De Mulieribus Claris
كتاب "دي موليريبوس كلاريس" (De Mulieribus Claris) أو "دي كلاريس موليريبوس " ( De Claris Mulieribus) ( باللاتينية : "عن النساء الشهيرات") هو مجموعة من سير النساء التاريخية والأسطورية للكاتبالفلورنسي جيوفاني بوكاتشيو ، كُتبت نثرًا باللاتينية بين عامي 1361 و1362. وهو أول كتاب يُخصص بالكامل لسير النساء في الأدب الغربي ما بعد العصور القديمة. [ 2 ] في الوقت نفسه الذي كان يكتب فيه " عن النساء الشهيرات" ، جمع بوكاتشيو أيضًا مجموعة من سير الرجال المشهورين، بعنوان "دي كاسيبوس فيروروم إيلوستروم" (De Casibus Virorum Illustrium) ( عن مصائر الرجال المشهورين ).
النساء الشهيرات

- 1. حواء ، أول امرأة في الكتاب المقدس
- 2. سميراميس ، ملكة الآشوريين
- 3. أوبيس ، إلهة الخصوبة والأرض، زوجة زحل
- 4. جونو ، إلهة الممالك
- 5. سيريس ، إلهة الحصاد وملكة صقلية
- 6. مينيرفا ، إلهة الحكمة والعدل والقانون والنصر عند الرومان، وراعية الفنون والتجارة والاستراتيجية.
- 7. فينوس ، ملكة قبرص
- 8. إيزيس ، ملكة وإلهة مصر
- 9. أوروبا ، ملكة كريت
- 10. ليبيا ، ملكة ليبيا
- 11 و12. ماربيسيا ولامبيدو ، ملكتا الأمازونيات
- 13. ثيسبي ، فتاة بابلية
- 14. هايبرمنسترا ، ملكة الأرجيفيين وكاهنة جونو
- 15. نيوبي ، ملكة طيبة
- 16. هيبسيبيل ، ملكة ليمنوس
- 17. ميديا ، ملكة كولشيس وعشيقة جيسون في فيلم "أرجونوتيكا"
- 18. أراخني من كولوفون
- 19 و20. أوريثيا وأنتيوبي ، ملكتا الأمازونيات
- 21. إريثريا أو هيريفيل، وهي عرافة
- 22. ميدوسا ، ابنة فوركوس
- 23. إيول ، ابنة ملك الإيتوليين
- 24. ديانيرا ، زوجة هرقل
- 25. جوكاستا ، ملكة طيبة
- 26. أمالثيا أو ديفيبي، وهي عرافة
- 27. نيكوستراتا ، أو كارمينتا ، ابنة الملك إيونيوس
- 28. بروكريس زوجة سيفالوس
- 29. أرجيا ، زوجة بولينيس وابنة الملك أدراستوس
- 30. مانتو ، ابنة تيريسياس
- 31. زوجات المينيان
- 32.بنثيسيليا ملكة الأمازون
- 33. بوليكسينا ، ابنة الملك بريام
- 34. هيكوبا ، ملكة الطرواديين
- 35. كاساندرا ، ابنة الملك بريام ملك طروادة
- 36. كليتمنسترا ، ملكة ميسينا
- 37. هيلين الطروادية ، التي أدى اختطافها على يد باريس إلى اندلاع حرب طروادة
- 38. سيرس ، ابنة الشمس
- 39. كاميلا ، ملكة الفولسكيين
- 40. بينيلوبي ، زوجة أوديسيوس
- 41. لافينيا ملكة لورينتوم
- 42. ديدو ، أو إليسا، ملكة قرطاج
- 43. نيكولا ، ملكة إثيوبيا
- 44. بامفيل ، ابنة بلاتيا
- 45. ريا إيليا ، عذراء فيستالية
- 46. جايا سيريلا (تاناكيل) زوجة الملك تاركوينيوس بريسكوس
- 47. سافو ، شاعرة من جزيرة ليسبوس
- 48. لوكريشيا زوجة كولاتينوس
- 49. تاميريس ، ملكة سكيثيا
- 50. ليانا ، وهي عاهرة تعرضت للتعذيب حتى الموت على يد الديكتاتور هيباس
- 51. عثليا ، ملكة أورشليم
- 52. كلويليا ، فتاة رومانية
- 53. هيبو، امرأة يونانية
- 54. ميجوليا دوتاتا
- 55. فيتوريا ، سيدة رومانية
- 56. ثاميريس ، ابنة ميكون
- 57. دمج بين أرتميسيا الثانية وأرتميسيا الأولى ، ملكتي كاريا
- 58. فيرجينيا ، عذراء وابنة فيرجينيوس
- 59. ايرين ابنة كراتينوس
- 60. ليونتيوم
- 61. أولمبياس ، ملكة مقدونيا
- 62. كلوديا ، عذراء فيستالية
- 63. فرجينيا زوجة لوسيوس فولومنيوس
- 64. فلورا ، إلهة الزهور وزوجة زفيروس
- 65. امرأة رومانية شابة
- 66. مارشيا ، ابنة فارو
- 67. سولبيسيا زوجة كوينتوس فولفيوس فلاكوس
- 68. هارمونيا ، ابنة جيلون، ابن هيرون الثاني ملك سيراكيوز
- 69. بوسا من كانوسا دي بوليا
- 70. صفونسبا ملكة نوميديا
- 71. ثيوكسينا ، ابنة الأمير هيروديكوس
- 72. بيرنيس ، ملكة كابادوكيا
- 73. زوجة أورجياغون الغلاطي
- 74. تيرتيا إيميليا ، زوجة أفريكانوس الأكبر
- 75. دريبتروا ، ملكة لاوديس
- 76. سمبرونيا ابنة جراكوس
- 77. كلوديا كوينتا ، امرأة رومانية
- 78. هيبسيكراتيا ، ملكة بونتوس
- 79. سيمبرونيا ، امرأة رومانية
- 80. زوجات الكيمبريان
- 81. جوليا ، ابنة الديكتاتور يوليوس قيصر
- 82. بورشيا ابنة كاتو يوتيسينسيس
- 83. كوريا زوجة كوينتوس لوكريتيوس
- 84. هورتينسيا ابنة كوينتوس هورتنسيوس
- 85. سولبيسيا زوجة كروسيليو
- 86. كورنيفيشيا ، شاعرة
- 87. مريم ، ملكة يهودا
- 88. كليوباترا ، ملكة مصر
- 89. أنطونيا ، ابنة أنطوني
- 90. أغريبينا ، زوجة جرمانيكوس
- 91. باولينا، امرأة رومانية أغواها ديسيوس موندوس متظاهراً بأنه أنوبيس [ 4 ]
- 92. أغريبينا ، والدة الإمبراطور نيرون
- 93. إبيخاريس ، امرأة مُحرَّرة
- 94. بومبيا بولينا ، زوجة سينيكا
- 95. بوبايا سابينا زوجة نيرون
- 96. ترياريا ، زوجة لوسيوس فيتليوس
- 97. بروبا ، زوجة أديلفوس
- 98. فوستينا أوغستا
- 99. سيمياميرا ، امرأة من إميسا
- 100. زنوبيا ، ملكة تدمر
- 101. جوان ، امرأة إنجليزية وبابا
- 102. إيرين ، إمبراطورة القسطنطينية
- 103. غوالدرادا ، فتاة فلورنسية
- 104. كونستانس ، إمبراطورة روما وملكة صقلية
- 105. كاميولا ، أرملة سيينية
- 106. جوانّا ، ملكة القدس وصقلية
مراجع
الاقتباسات
- ↑ رويال 16 جي في، مؤرشف بتاريخ 16-08-2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، المجلد 3v
- ↑ بوكاتشيو (2003) ، ص. 11
- ↑ أندرسون (2003) ، ص 50.
- ↑ يوسيفوس ، آثار اليهود ، الكتاب 18، الفصل 3، 4
فهرس
- أندرسون، جايني (2003)، كليوباترا تيبولو ، ملبورن: ماكميلان، رقم ISBN 9781876832445.
- بوكاتشيو، جيوفاني (2003). نساء مشهورات . مكتبة إي تاتي لعصر النهضة. المجلد 1. ترجمة فيرجينيا براون. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01130-9.
- بويتاني، بييرو (1976). " حكاية الراهب : دانتي وبوكاتشيو". ميديوم إيفوم . 45 (1): 50-69 . doi : 10.2307/43628171 . JSTOR 43628171 .
- واتانابي-أوكيلي، هيلين (2010)، الجميلة أم الوحش؟: المحاربة في المخيلة الألمانية من عصر النهضة إلى الوقت الحاضر ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780199558230
للمزيد من القراءة
المصادر الأولية
- بوكاتشيو، Poeet Ende Philosophe, Bescrivende van den Doorluchtighen, Glorioesten ende Edelsten Vrouwen ( أنتويرب ، 1525)
- بوكاتشيو، Tractado de John Bocacio، de las Claras، Excellentes y Mas Famosas y Senaladas Damas ( سرقسطة ، 1494)
- بوكاتشيو، دي لا لونج إي فيرتو دي نوبلز وكلير دامز ( باريس ، 1493)
- بوكاتشيو، دي بريكلاريس موليريبوس ( ستراسبورغ ، 1475)
- بوكاتشيو، دي بريكلاريس موليريبوس ( لوفان ، 1487)
- بوكاتشيو، دي موليريبوس كلاريس ( برن ، 1539)
- بوكاتشيو، دي موليريبوس كلاريس ( أولم ، 1473)
- بوكاتشيو، الترجمة الفرنسية ( باريس ، 1405)
مصادر ثانوية
- Schleich, G. ed., Die mittelenglische Umdichtung von Boccaccio De claris mulieribus, nebst der latinischen Vorlage , Palaestra ( لايبزيغ , 1924)
- رايت، إتش جي، محرر، مترجم من كتاب بوكاتشيو De Claris Mulieribus ، جمعية النصوص الإنجليزية المبكرة، السلسلة الأصلية مع اللاتينية ( لندن ، 1943)
- غوارينو، جي إيه، بوكاتشيو، حول النساء المشهورات ( نيو برونزويك ، نيوجيرسي، 1963)
- Zaccaria, V.، ed.، De mulieribus claris مع الترجمة الإيطالية ( ميلان ، 1967 و1970)
- Branca، V.، ed.، Tutte le opere di Giovani Boccaccio، المجلد 10 (1967)
- زكريا، ف.، أد.، دي موليريبوس كلاريس، ستودي سول بوكاتشيو ( ميلان ، 1963)
- مولر، ريكاردا، عين فرونبوخ من النزعة الإنسانية. Unter suchungen zu Boccaccios De mulieribus claris (شتوتغارت، 1992)، ISBN 978-3-515-06028-8
- كولسكي، إس.، شبح بوكاتشيو: كتابات عن النساء الشهيرات ، (2005)
- فرانكلين، م.، بطلات بوكاتشيو: السلطة والفضيلة في مجتمع عصر النهضة (2006)
- فيلوسا، إي.، تري ستودي سول دي موليريبوس كلاريس (2012)
روابط خارجية
- أنساب النساء: دراسات في كتاب بوكاتشيو "De mulieribus claris" (مؤرشف بتاريخ 31 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت) .
- شبح بوكاتشيو: كتابات عن نساء شهيرات في عصر النهضة الإيطالية
- تاريخ تطور النشر بقلم غايدا أرمسترونغ من جامعة براون. مؤرشف بتاريخ 8 أغسطس 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
فئات :
- 1361 كتابًا
- كتب من القرن الرابع عشر مكتوبة باللاتينية
- قواميس السير الذاتية للنساء
- تصويرات ثقافية لهيلين طروادة
- تصوير كليوباترا في الأدب
- تصوير ثقافي عن كلويليا
- تصويرات ثقافية لديدو
- تصويرات ثقافية لسافو
- تصويرات ثقافية لأغريبينا الكبرى
- تصويرات ثقافية لأغريبينا الصغرى
- تصويرات ثقافية لبوبايا سابينا
- تصويرات ثقافية لملكة سبأ
- تصويرات ثقافية لتاناكيل
- تصوير ثقافي عن سيمبرونيا (زوجة ديسيموس بروتوس)
- السير الذاتية باللاتينية
- أعمال جيوفاني بوكاتشيو
- جوانا الأولى ملكة نابولي
