جارسيا راميريز من نافارا

جارسيا راميريز
غارسيا راميريز في Semblanzas de reyes
ملك نافارا
حكم1134 – 1150
السلفألفونسو
خليفةسانشو السادس
وُلِدّحوالي 1112
مات21 نوفمبر 1150
يري
الزوجات
( ت.  1130؛ توفي 1141 )
( م.  1144 )
مشكلة
منزلبيت خيمينيز
أبراميرو سانشيز
الأمكريستينا رودريغيز

غارسيا راميريز ( بالباسكية : Gartzea Remiritz )، ويُعرف أحيانًا باسم غارسيا الرابع [أ] أو الخامس [ب] أو السادس [ج] أو السابع [د] ( حوالي 1112 - 21 نوفمبر 1150)، ويُدعى المُرمم ( بالإسبانية : el Restaurador ، وبالباسكية : Berrezarlea )، كان ملك نافارا (بامبلونا) منذ عام 1134. أعاد انتخاب غارسيا راميريز استقلال مملكة نافارا بعد 58 عامًا من الاتحاد السياسي مع مملكة أراغون . وبعد بعض الصراعات الأولية، تحالف مع الملك ألفونسو السابع ملك ليون وقشتالة ، وشارك كحليف له في الاسترداد .

سيرة

ولد غارسيا لراميرو سانشيز ، سيد مونزون، الذي كان والده سانشو ابنًا غير شرعي للملك غارسيا سانشيز الثالث ملك نافارا . [1] [2] كانت والدته كريستينا ، ابنة النبيل القشتالي رودريغو دياز دي فيفار، المعروف باسم إل سيد . لقد خلف والده في منصب سيد مونزون وتولى أيضًا منصب لوغرونيو .

في عام 1134، نشأت أزمة خلافة في المملكتين المتحدتين نافارا وأراغون. نتيجة لقتل الملك سانشو الرابع ملك نافارا عام 1076 على يد أشقائه، تم تقسيم نافارا بين قشتالة وأراغون، مع مطالبة ملوك الأخيرة بالتاج النافاري. مع وفاة الملك المحارب بلا أطفال ألفونسو المحارب من نافارا وأراغون في عام 1134، سقط خلافة المملكتين في نزاع. في وصيته غير العادية، ترك ألفونسو الممالك المشتركة لثلاث طوائف صليبية، مما أدى فعليًا إلى تحييد البابوية عن ممارسة دور في الاختيار بين المرشحين المحتملين. رفضت نبلاء أراغون الوصية على الفور، وفضلوا شقيق ألفونسو الأصغر راميرو ، الراهب. نبلاء نافارا، المتشككين في أن راميرو يتمتع بالمزاج اللازم لمقاومة غارات جارهم الغربي، الملك ألفونسو السابع ملك ليون وقشتالة ، الذي كان مدعيًا آخر، وربما كان منزعجًا من استمرار هيمنة أراغون، [3] فضلوا في البداية مرشحًا مختلفًا، بيدرو دي أتاريس ، حفيد عم ألفونسو غير الشرعي، سانشو راميريز، كونت ريباغورزا . تم عقد اجتماع للأساقفة والنبلاء في بامبلونا لاتخاذ قرار بين بيدرو وراميرو، لكنهم شعروا بالنفور الشديد من غطرسة بيدرو لدرجة أنهم تخلوا عنه لصالح جارسيا راميريز، سيد مونزون، سليل سلالتهم، وحفيد شقيق ملكهم المقتول سانشو الرابع. لقد تم انتخابه بشكل قانوني من قبل النبلاء ورجال الدين في نافارا، في حين تم تنصيب راميرو من قبل نبلاء أراغون وعارض بشدة انتخاب جارسيا في نافارا.

في ضوء ذلك، منح أسقف بامبلونا جارسيا كنز كنيسته لتمويل حكومته ضد ادعاءات راميرو. [4] وكان من بين مؤيدي جارسيا الأوائل الآخرين لوب إنيكونيس ومارتينوس دي ليت والكونت لاترو، الذين أجروا مفاوضات نيابة عن الملك مع راميرو. [5] ومع ذلك، في نهاية المطاف، في يناير 1135، توصل الملكان إلى اتفاق متبادل بشأن " التبني ": اعتُبر جارسيا "الابن" وراميرو "الأب" في محاولة للحفاظ على استقلال كل مملكة والسيادة الفعلية للمملكة الأراغونية. في مايو 1135، أعلن جارسيا نفسه تابعًا لألفونسو السابع . وقد وضعه هذا في الوقت نفسه تحت حماية وسيادة قشتالة واشترى اعترافًا بوضعه الملكي من ألفونسو، الذي كان يطالب بخلافة الباتل. [6] لقد اعتُبر خضوع جارسيا لقشتالة بمثابة عمل من أعمال الحماية لنافارا، والذي كان له عواقب وضعها في تحالف هجومي ضد أراغون، والآن بعد أن لجأ جارسيا إلى ألفونسو، أجبر راميرو على الزواج وإنجاب وريث وإقامة تحالف مع رامون بيرينغير الرابع، كونت برشلونة . [7] من ناحية أخرى، ربما كان جارسيا يستجيب لزواج راميرو، والذي أثبت بما لا يدع مجالاً للشك أن ملك أراغون كان يبحث عن وريث آخر غير قريبه البعيد وابنه المتبنى. [6]

قبل سبتمبر 1135، منح ألفونسو السابع غارسيا سرقسطة كإقطاعية. [8] كانت هذه البؤرة الاستيطانية للسلطة القشتالية في الشرق، والتي تم احتلالها مؤخرًا من أراغون، خارج نطاق القدرة العسكرية لألفونسو للسيطرة عليها بوضوح، وقدمت أسبابًا أخرى للاعتراف بغارسيا في نافارا في مقابل ليس فقط ولائه، ولكن أيضًا احتفاظه بسرقسطة نيابة عن قشتالة. في عام 1136، أُجبر ألفونسو على تقديم الولاء لسرقسطة إلى راميرو والاعتراف به ملكًا على سرقسطة. في عام 1137، تم تسليم سرقسطة إلى رايموند بيرينجار، على الرغم من احتفاظ ألفونسو بالسيادة عليها. بحلول ذلك الوقت، انتهى حكم غارسيا في سرقسطة.

في وقت ما بعد عام 1130، ولكن قبل خلافته، تزوج جارسيا من مارغريت من لايجل . أنجبت له ابنًا وخليفته، سانشو السادس ، بالإضافة إلى ابنتين تزوجت كل منهما من ملك. كانت الكبرى، بلانش ، المولودة بعد عام 1133، ستتزوج في الأصل من رايموند بيرينجار الرابع كما تم تأكيده في معاهدة سلام عام 1149، على الرغم من خطوبة الكونت القائمة لبيترونيلا من أراغون ، لكن جارسيا توفي قبل أن يتم الزواج. وبدلاً من ذلك تزوجت من سانشو الثالث ملك قشتالة . تزوجت الابنة الصغرى، مارغريت ، من ويليام الأول ملك صقلية . ومع ذلك، كانت علاقة جارسيا بملكته الأولى متزعزعة. يُقال إنها اتخذت العديد من العشاق وأظهرت محاباة لأقاربها الفرنسيين. أنجبت ابنًا ثانيًا اسمه رودريجو ، رفض زوجها الاعتراف به كابنه. [9] في 24 يونيو 1144، في ليون ، تزوج غارسيا من أوراكا ، الملقبة بأستوريانا (الأستورية)، الابنة غير الشرعية لألفونسو السابع، لتعزيز علاقته مع سيده.

في عام 1136، اضطر غارسيا إلى تسليم ريوخا إلى قشتالة ، ولكن في عام 1137، تحالف مع ألفونسو الأول ملك البرتغال وواجه ألفونسو السابع. وأكدا السلام بين عامي 1139 و1140. بعد ذلك، أصبح حليفًا لقشتالة في الاسترداد وكان له دور فعال في غزو ألميريا عام 1147. في عام 1146، احتل تاوست ، التي كانت تابعة لأراغون، وتدخل ألفونسو السابع للتوسط في السلام بين المملكتين.

توفي غارسيا في 21 نوفمبر 1150 في لوركا بالقرب من إستيلا ، ودُفن في كاتدرائية سانتا ماريا لا ريال في بامبلونا. وخلفه ابنه الأكبر. وترك ابنة واحدة من أوراكا: سانشا، التي تزوجت على التوالي من جاستون الخامس من بيارن وبيدرو مانريك دي لارا .

ترك غارسيا دير سانتا ماريا دي لا أوليفا في كاركاستيلو ، باعتباره النصب التذكاري الرئيسي لحكمه . وهو مثال رائع للعمارة الرومانية .

الزواج والعائلة

تزوج جارسيا راميريز من مارغريت من ليجل ، [10] حفيدة جيفري الثاني، كونت بيرش . كان لديهم أربعة أطفال، لكن جارسيا راميريز لم يعترف إلا بالثلاثة الأوائل:

في 24 يونيو 1144 تزوج من أوراكا ملكة قشتالة ، الابنة غير الشرعية للملك ألفونسو السابع ملك ليون وقشتالة وعشيقته غونترودو بيريز . [11] وكانوا والدا:

ملحوظات

  1. ^ بامبلونا 1949.
  2. ^ سالازار وآشا 1994.
  3. ^ لوري 1975، ص 642-643.
  4. ^ لوري 1975، ص 647.
  5. ^ لوري 1975، ص 649، ملاحظة 49.
  6. ^ ab Lourie 1975، ص 650.
  7. ^ جراسوتي 1964، ص 60.
  8. ^ لوري 1975، ص 651.
  9. ^ نورويتش 1970، ص 258.
  10. ^ abc Luscombe & Riley-Smith 2004، ص 759.
  11. ^ كاسادو لوباتو 1979، ص 163.
  12. ^ توريس اشبيلية كوينونيس دي ليون 1999، ص. 392.

مصادر

  • كاسادو لوباتو، كونسيبسيون (1979). "¿Un نية الانفصال أستوريانا في القرن الثاني عشر" (PDF) . أستورينزيا العصور الوسطى (بالإسبانية). رقم 3. أوفييدو: جامعة أوفييدو. قسم تاريخ العصور الوسطى. ص 163-172. ISSN  0301-889X.
  • دومينغيز فرنانديز، إنريكي؛ لارامبيبيري زابال، ميغيل (1994). غارسيا راميريز المطعم (1134-1150) . رييس دي نافارا، المجلد. 8 أ. بامبلونا: افتتاحية مينتزوا.
  • هيلدا جراسوتي (1964). "Homenaje de García Ramírez a Alfonso VII" (PDF) . برينسيبي دي فيانا (بالإسبانية). 25 (94-95): 57-66. ISSN  0032-8472.
  • لوري، إيلينا (1975). "وصية ألفونسو الأول، "إل باتالادور"، ملك أراغون ونافارا: إعادة تقييم". مجلة سبيكولوم . 50 (4 أكتوبر): 635-651. doi :10.2307/2855471. JSTOR  2855471. S2CID  159659007.
  • لوسكومب، ديفيد؛ رايلي سميث، جوناثان، محرران (2004). تاريخ كامبريدج الجديد في العصور الوسطى: المجلد 4، ص. 1024-ص. 1198، الجزء الثاني . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • ماليت، كارلا (2005). مملكة صقلية، 1100-1250: تاريخ أدبي . مطبعة جامعة بنسلفانيا.
  • نورويتش، جون جوليوس (1970). المملكة في الشمس، 1130-1194 . لونجمانز.
  • بامبلونا، جيرمان دي (1949). "Filiación y derechos al Trono de Navarra de Garcia Ramirez el Restaurador". برينسيبي دي فيانا (بالإسبانية). 10 (35/36): 275-83. ISSN  0032-8472.
  • سالازار وآشا، خايمي دي (1994). "تأملات حول التاريخ المحتمل لحلقة من Crónica Najerense" (PDF) . برينسيبي دي فيانا (بالإسبانية) (201): 149-156. ISSN  0032-8472.
  • توريس سيفيلا كوينونيس دي ليون، مارجريتا سيسيليا (1999). Linajes nobiliarios de León y Castilla: Siglos IX-XIII (بالإسبانية). سالامانكا: مجلس قشتالة وليون، مجلس التعليم والثقافة. رقم ISBN 84-7846-781-5.
جارسيا راميريز من نافارا
 توفي: 21 نوفمبر 1150
الألقاب الملكية
سبقه ملك نافارا
1134-1150
نجح من قبل
  1. ^ العد غارسيا سانشيز الأول والثاني والثالث
  2. ^ العد جارسيا إينيغيز
  3. ^ عد غارسيا خيمينيز من بامبلونا
  4. ^ كونت جارسيا إنيجويز الأول، ملك سوبراربي الأسطوري
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=غارسيا_راميريز_من_نافارا&oldid=1247785781"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate