هيلد غودن

كانت هيلد غودن (أو غويدن ؛ 15 سبتمبر 1917 - 17 سبتمبر 1988) مغنية سوبرانو نمساوية ، تُعتبر من أبرز مغنيات السوبرانو في عصرها، خاصةً في أعمال شتراوس وموزارت . وقد جعلتها تفسيراتها الشابة والحيوية مثاليةً لأداء أدوار مثل زربينيتا في أوبرا أريادني في ناكسوس، وسوزانا في أوبرا زواج فيجارو .

وُلدت هولدا غيرينغر في فيينا ، ودرست الغناء على يد أوتو إيرو، والعزف على البيانو على يد ماريا فيتزلسبيرغر، والرقص في أكاديمية فيينا للموسيقى . كان ظهورها الأول، باسم هولدا غيرين ، عام 1937 في أوبريت بيناتزكي " قلوب في الثلج" في دار أوبرا فيينا الشعبية . أما ظهورها الأول في الأوبرا فكان عام 1939، عندما غنت دور شيروبينو في أوبرا " زواج فيجارو" في دار أوبرا زيورخ .

في عام 1941، تعاقد معها قائد الأوركسترا الشهير كليمنس كراوس للعمل في دار أوبرا ميونيخ الحكومية ، حيث غنت بنجاح كبير. ومنذ ذلك الحين، استخدمت اسم هيلد غودن كاسم فني لها.

في إيطاليا، دعاها توليو سيرافين لغناء دور صوفي ( في أوبرا فارس الورد ) في روما وفلورنسا . ومنذ ذلك الحين، حققت نجاحات باهرة في باريس وميلانو ولندن والبندقية وجليندبورن وغيرها من المدن الكبرى. كان ظهورها الأول في مهرجان سالزبورغ عام 1946، حيث غنت دور زيرلينا في أوبرا دون جيوفاني لموزارت . وفي عام 1947، انضمت إلى أوبرا فيينا الحكومية ، حيث ظلت من أبرز نجومها حتى عام 1973. وفي ديسمبر 1951، كان ظهورها الأول في دار الأوبرا المتروبوليتان بدور جيلدا في أوبرا ريغوليتو . وفي عام 1953، غنت دور آن ترولوف في أول عرض أمريكي لأوبرا مسيرة الفاسق لسترافينسكي في دار الأوبرا المتروبوليتان .

منذ أواخر الخمسينيات، انتقلت من الأدوار الخفيفة إلى الأدوار الغنائية في نفس الأوبرات ؛ من سوزانا إلى الكونتيسة ألمافيفا ( زواج فيجارو )، ومن زيرلينا إلى دونا إلفيرا ( دون جيوفاني )، ومن ديسبينيا إلى فيورديلجي ( هكذا يفعلن كلهن )، ومن نانيتا إلى أليس فورد ( فالستاف )، ومن موسيتا إلى ميمي ( لابوهيم ). كما نالت استحسانًا لأدائها دور فيوليتا في لا ترافياتا ، ومارغريت في فاوست ، وميكايلا في كارمن .

إلى جانب أدائها المعتاد لأعمال موزارت وريتشارد شتراوس ، كانت أيضًا مغنية أوبريت. ويُعتبر دورها في أوبرا "الخفاش" ( Die Fledermaus) من أفضل أدوارها. وفي مجال الغناء الجميل (Bel Canto) ، اشتهرت بدور جيلدا في أوبرا "ريغوليتو" (Rigoletto) وأدينا في أوبرا "إكسير الحب" (L'elisir d'amore) . كما عُرفت بأدائها للأغاني الكلاسيكية (Lieder ) والأوراتوريو .

توفيت عن عمر يناهز 71 عامًا في كلوسترنويبورغ ، ودُفنت في مقبرة فالدفريدهوف في ميونيخ. (كما دُفن مغني التينور فريتز ونديرليش هناك أيضًا).

خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، سجلت هيلد غودن عشرات الأغاني مع أفضل فناني جيلها، وخاصةً لصالح شركة ديكا/لندن. فيما يلي مجموعة مختارة من أعمالها المسجلة:

1. موزارت: Le nozze di Figaro (مثل سوزانا) مع ليزا ديلا كاسا، وسيزار سيبي، وإريك كليبر (قائد الفرقة الموسيقية)؛ جوقة أوبرا ولاية فيينا وأوركسترا فيينا الفيلهارمونية؛ التوصية 1955 (ديكا). لمزيد من التفاصيل، راجع Le nozze di Figaro (تسجيل كليبر) .

2. موزارت: دون جيوفاني (مثل زيرلينا) مع ليزا ديلا كاسا، وسيزار سيبي، ووالتر بيري، وسوزان دانكو، وجوزيف كريبس (مترجم)؛ جوقة وأوركسترا دار الأوبرا في فيينا؛ التوصية 1955 (ديكا)

3. موتسارت: الناي السحري (بدور بامينيا) مع ويلما ليب، وليوبولد سيمونو، وكورت بوم، وكارل بوم (قائد الأوركسترا)؛ جوقة وأوركسترا أوبرا فيينا الحكومية؛ تسجيل عام 1955 (ديكا)

4. يوهان شتراوس: الخفاش (بدور روزاليندا) مع ويلما ليب، أنطون ديرموتا، يوليوس باتزاك وكليمنس كراوس (قائد الأوركسترا)؛ جوقة وأوركسترا أوبرا فيينا الحكومية؛ تسجيل عام 1950 (لندن غراموفون إل إل بي 305، ديكا، متوفر الآن فقط في نسخ مختلفة "متاحة للجمهور").

5. يوهان شتراوس: Die Fledermaus (مثل روزاليند) مع إريكا كوث، ووالتر بيري، وريجينا ريسنيك، وهربرت فون كاراجان (تابع)؛ جوقة وأوركسترا دار الأوبرا في فيينا؛ التوصية 1960 (ديكا)

6. يوهان شتراوس: دير زيجونيربارون (مثل سافي) مع كارل تيركال، والتر بيري، أنيليس روثنبرجر وهاينريش هولرايزر (مُتقن)؛ جوقة وأوركسترا دار الأوبرا في فيينا؛ التوصية 1959 (EMI)

7. ريتشارد شتراوس: دافني (بدور دافني) مع فريتز ونديرليش ، وجيمس كينج، وبول شوفلر، وكارل بوم (قائد الأوركسترا)؛ جوقة وأوركسترا أوبرا فيينا الحكومية؛ تسجيل 1964/مباشر (DG)

8. ريتشارد شتراوس: فارس الورد (بدور صوفي) مع ماريا راينينغ، سينا ​​يوريناك وإريك كلايبر (قائد الأوركسترا)؛ جوقة وأوركسترا أوبرا فيينا الحكومية؛ تسجيل عام 1954 (ديكا)

9. ريتشارد شتراوس: Die schweigsame Frau مع هيرمان بري، فريتز ووندرليش ، هانز هوتر ، وكارل بوم (تابع)؛ جوقة وأوركسترا دار الأوبرا في فيينا؛ rec.1959/live-مهرجان سالزبورغ (DG)

10. ريتشارد شتراوس: أريادني في ناكسوس (بدور زيربينيتا) مع ليزا ديلا كازا، وإيرمجارد سيفرايد، ورودولف شوك، وكارل بوم (قائد الأوركسترا)؛ جوقة وأوركسترا أوبرا فيينا الحكومية؛ تسجيل 1954/مباشر - مهرجان سالزبورغ (DG)

11. ريتشارد فاغنر: Die Meistersinger von Nürnberg (مثل إيفا) مع بول شوفلر، وغونتر تريبتو، وكارل دونش، وأنطون ديرموتا، وهانز كنابيرتسبوش (مُتقن)؛ جوقة وأوركسترا دار الأوبرا في فيينا؛ التوصية 1950–51 (ديكا)

12. جياكومو بوتشيني: لا بوهيم (مثل موسيتا) مع ريناتا تيبالدي ، وجاسينتو برانديلي، وفرناندو كورينا، وألبرتو إيريدي (تابع)؛ Orchestra e coro dell'Accademia di Santa Cecilia، Roma؛ التوصية 1950 (ديكا)

13. جوزيبي فيردي: ريجوليتو (في دور جيلدا) مع ألدو بروتي ، ماريو ديل موناكو ، سيزار سيبي وألبرتو إيريدي (تابع)؛ جوقة وأوركسترا أكاديمية سانتا سيسيليا، روما؛ التوصية 1954 (ديكا)

14. آيس الماس لفرانز ليهار "Giuditta Decca"، GOS583-4، 1959، رودولف مورالت. أوركسترا وكورس أوبرا ولاية فيينا، هيلدا جويدن، فالديمار كمينت، إيمي لوس، موراي ديسيك، أوسكار تشيرويندا، ووالتر بيري

• في دور الكونتيسة في أوبرا زواج فيجارو ، في عرض حي مع ديتريش فيشر-ديسكاو ، وجيرانت إيفانز ، وغرازيلا سكيوتي ، وإيفلين لير ، بقيادة لورين مازيل ، من مهرجان سالزبورغ ، 1963. تم نشر قرص DVD بواسطة Video Artists International , Inc. رقم الكتالوج VAI DVD 4519.

• ألحان من دون باسكوالي ودي فليدرماوس في العصر الذهبي للغناء، المجلد 1، نشرتها شركة Video Artists International ، Inc. رقم الكتالوج VAI DVD 4701.

• "فيليا" من فيلم الأرملة المرحة في العصر الذهبي للغناء، المجلد 2، الذي نشرته شركة Video Artists International ، Inc. رقم الكتالوج VAI DVD 4702.

• د. بروك، مغنيو اليوم (الطبعة المنقحة - روكليف، لندن 1958)، 100-103.