سينما اليونان
تتمتع السينما اليونانية بتاريخ عريق وحافل. ورغم ما عانته من صعوبات في بعض الأحيان بسبب الحروب أو عدم الاستقرار السياسي، إلا أن صناعة السينما اليونانية تهيمن على السوق المحلية وحققت نجاحات عالمية. ومن سمات السينما اليونانية حبكة متقنة، وتطور شخصيات قوي، ومواضيع ذات طابع إيروتيكي. وقد فاز فيلمان يونانيان، هما " مفقود " (1982) و "الأبدية ويوم" (1998)، بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي . كما رُشّحت خمسة أفلام يونانية لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي .
على الرغم من أن السينما اليونانية بدأت بالظهور في أوائل القرن العشرين، إلا أن أولى الأفلام الجادة لم تُنتج إلا في عشرينيات القرن نفسه، بعد انتهاء الحرب اليونانية التركية . [ 5 ] وتميزت أفلام تلك الفترة، مثل فيلم "أستيرو " (1929) للمخرج ديميتريس غازياديس وفيلم "ماريا بينتاجيوتيسا " (1929) للمخرج أهلياس مدراس، بطابعها الميلودرامي العاطفي وكثرة عناصرها الفولكلورية. [ 6 ] أما فيلم "دافنيس وكلوي " (1931) للمخرج أوريستيس لاسكوس ، وهو من أوائل الأفلام اليونانية التي عُرضت في الخارج، فقد احتوى على أول مشهد عُري تجسسي في فيلم أوروبي. [ 7 ] وخلال احتلال دول المحور ، عانت صناعة السينما اليونانية بشدة نتيجة إجبارها على الانتقال إلى الخارج.
بعد الحرب الأهلية اليونانية ، شهدت السينما اليونانية انتعاشًا ملحوظًا. فبإلهام من الواقعية الجديدة الإيطالية ، أبدع مخرجون مثل غريغوريس غريغوريو وستيليوس تاتاسوبولوس أعمالًا خلال تلك الفترة، صُوّرت في مواقع حقيقية باستخدام ممثلين غير محترفين. [ 6 ] وخلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، شهدت السينما اليونانية عصرًا ذهبيًا، بدأ مع فيلم " ستيلا " (1955) للمخرج مايكل كاكويانيس ، والذي عُرض في مهرجان كان السينمائي . رُشّح فيلم " أبدًا يوم الأحد" (1960) لخمس جوائز أوسكار، وفازت بطلته، ميلينا ميركوري ، بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان. كما فاز فيلم "زوربا اليوناني " (1964) للمخرج كاكويانيس بثلاث جوائز أوسكار. وتُعتبر أفلام أخرى صدرت في تلك الحقبة، مثل " العملة المزيفة" و "غول أثينا"، من أعظم أعمال السينما اليونانية في عصرنا الحالي.
أدت سياسات الرقابة التي انتهجها المجلس العسكري عام 1967 وتزايد المنافسة الأجنبية إلى تراجع السينما اليونانية. [ 5 ] بعد عودة الديمقراطية في منتصف سبعينيات القرن العشرين، ازدهرت صناعة السينما اليونانية مجددًا، بقيادة المخرج ثيو أنجيلوبولوس ، الذي حظيت أفلامه بشهرة عالمية، مما جعله على الأرجح المخرج اليوناني الأكثر شهرة حتى الآن. ومن بين المخرجين البارزين الآخرين في تلك الحقبة نيكوس نيكولايديس ، وبانتليس فولغاريس ، وأليكسيس داميانوس ، مخرج فيلم "إيفدوكيا" الشهير . إلا أن هذا التوجه نحو سينما المؤلف في ثمانينيات القرن العشرين أدى إلى انخفاض في أعداد الجمهور. [ 5 ] في تسعينيات القرن العشرين، بدأ مخرجون يونانيون شباب بتجربة استخدام الرموز الأيقونية. [ 5 ] على الرغم من، أو بسبب، مشاكل التمويل التي خلقتها الأزمة المالية في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حظيت أفلام يونانية فريدة من نوعها مثل فيلم Dogtooth (2009) للمخرج يورغوس لانثيموس ، وفيلم Strella (2009) للمخرج بانوس هـ. كوتراس ، وفيلم Attenberg (2010) للمخرجة أثينا راشيل تسانغاري ، بإشادة دولية، مما شكل ما يسمى " الموجة اليونانية الغريبة ". [ 8 ]
تاريخ السينما اليونانية
الأصول
في ربيع عام 1897، شاهد اليونانيون في أثينا أولى التجارب السينمائية (أفلام قصيرة في "الجريدة"). وفي عام 1906، وُلدت السينما اليونانية عندما بدأ الأخوان ماناكيس التسجيل في مقدونيا ، وأنتج المخرج الفرنسي ليون أول "نشرة إخبارية" من دورة الألعاب الأولمبية في أثينا (الألعاب الأولمبية غير الرسمية لعام 1906).
افتُتح أول دار سينما في أثينا بعد نحو عام، وبدأت غرف عرض خاصة أخرى نشاطها. وفي عامي 1910 و1911، أنتج المخرج سبيروس ديميتراكوبولوس (سبيريديون) أول أفلام كوميدية قصيرة، كما قام ببطولة معظم أفلامه. وفي عام 1911، قدّم كوستاس باتشاتوريس فيلم "جولفو" ( Γκόλφω ) ، وهو قصة حب تقليدية شهيرة، ويُعتبر أول فيلم روائي طويل يوناني . وفي عام 1912، تأسست أول شركة إنتاج سينمائي ( أثينا فيلم )، وفي عام 1916 تأسست شركة أستي فيلم .
خلال الحرب العالمية الأولى ، اقتصر الإنتاج على الأفلام الوثائقية والنشرات الإخبارية فقط. وبرز مخرجون مثل جورج بروكوبيو وديميتريس غازياديس لتصويرهم مشاهد من ساحة المعركة، ولاحقًا، خلال الحرب اليونانية التركية، لجهود الجيش اليوناني، وأخيرًا حريق سميرنا الكبير (1922).
أول فيلم يوناني ناجح تجاريًا كان فيلار في حمامات فاليرو النسائية ( Ο Βιναικεία ουτρά του Φαлήρου )، من تأليف وإخراج وبطولة الممثل الكوميدي فيلار (نيكولاوس سفاكياناكيس) ونيتسا فيلوسوفو. في عام 1924، قدم مايكل مايكل (1895–1944)، وهو فنان كوميدي يوناني، بعض الأفلام الكوميدية القصيرة .
في عام ١٩٢٢، أسس غازياديس شركة داغ للأفلام ، ساعيًا لإنتاج أول الأفلام الناطقة . قدمت الشركة فيلمها الأول، "الحب والأمواج" ( Έρως και κύματα )، عام ١٩٢٧، وحققت نجاحًا متوسطًا في أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين. أنتجت الشركة بشكل رئيسي أفلامًا تاريخية، غالبًا ما كانت مقتبسة من روايات. وفي عام ١٩٣٠، حاولت داغ إنتاج فيلم ناطق بعنوان " أباتشي أثينا " ( Οι Απάχηδες των Αθηνών )، المقتبس من أوبريت يونانية من تأليف نيكوس هاتزيابوستولو .
قام غازياديس أيضاً بتصوير مهرجان دلفي عام 1927، وهي فكرة أنجيلوس سيكليانوس وإيفا بالمر-سيكليانوس، كجزء من جهوده العامة لإحياء "فكرة دلفي". تضمن الحدث مسابقات أولمبية ، ومعرضاً للفنون الشعبية ، وعرضاً لأوبرا بروميثيوس المقيد .
احتوى فيلم "دافنيس وكلوي" ( Δάφνις και Χλόη ) الذي أُنتج عام 1931، من إخراج أوريستيس لاسكوس (1908-1992)، على أول مشهد عُريّ تجسسي في تاريخ السينما الأوروبية؛ وكان أيضًا أول فيلم يوناني يُعرض في الخارج. وفي عام 1932، قدمت شركة أولمبيا فيلمز الفيلم الناطق "عاشق الراعية" ( Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας )، المقتبس عن مسرحية لديميتريس كوروميلاس. وكان للمخرج أخيلياس مدراس تأثيرٌ كبيرٌ أيضًا خلال هذه الفترة، ومن أعماله "ماريا بنتاجيوتيسا" (1929) و "ساحر أثينا" (1931). [ 6 ]
خلال أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، فرّ عدد من صانعي الأفلام اليونانيين من اليونان بسبب عداء نظام ميتاكساس ونقص الإمكانيات المادية لإنتاج أفلام ناطقة. ثم عادت صناعة السينما اليونانية للظهور في تركيا ، ولاحقاً في مصر . [ 5 ]
على الرغم من الاحتلال الألماني خلال الحرب العالمية الثانية، أسس فيلوبيمين فينوس ، منتج الأفلام والناشط في المقاومة اليونانية ، شركة "فينوس فيلمز " (1942)، التي أصبحت لاحقًا واحدة من أنجح استوديوهات الإنتاج السينمائي اليونانية تجاريًا. وكان من أوائل إنتاجات فينوس فيلم " صوت القلب " (1943، إخراج ديميتريس يوانوبولوس)، الذي حظي بإقبال جماهيري كبير، مما أثار استياء الألمان. وفي الفترة نفسها، أنتجت شركة " نوفاك فيلمز "، المنافسة لشركة فينوس، فيلمًا هامًا آخر هو " التصفيق " (1944، إخراج جورج تزافيلاس )، الذي قدم سيرة ذاتية مُقنّعة لأحد أهم مؤلفي الأغاني الشعبية في اليونان آنذاك، أتيك . [ 9 ]
في عام 1944، تم تكريم كاتينا باكسينو بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم سام وود ، " لمن تقرع الأجراس " .
العصر الذهبي (العصر الحديث)
يُعتبر عقدا الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين العصر الذهبي للسينما اليونانية. [ 6 ] وقد حظي مخرجو وممثلو تلك الحقبة بمكانة بارزة في التاريخ اليوناني، ونال بعضهم شهرة عالمية، ومنهم: مايكل كاكويانيس ، وأليكوس ساكيلاريوس ، وميلينا ميركوري ، ونيكوس تسيفوروس ، وياكوفوس كامبانيليس ، وكاتينا باكسينو ، ونيكوس كوندوروس ، وإيلي لامبيتي ، وإيرين باباس . وقد تم إنتاج أكثر من ستين فيلمًا سنويًا، معظمها يحمل طابع أفلام النوار. الأفلام البارزة كانت العملة المزيفة ( Η κάρπικη ίρα ، 1955 من إخراج جورج تزافيلاس )، الخبز المر ( Πικρό Ψωμί ، 1951، من إخراج غريغوريس غريغوريو)، وغول أثينا ( Δράκος ، 1956، من إخراج نيكوس كوندوروس ).
تعاون فيلم Finos والمخرج أليكوس ساكيلاريوس في عدة أفلام في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، وهي The Hurdy-Gurdy ( Φτώχεια και Φιlectότιμο ، 1955) وتكملة لها، Laterna، ftoheia kai garyfallo ( Λατέρνα ، 1958)، وكذلك العمة من شيكاغو ( Η Θεία από το Σικάγο ، 1957) وخد العذراء ( Το ξύлο βγήκε από τον Παράδεισο ، 1959).
عُرض فيلم " ستيلا " (Stella) عام 1955 ، من إخراج مايكل كاكويانيس وتأليف ياكوفوس كامبانيليس ، في مهرجان كان السينمائي، مُدشنًا بذلك عصر السينما اليونانية الذهبي. [ 6 ] التقت ميلينا ميركوري ، بطلة الفيلم، بالمخرج الأمريكي المغترب جول داسين في كان أثناء حضورها العرض، وتزوجا لاحقًا. أخرج داسين فيلم " أبدًا يوم الأحد" (Never on Sunday) عام 1960 ، من بطولة ميركوري. رُشِّح الفيلم لعدة جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل ممثلة لميركوري، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية للمؤلف الموسيقي مانوس هاتزيداكيس . [ 6 ] تعاون الزوجان أيضًا في المسرحية الموسيقية "إيليا دارلينج" (Illya Darling) عام 1967، والتي رُشِّحت ميركوري عنها لجائزة توني . ثم تألقت في أفلام مثل "توبكابي" (Topkapi) و "فيدرا" (Phaedra) ، وكلاهما من إخراج داسين، وفي الفيلم الكوميدي الأمريكي " جايلي، جايلي " (Gaily, Gaily) عام 1969 .
حقق فيلم " زوربا اليوناني" للمخرج كاكويانيس عام 1964 ، من بطولة أنتوني كوين ، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ورُشِّح لجوائز الأوسكار لأفضل مخرج، وأفضل سيناريو مقتبس، وأفضل فيلم. الفيلم مقتبس من رواية " زوربا اليوناني" للكاتب نيكوس كازانتزاكيس . ومن الأفلام المهمة الأخرى في تلك الفترة: "أنتيغون" (1961) و "إلكترا" (1962)، وكلاهما من بطولة إيرين باباس ، و "الفوانيس الحمراء " (1963) للمخرج فاسيليس جورجياديس ، و "ساحة معركة القسطنطينية " (1970) من بطولة أليكي فوجيوكلاكي ، التي لُقِّبت بـ"بريجيت باردو اليونانية" . [ 6 ]
أُقيم مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي لأول مرة عام 1960، وسرعان ما تطور ليصبح المنصة الرئيسية لعرض أعمال المخرجين الصاعدين من اليونان ومنطقة البلقان. يعرض المهرجان أفلامًا عالمية ويونانية، ويمنح جائزة "الإسكندر الذهبي" لأفضل فيلم روائي طويل.
في عام 1969، تم ترشيح فيلم كوستا جافراس Z لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية وأفضل فيلم.
العصر ما بعد الحداثي
ازداد إنتاج الأفلام اليونانية بعد سقوط الديكتاتورية في منتصف سبعينيات القرن العشرين، على الرغم من أن هذه الصناعة واجهت منافسة أجنبية وظهور التلفزيون. [ 6 ] رُشِّح فيلم " إيفيجينيا " للمخرج مايكل كاكويانيس عام 1977 لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية. خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، أخرج ثيو أنجيلوبولوس سلسلة من الأفلام التي نالت استحسان النقاد، من بينها " الممثلون المتجولون" (1975)، و "الصيادون" (1977)، و "رحلة إلى كيثيرا" (1984). فاز فيلمه "الأبدية ويوم " بجائزة السعفة الذهبية وجائزة لجنة التحكيم المسكونية في مهرجان كان السينمائي عام 1998. كما فاز فيلم " مفقود " للمخرج كوستا غافراس بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1982. وفاز فيلم " ريمبيتيكو " للمخرج كوستاس فيريس عام 1983 بجائزة الدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي الدولي .
عندما وصل حزب الحركة الاشتراكية اليونانية اليساري إلى السلطة عام ١٩٨١، عُيّنت الممثلة ميلينا ميركوري، العضوة في الحزب، وزيرةً للثقافة . وفي هذا المنصب، حصلت على دعم حكومي لصناعة السينما اليونانية، وأنشأت شبكات للترويج للسينما اليونانية في الخارج. [ ٦ ] أدى ازدياد التمويل الحكومي إلى غلبة أفلام الفن المستقل البطيئة والعميقة ، والتي افتقرت إلى الجاذبية الجماهيرية. [ ٥ ]
ابتداءً من تسعينيات القرن الماضي، اتجه المخرجون الشباب إلى أفلام ذات إيقاع معاصر وهجاء اجتماعي، مما حقق نجاحًا تجاريًا متوسطًا. [ 10 ] في عام 1999، تعاون كاتبا المسلسلات التلفزيونية ميخاليس ريباس وثاناسيس باباثاناسيو مع ممثلين مشهورين معاصرين لإنتاج الفيلم الكوميدي " الجنس الآمن" الذي يتناول موضوع الجنس المحظور ، والذي كان الفيلم الأكثر نجاحًا في ذلك العقد.
في عام 2003، حقق فيلم "لمسة من التوابل " ( Politiki kouzina )، وهو فيلم ضخم الإنتاج من إخراج تاسوس بولميتيس ، أعلى إيرادات في شباك التذاكر اليوناني ، حيث تجاوزت 12 مليون يورو. وشهد عام 2004 أيضاً نجاحاً ملحوظاً للسينما اليونانية، إذ استقطب فيلم " عرائس " ( Nyfes ) للمخرج بانتليس فولغاريس أكثر من مليون مشاهد، وحقق أكثر من 7 ملايين يورو في شباك التذاكر. أما في عام 2007، فقد كان فيلم "إل غريكو" (El Greco ) من إخراج يانيس سماراغديس ، هو الفيلم الأكثر نجاحاً .
في عام 2009، فاز فيلم "دوجتوث " (Dogtooth ) للمخرج يورغوس لانثيموس بجائزة "نظرة ما" (Prix Un Certain Regard) في مهرجان كان السينمائي، وفي عام 2011 رُشِّح لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين . [ 11 ] وفي عام 2010، فاز فيلم "أتينبيرغ" (Attenberg ) للمخرجة أثينا راشيل تسانغاري بجائزة "كوبا فولبي" (Coppa Volpi) لأفضل ممثلة ( أريان لابيد ) في مهرجان البندقية السينمائي. [ 12 ] وفي المهرجان نفسه في ذلك العام، عُرض فيلم "هوملاند" ( Homeland ) للمخرج سيلاس تزوميركاس في أسبوع النقاد الدولي، وعُرض فيلم "أكاديمية أفلاطون" (Plato's Academy) للمخرج فيليبوس تسيتوس في فعالية خاصة ضمن فعاليات " أيام البندقية" ، وعُرض فيلم "كاسوس بيلي" (Casus Belli ) القصير للمخرج يورغوس زويس في قسم "أوريزونتي" (Orizzonti )، ما دفع نيك فيفاريلي من مجلة " فارايتي" (Variety) إلى الكتابة عن "أكبر عرض سينمائي للبلاد منذ عقود". [ 13 ] في عام 2011، فاز فيلم " آلبس " بجائزة أوسيلا لأفضل سيناريو ( يورغوس لانثيموس وإفثيميوس فيليبو) في مهرجان البندقية السينمائي الثامن والستين. [ 14 ] يُعدّ كلٌّ من "دوغتوث " و "أتينبيرغ" و "آلبس" جزءًا مما أطلق عليه بعض نقاد السينما، بمن فيهم ستيف روز من صحيفة الغارديان ، اسم " الموجة اليونانية الغريبة "، والتي تتضمن أفلامًا ذات تصوير سينمائي آسر، وشخصيات رئيسية منعزلة، وحوارات عبثية. [ 15 ] ومن بين الأفلام الأخرى التي ذُكرت ضمن هذه "الموجة" فيلم "ستريلا " (2009) للمخرج بانوس إتش. كوتراس، وفيلم " نايفر " (2010) للمخرج يانيس إيكونوميدس . [ 16 ] في عام 2011، قدم مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي السادس والأربعون تكريمًا للسينما اليونانية الشابة من خلال سبعة أفلام روائية: أتينبيرغ ، دوغتوث ، هوملاند ، ستريلا ، تيل 52 (إخراج أليكسيس أليكسيو) ، وواستد يوث (إخراج أرجيريس باباديمتروبولوس ويان فوغل). [ 17 ] [ 18 ]
استمرت موجة السينما اليونانية في مسارها طوال العقد، منتجةً العديد من الأفلام التي لاقت استحسانًا كبيرًا في المهرجانات والنقاد، ووُزِّعت في العديد من البلدان. وقد أُقيمت العديد من المهرجانات حول العالم لتكريم هذا الجيل من صانعي الأفلام اليونانيين، وأبرزها مهرجان آفاق جديدة السينمائي في فروتسواف، بولندا، ومهرجان جيونجو السينمائي الدولي في كوريا. [ 19 ] وصفت دراسات حديثة الموجة اليونانية الغريبة بأنها سينما "تعكس كيفية إدارة أنظمة السلطة لجماعات من الناس (من الأسرة إلى السكان) وأجساد الأفراد"، و"سينما حساسة بنفس القدر لأشكال الاستجابة، وللضجيج، والقلق، والتمرد". [ 20 ]
في عام ٢٠١١، لم يُنتج سوى عشرين فيلمًا روائيًا طويلًا. [ ٢١ ] كان فيلم "الشباب الضائع" (Wasted Youth )، من إخراج أرجيريس باباديمتروبولوس ويان فوغل، فيلم افتتاح الدورة الأربعين لمهرجان روتردام السينمائي الدولي . [ ٢٢ ] فاز فيلم "جبال الألب" (Alps) ، من إخراج يورغوس لانثيموس، بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان البندقية السينمائي الدولي، وفاز فيلم "عالم غير عادل" (Unfair World )، من إخراج فيليبوس تسيتوس، بجائزة أفضل ممثل لأنتونيس كافيتزوبولوس في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي. [ ٢٣ ]
في عام 2012، عُرض فيلم L للمخرج بابيس ماكريديس لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان روتردام السينمائي الدولي، [ 24 ] وعُرض فيلم Boy Eating the Bird's Food للمخرج إكتوراس ليغيزوس لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي، وحصل على تنويه خاص للممثل يانيس بابادوبولوس. [ 25 ]
في عام 2013، فاز فيلم "الآنسة عنف" (Miss Violence )، من إخراج ألكسندروس أفراناس، بجائزة الأسد الفضي لأفضل مخرج في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السبعين . وقد قارن بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم بالفيلم المذكور سابقًا، قائلاً: "من الواضح أنه لا يمتلك روح الدعابة التي تميز أفلام يورغوس لانثيموس وأثينا راشيل تسانغاري ، وبالتالي فهو أقل ثراءً وإبداعًا منها. لكن لا يمكن إنكار قوته." [ 26 ]
في عام 2014، عُرض فيلم ستراتوس ، من إخراج يانيس إيكونوميديس، لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان برلين السينمائي الدولي، [ 27 ] وعُرض فيلم زينيا ، من إخراج بانوس هـ. كوتراس ، لأول مرة في قسم "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي، [ 28 ] وعُرض فيلم "انفجار" ، من إخراج سيلاس تزوميركاس ، لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان لوكارنو السينمائي الدولي. [ 29 ]
في عام 2015، عُرض فيلم "الأربعاء 04:45" للمخرج أليكسيس أليكسيو لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان تريبيكا السينمائي، بينما عُرض فيلم "الفارس " للمخرجة أثينا راشيل تسانغاري لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان لوكارنو السينمائي الدولي وفاز بجائزة أفضل فيلم في مهرجان لندن السينمائي الدولي التابع لمعهد الفيلم البريطاني، [ 30 ] وعُرض فيلم "المقاطعة" للمخرج يورغوس زويس لأول مرة في قسم "أوريزونتي" المتنافس في مهرجان البندقية السينمائي الدولي. [ 31 ]
في عام 2016، عُرض فيلم "Stan" للمخرج أرجيريس باباديمتروبولوس لأول مرة في مهرجاني روتردام وSXSW السينمائيين الدوليين، وفاز بجائزة أفضل فيلم في مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي. [ 32 ] [ 33 ]
في عام 2017، فاز فيلم "ابن صوفيا" من إخراج إلينا بسيكو بجائزة أفضل فيلم روائي دولي في مهرجان تريبيكا السينمائي. [ 34 ]
في عام 2018، عُرض فيلم "Pity" من إخراج بابيس ماكريديس لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجاني صندانس وروتردام السينمائيين الدوليين. [ 35 ] [ 36 ]
في عام 2021، عُرض فيلم جاكلين لينتزو " القمر، 66 سؤالاً" لأول مرة في قسم مسابقة "لقاءات" في مهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي والسبعين .
أفلام بارزة
ما قبل الحرب العالمية الثانية
- 1914 غولفو ، كونستانتينوس باتشاتوريس (أول فيلم روائي طويل يوناني)
- 1927 إيروس كاي كيماتا ، ديميتريس غازياديس
- 1930 أوي أباتشيدس طن أثينون ، ديميتريس غازياديس
- 1931 دافنيس وكلوي ، أوريستيس لاسكوس
- 1932 عشيق الراعية ، ديميتريس تساكيريس (أول متحدث)
- 1939 أغنية الوداع بقلم فيلوبيمين فينوس
- 1944 تشيروكروتيماتا ، جورج تزافيلاس
ما بعد الحرب العالمية الثانية (العصر الذهبي)
- 1948 - الألمان قادمون من جديد ، أليكوس ساكيلاريوس ، بطولة فاسيليس لوغوثيتيديس.
- 1950 السكير ، جورج تزافيلاس ، بطولة أوريستيس ماكريس
- 1951 بيكرو بسومي ، غريغوريس غريغوريو
- 1954 ديسبوينيس إيتون 39 ، أليكوس ساكيلاريوس
- 1954 كرياكاتيكو شيبنيما ، كاكويانيس
- فيلم ستيلا عام 1955 ، من إخراج مايكل كاكويانيس وبطولة ميلينا ميركوري
- 1955 العملة المزيفة ، جورج تزافيللاس
- 1956 ثاناساكيس أو بوليتفومينوس ، أليكوس ساكيلاريوس
- أبطال الملاعب لعام 1956 ، فاسيليس جورجياديس
- 1956 يا دراكوس ، نيكوس كوندوروس ، بطولة دينوس إليوبولوس
- فيلم "فتاة ترتدي الأسود" (1956) ، من إخراج مايكل كاكويانيس وبطولة إيلي لامبيتي
- 1956 فتاة من كورفو ، يانيس بيتروبولاكيس، بطولة رينا فلاخوبولو (أول فيلم ملون)
- 1957: أنا أتوجه إلى شيكاغو ، أليكوس ساكيلاريوس ، بطولة جورجيا فاسيليدو.
- 1958 - البطل في نعليه ، أليكوس ساكيلاريوس ، بطولة فاسيليس لوغوثيتيديس.
- 1959 أستيرو ، دينوس ديموبولوس
- 1959 ستورنارا 288 ، دينوس ديموبولوس
- 1959 إلياس السادس عشر أليكوس ساكيلاريوس بطولة كوستاس هاجيهريستوس
- 1960 مادالينا ، دينوس ديموبولوس ، بطولة أليكي فوجيوكلاكي
- 1960 فيلم Never on Sunday ، جول داسين
- 1960 إككليما ستا باراسكينيا ، دينوس كاتسوريديس
- أنتيغون 1961 ، جورج تزافيللاس
- 1961 - أليس في البحرية ، أليكوس ساكيلاريوس
- 1961 - ويل للشباب ، أليكوس ساكيلاريوس ، بطولة ديميتريس هورن
- 1962 نوموس 4000 ، جيانيس داليانيديس
- إلكترا 1962 ، مايكل كاكويانيس
- 1962 مجد السماء ، تاكيس كانيلوبولوس
- 1963 أفروديت الشابة ، نيكوس كوندوروس
- 1963 - الفوانيس الحمراء ، فاسيليس جورجياديس
- فيلم زوربا اليوناني عام 1964 ، من إخراج مايكل كاكويانيس وبطولة أنتوني كوين
- 1965 والزوجة ستحترم زوجها ، جورج تزافيلاس
- 1966 دماء على الأرض ، فاسيليس جورجياديس
- 1967 Oi kyries tis avlis ، دينوس ديموبولوس
- فتيات في الشمس ، 1968 ، فاسيليس جورجياديس
- 1970 إيبولوتشاغوس ناتاسا ، نيكوس فوسكولوس (سجل التذاكر)
- 1971 ماذا فعلت في الحرب يا ثاناسي؟ ، دينوس كاتسوريديس ، بطولة ثاناسيس فيجوس
- 1971 إيفدوكيا ، ألكسيس داميانوس
- ١٩٧١ نساء طروادة ، مايكل كاكويانيس
- فيلم "كونتيسة كورفو" عام 1972 ، من بطولة رينا فلاخوبولو
- 1972 أيام 36 ، ثيو أنجيلوبولوس
- ١٩٧٥ فرقة الممثلين المتجولين ، ثيو أنجيلوبولوس
- 1977 إيفيجينيا ، مايكل كاكويانيس
- 1977 أن يختلف... بيبوني ، بافلوس تاسيوس
حديث
- 1980 بارانجيليا! ، بافلوس تاسيوس
- 1981 تعلم القراءة والكتابة يا بني ، ثيودوروس ماراغوس
- 1983 ريمبيتيكو ، كوستاس فيريس
- 1984 التسكع والتمويه ، نيكوس بيراكيس
- 1984 رحلة إلى سيثيرا ، ثيو أنجيلوبولوس
- 1985 السنوات الحجرية ، بانتيليس فولغاريس
- فيلم "حارس النحل" (1986) ، من إخراج ثيو أنجيلوبولوس وبطولة مارسيلو ماستروياني
- 1987 دوكسوبوس ، صور لامبرينوس
- 1988 منظر طبيعي في الضباب ، ثيو أنجيلوبولوس
- فيلم "خطوة اللقلق المعلقة" (1991) ، من إخراج ثيو أنجيلوبولوس وبطولة مارسيلو ماستروياني
- 1995 نظرة يوليسيس ، ثيو أنجيلوبولوس
- 1998 الأبدية ويوم ، ثيو أنجيلوبولوس
- 1998 الجنس الآمن ، ريباس باباثاناسيو
- 1999 النعناع ، كوستاس كاباكاس
- فيلم "لمسة من التوابل" (2003) ، من إخراج تاسوس بولميتيس وبطولة جورج كورافاس
- 2004 عرائس ، بانتيليس فولغاريس
- 2007 إل جريكو ، يانيس سماراجديس
- 2007، الحكاية رقم 57، أليكسيس أليكسيو
- 2009 دوجتوث ، يورجوس لانثيموس
- 2009 ستريلا ، بانوس إتش. كوتراس
- 2010 أتينبيرغ ، أثينا راشيل تسانغاري
- 2010 الوطن ، سيلاس تزوميركاس
- 2011 عالم غير عادل ، فيليبوس تسيتوس
- جبال الألب 2011 ، يورغوس لانثيموس
- 2011 الشباب الضائع، أرجيريس باباديمتروبولوس ويان فوغل
- 2012 L ، بابيس ماكريديس
- 2012 صبي يأكل طعام الطائر ، إكتوراس ليغيزوس
- 2013 ليتل إنجلاند ، بانتيليس فولغاريس
- ملكة جمال العنف لعام 2013 ، ألكسندروس أفراناس
- 2014 ستراتوس ، يانيس إيكونوميديس
- زينيا 2014 ، بانوس هـ. كوتراس
- 2014 انفجار ، سيلاس تزوميركاس
- 2015 أوزيري تيتسانيس ، مانوسوس مانوساكيس
- 2015 شيفالييه ، أثينا راشيل تسانغاري
- انقطاع 2015 ، يورغوس زويس
- 2015 الأربعاء 04:45 ، الكسيس اليكسيو
- 2016 سونتان ، أرجيريس باباديميتروبولوس
- 2017 ابن صوفيا إيلينا بسيكو
- 2018 شفقة ، بابيس ماكريديس
- 2019 إفتيشيا، أنجيلوس فرانتزيس
- 2019 معجزة بحر سارجاسو ، سيلاس تزوميركاس
- قمر 2021 ، 66 سؤالاً ، جاكلين لينتزو
- 2021 الإثنين، أرجيريس باباديميتروبولوس
مسرحيات موسيقية بارزة
- 1963 ميريكوي إلى بروتيمون كريو (البعض يحب البرد)، جيانيس داليانيديس
- 1964 شيء ما يحترق ، داليانيديس
- فيلم "قبلة الفتيات" (1965) ، إخراج يانيس داليانيديس
- 1967 أوي ثلاسيز أوي هادريس ، جيانيس داليانيديس
- 1968 جورجونيس كاي ماجيس ، داليانيديس
شركات التصوير والتوزيع والاستوديوهات
ماضي
- فيلم أثينا
- أستي فيلمز
- أفلام داغ
- أسترا فيلم
- أفلام الأبطال (باليونانية: Ἡρώ)
- أولمبيا فيلمز
- أنزيرفوس
- أفلام سبينتزوس
- كلاك فيلم
حاضِر
- شركة فينوس للأفلام (تدير استوديوهاتها الخاصة)، التي أسسها الشخصية البارزة فيليبيمين فينوس
- كاراغيانيس كاراتزوبولوس
- شركة نوفاك للأفلام (تدير استوديوهاتها الخاصة)
- شركة مادبوكس إنترتينمنت (تدير استوديوهاتها الخاصة)
- Village Films Hellas (الفرع اليوناني لشركة Village Roadshow)
- شركة Haos Film، أسستها أثينا راشيل تسانغاري
- هيريتيك (شركة إنتاج ووكيل مبيعات)
- شركة ندى للأفلام (شركة إنتاج)
- بلوند (شركة إنتاج)
- أفلام منزلية الصنع (شركة إنتاج)
- سينيغرام
- أوديون هيلاس
- إنتاج فيلم في اليونان / إنتاجات إعلامية
- الوسائط السمعية والبصرية (أكبر موزع)
- استوديوهات كارامانوس (أكبر الاستوديوهات في اليونان)
- سيتم افتتاح الاستوديوهات الجديدة لشركة Nu Boyana Film Studios ( Nu Image ) خلال عام 2020 في منطقة سالونيك
المنتجون
شخصيات مشهورة
المدراء
- أليكسيس أليكسيو
- ثيو أنجيلوبولوس
- مايكل كاكويانيس
- جورج بان كوزماتوس
- يانيس داليانيديس
- أليكسيس داميانو
- دينوس ديموبولوس
- كوستاس فيريس
- نيكوس فوسكولوس
- كوستا جافراس
- فاسيليس جورجياديس
- قسطنطين جياناريس
- غريغوريس غريغوريو
- تاكيس كانيلوبولوس
- دينوس كاتسوريديس
- كوستاس كاراغيانيس
- بانوس هـ. كوتراس
- نيكوس كوندوروس
- يورغوس لانثيموس
- أوريستيس لاسكوس
- تونيا ماركيتاكي
- كوستاس مانوساكيس
- ثيودوروس ماراغوس
- نيكو ماستوراكيس
- برودروموس ميرافيديس
- نيكوس نيكولايديس
- نيكوس بيراكيس
- فاسيليس فوتوبولوس
- ماريا بليتا
- أليكوس ساكيلاريوس
- يانيس سمراجديس
- سبيروس ستاثولوبولوس
- ستيليوس تاتاسوبولوس
- أثينا راشيل تسانغاري
- جورجوس تزافيللاس
- سيلاس تزوميركاس
- ثاناسيس فيغوس
- تاكيس فوغيوكلاكيس
- بانتليس فولغاريس
كتاب السيناريو
الممثلون
- أليكوس ألكسندراكيس
- سيبيل أندريانو
- بياتا أسيمكوبولو
- فاسيليس أفلونيتيس
- أندرياس باركوليس
- جورج كورافاس
- فاسيليس ديامانتوبولوس
- لافرينتيس ديانيلوس
- Chronis Exarhakos
- سبيروس فوكاس
- ميميس فوتوبولوس
- جورجوس فونتاس
- بيتروس فيسون
- جورجوس غافريليديس
- كاترينا غوغو
- كوستاس هاجيهريستوس
- ديميتريس هورن
- دينوس إيليوبولوس
- أنتونيس كافيتزوبولوس
- زينيا كالوجيروبولو
- كوستاس كاراس
- مارثا كاراغياني
- تزيني كارزي
- مانوس كاتراكيس
- تاسو كافاديا
- كوستاس كازاكوس
- لامبروس كونستانتاراس
- جورجوس كونستانتينو
- مارو كونتو
- ماريكا كوتوبولي
- نيكوس كوركولوس
- ماريكا كريفاتا
- إيلي لامبيتي
- زوي لاسكاري
- إيليا ليفيكو
- فاسيليس لوغوثيتيديس
- أوريستيس ماكريس
- ميلينا ميركوري
- أليكسيس مينوتيس
- فانجيليس موريكيس
- سوتيريس موستاكاس
- إيلينا ناثانيل
- كريستوفوروس نيزر
- ماريكا نيزر
- سابفو نوتارا
- ماكيس باباديميتريو
- ديميتريس باباميكائيل
- إيرين باباس
- ديونيسيس بابايانوبولوس
- أنجليكي بابوليا
- ستافروس بارافاس
- دافني باتاكيا
- كاتينا باكسينو
- فانجيليس بروتوباباس
- نيكوس ريزوس
- إيفون سانسون
- جورج ساري
- نيكوس ستافريديس
- سمارو ستيفانيدو
- ستيفانوس ستراتيجيوس
- آنا سينودينو
- كريستوس تساجانياس
- نيتسا تساجانيا
- فاسيليس تسيفيليكاس
- نورا فالسامي
- تيتوس فانديس
- إيميليوس فياكيس
- ثاناسيس فيغوس
- جورجيا فاسيليادو
- صوفيا فيمبو
- رينا فلاهوبولو
- جيانيس فوغليس
- أليكي فوغيوكلاكي
- كوستاس فوتساس
- سبيرانتزا فرانا
- إيليني زافيريو
- بانتليس زيرفوس
مديرو التصوير
مصممو المناظر
مؤلفو موسيقى الأفلام
- كوستاس جيانيديس
- مانوس هاتزيداكيس ( ملحوظ: ستيلا ، أبدا يوم الأحد ، ويل للشباب ، هتيبوكارديا ستو ثرانيو )
- كوستاس كابنيسيس
- إيليني كاريندرو ( من أبرز أعمالها: الأبدية ويوم واحد )
- جورجوس كاتساروس
- لوكيانوس كيليدونيس ( مشاهير: اللاعبون المسافرون )
- مانوس لويزوس ( ملحوظ: إيفدوكيا )
- يانيس ماركوبولوس
- جيورجوس موزاكيس
- فانجليس باباثاناسيو ( ملحوظ: إل جريكو )
- ميميس بليساس ( ملاحظة: ماذا فعلت في الحرب يا ثاناسي؟ )
- ميخاليس سويول
- ستاماتيس سبانوداكيس
- ميكيس ثيودوراكيس ( أبرز أعماله: إلكترا ، زوربا اليوناني ، زد ، نساء طروادة ، إيفيجينيا )
- ستافروس زارشاكوس ( ملحوظ: الفوانيس الحمراء ، ريمبيتيكو )
- جورجوس زامبيتاس
انظر أيضاً
- أرشيف الأفلام اليونانية
- سينما قبرص
- سينما أوروبا
- ثقافة اليونان
- أكاديمية السينما اليونانية
- جوائز الأكاديمية اليونانية للأفلام
- كلية السينما بجامعة أرسطو
- قائمة الأفلام التي تضم شخصيات يونانية/هيلينية
- قائمة الممثلين اليونانيين
- قائمة الأفلام اليونانية
- قائمة الأفلام اليونانية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية
- قائمة الأفلام اليونانية الحائزة على جوائز في المهرجانات السينمائية الدولية
- قائمة الأفلام اليونانية الأعلى ربحاً
- السينما العالمية
مراجع
- 1 2 "الجدول 8: البنية التحتية لدور السينما - السعة" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ "الجدول 1: إنتاج الأفلام الروائية - النوع/طريقة التصوير" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- 1 2 "الجدول 11: المعرض - عدد الزوار وإجمالي إيرادات شباك التذاكر" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ "نبذة عن الدول" . سينمات أوروبا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 كاراليس، فراسيداس (2 فبراير 2012). تاريخ السينما اليونانية . ايه اند سي بلاك. الصفحات من التاسع إلى الثالث عشر. رقم ISBN 978-1-4411-9447-3.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 إفرايم كاتز، "اليونان"، موسوعة الأفلام (نيويورك: هاربر ريسورس، 2001)، ص 554-555.
- ↑ أكتسوغلو، بابيس (نوفمبر 2003). "دافنيس وكلوي: المرونة والغنائية" . سينميثولوجي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ روز، ستيف (26 أغسطس 2011). "أتينبيرغ، دوغتوث، والموجة الغريبة للسينما اليونانية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ كالاريس، تاريخ السينما اليونانية ، ص 36.
- ↑ هيلاندر، بول (2008). الجزر اليونانية . لونلي بلانيت. ص 49. ISBN 978-1-74104-314-3.
- ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز الأوسكار الـ83" (ملف PDF) . oscars.org. 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
- ↑ "بينالي السينما 2021 | الصفحة الرئيسية 2021" . 23 نوفمبر 2020.
- ↑ فيفاريلي، نيك (8 سبتمبر 2010). "ازدهار الأفلام اليونانية في مهرجان البندقية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "بينالي البندقية - الجوائز الرسمية للدورة التاسعة والستين لمهرجان البندقية السينمائي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2012 .
- ↑ "مظلم، ومؤثر، وغريب بشكل رائع" . مجلة الإيكونوميست . 6 ديسمبر 2011. ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ روز، ستيف (26 أغسطس 2011). "أتينبيرغ، دوغتوث، والموجة الغريبة للسينما اليونانية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2025 .
- ↑ "KVIFF | أرشيف الأفلام" . www.kviff.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ موسوليس، بيل (10 ديسمبر 2012). "متعة كونية: مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي السابع والأربعون - حواس السينما" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ ""مهرجان آفاق جديدة" للأفلام البولندية يعرض 10 أفلام يونانية هذا العام" . GreekReporter.com . 13 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ بابانيكولاو، د. (2020). "الموجة اليونانية الغريبة؛ أو، حول كيفية صنع سينما السياسة الحيوية". لغات المقاومة والتحول والمستقبل في مشاهد الأزمات المتوسطية . ص 209-230 . doi : 10.1007/978-3-030-36415-1_11 . ISBN 978-3-030-36414-4. S2CID 226486226 .
- ↑ سميث، إيان هايدن (2012). الدليل السينمائي الدولي 2012. الدليل السينمائي الدولي. ص 127. ISBN 978-1908215017.
- ↑ ميتشل، ويندي (4 يناير 2011). "روتردام تفتتح بمسرحية يونانية بعنوان الشباب الضائع" . سكرين . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ^ "مهرجان سان سيباستيان السينمائي" . مهرجان سانسيباستيان . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "إل، لغز يوناني، في روتردام" . سين أوروبا - أفضل ما في السينما الأوروبية . 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي 2012" . MUBI . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ برادشو، بيتر (19 يونيو 2014). "مراجعة مسرحية ميس فايلنس - قصة مروعة عن الشر والمعاناة اليونانية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2025 .
- ^ "إلى ميكرو بساري | ستراتوس" . www.berlinale.de . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "زينيا" . مهرجان كان السينمائي . 19 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "انفجار" . مهرجان لوكارنو السينمائي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "Chevalier" . مهرجان لوكارنو السينمائي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "مقاطعة: اللعب بالتقاليد والتوقعات" . سين أوروبا - أفضل ما في السينما الأوروبية . 17 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ^ "سُمرة الشمس | IFFR" . iffr.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "فاز فيلم "Suntan" للمخرج أرجيريس باباديمتروبولوس بالجائزة الكبرى في مهرجان إدنبرة السينمائي . GreekReporter.com . 25 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ نوردين، مايكل (27 أبريل 2017). "جوائز مهرجان تريبيكا السينمائي 2017: أفلام "احتفظ بالباقي" و"ابن صوفيا" و"بوبي جين" تحصد الجوائز الكبرى" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ ديبروج، بيتر (29 نوفمبر 2017). "مهرجان صندانس السينمائي يكشف عن قائمة الأفلام الروائية الكاملة لعام 2018" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .
- ^ “الشفقة” . IFFR EN . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2025 .
فهرس
- ديميتريس كوليوديموس، الفيلموغرافيا اليونانية، من عام 1914 حتى عام 1996 (المجلدان 1 و2)، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند، 1999.
- مجلة الدراسات اليونانية الحديثة 18.1، مايو 2000، عدد خاص: "الفيلم اليوناني".
- فراسيداس كاراليس، تاريخ السينما اليونانية ، الأستمرارية، 2012.
روابط خارجية
- مادبوكس إنترتينمنت - شركة إنتاج أفلام واستوديوهات وما بعد الإنتاج
- myFILM.gr - أخبار ترفيهية ومراجعات أفلام (باليونانية)
- مخرجون وممثلون في السينما والمسرح والأفلام اليونانية الحديثة
- قاعدة بيانات الأفلام اليونانية
- greek-movies.com
- قاعدة بيانات الأفلام والمسلسلات والبرامج التلفزيونية اليونانية.
- تاريخ السينما في اليونان على نطاق واسع.
- إنتاج فيلم في اليونان - إنتاجات إعلامية في اليونان
- دور سينما متنوعة في اليونان
- فيديو لبيتر يانوديس، مؤسس السينما اليونانية في فيكتوريا، أستراليا في خمسينيات القرن الماضي، على موقع Culture Victoria.
- سينما اليونان
- ثقافة اليونان