حافظة فريتزل

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ظهرت قضية فريتزل عام 2008 عندما أبلغت امرأة تُدعى إليزابيث فريتزل (مواليد 6 أبريل 1966) المحققين في مدينة أمستيتن، النمسا السفلى ، أنها كانت محتجزة لمدة 24 عامًا على يد والدها، جوزيف فريتزل (مواليد 9 أبريل 1935). وقد اعتدى فريتزل على ابنته ، وتحرش بها جنسيًا ، واغتصبها مرات لا تُحصى خلال فترة احتجازها في مكان سري في قبو منزل العائلة. [ 1 ] [ 2 ]

أسفرت حالات الاغتصاب المحرمة عن ولادة سبعة أطفال. [ 3 ] بقي ثلاثة أطفال في الأسر مع والدتهم، وتوفي أحدهم بعد ولادته بفترة وجيزة وقام فريتزل بحرق جثته ، [ 4 ] أما الثلاثة الآخرون فقد رباهم فريتزل وزوجته روزماري في الطابق العلوي من منزل العائلة، بعد أن أقنعها فريتزل والسلطات بأنهم لقيطون في كل مرة.

ألقت الشرطة النمساوية القبض على فريتزل بتهم الاغتصاب، والاحتجاز غير القانوني ، والقتل بالإهمال ، وسفاح القربى، وذلك بعد أسبوع من مرض ابنة إليزابيث الكبرى، كيرستين، في القبو ونقلها إلى المستشفى على يد فريتزل نفسه. وفي مارس/آذار 2009، أقر فريتزل بذنبه في جميع التهم وحُكم عليه بالسجن المؤبد .

تاريخ

خلفية

وُلد جوزيف فريتزل (المعروف الآن باسم مايرهوف) [ 6 ] في 9 أبريل 1935 في أمستيتن، النمسا السفلى ، لوالديه جوزيف الأب وماريا ( ني  نينينغ ) فريتزل. [ 7 ] نشأ جوزيف الابن وحيدًا، وتربى على يد والدته العاملة، التي يدّعي أنها كانت تُعرّضه باستمرار للإيذاء الجسدي والنفسي طوال طفولته. أما والده، جوزيف الأب، فكان مدمنًا على الكحول ، وقد هجر العائلة عندما كان جوزيف الابن في الرابعة من عمره، ولم يتواصل معه منذ ذلك الحين. لاحقًا، قاتل جوزيف الأب جنديًا في الفيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية ، وقُتل في المعركة عام 1944. يظهر اسم جوزيف الأب على لوحة تذكارية في أمستيتن. [ 8 ]

في عام 1956، تزوج جوزيف فريتزل الابن، البالغ من العمر 21 عامًا، من روزماري البالغة من العمر 17 عامًا (مواليد 23 سبتمبر 1939)، وأنجب منها ثلاثة أبناء وأربع بنات، من بينهم إليزابيث، التي ولدت في 6 أبريل 1966. وبحسب ما ورد بدأ فريتزل بالاعتداء الجنسي على إليزابيث في عام 1977، عندما كانت تبلغ من العمر 11 عامًا. [ 9 ]

بعد إتمام دراسته في معهد تقني رفيع المستوى وحصل على شهادة في الهندسة الكهربائية، التحق فريتزل بشركة فوستالباين في لينز . ​​ومن عام ١٩٦٩ حتى عام ١٩٧١، عمل في شركة لمواد البناء في أمستيتن. لاحقًا، أصبح بائعًا للمعدات التقنية، متنقلًا في أنحاء النمسا . تقاعد فريتزل من العمل عند بلوغه الستين من عمره عام ١٩٩٥، لكنه استمر في بعض الأنشطة التجارية. فبالإضافة إلى مبنى شقته في أمستيتن، قام بتأجير عدة عقارات أخرى. [ ١٠ ] [ ١ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] في عام ١٩٧٢، اشترى فريتزل نُزُلًا وموقعًا للتخييم مجاورًا له في بحيرة موندسي ، وأدار العقار مع زوجته حتى عام ١٩٩٦.

السجل الجنائي

في عام 1967، اقتحم فريتزل منزل ممرضة تبلغ من العمر 24 عامًا في مدينة لينز أثناء غياب زوجها، واغتصبها تحت تهديد السكين، مهددًا بقتلها إن صرخت. [ 13 ] ووفقًا لتقرير سنوي صدر عام 1967 وبيان صحفي في العام نفسه، فقد ورد اسمه أيضًا كمشتبه به في قضية محاولة اغتصاب امرأة تبلغ من العمر 21 عامًا، وكان معروفًا بارتكابه أفعالًا فاضحة . أُلقي القبض على فريتزل وقضى 12 شهرًا من أصل 18 شهرًا في السجن. [ 14 ]

وفقًا للقانون النمساوي ، تم محو السجل الجنائي لفريتزل بعد خمسة عشر عامًا. ونتيجة لذلك، وبعد مرور أكثر من 25 عامًا، لم تكتشف سلطات الخدمات الاجتماعية المحلية سجله الجنائي عندما تقدم بطلب لتبني و/أو رعاية أطفال إليزابيث. [ 15 ] [ 16 ]

جرائم قتل مشتبه بها

في الثاني عشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٨٦، في تمام الساعة السادسة وأربعين دقيقة  صباحًا، غادرت مارتينا كلوديا بوش، البالغة من العمر ١٧ عامًا، منزلها في فوكلابروك ، النمسا العليا، متجهةً إلى محطة حافلات قريبة. [ ١٧ ] عندما لم تحضر للقاء صديقها المتفق عليه في حوالي الساعة الخامسة مساءً، اتصل صديقها بوالدة بوش، التي افترضت أن ابنتها قد ذهبت معه بالفعل. [ ١٨ ] علمت لاحقًا أن بوش لم تذهب إلى عملها ذلك اليوم. وسرعان ما تأكدت السلطات، من خلال شهادات الشهود، أنها لم تكن على متن الحافلة في ذلك الصباح أيضًا. [ ١٩ ]

في 22 نوفمبر 1986، عثر غواصان على جثة بوش ملفوفة في غطائين من القماش المشمع الأخضر الزيتوني على الشاطئ الجنوبي لبحيرة موندسي . [ 20 ] كشف الفحص الجنائي أن بوش قُتلت خنقًا بعد ساعتين من مغادرتها منزل والديها. [ 21 ] بعد اعتقاله، خضع فريتزل للتحقيق للاشتباه بتورطه في الجريمة، إذ كان يدير مع زوجته مخيمًا يقع مقابل مكان العثور على جثة بوش وقت وقوع الجريمة. كما كانت بوش تشبه ابنته إليزابيث في الشكل إلى حد كبير. [ 22 ] [ 17 ]

إضافةً إلى جريمة قتل بوش، خضع فريتزل للتحقيق كمشتبه به في مقتل آنا نوماير، البالغة من العمر 17 عامًا، والتي قُتلت بمسدس صعق كهربائي في حقل بمدينة لينز في 17 أغسطس/آب 1966. [ 23 ] اختفت آنا في طريقها إلى مدينة ويلز ، [ 24 ] التي تبعد 35 كيلومترًا عن مكان عمل فريتزل آنذاك. ومن بين الضحايا المحتملين أيضًا غابرييلا سوبيكوفا، البالغة من العمر 42 عامًا، [25] وهي مومس قُتلت في أغسطس / آب 2007. [ 26 ] عُثر على جثتها في خزان ليبنو بالقرب من الحدود النمساوية التشيكية في نفس الوقت الذي كان فيه فريتزل يقضي عطلته هناك. لم يُوجَّه اتهامٌ لفريتزل بارتكاب جرائم القتل لعدم كفاية الأدلة.

الأسر

بعد إتمامها التعليم الإلزامي في سن السابعة عشرة، التحقت إليزابيث بدورة تدريبية لتصبح نادلة. في يناير/كانون الثاني 1983، هربت من منزلها واختبأت في فيينا مع صديقة لها من العمل. عثرت عليها الشرطة في غضون ثلاثة أسابيع وأعادتها إلى والديها في أمستيتن. استأنفت إليزابيث دورة النادلة، وأنهتها في منتصف عام 1984، وعُرض عليها عمل في لينز. ​​[ 27 ]

في 28 أغسطس 1984، استدرج فريتزل إليزابيث إلى قبو منزل العائلة، مدعيًا أنه بحاجة إلى مساعدة في حمل باب. في الحقيقة، كان يُحوّل القبو إلى زنزانة مؤقتة. وكان الباب آخر ما يحتاجه لإغلاقه. [ 27 ] بعد أن أمسكت إليزابيث الباب في مكانه بينما كان فريتزل يُركّبه في الإطار، ضغط بمنشفة مُبلّلة بثنائي إيثيل الإيثر على وجهها حتى فقدت وعيها، ثم نقلها إلى الزنزانة. [ 27 ]

بعد اختفاء إليزابيث، قدمت روزماري بلاغًا عن فقدانها . وبعد شهر تقريبًا، سلم فريتزل رسالةً إلى الشرطة، كانت الأولى من بين عدة رسائل أجبر إليزابيث على كتابتها أثناء احتجازها. وجاء في الرسالة، المختومة بختم بريدي من براوناو آم إن ، أنها سئمت العيش مع عائلتها وأنها تقيم مع صديقة. وحذرت والديها من البحث عنها وإلا ستغادر البلاد. وأخبر فريتزل الشرطة أنها على الأرجح انضمت إلى طائفة دينية . [ 3 ]

على مدى السنوات الأربع والعشرين التالية، كان فريتزل يدخل الغرفة السرية بشكل شبه يومي، بمعدل ثلاث مرات أسبوعيًا على الأقل، حاملاً الطعام والإمدادات الأخرى، ومغتصبًا إليزابيث مرارًا وتكرارًا. أنجبت إليزابيث سبعة أطفال خلال فترة أسرها. [ 3 ] توفي أحد الأطفال بعد ولادته بفترة وجيزة. أما الثلاثة الآخرون - ليزا، ومونيكا، وألكسندر - فقد أُخرجوا من الغرفة وهم رُضّع ليعيشوا مع فريتزل وزوجته، اللذين وافقت عليهما سلطات الخدمات الاجتماعية المحلية كوالدين بالتبني. وذكر المسؤولون أن فريتزل قدّم تفسيرًا "مقنعًا للغاية" لكيفية ظهور ثلاثة من أحفاده الرُضّع على عتبة منزله. وكانت العائلة تتلقى زيارات منتظمة من الأخصائيين الاجتماعيين، الذين لم يروا أو يسمعوا ما يثير شكوكهم. [ 10 ]

بعد ولادة الطفل الرابع عام ١٩٩٤، سمح فريتزل بتوسيع الحجرة من ٣٥ إلى ٥٥ مترًا مربعًا (٣٨٠ إلى ٥٩٠ قدمًا مربعًا ) ، مما أجبر إليزابيث وأطفالها على العمل الشاق في حفر التربة بأيديهم العارية لسنوات. كان لدى الأسرى تلفزيون وراديو وجهاز تشغيل أشرطة فيديو. وكان بالإمكان تخزين الطعام في ثلاجة وطهيه أو تسخينه على موقد كهربائي. علّمت إليزابيث الأطفال القراءة والكتابة. في بعض الأحيان، كان فريتزل يعاقب العائلة بإطفاء الأنوار أو رفض توصيل الطعام لأيام متتالية. [ ٢٨ ] أخبر إليزابيث والأطفال الثلاثة الباقين، كيرستين وستيفان وفيليكس، أنهم سيُقتلون بالغاز إذا حاولوا الهرب. وخلص المحققون إلى أن هذا كان تهديدًا فارغًا لإخافة الضحايا؛ إذ لم يكن هناك إمداد بالغاز إلى القبو. [ 29 ] أخبرهم فريتزل أيضًا أنهم سيتعرضون للصعق بالكهرباء إذا حاولوا العبث بباب القبو. [ 30 ]   

بحسب زوجة أخيه كريستين، كان فريتزل يدخل القبو كل صباح في تمام الساعة التاسعة، ظاهريًا لرسم مخططات آلات كان يبيعها لشركات التصنيع. وكان غالبًا ما يمكث هناك ليلًا، ولم يكن يسمح لزوجته بإحضار القهوة له. وادعى أحد المستأجرين، الذي استأجر غرفة في الطابق الأرضي من المنزل لمدة اثني عشر عامًا، أنه يسمع ضوضاءً من القبو، والتي قال فريتزل إنها ناجمة عن "أنابيب معيبة" أو نظام التدفئة بالغاز. [ 31 ]

اكتشاف

في 19 أبريل/نيسان 2008، وافق فريتزل على طلب الرعاية الطبية بعد أن فقدت كيرستين، الابنة الكبرى لإليزابيث، وعيها. ساعدته إليزابيث في حمل كيرستين خارج الغرفة، ورأت العالم الخارجي لأول مرة منذ 24 عامًا. أجبرها فريتزل على العودة إلى الغرفة، حيث مكثت هناك أسبوعًا أخيرًا. [ 3 ] نُقلت كيرستين بسيارة إسعاف إلى مستشفى محلي، مستشفى لاندسكلينيكوم أمستيتن ، ودخلت المستشفى في حالة خطيرة بسبب فشل كلوي يهدد حياتها . وصل فريتزل لاحقًا إلى المستشفى مدعيًا أنه عثر على رسالة كتبتها والدة كيرستين. ناقش حالة كيرستين والرسالة مع الطبيب ألبرت رايتر. [ 32 ]

وجد الطاقم الطبي جوانب من رواية فريتزل محيرة، فأبلغوا الشرطة في 21 أبريل/نيسان. وبثت الشرطة نداءً عبر وسائل الإعلام العامة للأم المفقودة للتقدم والإدلاء بمعلومات حول التاريخ الطبي لكيرستين. [ 33 ] [ 34 ] كما أُعيد فتح التحقيق في اختفاء إليزابيث. وكرر فريتزل روايته عن انتماء إليزابيث إلى طائفة، وقدم ما زعم أنه "أحدث رسالة" منها، مؤرخة في يناير/كانون الثاني 2008، ومرسلة من بلدة كيماتن . [ 3 ] وتواصلت الشرطة مع مانفريد وولفارت، وهو مسؤول كنسي وخبير في الطوائف، الذي أثار شكوكًا حول وجود الجماعة التي وصفها فريتزل. ولاحظ أن رسائل إليزابيث بدت وكأنها مُملاة ومكتوبة بطريقة غريبة.

توسلت إليزابيث إلى فريتزل ليصطحبها إلى المستشفى حيث كانت كيرستين تتلقى العلاج. وفي السادس والعشرين من أبريل، أطلق سراحها من القبو مع ابنيها ستيفان وفيليكس، واصطحبهم إلى الطابق العلوي، ثم ذهب هو وإليزابيث إلى المستشفى. وبعد تلقي الشرطة بلاغًا من ألبرت رايتر يفيد بوجود عائلة فريتزل في المستشفى، احتجزتهم في حرم المستشفى واقتادتهم إلى مركز الشرطة لاستجوابهم.

لم تُدلِ إليزابيث للشرطة بمزيد من التفاصيل إلا بعد أن وعدوها بأنها لن ترى والدها مجدداً. وعلى مدار الساعتين التاليتين، روت قصة أسرها الذي دام 24 عاماً. وروت إليزابيث أن فريتزل اغتصبها وأجبرها على مشاهدة أفلام إباحية ، ثم أجبرها على تمثيلها معه أمام أطفالها لإذلالها. [ 3 ] وسرعان ما أُلقي القبض على فريتزل، البالغ من العمر 73 عاماً، للاشتباه في ارتكابه جرائم خطيرة ضد أفراد أسرته. [ 35 ]

في ليلة 27 أبريل، تم نقل إليزابيث وأطفالها ووالدتها روزماري إلى دار رعاية. أخبر فريتزل المحققين بكيفية دخول الغرفة عبر باب صغير مخفي، يُفتح برمز سري للدخول بدون مفتاح . ووفقًا لإليزابيث، لم تكن روزماري على علم بما كان يحدث في منزلهم. [ 34 ] [ 36 ]

في 29 أبريل، أُعلن أن أدلة الحمض النووي أكدت أن فريتزل هو الأب البيولوجي لأطفال ابنته. [ 37 ] وقال محاميه، رودولف ماير، إنه على الرغم من أن فحص الحمض النووي أثبت زنا المحارم، إلا أن الأدلة لا تزال مطلوبة لإثبات مزاعم الاغتصاب والاستعباد. [ 38 ] وفي مؤتمرهم الصحفي اليومي في 1 مايو ، ذكرت الشرطة أن فريتزل أجبر إليزابيث على كتابة رسالة في العام السابق، تشير إلى أنه ربما كان يخطط لإطلاق سراحها هي وأطفالها. وجاء في الرسالة أنها ترغب في العودة إلى المنزل لكن "هذا غير ممكن بعد". [ 39 ] وتعتقد الشرطة أن فريتزل كان يخطط للتظاهر بأنه أنقذ ابنته من طائفتها الوهمية. [ 40 ] وقال المتحدث باسم الشرطة، فرانز بولزر، إن الشرطة تخطط لاستجواب ما لا يقل عن 100 شخص ممن سكنوا منزل فريتزل كمستأجرين خلال السنوات الأربع والعشرين الماضية. [ 41 ]

تحقيق النيابة العامة

بموجب اتفاقٍ ينص على عدم اضطرارها لرؤية والدها مجدداً، أدلت إليزابيث بشهادتها المصورة أمام المدعين العامين والمحققين النمساويين في 11 يوليو/تموز 2008. [ 42 ] وفي 13 نوفمبر/تشرين الثاني، أصدرت السلطات لائحة اتهام ضد فريتزل. وحوكم بتهمة قتل الرضيع مايكل، الذي توفي بعد ولادته بفترة وجيزة، [ 43 ] وكان يواجه عقوبة السجن من عشر سنوات إلى المؤبد . كما اتُهم فريتزل بالاغتصاب ، وسفاح القربى ، والخطف ، والحبس غير المشروع ، والاستعباد ، وهي جرائم تصل عقوبتها القصوى إلى عشرين عاماً. [ 10 ]

التصوير الذاتي والتقييم النفسي

صرح فريتزل بأن قراره بسجن إليزابيث جاء بعد أن "لم تعد تلتزم بأي قواعد" عندما بلغت سن المراهقة. وأضاف: "لهذا السبب كان عليّ أن أفعل شيئًا؛ كان عليّ أن أهيئ مكانًا أستطيع فيه إبقاء إليزابيث، بالقوة إن لزم الأمر، بعيدًا عن العالم الخارجي". وأشار إلى أن التركيز على الانضباط خلال ضم النازيين للنمسا ، والذي انتهى عندما كان في العاشرة من عمره، ربما يكون قد أثر على آرائه حول اللياقة وحسن السلوك. وأشار رؤساء تحرير مجلة "نيوز" في افتتاحية لهم إلى أنهم يتوقعون أن يشكل تصريح فريتزل أساسًا لاستراتيجية دفاع محاميه . وقال النقاد إن تصريحه ربما كان حيلة لإعداد دفاع قائم على الجنون . [ 44 ]

عندما استذكر فريتزل طفولته، وصف والدته في البداية بأنها "أفضل امرأة في العالم" و"صارمة بالقدر اللازم". [ 30 ] لاحقًا، أبدى رأيًا سلبيًا تجاهها، مدعيًا أنها "كانت تضربني وتجلدني حتى أسقط غارقًا في دمائي على الأرض. كان ذلك يُشعرني بالذل والضعف الشديدين. كانت والدتي خادمة، وكانت تعمل بجد طوال حياتها، ولم أتلقَ منها قبلة قط، ولم تُعانقني أبدًا رغم رغبتي الشديدة في ذلك - كنت أريدها أن تُحسن معاملتي". وادعى أنها كانت تُناديه "بالشيطان ، والمجرم، والوضيع"، وأنه "كان يشعر بخوف شديد منها". [ 45 ] [ 46 ]

في عام ١٩٥٩، بعد زواج فريتزل وشرائه منزله، انتقلت والدته للعيش معهما. ومع مرور الوقت، انقلبت الأدوار بينهما، وأصبحت والدته تخشاه. وفي النهاية، اعترف أيضًا بأنه حبس والدته في العلية وسدّ نافذتها بالطوب بعد أن أخبر الجيران أنها توفيت، وظلّ يحبسها حتى وفاتها عام ١٩٨٠. من غير المعروف كم من الوقت احتجز فريتزل والدته، لكن الصحف تكهّنت بأنها ربما امتدت لعشرين عامًا. [ ٢٧ ] [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]

في تقريرٍ للطبيبة النفسية الشرعية أديلهيد كاستنر، وُصفت والدة فريتزل بأنها متقلبة المزاج ومسيئة. أشار فريتزل إلى نفسه بأنه " طفل إثبات "، أي أن والدته أنجبته فقط لتثبت أنها ليست عاقرًا وقادرة على الإنجاب. يدّعي فريتزل أن سلوكه فطري. خلال فترة سجنه بتهمة الاغتصاب السابقة، اعترف بأنه كان يخطط لحبس ابنته ليتمكن من كبح جماح "جانبه الشرير" والتعبير عنه. قال: "لقد وُلدتُ لأغتصب، وكبحتُ نفسي لفترة طويلة نسبيًا. كان بإمكاني أن أتصرف بشكل أسوأ بكثير من حبس ابنتي." [ 28 ]

شخّص كاستنر حالة فريتزل باضطراب شخصية مختلط حاد ، يشمل أنماطًا حدّية ، وفصامية ، وفصامية ، بالإضافة إلى اضطراب جنسي، وأوصى بتلقّيه رعاية نفسية مدى الحياة. [ 28 ] [ 47 ] وكشفت تقارير لاحقة أن خطة فريتزل المُدبّرة لحبس ابنته لم تكن تأديبية، بل لإشباع رغباته الشخصية . [ 28 ] [ 48 ]

غرفة

يعود تاريخ مبنى فريتزل في أمستيتن إلى حوالي عام 1890. أُضيف إليه مبنى أحدث بعد عام 1978، عندما تقدم فريتزل بطلب للحصول على رخصة بناء "توسعة مع قبو". في عام 1983، زار مفتشو البناء الموقع وتأكدوا من أن التوسعة الجديدة قد بُنيت وفقًا للأبعاد المحددة في الرخصة. كان فريتزل قد وسّع الغرفة بشكل غير قانوني عن طريق حفر مساحة لقبو أكبر بكثير، مخفيًا خلف الجدران. حوالي عام 1981 أو 1982، وفقًا لتصريحه، [ 30 ] بدأ فريتزل بتحويل هذا القبو المخفي إلى زنزانة، وقام بتركيب حوض غسيل ومرحاض وسرير وموقد كهربائي وثلاجة. في عام 1983، أضاف مساحة أخرى عن طريق إنشاء ممر إلى قبو موجود مسبقًا أسفل الجزء القديم من العقار، والذي لم يكن يعلم به سواه.

كان القبو المخفي يتألف من ممر بطول 5 أمتار (16 قدمًا) ، ومنطقة تخزين، وثلاث زنزانات صغيرة مفتوحة متصلة بممرات ضيقة، بالإضافة إلى منطقة طهي بسيطة وحمام، تليها منطقتان للنوم، كل منهما مجهزة بسريرين. بلغت مساحته حوالي 55 مترًا مربعًا (590 قدمًا مربعًا ) . كانت للزنزانة مدخلان: باب مفصلي يزن 500 كيلوغرام (1100 رطل) ، يُعتقد أنه أصبح غير قابل للاستخدام على مر السنين بسبب وزنه، وباب معدني مُدعّم بالخرسانة ومثبت على قضبان فولاذية، يزن 300 كيلوغرام (660 رطلًا) ، ويبلغ ارتفاعه مترًا واحدًا (3.3 قدمًا) وعرضه 60 سنتيمترًا (2.0 قدمًا) . كان يقع خلف رف في ورشة فريتزل في الطابق السفلي، ومحمي برمز إلكتروني يُدخل باستخدام جهاز تحكم عن بُعد . للوصول إلى هذا الباب، كان لا بد من عبور خمس غرف في الطابق السفلي قابلة للقفل. للوصول إلى المنطقة التي احتُجزت فيها إليزابيث وأطفالها، كان لا بد من فتح ثمانية أبواب، منها بابان مُؤمّنان بأقفال إلكترونية. [ 1 ] [ 2 ] [ 49 ]             

الأحداث الرئيسية

تاريخحدث رئيسي
1977يبدأ فريتزل بالاعتداء الجنسي على ابنته إليزابيث البالغة من العمر 11 عامًا. [ 50 ]
1980تموت والدة فريتزل، ماريا، في الأسر في علية منزل فريتزل . [ 45 ]
1981–1982يبدأ فريتزل بتحويل القبو المخفي إلى زنزانة سجن. [ 10 ]
28 أغسطس 1984يستدرج فريتزل إليزابيث البالغة من العمر 18 عامًا إلى القبو ويحبسها. [ 35 ]
نوفمبر 1986أجهضت إليزابيث في الأسبوع العاشر من الحمل . [ 51 ]
30 أغسطس 1988وُلدت كيرستين، وعاشت في القبو حتى بلغت من العمر 19 عامًا في عام 2008. [ 51 ]
1 فبراير 1990وُلد ستيفان. كما بقي في القبو حتى عام 2008، وكان عمره آنذاك 18 عامًا. [ 51 ]
29 أغسطس 1992وُلدت ليزا. في مايو 1993، عندما كانت تبلغ من العمر تسعة أشهر، عُثر عليها خارج منزل العائلة داخل صندوق من الورق المقوى، يُزعم أن إليزابيث تركته هناك مع رسالة تطلب فيها رعاية الطفلة. [ 51 ] [ 52 ]
1993بعد طلبات متكررة من إليزابيث، سمح فريتزل بتوسيع السجن، مما أجبر إليزابيث وأطفالها على العمل لسنوات في حفر التربة بأيديهم. تم توسيع السجن من 35 إلى 55 مترًا مربعًا (380 إلى 590 قدمًا مربعًا ) . [ 53 ]   
26 فبراير 1994وُلدت الطفلة الرابعة، مونيكا. [ 51 ]
ديسمبر 1994عُثر على مونيكا، البالغة من العمر عشرة أشهر، في عربة أطفال خارج مدخل المنزل. بعد ذلك بوقت قصير، تلقت روزماري، زوجة فريتزل، مكالمة هاتفية تطلب منها رعاية الطفلة. بدا صوت المتصلة كصوت إليزابيث، ولكن يُفترض أن فريتزل استخدم تسجيلًا صوتيًا لها. أبلغت روزماري الشرطة بالحادثة، معربةً عن دهشتها من معرفة إليزابيث برقم هاتفهم الجديد، الذي لم يكن مدرجًا في دليل الهاتف. [ 3 ]
28 أبريل 1996أنجبت إليزابيث توأمين ذكرين، مايكل وألكسندر. توفي الأول بعد أقل من ثلاثة أيام، فقام فريتزل بنقل جثته وحرقها . أما التوأم الناجي، ألكسندر، فقد أُخذ إلى الطابق العلوي وهو في الخامسة عشرة من عمره، و"عُثر عليه" في ظروف مشابهة لظروف وفاة شقيقتيه. [ 51 ] [ 52 ] [ 54 ]
16 ديسمبر 2002وُلد فيليكس. ووفقًا لتصريح فريتزل، فقد أبقى فيليكس في القبو مع إليزابيث وطفليها الأكبر سنًا لأن زوجته لم تكن قادرة على رعاية طفل آخر. [ 3 ]
19 أبريل 2008يرتب فريتزل لنقل كيرستين البالغة من العمر 19 عامًا والتي تعاني من حالة مرضية خطيرة إلى مستشفى محلي. [ 3 ]
26 أبريل 2008في المساء، أطلق فريتزل سراح إليزابيث وستيفان وفيليكس من القبو واصطحبهم إلى الطابق العلوي، وأخبر زوجته أن إليزابيث قررت العودة إلى المنزل بعد غياب دام 24 عامًا. وفي وقت لاحق من ذلك المساء، وبعد تلقي بلاغ مجهول المصدر أثناء زيارة للمستشفى، تم اقتياد فريتزل وإليزابيث إلى مركز الشرطة حيث كشفت أثناء الاستجواب عن سجنها لعقود طويلة. [ 3 ]
19 مارس 2009بعد محاكمة استمرت أربعة أيام، أقر فريتزل بالذنب في تهم القتل بالإهمال لابنه الرضيع (وحفيده) مايكل، بالإضافة إلى عقود من العبودية وزنا المحارم والاغتصاب والإكراه والحبس غير المشروع لابنته إليزابيث، وحُكم عليه بالسجن المؤبد . [ 10 ]

محاكمة

الصحفيون خلال محاكمة فريتزل

بدأت محاكمة جوزيف فريتزل في 16 مارس/آذار 2009 في سانت بولتن ، برئاسة القاضية أندريا هومر . في اليوم الأول، دخل فريتزل قاعة المحكمة محاولًا إخفاء وجهه عن الكاميرات خلف ملف أزرق، وهو حق مكفول له بموجب القانون النمساوي. بعد المرافعات الافتتاحية، طُلب من جميع الصحفيين والمتفرجين مغادرة قاعة المحكمة، وعندها أنزل فريتزل ملفه. أقر فريتزل بذنبه في جميع التهم الموجهة إليه باستثناء تهمة القتل والاعتداء الجسيم بتهديده باستخدام الغاز ضد أسراه إذا عصوا أوامره. [ 55 ]

في مرافعته الافتتاحية، ناشد رودولف ماير، محامي الدفاع ، هيئة المحلفين التحلي بالموضوعية وعدم الانجرار وراء العواطف. وأصرّ على أن فريتزل "ليس وحشًا"، مصرحًا بأنه أحضر شجرة عيد الميلاد إلى أسراه في القبو خلال موسم الأعياد. [ 54 ] أما كريستيان بوركهايزر، التي تولت الادعاء في أول قضية لها منذ تعيينها رئيسة للنيابة العامة، فقد طالبت بالسجن المؤبد في مؤسسة للمجرمين المختلين عقليًا. وأوضحت للمحلفين انخفاض سقف زنزانة القبو ، بوضع علامة على باب قاعة المحكمة عند ارتفاع 174 سم (5 أقدام و8.5 بوصة) ، ووصفت القبو بأنه " رطب ومتعفن " ، ومررت صندوقًا مليئًا بأشياء متعفنة أُخذت من القبو، ما جعل المحلفين ينفرون من رائحتها. [ 56 ] [ 57 ]   

في اليوم الأول من جلسات الاستماع ، شاهد أعضاء هيئة المحلفين إحدى عشرة ساعة من شهادة إليزابيث المسجلة خلال جلسات مع الشرطة والأخصائيين النفسيين في يوليو/تموز 2008. ويُقال إن التسجيل كان "مؤلمًا" للغاية لدرجة أن أعضاء هيئة المحلفين الثمانية لم يشاهدوا أكثر من ساعتين متواصلتين. وكان أربعة محلفين بدلاء على أهبة الاستعداد ليحلوا محل أي من المحلفين الأصليين في حال لم يتمكنوا من تحمل سماع المزيد من الأدلة. [ 58 ] إلى جانب الشهادة المصورة، أدلى هارالد، شقيق إليزابيث الأكبر، بشهادته بأنه تعرض للإيذاء الجسدي من قبل فريتزل في طفولته. [ 59 ] [ 60 ] ورفضت زوجة فريتزل، روزماري، وأبناء إليزابيث الإدلاء بشهادتهم. [ 56 ]

في 18 مارس/آذار 2009، حضرت إليزابيث اليوم الثاني من المحاكمة الجنائية ضد والدها، استعدادًا لكتاب ألّفته عن محنتها. [ 61 ] لم تكن تنوي رؤية والدها مجددًا. [ 62 ] أكد محامي فريتزل أنها كانت في قاعة الزوار متنكرة وقت بث شهادتها المصورة. قال ماير: "أدرك جوزيف فريتزل وجود إليزابيث في المحكمة، ومنذ تلك اللحظة، بدا عليه الشحوب والانهيار. لقد كان لقاءً بالعيون هو ما غيّر رأيه". [ 63 ] في اليوم التالي، بدأ فريتزل الإجراءات بالتوجه إلى القاضي وتغيير إقراره إلى مذنب في جميع التهم. [ 64 ]

في 19 مارس/آذار 2009، حُكم على فريتزل بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط لمدة خمسة عشر عامًا. [ 10 ] وقد صرّح بأنه يقبل الحكم ولن يستأنفه. [ 65 ] ويقضي فريتزل حاليًا عقوبته في دير غارستن ، وهو دير سابق في النمسا العليا تم تحويله إلى سجن . [ 66 ]

رد الحكومة

في عام 2008، قال المستشار النمساوي ألفريد جوسنباور إنه يخطط لإطلاق حملة صورة عامة خارجية لبلاده، في ضوء "الأحداث الشنيعة". [ 67 ]

التداعيات

صرح القاضي هومر ، الذي ترأس المحاكمة، بأن الخبراء الطبيين أفادوا بأن إليزابيث وأطفالها يتمتعون بصحة جيدة نسبيًا. بعد نقلهم إلى دار رعاية، أُسكنت إليزابيث وأطفالها الستة الباقين على قيد الحياة ووالدتها في عيادة محلية، حيث تم عزلهم عن البيئة الخارجية وتلقوا العلاج الطبي والنفسي . عُرضت على أفراد عائلة فريتزل هويات جديدة، ولكن تم التأكيد على أن القرار يعود إليهم . [ 41 ]

قال بيرتولد كيبلينجر، رئيس العيادة التي كانت إليزابيث وأطفالها يتلقون العلاج فيها، إن إليزابيث والأطفال الثلاثة المحتجزين في القبو يحتاجون إلى مزيد من العلاج لمساعدتهم على التأقلم مع الضوء الطبيعي بعد سنوات من العيش في شبه ظلام. كما أنهم بحاجة إلى علاج لمساعدتهم على التأقلم مع المساحة الإضافية التي أصبح لديهم الآن للتنقل فيها. [ 68 ]

في مايو/أيار 2008، عُرض ملصقٌ مصنوعٌ يدويًا من قِبل إليزابيث وأطفالها ووالدتها في مركز العلاج بوسط مدينة أمستيتن. وعبّر الملصق عن شكره لأهالي المنطقة على دعمهم. وكتبوا في رسالتهم: "نحن، كعائلة، نود أن نغتنم هذه الفرصة لنشكركم جميعًا على تعاطفكم معنا في محنتنا. إن تعاطفكم يُساعدنا كثيرًا على تجاوز هذه الأوقات العصيبة، ويُظهر لنا أن هناك أيضًا أناسًا طيبين وصادقين هنا يهتمون لأمرنا حقًا. نأمل أن يأتي قريبًا وقتٌ نتمكن فيه من العودة إلى حياتنا الطبيعية." [ 68 ]

التقت كيرستين بعائلتها في 8 يونيو/حزيران 2008، بعد أن أُفيقت من غيبوبتها المُستحثة . وأكد الأطباء أنها ستتعافى تمامًا. [ 69 ] وكُشف أن إليزابيث وأطفالها عانوا من صدمة نفسية أشد مما كان يُعتقد سابقًا. فخلال فترة أسرها، كانت كيرستين تنتف شعرها بخصلات ، وقيل إنها مزقت فساتينها قبل أن تحشوها في المرحاض. أما ستيفان، فلم يكن قادرًا على المشي بشكل سليم بسبب طوله البالغ 173 سم (5 أقدام و8 بوصات) ، مما اضطره للانحناء في القبو الذي يبلغ ارتفاعه 168 سم (5 أقدام و6 بوصات) . كما كُشف أن أحداثًا يومية عادية، مثل خفوت الأضواء أو إغلاق الأبواب، كانت تُسبب لكيرستين وستيفان نوبات قلق وهلع . أما أطفال إليزابيث الثلاثة الآخرون، الذين رباهم والدهم، فكانوا يتلقون العلاج من الغضب والاستياء من تلك الأحداث. [ 70 ]      

في يوليو/تموز 2008، تبيّن أن إليزابيث طلبت من والدتها روزماري مغادرة الفيلا التي كانتا تتقاسمانها، في مكان سريّ أعدّه لهما مستشفى للأمراض النفسية . كانت إليزابيث مستاءة من سلبية روزماري خلال فترة نشأتها. [ 71 ]

قال المحامي كريستوف هيربست، الذي يمثل إليزابيث وعائلتها: "لحسن الحظ، تسير الأمور على ما يرام"؛ فهم يقضون وقتهم في الرد على مئات الرسائل من جميع أنحاء العالم. تعلم فيليكس وكيرستين وستيفان، الذين نشأوا تحت الأرض مع والدتهم، السباحة . في أغسطس/آب 2008، حضر جميع أبناء إليزابيث مخيمًا صيفيًا لمدة أربعة أيام نظمه رجال الإطفاء ، مع 4000 طفل آخر. قام الأطفال، برفقة والدتهم، برحلات يومية، بما في ذلك رحلات سباحة، حيث تم الحرص على إبعادهم عن أنظار المصورين وحماية خصوصيتهم. [ 72 ]

في مارس/آذار 2009، أُجبرت إليزابيث وأطفالها على مغادرة منزل العائلة المنعزل، والعودة إلى المصحة النفسية حيث بدأ الطاقم الطبي محاولاته لعلاج الأسرة ولم شمل الأشقاء من مختلف المستويات الاجتماعية خلال العام السابق. وأُفيد بأن إليزابيث كانت في حالة اضطراب شديد وعلى وشك الانهيار بعد أن اقتحم مصورون بريطانيون مطبخها وبدأوا بالتقاط الصور. [ 58 ]

بعد المحاكمة، نُقلت إليزابيث وأطفالها الستة إلى قرية مجهولة الاسم في شمال النمسا، حيث أقاموا في منزل أشبه بالحصن. [ 73 ] يحتاج جميع الأطفال إلى علاج نفسي مستمر. من بين العوامل التي صدمت أطفال الطابق العلوي: معرفتهم بأن فريتزل كذب عليهم بشأن هجر والدتهم لهم، والإساءة التي تعرضوا لها منه خلال طفولتهم، واكتشافهم أن إخوتهم كانوا مسجونين في القبو. أما أطفال الطابق السفلي، فيتلقون العلاج النفسي بسبب حرمانهم من النمو الطبيعي، ونقص الهواء النقي وأشعة الشمس أثناء احتجازهم، والإساءة التي تعرضوا لها هم ووالدتهم من فريتزل عندما كان ينزل إلى القبو. [ 74 ]

قد يعاني جميع الأطفال من مشاكل وراثية شائعة لدى الأطفال المولودين نتيجة زواج الأقارب. [ 74 ] في مارس/آذار 2009، قيل إن إليزابيث كانت على خلاف مع والدتها، روزماري، التي صدّقت رواية فريتزل عن انضمام إليزابيث إلى طائفة، ولم تتابع الأمر. تسمح إليزابيث لأطفالها الثلاثة الذين نشأوا في منزل فريتزل بزيارة جدتهم بانتظام. تعيش روزماري بمفردها في شقة صغيرة. [ 74 ]

ذكرت مقالة نُشرت في مارس 2010 في صحيفة الإندبندنت أن إليزابيث وأطفالها تعافوا بشكل ملحوظ، بالنظر إلى الظروف الصعبة التي عاشوها لفترة طويلة. [ 75 ] ووفقًا لكريستين، شقيقة زوج فريتزل، تستمتع إليزابيث بالتسوق والاستحمام المتكرر والقيادة. وقد اجتازت اختبار القيادة بسهولة. وأُفيد بأن علاقتها مع توماس فاغنر، أحد حراسها الشخصيين، والذي يصغرها بـ23 عامًا، [ 76 ] [ 77 ] مستمرة، حيث أصبح بمثابة الأخ الأكبر لأطفالها. وقد طوّر جميع أطفال إليزابيث علاقات أخوية طبيعية فيما بينهم، وبعد معاناتهم من صعوبة التعامل مع الأحداث المؤلمة، بدأ الأطفال الثلاثة الذين يعيشون في الطابق العلوي بالتعرف على إليزابيث كأمهم تدريجيًا. ويستمتع الأطفال بالخروج إلى الهواء الطلق، ولعب ألعاب الفيديو، وقضاء الوقت مع والدتهم وجدتهم. على الرغم من علاقتهما المتوترة، بدأت إليزابيث ووالدتها بزيارة بعضهما البعض بشكل أكبر، وبحسب ما ورد سامحت إليزابيث والدتها لتصديقها قصة والدها.

في يونيو/حزيران 2013، بدأ العمال بملء قبو منزل فريتزل بالخرسانة. وصرح والتر أنزبوك، مُصفّي التركة، بأن تكلفة البناء ستبلغ 100 ألف يورو ، وأن إنجازه سيستغرق أسبوعًا. وكان من المقرر بيع المنزل في السوق المفتوحة. وبينما وافق معظم الجيران على الاقتراح، فضّل البعض هدم العقار نظرًا لتاريخه المُشين. [ 78 ] في عام 2015، عُرض المنزل على طالبي اللجوء للسكن فيه. [ 79 ] بيع المنزل مقابل 160 ألف يورو في ديسمبر/كانون الأول 2016، وأعرب المشترون عن نيتهم ​​تحويل المبنى إلى شقق سكنية. [ 80 ]

في مايو/أيار 2017، غيّر فريتزل اسمه إلى جوزيف مايرهوف، على الأرجح بسبب شجارٍ في السجن أسفر عن سقوط عدة أسنانٍ من يديه، بعد أن أنشأ سجناء آخرون حسابًا وهميًا على موقع مواعدة باسمه وصورته. [ 81 ] في مارس/آذار 2019، صرّح مارك بيري، الصحفي البريطاني الذي أجرى مقابلةً مع فريتزل في زنزانته، بأنه لم يُبدِ أي ندمٍ على جرائمه، مُشيرًا إلى أنه كان يُردد: "انظروا إلى أقبية الآخرين، فقد تجدون عائلاتٍ وفتياتٍ هناك". [ 76 ] في أبريل/نيسان 2019، أفادت التقارير بتدهور صحة فريتزل وأنه لم يعد يرغب في الحياة. [ 82 ] [ 83 ]

في سبتمبر/أيلول 2021، اتُخذ قرارٌ بالإفراج عن فريتزل من مركز احتجاز للأمراض النفسية إلى سجن عادي، حيث كان من المقرر أن يكمل قضاء عقوبته بالسجن المؤبد. استند هذا القرار إلى تقرير طبي نفسي أفاد بأنه لم يعد يشكل أي خطر. في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، طُعن في الحكم وأُلغي، وأُمرت المحكمة الإقليمية في كريمز بإعادة النظر في القضية. [ 84 ]

في أواخر أبريل/نيسان 2022، قررت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة إمكانية نقل فريتزل. واستند القرار إلى تقرير نفسي تكميلي قُدِّم في مارس/آذار. وقضت المحكمة ببقائه في المصحة النفسية إلى حين النظر في استئنافه أمام المحكمة الإقليمية العليا في فيينا . وكان من شأن نقله إلى سجن عادي أن يجعله مؤهلاً للإفراج المشروط عام 2023، بعد أن يكون قد قضى السنوات الخمس عشرة الأولى من عقوبته، وذلك بعد أن يكون قد قضى السنوات الخمس عشرة الأولى من عقوبته. [ 85 ] وفي يناير/كانون الثاني 2024، تقدم فريتزل بطلب إلى محكمة كريمس الإقليمية للإفراج عنه من السجن إلى دار رعاية المسنين، [ 86 ] إلا أن طلبه رُفض. [ 87 ]

في 25 يناير/كانون الثاني 2024، وافقت المحكمة الإقليمية العليا على نقل فريتزل إلى سجن عادي، [ 88 ] [ 89 ] وسط تقارير تفيد بأنه كان يعاني من الخرف . [ 90 ] وفي غضون أسبوع، قدم المدعون العامون شكوى يطلبون فيها نقض القرار أمام محكمة أعلى. [ 91 ] وفي مايو/أيار 2024، رفضت المحكمة الشكوى وأصدرت حكمًا جديدًا بنقل فريتزل. [ 92 ]

وسائط

عُرضت القضية في الفيلم الوثائقي " أطول ليلة: أسرار القبو النمساوي" عام 2008 [ 93 ] ، وفي الفيلم الوثائقي "الوحش: قصة جوزيف فريتزل" عام 2010 [ 94 ] . ويتناول كتاب " جرائم جوزيف فريتزل: كشف الحقيقة" الصادر عام 2009 ، من تأليف ستيفاني مارش وبويان بانسيفسكي، تفاصيل القضية [ 95 ] . كما يُفصّل كتاب "أسرار في القبو " الصادر عام 2009، من تأليف جون غلات، القضية.

استلهمت إيما دونوهيو، مؤلفة رواية "الغرفة "، من هذه الجرائم، وأُنتج فيلمٌ يحمل الاسم نفسه عن روايتها . في عام ٢٠٢١، أصدرت قناة لايف تايم فيلمًا مستوحى من قضية فريتزل بعنوان " فتاة في القبو "، وهو جزء من سلسلة أفلام "مقتبس من عناوين الأخبار" التي تنتجها القناة. الفيلم من إخراج إليزابيث روم، وبطولة ستيفاني سكوت ، وجود نيلسون ، وجولي فيشر . [ ٩٦ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بدأ أسر جوزيف لإليزابيث عام 1984. وكان قد بدأ بمضايقتها منذ عام 1977.
  2. ↑ حملت بعد اغتصابها من قبل جوزيف
  3. ↑ لدى فريتزل 7 أطفال من زوجته روزماري، و7 أطفال من ابنته إليزابيث، وطفل واحد من فنانة من غانا التقى بها في رحلة عمل إلى البلاد أثناء تفشي وباء الإيبولا . [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 دالكامب، يورغن؛ كراسكي، ماريون؛ فون ميتلستات، جوليان؛ روبل، سفين؛ فون رور، ماتيو (5 مايو 2008). "كيف أنشأ جوزيف فريتزل نظامه الإرهابي" . شبيجل اون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2008 . تم الاسترجاع 6 مايو 2008 .
  2. 1 2 "وصف حالة إساءة معاملة في قبو" . بي بي سي نيوز. 5 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "بيت الرعب في أمستيتن: 8516 يومًا في الظلام" . شبيغل أونلاين . 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  4. ↑ «سيُتهم الأب فريتزل، المتهم بارتكاب زنا المحارم، بقتل طفل رضيع ألقاه في رحم أمه» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  5. ↑ فاغنر، أستريد (2 مايو 2023). هاوية جوزيف ف . أستريد فاغنر. ISBN 979-8393028695.
  6. ↑ «جوزيف فريتزل، المتقاعد «العادي» والسر المظلم لابنته التي احتجزها لمدة 24 عامًا» . صحيفة الإندبندنت . 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  7. ^ "Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl" . دي تسايت (في المانيا). 2013 مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
  8. ↑ أسرار القبو : جون غلات
  9. ↑ سوزان دونالدسون جيمس (2 مايو 2008). "صدمة إليزابيث فريتزل تشبه مسلسل الموتى السائرون"" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .
  10. 1 2 3 4 5 6 "نبذة عن جوزيف فريتزل" . بي بي سي نيوز. 19 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  11. ↑ "من هو جوزيف فريتزل؟" (بالألمانية). هيئة الإذاعة النمساوية . 29 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  12. ↑ برادلي س. كلابر (2 مايو 2008). "جوزيف فريتزل: كاذب ماكر وطاغية مهووس" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2008 .
  13. ↑ «جوزيف فريتزل قد يواجه تهمة القتل» . صحيفة ديلي تلغراف . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  14. ↑ "زنزانة عبودية جنسية: رجل في الطابق العلوي يقول: كنت أعلم أن فريتزل اغتصب ابنته" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . لندن. ١٢ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٨ .
  15. ↑ «الشرطة تدرس قضية فريتزل الجنسية القديمة» . بي بي سي نيوز. 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  16. ^ ماثيو فون رور (6 مايو 2008). "Der Fall Amstetten: Wie Josef Fritzl die Behörden täuschte" . شبيجل اون لاين (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2016 .
  17. 1 2 "Mordfall Posch: Planen verschlampt، Akten nicht übermittelt" . Oberösterreichische Nachrichten (في المانيا). 6 أكتوبر 2009.
  18. ↑ "كريمينفال مارتينا بوش: Führt DNA-Spur nach 35 Jahren zum Mörder؟" . سالزبورغ ناخريشتن (في المانيا). 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  19. ^ "Polizei überprüft Verbindung zu Sexualmord" . دير شبيجل (في المانيا). 30 أبريل 2008.
  20. ^ "OÖ: Vater ver suchte, Tochter zu vergewaltigen" . كرونين تسايتونج (في المانيا). 27 أغسطس 2008.
  21. ^ "Ermittler kommt 25 Jahre nach dem Mordfall Posch nicht zur Ruhe" . Oberösterreichische Nachrichten (في المانيا). 8 نوفمبر 2011.
  22. ^ “Hat Fritzl mit Tod von Martina Posch zu tun؟” (باللغة الألمانية). Österreich. 30 أبريل 2008.
  23. ↑ راينر، غوردون (19 مارس 2009). "سيتم استجواب جوزيف فريتزل بشأن سلسلة من جرائم القتل التي لم يتم حلها" . صحيفة التلغراف .
  24. ↑ النمسا، غوردون راينر، سانت بولتن (20 مارس 2009). "فريتزل مشتبه به في جرائم قتل مراهقين لم تُحل" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  25. ^ "Jihočeské pomníčky - vraždy - Policie České republiky" .
  26. ↑ "فريتزل - لغز الأم الصامتة للضحية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 20 مارس 2009.
  27. 1 2 3 4 هول، آلان (2008). الوحش . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-14-103970-1.
  28. 1 2 3 4 هاريل، إيبن (23 أكتوبر 2008). "والد عبد الجنس النمساوي يروي قصته" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2024.
  29. ↑ سام، أدرياس (16 مايو 2008). "تهديدات جوزيف فريتزل لعائلة الغاز كانت مجرد خدعة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2008 .
  30. 1 2 3 إليزابيث ستيوارت والوكالات (9 مايو 2008). "كانت الرغبة في تذوق الفاكهة المحرمة أقوى من أن تُقاوم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2008 .
  31. ↑ ""رجل ثانٍ" في قبو نمساوي" . بي بي سي نيوز. 1 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  32. ↑ «طبيب يعثر على رسالة من الضحية» . بي بي سي نيوز. 29 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2008 .
  33. ↑ «فتاة من فريتزل تستيقظ من غيبوبتها وتلتقي بعائلتها» . صحيفة ديلي تلغراف. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  34. 1 2 لاندلر، مارك (28 أبريل 2008). "النمسا تقول إن رجلاً احتجز ابنته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
  35. 1 2 "الجدول الزمني: قضية القبو النمساوي" . بي بي سي نيوز. 19 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  36. ↑ ويفر، ماثيو؛ كونولي، كيت (29 أبريل 2008). "رجل نمساوي متورط في قضية قبو يعترف بالاختطاف وسفاح القربى" . لندن: guardian.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
  37. ↑ "الحمض النووي يدعم مزاعم زواج الأقارب النمساوية"" بي بي سي نيوز. 29 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008. "
  38. ↑ ألين، نيك (29 أبريل 2008). "محامٍ: فريتزل ينفي الاغتصاب والاختطاف" . لندن: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
  39. ↑ «فريتزل أجبر ابنته على كتابة خطاب إخلاء مسؤولية مزيف» . metro.co.uk. 1 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  40. ↑ "كيف خطط فريتزل لإلقاء اللوم على طائفة شريرة في سنوات من التعذيب" . صحيفة ديلي إكسبريس . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  41. ١ ٢ "رجل العائلة في أمستيتن: حياة مزدوجة لأحد أعمدة المجتمع النمساوي" . صحيفة الإندبندنت . ٢٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  42. ↑ «فريتزل يكشف عن حقيقته بينما تروي ابنته قصتها المأساوية» . صحيفة الإندبندنت . ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  43. ↑ «متهم بالقتل في قضية زنا محارم نمساوية» . سي إن إن، النسخة الدولية: أوروبا . سي إن إن. ١٣ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٦ .
  44. ↑ سام، أندرياس (10 مايو 2008). "فريتزل يلقي باللوم على النازيين ويتحدث عن حب الأم" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  45. 1 2 3 بالاكريشنان، أنجيلا (31 أكتوبر 2008). "وثائق مسربة تكشف أن جوزيف فريتزل احتجز والدته المريضة في العلية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
  46. 1 2 "جوزيف فريتزل يعترف بحبس والدته في غرفة مسدودة بالطوب في منزل مظلم" . صحيفة ديلي تلغراف . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018.
  47. ↑ "تحليل طفولة فريتزل المضطربة في المحكمة" . صحيفة الغارديان . ١٨ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  48. ↑ «محاكمة جوزيف فريتزل: المتهم يخفي وجهه بملف في المحكمة» . صحيفة التلغراف . ١٦ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  49. ↑ "داخل قبو جوزيف فريتزل" . بي بي سي نيوز. 30 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  50. ↑ ويفر، ماثيو (28 أبريل 2008). "الجدول الزمني: قضية القبو النمساوي" . لندن: صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
  51. 1 2 3 4 5 6 غاميل، كارولين (16 مارس 2009). "محاكمة جوزيف فريتزل: إليزابيث أنجبت وحيدة وخائفة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  52. 1 2 بيد، هيلين (18 مارس 2009). "الجدول الزمني: قضية قبو فريتزل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
  53. ↑ كونولي، كيت (6 مايو 2008). "بدأ فريتزل التخطيط للزنزانة عام 1978" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
  54. 1 2 كونولي، كيت (16 مارس 2009). "محاكمة جوزيف فريتزل: 'أمضت السنوات الخمس الأولى وحيدة تمامًا. نادرًا ما كان يتحدث معها'« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
  55. ↑ «محاكمة النمسا بشأن زنا المحارم جارية» . الجزيرة الإنجليزية. 16 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
  56. 1 2 بوث، جيني؛ بويز، روجر (16 مارس 2009). "جوزيف فريتزل يدّعي تعرضه للإيذاء في طفولته" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
  57. ↑ «جوزيف فريتزل: الحاكم المطلق لجحيمه الخرساني تحت الأرض» . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٧ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  58. 1 2 كونولي، كيت (14 مارس 2009). "محاكمة فريتزل تسلط الضوء على النمسا، لكن القضية المروعة تترك أثراً بالغاً" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009 .
  59. ↑ «أم وستة أطفال محتجزون في غرفة تحت الأرض لمدة 24 عامًا يرون العالم الخارجي لأول مرة - قضية فريتزل - Altered Dimensions Paranormal» . Altereddimensions.net. 8 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  60. ↑ بويز، روجر (18 مارس 2009). "جوزيف فريتزل تحت المراقبة خشية انتحاره بعد أن أدلت ابنته "الملاك المنتقم" بشهادة تدينه" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  61. ↑ "إليزابيث فريتزل كانت في المحكمة لمراقبة والدها"" . مترو. 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2009. "
  62. ↑ «إليزابيث فريتزل: لا أريد أن أرى والدي جوزيف مجدداً» . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٩ .
  63. ↑ نوتون، فيليب (19 مارس 2009). ""التقى فريتزل بعيني إليزابيث، وهذا ما غيّر رأيه"، كما يقول المحامي . تايمز أونلاين ، لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  64. ↑ «جوزيف فريتزل يعترف بجميع التهم» . بي بي سي نيوز. ١٨ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٩ .
  65. ↑ بويز، روجر (20 مارس 2009). "جوزيف فريتزل: لا توجد خطط للتحقيق في إخفاقات الشرطة والخدمات الاجتماعية" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  66. ↑ بانسيفسكي، بويان (22 مارس 2009). "سجن فريتزل يضم صالة ألعاب رياضية وجوقة وصفوف تنس" . صحيفة التايمز اللندنية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2010 .
  67. ↑ «والد القبو يرفض تقديم تفسير» . بي بي سي نيوز. 30 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  68. هول ، آلان (15 مايو 2008). "ضحايا قبو أمستيتن يشكرون المدينة على دعمها" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  69. ↑ "فتاة متورطة في زنا المحارم في القبو ستتعافى"" بي بي سي نيوز. 11 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008. "
  70. ↑ هول، آلان (21 أغسطس/آب 2008). "ضحايا فريتزل يواجهون حياة في دور الرعاية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2008 .
  71. ↑ مولكرون، باتريك (25 يوليو 2008). "انقسام عائلة فريتزل: إليزابيث تطرد روزماري من المنزل الآمن" . صحيفة ذا ميرور. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  72. ↑ "الكشف التدريجي عن ضحايا الاعتداءات في النمسا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. ١٢ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٦ .
  73. ↑ بويز، روجر (21 مارس 2009). "إليزابيث فريتزل تطلب اللجوء مع أطفالها في حصن" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  74. 1 2 3 بويز، روجر (20 مارس 2009). "عائلات جوزيف فيتزل، من الطابق العلوي والسفلي، تتحد من أجل حياة جديدة في العراء" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  75. ↑ "ماذا حلّ بإليزابيث فريتزل؟" . صحيفة الإندبندنت . 21 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  76. ١ ٢ روبر، مات (١٩ مارس ٢٠١٩). "الكشف عن الحياة السرية الجديدة لابنة جوزيف فريتزل بعد ١٠ سنوات من سجنه" . صحيفة ديلي ميرور . لندن، إنجلترا: ريتش بي إل سي . مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٥ أبريل ٢٠١٩ .
  77. ↑ ٢:٢١ صباحًا، ٢٣ يوليو ٢٠١٤ (٢٣ يوليو ٢٠١٤). "ابنة فريتزل الضحية تجد الحب بعد تحريرها من بيت الرعب" . 9news.com.au. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  78. ↑ "قبو جوزيف فريتزل في النمسا مُغطى بالخرسانة" . بي بي سي. 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  79. ↑ «سيُعرض منزل الرعب لجوزيف فريتزل على طالبي اللجوء - لأنه لا أحد يريده» . صحيفة ديلي إكسبريس . لندن، إنجلترا: نورثرن آند شيل ميديا . 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  80. ↑ «بيع المنزل الذي احتجز فيه جوزيف فريتزل ابنته» . صحيفة آيريش تايمز . 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  81. ^ "جوزيف فريتزل (82) heißt jetzt mit Nachnamen Mayrhoff" [ جوزيف فريتزل (82) يُسمى الآن بلقب مايرهوف ] . هيوت (باللغة الألمانية). هيوتيتيك. 12 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .
  82. ↑ "Fritzl will nicht mehr leben" [ فريتزل لا يريد أن يعيش بعد الآن ] . OE24 (باللغة الألمانية). أوستيريتش، ألمانيا. 16 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2019.
  83. ↑ أولسن، مارتين بيرغ (19 مارس 2019). "جوزيف فريتزل مريض و'لا يريد أن يعيش بعد الآن'"" . مترو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2019. "
  84. ^ "جوزيف فريتزل كومت في عين "طبيعية" Gefängnis" . كوريير (في المانيا). 20 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  85. ↑ «جوزيف فريتزل سيُطلق سراحه خلال عام بعد صدور الحكم عليه بتهمة استغلال ابنته جنسياً» . مترو . 20 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  86. ↑ كونولي، كيت (16 يناير 2024). "جوزيف فريتزل يتقدم بطلب للإفراج عنه من السجن إلى دار رعاية المسنين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2024 . 
  87. ↑ «المدعون العامون النمساويون يستأنفون قرار نقل جوزيف فريتزل، الملقب بـ"وحش أمستيتن"، إلى سجن عادي» . وكالة أسوشيتد برس . 1 فبراير 2024.
  88. ↑ جين، فيليب (25 يناير 2024). "رجل نمساوي اغتصب ابنته الأسيرة على مدى 24 عامًا يمكن نقله إلى سجن عادي" . صحيفة الإندبندنت .
  89. ↑ «محامٍ يقول إن المغتصب النمساوي فريتزل سيُنقل إلى سجن عادي» . رويترز. 25 يناير 2024.
  90. ↑ بتلر، ألكسندر (26 يناير 2024). "جوزيف فريتزل يفوز بطلب نقله من وحدة الطب النفسي إلى سجن عادي" . صحيفة الإندبندنت .
  91. ↑ «المدعون العامون النمساويون يسعون لمنع نقل المغتصب فريتزل إلى السجن العادي» . رويترز. 1 فبراير 2024.
  92. ↑ «محكمة نمساوية تسمح بنقل المغتصب جوزيف فريتزل إلى سجن عادي» . أخبار إن بي سي. 14 مايو 2024.
  93. ↑ "أطول ليلة: أسرار القبو النمساوي : MSNBCW : 22 يونيو 2014، من الساعة 7:00 مساءً إلى 8:01 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ" . 23 يونيو 2014.  
  94. ↑ الوحش: قصة جوزيف فريتزل ، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019 ، تم استرجاعه في 24 يوليو 2019
  95. ↑ مارش، ستيفاني؛ بانسيفسكي، بويان (2009). جرائم جوزيف فريتزل: كشف الحقيقة . هاربر إليمينت. ISBN 9780007300556أُرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  96. ↑ أندريفا، نيلي (6 أكتوبر 2020). "قناة لايف تايم تُعطي الضوء الأخضر لفيلم "فتاة في القبو" من بطولة ستيفاني سكوت وجود نيلسون وجولي فيشر؛ وإخراج إليزابيث روم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .

48°7′3.67″N 14°52′14.90″E / 48.1176861°N 14.8708056°E / 48.1176861; 14.8708056 ( موقع منزل فريتزل في Ybbsstraße، أمستيتن، النمسا )