كورتني هودجز

كان كورتني هيكس هودجز (5 يناير 1887 - 16 يناير 1966) ضابطًا رفيع المستوى في جيش الولايات المتحدة، وقاد الجيش الأمريكي الأول في حملة أوروبا الغربية خلال الحرب العالمية الثانية . كان هودجز ضابطًا متمرسًا ، حيث ترقى من جندي إلى رتبة جنرال .

وُلد في بيري، جورجيا ، والتحق في البداية بالأكاديمية العسكرية الأمريكية ليصبح ضابطًا، لكنه طُرد بعد رسوبه في مادة الهندسة . انضم إلى الجيش الأمريكي عام ١٩٠٦ كجندي، ثم أصبح ضابط صف، وحصل لاحقًا على رتبة ضابط بعد اجتيازه امتحانًا عام ١٩٠٩. خدم هودجز تحت قيادة جون ج. بيرشينغ في حملة بانشو فيلا ، وشارك في أول مهمة إنقاذ في تاريخ الطيران العسكري الأمريكي عندما ساعد في إنقاذ طيار عالق. كان قائد كتيبة في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى، وحصل على وسام صليب الخدمة المتميزة تقديرًا لأعماله.

في عام ١٩٤٣، نُقل إلى إنجلترا للخدمة تحت قيادة الجنرال عمر برادلي . شغل هودجز في البداية منصب نائب قائد الجيش الأمريكي الأول خلال غزو نورماندي ، ثم عُيّن قائداً له بعد شهرين. وخلال قيادته للجيش الأول، الذي ضم ١٨ فرقة، قاد إحدى أكبر القوات تحت قيادة جنرال واحد في المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية . حرر الجيش الأول باريس ، وكان أول جيش من قوات الحلفاء يدخل ألمانيا النازية . ومع تقدم جبهة الجيش الأول بقيادة كورتني نحو ألمانيا، شنّ هجوماً عبر غابة هورتغن ، أسفر عن خسائر فادحة ومكاسب محدودة. بعد انهيار القوات الألمانية في منطقة الرور ، توغل الجيش الأول في عمق ألمانيا، والتقى في نهاية المطاف بالقوات السوفيتية عند نهر الإلبه . [ ٣ ]

الحياة المبكرة والمسيرة العسكرية

هودجز كطالب عسكري في ويست بوينت

وُلد هودجز في بيري، جورجيا ، في 5 يناير 1887. [ 2 ] كان الرابع بين ثمانية أطفال. [ 4 ] تعود جذور عائلة هودجز إلى إنجلترا ، ووصل فرع هودجز إلى أمريكا عام 1750. بعد الثورة الأمريكية ، انتقلوا إلى مقاطعة هيوستن، جورجيا . [ 5 ] أصبح والد كورتني، جون، مالكًا لصحيفة هيوستن هوم جورنال المحلية . التحق هودجز بمدرسة بيري الثانوية وتخرج منها عام 1903. لاحقًا، التحق بكلية شمال جورجيا الزراعية (المعروفة الآن باسم جامعة شمال جورجيا ). أصبح عضوًا في أخوية باي كابا ألفا. [ 4 ]

بعد عامه الأول في جامعة شمال جورجيا، قُبل هودجز في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك . [ 4 ] وكان من المفترض أن يتخرج مع دفعة عام 1909، لكنه طُرد من الأكاديمية بعد عامه الأول لرسوبه في مادة الهندسة. [ 6 ] ثم عمل في متجر بقالة لمدة عام. [ 7 ]

في عام ١٩٠٦، انضم هودجز إلى جيش الولايات المتحدة كجندي ، وتم تعيينه في السرية "ل" من الفوج السابع عشر للمشاة في فورت ماكفرسون ، جورجيا . [ ٧ ] رُقّي إلى رتبة رقيب ، وفي عام ١٩٠٩، حقق أداءً متميزًا في امتحان الضباط المرشحين. [ ٨ ] رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في سلاح المشاة في نوفمبر ١٩٠٩، بعد أشهر قليلة من تخرج زملائه في ويست بوينت ، وتم تعيينه في الفوج الثالث عشر للمشاة . [ ٢ ] [ ٩ ] في بداية مسيرته المهنية، وأثناء خدمته في الفلبين ، عمل مع رئيس أركان الجيش المستقبلي ، جورج سي. مارشال ، ولاحقًا، أثناء خدمته في المكسيك ، عمل مع الجنرال المستقبلي جورج إس. باتون . [ ٤ ] [ ١٠ ]

حملة بانشو فيا، والحرب العالمية الأولى، وسنوات ما بعد الحرب

خدم هودجز في فورت ليفنوورث ، كانساس ، وكذلك في سان أنطونيو ، تكساس ، والفلبين . [ 7 ] وكانت أول عملية عسكرية مهمة له تحت قيادة العميد جون جيه بيرشينغ ، الذي قاد حملة إلى المكسيك للقبض على بانشو فيلا بعد أن أغار فيلا على بلدة كولومبوس، نيو مكسيكو ، في ربيع عام 1916. [ 4 ]

خدم هودجز في فوج المشاة السادس ، الفرقة الخامسة ، خلال الحرب العالمية الأولى ، التي دخلتها أمريكا في أبريل 1917 (انظر دخول أمريكا الحرب العالمية الأولى ). رُقّي إلى رتبة مقدم ، وقاد كتيبة في فوج المشاة السادس خلال حملتي سان مييل وميوز -أرغون عام 1918. [ 11 ] خلال الحملة الأخيرة، قاد بعثة استطلاع عبر نهر الميز ، واخترق الخطوط الألمانية، وحافظ على رأس جسر تحت نيران العدو المتواصلة لمدة 20 ساعة. أصبح موقعه نقطة انطلاق التقدم الأمريكي عبر نهر الميز. [ 7 ] على مدار الحرب، حصل على وسام صليب الخدمة المتميزة لشجاعته الاستثنائية أثناء قيادته هجومًا عبر نهر المارن . [ 12 ]

بعد انتهاء فترة خدمته في ألمانيا خلال فترة الاحتلال، أمضى هودجز السنوات من 1920 إلى 1924 ضمن هيئة التدريس في ويست بوينت قبل أن يلتحق بكلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي ويتخرج منها عام 1925. [ 13 ] [ 14 ] ثم عمل كمدرس في مدرسة مشاة الجيش الأمريكي في فورت بينينغ ، جورجيا، حتى عام 1926، وبصفة مماثلة في مدرسة سلاح الجو التكتيكية في ماكسويل فيلد ، ألاباما ، حتى عام 1929. [ 2 ] [ 13 ]

على مدى السنوات الأربع التالية، كان عضوًا في مجلس المشاة في فورت بينينغ . ثم أكمل هودجز دراسته في كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي عام 1934. وفي عام 1938، أصبح مساعدًا لقائد مدرسة مشاة الجيش قبل أن يصبح قائدًا لها عام 1940. [ 2 ] وخلال فترة وجوده هناك، نشأت بينه وبين عمر برادلي صداقة ، والذي كان له دور بارز في مسيرة هودجز العسكرية اللاحقة. [ 13 ]

الحرب العالمية الثانية

يعقد قادة جيوش الحلفاء مؤتمراً في حقل قش شمال غرب فرنسا. يظهر في الصورة الفريق هودجز، والفريق هاري كرار قائد الجيش الكندي الأول ، والجنرال السير برنارد مونتغمري قائد مجموعة الجيوش الأنجلو-كندية الحادية والعشرين ، والفريق عمر برادلي قائد مجموعة الجيوش الثانية عشرة ، والفريق مايلز ديمبسي قائد الجيش البريطاني الثاني.
الفريق كورتني إتش. هودجز، نائب الجنرال عمر برادلي خلال إنزال نورماندي، وقائد الجيش الأمريكي الأول لاحقًا، وهو جزء من مجموعة الجيوش الثانية عشرة، يُقلّد من قبل المشير مونتغمري في مونشن غلادباخ بألمانيا

في مايو 1941، رُقّي هودجز إلى رتبة لواء . وتولى مهامًا مختلفة، من بينها قيادة سلاح المشاة ، إلى أن تولى قيادة الفيلق العاشر المتمركز في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1942. وفي عام 1943، بعد ترقيته إلى رتبة فريق، استمر في قيادة الفيلق العاشر ثم الجيش الثالث . وعندما انتقل الجيش الثالث من الولايات المتحدة إلى إنجلترا استعدادًا لغزو أوروبا، نُقلت قيادة الجيش إلى الجنرال جورج باتون. وعُيّن هودجز نائبًا لقائد الجيش الأول تحت قيادة الفريق عمر برادلي. وخلال عملية أوفرلورد في يونيو ويوليو 1944، خدم هودجز تحت قيادة برادلي كنائب لقائد الجيش الأول. وفي أغسطس 1944، خلف هودجز برادلي في قيادة الجيش الأول، بعد أن تولى برادلي قيادة المجموعة الثانية عشرة من الجيوش . خدم هودجز تحت قيادة برادلي والجنرال دوايت د. أيزنهاور حتى استسلام ألمانيا النازية في مايو 1945. وبحلول الوقت الذي تولى فيه القيادة، "كان أكبر جيش ميداني أمريكي وأكثرهم خبرة على الجبهة الغربية . وكان يتألف من الفيلق الخامس والسابع والتاسع عشر ويسيطر على تسع فرق ، وكان يضم حوالي 250 ألف رجل." [ 15 ]

تقدم جيش هودجز الأول عبر فرنسا للمساعدة في تحرير باريس في 25 أغسطس 1944، [ 16 ] قبل أن يتقدم عبر فرنسا وبلجيكا ولوكسمبورغ في طريقه إلى ألمانيا. وكانت قواته أولى قوات الحلفاء التي توغلت في ألمانيا، حيث وصلت إلى الحدود الألمانية شمال غرب ترير في 11 سبتمبر 1944. وكانت أول وحدة تفعل ذلك هي الفرقة المدرعة الخامسة ، التابعة للفيلق الخامس بقيادة اللواء ليونارد تي. جيرو . [ 17 ]

لعبت قوات هودجز دورًا محوريًا في إيقاف الهجوم المضاد الرئيسي للجيش الألماني في الأردين : معركة الثغرة . عندما قطع التقدم الألماني الطريق أمام الجيش الأول وعزله عن مجموعة جيوش برادلي الثانية عشرة، وُضع جيشه الأول تحت القيادة المؤقتة لمجموعة الجيوش الأنجلو-كندية الحادية والعشرين ، بقيادة المشير برنارد مونتغمري ، إلى جانب الجيش التاسع للولايات المتحدة ، في 20 ديسمبر 1944. وعاد الجيش الأول إلى مجموعة الجيوش الثانية عشرة بعد بضعة أسابيع، في 17 يناير 1945. [ 18 ] [ 19 ]

قبل وأثناء وبعد معركة الثغرة ، خاض الجيش الأول معارك ضد الألمان في معركة آخن ، وفي معركة غابة هورتغن الموازية التي استمرت خمسة أشهر جنوب شرق آخن، وذلك ضمن الجهود الأمريكية الرئيسية لاختراق خط سيغفريد والتقدم عبر ألمانيا نحو نهر الرور . قاد هودجز الجيش الأول في تحرير معظم لوكسمبورغ في ثلاثة أيام، بين 9 و12 سبتمبر 1944. سقطت مدينة آخن في 22 أكتوبر 1944، لكن الهجوم الألماني المضاد في الأردين ومعركة الثغرة وقعا قبل إتمام أهداف الجيش الأخرى. بعد معركة الثغرة، تم تأمين غابة هورتغن ، وفي 10 فبراير 1945، تم الاستيلاء على سد الرور نهائيًا. كلّفت حملة خط سيغفريد القوات الأمريكية ما يقرب من 140 ألف ضحية. أدت الخسائر الفادحة التي تكبدها الحلفاء خلال الهجوم على غابة هورتغن إلى وصف المعركة بأنها "هزيمة من الدرجة الأولى" للحلفاء. [ 20 ] [ 21 ]

بحلول 7 مارس 1945، كانت الفرقة المدرعة التاسعة التابعة للجيش الأول قد استولت على جسر لودندورف في ريماجن . [ 22 ] [ 23 ] وكان الجيش الأول أول جيش من قوات الحلفاء يعبر نهر الراين منذ الحروب النابليونية . وبحلول الوقت الذي انهار فيه الجسر بعد عشرة أيام، كان الجيش الأول قد بنى جسرين متينين عبر نهر الراين، وأقام رأس جسر بطول 40 كيلومترًا (25 ميلًا)، يمتد من بون شمالًا إلى كوبلنز جنوبًا تقريبًا، وبعمق يتراوح بين 10 و15 كيلومترًا (6.2 إلى 9.3 ميلًا)، وتمركزت فيه خمس فرق أمريكية. ثم تقدم الجيش ببطء في انتظار مونتغمري ومجموعة الجيوش الحادية والعشرين لإطلاق عملية النهب عبر نهر الراين في 23 مارس 1945.

بالتعاون مع الجيش التاسع الأمريكي ، حاصر الجيش الأول أكثر من 300 ألف جندي ألماني في معركة جيب الرور . [ 24 ] [ 25 ] بعد شهر، التقت قوات هودجز التابعة للجيش الأول بعناصر من الجيش الأحمر السوفيتي قرب تورغاو على نهر الإلبه . [ 24 ] رُقّي هودجز إلى رتبة جنرال بأربع نجوم في 15 أبريل 1945، [ 26 ] ليصبح بذلك أول جنديين في تاريخ الجيش الأمريكي يترقيان من جندي إلى جنرال ، والآخر هو والتر كروجر ، الذي خدم في مسرح عمليات جنوب غرب المحيط الهادئ . كتب برادلي لاحقًا أن هودجز والجيش الأول يستحقان تقديرًا كبيرًا لأدائهما خلال الصراع.

وصف أيزنهاور هودجز بأنه شخصية محورية في تقدم الولايات المتحدة نحو ألمانيا، وأشار إلى أن مساهماته لم تحظَ في بعض الأحيان بنفس القدر من الاهتمام الذي حظيت به مساهمات أقرانه في وسائل الإعلام المعاصرة. [ 27 ] [ 26 ]

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية في أوروبا في 7 مايو 1945، صدرت الأوامر لهودجز والجيش الأول بالاستعداد للإرسال إلى مسرح عمليات المحيط الهادئ لغزو اليابان المُقترح في الفترة من أواخر عام 1945 إلى مارس 1946. إلا أن هذا الانتشار المُخطط له أُلغي بعد استسلام اليابان، حيث وُقِّعت وثائق الاستسلام الرسمية في خليج طوكيو في 2 سبتمبر 1945. وكان هودجز من بين القلائل الذين حضروا مراسم استسلام كل من ألمانيا النازية في ريمس بفرنسا، وإمبراطورية اليابان في خليج طوكيو. [ 26 ]

الحياة بعد الحرب

بعد الحرب العالمية الثانية، استمر هودجز في قيادة الجيش الأول في فورت جاي في جزيرة الحكام ، نيويورك ، حتى تقاعده في مارس 1949. ثم عمل لاحقًا كمستشار عسكري للسير أوين ديكسون ، وسيط الأمم المتحدة في كشمير . [ 28 ]

الحياة الشخصية

في 22 يونيو 1928، تزوج هودجز من ميلدريد لي بوخنر، وهي أرملة شابة. ويُقال إنه تقرّب منها بدعوتها لمرافقته في نزهة مع كلبه والذهاب للصيد. ولم يرزقا بأطفال. [ 29 ]

الموت والإرث

توفي هودجز في سان أنطونيو ، تكساس، في 16 يناير 1966. ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، القسم 2، القبر 890-أ.

في بيري، جورجيا ، سُمّي فرع الطريق السريع رقم 7 ، وهو جزء سابق من الطريق السريع الأمريكي رقم 41 / الطريق السريع رقم 7 ، باسم شارع الجنرال كورتني هودجز. كما سُمّي طريق في دينانت (بلجيكا) باسم شارع الجنرال هودجز . وفي ماستريخت (هولندا)، سُمّي شارع الجنرال هودجسترات تيمناً به.

على الرغم من سمعته العسكرية كقائد حازم وماهر، كان هودجز هادئًا وغير معروف كثيرًا لجنوده، رغم الجهود الحثيثة المبذولة لتحسين صورته. وصف أيزنهاور الجنرال كورتني هودجز بأنه قائد التقدم العسكري الأمريكي نحو ألمانيا. كما سعى أيزنهاور لضمان حصول هودجز على التقدير اللازم لقيادته، مشيرًا إلى أن هودجز لم يحظَ بالاهتمام الكافي من وسائل الإعلام المعاصرة مقارنةً بشخصيات عسكرية أخرى. [ 27 ] [ 26 ] في مذكراته بعد الحرب، وصف عمر برادلي، الذي كان يعرف هودجز جيدًا، بأنه جورجي هادئ، جعلته معرفته التكتيكية وخبرته في المشاة أحد أمهر القادة بين قادة برادلي. كتب برادلي أن ويليام هـ. سيمبسون هو القائد الأمريكي الوحيد الذي نافس هودجز، وأنه "من بين جميع قادة جيشي، كان هودجز الأقل تطلبًا للإشراف". [ 30 ]

تعرض هودجز لانتقادات بسبب قراره شن هجوم فاشل على غابة هورتغن ، مما أدى إلى معركة مكلفة وُصفت بأنها "هزيمة من الدرجة الأولى" للحلفاء. [ 20 ] [ 21 ] وصفه المؤرخ البريطاني جوناثان تريج بأنه أحد "أكثر الهجمات سوءًا في التخطيط وغير الضرورية في حملة شمال غرب أوروبا بأكملها"، مضيفًا أن هودجز "افتقر إلى الخيال التكتيكي" وأن "احتفاظه بثقة أيزنهاور كان معجزة". [ 31 ] وصفه المؤرخ أنتوني بيفور بأنه قائد متردد لا يتخذ قرارات سريعة، "كان يؤمن بمواجهة العدو مباشرة" ويفتقر إلى "الخيال في المناورة". ووفقًا لبيفور، فإن قرار هودجز بالهجوم مباشرة عبر غابة هورتغن أدى إلى "أكثر مراحل حملة شمال غرب أوروبا دموية". [ 32 ]

كتب هودجز نفسه في مذكراته الحربية أن "الكثير من كتائبنا وأفواجنا حاولت الالتفاف والالتفاف حول العدو ولم تواجهه مباشرة أبدًا"، وأن "التقدم للأمام كان أكثر أمانًا وثباتًا وفي النهاية أسرع". [ 33 ] كجزء من مبرراته للهجوم المباشر على الغابة.

الجوائز

تضمنت الأوسمة والجوائز التي حصل عليها هودجز ما يلي: [ 29 ]

الولايات المتحدة

صليب الخدمة المتميزة
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة للجيش مع مجموعتين من أوراق البلوط
النجمة الفضية
ميدالية النجمة البرونزية
ميدالية الخدمة المكسيكية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
ميدالية النصر في الحرب العالمية الأولى مع ثلاث نجوم حملة
ميدالية جيش الاحتلال الألماني
ميدالية الخدمة الدفاعية الأمريكية
ميدالية الحملة الأمريكية
ميدالية حملة آسيا والمحيط الهادئ
رأس السهم
النجمة الفضية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
ميدالية حملة أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط مع خمس نجوم خدمة
ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية

الأوسمة والزخارف الأجنبية

خدمة متميزة (اقتباس متبادل)

يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 9 يوليو 1918، أن يمنح وسام صليب الخدمة المتميزة للمقدم (مشاة) كورتني هيكس هودجز (الرقم العسكري: 0-2686)، من جيش الولايات المتحدة، لشجاعته الاستثنائية في القتال أثناء خدمته مع فوج المشاة السادس، الفرقة الخامسة، قوات المشاة الأمريكية، بالقرب من بريو ، فرنسا، في الفترة من 2 إلى 4 نوفمبر 1918. أجرى المقدم هودجز بنفسه استطلاعًا لنهر الميز لتحديد الموقع الأمثل لعبور النهر وبناء جسر. وبعد أن شكّل فرقة اقتحام، هاجم العدو على بُعد أقل من 100 خطوة، وعلى الرغم من فشله، فقد تمكن من عبور القناة بعد 20 ساعة من القتال المتواصل. وكانت شجاعته وبسالته السبب الرئيسي في تقدم لواءه إلى المرتفعات شرق نهر الميز. [ 36 ]

الفرقة: الفرقة الخامسة، القوات الاستكشافية الأمريكية الأوامر العامة: وزارة الحرب، الأوامر العامة رقم 3 (1919) [ 37 ]

تواريخ الرتبة

الشارةرتبةعنصرتاريخ
لا يوجد شعارطالب عسكريالأكاديمية العسكرية الأمريكية16 يونيو 1904 (استقال في 17 يونيو 1905)
متنوعمجندالجيش النظامي1 مايو 1906
لم تكن هناك شارات في عام 1909ملازم ثانالجيش النظامي13 نوفمبر 1909
 ملازم أولالجيش النظامي1 يوليو 1916
 قبطانالجيش النظامي15 مايو 1917
 رئيسيالجيش الوطني7 يونيو 1918
 المقدمالجيش الوطني31 أكتوبر 1918 [ 38 ]
 رئيسيالجيش النظامي1 يوليو 1920
 المقدمالجيش النظامي1 أكتوبر 1934
 العقيدالجيش النظامي1 أكتوبر 1938
 العميدالجيش النظامي1 أبريل 1940
 لواءالجيش النظامي31 مايو 1941
 الفريقجيش الولايات المتحدة16 فبراير 1943
 عامجيش الولايات المتحدة15 أبريل 1945
 عامقائمة المتقاعدين31 مارس 1949
المصدر: [ 39 ] [ 40 ]

الحواشي

  1. "كورتني هودجز" . مشروع قاعة الشجاعة .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 سيلفان وسميث 2008 ، ص. 1.
  3. ويشنفسكي 2006 .
  4. 1 2 3 4 5 الإنجليزية 2009 ، ص 95.
  5. ويشنفسكي 2006 ، ص. 6.
  6. "جبهات القتال العالمية: معركة ألمانيا (الغربية): ضربة قاضية" . مجلة تايم . 16 أكتوبر 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
  7. 1 2 3 4 هانان 1999 ، ص 397.
  8. «نبذة تعريفية، كورتني هيكس هودجز» . فهرس الأرشيف الوطني . كوليدج بارك، ماريلاند: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  9. لينكولن، ناتالي سومنر، محررة (يونيو 1921). "أعمال الفصول: فصل الجنرال ستيوارت" . مجلة بنات الثورة الأمريكية . واشنطن العاصمة: بنات الثورة الأمريكية. ص 341 عبر كتب جوجل . 
  10. ويشنفسكي 2006 ، ص 22-23.
  11. "تاريخ الجيش: النشرة المهنية لتاريخ الجيش" . 1989.
  12. الإنجليزية 2009 ، ص 95-96.
  13. 1 2 3 الإنجليزية 2009 ، ص 96.
  14. تافي 2013 ، ص 168.
  15. الإنجليزية 2009 ، ص 98.
  16. الإنجليزية 2009 ، ص 108-109.
  17. الإنجليزية 2009 ، ص 110.
  18. بوغ 1945 ، ص 378، 395.
  19. الإنجليزية 2009 ، ص 128.
  20. 1 2 وايتنج 1989 ، الصفحات 11-14، 271-274.
  21. 1 2 ماكدونالد 1984 ، ص 391.
  22. الإنجليزية 2009 ، ص 129.
  23. تافي 2013 ، ص 288.
  24. 1 2 الإنجليزية 2009 ، ص. 133.
  25. تافي 2013 ، ص 292.
  26. 1 2 3 4 الإنجليزية 2009 ، ص 134.
  27. 1 2 مورلوك 1945 ، ص 299.
  28. مكتبة دوايت دي أيزنهاور ، ص 4
  29. 1 2 الكونغرس الأمريكي 1966 ، ص 1149.
  30. سيلفان وسميث 2008 ، ص 3.
  31. Trigg 2020 ، ص 13، 90-93.
  32. بيفور 2015 ، ص 57.
  33. "Spotify – Web Player" . Spotify . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2026 .
  34. إمبرايك 2024 ، ص 45.
  35. ^ "هودجز كورتني" . مذكرات الحرب (بالفرنسية). 23 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  36. "كورتني هودجز" . قاعة الشجاعة: وسام الشرف، النجمة الفضية، جوائز الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  37. "شهادة تقدير الخدمة المتميزة، كورتني هيكس هودجز" . مشروع قاعة الشجاعة . سبرينغفيلد، فيرجينيا: صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
  38. التاريخ الرسمي للرتبة: 20 مارس 1918
  39. "سيرة الجنرال كورتني هـ. هودجز" (ملف PDF) . وكالة البحوث التاريخية للقوات الجوية . 13 يونيو 1945. الصفحات 2-3 . 
  40. السجل الرسمي للضباط المفوضين في جيش الولايات المتحدة، 1948. صفحة 835.

مراجع

  • بيفور، أنتوني (2015). آردين 1944: مقامرة هتلر الأخيرة . فايكنغ. ISBN 978-0-670-91864-5.
  • إمبرايك، بروس إي. (2024). حلفاء غير عاديين: جنود الجيش الأمريكي الحاصلون على أوسمة عسكرية سوفيتية في الحرب العالمية الثانية . دار نشر تويفيلسبيرغ. رقم ISBN 979-8-3444-6807-5.
  • إنجلش، جون أ. (2009). أقران باتون: قادة جيوش الحلفاء الميدانيون المنسيون على الجبهة الغربية، 1944-1945 . دار ستاكبول للنشر . رقم ISBN 978-0-8117-0501-1.
  • هانان، كارين (1999). قاموس جورجيا للسير الذاتية .
  • ماكدونالد، تشارلز ب. (1984) [1963]. حملة خط سيغفريد . مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. OCLC 1351714 . 
  • مورلوك، جيري د. (1945). جنرالات معركة الثغرة: القيادة في أعظم معركة للجيش الأمريكي . ص  299.
  • بوغ، فورست سي. (1945). "الهجمات المضادة الشتوية". القيادة العليا . ص  378، 395.
  • سيلفان، ويليام سي؛ سميث، فرانسيس جي الابن (2008). غرينوود، تي (محرر). من نورماندي إلى النصر . مطبعة جامعة كنتاكي.
  • تافي، ستيفن ر. (2013). مارشال وجنرالاته: قادة الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1942-9. OCLC 840162019 . 
  • تريج، جوناثان (2020). إلى يوم النصر في أوروبا من منظور ألماني: الهزيمة النهائية لألمانيا النازية . ستراود، المملكة المتحدة: دار نشر أمبرلي. ISBN 978-1-4456-9944-8.
  • الكونغرس الأمريكي (1966). سجل الكونغرس: وقائع ومناقشات الكونغرس التاسع والثمانين . مكتب النشر الحكومي الأمريكي. ص  1149.
  • وايتينغ، تشارلز (1989). معركة غابة هورتغن . نيويورك: دار أوريون للنشر. رقم ISBN 978-0-671-68636-9. OCLC 22443408 . 
  • ويشنفسكي، ستيفان تي. (2006). كورتني هيكس هودجز: من جندي إلى جنرال بأربع نجوم في جيش الولايات المتحدة .