إيست إلمهرست، كوينز

إيست إلمهرست حي سكني يقع في الجزء الشمالي الغربي من حي كوينز بمدينة نيويورك. يحده من الجنوب جاكسون هايتس وكورونا ، ومن الشمال والشرق خليج باوري ، ومن الغرب وودسايد وديتمارز شتاينواي . كما تشمل المنطقة مطار لاغوارديا الواقع على شاطئ خليج فلاشينغ، وملاعب لاغوارديا لاندينغ لايتس، وأستوريا هايتس (الأخيرتان تقعان ضمن الرمز البريدي 11370).

تقع منطقة إيست إلمهرست ضمن المنطقة المجتمعية الثالثة في كوينز ، ورموزها البريدية هي ١١٣٦٩ و١١٣٧٠ و١١٣٧١. [ ١ ] تتولى شرطة مدينة نيويورك ، القسم ١١٥، تأمين المنطقة، [ ٤ ] بينما تتولى شرطة هيئة الموانئ تأمين المطار . ويُشار غالبًا إلى إيست إلمهرست وجارتها الجنوبية كورونا معًا باسم "كورونا/إيست إلمهرست".

تاريخ

منذ الحقبة الاستعمارية وحتى أوائل القرن العشرين، كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم إيست إلمهرست عبارة عن مستنقع شاسع يُسمى ترينز ميدو . [ 5 ] وقد أدى التوسع العمراني في مطلع القرن إلى نقص حاد في المساكن في مدينة نيويورك وامتداد عمراني عشوائي . في عام 1909، اشترت شركة كوينزبورو التابعة لإدوارد أ. ماكدوجال 325 فدانًا (132 هكتارًا) من الأراضي غير المطورة والمزارع الواقعة جنوبًا، وأطلقت عليها اسم جاكسون هايتس نسبةً إلى جون سي. جاكسون، أحد أحفاد عائلات كوينز الأصلية ورجل أعمال مرموق في مقاطعة كوينز. [ 6 ] [ 7 ] 

كان الحي يضم سابقًا منطقة ترفيهية على طول شاطئ باوري باي (الذي سُمي لاحقًا نورث بيتش )، والذي بدأ العمل عام 1886. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] بنى ويليام شتاينواي مدينة ملاهي تُدعى جالا أميوزمنت بارك على خليج باوري في الموقع الذي يُعرف اليوم بمطار لاغوارديا . في القرن التاسع عشر، كانت المنطقة تُسمى فروغتاون ​​قبل أن يُعيد شتاينواي بناءها. كانت موطنًا لأول عجلة دوارة على الساحل الشرقي ، وكانت تُعرف باسم " كوني آيلاند كوينز". [ 11 ] أُغلقت جالا أميوزمنت بارك في نهاية المطاف بسبب قانون حظر الكحول . في عام 1929، هُدمت وحُوّلت إلى مهبط طائرات خاص مساحته 105 فدان (42 هكتارًا) سُمي مطار غلين إتش كورتيس تيمنًا برائد الطيران في لونغ آيلاند، والذي سُمي لاحقًا مطار نورث بيتش. [ 12 ] ابتداءً من عام 1937، قام مشروع إدارة تقدم الأشغال بتحويل مطار نورث بيتش إلى مطار لاغوارديا، الذي افتتح رسميًا في عام 1939. [ 13 ] [ 14 ] 

بُنيت أولى المنازل عام ١٩٠٥. كانت هذه المساكن عبارة عن منازل خشبية صغيرة تقع على قطع أرض مساحتها ٤٠ × ١٠٠ قدم (١٢ × ٣٠ مترًا) ، وبعض المنازل المطلة على الخليج كانت تضم شواطئ خاصة. بدأ أول مشروع تجاري في الحي في شارع ديتمارز خلال الحرب العالمية الثانية . [ ١٥ ] 

في عام ١٩٢٩، افتُتح مطار هولمز بالقرب من الجزء الغربي من إيست إلمهرست. [ ١٦ ] كان المطار، الذي يقع على حدود مقبرة سانت مايكلز من الغرب، يُعرف أيضًا باسم محطة غراند سنترال الجوية ومطار غراند سنترال. [ ١٧ ] أُغلق مطار هولمز في عام ١٩٤٠، بعد عام واحد من افتتاح مطار لاغوارديا. [ ١٨ ] اليوم، يُعد الموقع جزءًا من مركز بولوفا للأعمال والمنازل السكنية المحيطة بالمنطقة.

شهد الحي تدفقاً للسكان الأمريكيين من أصل أفريقي في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، حيث كان أحد المناطق القليلة في المدينة التي تمكنوا فيها من شراء منازل. [ 19 ]

في سبتمبر/أيلول 2021، تسببت بقايا إعصار إيدا في فيضانات شديدة في حي إيست إلمهرست والمناطق المحيطة به. وبعد تفقد أضرار الإعصار في نيوجيرسي ، توجه الرئيس جو بايدن جواً إلى إيست إلمهرست وتفقد أحد المداخل السكنية العديدة التي غمرتها مياه العاصفة. وبالقرب من زقاق شارع 87، التقى بايدن بممثلين محليين وسكان، وألقى كلمة حول الاستجابة لإعصار إيدا في كوينز . [ 20 ]

الجغرافيا

إن حدود منطقة إيست إلمهرست، كما هو الحال في معظم أحياء مدينة نيويورك الأخرى، غير دقيقة وكثيراً ما تكون موضع خلاف، [ 21 ] ولكن يُطلق الاسم عموماً على المنطقة الواقعة جنوب مطار لاغوارديا مباشرةً . [ 19 ] ويُعرّف تعريفٌ أوسع منطقة إيست إلمهرست بأنها محصورة بين طريق بروكلين كوينز السريع (BQE) وشارع 70 من الغرب، وشارع نورثرن بوليفارد من الجنوب، وخليج فلاشينغ من الشمال والشرق. [ 22 ] ووفقاً لموسوعة مدينة نيويورك ، فإن الجزء الواقع غرب شارع جانكشن بوليفارد وجنوب شارع أستوريا بوليفارد مستثنى من منطقة إيست إلمهرست. [ 23 ]

التركيبة السكانية

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان إيست إلمهرست 23,150 نسمة، بزيادة قدرها 1,967 نسمة (9.3%) عن عدد السكان البالغ 21,183 نسمة في عام 2000. وتغطي المنطقة مساحة 443.53 فدانًا (179.49 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 52.2 نسمة لكل فدان (33,400 نسمة/ ميل مربع؛ 12,900 نسمة/ كم² ) . [ 2 ]  

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 4.7% (1092) من البيض ، 25.4% (5869) من الأمريكيين الأفارقة ، 0.2% (46) من السكان الأصليين لأمريكا ، 4.4% (1023) من الآسيويين ، 0.1% (14) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.6% (146) من أعراق أخرى ، و1.2% (269) من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 63.5% (14691) من إجمالي السكان. [ 3 ]

بحسب بيانات تعداد عام 2020 الصادرة عن إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك ، تراوح عدد السكان من أصول إسبانية بين 20,000 و29,999 نسمة، بينما كان عدد السكان البيض والسود والآسيويين أقل من 5000 نسمة لكل منهم. [ 24 ] [ 25 ]

في عام 2011، تبين أن متوسط ​​سنة الانتقال لسكان إحدى المناطق الإحصائية في إيست إلمهرست كان عام 1974، وهو الأقدم بين أكثر من 2000 منطقة إحصائية في المدينة. [ 19 ]

الشرطة والجريمة

تتولى شرطة الدائرة 115 التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 92-15 نورثرن بوليفارد، مسؤولية تأمين منطقة إيست إلمهرست. [ 4 ] وقد احتلت الدائرة 115 المرتبة العشرين من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. وشهدت الجريمة انخفاضًا ملحوظًا منذ أواخر القرن العشرين، عندما كانت المنطقة تُعرف باسم "عاصمة الكوكايين" في مدينة نيويورك. [ 26 ]

يشهد مركز الشرطة رقم 115 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 82.5% بين عامي 1990 و2018. وقد أبلغ المركز عن 3 جرائم قتل، و41 حالة اغتصاب، و248 عملية سطو، و368 حالة اعتداء جنائي، و195 حالة سرقة منازل، و653 حالة سرقة كبرى، و149 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2018. [ 27 ]

الفنون والثقافة

السكان

خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، كانت المنطقة موطنًا للعديد من الموسيقيين الأمريكيين من أصل أفريقي، وقادة الحقوق المدنية، والمهنيين، والرياضيين [ 28 بمن فيهم مالكوم إكس ، وديزي غيليسبي ، ونات أديرلي ، ولويس أرمسترونغ ، وجيمي هيث ، وفرانكي ليمون ، وتشارلي شيفرز ، وإيلا فيتزجيرالد ، وويلي مايز . وفي أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، اتخذ العديد من لاعبي فريق نيويورك ميتس، مثل إد تشارلز [ 29 ] وتومي إيجي، من إيست إلمهرست موطنًا لهم. كما أن إيست إلمهرست هي مسقط رأس وزير العدل الأمريكي السابق إريك هولدر، ورئيسة مقاطعة كوينز هيلين مارشال [ 30 ] . وسكن مغني الجاز نورمان ماب أيضًا في إيست إلمهرست.

المجتمع النيبالي

أُطلق اسم "طريق جبل إيفرست" على تقاطع شارع 75 والجادة 31 في إيست إلمهرست في 9 مارس 2019، احتفالاً بالجالية النيبالية الأمريكية في الجزء الغربي من إيست إلمهرست، وجاكسون هايتس، ووودسايد. [ 31 ]

أماكن العبادة

المدخل الرئيسي لكنيسة سيدة فاطمة في شارع 80 في إيست إلمهرست
الكنيسة الكورية في كوينز في الجادة 23
  • كنيسة سيدة فاطمة الكاثوليكية الرومانية ، وهي كنيسة كاثوليكية رومانية تقع في الجزء الغربي من إيست إلمهرست [ 32 ]
  • تقع الكنيسة المعمدانية الأولى على طول شارع أستوريا [ 33 ]
  • مسجد أبو هريرة، وهو مسجد يقع في الجزء الغربي من إيست إلمهرست [ 34 ]
  • كنيسة القديس غابرييل الكاثوليكية الرومانية، وهي كنيسة كاثوليكية رومانية تقع في الجزء الشرقي من إيست إلمهرست [ 35 ]
  • كنيسة النعمة والقيامة الأسقفية، في الجادة 32 [ 36 ]
  • الكنيسة الكورية في كوينز، وهي كنيسة كورية تقع في الجزء الشمالي من إيست إلمهرست [ 37 ]
  • معبد شيفا التابع لجمعية سانان دارما ماها سابها في جزر الهند الغربية، هو معبد هندوسي يقع في الجزء الشرقي من إيست إلمهرست. يرتاده في المقام الأول أمريكيون من أصول هندية كاريبية (وخاصةً من أصول هندية ترينيدادية وتوباغوية )، وكان من أوائل المعابد الهندوسية في مدينة نيويورك ، فضلاً عن كونه من أوائل المعابد الهندوسية الهندية الكاريبية في الولايات المتحدة. تأسس عام 1980 من قبل مجموعة سانان دارما ماها سابها في جزر الهند الغربية، وافتُتح مبناه الحالي عام 1987، وكان يضم جماعة دينية تعود جذورها إلى ستينيات القرن الماضي. [ 38 ] [ 39 ]

معالم ومنشآت بارزة

مبنى الركاب البحري (المبنى أ) في مطار لاغوارديا، إيست إلمهرست
مركز بولوفا للأعمال من شارع أستوريا بوليفارد بالقرب من شارع 77
قبر الملحن الموسيقي وعازف البيانو سكوت جوبلين في مقبرة سانت مايكل

الحدائق والترفيه

خليج فلاشينغ من ممشى خليج فلاشينغ
  • ملعب لويس سي موسر (المعروف سابقًا باسم حديقة بولوفا) [ 43 ]
  • ملعب جورمان [ 44 ]
  • ساحات أضواء الهبوط في مطار لاغوارديا [ 45 ]
  • ممشى خليج فلاشينغ (أعيد تسميته إلى ممشى مالكولم إكس) [ 46 ]
  • منتزه بلينفيو
  • ملعب إيست إلمهرست
  • توجد أيضًا حديقة تُسمى " حديقة المدرسة ذات الغرفة الواحدة "، نسبةً إلى آخر مدرسة ذات غرفة واحدة في كوينز. [ 5 ] كانت المدرسة تقع في شارع أستوريا بوليفارد وشارع التسعين من عام 1879 إلى عام 1934؛ ثم تحولت إلى ملعب في عام 1935 وحديقة في عام 1992. [ 47 ]

حكومة

سياسياً، يتم تمثيل منطقة إيست إلمهرست بأجزاء من الدوائر 21 ( شانيل توماس هنري )، و22 ( تيفاني كابان )، و25 ( شيكار كريشنان ) في مجلس مدينة نيويورك . [ 48 ]

في المجلس التشريعي لولاية نيويورك ، تُعدّ إيست إلمهرست في مجلس الشيوخ جزءًا من الدائرة 13، وتشغل جيسيكا راموس منصب عضو مجلس الشيوخ حاليًا. [ 49 ] أما في مجلس النواب ، وهو النصف الأدنى من المجلس التشريعي، فتُعدّ إيست إلمهرست جزءًا من الدائرة 34 (عضو مجلس النواب جيسيكا غونزاليس-روخاس ) والدائرة 35 (عضو مجلس النواب لاريندا هوكس ).

تعليم

المدارس الحكومية

تُشرف إدارة التعليم بمدينة نيويورك على مدارس المنطقة التعليمية رقم 30 في المنطقة. مدرسة PS 127 Aerospace Science Magnet School هي مدرسة ابتدائية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن. أما مدرسة East Elmhurst Community School فتخدم الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثالث. كما تقع في East Elmhurst مدرسة IS 227 Louis Armstrong Middle School (من الصف الخامس إلى الثامن) المخصصة لسكان كوينز. يُذكر أن جزءًا صغيرًا من الحي يتبع لمنطقة تعليمية منفصلة في وايتستون، مما يُجبر بعض الأطفال على الالتحاق بمدرسة PS 21 الابتدائية ومدرسة JHS 185 الإعدادية.

المدارس الخاصة

مدرسة مونسنيور ماكلانسي التذكارية الثانوية الواقعة على طول الجادة 31 في إيست إلمهرست
مدرسة ليكسينغتون ومركز الصم في شارع 75 في إيست إلمهرست

الكليات

تضم منطقة إيست إلمهرست كلية فون للطيران والتكنولوجيا الواقعة في 86-01 الجادة 23، المتاخمة لجراند سنترال باركواي.

آخر

تضم مكتبة ومركز لانغستون هيوز المجتمعي والثقافي، الذي صممه سكان منطقة كورونا-إيست إلمهرست، [ 53 ] إحدى أضخم مجموعات الفنون والآداب الأمريكية الأفريقية. وتقع مكتبة ومركز لانغستون هيوز المجتمعي والثقافي، التابع لنظام مكتبات كوينز ، في كورونا على شارع نورثرن بوليفارد. ويقدم مركز التراث الأسود المرجعي ، التابع لمكتبة ومركز لانغستون هيوز المجتمعي والثقافي، خدماته لسكان كوينز من خلال مجموعة مرجعية شاملة ومجموعة كتب متداولة، تضم ما يقارب 30,000 مجلد من المواد المكتوبة عن الثقافة السوداء والمتعلقة بها. [ 54 ]

وسائط

كانت صحيفة "كورونا إيست إلمهرست نيوز" ، التي نشرها كينيث وكورين درو لأول مرة عام 1959، تقع في شارع أستوريا. ثم أصبحت فيما بعد صحيفة "كوينز فويس" واستمرت في الصدور من عام 1959 إلى عام 2002. كانت هذه الصحيفة، التي تُصنف ضمن الصحف الشعبية، تصدر أسبوعياً، وضمت العديد من كُتّاب الأعمدة البارزين الذين سلطوا الضوء على الأنشطة الاجتماعية والسياسية للمجتمعات الأمريكية الأفريقية في كورونا وإيست إلمهرست ومنطقة كوينز.

مواصلات

المواصلات العامة

لا توجد محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك في مكان قريب، ولكن حافلات النقل الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري (MTA ) Q14 و Q19 و Q23 و Q33 و Q47 و Q49 و Q63 و Q66 و Q69 و Q72 و M60 SBS تخدم منطقة إيست إلمهرست. [ 55 ]

أعمدة على طريق جراند سنترال باركواي محاذية لشارع 71

الطرق

الطرق السريعة:

الشوارع الرئيسية:

جسر للمشاة:

في منطقة كوينز المجتمعية رقم 3، تحتوي 11% من الطرق على مسارات مخصصة للدراجات. [ 56 ] تشمل مسارات الدراجات في إيست إلمهرست ما يلي:

  • الجادة الحادية والثلاثون
  • الجادة الثانية والثلاثون
  • الشارعان 81 و82
  • شارع 88
  • الجادة السابعة والعشرون إلى ممشى مالكولم إكس

الشوارع ذات الأسماء المشتركة:

  • يقع ركن الأب يوجين ف. دونيلي عند تقاطع شارع 80 والجادة 25 بجوار كنيسة سيدة فاطمة. سُمّي الركن تخليداً لذكرى الأب دونيلي الذي خدم ككاهن رعية سيدة فاطمة في إيست إلمهرست لمدة 42 عاماً. أُقيم حفل تسمية الشارع في 21 سبتمبر 2013. [ 57 ] [ 58 ]
  • يقع شارع مارسيلوس ماتريسيانو عند زاوية شارع 75 والجادة 30. وهو نصب تذكاري لمارسيلوس ماتريسيانو الذي قُتل في الهجوم الإرهابي الذي وقع في 11 سبتمبر 2001. [ 59 ]
  • يقع ممر جبل إيفرست عند زاوية شارع 75 والجادة 31. وقد تم إنشاؤه عام 2019، وهو بمثابة تكريم للجالية النيبالية المتنامية هنا في إيست إلمهرست والأحياء المجاورة لها في جاكسون هايتس وودسايد. [ 31 ]
  • يقع ممر إيما براندت عند زاوية شارع 74 والجادة 30. وقد تم إنشاؤه في عام 2016، تكريماً للقيادية المدنية المخضرمة إيما براندت، التي شاركت في العديد من المنظمات المحلية بما في ذلك المجلس الاستشاري لمستشفى إلمهرست، وجمعية ملاك المنازل المدنية في شمال كوينز، ومجموعة تجميل جاكسون هايتس. [ 60 ]
  • يقع طريق آرثر هايز عند زاوية الجادة 32 وشارع 104. [ 61 ]
  • يقع طريق كنيسة ليفيريتش التذكارية عند تقاطع الجادة 32 وشارع 102 بالقرب من كنيسة ليفيريتش التذكارية. وقد تم تركيبه في عام 2009. [ 62 ]

مطار

منظر جوي لمطار لاغوارديا

يقع مطار لاغوارديا أيضاً في الحي.

مكاتب البريد والرموز البريدية

تغطي منطقة إيست إلمهرست ثلاثة رموز بريدية: 11369 (شرق شارع 85)، و11370 (غرب شارع 85 وحي أستوريا هايتس)، و11371 (مطار لاغوارديا). [ 63 ] ويدير مكتب بريد الولايات المتحدة موقعين في إيست إلمهرست.

  • محطة إيست إلمهرست – 9107 الجادة 25 [ 64 ]
  • محطة ترينسميدو – 75-77 الجادة الحادية والثلاثون [ 64 ]

السلامة من الحرائق

تخدم منطقة إيست إلمهرست محطتان لإطفاء الحرائق تابعتان لإدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY). [ 65 ] تقع محطة الإطفاء رقم 316 في شارع كيرني، 27-12، وتخدم الجزء الشرقي من إيست إلمهرست. [ 66 ] [ 65 ] أما محطة الإطفاء الأخرى، رقم 307/رقم 154، فتقع في شارع نورثرن بوليفارد، 81-19، في جاكسون هايتس، وتخدم الجزء الغربي من إيست إلمهرست. [ 67 ]

صحة

أصدرت إدارة الصحة بمدينة نيويورك تقريرًا صحيًا مجتمعيًا لعام 2018 حول منطقة مجلس كوينز المجتمعي رقم 3، والتي تضمّ إيست إلمهرست وجاكسون هايتس ونورث كورونا . في عام 2018، كانت معدلات الولادات المبكرة في المنطقة مماثلة تقريبًا لمعدلاتها في باقي أنحاء المدينة، إلا أن ولادات الأمهات المراهقات كانت أكثر شيوعًا. فقد سُجّلت في المنطقة 86 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و27.9 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). [ 56 ] وتضمّ منطقة إيست إلمهرست وجاكسون هايتس ونورث كورونا نسبة عالية من السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . في عام 2018، قُدّرت نسبة هؤلاء السكان بـ 28%، وهي نسبة أعلى من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12%. [ 56 ]

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في المنطقة 0.0073 ملليغرام لكل متر مكعب (7.3 × 10⁻⁹ أونصة /قدم مكعب)، وهو أقل من متوسط ​​المدينة. [ 56 ] يشكل المدخنون 13% من سكان المنطقة ، وهي نسبة أقل بقليل من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. [ 56 ] إضافةً إلى ذلك، يعاني 20% من السكان من السمنة ، و13% من داء السكري ، و29% من ارتفاع ضغط الدم ، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 20% و14% و24% على التوالي. [ 56 ] يعاني 26% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. [ 56 ]

يتناول 86% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أقل بقليل من متوسط ​​المدينة البالغ 87%. [ 56 ] في عام 2018، وصف 72% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 78%. [ 56 ] يوجد في المنطقة 17 متجرًا صغيرًا (بوديغاس ) مقابل كل سوبر ماركت . كما تضم ​​المنطقة سوقين للمزارعين. [ 56 ]

أقرب مستشفى كبير في شرق إلمهرست هو مركز مستشفى إلمهرست في إلمهرست.

الحوادث

في عام 2020، كانت أحياء كورونا ، وإيست إلمهرست، وإلمهرست ، وجاكسون هايتس الأكثر تضررًا من جائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك . وحتى 10 أغسطس، سجلت هذه الأحياء، التي يبلغ عدد سكانها الإجمالي 303,494 نسمة، 12,954 حالة إصابة بكوفيد-19 و1,178 حالة وفاة. [ 68 ] وكانت حالات الإصابة بكوفيد-19 في الرمزين البريديين 11369 و11370 في إيست إلمهرست من بين أعلى المعدلات المسجلة في أي رمز بريدي في مدينة نيويورك. [ 69 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ١ ٢ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٨ .
  2. 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
  3. 1 2 الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.
  4. 1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 115" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  5. 1 2 والش، كيفن (15 أبريل 2006). "جاكسون هايتس وإيست إلمهرست، كوينز" . نيويورك المنسية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  6. مارزلوك، رون. "جاكسون أفنيو واسمه" مؤرشف في 20 ديسمبر 2019، في Wayback Machine . كوينز كرونيكل . 21 نوفمبر 2013.
  7. مياريس، إينيس م. (21 أبريل 2010). "من عهد الإقصاء إلى التنوع العرقي المفرط في جاكسون هايتس، كوينز". المجلة الجغرافية . 94 (4): 462-483 . doi : 10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x . ISSN 0016-7428 . S2CID 129884321 .  
  8. "شاطئ باوري باي أو الشاطئ الشمالي | مذكرات ويليام شتاينواي: 1861-1896، مؤسسة سميثسونيان" . americanhistory.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
  9. جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (1995). موسوعة مدينة نيويورك . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 853. ISBN  0300055366.
  10. "شاطئ باوري باي" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1886. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 . 
  11. سيجل، أليسون (24 سبتمبر 2013). "تاريخ نورث بيتش: من منطقة باوري باي الترفيهية إلى مطار سنترال" . باوري بوغي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  12. آمون، رودا (13 مايو 1998). "انطلاق المطارات الكبرى" . نيوزداي . لونغ آيلاند، نيويورك. ص. A17 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 . 
  13. "12 مشروعًا من مشاريع إدارة تقدم الأعمال لا تزال قائمة" . كيف تعمل الأشياء . منشورات إنترناشونال المحدودة. 16 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  14. «150 ألف شخص سيحضرون حفل افتتاح نورث بيتش: افتتاح المطار غدًا يُعتبر مكسبًا كبيرًا لمدينة كوينز» . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . Fultonhistory.com . 14 أكتوبر 1939، صفحة 2. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 . 
  15. جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (2010). موسوعة مدينة نيويورك ( الطبعة الثانية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 389. ISBN   978-0-300-11465-2.
  16. «حشود غفيرة تكتظ بمطار نيو هولمز يوم الأحد؛ حشد يُقدّر بـ 100 ألف شخص يشاهدون ميدان كوينز للطيران - العديد من الطائرات تُجرّب مدارجها» . صحيفة نيويورك تايمز . 18 مارس 1929. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 . 
  17. "المطارات المهجورة وغير المعروفة: مدينة نيويورك، كوينز" . المطارات المهجورة وغير المعروفة . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  18. ستوف، جوشوا (2004). مطارات لونغ آيلاند . دار أركاديا للنشر. الصفحات 85-86 . ISBN  0-7385-3676-8.
  19. 1 2 3 بيرغر، جوزيف (7 يناير 2011). "هكذا يبقى الحي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 . 
  20. «سكان كوينز يناشدون الرئيس بايدن المساعدة في إحداث تغيير طويل الأمد لمنع الدمار الناجم عن العواصف الشديدة في المستقبل» . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  21. "خريطة: السكان يحسمون جدلاً طويلاً حول حدود جاكسون هايتس" . دي إن إيه إنفو نيويورك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  22. كوبكوين، كلوديا غريفاتز (2007). أحياء كوينز . مطبعة جامعة ييل. ص. 29. ISBN  978-0-300-11299-3.
  23. جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (2010). موسوعة مدينة نيويورك ( الطبعة الثانية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 389. ISBN   978-0-300-11465-2.
  24. "الخصائص السكانية والإسكانية الرئيسية؛ نتائج تعداد 2020 لمدينة نيويورك" (ملف PDF) . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . أغسطس 2021. الصفحات 21، 25، 29، 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 . 
  25. "خريطة: العرق والإثنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . سي إن إن . 14 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  26. "جاكسون هايتس وإيست إلمهرست - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  27. "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 115" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  28. بيرغر، جوزيف (28 مارس 2005). "كانوا مشهورين، ومُعجبين، ومرحبًا بهم (أخيرًا)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 - عبر NYTimes.com.
  29. فيكسي، جورج . "إد تشارلز، حكيم خط الدفاع لفريق ميتس المعجزة، يرحل عن عمر يناهز 84 عامًا". رابط قديم مؤرشف في 16 مارس 2018، على archive.today ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018. "توفي إد تشارلز، قلب وروح فريق ميتس المعجزة لعام 1969، يوم الخميس في منزله في إيست إلمهرست، كوينز."
  30. ميلي، كريستوفر. "هيلين إم. مارشال، أول رئيسة سوداء لبلدية كوينز، تُوفيت عن عمر يناهز 87 عامًا". مؤرشف في 5 مارس 2017، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018. "قبل دخولها عالم السياسة، كانت ناشطة مجتمعية في حي إيست إلمهرست، حيث سعت جاهدةً لتوفير برامج التدريب المهني والتنمية الاقتصادية."
  31. ١ ٢ "شارع إيست إلمهرست يُطلق عليه اسم "طريق جبل إيفرست"، تكريمًا للجالية النيبالية" . جاكسون هايتس بوست . ١٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
  32. «كنيسة سيدة فاطمة الكاثوليكية - إيست إلمهرست، كوينز، نيويورك» . سيدة فاطمة . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  33. "FBCFCU" . www.firstbaptistfcu.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  34. "مسجد أبو هريرة - المركز الإسلامي" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  35. «كنيسة القديس غابرييل الكاثوليكية الرومانية - إيست إلمهرست، كوينز» . القديس غابرييل . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  36. «كنيسة النعمة والقيامة الأسقفية» . النعمة والقيامة . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  37. ^ "퀸즈한인교회" . www.kcqny.org (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  38. "منظمة غير ربحية | نيويورك" . معبد شيفا الخاص بنا. 4 يوليو 1987. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  39. ^ "NY SDMS Shiva Mandir تحتفل بالذكرى السنوية" . 9 يوليو 2022.
  40. "تقرير المباني التاريخية: محطة الطيران البحري" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 1982. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 ."محطة الطيران البحري" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 نوفمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 ."التصميم الداخلي لمحطة الطيران البحري" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 نوفمبر 1980. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2020 .
  41. "مركز بولوفا للشركات - BDG" . bdg.net . 8 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
  42. "الصفحة الرئيسية" . مقبرة سانت مايكل . 9 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  43. "أبرز معالم ملعب لويس سي. موسر : حدائق مدينة نيويورك" . www.nycgovparks.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 . 
  44. "ملعب جورمان : حدائق مدينة نيويورك" . www.nycgovparks.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 . 
  45. "أضواء هبوط مطار لاغوارديا : حدائق مدينة نيويورك" . www.nycgovparks.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 . 
  46. باري، بيل. "إعادة تسمية ممشى خليج فلاشينغ تكريماً لمالكوم إكس - QNS.com" . qns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  47. "حديقة المدرسة ذات الغرفة الواحدة" . nycgovparks.org . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  48. "أعضاء المجلس والمناطق" . مجلس مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  49. "المسؤولون المنتخبون وخريطة الدوائر | مجلس انتخابات ولاية نيويورك" . www.elections.ny.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
  50. "مدرسة سيدة فاطمة الكاثوليكية - جاكسون هايتس، كوينز، نيويورك" . مدرسة سيدة فاطمة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  51. «مدرسة ليكسينغتون للصم | أكبر مدرسة للطلاب الصم في نيويورك» . www.lexnyc.org . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  52. "رسالة الرئيس التنفيذي/المشرف" . www.lexnyc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  53. "مكتبة لانغستون هيوز » مكتبة لانغستون هيوز المجتمعية والمركز الثقافي" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 . 
  54. "مركز المراجع للتراث الأسود" . مكتبة كوينز العامة . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  55. "خريطة حافلات مانهاتن" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ملفات الصحة المجتمعية - إدارة الصحة بمدينة نيويورك" . www1.nyc.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2022 .
  57. "دونلي" . www.oldstreets.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  58. "محاصرة الأب يوجين دونيلي" . www.nyrealestatelawblog.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  59. "ماتريتشيانو" . www.oldstreets.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  60. "تكريمًا لـ'شارع إيما براندت'، دعوة لتغيير قاعدة إعادة تسمية الشوارع" . دي إن إيه إنفو نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  61. ""أ" الشوارع الفخرية: كوينز" . nycstreets.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  62. ""شوارع فخرية تبدأ بحرف "L": كوينز" . nycstreets.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  63. "مقاطعة كوينز" . خريطة حدود الرموز البريدية لولاية نيويورك (NY) . مؤرشفة من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2019 .
  64. 1 2 "محدد مواقع صناديق البريد | خدمة البريد الأمريكية" . tools.usps.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  65. 1 2 "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  66. "فرقة الإطفاء رقم 316" . FDNYtrucks.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  67. "FDNYtrucks.com (فرقة الإطفاء 307/فرقة السلالم 154)" . www.fdnytrucks.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  68. "كوفيد-19: أحدث البيانات - إدارة الصحة بمدينة نيويورك" . www1.nyc.gov . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  69. بر، ديفيد. "معدلات الإصابة بكوفيد-19 في ستة مناطق بريدية في كوينز تكشف عن تأثير مميت على مجتمعات الأقليات العرقية" . كوينز ديلي إيجل . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  70. جمعية أستوريا الكبرى التاريخية. "عاش المغني والناشط بيلافونتي ذات مرة في إيست إلمهرست". مؤرشف في 8 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine ، تايمز ليدجر ، 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018. "بينما كان يعيش في إيست إلمهرست في ذلك الوقت، ظهر بيلافونتي على شاشة التلفزيون وفي أكثر من 30 فيلمًا وثائقيًا."
  71. دانينغ، جينيفر . "تشارلز (هوني) كولز، 81 عامًا، راقص؛ اشتهر بأناقته وسرعته". مؤرشف في 27 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 نوفمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017. "توفي أمس في منزله في إيست إلمهرست، كوينز، تشارلز (هوني) كولز، راقص التاب البارع الذي فاز بجائزة توني عن أدائه في مسرحية برودواي الموسيقية "My One and Only"، والذي وصفته لينا هورن ذات مرة بأنه يجعل "الفراشات تبدو خرقاء". كان يبلغ من العمر 81 عامًا."
  72. "وفاة راي فيليكس، 60 عامًا؛ لاعب ارتكاز فريق نيويورك نيكس في الخمسينيات" مؤرشف في 28 أكتوبر 2022، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 31 يوليو 1991. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017. "توفي راي فيليكس، الذي لعب خمسة مواسم كلاعب ارتكاز لفريق نيويورك نيكس في الخمسينيات، يوم الأحد في منزله في إيست إلمهرست، كوينز. وقال ابنه، راي جونيور، إن سبب الوفاة هو نوبة قلبية."
  73. كورنهايزر، توني . "هاموند لاعب فريق جاينتس يحافظ على جذوره بينما يزدهر". مؤرشف في 29 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 أكتوبر 1977. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017. "إنها قصة شاب نشأ في إيست إلمهرست، كوينز. التحق بالمدرسة الثانوية في بايسيد، وعمل بائعًا للملابس الرجالية في فلاشينغ، وانتهى به المطاف، بعد بعض خيبات الأمل، لاعبًا محترفًا لكرة القدم الأمريكية مع فريق جاينتس، وتزوج من حبيبة طفولته، التي كانت مشجعة... بوبي هاموند يبلغ من العمر 25 عامًا، وهو سن متقدم بالنسبة للاعب مبتدئ."
  74. لاوب، جيليان (5 مايو 2025). "داخل غرف معيشة سكان نيويورك البارزين" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  75. جونز، شاريس . "قبيلة شاباز: 'شابة مثالية'"، مؤرشف في 1 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 يناير 1995. تاريخ الوصول: 28 نوفمبر 2017. "وُلدت السيدة شاباز، وهي الثانية من بين ست بنات، في يوم عيد الميلاد عام 1960. وكان غوردون باركس، المصور والمخرج السينمائي الشهير، عرابها. لم تكن قد بلغت الخامسة من عمرها بعد عندما قُتل والدها، وقد لعب صعود والدها وسقوطه داخل أمة الإسلام دورًا رئيسيًا في طفولتها المبكرة، مع تفجير منزل عائلتها بالقنابل الحارقة في إيست إلمهرست، كوينز، في 13 فبراير 1965، واغتيال مالكوم إكس بعد أسبوع."
  76. رون مارزلوك. "قبل أن يصبح هوارد ستيرن أشهر مذيع مثير للجدل" . كوينز كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  77. رون مارزلوك. "حياة نجم الروك جوني ثاندرز انتهت نهاية قصيرة وحزينة" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
  78. هاندلر، م.س. "مالكولم إكس يفر من هجوم بقنبلة حارقة؛ زوجته وبناته الأربع ينجون أيضًا بينما تلتهم النيران منزلًا من الطوب في كوينز" مؤرشف في 12 يونيو 2018، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 فبراير 1965. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017. "نجا مالكولم إكس، الزعيم القومي الأسود المثير للجدل، وعائلته من الإصابة في وقت مبكر من يوم أمس عندما دمر هجوم بقنبلة حارقة المنزل الصغير المبني من الطوب الذي كانوا يعيشون فيه في إيست إلمهرست، كوينز."
  • Wikimedia Commons logoالوسائط المتعلقة بمنطقة إيست إلمهرست، كوينز، على ويكيميديا ​​كومنز