محافظة دالماتيا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

كانت محافظة دالماسيا ( بالإيطالية : Governatorato di Dalmazia ؛ بالكرواتية : Guvernatorat Dalmacija ) تقسيمًا إداريًا لمملكة إيطاليا ، وُجدت خلال فترتين، الأولى من عام 1918 إلى 1920، والثانية من عام 1941 إلى 1943. أُنشئت محافظة دالماسيا الأولى عقب نهاية الحرب العالمية الأولى ، بموجب ميثاق لندن (1915)، ثم أُلغيت بموجب معاهدة رابالو . كما وعد ميثاق لندن إيطاليا بجزء من دالماسيا (مقابل وجود إيطاليين من دالماسيا ). إلا أن مفاوضات تسوية السلام بين عامي 1919 و1920، ومبادئ ويلسون الأربعة عشر ، الذي دعا إلى حق تقرير المصير ، حظيت بالأولوية، حيث سُمح لإيطاليا بضم زادار فقط من دالماسيا، بينما أصبحت بقية دالماسيا جزءًا من يوغوسلافيا . اعتبر القوميون الإيطاليون الغاضبون القرار بمثابة خيانة لوعود ميثاق لندن، لذلك تم التنديد بهذه النتيجة باعتبارها " نصراً مشوهاً ".

تأسست محافظة دالماسيا الثانية عقب الغزو العسكري لدالماسيا اليوغوسلافية على يد الجنرال فيتوريو أمبروسيو خلال الحرب العالمية الثانية . وكان الهدف المؤقت منها هو تطبيق التشريعات الوطنية الإيطالية تدريجيًا في دالماسيا بدلًا من السابقة، وبالتالي دمجها بالكامل في مملكة إيطاليا. وكانت دالماسيا آنذاك منطقة مقسمة إلى ثلاث مقاطعات إيطالية خلال حقبة إيطاليا الفاشية والإمبراطورية الإيطالية . وقد أُنشئت ككيان مستقل في أبريل 1941 مع بداية الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا ، وذلك بضم مقاطعة زارا القائمة إلى الأراضي اليوغوسلافية المحتلة التي ضمتها إيطاليا بعد غزو دول المحور ليوغوسلافيا وتوقيع معاهدات روما . [ 3 ]

خلفية

ممتلكات جمهورية البندقية في دالماسيا من عام 1420 إلى عام 1797
مملكة إيطاليا النابليونية عام 1807 موضحة باللون الأصفر

قامت جمهورية البندقية ، بين القرن التاسع و1797، بتوسيع سيطرتها لتشمل إستريا وجزر كفارنر ودالماسيا ، عندما غزاها نابليون . [ 4 ] ثم تم ضم إستريا ودالماسيا إلى مملكة إيطاليا النابليونية في عام 1805، وتم ضمهما إلى المقاطعات الإيليرية في عام 1809 (ولسنوات قليلة تم تضمين جمهورية راغوزا أيضًا ، منذ عام 1808).

بعد سقوط نابليون (1814)، ضُمّت إستريا، وجزيرتا كفارنر ودالماسيا إلى الإمبراطورية النمساوية . [ 5 ] ومنذ العصور الوسطى وحتى القرن التاسع عشر، عاشت المجتمعات الإيطالية والسلافية في دالماسيا جنبًا إلى جنب بسلام، إذ لم تكن لديهم هوية وطنية مشتركة، حيث كانوا يُعرّفون أنفسهم بشكل عام بأنهم " دالماسيون "، أو من ذوي الثقافة "الرومانسية" أو "السلافية". [ 6 ]

لاحقًا، تعاطف العديد من الإيطاليين الدلماسيين مع حركة التوحيد الإيطالي (الريسورجيمينتو) التي ناضلت من أجل توحيد إيطاليا . وكانت ثورات عام 1848 أولى الأحداث التي زجّت بالإيطاليين الدلماسيين في توحيد إيطاليا ، حيث شاركوا خلالها في تأسيس جمهورية سان ماركو في البندقية . وكان من أبرز الشخصيات الدلماسية التي تدخلت في هذه الحركة نيكولو توماسيو وفيديريكو سيسميت دودا . [ 7 ] إلا أنه بعد عام 1866، عندما تنازلت النمسا عن منطقتي فينيتو وفريولي لمملكة إيطاليا المُنشأة حديثًا ، بقيت دالماسيا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، إلى جانب مناطق أخرى ناطقة بالإيطالية على شرق البحر الأدرياتيكي. وقد أدى ذلك إلى تصاعد تدريجي للنزعة التوسعية الإيطالية بين العديد من الإيطاليين في دالماسيا ، الذين طالبوا بتوحيد الساحل النمساوي وفيومي ودالماسيا مع إيطاليا.

قبل عام 1859، كانت الإيطالية لغة الإدارة والتعليم والصحافة والبحرية النمساوية ؛ وكان من يرغب في الارتقاء بمكانته الاجتماعية والانفصال عن الفلاحين السلافيين يصبح إيطاليًا . [ 8 ] في السنوات التي تلت عام 1866، فقد الإيطاليون امتيازاتهم في الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وانتهى اندماجهم مع السلاف، ووجدوا أنفسهم تحت ضغط متزايد من الدول الصاعدة الأخرى؛ ومع تصاعد المد السلافي بعد عام 1890، عاد السلاف المتأثرون بالثقافة الإيطالية إلى هويتهم الكرواتية. [ 9 ]

خريطة لغوية نمساوية من عام ١٨٩٦. باللون الأخضر المناطق التي كان السلاف يشكلون فيها أغلبية السكان، وباللون البرتقالي المناطق التي كان يشكل فيها الإيطاليون الإستريون والإيطاليون الدلماسيون أغلبية السكان. أما حدود دالماسيا البندقية عام ١٧٩٧ فمحددة بنقاط زرقاء.

استغل الحكام النمساويون العداء العرقي، فموّلوا المدارس السلافية، وروّجوا للغة الكرواتية كلغة رسمية، واختار العديد من الإيطاليين المنفى الطوعي. [ 9 ] وخلال اجتماع مجلس الوزراء في 12 نوفمبر 1866، عرض الإمبراطور فرانز جوزيف الأول مشروعًا واسع النطاق يهدف إلى إضفاء الطابع الألماني أو السلافي على مناطق الإمبراطورية التي تشهد وجودًا إيطاليًا: [ 10 ]

أصدر جلالته أمرًا صريحًا باتخاذ إجراءات حاسمة ضد نفوذ العناصر الإيطالية التي لا تزال موجودة في بعض مناطق التاج، والتي تشغل مناصب عامة وقضائية وموظفين حكوميين، فضلًا عن استغلال نفوذ الصحافة، للعمل في جنوب تيرول ودالماسيا والساحل على تتريك هذه المناطق واستعمارها وفقًا للظروف، بكل حزم ودون أي اعتبار. ويدعو جلالته المكاتب المركزية إلى الالتزام التام بتنفيذ هذا الأمر.

— فرانز جوزيف الأول ملك النمسا، مجلس التاج بتاريخ 12 نوفمبر 1866 [ 11 ]

كانت دالماسيا، وخاصة مدنها الساحلية، تضم في الماضي جالية كبيرة من الناطقين بالإيطالية ( الإيطاليون الدلماسيون ). ووفقًا للإحصاءات النمساوية، شكل الناطقون بالإيطالية في دالماسيا 12.5% ​​من السكان عام 1865، [ 12 ] لكن هذه النسبة انخفضت إلى 2.8% عام 1910. [ 13 ] وتركزت الجالية الإيطالية في دالماسيا في المدن الساحلية الرئيسية. ففي مدينة سبليت عام 1890، بلغ عدد الإيطاليين الدلماسيين 1971 شخصًا (9% من السكان)، وفي زادار 7672 (27%)، وفي شيبينيك 1090 (5%)، وفي كوتور 646 (12%)، وفي دوبروفنيك 356 (3%). [ 14 ] في مناطق دالماتية أخرى، وفقًا للتعدادات النمساوية، شهد الإيطاليون انخفاضًا مفاجئًا: في العشرين عامًا 1890-1910، انخفض عددهم في راب من 225 إلى 151، وفي فيس من 352 إلى 92، وفي باج من 787 إلى 23، واختفوا تمامًا في جميع المواقع الداخلية تقريبًا.

بينما شكّل الناطقون باللغات السلافية ما بين 80 و95% من سكان دالماسيا، [ 15 ] لم تكن هناك سوى مدارس لتعليم اللغة الإيطالية حتى عام 1848، [ 16 ] وبسبب قوانين التصويت التقييدية، احتفظت الأقلية الأرستقراطية الناطقة بالإيطالية بالسيطرة السياسية على دالماسيا. [ 17 ] ولم تتمكن الأحزاب الكرواتية من السيطرة إلا بعد أن حررت النمسا الانتخابات عام 1870، مما سمح لعدد أكبر من السلاف بالتصويت. وأصبحت الكرواتية لغة رسمية في دالماسيا عام 1883، إلى جانب الإيطالية. [ 18 ] ومع ذلك، استمر الناطقون بالإيطالية من الأقليات في ممارسة نفوذ قوي، لأن النمسا كانت تفضل الإيطاليين في العمل الحكومي، وبالتالي استمرت نسبة الإيطاليين في النمو في زارا ، عاصمة دالماسيا النمساوية ، مما جعلها المدينة الدلماسية الوحيدة ذات الأغلبية الإيطالية. [ 19 ]

في عام 1909، فقدت اللغة الإيطالية مكانتها كلغة رسمية في دالماسيا لصالح اللغة الكرواتية، ولم يعد من الممكن استخدامها في المجال العام والإداري. [ 20 ]

أول محافظة في دالماتيا

كانت دالماسيا منطقة استراتيجية خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث سعت كل من إيطاليا وصربيا إلى انتزاعها من النمسا-المجر. انضمت إيطاليا إلى حلف الوفاق الثلاثي عام 1915 بموافقتها على اتفاقية لندن التي ضمنت لها حق ضم شمال دالماسيا مقابل انضمامها إلى صفوف الحلفاء. في الفترة من 5 إلى 6 نوفمبر 1918، أفادت التقارير بوصول القوات الإيطالية إلى فيس ، ولاستوفو ، وشيبينيك ، وغيرها من المواقع على ساحل دالماسيا. [ 21 ] مع انتهاء الأعمال العدائية في نوفمبر 1918، سيطر الجيش الإيطالي على كامل الجزء من دالماسيا الذي ضمنته اتفاقية لندن لإيطاليا ، وبحلول 17 نوفمبر، كان قد استولى على فيومي أيضًا. [ 22 ] في عام 1918، أعلن الأدميرال إنريكو ميلو نفسه حاكمًا إيطاليًا لدالماسيا. [ 22 ] أيد القومي الإيطالي غابرييل دانونزيو الاستيلاء على دالماسيا وتوجه إلى زادار على متن سفينة حربية إيطالية في ديسمبر 1918. [ 23 ]

الأراضي التي وعدت بها معاهدة لندن (1915) لإيطاليا ، وهي ترينتينو ألتو أديجي ، والمارش الجولياني ، ودالماسيا (باللون البني الفاتح)، ومنطقة هضبة سنيزنيك (باللون الأخضر). إلا أن دالماسيا، بعد الحرب العالمية الأولى، لم تُضم إلى إيطاليا بل إلى يوغوسلافيا.

احتلت سفن البحرية الملكية الإيطالية الموانئ الرئيسية في دالماسيا ، حيث تواصلت مع مقرّات الفاشيين الوطنيين ، أي الفروع المحلية للحزب السياسي الإيطالي الذي يُمثّل الحركة الفاشية الإيطالية المنشقة . [ 24 ] بعد انسحاب الجيش النمساوي من دالماسيا، أنشأ المجلس الوطني اليوغوسلافي، الذي شُكّل في زغرب بانتظار اتحاد كرواتيا مع صربيا ، حكومة مؤقتة لدالماسيا امتدت من سبليت إلى زادار . [ 24 ] في زادار، نظّم رئيس البلدية السابق لويجي زيليوتو ، المنتمي إلى الحزب الإيطالي الدلماسي المستقل ، حكومة محلية عارضت الحكم السلافي، مُعلنًا سلطة الفاشيين الوطنيين على بلدية زادار، ومُخوّلًا إياها الصلاحيات التي كان يتمتع بها مجلس بلدية زادار الذي تم حله عام 1916. [ 24 ]

في 31 أكتوبر 1918، احتلت مملكة إيطاليا ، بموافقة الحلفاء ، دالماسيا عسكريًا، بما في ذلك العديد من المناطق التي لم ينص عليها ميثاق لندن، ولكنها مُنحت بموجب هدنة فيلا جوستي بين مملكة إيطاليا والنمسا-المجر، والتي تنبأت بنهاية الحرب واستسلام الأخيرة. [ 24 ] وفي 4 نوفمبر 1918، احتلت البحرية الملكية الإيطالية جزر فيس ، ولاستوفو ، ومولات ، وكورتشولا ، حيث لم تُبدِ اللجان الوطنية اليوغسلافية أي مقاومة مسلحة. [ 24 ] وفي اليوم نفسه، استقبل لويجي زيليوتو السفينة التي رست في زادار، وسط ابتهاج الإيطاليين الدلماسيين في المدينة. [ 24 ] أما من الجانب اليوغسلافي، فقد اقتصر الأمر على احتجاجات دبلوماسية. [ 24 ] في الأيام التالية، تغير الوضع حول زادار، حيث بدأ اليوغوسلافيون بتنظيم أنفسهم عسكريًا في المناطق المحيطة بالمدينة. [ 24 ] كان الاحتلال العسكري الإيطالي لشيبينيك ، المدينة غير المشمولة باتفاقية لندن، أكثر صعوبةً بعض الشيء، نظرًا لعداء السكان الكرواتيين. [ 24 ] ثم واصلت البحرية الملكية الإيطالية احتلال ساحل دالماسيا، متقدمةً جنوبًا، ووصلت في 9 نوفمبر 1918 إلى رأس بلانكا نيابةً عن الحلفاء . [ 24 ]

احتلت جميع جزر دالماسيا الأخرى خلال شهر نوفمبر. فعلى سبيل المثال، احتلت إيطاليا جزيرتي هفار وباغ ، وهما من أكبر الجزر ، في 13 نوفمبر و 21 نوفمبر. [ 24 ] وفي جزيرتي كريس ولوشين ، استقبل الإيطاليون الدلماسيون المقيمون فيهما استقبالًا حارًا. [ 24 ] وفي 26 نوفمبر، احتلت البحرية الملكية الإيطالية أيضًا جزيرتي كرك وراب ، وهما جزيرتان لم تشملهما معاهدة لندن. [ 24 ] وكان العنصر الرئيسي المؤيد ليوغوسلافيا الذي عارض الاحتلال الإيطالي هو رجال الدين المحليون، لدرجة أن السلطات الإيطالية قررت طرد أسقف كرك، أنطون ماهنيتش ، الذي أسس الحركة الكاثوليكية الكرواتية وقادها . [ 24 ]

إنريكو ميلو ، أول حاكم لدالماسيا

بعد احتلال دالماسيا بأكملها، عيّنت الحكومة الإيطالية نائب الأدميرال في البحرية الملكية الإيطالية، إنريكو ميلو، حاكمًا لها، وكان قد شغل مناصب سياسية سابقًا، إذ كان وزيرًا للبحرية ومؤيدًا دائمًا لضم دالماسيا إلى إيطاليا. [ 24 ] في البداية، حُدّدت شيبينيك عاصمةً لمحافظة دالماسيا، وهو قرار سياسي دلّ على نية مملكة إيطاليا الاحتفاظ بالسيطرة على دالماسيا بأكملها. [ 24 ] في ربيع عام 1919، نُقلت العاصمة إلى زادار. [ 24 ] كأول إجراء له، سحب ميلو رسميًا السلطة المدنية والسياسية من اللجان الوطنية اليوغوسلافية المحلية. [ 24 ] في الوقت نفسه، سمح للممثلين الموالين ليوغوسلافيا بالبقاء في مجلس مقاطعة دالماسيا ومحكمة الاستئناف في دالماسيا. [ 24 ] اندمج الأعضاء السابقون في الحزب الاستقلالي الموالي لإيطاليا بشكل كبير في حزب الفاشي الوطني، وبدأوا يشغلون مناصب سياسية، وتم توظيف بعضهم في مؤسسات عامة. [ 24 ] أما المسؤولون السابقون في الإمبراطورية النمساوية المجرية، فرغم تواصل الإدارة الإيطالية معهم، إلا أنهم رفضوا تولي مناصب سياسية ومدنية خوفًا من الانتقام في حال ضم دالماسيا إلى يوغوسلافيا. [ 24 ]

لم تخضع المناطق الداخلية لدالماسيا لأي احتلال عسكري طوال شهر نوفمبر، على الرغم من إدارتها الفعلية من قبل اللجان الوطنية اليوغسلافية التابعة لزغرب . وبعد أن عززت القوات المسلحة الإيطالية سيطرتها على الموانئ والجزر، ومع وصول التعزيزات من إيطاليا، بدأت بالتغلغل في المناطق الداخلية لدالماسيا، فاحتلت فوديتشي (في 3 ديسمبر 1918) وسكاردونا/ سكرادين (في 5 ديسمبر 1918). [ 24 ] أما احتلال تينين/ كنين فكان أكثر تعقيدًا، نظرًا لقلة عدد الإيطاليين الدلماسيين، في حين كان الوجود الصربي واضحًا. [ 24 ] وأمر إنريكو ميلو الجيش الصربي ، الذي وصل في هذه الأثناء، بالانسحاب، نظرًا لأن هذه الأراضي مُنحت لمملكة إيطاليا بموجب هدنة فيلا جوستي. [ 24 ] بعد اشتباكات مسلحة متكررة بين الجيشين، احتلت القوات الإيطالية مدينة كنين في 1 يناير 1919. [ 24 ]

سعى إنريكو ميلو إلى كسب الإجماع السياسي لدى الدلماسيين السلافيين من خلال تحسين ظروفهم المعيشية، وإنشاء خدمات صحية، وتوزيع الغذاء، وتحفيز الاقتصاد الزراعي عبر إصدار مرسوم بحظر استيراد الزيت والنبيذ من إيطاليا. [ 24 ] وبشكل عام، ولتشجيع نمو اقتصاد دالماسيا، حدد سعر صرف مناسب بين التاج النمساوي السابق والليرة الإيطالية لصالح الاقتصاد المحلي. كما منحت السلطات الإيطالية حرية تكوين الجمعيات للسلاف، فسمحت لهم بتأسيس أحزاب سياسية وجمعيات ثقافية، ومنحت حرية الصحافة حتى للصحف الموالية ليوغوسلافيا، مع العلم أن الرقابة كانت متكررة. [ 24 ] وفي زادار وشيبينيك وهفار وكريك ، كانت المظاهرات الشعبية ضد الاحتلال الإيطالي والمؤيدة لاتحاد دالماسيا مع يوغوسلافيا متكررة، وقد نظمها رجال الدين الكاثوليك والأرثوذكس المذكورون آنفًا. [ 24 ] من جهة أخرى، نظّم الفاشيون الوطنيون الإيطاليون مظاهراتٍ مؤيدةً لضمّ دالماسيا إلى مملكة إيطاليا. [ 24 ] في محاولةٍ لتجنّب الاحتجاجات المناهضة لإيطاليا، أصدر ميلو مرسومًا بطرد المدنيين من محافظة دالماسيا، وأمر باحتجازهم في مرافق خاصة دون محاكمة، ما أثار انتقاداتٍ رسميةً واحتجاجاتٍ من الولايات المتحدة. [ 24 ]

إنريكو ميلو يتفقد القوات الإيطالية الوافدة إلى شيبينيك (1918)

تضاءلت المعارضة السياسية للإدارة الإيطالية تدريجيًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى التطور السياسي لمملكة يوغوسلافيا ، حيث برزت السلطة الصربية المفرطة بشكل متزايد. [ 24 ] في الواقع، منذ مطلع عام 1919، شهدت يوغوسلافيا قمعًا شديدًا لحركة الفلاحين الكروات بقيادة الأخوين راديتش وللحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوغوسلافي . [ 24 ] في ظل هذه الظروف، بدأ الفلاحون الكاثوليك الكروات، الذين كانوا مؤيدين ليوغوسلافيا سابقًا، يفقدون تعاطفهم مع الاحتلال الإيطالي. [ 24 ] ونتيجة لذلك، غيّر إنريكو ميلو الاستراتيجية السياسية لحكومته. [ 24 ] إذ بدأ يُقدّم نفسه كضامن للنظام الاجتماعي ومدافع عن كاثوليك دالماسيا في مواجهة مملكة يوغوسلافيا. [ 24 ] ونتيجة لذلك، استمرّ العداء لإيطاليا في التراجع. [ 24 ] في الواقع، ظل نشاطها محدودًا في زادار وشيبينيك وكنين ، وكذلك في كرك وهفار . [ 24 ]

مع ذلك، ورغم ضمانات معاهدة لندن لإيطاليا بضم جزء كبير من دالماسيا، واحتلالها العسكري للأراضي التي طالبت بها (بسبب وجود الإيطاليين الدلماسيين )، فقد حظيت مفاوضات السلام بين عامي 1919 و1920، ونقاط وودرو ويلسون الأربع عشرة التي دعت إلى حق تقرير المصير ، بالأولوية، حيث سُمح لإيطاليا بضم زادار فقط من دالماسيا، بينما أصبحت بقية دالماسيا جزءًا من يوغوسلافيا . اعتبر القوميون الإيطاليون الغاضبون هذا القرار خيانة لوعود معاهدة لندن، فوصفوه بـ" النصر المشوه ". وقد تبنى بينيتو موسوليني خطاب "النصر المشوه" ، مما أدى إلى صعود الفاشية الإيطالية ، وأصبح نقطة محورية في دعاية إيطاليا الفاشية . يعتبر المؤرخون "النصر المشوه" "أسطورة سياسية"، استخدمها الفاشيون لتغذية الإمبريالية الإيطالية وإخفاء نجاحات إيطاليا الليبرالية في أعقاب الحرب العالمية الأولى. [ 25 ]

المحافظة الثانية في دالماتيا

تألفت محافظة دالماسيا من أجزاء من يوغوسلافيا الساحلية التي احتلتها إيطاليا وضمتها من أبريل 1941 إلى سبتمبر 1943 في بداية الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا ، إلى جانب مقاطعة زارا الإيطالية قبل الحرب على ساحل دالماسيا، بما في ذلك جزيرة لاستوفو وجزيرة ساسينو ، ألبانيا الآن، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 200 كيلومتر مربع (77 ميل مربع ) ، والتي كانت إيطاليا تمتلكها منذ عام 1919. تم تعيين مدينة زادار ، التي كانت تضم معظم السكان الإيطاليين في دالماسيا منذ بداية القرن العشرين وكانت تتحدث الإيطالية إلى حد كبير، [ 26 ] عاصمة لها.   

أدى إنشاء محافظة دالماسيا إلى تلبية مطالب النزعة التوسعية الإيطالية ، لكن لم تُضم دالماسيا بأكملها إلى إيطاليا، إذ شاركت فيها جزئياً الدولة شبه المحمية الإيطالية الألمانية المعروفة باسم دولة كرواتيا المستقلة . ومع ذلك، احتفظ الجيش الإيطالي بالسيطرة الفعلية على دالماسيا بأكملها.

قسمت مملكة إيطاليا المحافظة إلى ثلاث مقاطعات إيطالية:

  • مقاطعة زارا ، التي ضُمت إلى إيطاليا بعد الحرب العالمية الأولى بموجب معاهدة رابالو (1920) . في ذلك الوقت، كانت مساحتها 110.21 كيلومتر مربع فقط (42.55 ميل مربع ) (كانت أصغر مقاطعة إيطالية) ويبلغ عدد سكانها 22000 نسمة موزعين على بلديتين. في عام 1941، مع إنشاء محافظة دالماسيا، تم تقسيم أراضيها الإقليمية، لتصل مساحتها إلى 3719 كيلومتر مربع (1436 ميل مربع ) [ 2 ] ويبلغ عدد سكانها 211900 نسمة [ 27 ] موزعين على 20 بلدية، والتي شملت بلدية زادار ومحيطها الموسع، بالإضافة إلى شيبينيك وجزر دالماسيا قبالة زارا التي أصبحت تحت السيادة الإيطالية؛      
  • مقاطعة سبالاتو ، التي شملت مدينتي سبليت وتروغير ، بالإضافة إلى جزر شولتا ، وفيس ، وكورتشولا ، ولاستوفو ، وسوشاتش ، وبالاغروزا ، وقد انفصلت الجزر الثلاث الأخيرة عن مقاطعة زارا التي كانت تنتمي إليها منذ عام 1920، وجزيرة مليت . وبلغت مساحة المقاطعة 976 كيلومترًا مربعًا (377 ميلًا مربعًا ) [ 2 ] وبلغ عدد سكانها 128400 نسمة [ 27 ] موزعين على 13 بلدية؛   
  • مقاطعة كاتارو ، التي شملت مراكز كوتور ، وبيراست ، وهيرسيغ نوفي مع منطقة داخلية صغيرة تتبع تقريبًا الحدود القديمة للبندقية والنمسا، بالإضافة إلى جزيرة سازان ، التي تواجه ساحل ألبانيا بالقرب من فلوره ، والتي انفصلت عن مقاطعة زادار التي كانت جزءًا منها منذ عام 1920. وبلغت مساحة المقاطعة 547 كيلومترًا مربعًا (211 ميلًا مربعًا ) [ 2 ] وعدد سكانها 39800 نسمة [ 27 ] موزعين على 15 بلدية.   

لكن رسميًا، لم يتم إنشاء أي منطقة إيطالية باسم "دالماسيا". فبينما لم تُسمى المحافظة منطقةً تابعةً لإيطاليا، تم توحيد جزيرتي كرك وراب الواقعتين شمال دالماسيا إداريًا مع مقاطعة فيومي الإيطالية ( رييكا حاليًا ) وأصبحتا منطقتين تابعتين لإيطاليا .

في سبتمبر/أيلول 1941، أمر بينيتو موسوليني ، الديكتاتور الفاشي الإيطالي، بالاحتلال العسكري لساحل دالماسيا بأكمله، بما في ذلك مدينة دوبروفنيك ("راغوزا")، وجزر مثل فيس (ليسا) وباغ (باغو) التي كانت قد مُنحت لدولة كرواتيا المستقلة التابعة لأنتي بافليتش . حاول موسوليني ضم هذه المناطق إلى ولاية دالماسيا، مُنشئًا بذلك مقاطعة راغوزا دي دالماسيا، لكن بافليتش عارض ذلك مؤقتًا، مُحتفظًا بالسيطرة الاسمية عليها. [ 28 ] بل إن إيطاليا الفاشية احتلت ماريندول وقرى أخرى كانت تابعة سابقًا لمقاطعة كرواتيا ، وهي: ميليتش-سيلو، وباونوفيتش-سيلو، وزونيتش-سيلو، وفوكوبراتي، وفيدنيفيتشي، وفروفسي. في عام 1942، تم ضم هذه القرى إلى تشيرنوميلي (الآن تشيرنوميلي ، في سلوفينيا )، والتي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة لوبيانا الإيطالية ، على الرغم من أن سكانها لم يكونوا سلوفينيين، بل صربيين.

تقسيم يوغوسلافيا بعد غزوها من قبل دول المحور .
  المناطق التي ضمتها إيطاليا: المنطقة التي تشكل مقاطعة ليوبليانا ، والمنطقة التي دُمجت مع مقاطعة فيومي، والمناطق التي تشكل محافظة دالماتيا.
  منطقة احتلتها ألمانيا النازية
  المناطق التي احتلتها مملكة المجر

شُيِّدت العديد من المشاريع العامة، كإنشاء مستشفيات جديدة وشبكات صرف صحي. وفي نهاية عام ١٩٤١، بُذلت محاولة لإعادة الحياة المدنية إلى طبيعتها؛ ففي سبليت ، على سبيل المثال، جرى تشجيع إقامة أنشطة رياضية مرتبطة بالبطولات الإيطالية. ولهذا الغرض، أُعيد تأسيس فريق كالتشيو سبالاتو عام ١٩٤٢ تحت اسم "أسوسيازيوني كالتشيو سبالاتو"، وفقًا لتوجيهات الاتحاد الإيطالي لكرة القدم الذي اعترف بنادي إيه سي سبالاتو كنادٍ جديد تابع للاتحاد. [ ٢٩ ] إلا أنه بسبب أحداث الحرب، لم يشارك نادي إيه سي سبالاتو في أي بطولات.

في نهاية عام ١٩٤١، خضع السكان السلافيون لسياسة إجبارية واسعة النطاق وعنيفة على التماهي مع الثقافة الإيطالية . أُرسل السكرتيرون السياسيون للحزب الفاشي، ونوادي ما بعد العمل، والاتحادات الزراعية، بالإضافة إلى الأطباء والمعلمين وموظفي البلديات والقابلات، لإدارة شؤونهم، وسرعان ما لاقوا كراهية من أولئك الذين فقدوا وظائفهم. [ ٣٠ ] فُرضت اللغة الإيطالية كلغة إلزامية للمسؤولين والمعلمين، مع التسامح مع اللغة الصربية الكرواتية للتواصل داخل الإدارة المدنية. [ ٣١ ] في المراكز الرئيسية، استُبدلت العديد من اللافتات المكتوبة باللغة الكرواتية بكتابات إيطالية، ومُنعت الأعلام والصحف والملصقات الكرواتية باستثناء تلك ثنائية اللغة التي تنشرها السلطات المدنية والعسكرية الإيطالية؛ وحُلّت الجمعيات الثقافية والرياضية، وفُرضت التحية الرومانية، وأُعيدت بعض الألقاب الإيطالية. [ ٣٢ ] قدّم مكتب خاص بأراضي البحر الأدرياتيكي قروضًا ومزايا لمن يرغبون في التخلي عن جنسيتهم، وفي الوقت نفسه اشترى أراضي لإعادة توزيعها على المقاتلين الإيطاليين السابقين. [ 33 ] تم إنشاء منح دراسية للدالماسيين الذين أرادوا مواصلة دراستهم في إيطاليا، وقد استفاد منها 52 دالماسيًا إيطاليًا و211 كرواتيًا وصربيًا. [ 34 ]

أُنشئت معسكرات اعتقال عديدة في المنطقة لأغراض قمعية، لا سيما ابتداءً من عام 1942، مثل معسكرات راب ورييكا وغيرها. ومنذ أواخر عام 1941، وفي مواجهة الفظائع التي ارتكبها نظام أوستاشا داخل أراضي دولة كرواتيا المستقلة ، ضد الصرب واليهود والمعارضين السياسيين (الشيوعيين والاشتراكيين )، نشأت المقاومة الحزبية الشيوعية والاشتراكية بقيادة تيتو ، والتي ضمت فصائل شيوعية متعددة الأعراق، بالإضافة إلى فصائل قومية وملكية صربية مختلفة تُعرف باسم تشيتنيك . [ 35 ] وارتكبت جميع الأطراف، بما في ذلك الفاشيون الإيطاليون، جرائم حرب عديدة، مما أدى إلى حرب أهلية دامية. [ 36 ]

تولى جوزيبي باستيانيني منصب الحاكم حتى يناير 1943 ، حين استُدعي إلى إيطاليا للانضمام إلى مجلس الوزراء، وخلفه فرانشيسكو جونتا . [ 37 ] ألغى بادوليو إدارة دالماسيا إداريًا في 19 أغسطس 1943، واستُبدلت بحكم مباشر من قبل المحافظين الثلاثة الذين أداروا مقاطعات زارا ، وسبالاتو ، وكاتارو . بعد انضمام مملكة إيطاليا إلى الحلفاء عام 1943، سيطرت القوات الألمانية على المنطقة. لم تُمنح المنطقة للجمهورية الاجتماعية الإيطالية الفاشية ، التي كانت دولة دمية لألمانيا ، بل حُلّت بالكامل وأُضيفت إلى دولة كرواتيا المستقلة الدمية .

قصف زادار في الحرب العالمية الثانية من قبل الحلفاء (1944): من هذه الأحداث بدأت هجرة الإيطاليين الدلماسيين من المدينة. [ 38 ]

ومع ذلك، ظلت زارا (والمنطقة المحيطة بها التي كانت تُعرف باسم مقاطعة زارا الإيطالية الأصلية حتى عام 1941) إيطالية (حتى وإن كانت تحت السيطرة والحماية الاسمية للجيش الألماني) حتى عام 1945. وتعرضت المدينة للقصف بين نوفمبر 1943 وأكتوبر 1944 ؛ ووثق الحلفاء 30 غارة جوية، بينما تدعي الروايات الإيطالية المعاصرة 54 غارة؛ وتراوحت الخسائر البشرية المسجلة من حوالي 1000 إلى 4000 من سكان المدينة البالغ عددهم 20000 نسمة، ودُمر 60% من مباني المدينة تدميراً كاملاً.

حرّر الثوار اليوغسلافيون دالماسيا عام 1944. وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، غادر آخر مسؤول إيطالي في دالماسيا ، محافظ زارا فينتشنزو سيرينتينو ، المدينة المدمرة برفقة ما تبقى من الإيطاليين الدلماسيين . دُمّرت نحو 89% من مباني ومنشآت زارا، ولذا لُقّبت المدينة بـ"دريسدن إيطاليا" [ 39 ]. بعد عام 1945، فرّ معظم الإيطاليين الدلماسيين المتبقين من المنطقة (هرب 350 ألف إيطالي من إستريا ودالماسيا في هجرة إستريا-دالماسيا ). حاليًا، لا يوجد سوى 300 إيطالي دالماسي في دالماسيا الكرواتية و500 إيطالي دالماسي في مونتينيغرو الساحلية . بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت دالماسيا جزءًا من جمهورية كرواتيا الشعبية ، ثم جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الاتحادية .

إِقلِيم

خريطة تفصيلية للمقاطعات الإيطالية الثلاث التابعة لمحافظة دالماسيا: مقاطعة زارا ، ومقاطعة سبالاتو ، ومقاطعة كاتارو.

كانت محافظة دالماسيا تتألف من ثلاث مقاطعات: مقاطعة زارا ، ومقاطعة سبالاتو ، ومقاطعة كاتارو . وكانت زارا هي العاصمة الإدارية.

بعد خريف عام 1941، احتلت القوات الإيطالية جزر باغ ( باغو )، وبراك ( برازا )، وهفار ( ليسينا ) الدلماسية، التي كانت جزءًا من دولة كرواتيا المستقلة، إلى جانب منطقة من كرواتيا تقع بعيدًا عن ساحل سينج باتجاه وسط البوسنة ، بالقرب من سراييفو وبانيا لوكا . ومع ذلك، لم يتم ضم هذه المناطق رسميًا إلى المحافظة. [ 40 ]

التركيبة السكانية

مقاطعةالبلدياتالمنطقة [ 2 ]عدد السكان [ 27 ]
زارا203,719 كم² (1,436 ميل مربع )   211,900
سبالاتو13976 كم² (377 ميل مربع )   128,400
كاتارو15547 كم² (211 ميل مربع )   39800
المجموع485,242 كم² (2,024 ميل مربع )   380,100

بلغت مساحة محافظة دالماسيا 5242 كيلومترًا مربعًا (2024 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 35% من مساحة دالماسيا. [ 2 ] وبلغ عدد سكانها 390 ألف نسمة، منهم 270 ألفًا (69.2%) من الكروات، و90 ألفًا (23.0%) من الصرب، و30 ألفًا (7.6%) من الإيطاليين الدلماسيين . [ 41 ]   

حكام دالماتيا

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إيطاليا (1922-1943)" . nationalanthems.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 راندي، أوسكار. "دالماسيا" (باللغة الإيطالية). تريكاني . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
  3. ↑ "Governatorato di Dalmazia" (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  4. ^ زورزي، ألفيس (2001). لا ريبوبليكا ديل ليون. ستوريا دي فينيسيا (باللغة الإيطالية). ميلانو: بومبياني. ص 53 – 55. ISBN  978-88-452-9136-4.
  5. ^ “L’ottocento austriaco” (باللغة الإيطالية). 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
  6. ↑ ""البحر الأدرياتيكي الشرقي والأبحاث العقيمة للأشخاص الوطنيين" بقلم كريستيان كنيز ؛ La Voce del Popolo (quotidiano di Fiume) del 2/10/2002" (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2021. تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  7. ^ Dizionario Enciclopedico Italiano (المجلد الثالث، الصفحة 729-730)، روما، إد. Istituto dell'Enciclopedia Italiana، أسسها جيوفاني تريكاني، 1970 (باللغة الإيطالية)
  8. ↑ سيتون-واتسون، كريستوفر (1967). إيطاليا من الليبرالية إلى الفاشية، 1870-1925 . ميثوين وشركاه. ص 352-357 . 
  9. 1 2 سيتون-واتسون 1967 ، ص 352-357.
  10. ^ Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848/1867. V Abteilung: Die Ministerien Rainer und Mensdorff. VI Abteilung: Das Ministerium Belcredi , Wien, Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst 1971, vol. 2، ص. 297. الاقتباس الكامل من المصدر والترجمة في لوتشيانو مونزالي، Italiani di Dalmazia. Dal Risorgimento alla Grande Guerra ، Le Lettere، Firenze 2004، ص. 69.
  11. ^ يورغن بورمان، هارتموت غونتر وأولريش نوب (1993). كتبة الإنسان: Perspektiven der Schriftlichkeitsforschung (باللغة الألمانية). والتر دي جرويتر. ص. 279. ردمك  3484311347.
  12. ^ بيريتشيتش، شيمي (19 سبتمبر 2003). "O broju Talijana/talijanaša u Dalmaciji XIX.stoljeća" . Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (بالكرواتية) (45): 342. ISSN 1330-0474 . 
  13. ^ “Spezialortsrepertorium der österreichischen Länder I-XII، Wien، 1915–1919” (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2013.
  14. ^ بيرسيلي، جويرينو (1993). تزايد عدد سكان استريا في فيوم وتريستي وبعض مدن دالمازيا في عام 1850 وعام 1936 . مركز الأبحاث في ستوريتش - روفينو، الاتحاد الإيطالي - فيوم، الجامعة الشعبية في تريست، تريست روفينو.
  15. ↑ بيريتشيتش 2003 ، ص 342.
  16. ↑ بيريتشيتش 2003 ، ص 350.
  17. ↑ بيريتشيتش 2003 ، ص 338.
  18. ↑ "Beč kao magnet" . mojahrvatska.vecernji.hr (باللغة الكرواتية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
  19. ↑ بيريتشيتش 2003 ، ص 343.
  20. ^ “دالمازيا”، Dizionario enciclopedico italiano (باللغة الإيطالية)، المجلد. ثالثا، تريكاني ، 1970، ص. 730  
  21. ^ براغا، جوزيبي؛ لوكساردو، فرانكو (1993). تاريخ دالماتيا (باللغة الإيطالية). جيارديني. ص. 281. ردمك  978-8842702955.
  22. 1 2 أوبراين، بول (2005). موسوليني في الحرب العالمية الأولى: الصحفي، الجندي، الفاشي . دار بيرغ للنشر. ص 17. ISBN  978-1845200527.
  23. ↑ روسي، أنجيلو (2010). صعود الفاشية الإيطالية: 1918-1922 . روتليدج. ص 47. ISBN  978-0415851510.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 "1918، عندما لا ريجيا مارينا d'Italia occupò la Dalmazia" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  25. ↑ ف.أ. (1999). Miti e storia dell'ItaliaUnita (باللغة الإيطالية). بولونيا: إيل مولينو. ص 101 – 106. ISBN  978-8815072597.
  26. ^ فرانديتشيتش ، جوزيب (7 أكتوبر 2001). "Razvoj talijanskog nacionalizma u Dalmaciji" (PDF) . Dijalog povjesničara - istoričara 6 (باللغة الكرواتية). زغرب: مركز أبحاث العلوم السياسية المحدودة (PSRC) لأعمال البحث العلمي. ص 204 – 205. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2013 . 
  27. 1 2 3 4 رودوجنو، دافيد (2003). Il nuovo ordine mediterraneo (باللغة الإيطالية). تورينو: بولاتي بورينجيري. رقم ISBN 978-8833914329.
  28. ^ بوكا، جورجيو (2006). Storia d'Italia nella guerra fascista 1940-1943 (باللغة الإيطالية). ميلانو: محرر موندادوري. رقم ISBN 978-8807892486.
  29. ^ “Calcio Spalato ricreato nel 1942” (PDF) (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  30. ^ زانوسي، جياكومو (1945). Guerra e catastrofe d'Italia (باللغة الإيطالية). المجلد. I. كازا إيديتريس Libraria Corso. ص. 233.  
  31. ^ كاتاروزا، مارينا (2007). إيطاليا والحدود الشرقية، 1866-2006 (باللغة الإيطالية). بولونيا: إيل مولينو. ص. 213. ردمك  978-8815113948.
  32. ^ بوكا، جورجيو (1996). Storia d'Italia nella guerra fascista 1940-1943 (باللغة الإيطالية). موندادوري. ص. 404. ردمك  978-8804412144.
  33. ^ بوكا، جورجيو (1996). Storia d'Italia nella guerra fascista 1940-1943 (باللغة الإيطالية). موندادوري. ص 404 – 405. ISBN  978-8804412144.
  34. ↑ بورغوين، جيمس (8 مايو 2024). الإمبراطورية على البحر الأدرياتيكي . إنيغما. ص 116. ISBN  978-1929631513.
  35. ^ “L’Italia in guerra e il Governatorato di Dalmazia” (باللغة الإيطالية). مركز توثيق الثقافة جوليانا استريانا فيومانا دالماتا. مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2009 .
  36. ↑ "يوميات الحرب: يوميات رينزو باجلياني، شارك في معركة "زارا""تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009 .
  37. ↑ توماسيفيتش، جوزو (2001). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الاحتلال والتعاون . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 136-137 . ISBN  978-0804736152.
  38. ^ "بارتينزي دا زارا" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  39. ↑ "زارا - حي فينيزي" (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2024 .
  40. ↑ رودوغنو، دافيد (2006). الإمبراطورية الأوروبية للفاشية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 419-420 . ISBN  978-0521845151.
  41. ^ بشريلي ، ألبرتو (1 يناير 2012). إيطاليا والدولة المستقلة الكرواتية، 1941-1943 (باللغة الإيطالية). إديزيوني نوفا كولتورا. ص. 90. ردمك  978-88-6134-780-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .

43°31′ شمالاً 16°03′ شرقاً / 43.517° شمالاً 16.050° شرقاً / 43.517؛ 16.050