منحدرات إنجلوود، نيو جيرسي

إنجلوود كليفس هي بلدة تقع في مقاطعة بيرغن بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 5342 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 10 ] ^{[ 11 ]}^{بزيادة قدرها 61} نسمة (+1.2%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 5281 نسمة، ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 41 نسمة (-0.8%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 5322 نسمة . ^{[ 22 ]}

تضم المنطقة المقر الرئيسي العالمي لشبكة سي إن بي سي ( فيرسانت ) ، والمقر الرئيسي لأمريكا الشمالية لمجموعة إل جي الكورية الجنوبية ، ^[²³^] والمقر الرئيسي الأمريكي لمجموعة يونيليفر العالمية لمنتجات المستهلك ، وكانت موطنًا لكل من فيراري ومازيراتي أمريكا الشمالية. ^[²⁴^]

تأسست البلدة عام 1895، بعد انفصالها عن بلدة إنجلوود ، وشغل ويليام أوتيس أليسون منصب أول رئيس بلدية للبلدية الجديدة، ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{: 77} } ^{[ 27 ]} كجزء من " حمى البلدات " التي كانت تجتاح مقاطعة بيرغن آنذاك، حيث تم تشكيل 26 بلدة في المقاطعة عام 1894 وحده. ^{[ 28 ]}

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة 3.37 ميل مربع (8.73 كيلومتر ^مربع )، منها 2.13 ميل مربع (5.51 كيلومتر ^مربع ) من اليابسة و1.24 ميل مربع (3.22 كيلومتر ^مربع ) من الماء (36.91%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

تحد البلدة إنجلوود وفورت لي وتينافلي في مقاطعة بيرغن، وبلدتي برونكس ومانهاتن في مدينة نيويورك عبر نهر هدسون . ^[²⁹^]^[³⁰^]^[³¹^]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1900	218		—
1910	410		88.1%
1920	534		30.2%
1930	809		51.5%
1940	888		9.8%
1950	966		8.8%
1960	2913		201.6%
1970	5938		103.8%
1980	5698		-4.0%
1990	5634		-1.1%
2000	5322		-5.5%
2010	5281		-0.8%
2020	5342		1.2%
2023 (تقديري)	5321	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}	-0.4%
مصادر السكان: 1900-1920 ^{[ 32 ]} 1900-1910 ^{[ 33 ]} 1910-1930 ^{[ 34 ]} 1900-2020 ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} 2000 ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} 2010 ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} 2020 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

في عام 2012، احتلت منطقة إنجلوود كليفس المرتبة 129 على مستوى الولايات المتحدة، والخامسة في ولاية نيوجيرسي، ضمن قائمة أغلى المناطق البريدية في الولايات المتحدة الصادرة عن مجلة فوربس ، حيث بلغ متوسط سعر المنزل فيها 1,439,115 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 39 ]} وفي عام 2006، احتلت المنطقة المرتبة السادسة في ولاية نيوجيرسي والمرتبة 78 على مستوى الولايات المتحدة في تصنيفات المجلة، حيث بلغ متوسط سعر المنزل فيها 1,112,500 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 40 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

**بلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 41 ]}	بوب 2010 ^{[ 42 ]}	بوب 2020 ^{[ 43 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	3341	2739	2201	62.78%	51.87%	41.20%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	72	93	107	1.35%	1.76%	2.00%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	1	0	0	0.02%	0.00%	0.00%
آسيويون فقط (NH)	1580	2027	2534	29.69%	38.38%	47.44%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	0	0	0	0.00%	0.00%	0.00%
عرق آخر فقط (NH)	9	3	21	0.17%	0.06%	0.39%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	59	103	138	1.11%	1.95%	2.58%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	260	316	341	4.89%	5.98%	6.38%
المجموع	5322	5281	5342	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان إنجلوود كليفس 5342 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} وكان متوسط العمر 49 عامًا. 20.8% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و26.3% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 92.6 لكل 100 أنثى، و88.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 44 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 46 ]}

بلغ عدد الأسر 1846 أسرة، منها 33% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 68.2% منها أسرًا مكونة من زوجين، و9.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و20.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 15% من إجمالي الأسر، بينما كان 9.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 44 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 1961 وحدة، منها 5.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.8%. ^{[ 44 ]}

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 5281 نسمة، موزعين على 1824 أسرة و1527 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2528.1 نسمة لكل ميل مربع (976.1 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1924 وحدة، بمتوسط كثافة 921 وحدة لكل ميل مربع (355.6 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 56.35% (2976) من البيض ، 2.08% (110) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.08% (4) من السكان الأصليين ، 38.52% (2034) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.78% (41) من أعراق أخرى ، و2.20% (116) من عرقين أو أكثر. شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 5.98% (316) من السكان. ^{[ 20 ]}

من بين 1824 أسرة، كان لدى 30.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و73.1% منها أزواج يعيشون معًا؛ و8.2% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و16.3% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 14.3% منها تتكون من أفراد، و10% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.87 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.17 فردًا. ^{[ 20 ]}

كانت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 21.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 4.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 20.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 29.7%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 24.1%. وكان متوسط العمر 47.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 86.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. ^{[ 20 ]}

شكّل الأمريكيون الكوريون 20.3% من سكان المنطقة. ^{[ 20 ]} شهدت إنجلوود كليفس تزايدًا في هذه الفئة السكانية نتيجةً لوجود حي فورت لي الكوري المجاور ، فضلًا عن كونها المقر الرئيسي لشركة إل جي في أمريكا الشمالية ، ومقرها سيول . ^{[ 47 ]} يتحدث أكثر من نصف سكان إنجلوود كليفس اللغة الكورية في منازلهم، وفقًا لبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي الصادرة عام 2017. ^{[ 48 ]}

كان الأزواج من نفس الجنس يرأسون 10 أسر في عام 2010، بزيادة عن الثلاثة التي تم إحصاؤها في عام 2000. ^{[ 49 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 101,964 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 32,516 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 126,985 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 37,177 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 88,438 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 9,456 دولارًا أمريكيًا) مقابل 52,950 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,757 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 53,260 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 12,101 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 8.0% من الأسر و16.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 10.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و32.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^[⁵⁰^]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ^{[ 17 ]،} بلغ عدد سكان البلدة 5322 نسمة، موزعين على 1818 أسرة و1559 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2544.3 نسمة لكل ميل مربع (982.4 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1889 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 903.1 وحدة لكل ميل مربع (348.7 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 66.84% من البيض ، 1.37% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.04% من السكان الأصليين ، 29.69% من الآسيويين ، 0.71% من أعراق أخرى ، و1.35% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.89% من السكان. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

بلغ عدد الأسر 1818 أسرة، منها 31.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و76.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و14.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 12.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.3%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.90 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.16 فردًا. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

في المنطقة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 20.7% منهم دون سن 18 عامًا، و5.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و22.0% يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 45 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن يبلغون من العمر 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 84.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 106,478 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 113,187 دولارًا في عام 2000. وفي عام 2008، ارتفع متوسط الدخل المُقدّر إلى 134,419 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 79,501 دولارًا مقابل 42,019 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 57,399 دولارًا. وكان حوالي 1.4% من الأسر و2.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

بحسب تعداد عام 2000، عرّف 11.76% من سكان إنجلوود كليفس أنفسهم بأنهم من أصول كورية ، وهي عاشر أعلى نسبة في الولايات المتحدة وثامن أعلى نسبة بين بلديات ولاية نيوجيرسي، وذلك في جميع المناطق التي يزيد عدد سكانها الذين عرّفوا عن أصولهم عن 1000 نسمة. ^{[ 51 ]} وأظهر تعداد عام 2000 أن 3.4% من سكان إنجلوود كليفس عرّفوا أنفسهم بأنهم من أصول أرمنية أمريكية ، وهي ثامن أعلى نسبة من الأمريكيين الأرمن في أي مكان في الولايات المتحدة. ^{[ 52 ]} وفي تعداد عام 2000، عرّف 8.42% من سكان إنجلوود كليفس أنفسهم بأنهم من أصول صينية . وكانت هذه ثالث أعلى نسبة من الأشخاص ذوي الأصول الصينية في أي منطقة في ولاية نيوجيرسي يزيد عدد سكانها الذين عرّفوا عن أصولهم عن 1000 نسمة. ^{[ 53 ]} في نفس التعداد السكاني، عرّف 2.91% من سكان إنجلوود كليفس أنفسهم بأنهم من أصل ياباني، وهي خامس أعلى نسبة بين بلديات نيوجيرسي - بعد فورت لي (6.09%)، وديماريست (3.72%)، وإيدجووتر (3.22%) ، وليونيا (3.07%) - وذلك لجميع الأماكن التي يزيد عدد سكانها الذين عرّفوا عن أصولهم عن 1000 نسمة. ^{[ 54 ]} وبحسب تعداد عام 2010، أفاد 20.3% من السكان (1072 نسمة) بأنهم من أصل كوري، و8.9% (472 نسمة) من أصل صيني، و5.7% (300 نسمة) من أصل هندي آسيوي. ^{[ 20 ]}

اقتصاد

يقع المقر الرئيسي لشركة سي إن بي سي ، ^{[ 55 ]} ومقر شركة إل جي في أمريكا الشمالية، ^{[ 23 ]}^{[ 56 ]} وشركة يونيليفر في أمريكا الشمالية في إنجلوود كليفس. ^{[ 57 ]}

افتتحت شركة إل جي إلكترونيكس مقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية، المصمم خصيصًا لهذا الغرض، في إنجلوود كليفس عام 2018، بمساحة 352,000 قدم مربع (32,700 متر ^مربع). وكان المقر الرئيسي يشغل سابقًا عدة مبانٍ في المنطقة. بدأ تشييد المبنى الجديد في عام 2013، لكنه تأخر لعدة سنوات بسبب دعاوى قضائية سعت إلى خفض ارتفاعه، الذي كان مقترحًا في الأصل أن يبلغ 143 قدمًا (44 مترًا) . زعمت جماعات بيئية أن التصميم الأصلي سيتجاوز الحد المسموح به في المنطقة وهو 35 قدمًا (11 مترًا) ، وسيحجب إطلالات على جبال باليسيدز، وسيخالف سابقة راسخة تنص على أنه لا ينبغي أن تكون المباني المقامة شمال جسر جورج واشنطن مرئية فوق جبال باليسيدز في نيوجيرسي . ^[⁵⁸^] وفي عام 2015، تم التوصل إلى تسوية حددت الارتفاع عند 69 قدمًا (21 مترًا) ، وهو مستوى خط الأشجار فوق جبال باليسيدز. واستجابةً لهذه التسوية، كلفت إل جي بتصميم جديد أقل ارتفاعًا يتسع لما يصل إلى 1000 موظف. ^[⁵⁹^]

في عام 2017، أعلنت شركة مازيراتي أنها ستنقل مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة من إنجلوود كليفس إلى متحف والتر بي كرايسلر السابق في أوبورن هيلز، ميشيغان . ^{[ 60 ]}

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار بلدة إنجلوود كليفس وفقًا لنظام البلديات في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، ما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. ^{[ 61 ]} يتألف المجلس البلدي من رئيس بلدية ومجلس بلدي، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما المجلس البلدي فيضم ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. ^{[ 3 ]}^{[ 62 ]} يُعد نظام البلديات المُعتمد في إنجلوود كليفس نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان ومنسقي الاتصال، وتُجرى معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة المجلس وموافقته. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

اعتبارًا من عام 2025يشغل منصب رئيس البلدية حاليًا الجمهوري مارك ك. بارك، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. أما أعضاء مجلس البلدة فهم: ريفكا بيغاتش (جمهورية، 2026)، وكريس كيم ( ديمقراطي ، 2025)، وتيم كوتروباس (جمهوري، 2027)، وفيليب تشي ليانغ (جمهوري، 2026)، ورشيد باتيل (جمهوري، 2027)، مع وجود مقعد شاغر تنتهي ولايته في عام 2025. ^{[ 4 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

رؤساء البلديات

مارك ك. بارك، من عام 2024 حتى الآن
ماريو كرانياك 2016 إلى 2024؛ أصبح كرانياك أول رئيس بلدية جمهوري للمقاطعة منذ 40 عامًا عندما تم انتخابه في عام 2015. ^{[ 71 ]}
جوزيف باريسي الابن 2008 إلى 2015. ^{[ 72 ]}
جوزيف باريسي الأب 1976 إلى 2005. ^{[ 72 ]}
توماس إي. ستانيتي (1923–2006) – 1964 إلى 1976. ^{[ 73 ]}
ويليام أوتيس أليسون (1849-1924). كان أول رئيس بلدية لمدينة إنجلوود كليفس، وشغل المنصب لأربع فترات، من عام 1895 إلى عام 1911 (؟). ^{[ 74 ]}

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع إنجلوود كليفس في الدائرة الانتخابية الخامسة ^{[ 75 ]} ، وهي جزء من الدائرة التشريعية السابعة والثلاثين لولاية نيوجيرسي. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الخامسة لولاية نيوجيرسي جوش جوتهايمر ( ديمقراطي ، ويكوف ). ^[⁷⁹^] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^[⁸⁰^]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية السابعة والثلاثون في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية غوردون إم. جونسون ( ديمقراطي ، إنجلوود )، وفي الجمعية العامة شاما حيدر (ديمقراطية، تينافلي ) وإيلين بارك (ديمقراطية، إنجلوود كليفس ). ^[⁸¹^]

تُدار مقاطعة بيرغن من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ، بينما تُمارس الوظائف التشريعية من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة المُكوّن من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات في انتخابات حزبية تُجرى على أساس دوري، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد كل شهر نوفمبر؛ ويتم اختيار رئيس ونائب رئيس من بين أعضائه السبعة في اجتماع إعادة تنظيم يُعقد كل شهر يناير. اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل منصب الرئيس التنفيذي للمقاطعة جيمس ج. تيديسكو الثالث ( ديمقراطي ، باراموس )، وتنتهي ولايته التي تبلغ أربع سنوات في 31 ديسمبر 2026. ^[⁸²^]

يتألف مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن من: الرئيسة ماري ج. أموروسو (ديمقراطية، ماهاوا ، 2025)، ^{[ 83 ]} ونائب الرئيس ستيفن أ. تانيللي (ديمقراطي، نورث أرلينغتون ، 2027)، ^{[ 84 ]} والرئيسة المؤقتة جوان فوس (ديمقراطية، فورت لي ، 2026)، ^{[ 85 ]} ورافائيل مارتي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ، 2026)، ^{[ 86 ]} وجيرمين م. أورتيز (ديمقراطية، إيمرسون ، 2025)، ^{[ 87 ]} وتوماس ج. سوليفان الابن (ديمقراطي، مونتفيل ، 2025) ^{، [ 88 ]} وتريسي سيلنا زور (ديمقراطية، فرانكلين ليكس ، 2027). ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

يشغل المناصب الدستورية المنتخبة في مقاطعة بيرغن كل من: كاتب المحكمة جون إس. هوجان (ديمقراطي، نورثفيل ، 2026)، ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]،} والشريف أنتوني كيورتون (ديمقراطي، إنجلوود ، 2027) ^{، [ 98 ]}^{[ 99 ]} ، والقاضي مايكل آر. دريسلر (ديمقراطي، كريسكل ، 2026). ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 92 ]}^{[ 102 ]}

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمنطقة إنجلوود كليفس ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	1364	50.20%	1290	47.48%	63	2.32%
2020	1490	44.89%	1794	54.05%	35	1.05%
2016	1160	43.72%	1414	53.30%	79	2.98%
2012	1369	55.27%	1086	43.84%	22	0.89%
2008	1415	51.51%	1301	47.36%	31	1.13%
2004	1457	52.33%	1316	47.27%	11	0.40%
2000	1270	48.22%	1298	49.28%	66	2.51%
1996	1219	45.86%	1277	48.04%	162	6.09%
1992	1469	49.03%	1241	41.42%	286	9.55%
1988	1928	62.99%	1124	36.72%	9	0.29%
1984	2120	65.59%	1107	34.25%	5	0.15%
1980	1827	59.30%	885	28.72%	369	11.98%
1976	1678	55.09%	1319	43.30%	49	1.61%
1972	1849	60.78%	1164	38.26%	29	0.95%
1968	1303	47.45%	1340	48.80%	103	3.75%
1964	829	34.36%	1579	65.44%	5	0.21%
1960	861	54.77%	706	44.91%	5	0.32%

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في إنجلوود كليفس 3505 ناخبًا، منهم 1069 ناخبًا (30.5% مقابل 31.7% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و761 ناخبًا (21.7% مقابل 21.1%) مسجلون كجمهوريين ، و1675 ناخبًا (47.8% مقابل 47.1%) مسجلون كمستقلين . لم يكن هناك أي ناخبين مسجلين لأحزاب أخرى. ^{[ 105 ]} وبحسب تعداد سكان البلدة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 66.4% (مقابل 57.1% في مقاطعة بيرغن)، بما في ذلك 84.6% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 73.7% على مستوى المقاطعة). ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

نتائج انتخابات حاكم ولاية إنجلوود كليفس ^{[ 107 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2025	1134	55.70%	886	43.52%	16	0.79%
2021	914	52.20%	832	47.52%	5	0.29%
2017	909	49.46%	902	49.08%	27	1.47%
2013	1182	74.20%	397	24.92%	14	0.88%
2009	1059	52.84%	879	43.86%	66	3.29%
2005	877	48.51%	909	50.28%	22	1.22%

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 74.2% من الأصوات (1182 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 24.9% (397 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.9% (14 صوتًا)، من بين 1669 بطاقة اقتراع أدلى بها 3528 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 76 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 47.3%. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 1059 صوتًا (51.5% مقابل 45.8% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 879 صوتًا (42.7% مقابل 48.0%)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 54 صوتًا (2.6% مقابل 4.7%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 12 صوتًا (0.6% مقابل 0.5%)، من بين 2057 صوتًا أدلى بها 3588 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 57.3% (مقابل 50.0% في المقاطعة). ^{[ 110 ]}

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة إنجلوود كليفس 1 ^{[ 111 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	1267	47.40%	1352	50.58%	54	2.02%
2018	923	50.80%	853	46.95%	41	2.26%
2012	1155	50.48%	1093	47.77%	40	1.75%
2006	984	49.27%	992	49.67%	21	1.05%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة إنجلوود كليفس 2 ^{[ 112 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	1545	47.36%	1693	51.90%	24	0.74%
2014	891	49.83%	861	48.15%	36	2.01%
2013	411	51.96%	374	47.28%	6	0.76%
2008	1184	47.17%	1295	51.59%	31	1.24%

خدمات الطوارئ

فيلق الإسعاف

يتم تقديم خدمات الطوارئ الطبية (EMS) إلى منطقة إنجلوود كليفس من قبل مستشفى ومركز إنجلوود الطبي بموجب شروط اتفاقية بين المنطقة والمستشفى.

كانت البلدة تُخدَم من قِبَل فيلق إسعاف إنجلوود كليفس التطوعي، الذي كان يضم فنيين طبيين طارئين مُدرَّبين ومعتمدين، وكانوا على أهبة الاستعداد من الساعة 7:00 مساءً إلى 6:00 صباحًا خلال أيام الأسبوع، وعلى مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في عطلات نهاية الأسبوع. كان فيلق إسعاف إنجلوود كليفس التطوعي يمتلك ثلاث مركبات، سيارتي إسعاف من طراز فورد تايب-3 وسيارة دفع رباعي من طراز شيفروليه تاهو، وكان يستجيب لما يزيد عن 300 حالة طوارئ طبية سنويًا في المتوسط. تم حلّ فيلق إسعاف إنجلوود كليفس التطوعي في أغسطس 2012 من قِبَل رئيس بلدية إنجلوود كليفس ومجلسها، مُعلِّلين ذلك بتأخيرات في تقديم استجابة طارئة سريعة لسكان البلدة بسبب نقص المتطوعين، واستُبدِل بعقد مع مستشفى ومركز إنجلوود الطبي . ^{[ 113 ]}

تعليم

تُقدّم مدارس إنجلوود كليفس العامة خدماتها التعليمية للأطفال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن . ^{[ 114 ]} في العام الدراسي 2020-2021، بلغ عدد طلاب المنطقة التعليمية، التي تضم مدرستين، 439 طالبًا، وعدد معلمي الفصول 48.3 (بدوام كامل )، بنسبة 9.1 طالب لكل معلم . ^{[ 115 ]} وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 116 ]} ) مدرسة نورث كليف ^{[ 117 ]} التي تضم 139 طالبًا في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف الثاني، والمدرسة العليا ^{[ 118 ]} التي تضم 292 طالبًا في الصفوف من الثالث إلى الثامن. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

تربط المنطقة التعليمية علاقة تبادل طلاب مع منطقة مدارس إنجلوود العامة ، حيث يلتحق الطلاب بمدرسة دوايت مورو الثانوية العامة في إنجلوود . ^{[ 121 ]} وبلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 1049 طالبًا، وعدد معلميها 84.8 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 12.4 طالبًا لكل معلم . ^{[ 122 ]}

يحق لطلاب المدارس الحكومية من البلدة، وجميع طلاب مقاطعة بيرغن، الالتحاق ببرامج التعليم الثانوي التي تقدمها مدارس بيرغن كاونتي التقنية ، والتي تشمل أكاديميات بيرغن كاونتي في هاكنساك ، وحرم بيرغن تك في تيتربورو أو باراموس . تقدم المنطقة برامجها بنظام الدوام الجزئي أو الدوام الكامل، ويخضع القبول لعملية تقديم طلبات انتقائية، وتغطي المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب الرسوم الدراسية. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

منذ عام 1975، أصبح مجمع إنجلوود كليفس مقرًا لحرم جامعة سانت بيتر ، حيث تُقدَّم دروس مسائية ودروس في عطلات نهاية الأسبوع للحصول على شهادات الدبلوم والبكالوريوس والدراسات العليا. كما يقع برنامج التمريض التابع للكلية للممرضين المسجلين في الحرم الجامعي. وكان الحرم سابقًا مقرًا لكلية إنجلوود كليفس ، التي أُغلقت عام 1974. ^{[ 125 ]}

مكتبة

لا تمتلك البلدة مكتبة عامة خاصة بها. بعد علاقة دامت 47 عامًا مع مكتبة إنجلوود العامة، دفعت بموجبها البلدة 225 ألف دولار للسماح لسكانها باستخدام مكتبة المدينة، بدأت إنجلوود كليفس مفاوضات في عام 2016 مع بلديات أخرى لدفع مقابل هذه الامتيازات في أماكن أخرى. ^{[ 126 ]}

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 35.16 ميلاً (56.58 كم) من الطرق، منها 27.89 ميلاً (44.88 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 1.66 ميلاً (2.67 كم) تتولى صيانتها مقاطعة بيرغن، و 2.82 ميلاً (4.54 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي ، و 2.79 ميلاً (4.49 كم) تتولى صيانتها لجنة منتزه باليسيدز بين الولايات . ^[¹²⁷^]

يمتد الطريق السريع الأمريكي 9W ^{[ 128 ]} وطريق باليسيدز باركواي ^{[ 129 ]} جنبًا إلى جنب لمسافة 4.5 كيلومتر تقريبًا على طول نهر هدسون، من فورت لي جنوبًا إلى تينافلي شمالًا. ويمر الطريق الريفي 505 (هدسون تيراس/إيست باليسيدز أفينيو) عبر البلدة من فورت لي جنوبًا إلى إنجلوود غربًا. ^[¹³⁰^] كما يمكن للسائقين الاستمتاع برحلة خلابة على طول طريق هنري هدسون درايف في منتزه باليسيدز إنترستيت ، والذي يمكن الوصول إليه عبر طريق ديكمان هيل. ^[¹³¹^]

المواصلات العامة

يخدم خط حافلات NJ Transit رقم 156 محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن، وينتهي خط 186 عند محطة حافلات جسر جورج واشنطن . ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

تُقدّم شركة روكلاند كوتشز خدمة النقل على طول الطريق 9W إلى محطة حافلات هيئة الموانئ على خطي 9T و9AT، وإلى محطة حافلات جسر جورج واشنطن على خطي 9 و9A. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في إنجلوود كليفس، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:

روبرت أ. أغريستا (مواليد 1983)، مستثمر ورجل أعمال ومحامٍ ومخترع عمل في مجلس مقاطعة إنجلوود كليفس ^{[ 136 ].}
آلان أيزنبرغ (مواليد 1993)، ممثل ومنتج تلفزيوني، اشتهر بدوره كباكستر بايلي في مسلسل نتفليكس الأصلي Orange Is the New Black ^{[ 137 ].}
ويليام أوتيس أليسون (1849-1924) أول رئيس بلدية لمدينة إنجلوود كليفس ^{[ 138 ]}
فوكسي براون (مواليد 1978)، مغنية راب ^{[ 139 ]}
إرنست كادجين (1879-1934)، رجل أعمال وخبير في أصباغ الحرير ^{[ 140 ]}
لي كونكلين (مواليد 1941)، فنان اشتهر بفن الملصقات السيكيدلي في أواخر الستينيات وغلاف الألبوم الشهير لألبوم سانتانا الأول ^{[ 141 ].}
باتريك إيوينغ (مواليد 1962)، لاعب محترف سابق وعضو في قاعة مشاهير كرة السلة لفريق نيويورك نيكس ^{[ 142 ]}
تالي فرهاديان واينشتاين (مواليد 1975/1976)، المدعي الفيدرالي الأمريكي السابق ^{[ 143 ]}
جوردان فارمر (مواليد 1986)، لاعب كرة سلة لعب لفريق نيوجيرسي نتس ^{[ 144 ]}
صادق هلال (1930-2000)، أخصائي الأشعة الذي كان باحثًا مؤثرًا في تطوير علم التصوير والأشعة ^{[ 145 ].}
روبرتا إس. جاكوبسون (مواليد 1960، اسمها قبل الزواج ستينفيلد)، دبلوماسية أمريكية شغلت منصب مساعد وزير الخارجية لشؤون نصف الكرة الغربي منذ مارس 2012 ^{[ 146 ].}
أنجلي جاين (مواليد 1981)، المديرة التنفيذية لاتحاد CampusEAI ^{[ 147 ]}
ماريو جاسكاليفيتش (1927-1984)، طبيب حوكم وبرئ من تهمة قتل خمسة من مرضاه باستخدام الكورار ، في قضية يشار إليها غالبًا باسم جرائم قتل "الدكتور إكس" ^{[ 148 ].}
مود شيروود جويت (1873-1953)، نحاتة ^{[ 149 ]}
روب كامينسكي (مواليد 1994)، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي لفريق سانت لويس كاردينالز ^{[ 150 ]}
كريستينا ماكهيل (مواليد 1992)، لاعبة تنس محترفة ^{[ 151 ]}
آلان مروفكا (مواليد 1958)، منتج أفلام ورجل أعمال ^{[ 152 ]}
آن نيكولز (1891-1966)، كاتبة مسرحية ابتكرت مسرحية آبي الأيرلندية ^{[ 153 ]}
جيل أوكس (مواليد 1984)، لاعبة كرة قدم محترفة ^{[ 144 ]}
إلين بارك (مواليد 1972)، سياسية تمثل الدائرة التشريعية السابعة والثلاثين في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي ^{[ 154 ]}
روزان بولاك (مواليد 1948)، لاعبة بريدج متعاقدة ^{[ 155 ]}
كريستوفر بورينو (مواليد 1967)، محامٍ أصبح قائماً بأعمال المدعي العام لولاية نيو جيرسي في يونيو 2016 ^{[ 156 ]}
بيغي سيغال (مواليد 1947)، مسؤولة العلاقات العامة الترفيهية ومنظمة الفعاليات ^{[ 157 ]}
كيو-تيب (مواليد 1970)، مغني راب ومنتج موسيقى الهيب هوب ^{[ 158 ]}
إميلي ريملر (1957-1990)، عازفة جيتار جاز في الثمانينيات ^{[ 159 ]}
أرنولد سكويتيري (1936-2022)، نائب رئيس عائلة غامبينو الإجرامية ^{[ 160 ]}
لويس تايشر (1924-2008)، عازف بيانو ونصف ثنائي فيرانتي وتيشر ^{[ 161 ]}
إليزابيث طومسون (1954-2023)، رسامة ^{[ 162 ]}
تريش فان ديفير (مواليد 1941)، ممثلة ^{[ 163 ]}
رودي فان جيلدر (1924–2016)، مهندس تسجيلات الجاز ^{[ 164 ]}
سارة فوغان (1924-1990)، مغنية جاز ^{[ 165 ]}

انظر أيضاً

الحواشي

1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
1 2 ملفات السجل الجغرافي للولايات المتحدة للأعوام 2000 و2010 و2012-2016 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017.
1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 160.
1 2 رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025.
↑ دليل رؤساء بلديات ولاية نيوجيرسي ، وزارة شؤون المجتمع في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026.
↑ المكاتب الإدارية ، بلدية إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليها في 19 أبريل 2026.
↑ كاتب البلدية ، بلدية إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026.
↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
↑ "بلدة إنجلوود كليفس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2023.
1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011.
↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.
↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 11 سبتمبر 2013.
1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
1 2 3 4 5 6 7 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.
1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة إنجلوود كليفس. مؤرشف بتاريخ 22 ديسمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.
↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
١ ٢ هاتف إل جي الرائد المستدام ، HOK ، مدعوم من أرشيف الإنترنت بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٥. "المقر الرئيسي لشركة إل جي إلكترونيكس في أمريكا الشمالية؛ إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية"
↑ نبذة عن شركة فيراري أمريكا الشمالية ، بلومبيرغ نيوز . تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "تأسست الشركة عام 1990 ويقع مقرها في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي. وتعمل فيراري أمريكا الشمالية كشركة تابعة لشركة فيراري إن في".
↑ كارشر، آلان ج. جنون البلديات المتعددة في نيوجيرسي ، ص 52. مطبعة جامعة روتجرز ، 1998. ISBN 9780813525662تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013.
↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
↑ تاريخ مقاطعة بيرغن المجلد 1، ص 355-356.
↑ هارفي، كورنيليوس بورنهام. التاريخ الجينيالوجي لمقاطعتي هدسون وبيرغن، نيو جيرسي ، ص 11، شركة نيو جيرسي للنشر الجينيالوجي، 1900. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2013. "لمدة ستة عشر عامًا بعد صدور هذا القانون، لم يتم تنظيم سوى عدد قليل من البلديات في الولاية، ثلاث منها فقط في مقاطعة بيرغن... وفي الواقع، تم إنشاء ست وعشرين بلدة في المقاطعة في الفترة من 23 يناير 1894 إلى 18 ديسمبر من العام نفسه."
↑ المناطق المتاخمة لمنحدرات إنجلوود ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2020.
↑ خريطة بلديات مقاطعة بيرغن ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2020.
↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013.
↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012.
↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 714. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.
↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
↑ الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020 ، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في ولاية نيو جيرسي، 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 2 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أغسطس 2012.
1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 29 أغسطس 2012.
↑ برينان، مورغان. "أغلى الرموز البريدية في أمريكا" ، فوربس ، 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013.
↑ أغلى الرموز البريدية لعام 2006: نيو جيرسي ، مجلة فوربس ، يوليو 2006، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 16 مايو 2006. تم الوصول إليها في 15 سبتمبر 2017.
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - بلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
↑ كوارتوتشيو، ألانا. "دراسة تتوقع أن مشروع إنجلوود كليفس إل جي سيجلب زيادة هائلة في الإيرادات" ، إنجلوود-إنجلوود كليفس باتش، 3 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017. "من المتوقع تحقيق فوائد على المدى القريب والبعيد،" صرحت رئيسة مقاطعة إنجلوود، كاثلين دونوفان، في بيان يوم الثلاثاء، والذي أفاد بأن الدراسة تُظهر أن أكثر من 500 مليون دولار من الإيرادات المباشرة وغير المباشرة والمستحثة ستأتي إلى الولاية والمنطقة والمقاطعة والبلدة على مدى السنوات العشرين القادمة."
↑ كارلا أستوديلو (10 ديسمبر 2017). "41 مدينة في نيوجيرسي لا تُعدّ الإنجليزية لغتها السائدة" . نيوجيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2017 .
↑ ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال نيوجيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في عدد الأزواج من نفس الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 أغسطس 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2014.
↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.
↑ تم أرشفة المجتمعات الكورية في 6 ديسمبر 2007، في Wayback Machine ، EPodunk . تم الوصول إليها في 10 ديسمبر 2007.
↑ أرشيف المجتمعات الأرمنية، 10 أبريل 2012، في Wayback Machine ، EPodunk . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2006.
↑ أرشيف المجتمعات الصينية ، بتاريخ 10 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine ، EPodunk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2006.
↑ أرشيف المجتمعات اليابانية ، بتاريخ 10 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine ، EPodunk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2006.
↑ حول CNBC US ، CNBC . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016. "يتم إنتاج 15 ساعة مباشرة يوميًا من البرامج التجارية للشبكة في أمريكا الشمالية (أيام الأسبوع من الساعة 4:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في المقر الرئيسي العالمي لـ CNBC في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وتشمل تقارير من مكاتب أخبار CNBC في جميع أنحاء العالم."
↑ نبذة عن شركة إل جي إلكترونيكس . تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "تقع شركة إل جي إلكترونيكس الولايات المتحدة الأمريكية (LGEUS) في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وهي الفرع الأمريكي الشمالي لشركة إل جي إلكترونيكس، وهي شركة عالمية تبلغ قيمتها 48.5 مليار دولار في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية والأجهزة المنزلية والاتصالات المتنقلة."
↑ «يونيليفر تنقل مكتبها في شيكاغو إلى مقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية في نيوجيرسي» ، بيان صحفي صادر عن شركة يونيليفر بتاريخ 10 نوفمبر 2009، مدعوم من أرشيف الإنترنت بتاريخ 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017. «أعلنت شركة يونيليفر، إحدى أكبر شركات السلع الاستهلاكية في العالم، [المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمزين: UN وUL]، اليوم عن دمج قسم مزيلات العرق ومضادات التعرق ومنتجات العناية بالشعر التابع لها في شيكاغو مع قسم العناية بالبشرة، وذلك لإنشاء وحدة أعمال للعناية الشخصية (PC) مقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية في إنجلوود كليفس، نيوجيرسي. ونتيجةً لهذا الدمج، ستغلق يونيليفر مكاتبها في شيكاغو بحلول يوليو 2010.»
↑ بيكر، ريبيكا. "عشرات المتظاهرين يتجمعون في حفل وضع حجر الأساس لشركة إل جي في إنجلوود كليفس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 19 سبتمبر/أيلول 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر/أيلول 2017. "وضعت شركة إل جي إلكترونيكس حجر الأساس يوم الخميس لمقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية، والذي تبلغ تكلفته 300 مليون دولار، في حفلٍ بهيج، تضمن عزفًا موسيقيًا رباعيًا، وتقديم وجبات طعام، وخطابات تهنئة، كل ذلك تحت خيمة خارجية واسعة مُدفأة في إنجلوود كليفس... وقد نظمت الاحتجاج منظمة "حماية باليسيدز"، وهي ائتلاف من جماعات الحفاظ على التراث والجماعات الثقافية، والتي يقاضي بعضها مدينة إنجلوود كليفس لسماحها لشركة إل جي بتجاوز الحد الأقصى لارتفاع المباني في المدينة، والبالغ 35 قدمًا. وسيكون المقر الرئيسي الذي تبنيه الشركة، والذي يبلغ ارتفاعه 143 قدمًا، مرئيًا فوق خط الأشجار على طول منحدرات نهر هدسون، وسيكون أول ناطحة سحاب شمال فورت لي."
↑ ستابيل، توم. "شركة إل جي تتصدر نيوجيرسي باليسيدز بعد طريق وعر لبناء مقرها الرئيسي الجديد" ، مجلة أخبار الهندسة - السجل ، 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025.
↑ سنافلي، برنت. "مازيراتي تتجه إلى مكاتب أوبورن هيلز" ، ديترويت فري برس ، ١٢ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. "تخطط مازيراتي لنقل مقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية من نيوجيرسي إلى متحف والتر بي. كرايسلر السابق في أوبورن هيلز هذا العام لتكون أقرب إلى شركتها الأم، فيات كرايسلر للسيارات... امتنع شانلي عن ذكر عدد الموظفين الذين سينتقلون، لكنه أوضح أن عددًا قليلاً فقط من الوظائف سيبقى في إنجلوود كليفس، نيوجيرسي".
↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
↑ شكل الحكومة مؤرشف في 13 أبريل 2024، في Wayback Machine ، مقاطعة إنجلوود كليفس. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2017.
↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025.
↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
↑ حكومتنا ، بلدية إنجلوود كليفس. تاريخ الوصول: 21 يناير 2025. "منذ أن أصبحت بلدية، تُدار إنجلوود كليفس من قِبَل رئيس بلدية ومجلس يتم اختيارهم من خلال انتخابات حزبية تُجرى في نوفمبر من كل عام. رئيس البلدية، المنتخب لمدة أربع سنوات، هو الرئيس التنفيذي، بينما يتولى أعضاء المجلس الستة، المنتخبون لمدة ثلاث سنوات، المهام التشريعية. ... يُعقد اجتماع إعادة تنظيم الهيئة الحاكمة خلال الأسبوع الأول من شهر يناير. في هذا الاجتماع، يؤدي أعضاء المجلس المنتخبون حديثًا اليمين الدستورية، وينتخب المجلس رئيسًا له، يتولى مهام رئيس البلدية بالنيابة في حال غيابه."
↑ صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2025.
↑ دليل المقاطعة والبلدية لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024.
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.
↑ بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
↑ لوديك، كيم. "إنجلوود كليفس ستُحكم من قبل رئيس بلدية جمهوري لأول مرة منذ 40 عامًا" ، صحيفة ذا ريكورد ، 5 نوفمبر 2015، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 1 يوليو 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "لأول مرة منذ 40 عامًا، ستُحكم البلدة من قبل رئيس بلدية جمهوري. هزم ماريو كرانياك الديمقراطي جوزيف فافارو يوم الثلاثاء بنتيجة 989 صوتًا مقابل 804، وفقًا للنتائج غير الرسمية... وفاز زميلا كرانياك في القائمة، كارول ماكمورو ومارك بارك، في انتخابات مجلس البلدة."
1 2 باسكن، أماندا. "باريسي ونوابه يفوزون؛ مما ينقل أغلبية المجلس إلى الديمقراطيين" ، نورثرن فالي سابربانايت ، 8 نوفمبر 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "باريسي يشغل منصب العمدة منذ ست سنوات وسيستمر في الخدمة للأربع سنوات القادمة. فاز كل من إدوارد أفيرسا وجلوريا أوه بفترة ولاية مدتها ثلاث سنوات، وانتُخب جوزيف فافارو لفترة ولاية غير منتهية مدتها عام واحد."
↑ لامب، ويليام. "توماس إي. ستاغنيتي، عمدة إنجلوود كليفس لثلاث فترات" ، صحيفة ذا ريكورد ، 9 سبتمبر 2006، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "توفي توماس إي. ستاغنيتي، الرئيس السابق لأحد البنوك والذي شغل منصب عمدة إنجلوود كليفس الجمهوري لثلاث فترات، في 23 أغسطس في بالم بيتش غاردنز، فلوريدا، حيث كان يعيش لمدة 14 عامًا... انتُخب السيد ستاغنيتي عمدةً في عام 1963 واستمر في منصبه حتى عام 1976."
↑ فريق التحرير. "وفاة ويليام أو. أليسون" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 ديسمبر 1924. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.
↑ خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.
↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
↑ https://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/
↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 37 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
↑ رئيس مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رئيسة لجنة المفوضين ماري ج. أموروسو ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ نائب رئيس المفوضين ستيفن تانيللي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رئيسة المفوضين المؤقتة الدكتورة جوان إم. فوس ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوض رافائيل مارتي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوضة جيرمين إم. أورتيز ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوض توماس ج. سوليفان ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوضة تريسي سيلنا زور ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025. "يتم انتخاب الأعضاء السبعة في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. ويتولون مناصبهم في أوائل يناير، بعد انتخابات نوفمبر."
↑ صحيفة بيانات مقاطعة 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2025.
1 2 2024 دليل المقاطعة والبلدية ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.
↑ بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
↑ حول كاتب المحكمة ، كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ الشريف أنتوني كيورتون ، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ مايكل ر. دريسلر ، محكمة مقاطعة بيرغن للوصاية. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ نتائج الانتخابات العامة من عام 1959 إلى عام 2014. مؤرشفة بتاريخ 4 يناير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2018.
1 2 ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.
↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ "حاكم مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ حاكم عام 2009: مقاطعة بيرغن. مؤرشف في 28 نوفمبر 2018 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ ألبريزيو، ليانا. "إنجلوود كليفس تتعاقد مع مستشفى لخدمات الإسعاف" ، نورثرن فالي سابربانايت ، 16 أغسطس 2012، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 7 مارس 2016. تم الوصول إليها في 15 سبتمبر 2017. "استياءً ودهشةً من قرار المجلس الأخير بالتعاقد مع مستشفى ومركز إنجلوود الطبي لخدمة الإسعاف في البلدة، حضر أعضاء فيلق إسعاف إنجلوود كليفس التطوعي اجتماع المجلس في 8 أغسطس للتعبير عن استيائهم.
↑ سياسة مجلس إدارة منطقة إنجلوود كليفس التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس إنجلوود كليفس العامة. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة مدارس إنجلوود كليفس. التكوين: تتألف منطقة مدارس رئيس القسم من جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة إنجلوود كليفس."
↑ معلومات عن منطقة مدارس إنجلوود كليفس ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
↑ بيانات مدارس إنجلوود كليفس العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
↑ مدرسة نورث كليف ، مدارس إنجلوود كليفس العامة. تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2020.
↑ المدرسة العليا ، مدارس إنجلوود كليفس العامة. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020.
↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس إنجلوود كليفس ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس إنجلوود كليفس العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016.
↑ تقرير مدرسة دوايت مورو الثانوية/أكاديميات إنجلوود لعام ٢٠١٥ ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: ٦ يونيو ٢٠١٦. "مدرسة دوايت مورو الثانوية هي مجتمع من المتعلمين والمعلمين يتألف من حوالي ١٠٥٥ طالبًا و١٢٥ عضوًا من أعضاء هيئة التدريس. تخدم مدرستنا منطقتي إنجلوود وإنجلوود كليفس، ويضم حرمنا الجامعي أكبر برنامج لاختيار المدارس العامة بين المناطق في نيوجيرسي، وهو برنامج أكاديميات إنجلوود."
↑ بيانات مدرسة دوايت مورو الثانوية/أكاديميات إنجلوود ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
↑ نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2013).
↑ أرشيف القبولات بتاريخ 5 مارس 2017، في موقع Wayback Machine ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016.
↑ فريق التحرير. "افتتاح فرع إنجلوود لكلية سانت بيتر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 أبريل 1975. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "ستفتتح كلية سانت بيتر في جيرسي سيتي حرمًا جامعيًا في مقاطعة بيرغن هذا الصيف في موقع كلية إنجلوود كليفس السابقة، التي أغلقت العام الماضي."
↑ ماكغراث، ماثيو. "مكتبة إنجلوود تسعى للحصول على مستحقاتها من جارتها في البلدة" ، صحيفة ذا ريكورد ، 18 يونيو 2016، مدعومة بأرشيف الإنترنت بتاريخ 7 نوفمبر 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "استعار سكان إنجلوود كليفس الكتب من مكتبة المدينة على مدار الـ 47 عامًا الماضية. لذلك، عندما انتهى العقد السنوي البالغ 225,000 دولار بين المدينة والبلدة في نهاية عام 2015، استمر مجلس إدارة المكتبة في إعارة الكتب لسكان إنجلوود كليفس بحسن نية بينما كان المسؤولون من كلا الجانبين يتفاوضون على عقد جديد."
↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة بيرغن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2013.
↑ مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي 9W ، سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017.
↑ مخطط خط مستقيم لطريق باليسيدز السريع بين الولايات ، سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013.
↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 505 ، سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013.
↑ طريق هنري هدسون ، لجنة منتزه باليسيدز بين الولايات . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013. "يربط طريق ديكمان هيل، الذي يبلغ طوله حوالي 0.75 ميل، طريق هنري هدسون بمدخل منتزه إنجلوود كليفس، عند مخرج باركواي 1 (شارع باليسيد، إنجلوود كليفس)."
↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة بيرغن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 25 سبتمبر 2011.
↑ خريطة نظام مقاطعة بيرغن، مؤرشفة في 6 أغسطس 2019، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2016.
↑ مسارات النقل ، حافلات روكلاند . تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017.
↑ محطة حافلات جسر جورج واشنطن 9A / محطة حافلات هيئة الميناء 9W إلى شارع 42 ، روكلاند كوتشز . تم الاطلاع بتاريخ 15 سبتمبر 2017.
↑ باسكن، أماندا. "إنجلوود كليفس وإيدجووتر تدرسان مشاركة مسؤول قانون البناء" ، صحيفة ذا ريكورد ، 29 يونيو 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 8 مارس 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "في 24 يونيو، صرّح رئيس مجلس إنجلوود كليفس، روبرت أغريستا، رئيس اللجنة المالية، بأنه يعارض بشدة الاندماج مع مدن أخرى لأنه يعلم أن إنجلوود كليفس لا ترغب في التخلي عن هويتها."
↑ بالمر، جوان. " مدرسة الدراما في مركز كابلين اليهودي تقدم مسرحية إذاعية بعنوان " الساعة المسكونة " - مع أغاني إعلانية" ، صحيفة ذا جيوويش ستاندرد ، 4 مايو 2017. تاريخ الوصول: 27 مايو 2020. "نشأ السيد أيزنبرغ في إنجلوود كليفس، حيث لا يزال والداه يعيشان."
↑ فريق التحرير. "احتراق منزل العمدة أليسون؛ فرار رئيس بلدية إنجلوود وعائلته خوفًا على حياتهم - خسائر بقيمة 75 ألف دولار." ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 نوفمبر 1903. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017. "دُمر منزل العمدة ويليام أو. أليسون في إنجلوود كليفس، على باليسيدز، جراء حريق اندلع فجر اليوم."
↑ هارتوكوليس، أنيمونا. "مغنية راب نادمة، لكنها مع ذلك تُسجن لمدة عام" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2013. "كما اشتكى المسؤولون من أن السيدة براون انتقلت من بروكلين إلى منزل في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، دون إبلاغهم."
↑ «وفاة إرنست كادجين المفاجئة؛ رئيس مصنع الصباغة؛ يرحل عن عمر يناهز 55 عامًا، في منزله في إنجلوود كليفس بعد زيارة» ، صحيفة ذا ريكورد ، 5 فبراير 1934. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025، عبر موقع Newspapers.com . «توفي الدكتور إرنست كادجين، رئيس شركة ليونز بليس ووركس في باترسون، فجأة في منزله الكائن في سيلفان بوليفارد، إنجلوود كليفس، صباح أمس الساعة الرابعة».
↑ إيرلوين، مايكل. "سيرة ذاتية مختصرة للفنان لي كونكلين" ، أسترو توك، 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017. "وُلد لي كونكلين في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي في 24 يوليو 1941."
↑ تساي، جيسون. إيوينغ يدلي بشهادته - بصعوبة ، صحيفة ذا ريكورد ، 27 أكتوبر 2006، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "أخبر نجم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين السابق، باتريك إيوينغ، هيئة المحلفين يوم الخميس أنه شعر "بالانتهاك" والخوف على سلامة عائلته بعد أن تعرض منزله في إنجلوود كليفس للسرقة قبل سبع سنوات، حيث تم الاستيلاء على ممتلكات تزيد قيمتها عن 300 ألف دولار."
↑ كاسل، ماثيو. "هربت من طهران في سن الرابعة. والآن، تبلغ تالي فرهاديان واينشتاين من العمر 44 عامًا، وهي تترشح لمنصب المدعي العام لمنطقة مانهاتن؛ تدخل المدعية العامة السابقة في بروكلين سباقًا انتخابيًا حافلًا لتحدي المدعي العام لمنطقة مانهاتن، سايروس فانس الابن." ، موقع Jewish Insider ، 17 يوليو/تموز 2020. تاريخ الاطلاع: 12 مايو/أيار 2021. "في نهاية المطاف، تعلمت الاندماج كيهودية مزراحية في مجتمع إنجلوود كليفس ذي الأغلبية الأشكنازية، لكنها حافظت على جوانب من هويتها الأساسية."
١ ٢ بيرلمان، جيف. "أي موقف هو الرابح؟ هل من الأفضل لعب دور أصغر في فريق منافس أم دقائق أكثر في فريق خاسر؟ شاهد لاعبان كلا الجانبين" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، ١٤ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. "الغريب أن السيد فارمر، ابن كاليفورنيا ذو البشرة السمراء الدائمة، هو من تأقلم بسهولة أكبر مع الحياة على الساحل الشرقي. يستأجر السيد فارمر منزلاً في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، برفقة خطيبته، لاعبة كرة القدم المحترفة جيل أوكس، وابنتهما فينيكس البالغة من العمر سبعة أشهر."
↑ ساكسون، وولفغانغ. "الدكتور صادق هلال، 70 عامًا، رائد في الكشف عن أمراض الدماغ" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 يناير 2001. تاريخ الوصول: 18 مارس 2018. "توفي الدكتور صادق ك. هلال، أخصائي الأشعة بجامعة كولومبيا الذي ساهم في تطوير علم تكنولوجيا التصوير، في 24 ديسمبر في منزله في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 70 عامًا."
↑ جاكسون، هيرب. "جاكسون: 'فتاة جيرسي' عالقة في وضع غير مستقر لمنصب سفيرة المكسيك" ، صحيفة ذا ريكورد ، 7 ديسمبر 2015، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "نشأت جاكوبسون، واسمها السابق روبرتا ستاينفيلد، في إنجلوود كليفس وتخرجت من مدرسة دوايت مورو الثانوية."
↑ حول مؤرشف في 10 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، أنجلي جاين. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2013. "عاشت أنجلي في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي حتى عام 2003 عندما انتقلت إلى كليفلاند، أوهايو بعد أن تم تعيينها مديرة تنفيذية لاتحاد CampusEAI."
↑ فريق العمل. "المشتبه به أمضى 4 سنوات في ريفرديل؛ استقال من رخصة نيويورك عام 1967" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 مارس 1976. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "على الرغم من أن الدكتور جاسكاليفيتش يعيش الآن في إنجلوود كليفس، إلا أنه لا يزال يستخدم عيادته في غرب نيويورك."
↑ جولز هيلر؛ نانسي ج. هيلر (19 ديسمبر 2013). فنانات أمريكا الشمالية في القرن العشرين: قاموس سير ذاتية . روتليدج. ISBN 978-1-135-63882-5.
↑ إيديك، كيث. "روب كامينسكي يتفقد فريقه الجديد للبيسبول" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 يونيو 2013، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "روب كامينسكي، لاعب فريق سانت لويس كاردينالز، من إنجلوود كليفس، يستمتع بمباراة سانت لويس ضد فريق نيويورك ميتس مع والدته، دونا."
↑ ستيفنسون، كولين. "كريستينا ماكهيل، ابنة إنجلوود كليفس، تفوز بمباراة الدور الأول في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009.
↑ آلان مروفكا ، Bluesquare.us. تاريخ الوصول: 24 أكتوبر 2009.
↑ فريق التحرير. "آن نيكولز تُوفيت عن عمر يناهز 75 عامًا؛ مؤلفة رواية "وردة آبي الأيرلندية"؛ مسرحية لاقت استهجان النقاد، عُرضت لمدة 5 سنوات هنا وتحولت إلى فيلم وبرنامج إذاعي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 سبتمبر 1966. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2024.
↑ تشاو، ماري. "تعرّفوا على إيلين بارك: أول امرأة كورية تُنتخب لعضوية المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ريكورد ، 6 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2025. "لقد كان أسبوعًا حافلًا لإيلين بارك. فقد صنعت المحامية من إنجلوود كليفس التاريخ يوم الثلاثاء كأول امرأة كورية تُنتخب لعضوية المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي، ممثلةً الدائرة 37 في مقاطعة بيرغن."
↑ تروسكوت، آلان . "الجسر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 مايو 1993. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020. "كان الشرق والغرب هما بيل وروزاني بولاك من إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وقد قدما دفاعًا رائعًا ضد ثلاثة أوراق بستوني."
↑ "المدعي العام يعيّن كريستوفر س. بورينو مديرًا لقسم القانون" ، المدعي العام لولاية نيو جيرسي ، 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016. "وُلد بورينو في تينيك ونشأ في فورت لي وإنجلوود كليفس، ويقيم حاليًا في مقاطعة يونيون مع زوجته كريستينا شنودة وطفليهما."
↑ أوكونور، مورين . "بيغي سيغال تعرب عن أسفها" ، فانيتي فير ، 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026. "نشأت سيغال في عائلة يهودية بولندية في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي."
↑ كولمان، ديفيد. "أجهزة التلفاز ذات الشاشات المسطحة تبدو رائعة، لكنها تطرح معضلات تصميمية" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 27 أغسطس 1999. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017. "كان مغني الراب كيو-تيب في طليعة عالم الموسيقى على مدى العقد الماضي. لذلك كان من الطبيعي أن يرغب في اقتناء أحدث التقنيات لغرفة معيشته في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي: جهاز تلفاز أنيق بشاشة مسطحة."
↑ فريق التحرير. "وفاة إميلي ريملر خلال جولتها في أستراليا؛ عازفة الغيتار كانت تبلغ من العمر 32 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 مايو 1990. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2017. "توفيت إميلي ريملر، عازفة غيتار الجاز في تقاليد البيبوب، إثر نوبة قلبية يوم الجمعة أثناء جولتها في سيدني، أستراليا، حسبما أفادت وكالة أسوشيتد برس أمس. كانت تبلغ من العمر 32 عامًا. ولدت السيدة ريملر في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وبدأت بالعزف على غيتار الفولك ثم الروك."
↑ "إدانة اثنين من تجار المخدرات التابعين للمافيا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يوليو 1988. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012. "وصفت السلطات الفيدرالية السيد سكويتيري والسيد سيسكا، وكلاهما من إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، بأنهما من المقربين لجون جوتي، الذي حددته السلطات على أنه زعيم عائلة جامبينو."
↑ ماكليلان، دينيس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز . "لو تايشر، أحد أعضاء فريق البيانو الشهير، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" ، ذا ريكورد ، 7 أغسطس 2008، مدعوم من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 2 مارس 2009. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2017.
↑ كوتروس، إيفون إي. "الصورة، الازدواجية، والانعكاس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 10 مارس 1993. تاريخ الوصول: 27 أبريل 2025، عبر موقع Newspapers.com . "عندما رسمت إليزابيث أبرامز طومسون لوحة "ألحفة فضفاضة فوق المزرعة"، وهي جدارية لجدار يضم حمام السباحة الداخلي في عقار روبرت وود جونسون الرابع في بيدمينستر، كان شاغلها الرئيسي هو كيفية حمايتها من العفن... وقالت طومسون، التي نشأت في إنجلوود كليفس وتعيش الآن في مدينة نيويورك وأوشن ريدج، فلوريدا، إن العديد من أعمالها الفنية الخمسة عشر التي كُلفت بها على مر السنين - بما في ذلك أعمال لتوم وولف، والأمير مايكل من يوغوسلافيا، ومقر منجم ذهب في زيمبابوي في لندن - كانت بمثابة تحديات إبداعية."
↑ لوكانيك، ستيفن أ. دليل ممثلي الأفلام ، ص 402. لون إيجل، 1991. تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2013. "تريش فان ديفير (باتريشيا دريسل) مواليد 9 مارس 1945 - إنجلوود كليفس، نيو جيرسي"
↑ "حالة موسيقى الجاز: تعرف على 40 من عظماء نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 28 سبتمبر 2003، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "فان جيلدر، وهو من سكان نيوجيرسي طوال حياته ويعيش في إنجلوود كليفس، هو من بين أبرز مهندسي موسيقى الجاز."
↑ غورس، ليزلي. "ساسي: حياة سارة فوغان" ، ص 106، دار نشر دا كابو، 1994. ISBN 0-306-80578-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2009.

للمزيد من القراءة

تأسيس البلديات في ولاية نيو جيرسي (وفقًا للمقاطعات) أعدتها شعبة الحكم المحلي، وزارة الخزانة (نيو جيرسي)؛ 1 ديسمبر 1958.
كلايتون، دبليو. وودفورد؛ ونيلسون، ويليام. تاريخ مقاطعتي بيرغن وباسايك، نيو جيرسي، مع نبذات تعريفية عن العديد من روادها وشخصياتها البارزة. فيلادلفيا: إيفرتس وبيك، 1882.
هارفي، كورنيليوس بورنهام (محرر)، التاريخ الجينيالوجي لمقاطعتي هدسون وبيرغن، نيو جيرسي. نيويورك: شركة نيو جيرسي للنشر الجينيالوجي، 1900.
جين، كاي؛ وجين، روس. تاريخ منحدرات إنجلوود، نيو جيرسي، 1964-1994. إنجلوود كليفس، نيو جيرسي: لجنة الاحتفال بمئوية إنجلوود كليفس، 1995.
فان فالين، جيمس م. تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. نيويورك: شركة نيو جيرسي للنشر والنقش، 1900.
ويسترفيلت، فرانسيس أ. (فرانسيس أوغستا)، 1858-1942، تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي، 1630-1923 ، شركة لويس للنشر التاريخي، 1923.

روابط خارجية

الموقع الرسمي لـ Englewood Cliffs

[CensusArea-1] 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.

[GR1-2] 1 2 ملفات السجل الجغرافي للولايات المتحدة للأعوام 2000 و2010 و2012-2016 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017.

[DataBook-3] 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 160.

[MayorCouncil-4] 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025.

[5] دليل رؤساء بلديات ولاية نيوجيرسي ، وزارة شؤون المجتمع في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026.

[6] المكاتب الإدارية ، بلدية إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليها في 19 أبريل 2026.

[7] كاتب البلدية ، بلدية إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026.

[TigerWebMapServer-8] "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .

[9] "بلدة إنجلوود كليفس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .

[Census2020-10] 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2023.

[LWD2020-11] 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.

[PopEst-12] 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.

[LWD2020Density-13] 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.

[14] ابحث عن الرمز البريدي لمدينة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011.

[15] الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.

[16] البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 11 سبتمبر 2013.

[GR2-17] 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[18] البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.

[GR3-19] مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[Census2010-20] 1 2 3 4 5 6 7 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.

[LWD2010-21] 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة إنجلوود كليفس. مؤرشف بتاريخ 22 ديسمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.

[22] الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[hok.com-23] ١ ٢ هاتف إل جي الرائد المستدام ، HOK ، مدعوم من أرشيف الإنترنت بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٥. "المقر الرئيسي لشركة إل جي إلكترونيكس في أمريكا الشمالية؛ إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية"

[24] نبذة عن شركة فيراري أمريكا الشمالية ، بلومبيرغ نيوز . تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "تأسست الشركة عام 1990 ويقع مقرها في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي. وتعمل فيراري أمريكا الشمالية كشركة تابعة لشركة فيراري إن في".

[25] كارشر، آلان ج. جنون البلديات المتعددة في نيوجيرسي ، ص 52. مطبعة جامعة روتجرز ، 1998. ISBN 9780813525662تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013.

[Story-26] سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.

[27] تاريخ مقاطعة بيرغن المجلد 1، ص 355-356.

[28] هارفي، كورنيليوس بورنهام. التاريخ الجينيالوجي لمقاطعتي هدسون وبيرغن، نيو جيرسي ، ص 11، شركة نيو جيرسي للنشر الجينيالوجي، 1900. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2013. "لمدة ستة عشر عامًا بعد صدور هذا القانون، لم يتم تنظيم سوى عدد قليل من البلديات في الولاية، ثلاث منها فقط في مقاطعة بيرغن... وفي الواقع، تم إنشاء ست وعشرين بلدة في المقاطعة في الفترة من 23 يناير 1894 إلى 18 ديسمبر من العام نفسه."

[29] المناطق المتاخمة لمنحدرات إنجلوود ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2020.

[30] خريطة بلديات مقاطعة بيرغن ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2020.

[31] حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.

[32] مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013.

[33] التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012.

[34] التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 714. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.

[35] الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[BergenCensus-36] الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020 ، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في ولاية نيو جيرسي، 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[Census2000-37] 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة إنجلوود كليفس، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 2 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أغسطس 2012.

[Census2000SF1-38] 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 29 أغسطس 2012.

[39] برينان، مورغان. "أغلى الرموز البريدية في أمريكا" ، فوربس ، 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013.

[40] أغلى الرموز البريدية لعام 2006: نيو جيرسي ، مجلة فوربس ، يوليو 2006، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 16 مايو 2006. تم الوصول إليها في 15 سبتمبر 2017.

[2000CensusP004-41] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - بلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-42] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-43] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[Census2020DPAPI-44] 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .

[Census2020PLAPI-45] "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .

[Census2020DHCAPI-46] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .

[47] كوارتوتشيو، ألانا. "دراسة تتوقع أن مشروع إنجلوود كليفس إل جي سيجلب زيادة هائلة في الإيرادات" ، إنجلوود-إنجلوود كليفس باتش، 3 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017. "من المتوقع تحقيق فوائد على المدى القريب والبعيد،" صرحت رئيسة مقاطعة إنجلوود، كاثلين دونوفان، في بيان يوم الثلاثاء، والذي أفاد بأن الدراسة تُظهر أن أكثر من 500 مليون دولار من الإيرادات المباشرة وغير المباشرة والمستحثة ستأتي إلى الولاية والمنطقة والمقاطعة والبلدة على مدى السنوات العشرين القادمة."

[48] كارلا أستوديلو (10 ديسمبر 2017). "41 مدينة في نيوجيرسي لا تُعدّ الإنجليزية لغتها السائدة" . نيوجيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2017 .

[49] ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال نيوجيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في عدد الأزواج من نفس الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 أغسطس 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2014.

[50] DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة إنجلوود كليفس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.

[51] تم أرشفة المجتمعات الكورية في 6 ديسمبر 2007، في Wayback Machine ، EPodunk . تم الوصول إليها في 10 ديسمبر 2007.

[52] أرشيف المجتمعات الأرمنية، 10 أبريل 2012، في Wayback Machine ، EPodunk . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2006.

[53] أرشيف المجتمعات الصينية ، بتاريخ 10 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine ، EPodunk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2006.

[54] أرشيف المجتمعات اليابانية ، بتاريخ 10 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine ، EPodunk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2006.

[55] حول CNBC US ، CNBC . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016. "يتم إنتاج 15 ساعة مباشرة يوميًا من البرامج التجارية للشبكة في أمريكا الشمالية (أيام الأسبوع من الساعة 4:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في المقر الرئيسي العالمي لـ CNBC في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وتشمل تقارير من مكاتب أخبار CNBC في جميع أنحاء العالم."

[56] نبذة عن شركة إل جي إلكترونيكس . تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "تقع شركة إل جي إلكترونيكس الولايات المتحدة الأمريكية (LGEUS) في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وهي الفرع الأمريكي الشمالي لشركة إل جي إلكترونيكس، وهي شركة عالمية تبلغ قيمتها 48.5 مليار دولار في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية والأجهزة المنزلية والاتصالات المتنقلة."

[57] «يونيليفر تنقل مكتبها في شيكاغو إلى مقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية في نيوجيرسي» ، بيان صحفي صادر عن شركة يونيليفر بتاريخ 10 نوفمبر 2009، مدعوم من أرشيف الإنترنت بتاريخ 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017. «أعلنت شركة يونيليفر، إحدى أكبر شركات السلع الاستهلاكية في العالم، [المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمزين: UN وUL]، اليوم عن دمج قسم مزيلات العرق ومضادات التعرق ومنتجات العناية بالشعر التابع لها في شيكاغو مع قسم العناية بالبشرة، وذلك لإنشاء وحدة أعمال للعناية الشخصية (PC) مقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية في إنجلوود كليفس، نيوجيرسي. ونتيجةً لهذا الدمج، ستغلق يونيليفر مكاتبها في شيكاغو بحلول يوليو 2010.»

[58] بيكر، ريبيكا. "عشرات المتظاهرين يتجمعون في حفل وضع حجر الأساس لشركة إل جي في إنجلوود كليفس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 19 سبتمبر/أيلول 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر/أيلول 2017. "وضعت شركة إل جي إلكترونيكس حجر الأساس يوم الخميس لمقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية، والذي تبلغ تكلفته 300 مليون دولار، في حفلٍ بهيج، تضمن عزفًا موسيقيًا رباعيًا، وتقديم وجبات طعام، وخطابات تهنئة، كل ذلك تحت خيمة خارجية واسعة مُدفأة في إنجلوود كليفس... وقد نظمت الاحتجاج منظمة "حماية باليسيدز"، وهي ائتلاف من جماعات الحفاظ على التراث والجماعات الثقافية، والتي يقاضي بعضها مدينة إنجلوود كليفس لسماحها لشركة إل جي بتجاوز الحد الأقصى لارتفاع المباني في المدينة، والبالغ 35 قدمًا. وسيكون المقر الرئيسي الذي تبنيه الشركة، والذي يبلغ ارتفاعه 143 قدمًا، مرئيًا فوق خط الأشجار على طول منحدرات نهر هدسون، وسيكون أول ناطحة سحاب شمال فورت لي."

[59] ستابيل، توم. "شركة إل جي تتصدر نيوجيرسي باليسيدز بعد طريق وعر لبناء مقرها الرئيسي الجديد" ، مجلة أخبار الهندسة - السجل ، 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025.

[60] سنافلي، برنت. "مازيراتي تتجه إلى مكاتب أوبورن هيلز" ، ديترويت فري برس ، ١٢ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. "تخطط مازيراتي لنقل مقرها الرئيسي في أمريكا الشمالية من نيوجيرسي إلى متحف والتر بي. كرايسلر السابق في أوبورن هيلز هذا العام لتكون أقرب إلى شركتها الأم، فيات كرايسلر للسيارات... امتنع شانلي عن ذكر عدد الموظفين الذين سينتقلون، لكنه أوضح أن عددًا قليلاً فقط من الوظائف سيبقى في إنجلوود كليفس، نيوجيرسي".

[61] جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.

[62] شكل الحكومة مؤرشف في 13 أبريل 2024، في Wayback Machine ، مقاطعة إنجلوود كليفس. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2017.

[63] سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025.

[64] "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.

[65] حكومتنا ، بلدية إنجلوود كليفس. تاريخ الوصول: 21 يناير 2025. "منذ أن أصبحت بلدية، تُدار إنجلوود كليفس من قِبَل رئيس بلدية ومجلس يتم اختيارهم من خلال انتخابات حزبية تُجرى في نوفمبر من كل عام. رئيس البلدية، المنتخب لمدة أربع سنوات، هو الرئيس التنفيذي، بينما يتولى أعضاء المجلس الستة، المنتخبون لمدة ثلاث سنوات، المهام التشريعية. ... يُعقد اجتماع إعادة تنظيم الهيئة الحاكمة خلال الأسبوع الأول من شهر يناير. في هذا الاجتماع، يؤدي أعضاء المجلس المنتخبون حديثًا اليمين الدستورية، وينتخب المجلس رئيسًا له، يتولى مهام رئيس البلدية بالنيابة في حال غيابه."

[66] صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة إنجلوود كليفس. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2025.

[BergenCountyDirectory-67] دليل المقاطعة والبلدية لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024.

[Bergen2024-68] النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[Bergen2023-69] بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.

[Bergen2022-70] بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.

[Record2015-71] لوديك، كيم. "إنجلوود كليفس ستُحكم من قبل رئيس بلدية جمهوري لأول مرة منذ 40 عامًا" ، صحيفة ذا ريكورد ، 5 نوفمبر 2015، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 1 يوليو 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "لأول مرة منذ 40 عامًا، ستُحكم البلدة من قبل رئيس بلدية جمهوري. هزم ماريو كرانياك الديمقراطي جوزيف فافارو يوم الثلاثاء بنتيجة 989 صوتًا مقابل 804، وفقًا للنتائج غير الرسمية... وفاز زميلا كرانياك في القائمة، كارول ماكمورو ومارك بارك، في انتخابات مجلس البلدة."

[NVS2011-72] 1 2 باسكن، أماندا. "باريسي ونوابه يفوزون؛ مما ينقل أغلبية المجلس إلى الديمقراطيين" ، نورثرن فالي سابربانايت ، 8 نوفمبر 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "باريسي يشغل منصب العمدة منذ ست سنوات وسيستمر في الخدمة للأربع سنوات القادمة. فاز كل من إدوارد أفيرسا وجلوريا أوه بفترة ولاية مدتها ثلاث سنوات، وانتُخب جوزيف فافارو لفترة ولاية غير منتهية مدتها عام واحد."

[73] لامب، ويليام. "توماس إي. ستاغنيتي، عمدة إنجلوود كليفس لثلاث فترات" ، صحيفة ذا ريكورد ، 9 سبتمبر 2006، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "توفي توماس إي. ستاغنيتي، الرئيس السابق لأحد البنوك والذي شغل منصب عمدة إنجلوود كليفس الجمهوري لثلاث فترات، في 23 أغسطس في بالم بيتش غاردنز، فلوريدا، حيث كان يعيش لمدة 14 عامًا... انتُخب السيد ستاغنيتي عمدةً في عام 1963 واستمر في منصبه حتى عام 1976."

[74] فريق التحرير. "وفاة ويليام أو. أليسون" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 ديسمبر 1924. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.

[PCR2022-75] خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.

[Districts2011-76] البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.

[LWV2019-77] دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.

[78] الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.

[79] ttps://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/

[80] الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"

[81] قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 37 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.

[82] رئيس مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[83] رئيسة لجنة المفوضين ماري ج. أموروسو ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[84] نائب رئيس المفوضين ستيفن تانيللي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[85] رئيسة المفوضين المؤقتة الدكتورة جوان إم. فوس ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[86] المفوض رافائيل مارتي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[87] المفوضة جيرمين إم. أورتيز ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[88] المفوض توماس ج. سوليفان ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[89] المفوضة تريسي سيلنا زور ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[90] مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025. "يتم انتخاب الأعضاء السبعة في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. ويتولون مناصبهم في أوائل يناير، بعد انتخابات نوفمبر."

[91] صحيفة بيانات مقاطعة 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2025.

[TemplateDirectory_Bergen_County-92] 1 2 2024 دليل المقاطعة والبلدية ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[Template20243-93] النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[Template20233-94] بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.

[Template20223-95] بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.

[96] حول كاتب المحكمة ، كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[97] جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[98] الشريف أنتوني كيورتون ، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[99] رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[100] مايكل ر. دريسلر ، محكمة مقاطعة بيرغن للوصاية. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[101] رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[102] المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[103] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[BergenElections1959to2014-104] نتائج الانتخابات العامة من عام 1959 إلى عام 2014. مؤرشفة بتاريخ 4 يناير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2018.

[VoterRegistration-105] 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.

[106] GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.

[107] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[2013Elections-108] "حاكم مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[2013VoterReg-109] "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[110] حاكم عام 2009: مقاطعة بيرغن. مؤرشف في 28 نوفمبر 2018 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013.

[111] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[112] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[113] ألبريزيو، ليانا. "إنجلوود كليفس تتعاقد مع مستشفى لخدمات الإسعاف" ، نورثرن فالي سابربانايت ، 16 أغسطس 2012، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 7 مارس 2016. تم الوصول إليها في 15 سبتمبر 2017. "استياءً ودهشةً من قرار المجلس الأخير بالتعاقد مع مستشفى ومركز إنجلوود الطبي لخدمة الإسعاف في البلدة، حضر أعضاء فيلق إسعاف إنجلوود كليفس التطوعي اجتماع المجلس في 8 أغسطس للتعبير عن استيائهم.

[114] سياسة مجلس إدارة منطقة إنجلوود كليفس التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس إنجلوود كليفس العامة. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة مدارس إنجلوود كليفس. التكوين: تتألف منطقة مدارس رئيس القسم من جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة إنجلوود كليفس."

[NCES-115] معلومات عن منطقة مدارس إنجلوود كليفس ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.

[116] بيانات مدارس إنجلوود كليفس العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.

[117] مدرسة نورث كليف ، مدارس إنجلوود كليفس العامة. تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2020.

[118] المدرسة العليا ، مدارس إنجلوود كليفس العامة. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020.

[119] تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس إنجلوود كليفس ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.

[120] دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس إنجلوود كليفس العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016.

[121] تقرير مدرسة دوايت مورو الثانوية/أكاديميات إنجلوود لعام ٢٠١٥ ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: ٦ يونيو ٢٠١٦. "مدرسة دوايت مورو الثانوية هي مجتمع من المتعلمين والمعلمين يتألف من حوالي ١٠٥٥ طالبًا و١٢٥ عضوًا من أعضاء هيئة التدريس. تخدم مدرستنا منطقتي إنجلوود وإنجلوود كليفس، ويضم حرمنا الجامعي أكبر برنامج لاختيار المدارس العامة بين المناطق في نيوجيرسي، وهو برنامج أكاديميات إنجلوود."

[122] بيانات مدرسة دوايت مورو الثانوية/أكاديميات إنجلوود ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.

[123] نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2013).

[124] أرشيف القبولات بتاريخ 5 مارس 2017، في موقع Wayback Machine ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016.

[125] فريق التحرير. "افتتاح فرع إنجلوود لكلية سانت بيتر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 أبريل 1975. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "ستفتتح كلية سانت بيتر في جيرسي سيتي حرمًا جامعيًا في مقاطعة بيرغن هذا الصيف في موقع كلية إنجلوود كليفس السابقة، التي أغلقت العام الماضي."

[126] ماكغراث، ماثيو. "مكتبة إنجلوود تسعى للحصول على مستحقاتها من جارتها في البلدة" ، صحيفة ذا ريكورد ، 18 يونيو 2016، مدعومة بأرشيف الإنترنت بتاريخ 7 نوفمبر 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "استعار سكان إنجلوود كليفس الكتب من مكتبة المدينة على مدار الـ 47 عامًا الماضية. لذلك، عندما انتهى العقد السنوي البالغ 225,000 دولار بين المدينة والبلدة في نهاية عام 2015، استمر مجلس إدارة المكتبة في إعارة الكتب لسكان إنجلوود كليفس بحسن نية بينما كان المسؤولون من كلا الجانبين يتفاوضون على عقد جديد."

[127] بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة بيرغن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2013.

[128] مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي 9W ، سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017.

[129] مخطط خط مستقيم لطريق باليسيدز السريع بين الولايات ، سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013.

[130] مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 505 ، سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013.

[131] طريق هنري هدسون ، لجنة منتزه باليسيدز بين الولايات . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013. "يربط طريق ديكمان هيل، الذي يبلغ طوله حوالي 0.75 ميل، طريق هنري هدسون بمدخل منتزه إنجلوود كليفس، عند مخرج باركواي 1 (شارع باليسيد، إنجلوود كليفس)."

[132] وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة بيرغن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 25 سبتمبر 2011.

[133] خريطة نظام مقاطعة بيرغن، مؤرشفة في 6 أغسطس 2019، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2016.

[134] مسارات النقل ، حافلات روكلاند . تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017.

[135] محطة حافلات جسر جورج واشنطن 9A / محطة حافلات هيئة الميناء 9W إلى شارع 42 ، روكلاند كوتشز . تم الاطلاع بتاريخ 15 سبتمبر 2017.

[136] باسكن، أماندا. "إنجلوود كليفس وإيدجووتر تدرسان مشاركة مسؤول قانون البناء" ، صحيفة ذا ريكورد ، 29 يونيو 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 8 مارس 2016. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "في 24 يونيو، صرّح رئيس مجلس إنجلوود كليفس، روبرت أغريستا، رئيس اللجنة المالية، بأنه يعارض بشدة الاندماج مع مدن أخرى لأنه يعلم أن إنجلوود كليفس لا ترغب في التخلي عن هويتها."

[137] بالمر، جوان. " مدرسة الدراما في مركز كابلين اليهودي تقدم مسرحية إذاعية بعنوان " الساعة المسكونة " - مع أغاني إعلانية" ، صحيفة ذا جيوويش ستاندرد ، 4 مايو 2017. تاريخ الوصول: 27 مايو 2020. "نشأ السيد أيزنبرغ في إنجلوود كليفس، حيث لا يزال والداه يعيشان."

[138] فريق التحرير. "احتراق منزل العمدة أليسون؛ فرار رئيس بلدية إنجلوود وعائلته خوفًا على حياتهم - خسائر بقيمة 75 ألف دولار." ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 نوفمبر 1903. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017. "دُمر منزل العمدة ويليام أو. أليسون في إنجلوود كليفس، على باليسيدز، جراء حريق اندلع فجر اليوم."

[139] هارتوكوليس، أنيمونا. "مغنية راب نادمة، لكنها مع ذلك تُسجن لمدة عام" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2013. "كما اشتكى المسؤولون من أن السيدة براون انتقلت من بروكلين إلى منزل في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، دون إبلاغهم."

[140] «وفاة إرنست كادجين المفاجئة؛ رئيس مصنع الصباغة؛ يرحل عن عمر يناهز 55 عامًا، في منزله في إنجلوود كليفس بعد زيارة» ، صحيفة ذا ريكورد ، 5 فبراير 1934. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025، عبر موقع Newspapers.com . «توفي الدكتور إرنست كادجين، رئيس شركة ليونز بليس ووركس في باترسون، فجأة في منزله الكائن في سيلفان بوليفارد، إنجلوود كليفس، صباح أمس الساعة الرابعة».

[141] إيرلوين، مايكل. "سيرة ذاتية مختصرة للفنان لي كونكلين" ، أسترو توك، 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017. "وُلد لي كونكلين في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي في 24 يوليو 1941."

[142] تساي، جيسون. إيوينغ يدلي بشهادته - بصعوبة ، صحيفة ذا ريكورد ، 27 أكتوبر 2006، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "أخبر نجم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين السابق، باتريك إيوينغ، هيئة المحلفين يوم الخميس أنه شعر "بالانتهاك" والخوف على سلامة عائلته بعد أن تعرض منزله في إنجلوود كليفس للسرقة قبل سبع سنوات، حيث تم الاستيلاء على ممتلكات تزيد قيمتها عن 300 ألف دولار."

[143] كاسل، ماثيو. "هربت من طهران في سن الرابعة. والآن، تبلغ تالي فرهاديان واينشتاين من العمر 44 عامًا، وهي تترشح لمنصب المدعي العام لمنطقة مانهاتن؛ تدخل المدعية العامة السابقة في بروكلين سباقًا انتخابيًا حافلًا لتحدي المدعي العام لمنطقة مانهاتن، سايروس فانس الابن." ، موقع Jewish Insider ، 17 يوليو/تموز 2020. تاريخ الاطلاع: 12 مايو/أيار 2021. "في نهاية المطاف، تعلمت الاندماج كيهودية مزراحية في مجتمع إنجلوود كليفس ذي الأغلبية الأشكنازية، لكنها حافظت على جوانب من هويتها الأساسية."

[Farmar-144] ١ ٢ بيرلمان، جيف. "أي موقف هو الرابح؟ هل من الأفضل لعب دور أصغر في فريق منافس أم دقائق أكثر في فريق خاسر؟ شاهد لاعبان كلا الجانبين" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، ١٤ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. "الغريب أن السيد فارمر، ابن كاليفورنيا ذو البشرة السمراء الدائمة، هو من تأقلم بسهولة أكبر مع الحياة على الساحل الشرقي. يستأجر السيد فارمر منزلاً في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، برفقة خطيبته، لاعبة كرة القدم المحترفة جيل أوكس، وابنتهما فينيكس البالغة من العمر سبعة أشهر."

[145] ساكسون، وولفغانغ. "الدكتور صادق هلال، 70 عامًا، رائد في الكشف عن أمراض الدماغ" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 يناير 2001. تاريخ الوصول: 18 مارس 2018. "توفي الدكتور صادق ك. هلال، أخصائي الأشعة بجامعة كولومبيا الذي ساهم في تطوير علم تكنولوجيا التصوير، في 24 ديسمبر في منزله في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 70 عامًا."

[146] جاكسون، هيرب. "جاكسون: 'فتاة جيرسي' عالقة في وضع غير مستقر لمنصب سفيرة المكسيك" ، صحيفة ذا ريكورد ، 7 ديسمبر 2015، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "نشأت جاكوبسون، واسمها السابق روبرتا ستاينفيلد، في إنجلوود كليفس وتخرجت من مدرسة دوايت مورو الثانوية."

[147] حول مؤرشف في 10 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، أنجلي جاين. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2013. "عاشت أنجلي في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي حتى عام 2003 عندما انتقلت إلى كليفلاند، أوهايو بعد أن تم تعيينها مديرة تنفيذية لاتحاد CampusEAI."

[148] فريق العمل. "المشتبه به أمضى 4 سنوات في ريفرديل؛ استقال من رخصة نيويورك عام 1967" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 مارس 1976. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "على الرغم من أن الدكتور جاسكاليفيتش يعيش الآن في إنجلوود كليفس، إلا أنه لا يزال يستخدم عيادته في غرب نيويورك."

[HellerHeller2013-149] جولز هيلر؛ نانسي ج. هيلر (19 ديسمبر 2013). فنانات أمريكا الشمالية في القرن العشرين: قاموس سير ذاتية . روتليدج. ISBN 978-1-135-63882-5.

[150] إيديك، كيث. "روب كامينسكي يتفقد فريقه الجديد للبيسبول" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 يونيو 2013، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "روب كامينسكي، لاعب فريق سانت لويس كاردينالز، من إنجلوود كليفس، يستمتع بمباراة سانت لويس ضد فريق نيويورك ميتس مع والدته، دونا."

[151] ستيفنسون، كولين. "كريستينا ماكهيل، ابنة إنجلوود كليفس، تفوز بمباراة الدور الأول في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009.

[152] آلان مروفكا ، Bluesquare.us. تاريخ الوصول: 24 أكتوبر 2009.

[153] فريق التحرير. "آن نيكولز تُوفيت عن عمر يناهز 75 عامًا؛ مؤلفة رواية "وردة آبي الأيرلندية"؛ مسرحية لاقت استهجان النقاد، عُرضت لمدة 5 سنوات هنا وتحولت إلى فيلم وبرنامج إذاعي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 سبتمبر 1966. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2024.

[154] تشاو، ماري. "تعرّفوا على إيلين بارك: أول امرأة كورية تُنتخب لعضوية المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ريكورد ، 6 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2025. "لقد كان أسبوعًا حافلًا لإيلين بارك. فقد صنعت المحامية من إنجلوود كليفس التاريخ يوم الثلاثاء كأول امرأة كورية تُنتخب لعضوية المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي، ممثلةً الدائرة 37 في مقاطعة بيرغن."

[155] تروسكوت، آلان . "الجسر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 مايو 1993. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020. "كان الشرق والغرب هما بيل وروزاني بولاك من إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وقد قدما دفاعًا رائعًا ضد ثلاثة أوراق بستوني."

[156] "المدعي العام يعيّن كريستوفر س. بورينو مديرًا لقسم القانون" ، المدعي العام لولاية نيو جيرسي ، 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016. "وُلد بورينو في تينيك ونشأ في فورت لي وإنجلوود كليفس، ويقيم حاليًا في مقاطعة يونيون مع زوجته كريستينا شنودة وطفليهما."

[157] أوكونور، مورين . "بيغي سيغال تعرب عن أسفها" ، فانيتي فير ، 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026. "نشأت سيغال في عائلة يهودية بولندية في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي."

[158] كولمان، ديفيد. "أجهزة التلفاز ذات الشاشات المسطحة تبدو رائعة، لكنها تطرح معضلات تصميمية" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 27 أغسطس 1999. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017. "كان مغني الراب كيو-تيب في طليعة عالم الموسيقى على مدى العقد الماضي. لذلك كان من الطبيعي أن يرغب في اقتناء أحدث التقنيات لغرفة معيشته في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي: جهاز تلفاز أنيق بشاشة مسطحة."

[159] فريق التحرير. "وفاة إميلي ريملر خلال جولتها في أستراليا؛ عازفة الغيتار كانت تبلغ من العمر 32 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 مايو 1990. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2017. "توفيت إميلي ريملر، عازفة غيتار الجاز في تقاليد البيبوب، إثر نوبة قلبية يوم الجمعة أثناء جولتها في سيدني، أستراليا، حسبما أفادت وكالة أسوشيتد برس أمس. كانت تبلغ من العمر 32 عامًا. ولدت السيدة ريملر في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، وبدأت بالعزف على غيتار الفولك ثم الروك."

[160] "إدانة اثنين من تجار المخدرات التابعين للمافيا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يوليو 1988. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012. "وصفت السلطات الفيدرالية السيد سكويتيري والسيد سيسكا، وكلاهما من إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، بأنهما من المقربين لجون جوتي، الذي حددته السلطات على أنه زعيم عائلة جامبينو."

[161] ماكليلان، دينيس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز . "لو تايشر، أحد أعضاء فريق البيانو الشهير، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" ، ذا ريكورد ، 7 أغسطس 2008، مدعوم من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 2 مارس 2009. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2017.

[162] كوتروس، إيفون إي. "الصورة، الازدواجية، والانعكاس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 10 مارس 1993. تاريخ الوصول: 27 أبريل 2025، عبر موقع Newspapers.com . "عندما رسمت إليزابيث أبرامز طومسون لوحة "ألحفة فضفاضة فوق المزرعة"، وهي جدارية لجدار يضم حمام السباحة الداخلي في عقار روبرت وود جونسون الرابع في بيدمينستر، كان شاغلها الرئيسي هو كيفية حمايتها من العفن... وقالت طومسون، التي نشأت في إنجلوود كليفس وتعيش الآن في مدينة نيويورك وأوشن ريدج، فلوريدا، إن العديد من أعمالها الفنية الخمسة عشر التي كُلفت بها على مر السنين - بما في ذلك أعمال لتوم وولف، والأمير مايكل من يوغوسلافيا، ومقر منجم ذهب في زيمبابوي في لندن - كانت بمثابة تحديات إبداعية."

[163] لوكانيك، ستيفن أ. دليل ممثلي الأفلام ، ص 402. لون إيجل، 1991. تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2013. "تريش فان ديفير (باتريشيا دريسل) مواليد 9 مارس 1945 - إنجلوود كليفس، نيو جيرسي"

[164] "حالة موسيقى الجاز: تعرف على 40 من عظماء نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 28 سبتمبر 2003، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2017. "فان جيلدر، وهو من سكان نيوجيرسي طوال حياته ويعيش في إنجلوود كليفس، هو من بين أبرز مهندسي موسيقى الجاز."

[165] غورس، ليزلي. "ساسي: حياة سارة فوغان" ، ص 106، دار نشر دا كابو، 1994. ISBN 0-306-80578-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2009.

[ 11 ]

بزيادة قدرها 61

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[

[ 12 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[

[ 17 ]،

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 3 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 4 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[

[

[

[

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

، [ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]،

، [ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗