إليزابيث سلادن

بعد عامٍ في مدرسة الدراما، أمضت سلادن صيفًا مع مسرح لندن للشباب في مسرح سكالا . لعبت دور سيدة البلاط في مسرحية هاملت (إلى جانب هيلين ميرين) وكانت بديلةً لبورشيا في مسرحية يوليوس قيصر . ^{[ 7 ]} ظهرت سلادن لأول مرة في فيلم بدور ثانوي غير مُدرج في قائمة الممثلين في فيلم "فيري كروس ذا ميرسي " (1964). ^{[ 7 ] [ 1 ] [ 2 ]} انضمت سلادن إلى فرقة هيلبارك بلايرز في عرضٍ مسرحيٍّ في الهواء الطلق عام 1964 لمسرحية " جعجعة بلا طحن" ، حيث لعبت دور هيرو. ^{[ 16 ]}

بعد عامين من الدراسة في مدرسة الدراما، بدأت سلادن العمل في فرقة مسرح ليفربول بلاي هاوس كمساعدة مدير خشبة. ^{[ 1 ] [ 17 ]} كان أول ظهور لها على خشبة المسرح في بلاي هاوس بدور خادمة في مسرحية الليلة الثانية عشرة . وبعد بضعة أشهر، لعبت دور جثة في مسرحية الفيزيائيون . ^{[ 18 ]} التقت بزوجها، الممثل برايان ميلر ، عندما تم اختياره للمشاركة في إنتاجها الثالث في بلاي هاوس، مسرحية الطويل والقصير والطويل . ^{[ 17 ]} ومع ذلك، تم توبيخها لضحكها على خشبة المسرح بسبب همس ميلر في أذنها بعبارة "التنفس صفر، أستون فيلا اثنان" أثناء تجسيده دور طبيب. ^{[ 1 ]} كانت سلادن مساعدة مدير خشبة بارعة لدرجة أنها لم تحصل على العديد من الأدوار التمثيلية، وهي مشكلة تم حلها عندما ارتكبت خطأً غير مقصود في إحدى المرات. ^{[ 18 ]} أشارت مقابلة سابقة إلى أنها تعمدت ارتكاب الأخطاء في عدة مناسبات. ^{[ 19 ]} ونتيجة لذلك، بدأت تحصل على أدوار مسرحية مرة أخرى. وانتقلت لاحقًا إلى العمل في فرق مسرحية أسبوعية، حيث سافرت إلى مواقع مختلفة في بريطانيا. انتقلت سلادن وميلر إلى مانشستر عام 1966، وقضيا هناك ثلاث سنوات. وتزوجا في 8 يونيو 1968. وظهرت في العديد من الأدوار، أبرزها دور ديدمونة في مسرحية عطيل ، وهو أول ظهور لها كبطلة رئيسية. كما حصلت على أدوار متفرقة في إذاعة ليدز وتلفزيون غرناطة ، وظهرت في النهاية بدور نادلة الحانة أنيتا رينولدز عام 1970 في ست حلقات من المسلسل التلفزيوني الطويل الأمد " شارع التتويج" . ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٦٩، شاركت هي وزوجها في مسرحية " كيف يحب النصف الآخر "؛ وعندما انتقلت المسرحية إلى لندن في خريف عام ١٩٧٠ ، انتقل الزوجان للعيش هناك. كان أول ظهور تلفزيوني لها في لندن في حلقة من جزأين من مسلسل "زد-كارز" . ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} وقد فُقدت هاتان الحلقتان من "زد-كارز" لاحقًا، وهما مدرجتان ضمن الحلقات المفقودة في مكتبة أرشيف بي بي سي . ^{[ ٢٣ ]} ثم ظهرت بدور إرهابية في إحدى حلقات مسلسل "دوم ووتش" ، تلتها أدوار ضيفة في حلقات أخرى من "زد-كارز" ، ^{[ ٢٤ ]} و "ببليك آي" ، ^{[ ٢٥ ]} و "سوم ماذرز دو 'أيف 'إم"، ^{[ ٢٦ ]} و "سبيشال برانش" . ^{[ ٢٧ ]}

في عام ١٩٧٣، كانت الممثلة كاتي مانينغ ، التي لعبت دور جو غرانت، مساعدة الطبيب الثالث ، إلى جانب جون بيرتوي ، ستغادر مسلسل دكتور هو. وقدّم رون كرادوك، منتج مسلسل زد-كارز، توصية حماسية لسلادن إلى باري ليتس، منتج دكتور هو . ^{[ ١ ]} وصلت سلادن إلى تجربة الأداء دون أن تعلم أنها لدور المرافقة الجديد ، واندهشت من دقة ليتس. قُدّمت إلى بيرتوي، الذي وجدته مخيفًا في ذلك الوقت. وأثناء حديثها مع ليتس وبيرتوي، كانت كل مرة تنظر فيها إلى أحدهما، يشير الآخر بإبهامه. ^{[ ٢٨ ]} كان دور سارة جين سميث مُنح في الأصل للممثلة الكوميدية أبريل ووكر ، ولكن يُزعم أنه خلال بروفات الحلقة الأولى "محارب الزمن "، ظهرت شكوك حول اختيار ووكر وبيرتوي، وتم اختيار سلادن للدور. ^{[ ٢٩ ]}

استمرت في مسلسل دكتور هو لثلاثة مواسم ونصف، إلى جانب بيرتوي بدور الطبيب الثالث وتوم بيكر بدور الطبيب الرابع . ^{[ 1 ]} عادت لتجسيد شخصية سارة جين سميث في عدة مناسبات لاحقة. في عام 1981، طلب منها المنتج الجديد لمسلسل دكتور هو ، جون ناثان-ترنر، العودة إلى المسلسل لتسهيل الانتقال بين توم بيكر والطبيب الجديد بيتر دافيسون . رفضت العرض في البداية، لكنها قبلت عرضه الثاني بحلقة تجريبية لمسلسل فرعي بعنوان K-9 and Company ، من بطولة الكلب الآلي K-9 من مسلسل دكتور هو . على الرغم من أن الحلقة التجريبية حققت نسبة مشاهدة بلغت 8.4 مليون مشاهد، وحظيت باستقبال إيجابي من مسؤولي بي بي سي، إلا أنها لم تُعتمد كمسلسل كامل بسبب "صعوبات لوجستية وتغييرات في إدارة بي بي سي". ^{[ 30 ]} كان ظهور سلادن التالي في هذا الدور في الحلقة الخاصة بالذكرى العشرين " الأطباء الخمسة " (1983). ^{[ 2 ]}

أعادت تجسيد الدور في حلقة خاصة من برنامج " أطفال محتاجون" عام 1993 بعنوان "أبعاد في الزمن" ، وفي فيديو " وقت الراحة " الذي أنتجته بشكل مستقل عام 1995 ، إلى جانب زميلها السابق نيكولاس كورتني بدور العميد ليثبريدج-ستيوارت، وديبورا واتلينغ بدور فيكتوريا ووترفيلد. وكان هذا آخر ظهور لها على الشاشة بدور سارة جين سميث قبل عام 2006.

جسّدت سلادن شخصية سارة جين في العديد من المسلسلات الصوتية . أُنتج اثنان منها لإذاعة بي بي سي ، وهما "جنة الموت" ( راديو 5 ، 1993) و "أشباح الفضاء إن" ( راديو 2 ، 1996)، بالاشتراك مع جون بيرتوي ونيكولاس كورتني . في عام 1997، فازت سلادن بجائزة قاعة مشاهير ممثلات التلفزيون الكلاسيكي. ^{[ 31 ]} أنتجت شركة بيغ فينيش برودكشنز سلسلتين من مغامرات سارة جين سميث الصوتية، تدور أحداثهما في العصر الحديث، صدرتا عامي 2002 و2006. ظهر زوجها، برايان ميلر، في قصة " مدينة الأشباح" . كما ظهرت ابنتها سادي في المسلسلات الصوتية. وقدّمت سلادن أيضًا مقابلات وتعليقات على أقراص DVD للعديد من حلقات مسلسل دكتور هو الكلاسيكي التي شاركت في بطولتها.

بعد النجاح الذي حققه مسلسل Doctor Who في عودته عام 2005، شاركت سلادن كضيفة شرف بدور سارة جين في حلقة " لم الشمل المدرسي " من مسلسل 2006 ، إلى جانب ديفيد تينانت بدور الطبيب العاشر . وقد بذلت سلادن جهدًا كبيرًا في تطوير الشخصية بنفسها، فقبل بث حلقة "لم الشمل المدرسي"، نُقل عنها في صحيفة ديلي ميرور قولها: "كانت سارة جين في السابق شخصية نمطية إلى حد ما. كان السؤال كل أسبوع: 'نعم دكتور، لا دكتور'، وكان عليك أن تُجسّد شخصيتك في ذهنك، لأنه إن لم تفعل، فلن يفعلها أحد غيرك". كما أشادت سلادن بتطوير الشخصية في المسلسل الجديد. ^{[ 32 ]} وفازت سلادن بجائزة أفضل ظهور ضيف في حفل توزيع جوائز التلفزيون الكلاسيكي السنوي. ^{[ 33 ]}

بعد نجاحها في المسلسل، لعبت سلادن دور البطولة في مسلسل "مغامرات سارة جين" ، وهو مسلسل فرعي من "دكتور هو" يركز على شخصية سارة جين، من إنتاج بي بي سي ويلز لصالح قناة سي بي بي سي، ومن ابتكار راسل تي ديفيز . عُرضت حلقة خاصة مدتها 60 دقيقة في رأس السنة الميلادية 2007، وبدأ بث الموسم الأول المكون من 10 حلقات في سبتمبر 2007، تلاه موسم ثانٍ من 12 حلقة في أواخر عام 2008، واستمر بنفس النمط في الموسمين الثالث والرابع حتى نوفمبر 2010. تم طلب موسم خامس يتألف في الأصل من 12 حلقة للبث في أواخر عام 2011، حيث تم تصوير 6 حلقات منه بالتزامن مع الموسم الرابع، ولكن بسبب وفاة سلادن المفاجئة في أبريل 2011، لم يتم إنتاج النصف الأخير من الحلقات، مما أنهى المسلسل رسميًا. بُثّت الحلقات الست الأولى كما كان مُخططًا لها في الأصل تكريمًا لسلادن في أكتوبر 2011. وفاز البرنامج بجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2010 لأفضل دراما للأطفال. ^{[ 34 ]} كما قرأ سلادن قصصًا صوتية أصلية على أقراص مدمجة لسلسلة مغامرات سارة جين ، ^{[ 24 ]} والتي صدرت في نوفمبر 2007: العاصفة المتلألئة والحجر الثالث عشر . وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُكلّف فيها BBC Audiobooks بإنتاج محتوى جديد لإصداره حصريًا على أقراص صوتية. ^{[ 35 ]} وصدرت مجموعات أخرى من القصص الصوتية كل عام حتى عام 2010، وقرأها سلادن مرة أخرى. ^{[ 35 ]}

عادت سلادن إلى مسلسل دكتور هو في موسمه الرابع، في الحلقتين الختاميتين " الأرض المسروقة " و" نهاية الرحلة "، وظهر اسمها في مقدمة كلتا الحلقتين. ^{[ 36 ]} وكان آخر ظهور لها في دكتور هو في مشهد من الجزء الأخير من حلقة " نهاية الزمن "، وهي الحلقة الأخيرة التي جسّد فيها تينانت شخصية الطبيب العاشر. ^{[ 37 ]} وقبل وفاتها بفترة وجيزة، كانت سلادن مهتمة أيضاً بالمشاركة في سلسلة دكتور هو للطبيب الرابع من إنتاج بيغ فينيش. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

أثناء مشاركة سلادن في مسلسل دكتور هو ، حضرت العديد من الفعاليات العامة للترويج للبرنامج. بعد مغادرتها، توقفت إلى حد كبير عن حضور الفعاليات ذات الصلة لأنها شعرت أن ذلك قد يُنظر إليه على أنه قلة أدب تجاه فريق التمثيل الجديد. ^{[ 40 ]}

بعد انتهاء مشاركتها الأولى في مسلسل "دكتور هو" عام 1976، عادت إلى ليفربول مع زوجها وشاركت في سلسلة من المسرحيات. من بينها مسرحية ثنائية مع ميلر بعنوان " موني وقوافله" . وشملت مشاركاتها اللاحقة تقديم برنامج الأطفال " ستيبينغ ستونز" لمدة عامين ، ودور البطولة مع ميلر الذي جسّد دور زوجها في مسلسل " أرسلوا الفتيات" على قناة ITV، ومسرحية "بلاي فور توداي" على قناة BBC ، ودور زوجة ممثل كوميدي في فيلم " خذ زوجتي" ، ودور صغير في فيلم "سيلفر دريم ريسر" بدور سكرتيرة بنك عام 1980، وهو ثاني ظهور سينمائي لها. ^{[ 41 ]}

في عام ١٩٨١، اختارها المنتج السابق لمسلسل دكتور هو، باري ليتس، لتجسيد دور البطولة النسائية في إنتاج بي بي سي كلاسيكس لرواية جاليفر في ليليبوت . ^{[ ٤٢ ]} كُتبت شخصية الليدي فليمناب خصيصًا لسلادن، وقد صرّحت بأنها دورها المفضل. وواصلت الظهور في العديد من الإعلانات التلفزيونية، وفي إنتاج آخر لليتس، وهو أليس في بلاد العجائب (حيث لعبت دور الفأر النائم). ^{[ ٤٣ ]}

بعد ولادة ابنتها سادي عام 1985، دخلت سلادن في شبه تقاعد، حيث وضعت عائلتها في المقام الأول، لكنها وجدت وقتاً للظهور التلفزيوني من حين لآخر. ^{[ 44 ]}

في عام ١٩٩١، لعبت دور أليكسا أمام كولين بيكر في مغامرة "ذا سترينجر" الصوتية "المهمة الأخيرة" لصالح شركة بي بي في الصوتية. كما شاركت سلادن في دراما صوتية من تأليف بيرنيس سمرفيلد ، بعنوان "المشي إلى بابل" من تأليف كيت أورمان . بعد إنتاجها الصوتي لـ "جنة الموت" عام ١٩٩٣، استأنفت سلادن ظهورها العلني المنتظم في المملكة المتحدة. في عام ١٩٩٥، جسّدت شخصية الدكتورة بات هيولاند في أربع حلقات من مسلسل "بيك براكتيس" . وفي عام ١٩٩٦، لعبت دور صوفي في " الإيمان بالمستقبل" ، وظهرت في ١٥ حلقة من برنامج "نمبرتايم" التعليمي على قناة بي بي سي ، والذي كان يُعاد عرضه سنويًا لمدة عشر سنوات تقريبًا. كان هذا آخر ظهور تلفزيوني لها حتى حلقة " لم الشمل المدرسي " من مسلسل " دكتور هو " عام ٢٠٠٦. في عامي ٢٠٠٨ و٢٠٠٩، شاركت سلادن في عرض مسرحي كوميدي لـ " بيتر بان" على مسرح رويال وندسور ، حيث لعبت دور السيدة دارلينج وحورية بحر جميلة . ^{[ ٤٥ ]}

كان آخر لقاء جماهيري لسلادن في معهد الفيلم البريطاني في 12 أكتوبر 2010، حيث عُرض فيلم " موت الطبيب" عرضًا خاصًا ، تلاه جلسة أسئلة وأجوبة. وكان آخر ظهور علني لها في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية لأفلام الأطفال (EA British Academy) في 28 نوفمبر 2010.

• أينسورث، جون (أكتوبر 2009). "مقابلة مع إليزابيث سلادن". مجلة دكتور هو، عدد خاص ، رقم  23. بانيني المملكة المتحدة المحدودة، الصفحات 4-11 . 
• أينسورث، جون، محرر. (2016). "كوكب الداليك، الموت الأخضر، ومحارب الزمن". دكتور هو: التاريخ الكامل (20). بانيني كوميكس ، هاشيت بارتووركس . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2057-6048 . 
• ديفيز، كيفن جون (2012). "إليزابيث سلادن: مقابلتها الكاملة من كتاب "30 عامًا في التارديس" الصادر عام 1993". مجلة دكتور هو، عدد خاص ، رقم  32. بانيني المملكة المتحدة المحدودة، الصفحات 74-82 . 
• بيكسلي، أندرو (2012). "الحكايات التي لم تُروَ". مجلة دكتور هو، عدد خاص . رقم  32. بانيني المملكة المتحدة المحدودة. الصفحات 54-73 . 
• سلادن، إليزابيث؛ هدسون، جيف (2011). إليزابيث سلادين: السيرة الذاتية . أوروم. رقم ISBN 978-1-84513-488-4.