فروشكا غورا

جبل فروشكا غورا ( بالصربية السيريلية : Фрушка гора ؛ بالمجرية : Tarcal-hegység ) هو جبل يقع في سيرميا ، ويُشكّل معظمه جزءًا من صربيا ، بينما تمتد حافته الغربية إلى شرق كرواتيا . ويُشكّل الجزء الصربي من الجبل أقدم حديقة وطنية في البلاد . ويُشار إليه أحيانًا باسم جوهرة صربيا ، نظرًا لمناظره الطبيعية البكر وجهود حمايته، أو جبل آثوس الصربي ، لاحتوائه على عدد كبير من الأديرة الأرثوذكسية الصربية التاريخية .

في الصربية ، يُعرف باسم Fruška gora ( يُنطق [ frûʃkaː ɡra ] ، Фруšка гора)، وفي المجرية باسم Tarcal (أيضًا Almus-hegy أو Árpatarló )، وفي الألمانية باسم Frankenwald ، وفي اللاتينية باسم Alma Mons . في اليونانية في العصور الوسطى، كان يُعرف باسم فرانجوشوريا .

يُشتق اسم الجبل من الكلمة الصربية القديمة "Fruzi" المشتقة من المفرد "Frug" ؛ وصفه هو "Fruški "، الذي كان يُستخدم لتسمية الشعب الفرنجي . ^{[ 2 ]} اسم "Fruška Gora" يعني "الجبل الفرنجي" باللغة الإنجليزية ، ويستند معناه إلى وصف حدث تاريخي. كان الجبل بمثابة حدود طبيعية عندما كانت تُقام الحملات الفرنجية في المنطقة. في زمن الإمبراطورية الرومانية ، كان اسمه "Alma Mons "، أي "الجبل الخصب". تشير السجلات إلى أنه خلال عهد الإمبراطور ماركوس أوريليوس بروبوس (276-282)، الذي وُلد في سيرميوم القريبة، زُرعت أولى كروم العنب على الجبل. ^{[ 2 ]}

يُعدّ هذا الجبل ظاهرة جيولوجية طبيعية، إذ بُني من صخور تعود إلى جميع العصور الجيولوجية تقريبًا. ^{[ 3 ]} كان في السابق جزيرة خلال فترة وجود بحر بانونيا . يحده نهر الدانوب من الشمال ، بينما ينحدر من الجنوب إلى سهول سيرميا. يمتد الجبل لمسافة 80 كيلومترًا تقريبًا (50 ميلًا) من الشرق إلى الغرب، و 15 كيلومترًا (9.3 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب. أعلى قمة فيه هي قمة كرفيني تشوت، بارتفاع 539 مترًا (1768 قدمًا) . ^{[ 2 ]}      

يقسم جبل فروشكا غورا منطقة سيرميا إلى قسمين جغرافيين متميزين: سيرميا النبيذ (العليا أو الجبلية) وسيرميا الخنازير (السفلى أو السهلية). وقد اشتهرت سفوح الجبل بكونها من أرقى مزارع الكروم في المجر منذ القرن الخامس عشر. بدأ العصر الذهبي لزراعة الكروم في فروشكا غورا بعد عام 1699 ومعاهدة كارلوفيتز ، التي طُرد فيها العثمانيون من المنطقة، واستمر حتى أواخر القرن التاسع عشر.

في سريمسكي كارلوفيتشي، يُنتج نبيذ حلو شهير يُدعى بيرميت ، وهو نبيذ ذو مؤشر جغرافي محمي . وتشير السجلات إلى أن صناديق البيرميت استُخدمت كرشوة من قبل الصرب للحصول على امتيازات معينة من الإمبراطورة النمساوية ماريا تيريزا . وقد قُدِّم هذا النبيذ في البلاطين الروسي والبريطاني، وكان ضمن قائمة النبيذ على متن سفينة تايتانيك . ^{[ 2 ]}

تُعدّ سفوح فروشكا غورا مثاليةً لزراعة العنب ، ولصناع النبيذ الذين ينتجون أنواعًا مثل ترامينر وريسلينغ وغيرها من أنواع النبيذ في المنطقة. بعد سقوط الشيوعية، استعادت الكنيسة الأرثوذكسية الصربية 10,000 هكتار من أراضيها المؤممة. ^{[ 4 ]}

رسم خريطة

أُعلنت حديقة فروشكا غورا الوطنية عام 1960، وتغطي مساحة 266.72 كيلومتر ^مربع (102.98 ميل مربع ) . وهي أقدم حديقة وطنية حديثة في صربيا. ^{[ 2 ]}   

توجد في هذه المنطقة آثارٌ للاستيطان البشري تعود إلى العصر الحجري الحديث . قبل الغزو الروماني ، سكن الإيليريون والسلت هذه المنطقة ^{[ 2 ]} . في عام 31 ميلادي، غزا الرومان هذه المنطقة وضمّوها إلى مقاطعة بانونيا . كان نهر الدانوب يُشكّل حدودًا للإمبراطورية الرومانية ( ليميس )، وعلى الجانب الشمالي من الجبل بُنيت عدة حصون حدودية رومانية.

في أوائل العصور الوسطى ، استوطن هذه المنطقة كل من القاوديين والهون والقوط والجيبيديين والسلاف والأفار . طرد الفرنجة الهون والأفار والجيبيديين واللومبارديين من هذه المنطقة وشكلوا الحدود الجنوبية للإمبراطورية الفرنجية ^، والتي أعطت اسمها في نهاية المطاف للجبل. [ ^{2 ]}

سكنها لاحقاً البلغار والبجناك والمجريون . وفي القرن الحادي عشر، عندما انقسمت المسيحية بين الكاثوليكية والأرثوذكسية ، كان لكلتا الطائفتين كنائسها في هذه المنطقة. وقد تشكلت على الجبل مجموعة مهمة جداً من الأديرة ^{الصربية} في العصور الوسطى . [ ^{18 ]}

منذ القرن التاسع عشر، خلال الحقبة النمساوية المجرية، تطورت المدن بالتوازي مع التجارة والحرف. ونشأت مستوطنات على الجبل نفسه، مصممة وفقًا للتقاليد الشعبية المميزة. ومن أبرز هذه المستوطنات، من حيث التراث المعماري، سريمسكي كارلوفيتشي ، التي نمت لتصبح مركز الحياة السياسية والثقافية للصرب في النمسا، ولاحقًا في النمسا-المجر، وإيريج ، إحدى أكثر المستوطنات السيرمية تطورًا منذ القرن الثامن عشر. ^{[ 19 ]}

على مر الزمن، كانت المنطقة جزءًا من إمبراطورية الهون ، ومملكة القوط الشرقيين ، ومملكة الجيبيد ، ودولة اللومبارد ، والإمبراطورية البيزنطية ، وخاقانية الآفار ، والإمبراطورية الفرنجية، والإمبراطورية البلغارية ، وبانونيا السفلى ، ومملكة المجر ، والإمبراطورية العثمانية ، وملكية هابسبورغ ، والإمبراطورية النمساوية ، والنمسا-المجر ، ودولة السلوفينيين والكروات والصرب ، ومملكة صربيا ، ومملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، ومملكة يوغوسلافيا ، وجمهورية ^{يوغوسلافيا} الاتحادية الاشتراكية ، وصربيا والجبل الأسود ، وهي الآن ضمن جمهورية صربيا . ^{[ 20} ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت دول المحور هذه المنطقة ، وكانت فروشكا غورا مركزاً هاماً لحركة المقاومة الحزبية . وقد تشكلت منطقة حزبية محررة في هذه المنطقة. ^{[ 21 ]}

في 28 مارس/آذار 2003، كشفت الشرطة أن الرئيس الصربي السابق إيفان ستامبوليتش ​​قد اغتيل على يد ثمانية رجال في الجبل. وكان سلوبودان ميلوسيفيتش لا يزال في السلطة آنذاك . وقد تبين لاحقاً أن ميلوسيفيتش هو من أصدر الأمر بقتل ستامبوليتش. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Edreš Hill was used as a quarry by prehistoric people for their tools. There are numerous Roman remains, like the fortress Acumincum near Slankamen and Bassianae, a Roman town near Donji Petrovci. The town was fortified with the ramparts and square towers. Within the walls, the objects with the heating and sewage systems were discovered, so as the walls painted with frescoes and floor mosaics. In 1952, in the locality of Bikić Do, a Roman vault was discovered with 11,500 coins, including ones from the reign of Constantine the Great.^[2]

Attractions from the later period include the Tower of Vrdnik, the only remaining part of the medieval fortress, the Rivica Watermill and Stražilovo, where the remains of the poet Branko Radičević were reinterred from Vienna in 1883.^[2]

In 1991, the population of the Fruška Gora region numbered at 114,263 people. Settlements in the area include 23 villages, as well as several towns, which are located around the mountain. These towns are: Šid, Beočin, Petrovaradin, Sremska Kamenica, Sremski Karlovci and Irig.

There are over a dozen Serbian Orthodox monasteries located on Fruška Gora. In the eighteenth century the monasteries became the home of monks from Rača monastery in the Bajina Bašta municipality by the Drina River. These monks were writers famous for their illuminated manuscripts.

The Fruška Gora Monasteries were declared Monuments of Culture of Exceptional Importance in 1990, and are protected by the state.

Ottoman documents mention 35 monasteries, of which 16 survived and are still active today. Due to such a large number of monasteries on one place, Fruška Gora is colloquially called Serbian Mount Athos.^[2] The Holy Synod of the Serbian Orthodox Church officially declared Fruška Gora a Holy Mountain on 12 October 2003.^[24]

List of monasteries:

• Beočin – The time of founding is still unknown. It is first mentioned in Turkish records dated in 1566/1567.
• بيشنوفو – وفقًا للأسطورة، أسس الملك الصربي دراغوتين دير بيشنوفو في نهاية القرن الثالث عشر. وتعود أقدم السجلات التاريخية التي عُثر عليها عن الدير إلى عام 1545.
• ديفشا – يُعتقد أنها تأسست على يد ديسبوت يوفان برانكوفيتش في أواخر القرن الخامس عشر. وتعود أقدم السجلات التاريخية المتعلقة بالدير إلى النصف الثاني من القرن السادس عشر.
• غريغيتيغ – وفقًا للتقاليد، تأسس الدير على يد زماي أوغنييني فوك ( ديسبوت فوك غريغوريفيتش ) عام 1471. وتعود أقدم السجلات التاريخية التي يمكن العثور عليها عن الدير إلى عامي 1545/1546. وقد رسم الأيقونات أوروش بريديتش . ^{[ 2 ]}
• جزاكم الله خيراً – تأسس الدير عام 1736.
• كروشيدول – تأسس الدير بين عامي 1509 و1516 على يد الأسقف مكسيم (ديسبوت جورجي برانكوفيتش ) ووالدته أنجلينا. وهو مثوى الملك ميلان الأول ملك صربيا . ^{[ 2 ]}
• كوفيزدين – تقليدياً، يُنسب تأسيسها إلى ستيفان شتيليانوفيتش . وتعود أولى السجلات الموثوقة عنها إلى عامي 1566/1569.
• مالا ريميتا – يُنسب تأسيسها تقليديًا إلى الملك الصربي دراغوتين. وتعود أقدم السجلات التاريخية المتعلقة بالدير إلى منتصف القرن السادس عشر.
• نوفو هوبوفو – وفقًا للتقاليد، بُني الدير على يد حكام سلالة برانكوفيتش . ويعود أول ذكر موثوق للدير إلى عام 1641. وقد أصبح دوسيتيج أوبرادوفيتش راهبًا في هذا الدير. ^{[ 2 ]}
• بريفينا غلافا – وفقًا للأساطير، أسس بريفينا غلافا رجل يُدعى بريفا في القرن الثاني عشر. وتعود أقدم السجلات التاريخية عن الدير إلى عامي 1566/1567.
• بيتكوفيتسا – وفقًا للتقاليد، أسستها أرملة ستيفان شتيليانوفيتش ، ديسبوتيس يلينا. وتعود أقدم السجلات التاريخية التي تذكر الدير إلى عامي 1566/1567.
• راكوفاتش – وفقًا لأسطورة كُتبت عام 1704، أسس راكوفاتش رجل يُدعى راكا، أحد رجال حاشية ديسبوت يوفان برانكوفيتش. وتذكر الأسطورة أن راكا شيّد الدير عام 1498. أما أقدم السجلات التاريخية التي تذكر الدير فتعود إلى عامي 1545/1546.
• ستارو هوبوفو – وفقًا للتقاليد، أسس الدير الأسقف ماكسيم (ديسبوت جورجي برانكوفيتش). ويعود أول ذكر موثوق للدير إلى عام 1545/1546.
• شيشاتوفاتش – يُنسب تأسيس الدير إلى الرهبان اللاجئين من دير جيتشا الصربي . وتعود الحقائق الموثوقة التي توضح حياة الدير إلى منتصف القرن السادس عشر.
• دير فيليكا ريميتا – تقليدياً، يُنسب تأسيسه إلى الملك دراغوتين في نهاية القرن الثالث عشر. وتعود أقدم السجلات التاريخية عن الدير إلى عام 1562.
• فريدنيك-رافانيكا – تاريخ تأسيسها الدقيق غير معروف. تشير السجلات إلى أن الكنيسة بُنيت في عهد المطران سيرافيم يوفانوفيتش ، في النصف الثاني من القرن السادس عشر. وهي تضم ضريح الأمير لازار وبعض رفاته . ^{[ 2 ]}

• 
  فروسكا غورا، منظر من الجنوب
• 
  منظر القمر الصناعي لفروسكا غورا
• 
  بحيرة ليدينسي
• 
  فروسكا غورا، منظر من شارع سوبوتيكا في نوفي ساد
• 
  جبل فروشكا غورا

• ماراثون فروشكوغورسكي
• بحيرة ليدينسي
• جبال جزر بانونيا
• قائمة الجبال في صربيا
• الوحدات المكانية الثقافية التاريخية ذات الأهمية الكبيرة

• سلوبودان تورتشيتش - أوليفيرا دوبريفوييفيتش - جوردانا ستوياكوفيتش، Fruška gora: turistički vodič، نوفي ساد - بلغراد، 2002.
• ميلوراد جرويتش، فوديتش كروز نوفي ساد إي أوكولينو، نوفي ساد، 2004.
• جفوزدين بيركوفيتش، Verski objekti na tlu Vojvodine، نوفي ساد، 2006.

• بولياك ، زيليكو (فبراير 1959). "فروسكا جورا". Kazalo za "Hrvatski Planinar" و "Naše Planine" 1898–1958 (PDF) . ناسا مستوي. المجلد.  الحادي عشر. ص.  7. ISSN 0354-0650 . 

• منتزه فروشكا غورا الوطني
• الدليل السياحي من خلال Fruška Gora Fruškać
• أديرة فروسكا جورا
• معرض صور فروسكا جورا على www.wild-serbia.com