دوق بوفورت

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

دوق بوفورت ( يُلفظ / ˈboʊfət / بو - فورت ) [ 2 ] هو لقب في طبقة نبلاء إنجلترا . أنشأه الملك تشارلز الثاني عام 1682 لهنري سومرست، الماركيز الثالث لوورسيستر ، وهو سليل تشارلز سومرست، إيرل ووستر الأول ، الابن الشرعي لهنري بوفورت، دوق سومرست الثالث ، أحد قادة أسرة لانكستر في حرب الوردتين . يُشير اسم بوفورت إلى قلعة في منطقة شامبانيا بفرنسا (تُعرف الآن باسم مونتمورنسي-بوفورت ). وهي الدوقية الوحيدة الحالية التي تحمل اسمها من مكان خارج الجزر البريطانية .

ينحدر دوقات بوفورت من سلالة الذكور من آل بلانتاجنت عبر جون غونت ، ابن إدوارد الثالث . وقد طُعن في هذا الادعاء بعد تحليل الحمض النووي للكروموسوم Y لبقايا ريتشارد الثالث . إذ وُجد أن معظم الورثة الذكور الأحياء لدوق بوفورت الخامس يحملون نوعًا شائعًا نسبيًا من الكروموسوم Y، وهو يختلف عن السلالة النادرة الموجودة في بقايا ريتشارد الثالث. ويمكن أن يكون هذا التناقض في النسب قد حدث في أي جيل من الأجيال العديدة التي تفصل ريتشارد الثالث عن دوق بوفورت الخامس. [ 3 ] كما يُحتمل أن يكون هذا التناقض قد حدث مع جد ريتشارد الثالث، ريتشارد كونيسبورغ ، الذي طُعن في نسبه رغم اعتراف والده به.

كانت قلعة بوفورت في حوزة جون غونت، وقد مُنح لقب بوفورت لأبناء غونت الأربعة الشرعيين من عشيقته وزوجته الثالثة، كاثرين سوينفورد . وكان هذا أساس آل بوفورت ، دوقات سومرست . ومن نسل آل بوفورت من جهة والدته هنري السابع ملك إنجلترا . أما تشارلز سومرست، إيرل ووستر الأول ، الحائز على وسام الرباط (حوالي 1460 - 15 مارس 1526)، فكان الابن غير الشرعي لهنري بوفورت، دوق سومرست الثالث، من عشيقته جوان هيل. [ 4 ]

يحمل دوق بوفورت لقبين فرعيين : ماركيز ووستر (أُنشئ عام ١٦٤٢) وإيرل ووستر (أُنشئ عام ١٥١٤). يُستخدم لقب ماركيز ووستر كلقب تشريفي من قِبل الابن الأكبر للدوق ووريثه. أما لقب إيرل غلامورغان فيُستخدم من قِبل الابن الأكبر لولي عهد الدوقية. يُعرف الابن الأكبر لإيرل غلامورغان باسم فيكونت غروسمونت . وتعود أصول إيرل غلامورغان وفيكونتية غروسمونت إلى إنشاء غير نظامي عام ١٦٤٤ من قِبل الملك تشارلز الأول لصالح إدوارد سومرست، الذي خلف والده لاحقًا ليصبح الماركيز الثاني لووستر.

على الرغم من أن لقبي إيرلدوم غلامورغان وفيكونتسي غروسمونت لم يُعترف بهما كلقبين رسميين عند عودة تشارلز الثاني إلى العرش، بسبب مخالفات في براءة الإنشاء، إلا أنهما استمر استخدامهما كألقاب تشريفية ملائمة لتمييز حاملها عن ماركيز ووستر ولي العهد، إذ لم يكن لقب إيرلدوم ووستر كافيًا لهذا الغرض. جميع الألقاب الفرعية موجودة في طبقة نبلاء إنجلترا.

كان المشير اللورد راجلان ، المولود باسم اللورد فيتزروي سومرست (1788-1855)، الابن الأصغر للدوق الخامس.

مقر العائلة وممتلكاتها

كان مقر العائلة قلعة راجلان في مونموثشاير حتى عام 1646، ثم أصبح منزل بادمنتون بالقرب من تشيبينغ سودبري في غلوسترشاير . ويُعدّ مدفن دوقات ودوقات بوفورت الرئيسي كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة في بادمنتون .

بعد إنشاء الدوقية، شغل كل دوق لاحق منصب رئيس صيد دوق بوفورت ، وهو قطيع من كلاب الصيد التي تربى في مزرعة بادمنتون.

مساكن لندن

في عام 1738 اشترى هنري سومرست سكودامور، الدوق الثالث لبيوفورت، عقد إيجار رقم 33 شارع أبر جروفنور (موقع منزل جروفنور لاحقًا ) من جون تشيتويند، الفيكونت الثاني لتشيتويند مقابل 8000 جنيه إسترليني؛ وظل هذا منزله في لندن حتى وفاته عام 1745. [ 5 ]

ورث شقيقه تشارلز سومرست، الدوق الرابع لبيوفورت، عقد الإيجار واستمر في استخدام المنزل رقم 33 في شارع أبر غروفينور كمقر إقامته في لندن حتى وفاته عام 1756، وبعد ذلك استمرت أرملته إليزابيث سومرست، دوقة بيوفورت، وابنه هنري سومرست، الدوق الخامس لبيوفورت، في العيش في المنزل. [ 5 ] وفي وقت لاحق، باع الدوق الخامس عقد إيجار المنزل، بالإضافة إلى معظم محتوياته، إلى الأمير ويليام، دوق كمبرلاند، مقابل 15,865 جنيهًا إسترلينيًا عام 1761. [ 5 ]

استأجر الدوق الخامس لاحقًا المنزل رقم 5 في ميدان غروفينور ابتداءً من عام 1768، والذي ظل مقر إقامته في لندن حتى وفاته عام 1803. ثم ورث عقد الإيجار ابنه هنري سومرست، الدوق السادس لبيوفورت ، الذي كان قد استأجر سابقًا المنزل رقم 54 في شارع غروفينور من عام 1793 حتى وفاة والده. واحتفظ الدوق السادس بالمنزل رقم 5 في ميدان غروفينور كمقر إقامته في لندن حتى وفاته عام 1835. [ 5 ] [ 6 ]

اشترى هنري سومرست، الدوق السابع لبيوفورت، المنزل رقم 22 في شارع أرلينغتون من جون برات، الماركيز الأول لكامدن، عام 1840، وكلف المهندس المعماري أوين جونز بإجراء تجديدات واسعة النطاق للمنزل، الذي أصبح يُعرف باسم منزل بيوفورت . وفي عام 1852، باع الدوق السابع منزل بيوفورت إلى ويليام هاميلتون، الدوق الحادي عشر لهاميلتون، مقابل 60,000 جنيه إسترليني. [ 7 ] وبعد وفاة الدوق السابع عام 1853، خلفه ابنه تشارلز سومرست، الدوق الثامن لبيوفورت . وقبل وفاة والده، استأجر الدوق الثامن المنزل رقم 27 في ساحة بيركلي عام 1846، واحتفظ به حتى عام 1855. [ 8 ] خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، قام باستئجار سلسلة من المنازل في لندن على أساس قصير الأجل لموسم لندن ، بما في ذلك رقم 22 في ساحة غروفينور عام 1856، [ 9 ] ووارويك هاوس عام 1875، [ 10 ] ورقم 11 في ساحة بورتمان عام 1877. [ 11 ]

استأجر ابنه هنري سومرست، ماركيز ووستر، رقم 28 في ساحة سانت جيمس لموسم لندن 1897. [ 12 ] بعد وفاة الدوق الثامن في أبريل 1899، استأجر هنري سومرست، الدوق التاسع لبيوفورت، منزلًا في شارع بروك، مايفير، لفترة قصيرة من أوغستا، ليدي ديلامير (أرملة هيو تشولمونديلي، البارون الثاني لديلامير ). [ 13 ] استمر الدوق التاسع في استئجار منازل مختلفة على أساس قصير الأجل خلال أوائل القرن العشرين، بما في ذلك رقم 19 شارع كرزون في عام 1900، [ 14 ] و50 شارع غروفينور في عام 1901، [ 15 ] ورقم 17 شارع هيل في عام 1902، [ 16 ] ورقم 17 بارك لين في عام 1903 من بلانش، الكونتيسة الأرملة لروسلين ، [ 17 ] ورقم 31 شارع بروتون في عام 1905. [ 18 ]

اشترى الدوق التاسع عقد إيجار رقم 11 ميدان بورتمان في عام 1907، [ 19 ] والذي ظل منزل العائلة في لندن حتى حوالي عام 1918.

حصل هنري سومرست، الدوق العاشر لبيوفورت ، الذي خدم في البلاط الملكي كرئيس للخيول من عام 1936 حتى عام 1978، على الشقة رقم 7 في قصر كنسينغتون كمقر إقامة خاص في عام 1953، والتي احتفظ بها هو وزوجته ماري، دوقة بيوفورت، كمقر إقامتهما في لندن حتى حوالي عام 1979. [ 20 ] [ 21 ]

الانحدار من جون غونت

إيرلز ووستر (1514)

ألقاب أخرى (من الثاني فصاعدًا): البارون هربرت (1461)

ماركيزات ووستر (1642)

ألقاب أخرى: إيرل ووستر (1514) وبارون هربرت (1461)

دوقات بوفورت (1682)

ألقاب أخرى: ماركيز ووستر (1642) وإيرل ووستر (1514)
ألقاب أخرى (الدوق الأول إلى العاشر): البارون هربرت (1461)
ألقاب أخرى (الدوق الخامس - العاشر): بارون بوتيتورت (1305؛ انتهى تعليق الحكم عام 1803)

الوريث الظاهر هو ابن حامل اللقب الحالي، هنري روبرت فيتزروي سومرست، ماركيز ووستر (مواليد 20 يناير 1989). [ 4 ]

شعار النبالة

الوصف الشعاري لشعار النبالة الخاص بالدوقية هو: مقسم إلى أربعة أرباع، الأول والرابع، أزرق بثلاث زهرات زنبق ذهبية ( لفرنسا )؛ الثاني والثالث، أحمر بثلاثة أسود مارة حارسة في وضع عمودي ذهبي ( لإنجلترا ) ، جميعها داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء .

يمكن ترجمة هذا على النحو التالي: درع مقسم إلى أربعة أرباع، الربع العلوي الأيسر والربع السفلي الأيمن أزرق اللون مع ثلاثة زهور زنبق ذهبية (لفرنسا)، والربع العلوي الأيمن والربع السفلي الأيسر أحمر اللون مع ثلاثة أسود ذهبية ماشية ووجوهها متجهة نحو المشاهد، واحد فوق الآخر (لإنجلترا)؛ الأرباع المذكورة أعلاه تقع داخل إطار حول الدرع مع أجزاء تتناوب بين الأبيض والأزرق.

في علم الشعارات، يُستخدم الإطار المكون من حرفين تقليديًا للدلالة على عدم الشرعية. ولأن والد أشقاء بوفورت الأصليين كان من العائلة المالكة الإنجليزية، فقد استُخدم شعار النبالة الملكي الإنجليزي. في ذلك الوقت، كان ملك إنجلترا يطالب أيضًا بالتاج الفرنسي، ومن هنا جاء إدراج شعار النبالة الملكي الفرنسي.

شعار نبالة بوفورت
الإكليل
تاج الدوق
قمة
على إكليل، بوابة حديدية ذهبية مثبتة بمسامير زرقاء، تتدلى منها سلاسل ذهبية، تحملها العائلة تخليداً لذكرى قلعة بوفورت التابعة لجون غونت، المذكورة سابقاً. وكان الشعار القديم عبارة عن نمر فضي مرقط ببقع متنوعة، يعلوه تاج دوقي ذهبي.
شعار النبالة
ربع سنوي، الأول والرابع، أزرق بثلاث زهرات زنبق ذهبية (لفرنسا)؛ الثاني والثالث، أحمر بثلاثة أسود مارة حارسة في خط عمودي ذهبي (لإنجلترا)، جميعها داخل إطار مركب من الفضي والأزرق
الداعمون
على الجانب الأيمن نمر فضي مرقط بألوان مختلفة، تنبعث النار من فمه وأذنيه الطبيعيتين، يرتدي طوقًا وسلسلة متدلية ذهبية اللون: على الجانب الأيسر تنين أخضر، يحمل في فمه يدًا مقطوعة عند المعصم الطبيعي [أو حمراء].
شعار
Mutare vel timere sperno

شجرة العائلة

شعارات الأجداد

الأسلحةاسمحياةشعار النبالةملحوظات
تشارلز سومرست ، إيرل ووستر الأول ، الحاصل على وسام الرباط1460–1526ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 24 ] ( بيوفورت ) مع عصا فضية يسارية، مع درع من التظاهر مقسوم عموديًا إلى أزرق وأحمر، ثلاثة أسود فضية منتصبة، 2 و1 ( هربرت ).ابن غير شرعي لهنري بوفورت، دوق سومرست الثالث [ 25 ] من عشيقته جوان هيل. [ 26 ] مُنح لقب فارس الرباط حوالي عام 1496. وفي الأول من فبراير عام 1514، رُقّي إلى رتبة إيرل ووستر ، وعُيّن لاحقًا رئيسًا للحرس الملكي للملك هنري الثامن . وبصفته رئيسًا للحرس الملكي، كان سومرست مسؤولًا بشكل كبير عن التحضيرات لمعرض " حقل قماش الذهب" عام 1520. وكان من المقربين لهنري السابع وهنري الثامن.
الأسلحةاسمحياةشعار النبالةملحوظات
ويليام سومرست ، إيرل ووستر الثالث ، الحاصل على وسام الرباط1526/7–1589ربعي، الأول والرابع، أو شريط ربعي الأول والرابع لفرنسا الحديثة، الثاني والثالث لإنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 27 ] ( بيوفورت )، الثاني، مقسوم عموديًا بالزرقاء والحمراء، ثلاثة أسود فضية منتصبة، 2 و1 ( هربرت )، الثالث فضي مع شريط أحمر، مع ركن أحمر (وودفيل). [ 28 ]الابن الأكبر لهنري سومرست، إيرل ووستر الثاني، وزوجته الثانية إليزابيث براون . [ 29 ]
الأسلحةاسمحياةشعار النبالةملحوظات
إدوارد سومرست ، إيرل ووستر الرابع ، الحاصل على وسام الرباط1550–1628الربع الكبير، الأول والرابع، ربعي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 27 ] ( بيوفورت )، الثاني مقسم عموديًا إلى زرقا وحمراء، ثلاثة أسود فضية منتصبة، 2 و1 ( هربرت )، الثالث فضي مع شريط أحمر، مع ركن أحمر (وودفيل).الابن الأكبر لويليام سومرست، إيرل ووستر الثالث . كان مستشارًا مهمًا للملك جيمس الأول (جيمس السادس ملك اسكتلندا)، وشغل منصب حامل الختم الملكي الخاص . [ 29 ]
الأسلحةاسمحياةشعار النبالةملحوظات
هنري سومرست ، دوق بوفورت الأول ، الحائز على وسام الرباط ، وعضو المجلس الخاص1629–1700ربع سنوي، الأول والرابع فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 27 ] ( بيوفورت ).الابن الأكبر لإدوارد سومرست، الماركيز الثاني لوورسيستر . كان سياسيًا ويلزيًا شغل مقعدًا في مجلس العموم في فترات متفرقة بين عامي 1654 و1667، حين خلف والده ليصبح الماركيز الثالث لوورسيستر . لُقِّب باللورد هربرت من عام 1644 حتى 3 أبريل 1667. منحه الملك تشارلز الثاني لقب دوق بوفورت عام 1682. وهو سلف عائلة سومرست الحالية، وبالتالي دوقات بوفورت وبارونات راجلان . الرئيس الحالي للعائلة هو هنري سومرست، الدوق الثاني عشر لبوفورت .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ وودز، جوديث (10 ديسمبر 2013). "اللورد إدوارد سومرست: النسب الرفيع لا قيمة له" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  2. ↑ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة). هارلو: بيرسون للتعليم. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  3. ↑ "تحليل الحمض النووي لريتشارد الثالث يكشف عن مفاجأة تتعلق بالخيانة الزوجية" . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  4. 1 2 3 موسلي، تشارلز، أد. (2003). بيرك النبلاء والبارونية والفروسية (107 ed.). بيرك النبلاء والنبلاء. ص. 301. ردمك   0-9711966-2-1.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ف. هـ. و. شيبارد، محرر (١٩٨٠). "دار غروفينور القديمة". مسح لندن: المجلد ٤٠، عقارات غروفينور في مايفير، الجزء ٢ (المباني) . لندن: مجلس مقاطعة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٦ - عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت.
  6. ↑ "شارع غروفينور: الجانب الجنوبي". مسح لندن: المجلد 40، عقارات غروفينور في مايفير، الجزء 2 (المباني). تحرير إف إتش دبليو شيبارد (لندن، 1980)، التاريخ البريطاني على الإنترنت. تاريخ الوصول: 11 مايو 2026. https://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol40/pt2/pp44-57
  7. ↑ «دوق بوفورت يبيع منزل بوفورت، شارع أرلينغتون» . صحيفة غلوسترشاير كرونيكل . 24 ديسمبر 1853. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 – عبر موقع Newspapers.com. 
  8. ↑ إف إتش دبليو شيبارد، محرر (1980). "ميدان بيركلي، الجانب الشمالي". مسح لندن: المجلد 40، عقارات غروفينور في مايفير، الجزء 2 (المباني) . لندن: مجلس مقاطعة لندن . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 – عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت.
  9. ↑ "ساحة غروفينور: منازل فردية بُنيت قبل عام 1926". مسح لندن: المجلد 40، عقارات غروفينور في مايفير، الجزء 2 (المباني). تحرير إف إتش دبليو شيبارد (لندن، 1980)، التاريخ البريطاني على الإنترنت. تاريخ الوصول: 11 مايو2026. https://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol40/pt2/pp117-166
  10. ↑ صحيفة ذا مورنينغ بوست. (7 أبريل 1875). الصفحة 5. دوق بوفورت - منزل وارويك، ساحة الإسطبلات، سانت جيمس. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-morning-post-duke-of-beaufort-warw/197317462/
  11. ↑ صحيفة باث ويكلي كرونيكل آند هيرالد. (3 مايو 1877). الصفحة 5. دوق بوفورت - 11 ميدان بورتمان. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/bath-weekly-chronicle-and-herald-duke-of/197317361/
  12. ↑ صحيفة ذا مورنينغ بوست. (20 فبراير 1897). الصفحة 7. ماركيز وماركيزة ووستر - 28 سانت جيمس بليس. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-morning-post-marquis-and-marchioness/197316437/
  13. ↑ صحيفة غلوسترشاير إيكو. (27 يونيو 1899). الصفحة 3. دوق بوفورت - شارع بروك. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-gloucestershire-echo-duke-of-beaufor/197316201/
  14. ↑ صحيفة التايمز. (21 مارس 1900). الصفحة 6. دوق ودوقة بوفورت - 19 شارع كرزون. Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-times-duke-and-duchess-of-beaufort/197317794/
  15. ↑ صحيفة ساوث ويلز أرجوس. (9 مايو 1901). الصفحة 2. دوق ودوقة بوفورت - 50 شارع غروفينور. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/south-wales-argus-duke-and-duchess-of-be/197317845/
  16. ↑ جريدة ديفون وإكستر. (12 مايو 1902). الصفحة 2. دوق ودوقة بوفورت - 17 شارع هيل. Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/devon-and-exeter-gazette-duke-and-duches/197317913/
  17. ↑ صحيفة باث كرونيكل. (28 مايو 1903). الصفحة 8. دوق ودوقة بوفورت - 17 بارك لين. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-bath-chronicle-duke-and-duchess-of-b/197317956/
  18. ↑ صحيفة ديلي تلغراف. (9 مايو 1905). الصفحة 10. دوق ودوقة بوفورت - 31 شارع بروتون. Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-daily-telegraph-duke-and-duchess-of/197317993/
  19. ↑ صحيفة ساوث ويلز إيفنينج بوست. (23 أكتوبر 1907). الصفحة 6. دوق ودوقة بوفورت - 11 ميدان بورتمان. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/south-wales-evening-post-duke-and-duches/197316103/
  20. ↑ "قصر كنسينغتون مقر إقامة دوقة بوفورت" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 21 مايو 1953. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 – عبر موقع Newspapers.com.   
  21. ↑ "مزاد علني: أثاث وأعمال فنية، نُقلت من قصر كنسينغتون، من قِبل دوق ودوقة بوفورت" . صحيفة ويسترن ديلي برس . بريستول. 10 مايو 1979. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 – عبر موقع Newspapers.com.   
  22. ↑ موسلي، تشارلز، محرر. (1999). "بيوفورت". تاريخ بيرك للأنساب والشعارات النبيلة والبارونية والفروسية . المجلد 1 (الطبعة 106 ). كران، سويسرا: دار بيرك للأنساب المحدودة. الصفحات 220-226 . ISBN    2-940085-02-1.
  23. ↑ موريس، سوزان؛ بوسبري-سكوت، ويندي؛ بيلفيلد، جيرفاس، محرران. (2019). "بيوفورت". كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية . المجلد 1 (الطبعة 150 ). لندن: ديبريت المحدودة. الصفحات 500-507 . ISBN    978-1-999767-0-5-1.
  24. ↑ قرصات وقرصات 1974 ، ص 81.
  25. ↑ Burke 1914 ، ص 207.
  26. ↑ جورني 1890 ، ص 55.
  27. 1 2 3 قرصات وقرصات 1974 ، ص 82.
  28. ↑ تقسيم رباعي مستوحى من شعار النبالة في صورة ووستر التي تعود إلى القرن السادس عشر ( صورة ويليام سومرست، إيرل ووستر الثالث 2018 )
  29. 1 2 روبنسون 2004 .

فهرس

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمسلسل دوقات بوفورت على ويكيميديا ​​كومنز