعد تقاعده. [ 8 ]
توفي كرافت في 22 يوليو/تموز 2019 في هيوستن، عن عمر يناهز 95 عامًا، بعد يومين من الذكرى الخمسين لهبوط رواد الفضاء أبولو 11 على سطح القمر. ولم يُعلن عن سبب الوفاة. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
الجوائز والتكريمات
حصل كرافت على العديد من الجوائز والتكريمات تقديرًا لعمله. في نهاية برنامج ميركوري، دُعي لحضور حفل في حديقة الورود بالبيت الأبيض ، حيث تسلّم وسام ناسا للقيادة المتميزة من الرئيس جون إف. كينيدي ومدير ناسا جيمس إي. ويب . يتذكر كرافت قائلًا: "لا يمرّ علينا في حياتنا أيام كثيرة كهذا اليوم". [ 97 ] كما مُنح وسام ناسا للخدمة المتميزة مرتين: عام 1969 (لجهوده في أبولو 8 وأبولو 11)، وعام 1981 لجهوده في مكوك الفضاء، وعام 1982 كجائزة خاصة. [ 98 ] [ 99 ]
حصل على جائزة المواطن المتميز، التي منحته إياها مدينة هامبتون بولاية فرجينيا عام 1966؛ وجائزة جون ج. مونتغمري عام 1963؛ [ 2 ] وميدالية الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين عام 1973؛ [ 100 ] وكأس غودارد التذكاري، الذي منحه إياه النادي الوطني للفضاء، [ 2 ] وجائزة روجر دبليو جونز للقيادة التنفيذية عام 1979. [ 101 ] وفي عام 1999، مُنح كأس الفضاء الوطني من مؤسسة روتاري الوطنية لجوائز الإنجاز في مجال الفضاء، والتي وصفته بأنه "قوة دافعة في برنامج رحلات الفضاء البشرية الأمريكي منذ بداياته وحتى عصر مكوك الفضاء، رجل أصبحت إنجازاته أسطورية". [ 2 ]
في عام 2006، منحت وكالة ناسا كرافت جائزة سفير الاستكشاف، والتي تضمنت عينة من المواد القمرية التي جُلبت من مهمة أبولو 11. وقدّم كرافت الجائزة بدوره إلى جامعته الأم، جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ، لعرضها في كلية الهندسة. [ 102 ] وفي الأول من أكتوبر عام 2016، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الطيران الوطنية . [ 103 ] [ 104 ] وفي عام 2011 ، أُعيد تسمية مركز التحكم بالمهمات في مركز جونسون للفضاء ليصبح مركز كريستوفر سي. كرافت جونيور للتحكم بالمهمات تكريمًا له، [ 105 ] كما سُميت مدرسة كرافت الابتدائية في هامبتون، فرجينيا ، بالقرب من مسقط رأسه، باسمه. [ 106 ]
في وسائل الإعلام
جسّد ستيفن روت شخصية كرافت في المسلسل القصير " من الأرض إلى القمر " عام ١٩٩٨. [ ١٠٧ ] أُجريت معه مقابلات في العديد من الأفلام الوثائقية حول برنامج الفضاء، بما في ذلك "أبولو ١٣: إلى الحافة والعودة " ( PBS ). [ ١٠٨ ] في عام ٢٠١٨، جسّد شخصيته جيه دي إيفرمور في فيلم " الرجل الأول" . [ ١٠٩ ] في عام ٢٠٢٠، جسّد شخصيته إريك لادين في المسلسل القصير " الرجال المناسبون" . [ ١١٠ ] في حفل بي بي سي برومز عام ٢٠١٩ ، وبعد أيام قليلة من وفاة كرافت، أهدت هيئة الإذاعة العامة (PBS) أداءها لأغنية "انطلق!" إلى ذكرى كرافت. [ ١١١ ]
مراجع
- 1 2 لوني، جلين (9 مارس 1998). "نص التاريخ الشفوي" (ملف PDF) . مشروع التاريخ الشفوي لمركز جونسون للفضاء (مقابلة). أجرى المقابلة نيل، روي. هيوستن، تكساس: ناسا. ص 23. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
- 1 2 3 4 5 نيستروم، لين (26 أبريل 2002). "كرافت تُختار فائزةً بميدالية رافنر لعام 2002" (ملف PDF) . مجلة فيرجينيا سبكتروم . المجلد 24، العدد 31. جامعة فيرجينيا للتكنولوجيا . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2022 .
- 1 2 كرافت، الطيران ، ص 10.
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 11
- 1 2 3 4 حقًا، كريستوفر سي. كرافت الابن 1924-2019 ، ص 168
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 15.
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 10
- 1 2 3 نيكولز، بروس (1 مايو 1982). "كريس كرافت: "عملاق بين الناس ..." " . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
- ↑ كرافت، الطيران، الصفحات 24-25
- ↑ كرافت، الطيران ، الصفحات 25-27
- ↑ بيلستين، الصفحات 31-38
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 28
- ↑ كرافت، الطيران ، الصفحات 47-48
- ↑ كرافت، قياسات خفيفة لتوزيع السرعة واستمرارية الدوامات الخلفية للطائرة ، ص 1
- ^ فون إهرنفريد، ولادة ناسا ، ص. 237
- ↑ كرافت، الطيران ، الصفحات 56-57
- ↑ هانسن، ثورة رحلات الفضاء ، الصفحات 1-3
- ↑ سوينسون، غريموود وألكسندر، هذا المحيط الجديد ، ص 114
- ↑ كرافت، الطيران، الصفحات 66-67
- ↑ سوينسون، غريموود وألكسندر، هذا المحيط الجديد ، ص 132
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 68
- ↑ كرافت، الطيران ، الصفحات 68-70
- ↑ سوينسون، غريموود وألكسندر، هذا المحيط الجديد ، الصفحات 272-273
- ↑ موراي وكوكس، أبولو ، ص 254
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 92
- 1 2 موراي وكوكس، أبولو ، ص 260
- ↑ سوينسون، غريموود وألكسندر، هذا المحيط الجديد ، الصفحات 397-399، 402-407
- 1 2 "الشمبانزي المتأمل" . مجلة تايم . 8 ديسمبر 1961. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
- ↑ كرافت، الطيران ، الصفحات 3-4
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 153
- 1 2 موراي وكوكس، أبولو ، ص 285
- ↑ موراي وكوكس، أبولو ، ص 266
- ↑ موراي وكوكس، أبولو ، ص 267
- 1 2 كرافت، الطيران ، ص 159
- 1 2 كرافت، الطيران ، ص 161
- ↑ كرانز، الفشل ليس خيارًا ، ص 77
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 164
- ↑ "نتائج الرحلة الفضائية المدارية المأهولة الثانية للولايات المتحدة، 24 مايو 1962" . ناسا. 1962. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2006 .
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 165
- ↑ تيتل، إيمي شيرا (14 أكتوبر 2013). "رائد فضاء ميركوري سكوت كاربنتر والجدل المحيط بمهمة أورورا 7" . مجلة العلوم الشعبية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 162
- ↑ كاربنتر، سكوت (1 أبريل 2001). "رسائل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
- ↑ هارلاند، كيف تعلمت ناسا الطيران في الفضاء ، ص 64
- 1 2 موراي وكوكس، أبولو ، ص 284
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 221
- ↑ هارلاند، كيف تعلمت ناسا الطيران في الفضاء ، ص 62
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 252
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 256
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 270
- ↑ بروكس، غريموود وسوينسون، عربات أبولو ، الصفحات 214-217
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 271
- 1 2 3 4 "قائد في مركز قيادة" . مجلة تايم . 27 أغسطس 1965. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006 .
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 227
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 228
- ↑ موراي وكوكس، أبولو ، ص 282
- 1 2 كرافت، الطيران ، ص 289
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 291.
- ↑ كونينغهام، والتر (24 مايو 1999). "التاريخ الشفوي" (ملف PDF) . مشروع التاريخ الشفوي لمركز جونسون للفضاء (مقابلة). أجرى المقابلة ستون، رون. هيوستن، تكساس: ناسا. الصفحات 40-42 .
- ^ شيرا، مساحة شيرا ، ص. 189
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 170
- 1 2 بروكس، جريموود وسوينسون، عربات أبولو ، ص 272-274.
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 284
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 285
- ↑ كرافت، الطيران ، الصفحات 295-296
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 299.
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 316
- ↑ كرانز، الفشل ليس خيارًا ، ص 313
- ↑ كرانز، الفشل ليس خياراً ، الصفحات 316-318
- ↑ موراي وكوكس، أبولو ، ص 262
- ↑ هانيكات، جاي ف. (22 مارس 1999). "التاريخ الشفوي" (ملف PDF) (مقابلة). أجرت المقابلة ريبيكا رايت. مشروع التاريخ الشفوي لمركز جونسون للفضاء. ص 14.
- ↑ Liebergot, Apollo EECOM , ص 110.
- ↑ حقًا، كريستوفر سي. كرافت الابن 1924–2019 ، ص 172.
- ↑ يونغ، أنتوني (28 نوفمبر 2005). "القيادة في مركز جونسون للفضاء" . مجلة الفضاء . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .
- ↑ لوني، جلين (13 يناير 2000). "نص المقابلة التاريخية الشفوية رقم 9" (ملف PDF) . مشروع التاريخ الشفوي لمركز جونسون للفضاء (مقابلة). أجرت المقابلة كارول بتلر. هيوستن، تكساس: ناسا. ص 7. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2022 .
- ↑ هاتشينسون، نيل ب. (21 يناير 2004). "نص المقابلة التاريخية الشفوية 3" (ملف PDF) . مشروع التاريخ الشفوي لمركز جونسون للفضاء (مقابلة). أجرت المقابلة جينيفر روس-نازال. هيوستن، تكساس: ناسا . الصفحات 3-4 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2022 .
- ↑ "استقالة رائد الفضاء كريس كرافت". يونايتد برس إنترناشونال. 15 أبريل 1982.
- ↑ تقرير كرافت، ص 24.
- ↑ تقرير كرافت، صفحة 8.
- ↑ تقرير كرافت، ص 7.
- ↑ كارو، مارك؛ كلايتون، ويليام إي. الابن (16 مارس 1995). "مديرو خدمة النقل يقولون التريث؛ خطة المقاول تثير مخاوف تتعلق بالسلامة" . هيوستن كرونيكل . ص. أ17. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2007 .
- ↑ ورد في تقرير مجلس التحقيق في حادثة كولومبيا، المجلد 1، صفحة 108.
- 1 2 تقرير مجلس التحقيق في حادثة كولومبيا، المجلد 1، صفحة 108
- ↑ تقرير مجلس التحقيق في حادثة كولومبيا، المجلد 1، ص 118.
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 349
- 1 2 كوبر، هنري إس إف جونيور (11 مارس 2001). "رجل الصاروخ" . مراجعة كتاب. صحيفة نيويورك تايمز . ص 23. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
- ↑ «من النقاد: الطيران، حياتي في مركز التحكم بالمهمة» . Barnes & Noble.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
- ↑ بافر، ريموند ل. (مايو 2002). "الطيران: حياتي في مركز التحكم بالمهمة - مراجعة كتاب" . كليات . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
- ↑ كرافت، الطيران ، الصفحات 15-16، 44.
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 353.
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 326.
- ↑ بيلينسكي، جين (15 أغسطس 1965). "عندما يكون العد التنازلي 1..." صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 235
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 43.
- ↑ "كريس كرافت" . ناسا. 22 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
- ↑ ماكفادين، روبرت د. (22 يوليو/تموز 2019). "وفاة كريستوفر كرافت، وجه وصوت مركز التحكم في مهمات ناسا، عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو/تموز 2019 .
- ↑ بيرلمان، روبرت ز. (23 يوليو 2019). "كريس كرافت، أول مدير رحلات في ناسا وأبو مركز التحكم بالمهمات، يتوفى عن عمر يناهز 95 عامًا" . Space.com .
- ↑ كرافت، الطيران ، ص 187
- ↑ "قائمة المستلمين التاريخيين" (ملف PDF) . وكالة ناسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .
- ↑ "كريستوفر سي. كرافت الابن" . متحف نيو مكسيكو لتاريخ الفضاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ "ميدالية الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين" . الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ "جائزة روجر دبليو جونز للقيادة التنفيذية" (ملف PDF) . الجامعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ نيستروم، لين (2006). "الخريج كريس كرافت يُهدي صخرة قمرية لكلية الهندسة" . جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
- ↑ «قاعة مشاهير الطيران الوطنية تكشف عن أسماء أربعة سيتم تكريمهم ضمن دفعة عام 2016» . قاعة مشاهير الطيران الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2016 .
- ↑ "كرافت الابن، كريستوفر سي." قاعة مشاهير الطيران الوطنية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
- ↑ «تكريم رائد في وكالة ناسا؛ يقول إنه يأسف لانتهاء برنامج المكوك الفضائي» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 14 أبريل 2011.
- ↑ "التاريخ" . مدرسة كرافت الابتدائية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
- ↑ موراي، نويل (27 نوفمبر 2017). "في واحدة من أروع حلقات HBO، استذكر توم هانكس آخر مرة ذهبنا فيها إلى القمر" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ " أبولو 13: إلى الحافة والعودة " . مكتبة وأرشيفات WGBH الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ سيترون، سينثيا (18 أكتوبر 2018). "أرمسترونغ يفي بوعد كينيدي" . صحيفة سانتا مونيكا ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ دانسبي، أندرو (2 أكتوبر 2020). "الممثل إريك لادين من هيوستن يجسد شخصية أسطورة ناسا في فيلم "الرجال المناسبون"" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
- ↑ "هيئة الإذاعة العامة تُكرّم رائد أبولو 11 في حفلها الموسيقي ضمن فعاليات برومز" . بي بي سي برومز . 25 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2024 .
المراجع
- بيلستين، روجر إي. (1989). مراتب الحجم: تاريخ اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية ووكالة ناسا، 1915-1990 (ملف PDF) . ناسا. SP-4406 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2022 .
- بروكس، كورتني جي؛ غريموود، جيمس إم؛ سوينسون، لويد إس الابن (1979). عربات أبولو: تاريخ المركبات الفضائية القمرية المأهولة . سلسلة تاريخ ناسا. واشنطن العاصمة: فرع المعلومات العلمية والتقنية، ناسا. ISBN 978-0-486-46756-6. إل سي سي إن 79001042 . او سي ال سي 4664449 . ناسا SP-4205 . تم الاسترجاع 20 يوليو، 2010 .
- مجلس التحقيق في حادثة كولومبيا (2003). تقرير مجلس التحقيق في حادثة كولومبيا، المجلد الأول . وكالة ناسا . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2006.
- هانسن، جيمس ر. (1995). ثورة رحلات الفضاء: مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا من سبوتنيك إلى أبولو (ملف PDF) . ناسا .
- هارلاند، ديفيد م. (2004). كيف تعلمت ناسا الطيران في الفضاء . أونتاريو، كندا: أبوجي بوكس. ISBN 1-894959-07-8.
- كرافت، كريستوفر سي. الابن (1 مارس 1955). قياسات طيران لتوزيع السرعة واستمرارية الدوامات الخلفية لطائرة (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية (NACA). 19930084657. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2022 .
- كرافت، كريس (2001). الطيران: حياتي في مركز التحكم بالمهمات . نيويورك: داتون. ISBN 0-525-94571-7.
- كرانز، جين (2000). الفشل ليس خيارًا . نيويورك: بيركلي بوكس. ISBN 0-425-17987-7.
- ليبرجوت، سي (2003). أبولو إي إي كوم: رحلة العمر . برلنغتون، أونتاريو: أبوجي بوكس. رقم ISBN 1-896522-96-3.
- موراي، تشارلز؛ كاثرين بلاي كوكس (1989). أبولو: السباق إلى القمر . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 0-671-61101-1.
- ناسا (1995). تقرير فريق المراجعة المستقل لإدارة مكوك الفضاء . ناسا .
- شيرا، والي؛ بيلينغز، ريتشارد (1988). فضاء شيرا . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 1-55750-792-9.
- سوينسون، لويد إس. الابن؛ بروكس، كورتني جي.؛ غريموود، جيمس إم. (1979). عربات أبولو: تاريخ المركبات الفضائية القمرية المأهولة . ناسا .
- سوينسون، لويد إس. الابن؛ جيمس إم. غريموود؛ تشارلز سي. ألكسندر (1989). هذا المحيط الجديد: تاريخ مشروع ميركوري . ناسا . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007.
- تروي، ريتشارد هـ. (2021). "كريستوفر سي. كرافت الابن 1924-2019" . رثاء تذكاري . 23 : 166-172 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
- فون إهرنفريد، مانفريد "داتش" (2016). ميلاد ناسا: عمل فريق مهام الفضاء، رواد الفضاء الحقيقيون الأوائل في أمريكا . نيويورك: سبرينغر-براكسيس. Bibcode : 2016bnws.book.....E . doi : 10.1007/978-3-319-28428-6 . ISBN 978-3-319-28426-2.
روابط خارجية
- المحاضرة 17: مركز التحكم بالمهمة، المحاضر الضيف: كريس كرافت، خريف 2005 | برنامج التعلم المفتوح بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
- مقابلة مع كريستوفر كولومبوس كرافت جونيور لسلسلة NOVA: إلى القمر، مؤسسة WGBH التعليمية، لقطات خام، 1998
- مواليد عام 1924
- وفيات عام 2019
- الأساقفة الأمريكيون في القرن العشرين
- الأمريكيون من أصل ألماني
- القراء العلمانيون الأنجليكانيون
- الحاصلون على ميدالية الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين
- مديرو مراكز ناسا
- مهندسون من ولاية فرجينيا
- خريجو مدرسة هامبتون الثانوية (فرجينيا)
- أعضاء الأكاديمية الوطنية للهندسة في الولايات المتحدة
- مراقبو رحلات ناسا
- سكان مقاطعة إليزابيث سيتي، فيرجينيا
- خريجو جامعة فرجينيا للتكنولوجيا
