غارة هولندية على أمريكا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

وقعت الغارة الهولندية على أمريكا الشمالية في الفترة من ديسمبر 1672 إلى فبراير 1674 خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة ، وهي نزاع مرتبط بالحرب الفرنسية الهولندية . هاجمت حملة بحرية بقيادة كورنيليس إيفرتسن الأصغر وجاكوب بينكس الممتلكات الإنجليزية والفرنسية في أمريكا الشمالية .

كان إيفرتسن يخطط في الأصل لمهاجمة قافلة شركة الهند الشرقية الإنجليزية العائدة إلى الوطن ، لكنه تخلى عن الفكرة عندما اعترضت سفنه سربٌ متفوقٌ من البحرية الملكية قبالة رأس فيردي . وبعد انضمامه إلى بينكس، هاجمت قواتهما المشتركة الأمريكتين بهدف إلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر.

على الرغم من استعادتهم للمستعمرة الهولندية السابقة نيو نذرلاند ، إلا أنها أُعيدت إلى إنجلترا بموجب بنود معاهدة وستمنستر (1674) . وتُمثل هذه الغارة نهاية النفوذ الهولندي المباشر في أمريكا الشمالية الاستعمارية.

خلفية

أدت النزاعات التجارية بين إنجلترا والجمهورية الهولندية إلى الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى (1652-1654) والحرب الإنجليزية الهولندية الثانية (1665-1667) ، إلا أن التوترات بين البلدين تراجعت بشكل ملحوظ بعد عام 1667. كان كلا البلدين قلقًا من التوسع الفرنسي بقيادة لويس الرابع عشر ، وقد ساهم تبادل مستعمرة نيو أمستردام الهولندية بجزيرة التوابل رون في حل نزاع رئيسي. [ 2 ] مع ذلك، وافق تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، بموجب معاهدة دوفر السرية عام 1670 ، على دعم هجوم لويس على الهولنديين، مما أدى إلى اندلاع الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة في أبريل 1672.

عندما غزت فرنسا الجمهورية الهولندية في مايو 1672، بدا في البداية وكأن لويس قد حقق نصرًا ساحقًا. وبحلول نهاية يونيو، لم يتبق سوى خط الدفاع المائي الهولندي يفصلهم عن قلب مقاطعة هولندا ؛ وبفتح البوابات المائية، تمكن الهولنديون من إيقاف التقدم الفرنسي. [ 3 ] كان بقاء الهولنديين يعتمد على سيطرتهم على الممرات البحرية، مما ضمن لهم إمكانية جلب الإمدادات الحيوية والحفاظ على طرق التجارة مفتوحة. في 7 يونيو 1672، هاجمت قوة بحرية هولندية الأسطول الأنجلو-فرنسي المشترك في معركة سولباي ؛ خسر كل جانب سفينة واحدة، لكنها أنهت العمليات البحرية المهمة لذلك العام. [ 4 ] وهكذا منعت المعركة الحلفاء من إنزال قواتهم على الساحل الهولندي. [ 5 ]

أثبت نجاحه غير المتوقع أنه نعمة ونقمة في آنٍ واحد بالنسبة للويس، إذ أن إمكانية سيطرة فرنسا على الجمهورية، أكبر قوة تجارية في أوروبا، جلبت له الدعم الهولندي من الإمبراطور ليوبولد وإسبانيا وغيرهما ، وزادت من معارضة الحرب في إنجلترا، حيث عارض الكثيرون التحالف مع فرنسا الكاثوليكية منذ البداية. وتعثرت محادثات السلام بعد أن قدم لويس، بدافع ثقته المفرطة، مطالب غير مقبولة حتى لحلفائه الإنجليز. [ 6 ] في هذه الأثناء، حاصر حليفه الألماني، أسقف مونستر ، مدينة جرونينجن ، لكنه فشل في هذه المحاولة وتراجع متكبدًا خسائر فادحة. [ 7 ]

بحلول خريف عام 1672، كانت مقاطعة زيلاند ، شأنها شأن هولندا وبقية المقاطعات المتحدة، على وشك الانهيار الاقتصادي. لم تكن الضرائب كافية لتغطية سوى جزء من النفقات العسكرية لولايات زيلاند ، وكان من المؤكد أن العام المقبل سيكون أسوأ. وبحلول أواخر الخريف، بات واضحًا لرئيس المعاشات بيتر دي هويبرت وابن أخيه كاتب ولايات زيلاند جوستوس دي هويبرت أن هناك حاجة ماسة إلى ضخ إيرادات ضخمة للحفاظ على استقرار ولاياتهم في العام المقبل. خلال هذه الفترة، طُرحت فكرة اعتراض سفن شركة الهند الشرقية الإنجليزية المحملة بالبضائع والمتجهة إلى الوطن ، أو في حال فشل ذلك، شن غارة تجارية سريعة على مستعمرات العدو الفرنسي والإنجليزي في الأمريكتين. في الأسابيع التي تلت صدور هذا القرار، شرعت أميرالية زيلاند في التحضير للحملة سرًا. لقد اختاروا كورنيليس إيفرتسن الأصغر، الخبير والقادر ، لقيادة الأسطول المكون من 6 سفن و586 بحارًا وميليشيا ومشاة بحرية . [ 8 ]

حملة

المحيط الأطلسي

صورة لكورنيليس إيفرتسن، بقلم نيكولاي مايس

في 30 نوفمبر 1672، غادر أسطول زيلاند من فليسنجن . توخى إيفرتسن الحذر أثناء استعداده للتسلل جنوبًا عبر مضيق دوفر الضيق، الذي يبلغ عرضه 20 ميلًا ، وهو أحد أهم الممرات البحرية في أوروبا. في اليوم التالي، وبعد مواجهة مع سفينة حربية إنجليزية واحدة فقط، دخل إيفرتسن المحيط الأطلسي. [ 9 ] هناك، صادف الأسطول عددًا من السفن الإنجليزية، استولى على بعضها كغنائم حرب . [ 10 ] بعد مواجهة بعض الأحوال الجوية السيئة، وصل إيفرتسن أخيرًا إلى هدفه الأول في 14 يناير: جزر الكناري . هناك، تزود بالمؤن وانطلق إلى جزر الرأس الأخضر البرتغالية . في 8 فبراير، وبينما كان يتزود بالمؤن ويرسو في خليج سانتياغو بثلاث سفن فقط من أصل ست، فوجئ وتعرض لهجوم من أسطول إنجليزي متفوق بقيادة ريتشارد موندن ، الذي كان موجودًا هناك، ويا ​​للمفارقة، لاعتراض أسطول شركة الهند الشرقية الهولندية العائد إلى الوطن . أنزل الهولنديون مراسيهم بأقصى سرعة وألقوا بكل ما في وسعهم في البحر. سمح هذا لسفنهم بالإبحار أسرع من الأسطول الإنجليزي. وهكذا تمكن الأسطول الهولندي من الفرار بفضل سرعة بديهة إيفرتسن ومهارة طاقمه البحرية الفائقة. ومع ذلك، ظلت سفنه محاصرة في الخليج. في اليوم التالي، دعا موندن إيفرتسن للاستسلام نظرًا لأن وضعه بدا ميؤوسًا منه، وهدده بأن الإنجليز سيطلقون سفينة حارقة لإحراقهم. رد إيفرتسن بأنه وطاقمه "عازمون على الدفاع عن سفننا حتى آخر رجل، وأن بإمكانهم فعل ما يرونه مناسبًا". ومع ذلك، تمكن إيفرتسن مرة أخرى من الإبحار أسرع من الأسطول الإنجليزي ونجح في إخراج سفنه من الخليج إلى بر الأمان. بعد هذا النجاة بأعجوبة، أدرك إيفرتسن أن هدفه الرئيسي لم يعد قابلاً للتحقيق. لكن العودة إلى هولندا دون تحقيق أي شيء لن يلقى استحسان الأميرالية، ومن المرجح أن يؤدي إلى فصله. لهذا السبب، قرر إيفرتسن الإبحار إلى أمريكا. [ 11 ]

منطقة البحر الكاريبي

صورة جاكوب بينكس، بريشة نيكولاس مايس

أبحر إيفرتسن أولاً إلى غيانا . كان يفكر في الاستيلاء على مستعمرة كايين الفرنسية ، لكنه عدل عن ذلك بعد استطلاع المنطقة. ثم أبحر إلى سورينام ، التي كانت آنذاك تحت السيطرة الهولندية. بعد ذلك، أبحر إيفرتسن إلى مستعمرة مارتينيك الفرنسية . أثناء إبحاره حول مارتينيك، التقى مصادفةً بسرب هولندي آخر، مؤلف من ست سفن تابعة لأميرالية أمستردام ، بقيادة جاكوب بينكس . كان بينكس، الذي وصل سابقًا، قد أُرسل في ديسمبر/كانون الأول بأوامر لمرافقة سفن الكنوز الإسبانية من جزر الأزور إلى قادس ، ثم الإبحار إلى جزر الهند الغربية لنهب المستعمرات الإنجليزية والفرنسية وتجارتها، وكان قد استولى بالفعل على عدد من السفن الفرنسية. قرروا توحيد قواهم، واتفقوا على التناوب على القيادة أسبوعيًا ومهاجمة المستعمرات الإنجليزية والفرنسية. كان هدفهم الأول مستعمرة غوادلوب الفرنسية . [ 12 ] [ 13 ]

عند وصولهم، تعرضوا لهجوم فوري من سفينتين تجاريتين فرنسيتين مسلحتين ، وتلقوا هزيمة نكراء. بعد حصارهم لغوادلوب، استولوا على خمس سفن تجارية مسلحة أخرى. ثم حاولوا الاستيلاء على نيفيس ، لكنهم فشلوا بسبب ضعف الاتصالات. فقرروا مواصلة رحلتهم إلى جزر ليوارد ، حيث كانت سانت كيتس وجهتهم التالية. في 28 مايو، وصلوا إلى ساحلها الغربي، وهاجموا السفن الراسية هناك واستولوا عليها. كانت مستعمرة سينت يوستاتيوس الهولندية السابقة قريبة. كانت قد سقطت في يد الإنجليز قبل فترة وجيزة، وكان إيفرتسن مهتمًا بإمكانية استعادتها. في 29 مايو، وصلوا، وبعد معركة قصيرة، استسلمت الحامية الإنجليزية، وسقطت الجزيرة وجزيرة سابا المجاورة . بقي الأسطول الهولندي هناك لفترة، يستولي على غنائم الحرب، ويصادر العبيد الأفارقة المحليين عقابًا على سلوك المستوطنين الهولنديين غير المخلص، [ 14 ] لكنهم أبحروا في النهاية إلى جزيرة بورتوريكو الإسبانية المحايدة ، حيث خططوا لبيع العبيد الذين استولوا عليهم من الإنجليز. وصلوا إلى سان خوان ، حيث أبدى الحاكم الإسباني عدم تعاونه واستمر في المماطلة، رافضًا منحهم الإذن بالتزود بالمؤن والماء. في سان خوان، فكّر القادة الهولنديون في خطوتهم التالية. وقرروا أنه سيكون من الصعب للغاية بيع العبيد بربح في سان خوان. فاستخدموا سفينتين إنجليزيتين وفرنسيتين، مع طاقم هولندي، لنقل العبيد وبيعهم في سورينام ، في حصن زيلانديا (باراماريبو) . بعد عودة السفن من باراماريبو، قرر القادة هدفهم التالي، وهو أمريكا الشمالية الإنجليزية. [ 15 ]

ولاية فرجينيا

خريطة منطقة المعركة [ ب ]

تقرر إبحارهم إلى مستعمرة فرجينيا الإنجليزية . وبينما كان الهولنديون في طريقهم، أُبلغ حاكم المستعمرة ، ويليام بيركلي، باحتمالية شنّ الهولنديين غارة، وهي غارة سبق أن وقعت خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية، وذلك على يد الحملة البحرية لأبراهام كريجنسن . في ذلك الوقت، لم تكن فرجينيا محصنة بشكل جيد، وكانت التحصينات غير كافية. كان سكان المستعمرة في حالة ذعر، وكانوا يبذلون قصارى جهدهم لتعزيز الحصون وتجنيد المزيد من القوات. في هذه الأثناء، كان موعد المغادرة السنوي لأسطولي التبغ التابعين لماريلاند وفرجينيا إلى إنجلترا يقترب. وكان الاستيلاء على هذه السفن هو الهدف الرئيسي للهولنديين، كما كان الحال في عام 1667. وقد أرسلت البحرية الملكية فرقاطتين من طراز HMS Barnaby وHMS Augustine ، تحمل كل منهما 50 مدفعًا ، لحماية القافلة المشتركة .

وصل الأسطول الهولندي في 10 يوليو (حسب التقويم القديم). رست سفنهم في ممرات لينهافن، غرب رأس هنري مباشرةً . قرر القائدان الإنجليزيان، توماس غاردينر وإدوارد كوتيريل، التريث، لكنهما اضطرا للتحرك عندما ظهرت فجأةً في 12 يوليو سفن تبغ ماريلاند قادمةً من خليج تشيسابيك ، متجهةً مباشرةً نحو السفن الهولندية المنتظرة دون أن تشعر. اشتبكت السفن الحربية الإنجليزية مع الأسطول الهولندي، ونجحت في محاولتها استدراج السفن الحربية الهولندية بعيدًا، لكن الظروف لم تكن في صالحها، وفي نهاية المطاف انتصر الهولنديون. في الأيام التالية، استولى الهولنديون على عدد من السفن (بعضها سفن تجارية إنجليزية جانحة أحرقوها)، لكن نظرًا لكثرة الشعاب في ممرات هامبتون والأنهار المجاورة، حيث لجأ أسطول التبغ، لم يتمكنوا من الاستيلاء على غالبية السفن الإنجليزية. فقرروا التراجع لاعتقادهم أن مهمتهم قد أُنجزت. لقد استولوا على آلاف البراميل من التبغ، وأجبروا أساطيل التبغ في فرجينيا وماريلاند على الاختباء في جيمستاون ، بتكلفة زهيدة بالنسبة لهم. [ 16 ]

نيو نذرلاندز

في الأيام التي تلت المعركة، استولى الأسطول الهولندي على سفينة إنجليزية صغيرة. أخبر أحد الإنجليز الأسرى إيفرتسن بكل ما يتعلق بالوضع في نيويورك ، موضحًا له أن دفاعات حصن جيمس ضعيفة وأن الحاكم فرانسيس لوفليس غائب. عندئذٍ، قرر إيفرتسن وبينكس اغتنام الفرصة لاستعادة نيو أمستردام ونيو نذرلاند السابقتين من الإنجليز. [ 17 ] ثم أبحروا إلى نيويورك. في 25 يوليو (حسب التقويم القديم)، مروا برأس هينلوبن . وفي 30 يوليو (حسب التقويم القديم) (8 أغسطس حسب التقويم الجديد)، رسوا بالقرب من جزيرة ستاتن . عند وصولهم، صعد عدد من المستوطنين الهولنديين على متن السفينة واشتكوا من الاحتلال الإنجليزي. كان هؤلاء الهولنديون قد سئموا من الحكم الإنجليزي القاسي. وأكدوا أن الحاكم لوفليس غائب وأن الحصن ضعيف الحراسة. بعد اجتماع مجلس الحرب، قرر القائدان الهولنديان إصدار بيان يطمئنان فيه سكان نيويورك بأنه لا داعي للخوف من الهولنديين إذا كانوا مستعدين للخضوع لمجلس الولايات العامة الهولندية . [ 18 ]

خريطة بعنوان Totius Neobelgii Nova et Accuratissima Tabula [ c ] بقلم Hugo Allard إحياءً لذكرى الاسترداد [ d ]

في صباح اليوم التالي (31 يوليو/9 أغسطس 1673 حسب التقويم القديم)، أبحر الأسطول الهولندي إلى مانهاتن . استقبلهم قاربٌ يحمل برلمانيين يمثلون قائد حامية حصن جيمس، الكابتن جون مانينغ. وجّه إيفرتسن وبينكس إنذارًا شفهيًا، لكن البرلمانيين طالبوا برؤية تفويضهم. ووفقًا لإيفرتسن، فقد "اعتبر ذلك غير معقولٍ على الإطلاق، فأجبته بأن التفويض عالقٌ في فوهة مدفعي، كما سيكتشفون ذلك إن لم يستسلموا للحصن " .

بينما كانت السفن الهولندية راسية أسفل الحصن، بعيدًا عن مرمى مدافعِه، دارت عدة محادثات مع مانينغ عبر برلمانيين هولنديين وإنجليز. ظل مانينغ مترددًا، ففتحت السفن النار على الحصن، فردّ الإنجليز بإطلاق النار. ثم أنزلت قوة من مشاة البحرية الهولندية بقيادة الكابتن أنتوني كولف إلى الشاطئ وساروا نحو الحصن من جهة البر. عندها رفع مانينغ راية بيضاء وطلب الاستسلام بشرف الحرب . مُنح هذا الطلب ودخلت القوات الهولندية الحصن، وبعد ذلك خرجت الحامية الإنجليزية وألقت أسلحتها. وقعوا أسرى حرب. [ 20 ] [ 21 ]

In October Evertsen and Binckes sent a fleet of four ships under Nicholas Boes to attack the entire fisheries fleet at Newfoundland. It was a great success which caused massive destruction.[22]

Aftermath

The battle between the HMS Tyger and the Schaeckerloo in the Harbour of Cádiz by Daniël Schellinks

Cornelis and Binckes departed from New Netherland in mid-September and arrived in the Azores on 27 October. During their journey, they encountered a significant storm, resulting in the loss of several ships. The remaining fleet reached Cádiz in December, requiring extensive repairs and refitting. While they were at this neutral harbor HMS Tyger (38) also entered and issued what the Dutch considered an insulting challenge. Evertsen pressured captain Passchier de Witte of the Schaeckerloo (28) to accept it, and this resulted in a single combat in the Cádiz roadstead between the two ships on 13 February 1674 (O.S.; 23 February 1674 (N.S.)). The Dutch failed to board the English ship and were severely battered in the gun battle. This resulted in very heavy Dutch losses, the wounding of captain De Witte, and the capture of the Dutch ship. This happened to be the last battle of the Third Anglo-Dutch War.[23]

While at Cádiz, Evertsen received orders from his home country. Subsequently, on 23 June 1674, he returned to Vlissingen. Despite the efforts of Evertsen and Binckes, the Dutch rule over New Netherland was short-lived. In November 1674, the colony reverted to English control on the basis of the Treaty of Westminster (1674), serving as a bargaining chip in the peace process. This event marked the end of the Dutch empire's presence in North America.[24]

See also

Notes

  1. ↑Also Dutch raid on America, or Dutch naval campaign of 1672-1674
  2. ↑The Sea Horse shoal is prominent in the center of the map. The Dutch fleet was originally anchored just west of Cape Henry
  3. ↑A New and Accurate Map of the Whole of New Netherland.
  4. ↑The date of 24 August 1673, given in the illustration is incorrect.
  5. ↑"my dacht dat seer onredelijck te sijn, gevende haar tot antwoort, dat die in de tromp van 't canon stack, gelijc sij wel haest souden gewaer worden, bij aldien het fort niet overleverden."[19]

References

  1. ↑Shomette & Haslach 1988, p. 12.
  2. ↑ بوكسر 1969 ، ص 70.
  3. ^ فان نيميجن 2010 ، ص 442-443.
  4. ↑ رودجر 2004 ، ص 82.
  5. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 117.
  6. ↑ بوكسر 1969 ، ص 72.
  7. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 121.
  8. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 41-47.
  9. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 54.
  10. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 55-56.
  11. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 57-75.
  12. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 95-99.
  13. ↑ بريتشارد 2004 ، ص 277.
  14. ^ شوميت وهاسلاخ 1988 ، ص 111-116.
  15. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 101-121.
  16. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 123-150.
  17. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص 155 – 161.
  18. ^ دي ورد 1928 ، ص 39-43.
  19. ↑ دي وارد 1928 ، ص 42.
  20. ^ شوميت وهاسلاش 1988 ، ص. 153-176.
  21. ↑ دي وارد 1928 ، ص 43.
  22. ↑ بوب، بيتر إي (ديسمبر 2012). تحويل السمك إلى نبيذ: مستعمرة نيوفاوندلاند في القرن السابع عشر (نسخة إلكترونية  ). معهد أوموهوندرو وجامعة نورث كارولينا. ص  149. ISBN 9780807839171.
  23. ^ شوميت وهاسلاخ، ص 277-281
  24. ↑ دوغلاس، بيتر. "الرجل الذي استعاد هولندا الجديدة" (ملف PDF) . معهد هولندا الجديدة . ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 . 

مصادر

  • بوكسر، سي آر (1969). " بعض الأفكار الثانية حول الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة، 1672-1674". معاملات الجمعية التاريخية الملكية 19 : 67-94 . doi : 10.2307/3678740 . JSTOR 3678740. S2CID 159934682 .  
  • فان نيمويجن، أولاف (2020). De Veertigjarige Oorlog 1672-1712: de strijd van de Nederlanders tegen de Zonnekoning (حرب الأربعين عامًا 1672-1712: النضال الهولندي ضد ملك الشمس) (باللغة الهولندية). بروميثيوس. رقم ISBN 978-90-446-3871-4.
  • فان نيمويجن، أولاف (2010). الجيش الهولندي والثورات العسكرية، 1588-1688 . دار بويديل للنشر. ISBN 978-1843835752.
  • شوميت، دونالد ج.؛ هاسلاش، روبرت د. (1988). غارة على أمريكا: الحملة البحرية الهولندية 1672-1674 . مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-0788422454.
  • بانهويسن، لوك (2009). رامبيار 1672: طريق الجمهورية إلى الأمام . أطلس أويتجفيري. رقم ISBN 9789045013282.
  • دي ورد، كورنيليس (1928). De Zeeuwsche Expeditionie naar de West onder Cornelis Evertsen den Jonge 1672-1674: Nieuw Nederland een jaar onder Nederlandsch Bestuur) (بالهولندية). لينشوتن فيرينجينج . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  • هاتندورف، جون ب. "البحريات المتنافسة: التنافس البحري الأنجلو-هولندي، 1652-1688". الحرب والتجارة والدولة: الصراع الأنجلو-هولندي، 1652-1689، حرره ديفيد أورمرود وجيس روميلس، الطبعة الجديدة، بويديل وبروير، 2020، ص  92-116. JSTOR، https://doi.org/10.2307/j.ctvrdf15m.11 . تاريخ الوصول: 2 فبراير 2023. تم الاستيلاء على 650 سفينة.
  • رودجر، نام (2004). قيادة المحيط: تاريخ بحري لبريطانيا، 1649-1815 . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780713994117.
  • بريتشارد، جيمس (2004). في البحث عن الإمبراطورية  : الفرنسيون في الأمريكتين، 1670-1730 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521827423.