سان رافائيل، كاليفورنيا
سان رافائيل ( تُلفظ / ˌsænrəˈfɛl / ، وتعني بالإسبانية " القديس رافائيل " ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة مارين بولاية كاليفورنيا الأمريكية . تقع المدينة في منطقة نورث باي ضمن منطقة خليج سان فرانسيسكو . وبلغ عدد سكانها 61,271 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 10 ]
تأسست سان رافائيل على يد الإسبان عام ١٨١٧، عندما أنشأ فيسنتي فرانسيسكو دي ساريا بعثة سان رافائيل أركانجيل ، التي كانت في البداية بعثة فرعية. رُقّيت سان رافائيل أركانجيل إلى بعثة كاملة عام ١٨٢٢، قبل شهر من إعلان كاليفورنيا العليا استقلالها عن إسبانيا كجزء من المكسيك . بعد الغزو الأمريكي لكاليفورنيا ، أُعلنت سان رافائيل مدينةً عام ١٨٧٤.
تاريخ
كانت سان رافائيل في السابق موقعًا لعدة قرى من قرى كوست ميوك : أواني-وي ، بالقرب من وسط مدينة سان رافائيل؛ إيو ، بالقرب من تيرا ليندا ؛ وشوتومكو-تشا ، في مارينوود . [ 11 ]
الفترة الإسبانية

تأسست بعثة سان رافائيل أركانجيل كعشرين بعثة إسبانية في مقاطعة ألتا كاليفورنيا الاستعمارية على يد ثلاثة كهنة: الأب نارسيسو دوران من بعثة سان خوسيه ، والأب أبيلا من بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس ، والأب لويس جيل إي تابوادا من كنيسة سيدة الملائكة، وذلك في 14 ديسمبر 1817، أي قبل أربع سنوات من استقلال المكسيك عن إسبانيا . ونمت من هذه البعثة المدينة، وسُميت المدينة تيمناً برئيس الملائكة رافائيل ، ملاك الشفاء.
خُطط للبعثة في الأصل لتكون موقعًا لمستشفى لسكان وادي سان رافائيل الأصليين الذين أصيبوا بالمرض في بعثة سان فرانسيسكو دولوريس الباردة . وتولى الأب لويس جيل، الذي كان يتحدث عدة لغات من لغات السكان الأصليين، إدارة المنشأة. وبفضل مناخها المثالي جزئيًا، رُقّيت سان رافائيل لاحقًا إلى بعثة كاملة في عام 1822.
الفترة المكسيكية

وقد بلغ عدد المتحولين إلى المسيحية 300 شخص خلال عامها الأول، و1140 شخصًا بحلول عام 1828. [ 12 ]
بعد قانون العلمنة المكسيكي لعام 1833 ، استولت الحكومة المكسيكية على بعثات كاليفورنيا في عام 1834، وتم التخلي عن بعثة سان رافائيل في عام 1844، لتسقط في النهاية في حالة خراب.
الفترة الأمريكية
كانت سان رافائيل مقر مقاطعة مارين منذ 25 أبريل 1851. [ 13 ] وصل خط سكة حديد سان فرانسيسكو وشمال المحيط الهادئ إلى سان رافائيل في عام 1879 وتم ربطه بشبكة السكك الحديدية الوطنية في عام 1888. أدارت البحرية الأمريكية ميدانًا لإزالة المغناطيسية في خليج سان بابلو من سان رافائيل طوال الحرب العالمية الثانية . [ 14 ]
الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 22.5 ميلًا مربعًا (58 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 16.6 ميلًا مربعًا (43 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 6.0 أميال مربعة (16 كيلومترًا مربعًا ) (26.42%) مسطحات مائية. [ 6 ] تقع سان فرانسيسكو على بُعد 16 ميلًا (26 كيلومترًا) جنوبًا.
لطالما رُدم شاطئ سان رافائيل بشكل كبير تاريخياً لاستيعاب مشاريع التطوير العقاري، حيث يصل سمك طبقة الطين المشبع بالطمي (الطمي الطيني) الموجودة أسفله إلى 27 متراً . وفي بعض المواقع، مثل مورفيز بوينت، تظهر صخور الحجر الرملي أو الصخر الزيتي من خلال الطين.
تزخر سان رافائيل بتنوع بيئي واسع، من الغابات في المرتفعات العالية إلى الأراضي الرطبة ومصبات الأنهار. وتُعد مستنقعاتها موطناً لفأر حصاد المستنقعات المالحة المهدد بالانقراض . كما تضم مناطق ضفاف الأنهار، بما في ذلك ممرات خور سان رافائيل وخور ميلر .
مناخ
تتمتع سان رافائيل بمناخ البحر الأبيض المتوسط الدافئ صيفًا ( تصنيف كوبن للمناخ : Csb )، مع درجات حرارة شتوية معتدلة نادرًا ما تصل إلى درجة التجمد. وتشير هيئة الأرصاد الجوية الوطنية إلى أن شهر أغسطس هو عادةً أدفأ الشهور، حيث تبلغ درجة الحرارة العظمى 26.7 درجة مئوية (80.1 درجة فهرنهايت) والصغرى 12.8 درجة مئوية (55.0 درجة فهرنهايت) . أما شهر ديسمبر، وهو أبرد الشهور، فيبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى فيه 12.8 درجة مئوية (55.1 درجة فهرنهايت) والصغرى 5 درجات مئوية (41.0 درجة فهرنهايت) . أعلى درجة حرارة مسجلة هي 43.3 درجة مئوية (110 درجة فهرنهايت) ، سُجلت في يونيو 1961. أما أعلى درجة حرارة في السنوات الأخيرة، فكانت 42.2 درجة مئوية (108 درجة فهرنهايت) ، وسُجلت في 23 يوليو 2006، [ 15 ] وكررت نفس النتيجة في 6 سبتمبر 2020. في حين سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق، وهي -6.7 درجة مئوية (20 درجة فهرنهايت )، في 22 ديسمبر 1990. يبلغ متوسط عدد فترات ما بعد الظهر التي تصل فيها درجة الحرارة إلى 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أكثر 17.9 فترة، بينما يبلغ متوسط عدد فترات ما بعد الظهر التي تصل فيها درجة الحرارة إلى 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) أو أكثر 1.2 فترة. أما درجات الحرارة المتجمدة ( 0 درجة مئوية/32 درجة فهرنهايت أو أقل) فتحدث في 3.6 صباحات في المتوسط. [ 16 ]
يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 816.9 ملم (32.16 بوصة ) ، بمتوسط 64.3 يومًا ممطرًا. يمتد موسم الأمطار من نوفمبر إلى أوائل أبريل، ونادرًا ما تهطل الأمطار خارج هذه الفترة، ومن الطبيعي عدم هطولها في يونيو ويوليو وأغسطس وسبتمبر. كان أكثر الأعوام مطرًا من يوليو 1994 إلى يونيو 1995، حيث بلغ هطول الأمطار 1560.8 ملم (61.45 بوصة) ، بينما كان أكثرها جفافًا من يوليو 1975 إلى يونيو 1976، حيث بلغ هطول الأمطار 345.9 ملم (13.62 بوصة) . وسُجل أعلى معدل هطول أمطار في شهر واحد في يناير 1995، حيث بلغ 612.4 ملم (24.11 بوصة)، بينما سُجل أعلى معدل هطول أمطار خلال 24 ساعة في 11 ديسمبر 1995، حيث بلغ 222.0 ملم (8.74 بوصة). وسُجلت كمية ضئيلة من الثلج في 30 يناير 1976.
| بيانات المناخ لمركز سان رافائيل المدني (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1895-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 82 (28) | 83 (28) | 88 (31) | 92 (33) | 100 (38) | 110 (43) | 109 (43) | 105 (41) | 110 (43) | 106 (41) | 88 (31) | 79 (26) | 110 (43) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 65.1 (18.4) | 71.5 (21.9) | 77.1 (25.1) | 84.0 (28.9) | 88.4 (31.3) | 96.6 (35.9) | 96.8 (36.0) | 95.6 (35.3) | 94.6 (34.8) | 88.3 (31.3) | 75.1 (23.9) | 65.7 (18.7) | 100.6 (38.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 56.9 (13.8) | 61.1 (16.2) | 64.8 (18.2) | 67.8 (19.9) | 72.0 (22.2) | 77.9 (25.5) | 80.9 (27.2) | 81.3 (27.4) | 80.7 (27.1) | 74.9 (23.8) | 64.6 (18.1) | 57.1 (13.9) | 70.0 (21.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 49.8 (9.9) | 52.5 (11.4) | 55.2 (12.9) | 57.7 (14.3) | 61.3 (16.3) | 65.7 (18.7) | 67.9 (19.9) | 68.4 (20.2) | 67.6 (19.8) | 63.2 (17.3) | 55.3 (12.9) | 49.6 (9.8) | 59.5 (15.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 42.6 (5.9) | 44.0 (6.7) | 45.5 (7.5) | 47.5 (8.6) | 50.6 (10.3) | 53.5 (11.9) | 54.9 (12.7) | 55.5 (13.1) | 54.4 (12.4) | 51.4 (10.8) | 46.0 (7.8) | 42.1 (5.6) | 49.0 (9.4) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 33.8 (1.0) | 34.6 (1.4) | 37.2 (2.9) | 39.8 (4.3) | 44.1 (6.7) | 47.0 (8.3) | 50.4 (10.2) | 50.1 (10.1) | 47.9 (8.8) | 44.3 (6.8) | 37.4 (3.0) | 33.1 (0.6) | 30.4 (−0.9) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 23 (-5) | 21 (-6) | 24 (−4) | 29 (-2) | 27 (-3) | 31 (-1) | 34 (1) | 41 (5) | 36 (2) | 34 (1) | 30 (-1) | 20 (-7) | 20 (-7) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 7.13 (181) | 6.94 (176) | 4.42 (112) | 1.99 (51) | 0.94 (24) | 0.15 (3.8) | 0.00 (0.00) | 0.05 (1.3) | 0.07 (1.8) | 1.46 (37) | 3.49 (89) | 7.81 (198) | 34.45 (875) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 12.5 | 11.1 | 10.2 | 6.3 | 3.1 | 1.3 | 0.1 | 0.1 | 0.7 | 3.9 | 7.4 | 11.8 | 68.5 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 16 ] [ 17 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1870 | 841 | — | |
| 1880 | 2276 | 170.6% | |
| 1890 | 3290 | 44.6% | |
| 1900 | 3879 | 17.9% | |
| 1910 | 5934 | 53.0% | |
| 1920 | 5512 | -7.1% | |
| 1930 | 8022 | 45.5% | |
| 1940 | 8573 | 6.9% | |
| 1950 | 13848 | 61.5% | |
| 1960 | 20460 | 47.7% | |
| 1970 | 38,977 | 90.5% | |
| 1980 | 44,700 | 14.7% | |
| 1990 | 48,404 | 8.3% | |
| 2000 | 56,063 | 15.8% | |
| 2010 | 57,713 | 2.9% | |
| 2020 | 61,271 | 6.2% | |
| 2025 (تقديري) | 59,410 | [ 18 ] | -3.0% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 19 ] 1860–1870 [ 20 ] [ 21 ] 1880–1890 [ 22 ] 1900 [ 23 ] 1910 [ 24 ] 1920 [ 25 ] 1930 [ 26 ] 1940 [ 27 ] 1950 [ 28 ] 1960 [ 29 ] [ 30 ] 1970 [ 31 ] 1980 [ 32 ] 1990 [ 33 ] 2000 [ 34 ] 2010 [ 35 ] 2020 | |||
ظهرت سان رافائيل لأول مرة كمدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1870. [ 20 ]
تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان سان رافائيل 61,271 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 3,693.9 نسمة لكل ميل مربع (1,426.2 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 41.3 سنة. وتوزعت الفئات العمرية كالتالي: 20.5% دون سن 18 عامًا، و8.1% من 18 إلى 24 عامًا، و26.3% من 25 إلى 44 عامًا، و25.3% من 45 إلى 64 عامًا، و19.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 98.6 لكل 100 أنثى، و96.0 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 36 ]
أظهر التعداد أن 97.1% من السكان يعيشون في منازل، و1.9% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و1.0% في مؤسسات. وبلغت نسبة السكان المقيمين في المناطق الحضرية 99.9%، بينما بلغت نسبة المقيمين في المناطق الريفية 0.1%. [ 36 ] [ 37 ]
بلغ عدد الأسر في سان رافائيل 23,339 أسرة، منها 30.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.4% أسرًا مكونة من زوجين، و7.5% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و18.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 30.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.55 فردًا. وبلغ عدد العائلات 14,209 عائلة (60.9% من إجمالي الأسر). [ 36 ] [ 38 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 24,502 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,477.2 وحدة لكل ميل مربع (570.4 وحدة/كم² ) . من هذه الوحدات، كانت 23,339 وحدة (95.3%) مأهولة، بينما كانت 4.7% شاغرة. من بين الوحدات المأهولة، كانت 50.8% مملوكة لأصحابها، و49.2% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 4.2%. [ 36 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 33,427 | 54.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1065 | 1.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 2246 | 3.7% |
| آسيوي | 4073 | 6.6% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 156 | 0.3% |
| عرق آخر | 12721 | 20.8% |
| عرقان أو أكثر | 7583 | 12.4% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 21,038 | 34.3% |
تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2023
في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط دخل الأسرة بلغ 109,317 دولارًا، وأن متوسط دخل الفرد بلغ 67,609 دولارًا. وكان حوالي 5.5% من الأسر و10.9% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 40 ]
تعداد السكان لعام 2010


أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 41 ] أن عدد سكان مدينة سان رافائيل بلغ 57,713 نسمة. ومع ذلك، لا يشمل هذا الرقم أجزاء من منطقتي سانتا فينيتيا ولوكاس فالي-مارينوود ، ولا العديد من المناطق الأخرى غير المدمجة، والتي تحمل جميعها عناوين بريدية في سان رافائيل؛ في المجمل، ووفقًا لتعداد عام 2010، بلغ عدد سكان سان رافائيل (الرموز البريدية 94901 و94903) 70,197 نسمة.
تشير الإحصائيات التالية إلى حدود مدينة سان رافائيل فقط. بلغت الكثافة السكانية 2573.9 نسمة لكل ميل مربع (993.8 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان سان رافائيل فكانت كالتالي: 40734 (70.6%) من البيض ، و1154 (2.0%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و709 (1.2%) من السكان الأصليين ، و3513 (6.1%) من الآسيويين ، و126 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و8513 (14.8%) من أعراق أخرى ، و2964 (5.1%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 17302 نسمة (30.0%).
أفاد التعداد السكاني أن 55594 شخصًا (96.3٪ من السكان) يعيشون في منازل، و1314 شخصًا (2.3٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و805 أشخاص (1.4٪) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 22,764 أسرة، منها 6,358 أسرة (27.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و9,845 أسرة (43.2%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و2,004 أسر (8.8%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,133 أسرة (5.0%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 1,450 شراكة (6.4%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 301 شراكة (1.3%) . وتكونت 7,434 أسرة (32.7%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 2,954 أسرة (13.0%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.44 فردًا. وبلغ عدد العائلات 12,982 عائلة (57.0% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط حجم العائلة 3.02 فردًا.
توزع السكان على النحو التالي: 11,132 شخصًا (19.3%) دون سن 18 عامًا، و4,956 شخصًا (8.6%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و16,915 شخصًا (29.3%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و15,574 شخصًا (27.0%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و9,136 شخصًا (15.8%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 40.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.7 لكل 100 أنثى، و98.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.
بلغ عدد الوحدات السكنية 24,011 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,070.9 وحدة لكل ميل مربع (413.5 وحدة/كم² ) ، منها 11,909 وحدة (52.3%) مملوكة لأصحابها، و10,855 وحدة (47.7%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 5.1%. وسكن 27,554 شخصًا (47.7% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 28,040 شخصًا (48.6%) في وحدات سكنية مستأجرة.
اقتصاد
تُعدّ شركات BioMarin و Autodesk و In Defense of Animals و Westamerica Bank وGIS Data Resources [ 42 ] من بين الشركات التي تتخذ من سان رافائيل مقرًا لها. وفي مايو 2022، أعلنت Autodesk عن نيتها نقل مقرها الرئيسي إلى سان فرانسيسكو، مع موظفيها البالغ عددهم 578 موظفًا، وإغلاق مكتب سان رافائيل بحلول أكتوبر من ذلك العام. [ 43 ]
السكن
تُعرف مدينة سان رافائيل الصغيرة، الواقعة في مقاطعة مارين ، ببيئتها الحضرية/الضواحي المزدهرة. ورغم أن متوسط دخل الأسرة في سان رافائيل يُقدّر بنحو 97,009 دولارًا أمريكيًا [ 41 ] وفقًا لتقرير التعداد السكاني الأمريكي للفترة 2016-2020، إلا أن نسبة السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر في بعض مناطق المدينة لا تزال تبلغ 11.4%.
أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لعام 2023 لمدينة سان رافائيل، [ 44 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | كايزر بيرماننت | 2339 |
| 2 | بيومارين | 950 |
| 3 | مدارس مدينة سان رافائيل | 700 |
| 4 | مدينة سان رافائيل | 420 |
| 5 | جامعة دومينيكان في كاليفورنيا | 394 |
| 6 | شركة غيلوتي براذرز | 298 |
| 7 | مبادرة العمل المجتمعي في مارين | 200 |
| 8 | شركة إكواتور كوفيز المحدودة | 95 |
صناعة الترفيه
بعد وصول جورج لوكاس إلى سان رافائيل عام 1970 لتصوير فيلم THX 1138 ، أصبحت المدينة مركزًا لصناعة الترفيه، ولا سيما الجوانب التقنية المتقدمة منها. أسس جورج لوكاس شركة لوكاس فيلم عام 1971، وهي تشتهر بسلسلة أفلام حرب النجوم العالمية ، بالإضافة إلى سلسلة إنديانا جونز . نُقلت بعض عمليات الشركة إلى سان فرانسيسكو عام 2005. صُوّرت أجزاء من فيلم American Graffiti، من إنتاج يونيفرسال ، في وسط مدينة سان رافائيل تحت إشراف جورج لوكاس، كما صُوّرت أجزاء من فيلم THX 1138 في مركز مقاطعة مارين المدني في سان رافائيل. وصُوّر جزء كبير من فيلم Gattaca ، من بطولة إيثان هوك ، في مركز مقاطعة مارين المدني أيضًا. أسس لوكاس شركة Industrial Light & Magic عام 1975 لتنفيذ المؤثرات الخاصة لأفلامه وأفلام مخرجين آخرين. يقع مقر برنامج موسيقى العصر الجديد " قلوب الفضاء" في سان رافائيل منذ عام 2004.
وبسبب وجود شركة لوكاس فيلم بشكل كبير، بدأت سان رافائيل في جذب مطوري ألعاب الفيديو ، حيث يقع العديد من الاستوديوهات الكبرى في المدينة:
- برودربوند - تأسست الشركة على يد دوغ كارلستون وغاري كارلستون عام 1980، ثم بيعت لشركة مايندسكيب عام 1998 وانتقلت إلى نوفاتو . اشتهرت برودربوند بألعابها الناجحة مثل تشوبليفتير ، ولود رانر ، وذا برينت شوب ، وأين كارمن ساندييغو؟، وميست ، كما كانت من أوائل موزعي لعبة سيم سيتي . بعد عدة عمليات استحواذ لاحقة من قبل شركات مختلفة، نُقلت مكاتب برودربوند المتبقية إلى سان فرانسيسكو عام 2001.
- LucasArts — تأسست على يد جورج لوكاس في عام 1984 باسم LucasFilm Games ؛ وانتقلت إلى سان فرانسيسكو في عام 2005. تشتهر بألعاب Star Wars و Indiana Jones والألعاب المبتكرة مثل The Secret of Monkey Island و Grim Fandango و Full Throttle .
- استوديوهات ستورمفرونت - أسسها دون داغلو ، وهو من سكان سان رافائيل الأصليين ، في عام 1988. تشتهر بلعبة سيد الخواتم: البرجان ، والعديد من عناوين EA Sports بما في ذلك سباقات ناسكار ، وألعاب الفيديو من نوع تقمص الأدوار Gold Box ، وأول لعبة MMORPG رسومية ، Neverwinter Nights .
- المفاهيم المرئية - تأسست الشركة على يد جريج توماس في عام 1988، واشترتها سيجا في عام 1999، ثم بيعت إلى شركة تيك تو إنتراكتيف في عام 2004. تشتهر الشركة بإنشاء العديد من عناوين EA Sports ، ومؤخرًا Sega Sports وخط ألعابها الرياضية 2K .
- Totally Games — تأسست على يد لاري هولاند، المبرمج السابق في LucasArts، في عام 1994. تشتهر بسلسلة ألعاب محاكاة الطيران Star Wars .
- THX - معيار إعادة إنتاج الصوت/الصورة عالي الدقة الذي بدأ كشركة منبثقة من شركة Lucasfilm Ltd. ، التي أسسها توملينسون هولمان في شركة جورج لوكاس.
- فاكتور 5 - تأسست في ألمانيا عام 1987 على يد جوليان إيغبرخت ، وانتقلت إلى سان رافائيل عام 1996 لتكون قريبة من شركة النشر لوكاس آرتس. اشتهرت الشركة بألعاب حرب النجوم وإنديانا جونز . في مايو 2009، أُغلق استوديو الشركة في سان رافائيل. [ 45 ]
- شركة تيل تيل جيمز - تأسست عام 2004 على يد موظفين سابقين في شركة لوكاس آرتس . اشتهرت الشركة بألعاب الفيديو المقتبسة من مسلسل الموتى السائرون وسلسلة ألعاب المغامرات سام وماكس. أعلنت الشركة إفلاسها في 14 نوفمبر 2018. [ 46 ]
- برنامج التحكم بالعقل - تأسست عام 1994 على يد أندرو ليكر ، وتشتهر بلعبتها الفائزة في مهرجان الألعاب المستقلة ، أواسيس .
الحدائق


تشمل المجتمعات في سان رافائيل حديقة ألبرت ، وحديقة بويد، وحديقة جيرستل، وحديقة بيكلويد، ومركز تيرا ليندا الترفيهي.
تشمل الحدائق الكبيرة البارزة حديقة تشاينا كامب ستيت بارك وحديقة ماكنير بيتش بارك.
يوجد عدد من الحدائق المحلية والحدائق الصغيرة مثل حديقة بريت هارت، وحديقة بويد، وحديقة صن فالي، وحديقة أوليندر، وحديقة فيكتور جونز، وحديقة بيكوك غاب، وحديقة جيرستل.
تُعد حديقة جيرستل أيضاً حيًا تاريخيًا مناسبًا للمشي يقع جنوب شارع فيرست ستريت على مقربة من وسط المدينة.
حكومة


تُعدّ سان رافائيل معقلاً للحزب الديمقراطي . ووفقاً لبيانات وزير خارجية كاليفورنيا ، بلغ عدد الناخبين المسجلين في سان رافائيل 31,288 ناخباً حتى 10 فبراير/شباط 2019. من بين هؤلاء، 17,566 ناخباً (56.1%) مسجلون كديمقراطيين ، و4,292 ناخباً (13.7%) مسجلون كجمهوريين ، بينما امتنع 8,121 ناخباً (26%) عن تحديد انتمائهم الحزبي. [ 47 ]
تُدار مدينة سان رافائيل بواسطة مجلس بلدي مؤلف من خمسة أعضاء، يُنتخب أربعة منهم من دوائرهم الجغرافية لفترة ولاية مدتها أربع سنوات. ويُشترط على كل عضو في المجلس أن يكون مقيمًا في الدائرة التي يمثلها، ويُنتخب فقط من قبل الناخبين المسجلين في تلك الدائرة. أما رئيس البلدية فيُنتخب بالاقتراع العام. الأعضاء الحاليون هم: [ 2 ]
- رئيسة البلدية كيت كولين
- عضو مجلس المنطقة 1: مايكا لورينس جولاتي
- عضو مجلس المنطقة الثانية: إيلي هيل
- عضوة المجلس عن الدائرة الثالثة: ماريبث بوشي
- عضوة مجلس المنطقة الرابعة: راشيل كيرتز
على المستويين الفيدرالي والولائي
في مجلس النواب الأمريكي ، تقع سان رافائيل في الدائرة الثانية لولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي جاريد هوفمان . [ 48 ]
من عام 2008 إلى عام 2012، مثل هوفمان مقاطعة مارين في الجمعية التشريعية لولاية كاليفورنيا .
تقع مدينة سان رافائيل في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا :
- الدائرة الانتخابية الثانية عشرة للجمعية ، التي يمثلها الديمقراطي دامون كونولي [ 49 ]
- الدائرة الثانية لمجلس الشيوخ ، التي يمثلها الديمقراطي مايك ماكغواير
تعليم

يوجد في سان رافائيل جامعة واحدة، وهي جامعة دومينيكان في كاليفورنيا .
تأسست كلية علي أكبر للموسيقى في سان رافائيل على يد الموسيقي الهندي علي أكبر خان لتدريس الموسيقى الكلاسيكية الهندية . كما تضم سان رافائيل أحد فرعي مدرسة تدريب كلاب الإرشاد للمكفوفين .
تُشرف منطقة مدارس مدينة سان رافائيل على معظم المدارس الحكومية في المدينة . وتُدير منطقة مدارس ميلر كريك الابتدائية بعض المدارس الابتدائية والمتوسطة الحكومية شمال سان رافائيل. أما جميع المدارس الثانوية الحكومية الشاملة فتخضع لإشراف مدارس مدينة سان رافائيل. وتُدير المنطقة مدرستين ثانويتين حكوميتين شاملتين: مدرسة سان رافائيل الثانوية ، ومدرسة تيرا ليندا الثانوية، بالإضافة إلى مدرسة مادروين الثانوية البديلة. وفي عام ٢٠٠٦، حذفت منطقة مدارس مدينة سان رافائيل كتاب "القوس البرونزي" من مناهج الدراسات الاجتماعية ، بعد مزاعم بأن الكتاب يُظهر اليهود بصورة سلبية مقارنةً بالمسيحيين . [ ٥٠ ]
تشمل المدارس الخاصة البارزة أكاديمية مارين ، ومدرسة سانت رافائيل، ومدرسة برانديز مارين.
كانت مدرسة مارين مدرسة خاصة غير طائفية أغلقت أبوابها في عام 2023.
مواصلات


الطريق السريع الرئيسي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر سان رافائيل هو الطريق السريع الأمريكي 101 ، الذي يربط الساحل الشمالي (كاليفورنيا) ومنطقة ريدوود إمباير شمالاً، وسان فرانسيسكو جنوباً. أما الطريق السريع بين الولايات 580 فيمتد عبر جسر ريتشموند-سان رافائيل إلى منطقة إيست باي .
يخدم مركز سان رافائيل للنقل، الواقع عند زاوية شارعي الثالث وهيثرتون، عدد من وكالات الحافلات، بما في ذلك غولدن غيت ترانزيت ، ومارين ترانزيت ، وسونوما كاونتي إيربورت إكسبريس، وغرايهاوند . [ 51 ] وتُقدم خدمة الحافلات المحلية بشكل أساسي من قبل غولدن غيت ترانزيت ومارين ترانزيت.
يخدم قطار الركاب التابع لشركة سونوما-مارين إيريا ريل ترانزيت (SMART) مدينة سان رافائيل عبر محطتين: محطة سان رافائيل ترانزيت المُحولة، ومحطة أخرى في مركز مارين المدني . افتُتح الخط المؤدي إلى سانتا روزا ومطارها عام ٢٠١٧، مُوفراً خدمة قطارات الركاب إلى سان رافائيل لأول مرة منذ عام ١٩٥٨. وحتى ذلك الحين، كانت سان رافائيل تخدمها شركة نورث وسترن باسيفيك للسكك الحديدية . وفي ديسمبر ٢٠١٩، مُدِّد الخط من سان رافائيل إلى لاركسبور لربطها بعبّارة لاركسبور لاندينغ. [ ٥٢ ]
في الثقافة الشعبية
مصطلح " 420 "، المستخدم للإشارة إلى استهلاك القنب ، نشأ في سان رافائيل. استخدمت مجموعة من طلاب مدرسة سان رافائيل الثانوية، دفعة عام 1975، والمعروفين باسم "والدوس"، الرمز "420" للدلالة على تدخين الماريجوانا في الساعة 4:20 مساءً، بعد انتهاء الدوام المدرسي. [ 53 ]
تتحدث قصيدة شيل سيلفرشتاين "The Smoke-Off" عن فتاة تدعى بيرلي سويتكيكس قادمة من سان رافائيل. [ 54 ]
تدور أحداث المسلسل التلفزيوني "13 Reasons Why" في سان رافائيل، وتم تصوير العديد من مشاهد الموسم الأول في وسط المدينة.
شخصيات بارزة
- إيزابيل الليندي ، مؤلفة [ 55 ]
- ديف آرتشر ، فنان [ 56 ]
- ستايسي بيلي ، لاعب كرة قدم أمريكية سابق في مركز الاستقبال الواسع ، فريق أتلانتا فالكونز
- إليزابيث تشارلستون ، رسامة [ 57 ]
- فيليب ك. ديك ، روائي [ 58 ]
- جورج ديوك ، عازف لوحة المفاتيح، وملحن، ومغني وكاتب أغاني، ومنتج تسجيلات [ 59 ]
- ساهم ويليام إنجلش في تطوير فأرة الكمبيوتر [ 60 ]
- جوستين فريشمان ، المغنية الرئيسية لفرقة إيلاستيكا والفنانة البصرية [ 61 ]
- براد جيلبرت ، لاعب تنس محترف ومدرب [ 62 ]
- جاريد جوف ، لاعب الوسط لفريق ديترويت ليونز
- لورين جراندكولاس ، إحدى ضحايا أحداث 11 سبتمبر على متن رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 93 [ 63 ]
- مارك ديرايسون ، ممثل صوتي
- سينثيا هارفي (مواليد 1957)، راقصة باليه ومعلمة [ 64 ]
- ليويلين إف. هاسكل (1842-1929)، ضابط في جيش الولايات المتحدة وجنرال في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية [ 65 ]
- جيمس هيتفيلد ، موسيقي، المغني الرئيسي لفرقة ميتاليكا [ 66 ]
- جاريد هوفمان ، ممثل الولايات المتحدة وعضو مجلس ولاية كاليفورنيا [ 67 ]
- يقيم مايكل جونسون ، العداء السريع والحائز على الميدالية الذهبية في أولمبياد أتلانتا 1996، في التلال فوق سان رافائيل [ 68 ].
- ريك كرانز ، لاعب بيسبول سابق في دوري الدرجة الثانية لفريق ميلووكي بريورز ، وهو الآن مدرب الرماة لفريق أتلانتا بريفز.
- كريستيان مورتنسن (1882-1998)، معمر فائق ، أكبر رجل بشري على قيد الحياة في وقت من الأوقات، حيث بلغ عمره 115 عامًا و252 يومًا عند وفاته [ 69 ].
- جلاديس كاثلين باركين ، مشغلة راديو لاسلكي [ 70 ]
- العقيد بوريس باش (1900-1995)، ضابط استخبارات في جيش الولايات المتحدة [ 71 ]
- تشارلز دورمون روبنسون ، رسام [ 72 ]
- دانا سابراو ، قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية [ 73 ]
- مارين سايس ، ممثلة
- كارلوس سانتانا , موسيقي [ 74 ]
- مايكل سافاج ، مذيع راديو ، مؤلف، ناشط، أخصائي تغذية، معلق سياسي محافظ، مقدم برنامج " ذا سافاج نيشن"
- سكوت ثونيس ، موسيقي
- ناتو تواتاغالوا ، لاعب كرة قدم محترف سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL).
- ويليام دبليو تيرنر ، مؤلف وعميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 75 ]
- ويل فينابل ، لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي للمحترفين
- وينستون فينابل ، لاعب خط الوسط السابق في دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الكندية .
المدن الشقيقة
سان رافائيل ديل نورتي , نيكاراغوا [ 76 ]
لوناتي بوزولو ، مقاطعة فاريزي، إيطاليا
فالكيرك ، اسكتلندا
شيانغ ماي ، تايلاند
بيتو ، المكسيك
مراجع
- ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- 1 2 "رئيس البلدية ومجلس المدينة" . مدينة سان رافائيل . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
- ↑ "مكتب مدير المدينة" . مدينة سان رافائيل. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "قاعدة بيانات على مستوى الولاية" . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثانية في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2021: كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
- ↑ "سان رافائيل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "P1. العرق - مدينة سان رافائيل، كاليفورنيا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
- ↑ "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ بيترسون، بوني ج. (1976). فجر العالم: أساطير قبيلة ميوك الساحلية . ISBN 0-912908-04-1
- ↑ جاكسون، روبرت هـ. (1984). "استقطاب غير اليهود وحركات السكان في بعثات منطقة خليج سان فرانسيسكو" . مجلة كاليفورنيا وحوض غريت باسين للأنثروبولوجيا . 6 (2): 225-239 . ISSN 0191-3557 . JSTOR 27825191 .
- ↑ آن تي. كينت، كاليفورنيا (12 يناير 2023). "عندما شعر توماليس لأول مرة بارتباط حقيقي بمقاطعة مارين" . نشرة آن تي. كينت كاليفورنيا روم . تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2025 .
- ↑ "الأنشطة البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية حسب الولاية" . باتريك كلانسي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
- ↑ http://www.wrh.noaa.gov/mtr/heat.php مؤرشف بتاريخ 12 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت wrh.noaa.gov
- 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
- ↑ "حقائق سريعة: مدينة سان رافائيل، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "مدينة سان رافائيل، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "مدينة سان رافائيل، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
- 1 2 "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة سان رافائيل" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ شركة موارد بيانات نظم المعلومات الجغرافية. مؤرشفة في 15 سبتمبر 2002، في أرشيفات مكتبة الكونغرس على الإنترنت
- ↑ هاريس، ديفيد (19 أغسطس 2022). "أوتوديسك تنقل مقرها الرئيسي إلى سان فرانسيسكو" . CRN . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
- ↑ مدينة سان رافائيل ACFR
- ↑ بيلي، كات. (14 مايو 2009) إغلاق استوديو سان رافائيل فاكتور 5 رسميًا: أخبار من [ تم حذف الرابط ] . 1UP.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013.
- ↑ ماكوتش، إيدي. (14 نوفمبر 2018) "شركة تيلتيل للألعاب تغلق أبوابها، وبدء إجراءات الإفلاس" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018.
- ↑ "تقرير تسجيل وزارة الخارجية في كاليفورنيا - 10 فبراير 2019" (ملف PDF) . ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثانية في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
- ↑ "الأعضاء | موقع الجمعية على الإنترنت" . www.assembly.ca.gov .
- ↑ إسكنازي، جو (22 ديسمبر 2006). "من المرجح سحب كتاب دعوي من فصول سان رافائيل الدراسية" . صحيفة الأخبار اليهودية لشمال كاليفورنيا .
- ↑ "شركة مطار مقاطعة سونوما السريع" . مطار مقاطعة سونوما السريع .
- ↑ برادو، مارك (4 مارس 2016). "قطار ركاب يصل إلى سان رافائيل لأول مرة منذ 50 عامًا" . مارين إندبندنت جورنال . مجموعة ميديا نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
- ↑ فريق سنوبس (14 سبتمبر 2002). "أصول 420" . مجموعة سنوبس الإعلامية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
- ↑ سيلفرشتاين، شيل . "انطفاء الدخان" . كل الشعر .
- ^ كورياس زاباتا، سيليا (1998). إيزابيل الليندي: الحياة والروح ، ص. 223. ردمك 0553061003
- ↑ شين، تيد (29 أغسطس 1991). "حقائق فنية: ديف آرتشر ومناظره الفضائية الكهربائية المذهلة" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "نعي إليزابيث تشارلستون في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ سوتين، لورانس (2006). الغزوات الإلهية: حياة فيليب ك. ديك ، ص 181.
- ↑ والترز، جون ل. (7 أغسطس 2013). "نعي جورج ديوك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ ميتز، كيد (2 أغسطس 2020). "وفاة ويليام إنجلش، الذي ساهم في تصميم فأرة الحاسوب، في سان رافائيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 - عبر مارين إندبندنت جورنال.
- ↑ "جوستين فريشمان | في طور التكوين | زيارات استوديو مع فنانين من الساحل الغربي" . inthemake.com . مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- ↑ "براد جيلبرت | نظرة عامة | جولة رابطة محترفي التنس العالمية | التنس" . جولة رابطة محترفي التنس العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
- ↑ ويلغورين، جودي؛ وونغ، إدوارد (13 سبتمبر 2001). "بعد الهجمات: رحلة يونايتد 93؛ على متن الرحلة المشؤومة، أقسم الركاب على الموت في القتال" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كراين، ديبرا؛ ماكريل، جوديث (19 أغسطس 2010). قاموس أكسفورد للرقص . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 209. ISBN 978-0199563449.
- ↑ ليونارد، جون ويليام؛ ماركيز، ألبرت نيلسون، محرران. (1908). موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا . شيكاغو: ماركيز موسوعة الشخصيات البارزة. ص 839. OCLC 1141571 .
- ↑ مسار جديد لتجاوز أرض نجم فرقة ميتاليكا يحصل على موافقة بيئية من المقاطعة - صحيفة مارين إندبندنت جورنال . Marinij.com (19 يوليو 2010). تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2013.
- ↑ مجلس الإدارة، افتتاحية (12 ديسمبر 2024). "افتتاحية صحيفة ذا برس ديموكرات: هوفمان على أهبة الاستعداد لقيادة الدفاع عن البيئة" . صحيفة ذا برس ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
- ↑ دي بيرتودانو، هيلينا (9 يوليو 2012). "مايكل جونسون: 'لقد كنتُ حائزًا على خمس ميداليات ذهبية لمدة ثماني سنوات. ثم أصبحت أربع مرات. الأمر ليس نفسه'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2012. "
- ↑ "كريستيان مورتنسن، 115 عامًا، من بين أكبر المعمرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1998.
- ↑ إيهات، كارلا؛ باركين، كاثلين (1977). التاريخ الشفوي: كاثلين باركين . مشروع آن تي. كينت للتاريخ الشفوي في غرفة كاليفورنيا.
- ↑ كيون، دون (9 يناير 1971). "مقابلة بوريس باش "مهمة ألسوس"" . صحيفة ديلي إندبندنت جورنال . ص 34. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ليكيش، باربرا (سبتمبر 2003). مشاهد من بحيرتي تاهو ودونر: رسامون ومصممون ورسامو اسكتشات 1855-1915 . بيتر براونينغ. ص 152 وما بعدها. ISBN 978-0-944220-14-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
- ↑ "سابراو، دانا ماكوتو" . المركز القضائي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ سان رافائيل - مجلة مارين - نوفمبر 2009 - مقاطعة مارين، كاليفورنيا . مجلة مارين. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يوليو 2013.
- ↑ "ويليام وياند تيرنر" . صحيفة مارين المستقلة .
- ↑ "المدن الشقيقة" . سان رافائيل .
- فهرس
- عنصر الترفيه في سان رافائيل ضمن الخطة العامة ، يونيو 1984
- هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، خريطة طبوغرافية، سان كوينتين ، مربع 7.5 دقيقة ، منقحة عام 1980
روابط خارجية
- سان رافائيل، كاليفورنيا
- 1874 منشأة في كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة مارين، كاليفورنيا
- مدن منطقة خليج سان فرانسيسكو
- مراكز المقاطعات في كاليفورنيا
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1874
- المستوطنات التبشيرية الإسبانية في أمريكا الشمالية
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في كاليفورنيا
