قبة مركز أمريكا

يُعدّ ملعب "ذا دوم" في مركز أمريكا ملعبًا متعدد الأغراض يُستخدم للحفلات الموسيقية والمؤتمرات الكبرى والفعاليات الرياضية في وسط مدينة سانت لويس بولاية ميسوري الأمريكية. عُرف سابقًا باسم "ترانس وورلد دوم" من عام 1995 إلى عام 2001، ثم باسم " إدوارد جونز دوم" من عام 2002 إلى عام 2016، وقد شُيّد في الأساس لجذب فريق من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى سانت لويس، وليكون بمثابة مركز للمؤتمرات.

استقبلت القبة أول مستأجر رئيسي لها مع وصول فريق سانت لويس رامز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، والذي انتقل إلى المدينة عام 1995. أمضى فريق رامز المواسم الـ 21 التالية في القبة، وغادرها بعد موسم 2015 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ليعود إلى لوس أنجلوس . بدأ فريق سانت لويس باتل هوكس التابع لدوري كرة القدم المتحدة اللعب في الملعب في أوائل عام 2020، ويُطلق مشجعو باتل هوكس على القبة اسم "باتل دوم" . [ 8 ]

يوفر الملعب القبة عدة تكوينات للمدرجات تتسع لما يصل إلى 82,624 شخصًا. تشمل مستويات المقاعد مستوى الأجنحة الفاخرة الخاصة الذي يضم 120 جناحًا، ومستوى مقاعد النادي الخاصة والأجنحة الفاخرة الذي يضم 6,400 مقعدًا، ومستوى الردهة (المدرج السفلي) الذي يضم 28,352 مقعدًا، ومستوى الشرفة (المدرج العلوي) الذي يضم 29,400 مقعدًا. [ 9 ]

يُعدّ الملعب جزءًا من مركز مؤتمرات أمريكا . يتميز قسم المؤتمرات بمساحة أكبر بكثير، ويتصل غربًا بالملعب، وشمالًا بشارع كول، وشرقًا ببرودواي، وجنوبًا بساحة المؤتمرات. ويخدم الملعب محطة قطار مترولينك التابعة لمركز المؤتمرات .

بنيان

الواجهة الخارجية للملعب مُغطاة بالطوب والحجر الجيري والخرسانة مسبقة الصب المصبوغة بلون يُشبه الحجر الرملي الأحمر . وكان الهدف من ذلك هو أن يبدو المكان أقل شبهاً بالملاعب وأكثر شبهاً بالمكتبات العامة ومباني المدارس في المدن التي بُنيت في الحقبة التي سبقت الحرب العالمية الثانية . [ 10 ]

تاريخ

في عام ١٩٨٨، غادر فريق كاردينالز لكرة القدم مدينة سانت لويس متجهاً إلى فينيكس، أريزونا ، تاركاً شرق ميسوري بدون فريق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وسعياً للعودة إلى الدوري، اقترحت سانت لويس بناء ملعب مغطى لفريقها، وربط الملعب بمركز المؤتمرات لزيادة سعته. تم تمويل المشروع عبر سندات عامة بدءاً من عام ١٩٨٩. [ ١١ ] في عام ١٩٩١، تقدمت سانت لويس بطلب للحصول على امتياز توسعي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام ١٩٩٥ باسم " سانت لويس ستاليونز" ، وبدأت أعمال بناء الملعب المغطى في عام ١٩٩٢. إلا أنه في عام ١٩٩٣، اختار الدوري مدينتي شارلوت، كارولاينا الشمالية ، وجاكسونفيل، فلوريدا ، بدلاً من سانت لويس.

بعد فشل سانت لويس في مسعاها للتوسع، بدا أن المدينة قد تحصل على فريق جديد على أي حال. اشترى جيمس أورثوين ، المدير التنفيذي للإعلانات، وهو من مواليد سانت لويس وعضو في عائلة بوش ، فريق نيو إنجلاند باتريوتس عام 1992 من فيكتور كيام لتسوية دين بينهما. كان فريق باتريوتس يعاني من ضائقة مالية منذ فترة طويلة، حيث بدد مالكه الأصلي بيلي سوليفان ، الذي كان لا يزال رئيسًا للفريق خلال فترة ملكية كيام، ثروته بالكامل في سلسلة من الاستثمارات الخاسرة في منتصف الثمانينيات، مما اضطره لبيع الفريق لكيام وملعب فوكسبورو لروبرت كرافت . [ 12 ] فور شرائه، أوضح أورثوين رغبته في نقل الفريق من فوكسبورو، ماساتشوستس، إلى سانت لويس، وأنه سيغادر نيو إنجلاند في نهاية موسم 1993. إلا أن خطط أورثوين لنقل الفريق أُحبطت عندما رفض كرافت السماح له بالخروج من عقد الإيجار طويل الأجل الذي حصل عليه من كيام وسوليفان كجزء من شرائه للملعب. لم يرغب أورثوين في امتلاك الفريق إن لم يتمكن من نقله، فبادر كرافت إلى عملية استحواذ عدائية أسفرت عن شرائه فريق نيو إنجلاند باتريوتس عام ١٩٩٤.

The then under-construction Dome finally received the NFL tenant it was looking for in 1995 when Georgia Frontiere announced she would relocate the Los Angeles Rams to St. Louis for the 1995 season. This move was initially voted down, with 21 opposed, three in favor (the Rams, Cincinnati Bengals and Tampa Bay Buccaneers), and six abstaining.[13][14] The other owners (led by Buffalo's Ralph Wilson, the Jets' Leon Hess, the Giants' Wellington Mara, Washington's Jack Kent Cooke, Arizona's Bill Bidwill and Minnesota's John Skoglund) believed that the Rams' financial problems were caused by Frontiere's mismanagement.[15] When Frontiere expressed a possible lawsuit against the league, commissioner Paul Tagliabue acquiesced to Frontiere's demands. As part of the relocation deal, the city of St. Louis guaranteed that the stadium's amenities would be maintained in the top 25% of all NFL stadiums. After playing their first four home games of the 1995 season at Busch Memorial Stadium because the Dome was not ready, the Rams' first game in the stadium on Sunday, November 12, 1995, was a 28–17 win over the Carolina Panthers.[16]

Renovations

Interior view prior to 2010 renovations
Interior view after 2010 renovations shown during a game
Interior view after 2010 renovations

The Dome received a $30 million renovation in 2009, which replaced the scoreboards with LED video displays (one large in north end zone and one smaller in south end zone) and LED fascia boards around the bowl of the Dome.[17] The renovations also added new premium areas (Bud Light Zone and Clarkson Jewelers Club). Some of the paint work in the Dome was lightened as well and painted in Rams colors (Blue, Gold, and White). In 2010, the Rams locker room was re-built and switched ends from the north end zone to the south end zone. For 2011, new HD monitors were installed throughout the Dome in place of the older screens at concession stands and other areas. Before the 2010 season, the Dome also received a new permanent turf surface. The surface, manufactured by AstroTurf, is AstroTurf's Magic Carpet II Conversion System, which features its GameDay 3D Synthetic Turf System. This system is similar to the original turf system that was in the Dome from 1995 to 2004 whereas it can be rolled up and stored underground in a pit at the Dome. The Dome used a FieldTurf brand surface from 2005 to 2009.

The loss of the Rams (2012–2016)

تمحورت المشكلة الرئيسية للقبة على مر السنين حول عقد إيجار وقعه فريق رامز عندما جاءوا إلى سانت لويس في عام 1995. خلال العقد الأول، اعتُبرت القبة منشأة مناسبة، ولكن في النهاية أصبح فريق رامز وقادة المدينة قلقين بشأن جدوى القبة على المدى الطويل.

عقد الإيجار والتصنيفات المتدنية

بموجب شروط عقد الإيجار الذي وقّعه فريق لوس أنجلوس رامز عام ١٩٩٥، كان من المُلزم أن يُصنّف ملعب "ذا دوم" ضمن أفضل ربع من ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) حتى عام ٢٠١٥، وذلك على فترات عشر سنوات. وهذا يعني أن الملعب كان يجب أن يضمّ وسائل الراحة المناسبة للجماهير وغيرها من الميزات الموجودة في ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية الحديثة. وإذا لم يُصنّف المبنى ضمن أفضل ربع، كان يحق لفريق رامز فسخ عقد الإيجار والانتقال إلى ملعب آخر دون غرامة أو الاستمرار في استئجار الملعب سنويًا. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

ومما زاد الطين بلة، الاستقبال السيئ الذي حظي به ملعب "ذا دوم" من قبل مشجعي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وعامة الناس على مر السنين. حتى بعد تجديدات عام 2010، أدرجت العديد من المواقع الإلكترونية التي تصنف ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية البالغ عددها 31 ملعبًا، ملعب "ذا دوم" في مراتب متأخرة ضمن تصنيفاتها. [ 21 ] [ 22 ] في عام 2008، وفي استطلاع رأي أجرته مجلة "سبورتس إليستريتد" ، صنّف مشجعو سانت لويس الملعب كأسوأ ملعب من بين جميع ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية في ذلك الوقت، مع حصوله على درجات منخفضة بشكل خاص في جوانب مثل التجمعات قبل المباريات ، والتكلفة، والأجواء العامة. وفي مايو 2012، صنّفت مجلة "تايم" ملعب "ذا دوم" سابع أسوأ ملعب رياضي رئيسي في الولايات المتحدة. [ 23 ] [ 24 ] اعتُبر المظهر الخارجي للقبة "قبيحًا منذ البداية، قبة متعددة الأغراض قبيحة، ومن أبرز سماتها عدم قدرتها على التناغم مع أي مشهد حضري... [التي] تشغل عدة مربعات سكنية، لكنها لم تُطوّر أبدًا أي نشاط تجاري مثير للاهتمام حولها: لطالما بدت وكأنها مركز تجاري ضخم من تلك الحقبة المؤسفة في التاريخ الأمريكي الحديث عندما كانت المدن تتباهى بحجم المراكز التجارية التي يمكنها بناؤها". من الداخل، كانت القبة "واسعة جدًا وكهفية جدًا بحيث لا يمكنها استيعاب الكثير من الصوت... [و] كانت من نوع المباني التي تبدو فارغة حتى عندما تكون ممتلئة"، حتى خلال أيام مجد فريق رامز " أعظم عرض على العشب ". [ 25 ]

صورة من عام 2013

في عام 2005، أشارت التصنيفات إلى أن ملعب "ذا دوم" لم يعد ضمن الربع الأعلى كما ينص عليه عقد الإيجار، مما منح فريق "رامز" الحق في بدء إجراءات فسخ العقد أو العودة إلى نظام الإيجار السنوي. ورغبةً من "رامز" في منح مدينة سانت لويس فرصة كافية لتحقيق شرط الربع الأعلى، وافقوا على التنازل عن هذا الحق مؤقتًا لعام 2005 مقابل 30 مليون دولار أمريكي لأعمال التجديد والتحسين. إلا أن كلاً من "رامز" وقادة المدينة أدركوا في ذلك الوقت أن "ذا دوم" بحاجة إلى تجديد شامل على المدى الطويل، وإلا ستخاطر سانت لويس بفقدان "رامز" مجددًا بعد عام 2015. وتفاقم الوضع مع انخفاض اهتمام الجماهير بشكل حاد، حيث ساهم الأداء المتواضع الذي شهده الفريق في الأيام الأخيرة من "أعظم عرض على العشب" بشكل كبير في وصول أرقام الحضور إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق. احتل فريق رامز المركز الخامس من حيث الحضور الجماهيري في كل موسم من 2008 إلى 2015. [ 26 ] وبحلول عام 2015، ساهمت شائعات انتقال الفريق في احتلال رامز المركز الأخير من حيث الحضور الجماهيري.

المفاوضات

مع اقتراب الموعد النهائي لعام 2015، تفاوض مركز المؤتمرات والزوار (مشغل الملعب) وفريق رامز طوال عام 2012 بشأن التجديدات واتفقوا على اللجوء إلى التحكيم في عام 2013 إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق يتم فيه اختيار ثلاثة محكمين من جمعية التحكيم الأمريكية للتحكيم في القضية في عام 2013. [ 27 ]

في يناير 2012، اقترحت لجنة تطوير ملعب لوس أنجلوس التذكاري (CVC) تحسينات بقيمة 48 مليون دولار، تشمل مرآبًا جديدًا يتسع لـ 947 سيارة، بتمويل عام كامل، مع احتفاظ فريق لوس أنجلوس رامز بعائدات المرآب في أيام المباريات. [ 27 ] بعد رفض رامز للعرض، اقترحت اللجنة لاحقًا تجديدات بقيمة 124 مليون دولار، تشمل بناء مبنى جديد من ثلاثة طوابق في ساحة باير على الجانب الشرقي المطل على نهر المسيسيبي ليكون مدخلًا رئيسيًا، بالإضافة إلى أجنحة جديدة. وبموجب هذا الاقتراح، سيتحمل رامز 64 مليون دولار من تكلفة المشروع، حيث أشارت اللجنة إلى نسبة تقريبية مما ساهمت به فرق دوري كرة القدم الأمريكية الأخرى في تجديدات مماثلة. [ 27 ] ردّ رامز باقتراح بقيمة 700 مليون دولار، يدعو إلى إعادة بناء جزء كبير من الملعب، بما في ذلك سقف منزلق ولوحة نتائج مركزية جديدة رباعية الجوانب، مؤكدًا أن هذا سيلبي متطلبات "المستوى الأول" ضمن الربع الأعلى مقارنةً بملاعب دوري كرة القدم الأمريكية الحالية. ولم تُقدّم أي تفاصيل حول كيفية تمويل التجديدات. [ 27 ] لم يتوصل الطرفان إلى اتفاق في عام 2012، وانتقلت القضية إلى جلسات التحكيم في يناير 2013. وأشار المسؤولون إلى أنه حتى لو قرر المحكمون تنفيذ خطة أكثر تكلفة، ولم تتمكن شركة CVC من تمويلها، فسيظل بإمكان فريق رامز فسخ عقد الإيجار. [ 28 ]

مع عدم التوصل إلى اتفاق بين الطرفين عام 2013، كثرت التكهنات حول مستقبل فريق رامز والملعب، حتى أن البعض أشار إلى إمكانية عودة رامز إلى لوس أنجلوس. [ 29 ] ومما زاد الضغط على سانت لويس لحل هذه المسألة استمرار سداد سندات بناء القبة حتى عام 2021. إذ كانت ولاية ميسوري تدفع 12 مليون دولار سنويًا، بينما كانت مدينة ومقاطعة سانت لويس تدفعان 6 ملايين دولار سنويًا لكل منهما. [ 30 ]

في الأول من فبراير/شباط 2013، أصدر المحكمون حكمًا لصالح اقتراح فريق لوس أنجلوس رامز البالغ 700 مليون دولار لهدم نصف ملعب "ذا دوم" وإعادة بنائه، باعتباره الخيار الوحيد من بين الخيارات المطروحة لرفع مستوى الملعب إلى مصاف ملاعب الدرجة الأولى. وأفاد مسؤولون في المدينة والمقاطعة بأنه من غير المرجح توفير تمويل عام لمثل هذا المشروع. وأشار المسؤولون إلى أن فريق رامز مُلزم تعاقديًا باللعب في "ذا دوم" حتى 15 مارس/آذار 2015، ولا يوجد بند يسمح لهم بالانتقال قبل ذلك التاريخ. وقال مسؤولو المدينة والمقاطعة إنهم يدرسون جميع الخيارات، بما في ذلك بناء ملعب جديد في مكان آخر بمنطقة سانت لويس. في المقابل، أبدى مسؤولو فريق رامز رغبتهم في البقاء في سانت لويس. [ 31 ]

استعانت هيئة مؤتمرات سانت لويس الإقليمية (مالكة الملعب) وهيئة المجمع الرياضي بشركة غولدمان ساكس في فبراير 2013 "للحفاظ على فريق رامز في الملعب المغطى، أو، في حال تعذر ذلك، للحفاظ على فريق من دوري كرة القدم الأمريكية في سانت لويس". وأشار محامٍ يمثل سانت لويس إلى أن غولدمان ساكس "مولت أو قدمت المشورة بشأن تمويل جميع ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية التي بُنيت مؤخرًا". [ 32 ] وفي أبريل 2013، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية كانت تُدقق في هذا الترتيب ، حيث قيّدت قواعد دود-فرانك الجديدة الشركات من تقديم المشورة المالية للبلديات التي تُصدر لها سنداتها البلدية أيضًا. [ 33 ] وفي نهاية المطاف، لم يتم التعاقد مع غولدمان ساكس ولم يُسفر ذلك عن أي نتائج.

في 2 يوليو 2013، أعلنت لجنة وادي كليفلاند (CVC) رفضها مقترح فريق لوس أنجلوس رامز لتجديد الملعب. [ 34 ] وكان حاكم ولاية ميسوري، جاي نيكسون، يتفاوض مع المالك ستان كرونكي منذ اتخاذ القرار. [ 35 ] وكان بإمكان فريق رامز فسخ عقد إيجار الملعب في أقرب وقت ممكن بعد موسم 2014، لكنهم اختاروا عدم القيام بذلك في ذلك العام.

عملية شراء في إنجلوود

في 31 يناير 2014، أفادت كل من صحيفتي لوس أنجلوس تايمز وسانت لويس بوست ديسباتش أن ستان كرونكي اشترى حوالي 60 فدانًا من الأرض المجاورة لـ"ذا فوروم" في إنجلوود، كاليفورنيا . وصرح المفوض روجر جوديل بأن السيد كرونكي أبلغ الرابطة بعملية الشراء. وأعلن كرونكي لاحقًا عن خطط لبناء ملعب تابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على الموقع، بالتعاون مع مالكي موقع "هوليوود بارك " المجاور الذي تبلغ مساحته 238 فدانًا (96 هكتارًا) ، وهم مجموعة ستوكبريدج كابيتال . [ 36 ] وقد زاد هذا التطور من حدة الشائعات حول نية فريق لوس أنجلوس رامز إعادة إدارته وعملياته الكروية إلى جنوب كاليفورنيا. وكانت الأرض مُخصصة في البداية لبناء مركز وول مارت سوبر سنتر، لكن وول مارت لم تتمكن من الحصول على التصاريح اللازمة للبناء. وفي 5 يناير 2015، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن ستان كرونكي ومجموعة ستوكبريدج كابيتال يتعاونان في تطوير ملعب جديد تابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على أرض إنجلوود المملوكة لكروينكي. تضمن المشروع ملعبًا يتسع لما يصل إلى 80,000 متفرج، وقاعة عروض تتسع لما يصل إلى 6,000 متفرج، مع إعادة تصميم مخطط هوليوود بارك المعتمد سابقًا ليضم مساحات تجارية تصل إلى 890,000 قدم مربع (83,000 متر مربع ) ، ومساحات مكتبية تبلغ 780,000 قدم مربع (72,000 متر مربع ) ، و2,500 وحدة سكنية جديدة، وفندقًا يضم 300 غرفة، و 25 فدانًا (10 هكتارات) من الحدائق العامة، وملاعب الأطفال، ومساحات مفتوحة، وممرات للمشاة والدراجات. ومن المتوقع أن يكون الملعب جاهزًا بحلول عام 2019. [ 37 ]    

في المقابل، اقترحت مدينة سانت لويس خطةً لإنشاء ملعب في منطقة الواجهة النهرية الشمالية بوسط المدينة، والمعروفة باسم " ملعب تأجير السيارات الوطني" ، على أمل إقناع كرونكي بالإبقاء على فريق رامز في المدينة. ومع ذلك، في 24 فبراير 2015، وافق مجلس مدينة إنجلوود على الملعب والمبادرة، مع التخطيط لبدء أعمال البناء في ديسمبر 2015. [ 38 ] [ 39 ]

أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً بين رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) وسانت لويس وفريق رامز حول ما إذا كان ينبغي السماح لفريق رامز بالانتقال في ظل وجود خطة بناء ملعب "من الدرجة الأولى" قيد التنفيذ. وردّت الرابطة وفريق رامز بأن خطة الملعب وُضعت خارج نطاق عقد الإيجار المتفق عليه وعملية المعالجة والتحكيم "من الدرجة الأولى"، وبالتالي لا يمكن اعتبارها عاملاً ملزماً لمنع فريق رامز من الانتقال. إضافةً إلى ذلك، أعربت الرابطة وفريق رامز عن مخاوفهما بشأن تمويل وصيانة الملعب المقترح، إذ شعرا بأن ذلك سيُحمّل فريق رامز جزءاً كبيراً من تكاليف البناء والصيانة. وفي نهاية المطاف، ونظراً لأن ملعب إنجلوود سيُبنى دون دعم من دافعي الضرائب، فقد حُسم مصير فريق رامز في سانت لويس.

يغادر فريق رامز سانت لويس

أُقيمت آخر مباراة لفريق لوس أنجلوس رامز على ملعب "ذا دوم" يوم الخميس 17 ديسمبر/كانون الأول 2015، والتي فازوا فيها بنتيجة 31-23 على فريق تامبا باي بوكانيرز . وقدّم فريق رامز رسميًا طلبه للانتقال من سانت لويس إلى لوس أنجلوس في 4 يناير/كانون الثاني 2016. [ 40 ] وفي 12 يناير/كانون الثاني، وافقت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) على طلب رامز بالانتقال إلى لوس أنجلوس لموسم 2016. [ 41 ] وبعد مغادرة الفريق، تكفّل دافعو الضرائب في ولاية ميسوري بسداد ما تبقى من ديون الملعب وتكاليف صيانته، والبالغة 144 مليون دولار، حتى سداد الدين بالكامل في عام 2021. [ 42 ] [ 43 ] وفي الفترة التي تلت مغادرة رامز مباشرةً، استُخدم ملعب "ذا دوم" بشكل رئيسي للحفلات الموسيقية والفعاليات التي فاقت إقبال الجماهير على مركز أمريكا، بما في ذلك حفل تايلور سويفت ضمن جولتها الغنائية "ريبيوتيشن ستاديوم تور" في سانت لويس بتاريخ 18 سبتمبر/أيلول 2018 . لا يزال ملعب "ذا دوم" يعاني من عدة عيوب تصميمية تجعله أقل جاذبية كمركز للمؤتمرات. [ 44 ] ومؤخرًا، دعت هيئة الرياضة الإقليمية إلى إجراء تحسينات إضافية على الملعب للحفاظ على قدرته التنافسية في استقطاب الفعاليات. [ 45 ] قد تصل تكلفة تحسينات الإضاءة والصوت وشاشات العرض وغيرها من المرافق إلى 300 مليون دولار. من شأن هذه التحسينات أن تساهم في استمرار استقطاب الحفلات الموسيقية والمؤتمرات الكبرى إلى سانت لويس، وربما تُمكّن المدينة من التقدم بطلبات لاستضافة أحداث رياضية ضخمة مثل نهائيات دوري كرة السلة الجامعية للرجال (NCAA) ومباريات كرة القدم الجامعية . كما يُمكن أن يُقام في الملعب أيضًا تجديد التنافس الكروي بين جامعتي إلينوي وميسوري في عام 2026. وقد أُجريت تحسينات مماثلة على ملعب "ألامودوم" في سان أنطونيو، والذي استضاف نهائيات دوري كرة السلة الجامعية للرجال (NCAA) عام 2018 بعد استثمار 50 مليون دولار في تحسينات الملعب .

تعود كرة القدم مع فريق باتل هوكس

في 27 نوفمبر 2018، أكدت مصادر خطط دوري XFL الجديد لضم أحد فرقه الثمانية إلى سانت لويس، حيث ستُقام مبارياته الخمس على أرضه في ملعب "ذا دوم" خلال الموسم الافتتاحي للدوري عام 2020. [ 46 ] وكانت هذه المرة الأولى التي تُقام فيها مباراة كرة قدم احترافية في سانت لويس منذ رحيل فريق رامز. كما أكد مسؤولو "ذا دوم" أنهم كانوا قد أجروا محادثات سابقة مع دوري " تحالف كرة القدم الأمريكية" السابق ، لكنهم اضطروا لرفض استضافة فريق بسبب تعارض المواعيد في ربيع 2019 (حيث تم إغلاق دوري "تحالف كرة القدم الأمريكية" قبل انتهاء موسمه). ونظرًا لانشغال "ذا دوم" خلال الموسم، بما في ذلك استضافة معرض للقوارب، وفعالية "مونستر جام" ، وحفل موسيقي لغارث بروكس ، وبطولة "إيه إم إيه سوبر كروس" ، لم يكن لدى الملعب خمسة عطلات نهاية أسبوع متاحة لاستضافة مباريات كرة القدم. وقد أتاح هذا الأمر فرصة لدوري XFL، الذي بدأ اللعب في ربيع 2020.

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2018، وخلال مؤتمر صحفي عُقد في ملعب ميتلايف ، أعلن أوليفر لاك ، الرئيس التنفيذي ومفوض دوري XFL آنذاك ، عن منح مدينة سانت لويس فريقًا. [ 47 ] وكان ملعب "ذا دوم" أحد ملعبين فقط من ملاعب XFL المُغطاة. وإلى جانب ملعب ألامودوم ، وملعب كامبينغ وورلد ، وملعب كاشمان ، وملعب لومين ، يُعدّ "ذا دوم" واحدًا من خمسة ملاعب تابعة لدوري XFL تقع في قلب المدينة .

في 10 ديسمبر 2018، نشرت وسائل الإعلام اتفاقية بين رابطة XFL وهيئة مؤتمرات وزوار سانت لويس. [ 48 ] تدفع رابطة XFL وديعة قدرها 300 ألف دولار، بالإضافة إلى 100 ألف دولار عن كل مباراة تُقام في القبة. وتحصل الرابطة على كامل عائدات التذاكر، بينما تحصل هيئة مؤتمرات وزوار سانت لويس على كامل عائدات المأكولات والمشروبات. وقد وُقّع هذا العقد لثلاثة مواسم.

أُقيمت أول مباراة في دوري XFL على ملعب "ذا دوم" يوم الأحد الموافق 23 فبراير 2020، حيث فاز فريق "باتل هوكس" على فريق " نيويورك غارديانز" بنتيجة 29-9. وشهد يوم الافتتاح أعلى نسبة حضور في تاريخ دوري XFL، حيث بلغ عدد الحضور 29,554 متفرجاً. [ 49 ]

في ذلك الوقت، لم تكن مباريات دوري XFL تستخدم أي مقاعد في مدرجات القبة، مما قلل سعة الملعب إلى حوالي 30 ألف متفرج. ونظرًا لارتفاع مبيعات التذاكر، فكر الفريق في استخدام المدرجات، ولكن مع تقليص الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 ، لم تُنفذ هذه الخطط في عام 2020.

في المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه لموسم 2023، بيع ما يُقدّر بنحو 35,000 تذكرة لمباراة 11 مارس، وتم فتح كل من المدرجات السفلية والعلوية للقبة لاستيعاب الإقبال الكبير. [ 50 ] وشهدت المباراة حضورًا قياسيًا في دوري XFL بلغ 38,310 متفرجًا، متجاوزةً الرقم القياسي السابق الذي سجله فريق سانت لويس في عام 2020، والرقم القياسي البالغ 38,253 متفرجًا الذي سجله فريق سان فرانسيسكو ديمونز في دوري XFL الأصلي عام 2001. [ 51 ]

حقوق التسمية

خلال مرحلتي التخطيط والإنشاء، كان يُطلق على الملعب اسم "قبة مركز أمريكا". اشترت شركة "ترانس وورلد إيرلاينز" ، وهي شركة طيران مقرها سانت لويس، حقوق التسمية عام 1995، وظلت تحتفظ بها حتى عام 2001. خلال هذه الفترة، كان الملعب يُعرف باسم "قبة ترانس وورلد". عندما أعلنت "ترانس وورلد إيرلاينز" إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر في ربيع عام 2001، واستحوذت عليها لاحقًا شركة "أمريكان إيرلاينز" ، تم إنهاء اتفاقية حقوق التسمية، حيث كانت "أمريكان إيرلاينز" قد استخدمت اسمها بالفعل على ملعبين تابعين لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ) ودوري الهوكي الوطني ( NHL ) في دالاس وميامي .

الشعار كقبة إدوارد جونز، 2002-2016

ثم عاد اسم المنشأة لفترة وجيزة إلى "قبة مركز أمريكا"، وبقي كذلك حتى استحوذت شركة "إدوارد جونز للاستثمارات" ، وهي شركة خدمات مالية مقرها سانت لويس، على حقوق التسمية في 25 يناير 2002. وابتداءً من مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية التي أقيمت بعد يومين، أصبح الملعب يُعرف باسم "قبة إدوارد جونز"، وهو الاسم الذي احتفظ به طوال فترة وجود فريق "رامز" في سانت لويس.

كجزء من صفقة لبيع حقوق تسمية رامز بارك (الذي كان يُطلق عليه آنذاك مركز راسل للتدريب الرياضي)، وهو منشأة تدريب فريق رامز في مدينة إيرث سيتي بولاية ميسوري ، إلى شركة راسل أثليتيك لتصنيع الملابس الرياضية، وافق فريق رامز على إعادة تسمية قبة إدوارد جونز إلى ملعب راسل أثليتيك لمباراة كرة القدم ليلة الاثنين لفريق رامز ضد فريق شيكاغو بيرز في 11 ديسمبر 2006. وكان تغيير الاسم لليلة واحدة فقط.

بعد انتقال فريق سانت لويس رامز إلى لوس أنجلوس في عام 2016، مارست شركة إدوارد جونز حقها في إنهاء رعايتها، وأصبح الملعب يُعرف مرة أخرى باسم "القبة" في مركز أمريكا. [ 52 ] [ 53 ]

أحداث بارزة

مباريات البلاي أوف في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين

استضاف ملعب "ذا دوم" خمس مباريات في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، بما في ذلك نهائي بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية عامي 1999 و 2001 ، والتي فاز بها فريق لوس أنجلوس رامز . وكانت خسارة رامز الوحيدة في الأدوار الإقصائية على أرض الملعب عام 2003 ، عندما هُزموا بنتيجة 29-23 أمام فريق كارولينا بانثرز بعد شوطين إضافيين، في آخر مباراة إقصائية يستضيفها الملعب. أما فريق سانت لويس كاردينالز ، الفريق السابق للمدينة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، فلم يستضف أي مباراة إقصائية طوال تاريخه مع المدينة (1960-1987)؛ حيث خاض جميع مبارياته الإقصائية خارج أرضه.

مباريات التصفيات النهائية لدوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (UFL)

استضاف ملعب "ذا دوم" مباراة بطولة مؤتمر XFL لعام 2024 بين فريقي سانت لويس باتلهاوكس وسان أنطونيو براهمس . فاز فريق براهمس على باتلهاوكس بنتيجة 25-15 ليتأهل إلى مباراة بطولة UFL لعام 2024. وبلغ عدد الحضور في المباراة 30,237 متفرجًا.

استضاف فريق باتل هوكس فريق دي سي ديفندرز في مباراة بطولة مؤتمر XFL لعام 2025 ، وخسر بنتيجة 36-18. وبلغ عدد الحضور في المباراة 27589 متفرجاً.

استضاف فريق باتل هوكس فريق لويزفيل كينغز في نصف نهائي دوري كرة القدم الأمريكية الموحد لعام 2026، وخسر بنتيجة 29-20.

مباريات بطولة دوري كرة القدم المتحد

قبة مركز أمريكا قبل مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة لعام 2024 في 16 يونيو 2024

في 14 مارس 2024، أعلنت رابطة كرة القدم المتحدة (UFL) أن ملعب "ذا دوم" في مركز أمريكا سيستضيف مباراة بطولة UFL لعام 2024. وصرح رئيس الرابطة ومديرها التنفيذي، روس براندون، قائلاً: "إن اختيار موقع مباراة البطولة لا يقتصر على الملعب فحسب، بل يشمل المجتمع المحلي وقاعدة المشجعين المحيطة به. ولهذا السبب، نفخر باستضافة بطولة UFL في سانت لويس، المدينة التي لطالما عشقت كرة القدم الربيعية واحتضنتها منذ بدايتها". وأصدرت عمدة سانت لويس، تيشورا أو. جونز، بيانًا قالت فيه: "يتحمس سكان سانت لويس للترحيب بمباراة بطولة UFL وعشرات الآلاف من المشجعين المتحمسين في مدينتنا. وقريبًا، سيتعلم مشجعو UFL من جميع أنحاء البلاد: كاو هو القانون". [ 54 ] فاز فريق برمنغهام ستاليونز على فريق سان أنطونيو براهمس بنتيجة 25-0 أمام 27,396 مشجعًا. [ 55 ]

في 13 أبريل 2025 ، أُعلن أن القبة ستستضيف مباراة بطولة دوري كرة القدم المتحدة لعام 2025. [ 56 ] جمعت المباراة بين فريق دي سي ديفندرز وفريق ميشيغان بانثرز ، وفاز بها فريق ديفندرز بنتيجة 58-34.

الحفلات الموسيقية

تاريخفنانالعرض الافتتاحياسم الجولة / الحفلحضورربحملحوظات
8 نوفمبر 1997U2عمى العين الثالثةجولة بوب مارت24,807 / 50,0001,282,160 دولارًا
12 ديسمبر 1997فرقة رولينج ستونزكيني واين شيبرد ديف ماثيوز تاج محل جوشوا ريدمانجولة جسور إلى بابل46,474 / 46,4742,538,881 دولارًاتم بث العرض مباشرة عبر خدمة الدفع مقابل المشاهدة، وتم إصداره لاحقاً بنسخة معدلة على أشرطة الفيديو / أقراص DVD .
19 أبريل 1998جورج ستريتتيم مكجرو، جون مايكل مونتغمري، فيث هيل، لي آن ووماك، ليلا ماكان، أسليب آت ذا ويلمهرجان موسيقى الريف
7 مارس 2000باكستريت بويزجانغل براذرز ويلا فوردجولة الألفية65201 / 652012,907,413 دولارًا
2 يوليو 2001*NSYNCروميو الصغيرجولة بوب أوديسي31,790 / 48,8081,708,437 دولارًا
25 يوليو 2003ميتاليكاليمب بيزكيت لينكين بارك ديفتونز مودفاينجولة في المصحة الصيفية
27 أغسطس 2014ون دايركشنجيمي سكوتجولة "أين نحن"52,315 / 52,3154,281,608 دولارًا
10 سبتمبر 2016بيونسيهفيك مينساجولة التشكيل العالمية38,256 / 38,2563,953,445 دولارًاتضمنت أغنية " Single Ladies " عرض زواج من إحدى المعجبات.
27 يوليو 2017غانز آند روززديفتونزجولة "ليس في هذا العمر..."36,382 / 41,1583,533,972 دولارًا
18 سبتمبر 2018تايلور سويفتكاميلا كابيلو، شارلي إكس سي إكسجولة ملعب ريبوتيشن47,831 / 47,8314,884,054 دولارًا
9 مارس 2019غارث بروكسجولة غارث بروكس في الملاعب75000 / 750006,277,500 دولار
26 سبتمبر 2021فرقة رولينج ستونزالمُجددونجولة بدون فلتر38,669 / 38,6997,203,265 دولارًاأول عرض علني منذ وفاة عازف الطبول تشارلي واتس في 24 أغسطس.
21 أغسطس 2023بيونسيهجولة عالمية في عصر النهضة45836 / 458367,064,451 دولارًا[ 57 ]
3 نوفمبر 2023ميتاليكابانتيرا ماموث دبليو في إتشجولة M72 العالمية112,286 / 112,28612,176,033 دولارًا
5 نوفمبر 2023فايف فينغر ديث بانش، آيس ناين كيلز
10 أغسطس 2024لون القرنفلشيريل كرو، كيد كات أب، ذا سكريبتبينك: كرنفال الصيف
4 يونيو 2025كيندريك لامار، سيزاالخردلالجولة الوطنية الكبرى48,600 / 48,6008,800,000 دولار[ 58 ]
5 سبتمبر 2025كريس براونسمر ووكر برايسون تيلرجولة بريزي بول XX47,014 / 47,0147,852,085 دولارًا
7 مارس 2026زاك برايانكامب جونيور كارولمع الجنة على الهامش
21 يوليو 2026أشر كريس براونجولة موسيقى الريذم أند بلوز
8 سبتمبر 2026تيار متردد/تيار مستمرمتهور جداجولة تعزيز القوة

كرة القدم الاحترافية

استضاف ملعب "ذا دوم" مباراة ودية لكرة القدم في 13 أكتوبر 2007، حيث لعب المنتخب الأمريكي للسيدات ضد المنتخب المكسيكي للسيدات . فاز المنتخب الأمريكي بنتيجة 5-1. وبلغ عدد الحضور في المباراة 10861 متفرجاً.

استضاف ملعب ذا دوم مباراة كرة قدم في 10 أغسطس 2013، عندما لعب ريال مدريد وإنتر ميلان مباراة ودية أمام 54184 مشجعًا، وهو رقم قياسي لحضور مباراة كرة قدم في سانت لويس. [ 59 ]

تاريخالفريق الفائزنتيجةالفريق الخاسرالبطولةالمتفرجون
13 أكتوبر 2007 نساء الولايات المتحدة5-1 نساء المكسيكبطولة دولية ودية للنساء10861
10 أغسطس 2013إسبانياريال مدريد3-0إيطالياإنترناسيوناليمناسب للنادي54184
30 مايو 2014 البوسنة والهرسك2-1 ساحل العاجالطريق إلى البرازيل14101

كرة السلة الجامعية

نصف نهائي بطولة كرة السلة الجامعية الوطنية لعام 2005، كارولاينا الشمالية ضد ولاية ميشيغان

في أبريل 2005، استضاف ملعب إدوارد جونز دوم نهائيات بطولة كرة السلة للرجال للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 2005. والتقى كل من لويفيل وإلينوي وميشيغان ستيت ونورث كارولينا ، وفازت نورث كارولينا بالمباراة النهائية ضد إلينوي.

استضاف ملعب "ذا دوم" بطولة NCAA الإقليمية لكرة السلة للرجال أربع مرات. في عام 2004 ، شهدت بطولة سانت لويس الإقليمية فوز جورجيا تك على كانساس في مباراة نهائية امتدت إلى الوقت الإضافي. وكان فريق جورجيا تك قد فاز سابقًا على نيفادا ، بينما أصبح فريق كانساس أول فريق (والوحيد حتى الآن) يسجل 100 نقطة في مباراة كرة سلة جامعية على أرض الملعب، وذلك في فوزه في نصف نهائي البطولة الإقليمية على فريق جامعة ألاباما في برمنغهام . كما استضاف الملعب بطولة الغرب الأوسط الإقليمية عام 2007 ، حيث فاز فريق فلوريدا ، في طريقه للفوز ببطولته الوطنية الثانية على التوالي، على فريق بتلر ثم على فريق أوريغون ، الذي كان قد فاز على جامعة نيفادا في لاس فيغاس في نصف النهائي الإقليمي الآخر. في عام 2010 ، أقصى فريق جامعة ولاية ميشيغان فريق جامعة شمال أيوا ، وتغلب فريق جامعة تينيسي على فريق جامعة ولاية أوهايو ، قبل أن يفوز فريق جامعة ولاية ميشيغان على فريق جامعة تينيسي ليتأهل إلى المربع الذهبي. في عام 2012 ، فاز فريق جامعة نورث كارولينا على فريق جامعة أوهايو ، وفاز فريق كانساس على فريق جامعة ولاية كارولينا الشمالية . وفي نهائي البطولة الإقليمية، فاز فريق كانساس على فريق جامعة نورث كارولينا ليتأهل إلى المربع الذهبي.

كرة القدم الجامعية

مباراة جامعة ميسوري ضد جامعة ممفيس في قبة مركز أمريكا. 23 سبتمبر 2023

استضاف ملعب إدوارد جونز دوم أول مباراة لبطولة بيج 12 عام 1996. كما أقيمت المباراة الثالثة عام 1998 في الملعب نفسه. وكان الملعب أيضًا موقعًا محايدًا لمباريات كرة القدم الجامعية خلال الموسم العادي بين فريق إلينوي فايتينج إيليني وفريق ميسوري تايجرز ، والتي تُعرف محليًا باسم " التنافس الأشرس ". وقد فاز فريق ميسوري في جميع المباريات الست (2002، 2003، 2007، 2008، 2009، و2010). في 3 أكتوبر 2022، أعلنت جامعة ميسوري عودة فريق ميزو لكرة القدم إلى سانت لويس. وفي 23 سبتمبر 2023، لعب فريق ميزو، الذي كان بلا هزيمة (3-0)، ضد فريق ممفيس تايجرز ، الذي كان هو الآخر بلا هزيمة (3-0)، أمام حشد جماهيري بلغ 45,085 متفرجًا. فاز فريق ميزوري بالمباراة بنتيجة 34-27 على ممفيس. وكان آخر لقاء جمع الفريقين في سانت لويس عام 2010، حيث حقق فوزًا بنتيجة 23-13 على إلينوي، في المباراة الأخيرة من سلسلة "آرتش رايفلري" التي امتدت من 2002 إلى 2010. وحقق ميزوري الفوز في جميع مباريات السلسلة الست. وتأتي هذه المباراة ضمن شراكة جديدة مع لجنة سانت لويس الرياضية، والتي ستستضيف العديد من الفعاليات الرياضية لفريق ميزوري في منطقة سانت لويس خلال موسم 2023-2024، تحت مسمى "سلسلة ميزوري تو ذا لو".

بطولة MSHSAA Show-Me Bowl

استضافت قاعة "ذا دوم" مباريات بطولة كرة القدم السنوية لرابطة الأنشطة الرياضية لمدارس ولاية ميسوري الثانوية من عام 1996 إلى عام 2015. وكانت بطولة "شو-مي بول" تُقام سابقًا في ملعب "فوروت" في كولومبيا ، وملعب "أروهيد" في مدينة كانساس ، وملعب "روبرت دبليو بلاستر" في سبرينغفيلد ، وملعب "بوش التذكاري" . وقد اختارت رابطة الأنشطة الرياضية لمدارس ولاية ميسوري الثانوية الانتقال إلى "ذا دوم" لكونها منشأة داخلية، حيث كانت تُقام بطولات كرة القدم في شهر ديسمبر. ومع رحيل فريق "رامز" واحتمالية انتهاء مباريات كرة القدم في هذه المنشأة، صوتت الرابطة على العودة إلى نظام التناوب في الاستضافة، حيث استضافت سبرينغفيلد بطولة عام 2016، وكولومبيا بطولة عام 2017. واعتبارًا من عام 2025، تُقام جميع المباريات في ملعب "سبرات" في حرم جامعة ولاية ميسوري الغربية في سانت جوزيف، بولاية ميسوري .

لعبة أساطير القبة

في يوم السبت الموافق 23 يوليو 2016، استضافت مؤسسة إسحاق بروس مباراة كرة قدم أمريكية خيرية لجمع التبرعات للمؤسسة واستعادة ذكريات رائعة من فترة وجود فريق رامز في سانت لويس. وشارك في المباراة العديد من أعضاء فريق " أعظم عرض على العشب "، بمن فيهم كورت وارنر ، وديك فيرميل ، ومايك مارتز ، وتوري هولت ، وريكي بروهل ، وعز حكيم ، ومارك بولجر ، وأورلاندو بيس ، وإينياس ويليامز ، وغيرهم الكثير من اللاعبين والمدربين. وفي استراحة الشوط الأول، تم تكريم أورلاندو بيس، لاعب خط الهجوم الأيسر السابق في فريق رامز، والذي انضم إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2016. وقام الضابط البحري المتقاعد جنرال ويلسون بأداء النشيد الوطني. وتولى ستيف سافارد، المعلق الرياضي السابق لفريق رامز، التعليق على المباراة مباشرةً عبر إذاعة 101 ESPN في سانت لويس. وحضر المباراة 10600 مشجع.

المؤتمرات الدينية

يستضيف المبنى حاليًا مؤتمر جويس ماير السنوي للنساء بعنوان "حب الحياة"، والذي يحضره ما بين 10,000 و20,000 امرأة كل عام. ومن المؤتمرات الرئيسية الأخرى:

نادي الشباب الوطني

مؤتمر شباب أمريكا الشمالية 2023 خلال خدمة مساء الخميس الموافق 27 يوليو.

استضافت قاعة "ذا دوم" مرتين مؤتمر شباب أمريكا الشمالية (NAYC)، وهو تجمع يُعقد كل عامين للشباب من خلال قسم خدمات الشباب التابع للكنيسة الخمسينية المتحدة العالمية. حضر المؤتمر الأول، الذي عُقد في الفترة من 31 يوليو إلى 2 أغسطس 2019، أكثر من 36,000 شاب وشابة. وفي عام 2023، استضافت القاعة مرة أخرى مؤتمر شباب أمريكا الشمالية في الفترة من 26 إلى 28 يوليو، وبلغ عدد الحضور النهائي 33,741 شخصًا. [ 60 ]

كاسترول جيتواي ديرت ناشيونالز

  • استضافت قاعة "ذا دوم" أول بطولة "جيت واي ديرت ناشيونالز" على الإطلاق في الفترة من 15 إلى 17 ديسمبر 2016، والتي تضمنت سباقات سيارات "ليت موديل" و "موديفايد" على مضمار ترابي بطول 0.32 كيلومتر (1/5 ميل ) ، وهو أكبر مضمار بيضاوي داخلي في الولايات المتحدة. [ 61 ] شارك في هذا الحدث الذي استمر ثلاثة أيام ما يقرب من 100 سيارة "ليت موديل" مفتوحة و130 سيارة "موديفايد" مفتوحة. تم بناء مضمار السباق، الذي كان بيضاويًا مائلًا بطول 0.32 كيلومتر (1/5 ميل)، في غضون أربعة أيام. فاز سائق سيارة "ليت موديل"، سكوت بلومكويست، بالسباق الرئيسي وحصل على جائزة قدرها 20,000 دولار أمام ما يقرب من 15,000 متفرج، لكن شانون باب تجاوزه خلال السباق الرئيسي ليلة الجمعة، بينما كان جيسون فيجر وداريل لانجيان يلاحقانه عن كثب قبل لفتين فقط من نهاية السباق. فاز سائق سيارة "موديفايد" المفتوحة، تومي سيتس جونيور، بالسباق الرئيسي وحصل على جائزة قدرها 10,000 دولار. 
  • أُقيمت النسخة الثانية من بطولة "جيت واي ديرت ناشيونالز" في الفترة من 14 إلى 16 ديسمبر 2017، وشهدت مجددًا منافسات سيارات "ليت موديل " و "موديفايد ". ليلة الخميس، حقق شانون باب الفوز في سباق "الأبطال" الأول من نوعه لسيارات "ليت موديل". ليلة الجمعة، فاز تانر مولينز بالسباق الرئيسي لسيارات "موديفايد"، ليضمن بذلك مشاركته في السباق الرئيسي ليلة السبت. في فئة "ليت موديل"، فاز هدسون أونيل، البالغ من العمر 17 عامًا، بالسباق الرئيسي الأول من أصل سباقين. أما السباق الرئيسي الثاني لسيارات "ليت موديل" ليلة الجمعة، فقد شهد فوز جوردي غونداكر. ليلة السبت، حصد بوبي بيرس جائزة قدرها 30,000 دولار أمريكي في السباق الرئيسي لسيارات "ليت موديل". في فئة "موديفايد"، فاز راي بولينجر بالسباق الرئيسي وحصل على جائزة قدرها 10,000 دولار أمريكي. أُعلن لاحقًا أن النسخة الثالثة من بطولة "جيت واي ديرت ناشيونالز" ستُقام في 29 و30 نوفمبر، و1 ديسمبر 2018.

فعاليات أخرى

لعبة مسابقة الروبوتات الأولى لعام 2014

قاعة مشاهير كرة القدم في سانت لويس

تم تكريم لاعبي فريقي كاردينالز ورامز السابقين في قاعة مشاهير سانت لويس داخل القبة. وخلال فترة وجود فريق رامز في سانت لويس ، عُرضت الأسماء على لوحة بارزة تحيط بالملعب. تشير الكتابة الغامقة إلى أسماء المنتخبين لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

سانت لويس رامز
لا.اللاعبالتعيينتم إدخاله
28مارشال فولك1999–20062011
78جاكي سلاتر1976–19952001
سانت لويس كاردينالز
لا.اللاعبالتعيينتم إدخاله
8لاري ويلسون1960–19721999
22روجر ويرلي1969–19822007
72دان ديردورف1971–19831999
81جاكي سميث1963–19771999
المدربون والمديرون التنفيذيون
اسمالتعيينتم إدخاله
المدرب الرئيسيديك فيرميل1997–19992008
مالكحدود جورجيا1979–20072008

مراجع

  1. "معلومات عن ديون قبة مركز أمريكا (قبة إدوارد جونز سابقًا)" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  2. مارك س. روزنتروب (1999). الخاسرون في الدوري الرئيسي: التكلفة الحقيقية للرياضة ومن يدفع ثمنها . نيويورك: بيسيك بوكس . ص 220. ISBN  0-465-07143-0.
  3. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  4. "قبة إدوارد جونز - تصميم وبناء شركة KAI" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
  5. "مشاريع – موسيقى الرقص الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  6. "DCE Inc - تعليمية/ترفيهية" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  7. "شركة مورتنسون للإنشاءات - قبة إدوارد جونز" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  8. سيملر، جافين (25 فبراير 2021). "التاريخ العريق لملعب باتل دوم" . غرفة أخبار كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  9. "مخطط مركز أمريكا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  10. بورتر، إي إف (10 أبريل 1992). "خطط بوابات لوحية للملعب" . Newspapers.com . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  11. "نبذة تاريخية عن مركز أمريكا" . استكشف سانت لويس . 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  12. فارينيلا، مارك (27 يونيو 2009). "كان دور جاكسون في تاريخ فريق باتريوتس بمثابة 'إثارة' حقيقية"" صحيفة ذا صن كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2012. "
  13. جورج، توماس (16 مارس 1995). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية يرفضون عرض فريق رامز للانتقال إلى سانت لويس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  14. سيمرز، تي جيه؛ بلاشك، بيل (16 مارس 1995). "ملاك فرق الدوري يرفضون انتقال فريق رامز إلى سانت لويس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  15. هاملين، جو؛ "رامز يتجه إلى سانت لويس في النهاية"؛ صحيفة ذا برس-إنتربرايز [ ريفرسايد ، كاليفورنيا]؛ 13 أبريل 1995، ص 1
  16. "كارولينا بانثرز ضد سانت لويس رامز - 12 نوفمبر 1995" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  17. "قبة إدوارد جونز تخضع لعملية تجديد بقيمة 30 مليون دولار" . استكشف سانت لويس . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  18. ديماوس، نيل (26 يوليو/تموز 2010). "حكايات سوء إدارة المدينة: كيف فاز فريق سانت لويس رامز بعقد الإيجار المغري" . فيلد أوف سكيمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير/كانون الثاني 2016 .
  19. ديماوس، نيل. "رئيس ملعب سانت لويس: استبدل القبة، أو اخسر فريق رامز / نتائج البحث / فيلد أوف سكيمز" . www.fieldofschemes.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  20. كوتس، بيل. "أماكن جديدة تُنذر المدينة بضرورة الإبقاء على فريق رامز" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. «ملعب إدوارد جونز دوم يُصنّف ضمن أسوأ عشرة ملاعب» . KTRS . سانت لويس. ١١ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٣ .
  22. تشيس، كريس (16 أكتوبر 2015). "ترتيب أفضل وأسوأ ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية، من المركز الأول (لامبو) إلى المركز 31 (سولجر)" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  23. كاربون، نيك (10 مايو 2012). "7. قبة إدوارد جونز، سانت لويس" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  24. "تصنيفات ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية" . سبورتس إليستريتد . 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  25. ليتش، ويل (25 يوليو 2017). "مع رحيل فريق رامز، باتت سانت لويس عالقة بقبة فارغة. | سبورتس أون إيرث" . سبورتس أون إيرث . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  26. "حضور ESPN لعام 2015" .
  27. 1 2 3 4 هاثاواي، ماثيو (15 يونيو 2012). "CVC تدخل في تحكيم مع فريق رامز؛ الموعد النهائي هو 31 ديسمبر" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  28. هان، ديفيد (23 يوليو 2012). "ملعب جديد لفريق سانت لويس رامز؟" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  29. سرينيفاسان، أرون (26 أكتوبر 2014). "تقرير: قد يناقش اتحاد كرة القدم الأمريكية نقل الفرق إلى لوس أنجلوس في اجتماع ديسمبر" . theScore.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  30. راثبون، مايكل (2 فبراير 2012). "عجين للقبة" . شو-مي ديلي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2013 .
  31. هان، ديفيد (14 مايو 2012). "هل سيغادر فريق رامز سانت لويس؟ مسؤول يقول: 'خذ نفسًا عميقًا'" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  32. هان، ديفيد (11 فبراير 2013). "وكالة سانت لويس تستعين بغولدمان ساكس للحفاظ على فريق رامز في القبة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  33. «تقرير: الجهات التنظيمية تُدقّق في صفقة القبة» . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  34. «لن يحصل ملعب إدوارد جونز دوم على 700 مليون دولار من التحسينات» . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أسوشيتد برس . 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  35. بونسينيور، فينسنت (14 ديسمبر 2013). "هل لوس أنجلوس هي المكان المناسب لدوري كرة القدم الأمريكية؟ من الصعب الجزم بذلك" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  36. فارمر، سام؛ فينسنت، روجر (5 يناير 2015). "مالك فريق سانت لويس رامز يخطط لبناء ملعب لكرة القدم الأمريكية في إنجلوود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  37. فارمر، سام ؛ فينو، ناثان (18 مايو 2017). "سيتأخر افتتاح ملعب إنجلوود لكرة القدم لمدة عام بسبب هطول أمطار قياسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  38. واغنر، نيك (30 يناير 2014). "ستان كرونكي يشتري 60 فدانًا في لوس أنجلوس" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  39. بايبر، براندي (30 يناير 2014). "تقرير: مالك فريق رامز يشتري 60 فدانًا من الأرض في كاليفورنيا" . KSDK . سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. برينسون، ويل (4 يناير 2016). "فرق تشارجرز، ورايدرز، ورامز تتقدم بطلبات نقل إلى لوس أنجلوس" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  41. «الرامز يعودون إلى لوس أنجلوس؛ تشارجرز لديهم خيار الانضمام» . إي إس بي إن . ١٣ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١٣ يناير ٢٠١٦ .
  42. روبن ريسبوت (3 فبراير 2016). "مع رحيل فريق لوس أنجلوس رامز، لا تزال سانت لويس تعاني من ديون الملعب" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  43. "في خسارة فريق رامز، سانت لويس تفوز" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  44. "ملعب إدوارد جونز دوم السابق لديه إمكانات مستقبلية، لكن ليس لدوري كرة القدم الأمريكي" . 2 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  45. «هيئة الرياضة الإقليمية تدعو إلى إجراء تحسينات على قبة ذا دوم» . FOX2now.com . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٠ .
  46. «مصادر: دوري XFL يعيد كرة القدم الأمريكية للمحترفين إلى سانت لويس في عام 2020» . KSDK . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
  47. «ليست دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، لكن كرة القدم الاحترافية ستعود في عام 2020 حيث اختارت رابطة XFL مدينة سانت لويس لتكون فريقها» . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  48. «قناة FOX2 تحصل على اتفاق بين XFL وهيئة مؤتمرات وزوار سانت لويس» . FOX2now.com . ١٠ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .
  49. «فاز فريق سانت لويس باتل هوكس على فريق نيويورك غارديانز بنتيجة 29-9 في مباراته الافتتاحية على أرضه» . FOX2now.com . 23 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  50. "فريق باتل هوكس يفتح تذاكر المستوى 400 لملء القبة" . فوكس 2. 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  51. غولد، أندرو (12 مارس 2023). "نظرة: ردود فعل عالم كرة القدم على أخبار حضور مباريات دوري XFL" . TheSpun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023 .
  52. فيلدت، برايان (19 فبراير 2016). "سيتم سحب اسم إدوارد جونز من القبة" . مجلة سانت لويس للأعمال . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
  53. هان، ديفيد (19 فبراير 2016). "إدوارد جونز يتخلى عن حقوق تسمية القبة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  54. "تم اختيار سانت لويس لاستضافة بطولة UFL لعام 2024" .
  55. "إحصائيات StatBroadcast للأجهزة المحمولة" . stats.statbroadcast.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  56. "سانت لويس تستضيف بطولة UFL لعام 2025" .
  57. "أعلى 300 إيرادات حفلات موسيقية في نهاية العام" (ملف PDF) . بولستار . 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  58. فرانكنبرغ، إريك (27 يونيو 2025). "جولة كيندريك لامار وSZA الوطنية الكبرى تحطم رقماً قياسياً على الإطلاق" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. "ريال مدريد يهيمن على إنتر ميلان ليختتم جولته الأمريكية" . سبورتس إليستريتد . ١٠ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٧ .
  60. بوفورد، ب. دانيال؛ جونستون، روبن، محرران. (أكتوبر 2023). "رسائل حية" . الحياة الخمسينية . 6 (10). الكنيسة الخمسينية المتحدة الدولية: 25. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  61. تيرنر، تود (16 فبراير 2016). "فعالية سباق سيارات داخلية من طراز Late Model مقررة في سانت لويس" . DirtOnDirt.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  62. "دليل إعلامي لبطولة AMA Supercross لعام 2015" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  63. "استكشف سانت لويس | القبة تقدم: فعاليات ضخمة" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  64. "الجدول الزمني" . سباقات الشاحنات العملاقة في الاستاد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
  65. "بطولة دي سي آي للغرب الأوسط : الجدول الزمني والتذاكر" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 . 
  66. ^ أندريفا ، نيلي (12 مارس 2020). "تحديث: "برامج 'American Ninja Warrior' و'America's Got Talent' و'Family Feud' و'The Price Is Right' و'Card Sharks' تُعدّل إنتاجها وسط أزمة فيروس كورونا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
  67. نيمان، دانيال (13 أغسطس/آب 2020). "بشكلٍ خفي! تم تصوير الموسم الكامل من برنامج 'المحارب النينجا الأمريكي' هذا الصيف في سانت لويس" . STLtoday.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2020 .
  68. باول، جيسون (29 يناير 2022). "نتائج رويال رامبل: مراجعة باول المباشرة لمباريات رويال رامبل، بروك ليسنر ضد بوبي لاشلي على بطولة WWE، رومان رينز ضد سيث رولينز على بطولة WWE العالمية، بيكي لينش ضد دودروب على بطولة سماكداون للسيدات" . موقع برو ريسلينغ دوت نت . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  69. "حول الحدث | بطولة العالم للروبوتات VEX" . RECF . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  70. https://www.barbershop.org/events/stl
الفعاليات والمستأجرون
يسبقه موطن فريق سانت لويس رامز 1995 – 2015خلفه 
يسبقه 
الملعب الأول
موطن فريق سانت لويس باتل هوكس 2020 - حتى الآنخلفه 
حاضِر
يسبقه  مكان إقامة نهائيات بطولة كرة السلة للرجال من الدرجة الأولى التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لعام 2005خلفه 
يسبقه مضيف مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية 2000 2002خلفه 
يسبقه 
أول ملعب ألامودوم
موطن مباراة بطولة بيج 12 لعامي 1996 و1998خلفه 
ألامودوم ألامودوم
يسبقه مضيف بطولة العالم للروبوتات FIRST 2011-2017خلفه