لاستوفو

تتميز جزيرة لاستوفو بتضاريسها المتنوعة التي تتألف من 46 تلة و46 حقلاً كارستياً، غالباً ما تحتوي على طبقات من التربة الحمراء ورمال الكوارتز . تقع أعلى قممها على جبل هوم ، وجبل هوم الذي يحمل اسم الجزيرة، وجبل بليشيفو بردو، وكلاهما بارتفاع 415 متراً (1362 قدماً) . ^{[ 10 ]} كما توجد عدة قمم أخرى يزيد ارتفاعها عن 200 متر (660 قدماً ) ، بما في ذلك قمة سوزاني الخلابة بارتفاع 231 متراً (758 قدماً) . ^{[ 11 ]} تقع وديانها الدولوميتية بين تلال جيرية ومنحدرات كلسية معتدلة غنية بالكهوف. يوجد في الجزيرة خمسة كهوف: راتشا (أكبرها)، وبوزافيتسا، وبوزاليكا، وغرابتشيفا، وميدفيدينا. ^{[ 12 ]} يتميز ساحل الجزيرة بانحداره الشديد، وبحرها المحيط بعمقه. يقع على الساحل الجنوبي خليج كبير وعميق في سكريفينا لوكا، يوفر الحماية من رياح البورا والرياح الغربية. أما الميناء الرئيسي العميق الآخر فيقع على الجانب الغربي في أوبلي، حيث يوجد ميناء العبّارات الرئيسي للجزيرة. ^{[ 13 ]}      

تتمتع جزيرة لاستوفو بجميع الخصائص الأساسية لمناخ البحر الأبيض المتوسط ، حيث يسودها شتاء معتدل ورطب، وصيف دافئ طويل وجاف. ^{[ 14 ]} وتستقبل الجزيرة حوالي 2700 ساعة من أشعة الشمس سنويًا، مما يجعلها من أكثر الجزر سطوعًا للشمس في البحر الأدرياتيكي، ووجهة سياحية جذابة. ^{[ 14 ]} وينتج عن ذلك درجة حرارة مياه تصل إلى حوالي 27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) في الصيف. ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 622 مليمترًا (24.5 بوصة) . ^{[ 14 ]} ونظرًا لعدم وجود مصادر مياه سطحية دائمة، ^{[ 14 ]} يعتمد السكان على الآبار والسدود.   

منذ بدء تسجيل البيانات في عام 1949، كانت أعلى درجة حرارة مسجلة في محطة الأرصاد الجوية المحلية على ارتفاع 186 مترًا (610 قدمًا) هي 38.3 درجة مئوية (100.9 درجة فهرنهايت) ، في 3 أغسطس 1998. ^{[ 15 ]} وكانت أدنى درجة حرارة هي -6.8 درجة مئوية (19.8 درجة فهرنهايت) ، في 23 يناير 1963. ^{[ 16 ]}     

ذُكرت الجزيرة لأول مرة على يد المعجمي ستيفانوس البيزنطي في القرن السادس الميلادي ، الذي أطلق عليها اسم لاديستا (Λάδεστα) ولاديستون (Λάδεστον). ^{[ 17 ]} وكان مصدره المؤرخ اليوناني ثيوبومبوس ، الذي عاش في القرن الرابع قبل الميلاد . وتشابهت أسماء العديد من المستوطنات الإيليرية الأخرى على طول الساحل مع اللاحقة -est، مما يدل على أصولها الإيليرية . عندما غزا الرومان دالماسيا، أطلقوا على الجزيرة الاسم اللاتيني Augusta Insula، والذي يعني "جزيرة الإمبراطور". خلال العصور الوسطى ، كان يُنقل الاسم إلى صيغ Augusta أو Lagusta أو Lagosta . أما اللاحقة السلافية -ovo، بالإضافة إلى الصيغة الرومانية Lasta، فقد أعطت الجزيرة اسمها الحالي Lastovo . ^{[ 2 ]}

عُثر على أولى آثار الوجود البشري في الجزيرة في كهف راتشا، حيث تمتد الأدلة المتواصلة على الاستيطان إلى أواخر العصر الحجري الحديث . في عصور ما قبل التاريخ، سكن الإيليريون الجزيرة. ومع ذلك، تُشير الاكتشافات من الخزف اليوناني إلى أن الجزيرة كانت تقع على أحد طرق التجارة اليونانية في البحر الأدرياتيكي، وربما كانت جزءًا من دولة عيسى . ^{[ 2 ]}

عندما غزا الرومان مقاطعة دالماسيا، استوطنوا جزيرة لاستوفو أيضًا. أطلق الرومان على الجزيرة اسم أوغوستا إنسولا . ترك الرومان آثارًا لحكمهم الطويل على الجزيرة، في شكل ما يُعرف بمزارع الفيلات الريفية (وحدات سكنية زراعية) ومناطق تجميع المياه المعروفة باسم لوكفي . أنشأ الرومان مستوطنة في موقع قرية أوبلي الحالية ، ازدهرت خلال القرون الأولى الميلادية، ثم هُجرت تمامًا في القرون اللاحقة بعد أن دمرها البرابرة. ^{[ 2 ]}

مع وصول الكروات إلى البحر الأدرياتيكي في القرن السابع، استقروا في نهاية المطاف في معظم دالماسيا، بما في ذلك لاستوفو. حوالي عام 950، ذكر الإمبراطور البيزنطي قسطنطين السابع بورفيروجينيتوس لاستوفو في كتابه "دي أدمينستراندو إمبيريو" باسمها الكرواتي لاستوبون . [ ^{18 ] في} عام 998، شنّ الدوق البندقي بيترو أورسيلو الثاني عمليات عسكرية واسعة النطاق ضد القراصنة الكروات والنيريتفيين على طول البحر الأدرياتيكي وجزره، والتي بلغت ذروتها عام 1000 بتدمير مدينة لاستوفو . بعد ذلك، قرر السكان ( اللاستوفسي أو اللاستوفشاني ) بناء مدينة على تل داخلي بعيدًا عن الساحل، مما جعل المدينة أكثر تحصينًا. خلال القرنين التاليين، كرّس السكان أنفسهم للزراعة وأهملوا تقاليدهم البحرية السابقة. ^{[ 12 ]} يُعدّ ندرة الوثائق التاريخية الدقيقة والصمت شبه التام الذي يكتنف أحداث الجزيرة في أوائل العصور الوسطى مؤشرين موثوقين على تمتع لاستوفو باستقلال ذاتي كبير في تلك الفترة. ربما خضعت لاستوفو لفترات وجيزة لحكم حكام مختلفين بين القرنين السابع والثالث عشر، سواء كانوا بيزنطيين أو دوكليان أو نارينتينيين ، إلا أنه من المقبول عمومًا أن لاستوفو كانت تعترف بالملوك الكرواتيين حكامًا اسميين وطبيعيين لها. ^{[ 2 ] [ 12 ]} في عام 1185، شُكّلت أبرشية هفار ، التي ذُكرت لاستوفو كجزء منها. وفي العام نفسه، أصدر مجمع كنسي عُقد في سبليت مرسومًا يقضي بأن تخضع أبرشية هفار لسلطة رئيس أساقفة سبليت .

في وقت لاحق من القرن الثالث عشر، انضم سكان لاستوفو طواعيةً إلى جمهورية راغوزا عام ١٢٥٢ بعد أن وعدت الجمهورية باحترام استقلال لاستوفو الداخلي. وقد تم تدوين هذا الاتفاق في قانون راغوزا الذي كُتب عام ١٢٧٢. ^{[ ١٩ ]} ومع ذلك، اشترت راغوزا لاستوفو من ستيفان أوروش الأول، ملك صربيا ، الذي كان له حقوق على الجزيرة بصفته حاكمًا لأجزاء من هوم . ^{[ ٢٠ ]} في عام ١٣١٠، حصلت لاستوفو على أول تشريع مكتوب لها، وهو قانون لاستوفو ، الذي اتسم بجميع خصائص القانون. وكانت السلطة العليا في الجزيرة تتألف من مجلس مكون من ٢٠ عضوًا يشغلون مناصبهم مدى الحياة. ^{[ ٢١ ]} في عام ١٤٨٦، نُقلت سلطة المجلس إلى برلمان الجمهورية، وفقدت الجزيرة جزءًا كبيرًا من استقلالها. أدى التقييد المستمر لاستقلال الجزيرة وارتفاع الضرائب إلى ثورة قصيرة الأمد عام 1602. وبناءً على نداء سكان الجزيرة، احتلتها البندقية في العام التالي وظلت تحت سيطرتها حتى عام 1606، حين أُعيدت إلى راغوزا. وكانت المحاولة التالية للتمرد عام 1652، والتي أسفرت عن فقدان الجزيرة لاستقلالها. ^{[ 12 ]}

خلال الفتوحات العثمانية ، كانت لاستوفو هدفًا متكررًا لقراصنة أولتشين ، مما أدى إلى فرض خدمة الحراسة الإلزامية. أُلغيت خدمة الحراسة في القرن الثامن عشر عندما تحول قراصنة أولتشين إلى بحارة تجاريين. سُجّل آخر تفشٍّ مُبلّغ عنه لمرض مصاصي الدماء في كرواتيا في لاستوفو. استمعت المحاكمة التي جرت في راغوزا عام ١٧٣٧ إلى شهادات زوار الجزيرة خلال تفشي إسهال حاد أودى بحياة العديد من السكان المحليين. ألقى سكان الجزيرة باللوم في هذا الوباء على مصاصي الدماء. شملت هذه القضية متهمين من لاستوفو شكّلوا عصابة أو مجموعة من صائدي مصاصي الدماء على غرار الحراس. سُجّلت مثل هذه الحالات في جميع أنحاء كرواتيا، بل وفي أوروبا خلال العصور الوسطى. ^{[ ٢٢ ]}

في عام 1806، سيطر الفرنسيون على جمهورية راغوزا . وعندما ألغوا الجمهورية عام 1808، أصبحت لاستوفو جزءًا من الإمبراطورية الفرنسية ، وضُمّت إلى "مملكة إيطاليا" النابليونية. بنى الفرنسيون تحصينًا على تلة غلافيتسا، وحشدوا سكان الجزيرة ضد البريطانيين. بين 18 يناير و3 فبراير 1813، استولت الفرقاطة البريطانية "إتش إم إس أبولو" وقوات أخرى على لاستوفو وكورتشولا . سيطر البريطانيون على الجزيرة حتى عام 1815، حين منحها مؤتمر فيينا للإمبراطورية النمساوية . بعد عام 1815، أصبحت لاستوفو جزءًا من مقاطعة دوبروفنيك في إقليم دالماسيا النمساوي . وحتى عام 1829، كان لها محكمتها الخاصة، لكنها أصبحت لاحقًا تحت ولاية محكمة كورتشولا . في أربعينيات القرن التاسع عشر، دخلت البلدية في أزمة اقتصادية حادة، ما أدى إلى بيعها معظم غاباتها للأجانب. ^{[ 12 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، أنشأ الجيش النمساوي المجري حامية عسكرية في غلافيتسا، مؤلفة في معظمها من جنود مجريين. فرضت السلطات تعتيمًا تامًا ومنعت قرع أجراس الكنائس خلال الحرب. في نهاية عام ١٩١٧، قصفت أربع طائرات فرنسية جزيرة لاستوفو. هبطت بعض القوات الفرنسية على الجزيرة لاستطلاعها. سرعان ما تبعتها القوات الإيطالية واشتبكت مع الحامية. تمكن بعض أفراد الحامية النمساوية المجرية من الفرار. أخذ الإيطاليون من وقعوا في الأسر إلى إيطاليا كأسرى حرب . في ٤ نوفمبر، ألقت طائرة فرنسية منشورات على الجزيرة، حاملةً نبأ انتهاء الحرب. في ١١ نوفمبر ١٩١٨، استولت القوات الإيطالية على الجزيرة استنادًا إلى معاهدة لندن السرية لعام ١٩١٥ ، التي خصصت جزءًا كبيرًا من دالماسيا لإيطاليا عند دخولها الحرب إلى جانب التحالف الثلاثي . استند الإيطاليون في مطالبتهم إلى وجود إيطاليين من أصل عرقي في جميع أنحاء دالماسيا البحرية. إلا أن الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون ، الذي كان من مؤيدي مبدأ الجنسية، عرقل عملية التخصيص.

نتيجةً لذلك، وبموجب اتفاقية رابالو لعام 1920، لم تحصل إيطاليا في دالماسيا إلا على زارا ( زادار حاليًا ) نظرًا لأغلبيتها الإيطالية، ولاغوستا. ورغم أن السكان الإيطاليين كانوا أقلية، إلا أن عددهم كان أقل من عدد سكان مناطق دالماسيا الأخرى مثل فيس (ليسا). بعد صعود الفاشية في إيطاليا عام 1922، انتهج الإيطاليون سياسة التوطين في جميع ممتلكاتهم. وفي الوقت نفسه، تحسنت مستويات المعيشة. وبدأ تنفيذ العديد من المشاريع العامة، وبلغ عدد سكان الجزيرة ذروته عند حوالي 2000 نسمة. ويعود هذا النمو جزئيًا إلى هجرة الإيطاليين من مدن دالماسيا الأخرى، الذين رغبوا في العيش تحت الحكم الإيطالي.

في عام ١٩٤١، هاجمت دول المحور يوغوسلافيا، التي انهارت في غضون أيام. ضمت إيطاليا جزءًا من دالماسيا، بينما أصبح الجزء المتبقي جزءًا من دولة كرواتيا المستقلة الجديدة . في ٨ سبتمبر ١٩٤٣، وبعد إعلان الهدنة مع إيطاليا ، انهار الجيش الإيطالي، وسيطر أنصار جوزيب بروز تيتو على الجزيرة، وضموها إلى يوغوسلافيا . أصبحت لاستوفو جزءًا من جمهورية كرواتيا الشعبية عام ١٩٤٥، إحدى جمهوريات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الشعبية الست، ثم جزءًا من جمهورية كرواتيا الاشتراكية ، إحدى جمهوريات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية عام ١٩٥٣. ^{[ ١٢ ]} في ذلك الوقت، غادر جميع السكان الإيطاليين الجزيرة.

بعد الحرب العالمية الثانية ، واجهت لاستوفو المصير نفسه الذي واجهته جزيرة فيس المجاورة . فقد أصبحت الجزيرة منطقة عسكرية محظورة على الأجانب، مما أدى إلى ركود اقتصادي وتناقص سكانها. وفي عام ١٩٨٨، رُفع الحظر وسُمح للسياح الأجانب بزيارة الجزيرة مجددًا. أعلنت كرواتيا استقلالها عن يوغوسلافيا عام ١٩٩١، لكن الجيش الشعبي اليوغوسلافي لم يغادر قواعده في لاستوفو، إحدى آخر معاقله في كرواتيا، إلا في يوليو ١٩٩٢. وانتهت الحرب في كرواتيا عام ١٩٩٥. ونجت لاستوفو من معظم الدمار الذي اجتاح أجزاءً من كرواتيا ومعظم البوسنة المجاورة.

أهم حدث في الجزيرة هو كرنفال أصيل يُطلق عليه السكان المحليون اسم " بوكلاد" . يشارك فيه جميع سكان الجزيرة مرتدين الأزياء الشعبية. تعود أصول كرنفال لاستوفو إلى حدث تاريخي. تقول الأسطورة إن قراصنة كتالونيين هاجموا جزيرة كورتشولا المجاورة وأرسلوا رسولًا تركيًا إلى لاستوفو ليخبر سكانها بالاستسلام وإلا سيكون مصيرهم كمصيرهم. لم يستسلم سكان لاستوفو للترهيب، بل تسلحوا وشنوا الهجوم. صلّت النساء والأطفال إلى القديس جورج طلبًا للمساعدة، فاستجاب الله لدعائهم: دمرت عاصفة سفن القراصنة ، وقبض سكان لاستوفو على الرسول. وللسخرية منه، طاف به في القرية على ظهر حمار، ثم حُكم عليه بالإعدام حرقًا. يُحتفل بهذا الحدث سنويًا في كرنفال "بوكلاد" لمدة ثلاثة أيام. يُقام الكرنفال في منتصف شهر فبراير، ومنذ صيف عام 2006 أصبح وجهة سياحية رئيسية. يستمتع السكان المحليون بهذا الحدث كثيراً، ويعود سكان لاستوفو من جميع أنحاء كرواتيا إلى لاستوفو لحضور الكرنفال. ^{[ 32 ]}

الكنيسة الرئيسية هي كنيسة القديسين كوزماس وداميان ( Crkva sv. Kuzme i Damjana ). تقع في أقدم جزء من ساحة بلدة لاستوفو، ويعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. يُزين المذبح الرئيسي لوحة للقديسين كوزماس وداميان. ومن بين اللوحات الأخرى، تبرز لوحة بييتا ، وهي عمل لفنان فينيسي مجهول من عام 1545. كانت توجد في مكانها كنيسة أصغر يعود تاريخها إلى القرنين الخامس أو السادس. تقع كنيسة القديس فلاهو ( القديس بليز ) التي تعود إلى القرن الثاني عشر عند مدخل البلدة. وبجوارها، بُنيت كنيسة القديس يوحنا عام 1607، وأُحيطت بالكنيسة جدران دفاعية وبرج.

تقع كنيسة القديسة مريم الصغيرة في الحقل، التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر، على الحافة الجنوبية للمقبرة، وتُعتبر من أجمل كنائس الجزيرة. وبالقرب من ميناء العبّارات في أوبلي، عُثر على بقايا كنيسة من القرن السادس مُخصصة للقديس بطرس. ومن الكنائس الأخرى الجديرة بالزيارة كنيسة القديس لوقا، المبنية على الطراز المعماري الكرواتي التقليدي الذي ساد في القرن الحادي عشر، وكنيسة القديس جورج في بريزبا، التي بُنيت أيضاً في القرن الحادي عشر، وهُدمت بين الحربين العالميتين. كما هُدمت كنيسة أخرى تحمل اسم القديس بطرس في أوبلي، بُنيت في الفترة ما بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر، على يد الإيطاليين عام ١٩٣٣ لإفساح المجال أمام بناء المزيد من أحواض صيد الأسماك. ^{[ 12 ]} يوجد في المجموع 46 كنيسة، مما يجعل الرقم 46 حاضرًا في كل مكان لأن الجزيرة تحتوي أيضًا على 46 تلة، وتغطي مساحة 46 كم ² (18 ميل مربع ) ، وتحتوي على 46 حقلًا، وتضم 46 جزيرة في الأرخبيل.   

يعود تاريخ مباني المدينة في الغالب إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر، حين أعاد بناء نحو عشرين منزلاً على طراز عصر النهضة تشكيل مظهر القرية. تتميز معظم هذه المنازل بشرفات واسعة وعالية، أصبحت السمة المميزة لمنازل لاستوفو. أما مداخنها الأسطوانية غير المألوفة، والتي يطلق عليها السكان المحليون اسم "فوماري " ، فهي خلابة وفريدة من نوعها، إذ تشبه المآذن المصغرة، على الرغم من عدم وجود أي دليل على وصول التأثير العربي أو التركي المباشر إلى هذه المنطقة. ويُرجح أن تكون المدخنة المزخرفة في منزل بيزا أنتيكا، الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، أقدم مدخنة محفوظة في دالماسيا. وتُعد منارة ستروغا، التي بُنيت عام 1839 على الطرف الجنوبي من لاستوفو بالقرب من سكريفينا لوكا، واحدة من أقدم المنارات في كرواتيا. ^{[ 12 ]}

يتحدث السكان لهجة تشاكافيان من اللغة الكرواتية، ويحافظون على لهجة جيكافيان فريدة ، تُعرف باسم لهجة تشاكافيان الجنوبية الشرقية ، ربما بسبب تأثير مئات السنين من الارتباط داخل جمهورية دوبروفنيك وأيضًا بسبب عزلة الجزيرة.

قبل عام 1000 ميلادي، كان سكان الجزيرة (التي كانت تُسمى آنذاك "لاغوستا") يتألفون في الغالب من دالماتيين رومانيين من دويلات المدن الدلماسية . لكن أول ذكر لسكان لاستوفو ورد بعد قرنين من الزمان في أرشيف جمهورية راغوزا في القرن الثالث عشر وفي قانون لاستوفو ، المكتوب بالإيطالية واللاتينية: ويشير بوضوح إلى أن معظم السكان في ذلك القرن كانوا يحملون أسماءً شعبية كرواتية خالصة. ^{[ 12 ]} فقط تحت السيطرة الإيطالية في القرن العشرين، عادت الجزيرة لتضم أغلبية من المتحدثين باللاتينية الحديثة، لكنهم اختفوا بعد الحرب العالمية الثانية .

لعدة قرون، كان الدين الوحيد في الجزيرة هو الكاثوليكية الرومانية ، مما ساهم في الحفاظ على الأسماء اللاتينية لبعض المستوطنات.

• سينوا، ميلانو (1949). "Prilog poznavanju starih naziva naših otoka" [ مساهمة في تعلم الأسماء القديمة لجزرنا ] . Hrvatski Geografski glasnik (باللغة الصربية الكرواتية) ( 11–12 ) (تم النشر في 15/06/1950): 75–82 . ISSN 1331-5854 .