حيدر آباد، باكستان
حيدر آباد ، [ أ ] والمعروفة أيضاً باسم نيرونكوت ، [ ب ] هي عاصمة وأكبر مدينة في قسم حيدر آباد في إقليم السند بباكستان. وهي ثاني أكبر مدينة في السند بعد كراتشي ، وسابع أكبر مدينة في باكستان . [ 5 ]
تأسست حيدر أباد عام 1768 على يد ميان غلام شاه كالهورو من سلالة كالهورا ، وكانت بمثابة عاصمة إقليمية حتى نقل البريطانيون العاصمة إلى رئاسة بومباي عام 1840. وتقع على بعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) داخل كراتشي ، أكبر مدينة في باكستان، والتي ترتبط بها بخط سكة حديد مباشر وطريق سريع M-9 .
علم أسماء الأماكن
سُميت المدينة تكريمًا لعلي بن أبي طالب ، [ 6 ] الخليفة الرابع وابن عم النبي محمد صلى الله عليه وسلم. يُترجم اسم حيدر آباد حرفيًا إلى "مدينة الأسد"، من كلمة حيدر التي تعني "أسد"، وكلمة آباد التي تُشير إلى مستوطنة. تُشير كلمة "أسد" إلى شجاعة علي في المعارك. [ 7 ] عُرفت المدينة تاريخيًا باسم نيرونكوت، أي "موطن نيرون"، نسبةً إلى حاكم محلي يُدعى نيرون. [ 8 ]
تاريخ
التأسيس


كان نهر السند يغير مجراه حوالي عام 1757، مما أدى إلى فيضانات دورية في خوداباد ، عاصمة سلالة كلهورا آنذاك . قرر ميان غلام شاه كلهورو نقل العاصمة بعيدًا عن خوداباد، وأسس حيدر آباد عام 1768 على نتوء من الحجر الجيري على الضفة الشرقية لنهر السند يُعرف باسم جانجو تاكار ، أو "التلة الصلعاء". يُعتقد تقليديًا أن هذه التلة الصغيرة كانت موقع مستوطنة نيرون كوت القديمة ، وهي بلدة سقطت في يد جيوش محمد بن قاسم عام 711 ميلادي. [ 9 ] [ 10 ] عندما وُضعت أسس المدينة، عُرفت باسم قلب مهران .
نصح أتباع الإمام عليّ ميان غلام شاه كلهورو بتسمية المدينة تكريمًا لإمامهم. [ 10 ] ثم أهدى شاه إيران المدينة حجرًا يُزعم أنه يحمل بصمة قدمي عليّ. [ 10 ] وُضع الحجر في قدمجاه مولى عليّ ، الذي أصبح فيما بعد مزارًا. [ 10 ]
كالهورا

في عام ١٧٦٨، أمر ميان غلام شاه كلهورو ببناء حصن على إحدى تلال حيدر آباد الثلاث لإيواء شعبه وحمايته. بُني الحصن باستخدام الطوب الطيني المحروق، مما أكسبه اسم "باكو قلعة" ، أي " الحصن القوي" باللغة السندية. [ ١١ ] اكتمل بناء الحصن عام ١٧٦٩، ويمتد على مساحة ٣٦ فدانًا. [ ١٠ ] كما بنى ميان غلام شاه "حصن شاه مكي"، المعروف باسم "كاتشا قلعة " ، لتحصين ضريح الشيخ الصوفي شاه مكي. [ ١٢ ]
ظلت حيدر آباد عاصمةً لسلالة كالهورا خلال فترة توحيد السند تحت حكمهم. وبفضل ما توفره المدينة من أمان، بدأت حيدر آباد باستقطاب الحرفيين والتجار من مختلف أنحاء السند، مما أدى إلى تراجع مراكز تجارية منافسة أخرى مثل خوداباد. [ 10 ] هاجر جزء من سكان خوداباد إلى العاصمة الجديدة، بمن فيهم السوناراسيون والأميليون والبهايبانديون . واحتفظت هذه الجماعات بلقب " خودابادي " في أسماء مجتمعاتها كدلالة على أصولها.
توفي ميان غلام شاه عام 1772، وخلفه ابنه سرفراز خان كلهورو . وفي عام 1774، بنى سرفراز خان مدينة "خوداباد الجديدة" شمال هالا تخليدًا لذكرى عاصمة كلهورو القديمة، وحاول نقل عاصمته إليها. [ 10 ] باءت المحاولة بالفشل، واستمرت حيدر آباد في الازدهار بينما هُجرت خوداباد الجديدة بحلول عام 1814. [ 10 ] وضع سرفراز خان مخططًا رسميًا للمدينة عام 1782. [ 9 ]
تالبور

استولى مير فاتح علي خان تالبور على مدينة خوداباد من الكلهروس عام 1773، وجعلها عاصمته. ثم استولى على حيدر آباد عام 1775، [ 10 ] ونقل عاصمته إليها عام 1789 بعد أن غمرت الفيضانات خوداباد مرة أخرى. بدأت أعمال ترميم وإعادة بناء قلعة المدينة عام 1789، واستمرت لمدة ثلاث سنوات. [ 10 ] أقيمت احتفالات عام 1792 بمناسبة دخوله الرسمي إلى قلعة باكو كيلو، [ 10 ] التي اتخذها مقرًا لإقامته ومجلسه.
حافظ حكم تالبور على أمن حيدر آباد، واستمرت المدينة في استقطاب المهاجرين من جميع أنحاء السند، مما حوّلها إلى مركز إقليمي رئيسي. هاجر هندوس لوهانا من أفغانستان إلى المدينة واستقروا فيها كحرفيين في مجال المعادن. [ 10 ] بدأ صائغو الذهب والفضة ودباغو الجلود في المدينة بتصدير منتجاتهم الحيدر آبادية إلى الخارج. [ 10 ] ازدهرت صناعة النسيج في المدينة مع وصول أقمشة قطن سوسي وخيس والحرف اليدوية من بلدات في ريف السند. [ 10 ] اشتهرت المدينة بخطاطيها ومجلدي الكتب، بينما تاجر سجادها بالسجاد من مدينة ثاتا المجاورة . [ 10 ]
سافر هنري بوتينجر عبر نهر السند في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر نيابةً عن البريطانيين. [ 13 ] وادعى أنه شاهد 341 سفينة على مدار 19 يومًا في حيدر آباد، مما يدل على أهميتها كمركز تجاري رئيسي في ذلك الوقت. [ 10 ] كانت بضائع حيدر آباد تُصدّر في الغالب إلى أسواق خراسان والهند وتركستان وكشمير، على الرغم من عرض بعض منتجات حيدر آباد في المعرض الكبير عام 1851 في لندن . [ 10 ]
بهدف استخدام نهر السند للملاحة التجارية إلى البنجاب ، وقّع البريطانيون معاهدة مع حكام حيدر آباد وخيربور تضمن لهم حرية المرور عبر نهر السند وعبر السند. [ 13 ] وتعرض مير مراد علي لضغوطٍ لقبول معاهدة عام 1838، والتي أسفرت عن تعيين مقيم بريطاني في المدينة. [ 13 ] كما وقّع البريطانيون معاهدة "صداقة أبدية" مع حكام تالبور في حيدر آباد في أوائل القرن التاسع عشر، والذين تعهدوا بعدم السماح للفرنسيين بإنشاء مقارّ لهم في السند. [ 13 ] وفي عام 1839، تعرضوا لضغوطٍ لفرض معاهدة أخرى تضمن للبريطانيين امتيازات تجارية وأمنية. [ 13 ]
بريطاني


هزم البريطانيون حكام تالبور في مدينة حيدر آباد في معركة حيدر آباد في 24 مارس 1843. ثم نُقلت عاصمة الإقليم إلى رئاسة بومباي على يد الجنرال البريطاني السير تشارلز نابيير . وباعتبارها آخر معاقل السند، مثّلت المدينة التي تم غزوها الخطوة الأخيرة في الغزو البريطاني للسند. [ 14 ] بعد نجاح البريطانيين، نُفي العديد من حكام تالبور ميرز في المدينة وتوفوا في كلكتا . وفي نهاية المطاف، أُعيدت جثامينهم إلى حيدر آباد، ودُفنت في مقابر تالبور ميرز الواقعة على الحافة الشمالية لتلة غانجو. [ 9 ]
لم يتراجع ازدهار حيدر آباد في البداية بعد نقل عاصمة السند إلى رئاسة بومباي . فقد أقام التجار هناك علاقات مع المجتمع التجاري في حيدر آباد، وبدأوا بتصدير منتجات حيدر آباد إلى أسواق بعيدة. [ 10 ] بعد ضم السند إلى رئاسة بومباي عام 1847، برزت المدينة كمركز لنمط من الحرف اليدوية يُعرف باسم "سند وورك" ، والذي كان يُباع في بومباي ، ويُقدّره سكانها الأوروبيون لما يُعتبر أصالة في أسلوبه. [ 15 ] ثم تُشحن هذه المنتجات من بومباي إلى مصر لبيعها كتذكارات للسياح هناك. [ 15 ] كما امتد تجار حيدر آباد شرقًا نحو سنغافورة واليابان أيضًا. [ 15 ] ولعدم قدرتهم على تلبية الطلب على منتجاتهم، بدأ تجار حيدر آباد باستيراد الحرف اليدوية من كشمير وفاراناسي والصين واليابان لتخفيف الطلب . [ 15 ] وهكذا وضعت الحرف اليدوية السندية حيدر آباد في مركز شبكة تجارية جديدة يهيمن عليها الهندوس من شريحة بهايباند التجارية التابعة لطائفة لوهانا، [ 15 ] على الرغم من أن الحرفيين أنفسهم كانوا في الغالب مسلمين. [ 16 ]
بُني سجن المدينة عام 1851، [ 10 ] وأُنشئت بلدية حيدر آباد عام 1853. [ 14 ] في باكو كيلو، احتفظ البريطانيون بترسانة المقاطعة، التي نُقلت من كراتشي عام 1861، وقصور أمراء السند السابقين التي استولوا عليها. [ 17 ] في عام 1857، عندما اجتاحت الثورة الهندية جنوب آسيا ، احتفظ البريطانيون بمعظم أفواجهم وذخائرهم في هذه المدينة. ورغم أن المدينة لم تشهد معارك كبيرة، إلا أن البريطانيين هدموا البرج الدائري الكبير الذي كان قائمًا خارج باكو كيلو، معتبرين إياه خطرًا محتملاً على حكمهم إذا ما وقع في أيدي المتمردين. [ 10 ]
تأسست حديقة راني باغ (حديقة الملكة) في حيدر آباد باسم حدائق داس عام 1861، وأعيد تسميتها تكريمًا للملكة فيكتوريا . [ 10 ] وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، أُدخلت المدارس ذات الطراز البريطاني إلى حيدر آباد، بينما تأسست مدرسة سانت جوزيف التبشيرية عام 1868. [ 10 ] وافتُتحت مدارس أوروبية أخرى، في حين أنشأت النخبة الهندوسية والمسلمة في حيدر آباد مدارس لمجتمعاتهم طوال فترة الاستعمار البريطاني. [ 10 ] وفي عام 1871، بُني مستشفى ومؤسسة للأمراض النفسية ومساكن للمسؤولين. [ 10 ] وبحلول عام 1872، بلغ عدد سكان المدينة 43,088 نسمة. [ 14 ] وبحلول عام 1873، امتلكت المدينة 20 كيلومترًا من الطرق المعبدة التي كانت تُضاء ليلًا بمصابيح الكيروسين. [ 10 ] كما ساهم بناء الأحياء الحضرية الجديدة في سادار وسولجر بازار في توسيع المدينة.
أنشأ البريطانيون شبكة سكك حديدية في جميع أنحاء الجزء الغربي من جنوب آسيا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، واشتروا خط سكة حديد السند الخاص لربط الإقليم بطرق التجارة في كابول . عُرفت شبكة السكك الحديدية لاحقًا باسم سكة حديد ولاية الشمال الغربي . اكتمل بناء جسر كوتري عام 1900 لعبور نهر السند، وربط حيدر آباد بكراتشي. [ 10 ] نما اقتصاد حيدر آباد نتيجة لتحسين وسائل النقل. تطورت المدينة تدريجيًا لتصبح سوقًا استهلاكية تحت الحكم البريطاني، وبدأت صادراتها في التراجع، إلا أن ازدياد حركة التجارة العابرة سمح لاقتصاد المدينة بمواصلة النمو. [ 10 ]
في عام ١٩٠١، بلغ عدد سكان المدينة ٦٩٣٧٨ نسمة. وكانت الهندوسية الديانة الأكثر انتشارًا بـ ٤٣٤٩٩ تابعًا، بينما شكّل المسلمون ٢٤٨٣١ نسمة، وهم أكبر أقلية دينية. احتلت المدينة المرتبة السابعة في رئاسة بومباي من حيث عدد السكان. [ ١٤ ] وبحلول عام ١٩٠٧، ذكر دليل السند أن ٥٠٠٠ تاجر من حيدر آباد كانوا منتشرين في أنحاء العالم. [ ١٥ ] بُني برج ساعة نافالراي في المدينة عام ١٩١٤. [ ١٨ ] وقد أشار الشاعر البنغالي رابيندراناث طاغور في أوائل القرن العشرين إلى أن حيدر آباد كانت المدينة "الأكثر أناقة" في الهند بأكملها . [ ١٩ ]
حديث
كانت مدينة حيدر آباد عاصمةً لإقليم السند بين عامي 1947 و1955. وأدى تقسيم الهند إلى نزوح جماعي لجزء كبير من سكان المدينة الهندوس، إلا أن حيدر آباد، كغيرها من مناطق السند، لم تشهد أعمال شغب واسعة النطاق كتلك التي وقعت في البنجاب والبنغال. [ 20 ] إجمالاً، لم يتجاوز عدد الهندوس الذين قُتلوا في السند بين عامي 1947 و1948 الخمسمئة، إذ قاوم مسلمو السند إلى حد كبير الدعوات للتمرد على جيرانهم الهندوس. [ 21 ] لم يفر الهندوس من حيدر آباد جماعياً إلا بعد اندلاع أعمال الشغب في كراتشي في 6 يناير 1948، والتي بثّت الخوف في نفوس هندوس السند، على الرغم من أن أعمال الشغب كانت محلية وتتعلق باللاجئين السيخ من البنجاب الذين لجأوا إلى كراتشي. [ 20 ]
لعب الهندوس الذين غادروا دورًا محوريًا في اقتصاد المدينة، وشكّلوا غالبية سكان حيدر آباد. [ 15 ] وسرعان ما امتلأ الفراغ الذي خلّفه رحيل معظم سكان المدينة الهندوس بلاجئين وافدين جدد من الهند، يُعرفون باسم المهاجرين . [ 22 ] وبحلول عام 1951، كان المهاجرون يشكلون 66% من سكان المدينة. [ 23 ] ورغم أن حيدر آباد أصبحت مدينة ذات أغلبية ناطقة بالأردية في أربعينيات القرن العشرين، إلا أن وصول البشتون والبنجابيين من شمال باكستان زاد من تنوّع التركيبة العرقية للمدينة على مدى العقود التالية. [ 22 ]
بدأت العداوة بين متحدثي الأردية والسندية في عام 1967، [ 10 ] واشتدت في ظل حكومة حزب الشعب الباكستاني في سبعينيات القرن العشرين، والتي اعتبرها المهاجرون على نطاق واسع إدارةً موالية للسندية. [ 24 ] اندلع العنف بين متحدثي الأردية والسندية خلال أعمال شغب عام 1971 عندما أرادت حكومة الإقليم فرض متطلبات اللغة السندية على متحدثي الأردية، وتكرر الأمر عام 1972 ردًا على قانون اللغة السندية لعام 1972. [ 24 ]
أُطلق مشروع "خدا كي باستي" للتنمية التدريجية في حيدر آباد عام 1981 كوسيلة لتوفير السكن لذوي الدخل المحدود من خلال تشكيل جمعيات تعاونية محلية تجمع الأموال لتوفير خدمات متزايدة تدريجياً، تُدار بدورها من قبل أفراد المجتمع. [ 25 ] وقد أدى نجاح المشروع إلى إطلاق البرنامج في كراتشي أيضاً.
شهدت أواخر ثمانينيات القرن العشرين أعمال شغب عرقية عنيفة بين السنديين والمهاجرين . [ 26 ] في 30 سبتمبر/أيلول 1988، اقتحم مسلحون من حزب السند التقدمي المناطق التي يسيطر عليها المهاجرون في المدينة، وأطلقوا النار عشوائيًا في التقاطعات المزدحمة. [ 24 ] أسفرت ما يُسمى بـ" مذبحة حيدر آباد " عن مقتل أكثر من 60 شخصًا في يوم واحد، وأكثر من 250 قتيلًا إجمالًا. وفي رد فعل عنيف، قُتل أكثر من 60 شخصًا من الناطقين باللغة السندية بالرصاص في كراتشي . [ 26 ] [ 27 ] بدأت المدينة تنقسم عرقيًا، وهاجر المهاجرون بأعداد كبيرة من قاسم آباد وداخل السند إلى لطيف آباد . وبالمثل، انتقل السنديون إلى قاسم آباد من حيدر آباد ولطيف آباد . [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] وقعت اضطرابات عرقية أخرى في مايو 1990، شملت حصارًا قادته الشرطة لقلعة باكو كيلو في وسط حيدر آباد، [ 24 ] حيث زعم نشطاء المهاجرين مقتل 150 شخصًا. [ 30 ] وفي عام 2000، أسفر تفجيران استهدفا قطارين في حيدر آباد عن مقتل 10 أشخاص. [ 31 ]
لقد تم التعدي على مساحات واسعة من الأماكن العامة في حيدر آباد من خلال بناء منازل ومتاجر بشكل غير قانوني. [ 10 ] كما أن العديد من المباني التاريخية في المدينة مهملة للغاية، [ 10 ] مع قلة الجهود المبذولة في مجال صيانتها من قبل الإدارة المحلية.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1872 | 43,088 | — |
| 1881 | 48153 | +11.8% |
| 1891 | 58,048 | +20.5% |
| 1901 | 69,378 | +19.5% |
| 1911 | 75,952 | +9.5% |
| 1921 | 81,838 | +7.7% |
| 1941 | 135,000 | +65.0% |
| 1951 | 242,000 | +79.3% |
| 1961 | 435,000 | +79.8% |
| 1972 | 629,000 | +44.6% |
| 1981 | 752,000 | +19.6% |
| 1998 | 1,166,894 | +55.2% |
| 2017 | 1,733,622 | +48.6% |
| 2023 | 1,921,275 | +10.8% |
| المصدر: [ 32 ] [ 33 ] | ||
سكان
يبلغ عدد سكان بلدية حيدر آباد، بما في ذلك منطقة الثكنات العسكرية، 1,733,622 نسمة وفقًا لتعداد باكستان لعام 2017. [ 34 ] وقد زاد عدد سكان المدينة بمقدار 565,799 نسمة منذ تعداد عام 1998 ، ما يمثل زيادة قدرها 48.5%، وهي أدنى نسبة نمو بين أكبر عشر مدن باكستانية. [ 35 ] ويبلغ عدد الذكور في المدينة 903,327، والإناث 830,038، بالإضافة إلى 257 شخصًا من المتحولين جنسيًا. وتبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في حيدر آباد 71.72% للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 10 سنوات: 74.51% للذكور و68.66% للإناث. [ 34 ]

عِرق
كانت حيدر آباد مدينة ذات أغلبية هندوسية سندية قبل عام 1948، [ 15 ] حين هاجر الكثيرون منهم إلى الهند وغيرها [ 36 ] بعد استقلال باكستان عام 1947. وقد لعب الهندوس الذين غادروا دورًا رئيسيًا في اقتصاد المدينة، وشكّلوا غالبية سكانها. [ 15 ] وسرعان ما سُدّ الفراغ الذي خلّفه رحيل معظم سكان المدينة الهندوس بوصول المسلمين الناطقين بالأردية من الهند البريطانية ، والمعروفين باسم المهاجرين ، والذين شكّلوا آنذاك 66% من سكان المدينة. [ 22 ]
في وقت تعداد عام 2023، كان 45.9% من سكان بلدية حيدر آباد يتحدثون الأردية ، و43.1% السندية ، و3.18% البنجابية ، و2.83% البشتوية ، و0.90% الهندية كلغة أولى. [ 34 ]
دِين
الإسلام هو الدين السائد في بلدية حيدر آباد، حيث يشكل 93.94% من السكان. أما الهندوسية (بما في ذلك المنتمين إلى الطبقات المهمشة) فيمارسها 4.84% من السكان، بينما يمارس المسيحية 1.16% منهم. [ 37 ]
| جماعة دينية | 1881 [ 38 ] | 1891 [ 39 ] | 1901 [ 40 ] | 1911 [ 41 ] | 1921 [ 42 ] | 1931 [ 43 ] | 1941 [ 44 ] | 2017 [ 45 ] | 2023 [ 46 ] [ 37 ] [ 47 ] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | ||
| الهندوسية [ ج ] | 25838 | 53.66% | 33,559 | 57.81% | 43,499 | 62.7% | 49,732 | 65.48% | 55176 | 67.42% | 70,404 | 69.23% | 96,625 | 71.74% | 98,021 | 5.65% | 101,964 | 5.31% | |
| الإسلام | 21878 | 45.43% | 23,684 | 40.8% | 24831 | 35.79% | 24913 | 32.8% | 25284 | 30.9% | 29,618 | 29.12% | 36,069 | 26.78% | 1,616,631 | 93.25% | 1,796,704 | 93.52% | |
| المسيحية | 386 | 0.8% | 734 | 1.26% | 710 | 1.02% | 1001 | 1.32% | 1036 | 1.27% | 705 | 0.69% | 422 | 0.31% | 17969 | 1.04% | 21,523 | 1.12% | |
| اليهودية | 31 | 0.06% | 31 | 0.05% | 10 | 0.01% | 11 | 0.01% | 0 | 0% | 9 | 0.01% | 14 | 0.01% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | |
| الزرادشتية | 20 | 0.04% | 38 | 0.07% | 88 | 0.13% | 80 | 0.11% | 53 | 0.06% | 25 | 0.02% | 29 | 0.02% | غير متوفر | غير متوفر | 0 | 0% | |
| الجاينية | 0 | 0% | 0 | 0% | 10 | 0.01% | 7 | 0.01% | 19 | 0.02% | 23 | 0.02% | 6 | 0% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | |
| البوذية | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | |
| السيخية | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 208 | 0.27% | 270 | 0.33% | 915 | 0.9% | 1528 | 1.13% | غير متوفر | غير متوفر | 66 | 0% | |
| الأحمدية | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 739 | 0.04% | 490 | 0.03% | |
| آحرون | 0 | 0% | 2 | 0% | 230 | 0.33% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 262 | 0.02% | 528 | 0.03% | |
| إجمالي عدد السكان | 48153 | 100% | 58,048 | 100% | 69,378 | 100% | 75,952 | 100% | 81,838 | 100% | 101,699 | 100% | 134,693 | 100% | 1,733,622 | 100% | 1,921,275 | 100% | |
| 1881-1941: بيانات مدينة حيدر آباد بأكملها، بما في ذلك بلدية حيدر آباد ومنطقة حيدر آباد العسكرية. 2017-2023: عدد سكان المناطق الحضرية في أحياء حيدر آباد سيتي تالوكا، ولطيف آباد تالوكا، وقاسم آباد تالوكا. | |||||||||||||||||||
الجغرافيا


موقع
تقع حيدر آباد عند خط عرض 25.367 درجة شمالاً وخط طول 68.367 درجة شرقاً، على ارتفاع 13 متراً (43 قدماً) ، على الضفة الشرقية لنهر السند، وتبعد حوالي 150 كيلومتراً (93 ميلاً) عن كراتشي، عاصمة إقليم البنجاب. ويلتقي في حيدر آباد اثنان من أكبر الطرق السريعة في باكستان، وهما طريق السند السريع والطريق الوطني السريع. وتشمل البلدات المحيطة بالمدينة: كوتري ( 6.7 كيلومترات، 4.2 ميلاً) ، وجامشورو (8.1 كيلومترات، 5.0 ميلاً) ، وهاتري (5.0 كيلومترات، 3.1 ميلاً) ، وهسري ( 7.5 كيلومترات، 4.7 ميلاً) .
مناخ
تتمتع حيدر آباد بمناخ شبه جاف حار (كوبن: BSh)، حيث تسود أجواء دافئة على مدار العام. [48] وتشتهر المدينة برياحها التي تلطف مناخها الحار. [ 49 ] ونتيجة لذلك ، تتميز منازل حيدر آباد تقليدياً بأبراج "مُلتقطة للرياح" تُوجه النسيم إلى داخل غرف المعيشة لتخفيف الحرارة. [ 10 ]
تُعدّ الفترة من منتصف أبريل إلى أواخر يونيو (قبل بدء موسم الرياح الموسمية ) أشدّ فترات السنة حرارةً، حيث تصل درجات الحرارة العظمى إلى ذروتها في مايو عند 41.4 درجة مئوية (106.5 درجة فهرنهايت) . خلال هذه الفترة، عادةً ما تحمل الرياح سحباً من الغبار، ويفضل الناس البقاء في منازلهم نهاراً، بينما يكون النسيم الليلي أكثر لطفاً. أما الشتاء فهو دافئ، حيث تصل درجات الحرارة العظمى إلى حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) ، على الرغم من أن درجات الحرارة الصغرى قد تنخفض غالباً إلى أقل من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) ليلاً. سُجّلت أعلى درجة حرارة بلغت 50 درجة مئوية (122 درجة فهرنهايت) في 25 مايو 2018، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة بلغت درجة مئوية واحدة (34 درجة فهرنهايت) في 8 فبراير 2012.
شهدت حيدر آباد في السنوات الأخيرة هطول أمطار غزيرة. ففي فبراير/شباط 2003، هطلت على المدينة 105 مليمترات (4.13 بوصة) من الأمطار خلال 12 ساعة، مما أسفر عن سقوط العديد من الضحايا. [ 50 ] [ 51 ] وشهد عامي 2006 و2007 هطول أمطار مماثلة تقريبًا لهذا الرقم القياسي، حيث قُدّر عدد الضحايا بالمئات. وسُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد في 12 سبتمبر/أيلول 1962، حيث بلغ 259.7 مليمترًا (10.22 بوصة) ، بينما كان شهر سبتمبر/أيلول 1962 هو الشهر الأكثر رطوبة، إذ بلغ معدل هطول الأمطار فيه 346 مليمترًا (13.62 بوصة) .
| بيانات المناخ لمدينة حيدر أباد (1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 33.3 (91.9) | 38.2 (100.8) | 43.4 (110.1) | 46.0 (114.8) | 48.4 (119.1) | 48.5 (119.3) | 45.5 (113.9) | 43.9 (111.0) | 45.0 (113.0) | 44.0 (111.2) | 41.0 (105.8) | 36.0 (96.8) | 48.5 (119.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 24.2 (75.6) | 27.9 (82.2) | 33.6 (92.5) | 38.9 (102.0) | 41.2 (106.2) | 40.0 (104.0) | 37.2 (99.0) | 35.7 (96.3) | 36.3 (97.3) | 36.5 (97.7) | 31.5 (88.7) | 26.0 (78.8) | 34.1 (93.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.6 (63.7) | 20.9 (69.6) | 26.2 (79.2) | 30.8 (87.4) | 33.2 (91.8) | 33.4 (92.1) | 32.3 (90.1) | 31.0 (87.8) | 30.7 (87.3) | 29.5 (85.1) | 24.6 (76.3) | 19.4 (66.9) | 27.5 (81.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11.1 (52.0) | 13.9 (57.0) | 18.6 (65.5) | 22.8 (73.0) | 25.8 (78.4) | 27.7 (81.9) | 27.4 (81.3) | 26.3 (79.3) | 25.2 (77.4) | 22.5 (72.5) | 17.7 (63.9) | 12.8 (55.0) | 21.0 (69.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.3 (37.9) | 4.0 (39.2) | 9.0 (48.2) | 12.0 (53.6) | 19.0 (66.2) | 20.0 (68.0) | 21.4 (70.5) | 22.8 (73.0) | 20.6 (69.1) | 15.0 (59.0) | 6.0 (42.8) | 3.0 (37.4) | 3.0 (37.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 1.8 (0.07) | 5.1 (0.20) | 23.2 (0.91) | 15.9 (0.63) | 2.6 (0.10) | 46.4 (1.83) | 92.3 (3.63) | 106.7 (4.20) | 54.0 (2.13) | 5.1 (0.20) | 1.0 (0.04) | 2.3 (0.09) | 356.4 (14.03) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 0.5 | 0.5 | 1.3 | 1.5 | 0.2 | 0.5 | 4.9 | 5.0 | 3.2 | 0.3 | 0.2 | 0.4 | 18.5 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 240.3 | 244.6 | 267.5 | 277.7 | 294.0 | 225.7 | 186.8 | 203.4 | 255.6 | 274.7 | 256.9 | 249.1 | 2976.3 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 52 ] | |||||||||||||
التضاريس
تأسست المدينة في البداية على نتوء من الحجر الجيري على الضفة الشرقية لنهر السند، يُعرف باسم غانجو تاكار ، أو "التلة الصلعاء". وقد وفر هذا النتوء الجيري مناظر خلابة عديدة في المدينة، بالإضافة إلى مسارات مائلة. [ 10 ] أشهر هذه المسارات، منحدر تيلاك تشارهي ، سُمي تيمناً بالناشط المستقل لوكمانيا تيلاك ، الذي عاش في أوائل القرن العشرين . [ 10 ]
اقتصاد
يُساهم القطاع الصناعي بنسبة 25% من الناتج المحلي الإجمالي لباكستان، مع تركز معظم الصناعات في منطقة تمتد من كراتشي إلى حيدر آباد. [ 53 ] ويقع 75% من صناعات إقليم السند في منطقة كراتشي-حيدر آباد. [ 54 ] وقد أُنشئت منطقة السند الصناعية التجارية ، التي تضم 439 وحدة صناعية، على مشارف حيدر آباد عام 1950، وازدهرت حتى اندلاع أعمال العنف في ثمانينيات القرن الماضي. وقد أضعفت أعمال العنف العرقي في المناطق الحضرية من إقليم السند خلال ثمانينيات القرن الماضي جزءًا كبيرًا من القاعدة الصناعية للمدينة، على الرغم من أن ضعف البنية التحتية ونقص إمدادات الكهرباء قد أعاقا النمو أيضًا. [ 55 ]
تُعدّ حيدر آباد مركزًا تجاريًا هامًا، حيث تضمّ صناعاتٍ متنوعة، منها: النسيج، والسكر، والإسمنت، وصناعة المرايا، والصابون، والثلج، والورق، والفخار، والبلاستيك، والدباغة، ومصانع الجوارب، والأفلام. كما توجد فيها مدابغ للجلود ومناشر للأخشاب. وتزدهر فيها أيضًا الصناعات الحرفية، بما في ذلك صناعة الفضة والذهب، والأواني المطلية، والحرير المزخرف، وسروج الخيل الجلدية المطرزة.
تُنتج حيدر آباد معظم أساور الزجاج المزخرفة في باكستان، بالإضافة إلى ترصيع الزجاج متعدد الطبقات للمجوهرات. [ 56 ] ويُقدّر عدد العاملين في صناعة الزجاج بنحو 300,000 إلى 350,000 شخص في وحدات التصنيع المتمركزة في حي تشوري باراه . [ 55 ] [ 57 ] وتستخدم هذه الصناعة في كثير من الأحيان الزجاج المُعاد تدويره كمادة أساسية في صناعة أساورها. [ 57 ]
تحيط بحيدر آباد سهول رسوبية خصبة، وهي مركز تجاري رئيسي للمنتجات الزراعية في المنطقة المحيطة بها، بما في ذلك الدخن والأرز والقمح والقطن والفواكه. [ 58 ]
منظر المدينة
العمارة المحلية
تعكس الأنماط المعمارية المحلية في حيدر آباد مناخ المنطقة القاسي وعاداتها المحلية. كانت جدران معظم المباني ذات الطراز التقليدي مبنية من الطوب اللبن، مما ساعد على تبريد المبنى في الصيف وتدفئته في الشتاء. [ 25 ] تشتهر حيدر آباد برياحها المنعشة، [ 49 ] ولذلك احتوت المنازل أيضًا على ملاقط هوائية توجه النسائم الباردة إلى غرف المعيشة. [ 10 ]
تتميز المنازل في مدينة حيدر آباد القديمة ، وفي حي هير آباد، بوجود فناء داخلي صغير يوفر الخصوصية بعيدًا عن صخب شوارع المدينة. أما الجدران المطلة على الشارع فتكون عادةً بسيطة، مع أن المنزل قد يتميز بمدخل فخم. [ 25 ] أما الأفنية الداخلية ومداخل المنازل الأكثر فخامة فكانت تُزين بشرفات جهاروكا ، وزخارف نباتية، وأسقف مزخرفة، وأقواس مزخرفة. [ 49 ] ومع ذلك، كان تصميم معظم المنازل السكنية عمليًا. [ 49 ]
تتميز المنازل التي بُنيت خلال الحقبة الاستعمارية البريطانية بعناصر معمارية مُستحدثة، كالشرفات والأعمدة المزخرفة، كجزء من واجهة خارجية مُتقنة. [ 25 ] ويمكن إيجاد أمثلة على ذلك في حي سادار بمدينة حيدر آباد. وكانت النوافذ الكبيرة المزخرفة سمة مميزة للطراز الاستعماري في حيدر آباد، وذلك لتهوية المبنى. [ 49 ] وأصبحت النوافذ الطويلة متعددة الأجزاء ذات الزجاج الملون سمة بارزة في عمارة حيدر آباد خلال الحقبة الاستعمارية. [ 49 ] وفي منازل السكان الأثرياء، وخاصةً بين طائفة بهايباند في المدينة ، كان وجود النوافذ دليلاً على المكانة الاجتماعية، كما سمح للهندوس الأثرياء بممارسة عادة الحجاب . [ 49 ] وكانت الشرفات تُضاف أحيانًا إلى واجهة المبنى، وعادةً ما تُصنع من الخشب أو الحديد الزهر. [ 49 ] وكانت هذه المنازل تُزين أحيانًا بواجهات مطلية. [ 49 ]
الإدارة المدنية
قبل حكومة أبو بكر نظاماني، كانت مقاطعة حيدر آباد تضم مقاطعة بادين الحالية . يشغل كاشف شورو منصب عمدة حيدر آباد الحالي، [ 1 ] [ 59 ] وكان جميل أحمد أطول عمدة خدمةً في تاريخ حيدر آباد ، حيث شغل المنصب من عام 1962 إلى عام 1971.
في عامي 2005/2006، قام الجنرال برويز مشرف بتقسيمها مرة أخرى إلى أربع مقاطعات إضافية هي: ماتياري، وتاندو اللهيار، وتاندو محمد خان، وحيدر آباد. وقُسّمت مقاطعة حيدر آباد إلى خمس مناطق إدارية (تالوكا) [ 60 ].
السلطة القضائية
تم تأسيس محكمة قاضي المقاطعة والجلسات في حيدر أباد عام 1899 تحت إشراف المفوض القضائي للسند.
مواصلات
حافلة مترو حيدر أباد
خدمة حافلات الشعب، والمعروفة رسميًا باسم مشروع خدمة حافلات الشعب داخل مقاطعة السند، هي خدمة حافلات عامة تابعة لحكومة السند تعمل في كراتشي وحيدر أباد ولاركانا.[1]
طريق
الطريق السريع M-9 هو طريق بستة مسارات يربط حيدر آباد بكراتشي ، التي تبعد عنها 136 كيلومترًا. كما سيتم ربط المدينة بسكّر عبر الطريق السريع M-6 ، الذي يُبنى كجزء من الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني الأوسع . ومن سكّر، تمتد الطرق السريعة إلى ملتان ، ولاهور ، وإسلام آباد ، وفيصل آباد ، وبيشاور . ويرتبط هذا الطريق بأقدم وأطول طريق N5، الذي يمتد من كراتشي (البحر) إلى تورخم، بطول 1819 كيلومترًا.
السكك الحديدية
تُعد محطة حيدر آباد جانكشن المحطة الرئيسية للسكك الحديدية في المدينة. وتُقدم خدمات نقل الركاب حصريًا من قِبل سكك حديد باكستان . وتخدم المحطة قطارات علامة إقبال إكسبريس المتجهة إلى سيالكوت ، وبادين إكسبريس ، وخيبر ميل المتجهة إلى بيشاور . كما تتوفر قطارات من حيدر آباد إلى نوابشاه ، وبادين ، ومحطة تاندو آدم جانكشن ، وكراتشي ، ووجهات أخرى في شمال باكستان.
هواء
يقع مطار حيدر آباد شرق مدينة حيدر آباد بالقرب من منطقة جولستان سرمست التابعة لمدينة لطيف آباد، إلا أنه لم يعد يخدمه النقل الجوي التجاري. توقفت الرحلات الجوية التجارية عنه في عام ٢٠١٣، ويتعين على المسافرين الآن الاعتماد كلياً على مطار جناح الدولي في كراتشي .
تعليم
بلغت نسبة المتعلمين في مقاطعة حيدر آباد 75% من الذكور و65% من الإناث ممن تزيد أعمارهم عن 10 سنوات في عام 2010، [ 61 ] وهي منطقة تشمل المناطق الريفية المحيطة بالمدينة. وفي الفترة 2010-2011، أُنفِقَ 2.96 مليار روبية على التعليم الحكومي في مقاطعة حيدر آباد، [ 61 ] وارتفع هذا المبلغ إلى 3.99 مليار روبية في الفترة 2011-2012. [ 61 ] وفي عام 2010، التحق 26% من أطفال مقاطعة حيدر آباد بالمدارس الخاصة المدفوعة. [ 61 ]
تأسست جامعة السند في كراتشي عام 1947، قبل أن تنتقل إلى حيدر أباد عام 1951. تأسست جامعة لياقت للعلوم الطبية والصحية في جامشورو المجاورة عام 1951.
تأسست مدرسة حيدر آباد العامة عام ١٩٦١، وهي من أقدم مدارس حيدر آباد، وتقع على طريق الأوتوبان. أسسها السيد نياز حسين توني، وكانت أول مدرسة داخلية في حيدر آباد. بعد وفاته، تولت الحكومة المحلية إدارة شؤون المدرسة. ومنذ عام ٢٠١٨، أُسندت إدارة شؤون المدرسة إلى معهد إدارة الأعمال في سكر.
الرياضة
يُعدّ ملعب نياز في حيدر آباد، الذي يتسع لـ 15,000 متفرج، الملعب الرئيسي لفريق حيدر آباد للكريكيت منذ عام 1961. ويشتهر الملعب بتحقيق اللاعب الباكستاني جلال الدين ثلاثية تاريخية ، وهي أول ثلاثية يحققها لاعب بولينغ في مباراة ليوم واحد عام 1982. [ 62 ] كما تضم حيدر آباد ملعبًا للهوكي. ويوجد في المدينة أيضًا نادٍ رياضي يُدعى "نادي حيدر آباد التابع لمجلس السند الرياضي"، وهو منصة لتعزيز النشاط الرياضي.
المعالم
وسائط
الأدب

لطالما كانت السند، بحسب التقاليد، مركزًا للشعراء الصوفيين . وبفضل أسسها التعليمية المتينة، أصبحت مدينة حيدر آباد ملاذًا للأدباء المزدهرين. ومن بين هؤلاء، تلقى ميرزا كاليش بيغ تعليمه في المدرسة الثانوية الحكومية بحيدر آباد، وحمل راية الأدب السندي إلى ما وراء الحدود. [ 63 ] كما ينحدر من حيدر آباد روائيون وكتاب وصحفيون وباحثون معاصرون، مثل مشرف علي فاروقي وغلام مصطفى خان وقابيل أجميري .
شهدت حيدر آباد العديد من الحملات الأدبية السندية على مر تاريخ باكستان، كما يتضح من الصحف اليومية والمجلات الدورية التي تُنشر في المدينة. ومن بين الصحف اليومية الجديرة بالذكر: صحيفة كاويش [ 64 ] ، وصحيفة إبرات [ 65 ] ، وصحيفة ديلي سند [ 66 ] .
الإذاعة والتلفزيون
مع افتتاح مبنى جديد للإذاعة في كراتشي عام ١٩٥٠، أمكن وضع حجر الأساس لمحطة إذاعة حيدر آباد عام ١٩٥١. وبدأ البث الأولي باستخدام جهاز إرسال موجات متوسطة بقدرة ١ كيلوواط. وبعد نجاح أولى عمليات البث على نطاق تردد FM ١٠٠ في كراتشي ولاهور وإسلام آباد في أكتوبر ١٩٩٨، قررت الحكومة فتح البث إلى مدن أخرى حققت فيها إذاعة باكستان نجاحًا. وبذلك، أصبح نطاق تردد FM ١٠١ متاحًا لحيدر آباد ومدن أخرى في إقليم السند. [ ٦٧ ]
شكّلت البرامج الترفيهية على إذاعة حيدر آباد متنفساً من البثّات المعتادة في المدن الأخرى، إذ ساهمت في بروز العديد من النجوم الذين أصبحت أسماؤهم جزءاً لا يتجزأ من المشهد الإعلامي الغني في حيدر آباد. ومن بين هؤلاء الممثلين شافي محمد، الشاب الذي أنهى مؤخراً دراسته العليا في جامعة السند . [ 68 ] وقد باتت هذه المواهب الشابة والواعدة سمةً مميزةً للترفيه في حيدر آباد.
لم يحقق تلفزيون باكستان نجاحًا يُذكر في البث إلا لخمس سنوات فقط، من عام 1963 إلى عام 1969، ما دفع العاملين في مجال الترفيه الإذاعي إلى التفكير جديًا في الانتقال إلى التلفزيون. وقد غادر بعض الشخصيات الإذاعية البارزة من محطة حيدر آباد الإذاعية، مثل شافي محمد شاه ومحمد علي، البث الإذاعي لصقل مهاراتهم التمثيلية على شاشة التلفزيون. [ 69 ] وعلى الرغم من إثراء البرامج التلفزيونية والمحتوى بمشاركة أسماء من حيدر آباد، إلا أن تلفزيون باكستان لم يفتتح محطة تلفزيونية في حيدر آباد.
في حين شهد عام 2005 إنشاء محطات إذاعية جديدة تعمل بنظام FM في جوادر ، وميانوالي ، وسارجودها ، وكوهات ، وبانو ، وميثي ، بدأت قنوات إذاعية خاصة بث برامجها في حيدر آباد وما حولها. ومؤخراً، اكتسبت محطات مثل ساشال إف إم 105 وغيرها شعبية واسعة. إلا أن عدم توفر منصة إخبارية وحوارية حديثة يجعل خدمات هذه المحطات محدودة الفائدة للجمهور، وإن كانت تجذب الشباب.
مع منح هيئة تنظيم الإعلام الإلكتروني الباكستانية (بيمرا) تراخيص لمحطات الراديو الخاصة، مُنحت قنوات التلفزيون المملوكة للقطاع الخاص حق البث ابتداءً من عام 2002، [ 70 ] كما أطلقت صحيفة "ديلي كاويش" [ 64 ] ، وهي صحيفة سندية بارزة تصدر من حيدر آباد، قناة "كاويش" التلفزيونية الخاصة، وهي قناة سندية فريدة من نوعها . وقد حذت قنوات أخرى حذوها، مثل "سند تي في" و"دوم تي في" و "كاشيش تي في"، التي عرضت محتوى باللغة السندية.
شخصيات بارزة
- مولانا محمد سعيد جادون (1964-2022) شخصية دينية وسياسية واجتماعية، الجامعة العربية الرئيسية قوة الإسلام غريب آباد، الخليفة حضرة مولانا البير عبد القدوس النقشبندي، الرئيس السابق أهل السنة والجماعة، منطقة حيدر أباد السند.
- مولانا سيف الله محمدي ، عالم إسلامي
- هوشو شيدي ، قائد جيش تالبور ميرز، الذي حارب ضد البريطانيين في معارك مياني ومعركة دوبو الأخيرة.
- جيفاترام كريبالاني (1886–1982)، سياسي هندي وناشط هندي في مجال الاستقلال .
- ميرزا كاليتش بيك (1853-1929)، موظف حكومي ومؤلف
- كي آر مالكاني (1921-2003)، سياسي هندي. نائب حاكم بونديشيري (2002-2003).
- العلامة إمداد علي الإمام علي كازي (1886–1968)، فيلسوف وعالم
- سادو فاسواني (1879–1966)، عالم روحاني هندوسي. مؤسس بعثة سادو فاسواني.
- نبي بخش خان بلوش (1917-2011)، لغوي وكاتب
- محمد إبراهيم جويو (مواليد 1915)، عالم ومترجم
- رضوان أحمد ، سكرتير حكومة باكستان
- غلام مصطفى خان (مواليد 1912)، باحث ولغوي
- سيد قمر زمان شاه (مواليد 1933)، ابن شقيق وصهر المرحوم سيد ميران محمد شاه. عضو مجلس الشيوخ خلال أوائل السبعينيات.
- سيد ميران محمد شاه ، الرئيس السابق لمجلس برلمان السند، ووزير في حكومة السند ، وسفير باكستان السابق لدى إسبانيا .
- قابيل أجمري (1931–1962)، يُعرف بأنه "كبير" شاعر اللغة الأردية
- عثمان أجميري (1944-2019)، صحفي مخضرم في حيدر آباد، شغل منصب رئيس مكتب صحيفة "نواي وقت" اليومية حتى وفاته. كان عضواً مؤسساً في نادي حيدر آباد للصحافة، وله نفوذ واسع بين السياسيين ورجال الأعمال. يرقد جثمانه في مقبرة تاندو يوسف.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ السندية : حيدرآباد ; الأردية : حيدرآباد ; / ˈ ح أɪ د ər ə ب ɑː د / )، [ 4 ]
- ↑ السندي : نيرون ڪوٽ
- ↑ يشمل الطبقات (الهندوسية جاتي)، والطبقات المجدولة ، والقبائل المجدولة / القبائل ، وناناكبانثي ، وبرارثانا ساماج ، والبراهمية .
مراجع
- الاقتباسات
- 1 2 ماندرو، سمير (9 يونيو 2023). "أزهر تشانديو - رئيس بلدية حيدر آباد الجديد" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2023 .
- ↑ "باكستان: التقسيمات الإدارية والمقاطعات (المناطق والوحدات الإدارية الفرعية) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة" .
- ↑ " باكستان: المحافظات والمدن الرئيسية - إحصاءات السكان، الخرائط، الرسوم البيانية، معلومات الطقس والإنترنت" . www.pbs.gov.pk/content/announcement-results-7th-population-and-housing-census-2023-digital-census
- ↑ "تعريف حيدر آباد" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2023 .
- ↑ «بفوزها في حيدر آباد، ثاني أكبر مدن باكستان، وميربورخاص، رابع أكبر مدن باكستان، أعلنت حركة MQM ريادة إقليم السند الحضري | منتديات Siasat.pk» . Siasat.pk. ١٩ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
- ↑ حيدر آباد . إدارة رعاية السكان - حكومة السند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ↑ إيفريت-هيث، جون (2005). قاموس موجز لأسماء الأماكن في العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 223. ISBN 978-0-19-860537-9.
- ↑ الصفحة 67، كراتشي، واجهة عرض السند بقلم م. حنيف رضا، نُشر عام 1984، دار نشر ميستيك (كراتشي)
- 1 2 3 مير عطا محمد تالبور. "المجد الزائل لحيدر آباد (السند، باكستان)" . مجلات UNIOR الإلكترونية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2008 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ تالبور ، مير عطا محمد ( ٢٠٠٧ ) . " المجد الزائل لحيدر آباد ( السند ، باكستان ) " . مجلة إلكترونية للتراث الثقافي . جامعة نابولي. ISSN ١٨٢٧-٨٨٦٨ . مؤرشف من الأصل (PDF) في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "باكا كيلا حيدر آباد" . abbasikalhora.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2014 .
- ↑ "حيدر آباد" . همشهري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تاريخ شامل للهند، المجلد ٣. دار نشر ستيرلينغ المحدودة. ٢٠٠٣. رقم ISBN 8120725069تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 4 "مدينة حيدر آباد - الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد 13، صفحة 321" . الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أنتونس، كاتيا (2016). استكشافات في التاريخ والعولمة . روتليدج. ISBN 978-1317243847تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
- ↑ ستانزياني، أ. (2012). العمل، والإكراه، والنمو الاقتصادي في أوراسيا، القرون من 17 إلى 20. بريل. ISBN 9789004236455تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 14 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 31.
- ↑ "برج ساعة نافالراي" . تراث السند . صندوق الوقف للحفاظ على تراث السند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ^ مالكاني، ك ر (1984). قصة السند . أكاديمية السندي، دلهي. رقم ISBN 8187096012.
- 1 2 كومار، بريا (2 ديسمبر 2016). "السند، 1947 وما بعدها" . جنوب آسيا: مجلة دراسات جنوب آسيا . 39 (4). روتليدج: 773-789 . doi : 10.1080/00856401.2016.1244752 .
- ^ تشيتكارا، إم جي (1996). باكستان المهاجر . أف للنشر. رقم ISBN 8170247462تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 دونان، هاستينغز (1991). الاقتصاد والثقافة في باكستان: المهاجرون والمدن في مجتمع مسلم . سبرينغر. ISBN 1349114014تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ↑ جونز ، أوين بينيت (2003). باكستان: عين العاصفة . ييل. ص 113. ISBN 0300101473تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017.
حيدر آباد قلب السند
. - 1 2 3 4 فيركايك ، أوسكار (2004). المهاجرون والمقاتلون: المرح والعنف الحضري في باكستان . مطبعة جامعة برينستون. ص 98. ISBN 0691117098تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017.
حيدر أباد
. - 1 2 3 4 إكرام، ليلون (1995). “خطة التنمية التزايدية لـ Khuda Ki Basti” (PDF) . 1995 المراجعة الفنية . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 "معلومات أساسية عن باكستان" . بوابة جنوب آسيا للإرهاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2008 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ «أعمال شغب عرقية في كراتشي تسفر عن مقتل 46 شخصًا وإصابة 50 آخرين - صحيفة نيويورك تايمز» . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 2 أكتوبر 1988. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2018 .
- ↑ العقيد فيد براكاش (2011). موسوعة الإرهاب في العالم، المجلد 1. منشورات كالباز. ISBN 978-81-7835-869-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
- ↑ صديقي، فرحان حنيف (2012). سياسات العرقية في باكستان: الحركات العرقية البلوشية والسندية والمهاجرة . روتليدج. ISBN 978-1136336966تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ↑ روبين ، جوديث كولب (2008). التسلسل الزمني للإرهاب الحديث . إم إي شارب. ص 280. ISBN 978-0765622068تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017.
حيدر آباد، باكستان
. - ↑ إلهي، أسد (2006). "2: السكان" (ملف PDF) . كتاب الإحصاءات الباكستاني 2006. إسلام آباد، باكستان: حكومة باكستان: قسم الإحصاء. ص 28. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2018 .
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ نتائج التعداد السكاني حسب المقاطعات، تعداد 2017 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الباكستاني. 2017. ص 13. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
- 1 2 3 4 " تعداد سكاني: حيدر آباد" . pbs.gov.pk. مكتب الإحصاء الباكستاني . 2017.
- ↑ "أكبر عشر مدن في باكستان من حيث عدد السكان وفقًا لتعداد عام 2017" . صحيفة تايمز أوف إسلام آباد. 26 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2017 .
- ↑ جوبيناث، بيلاي (2016). خمسون عامًا من الجالية الهندية في سنغافورة . وورلد ساينتيفيك. ISBN 978-9813140608تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ١ ٢ «تعداد باكستان 2023» (PDF) .
- ↑ "إحصاء سكان الهند، 1891. العمليات والنتائج في رئاسة بومباي، بما في ذلك السند" . 1881. ص 91. JSTOR saoa.crl.25057678 . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
- ^ مفوض التعداد الهندي (1891). "التعداد السكاني للهند، ١٨٩١. المجلد الثامن، بومباي وإقطاعياتها. الجزء الثاني، الجداول الإمبراطورية " . ص. 22.JSTOR saoa.crl.25352815 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2025 .
- ↑ مفوض تعداد الهند (1901). "تعداد الهند 1901. المجلدات 9-11، بومباي" . ص 30. JSTOR saoa.crl.25366895 . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ مفوض تعداد الهند (1911). "تعداد الهند 1911. المجلد 7، بومباي. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية" . ص 33. JSTOR saoa.crl.25393770 . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ مفوض تعداد الهند (1921). "تعداد الهند 1921. المجلد 8، رئاسة بومباي. الجزء 2، الجداول : الإمبراطورية والإقليمية" . ص 27. JSTOR saoa.crl.25394131 . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ مفوض تعداد الهند (1931). "تعداد الهند 1931. المجلد 8، بومباي. الجزء 2، الجداول الإحصائية" . ص 33. JSTOR saoa.crl.25797128 . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ مفوض تعداد الهند (1941). "تعداد الهند، 1941. المجلد 12، السند" . ص 19. JSTOR saoa.crl.28215545 . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ "النتائج النهائية لتعداد السكان لعام 2017، الجدول 9: السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر" . مكتب الإحصاء الباكستاني . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ "التعداد السكاني والإسكاني السابع - النتائج التفصيلية - الجدول 9: السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر" . مكتب الإحصاء الباكستاني . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ "نتائج / جداول حسب المقاطعة (تعداد السكان - 2023)" (ملف PDF) . www.pbscensus.gov.pk . مكتب الإحصاء الباكستاني .
- ↑ "مناخ حيدر آباد: الطقس حسب الشهر، درجة الحرارة، الأمطار - مناخات للسفر" . www.climatestotravel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جات، زاهدة رحمن (2016). "تنزيل الاقتباس مشاركة تنزيل النص الكامل بصيغة PDF إعلان جماليات وتنظيم المساحات: دراسة حالة لمباني الحقبة الاستعمارية في حيدر آباد، السند" . مجلة البحوث في الهندسة المعمارية والتخطيط . 20 (1) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2017 .
- ↑ "فيضانات باكستان تسفر عن العديد من القتلى" . بي بي سي نيوز . 18 فبراير 2003.
- ↑ "موجز عالمي - آسيا: باكستان: الفيضانات تقتل 88 شخصاً وتترك 100 ألف آخرين محرومين من الحياة" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يوليو 2003.
- ↑ "المعدلات المناخية لحيدر آباد 1991-2020" . المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية القياسية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ شارب، روندا (2010). "جمهورية باكستان الإسلامية" (ملف PDF) . جامعة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
- ↑ ميمون، نصير (9 يوليو 2017). "معالجة البطالة في ريف السند" . صحيفة ذا نيوز (باكستان). مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
- 1 2 بارمار، فيشنو (يوليو 2005). "اتجاهات الاستثمار في حيدر آباد، باكستان". مجلة الدراسات والبحوث المستقلة . 3 (2). SZABIST.
- ↑ ميلز، مارغريت آن (2003). الفولكلور الجنوب آسيوي: موسوعة : أفغانستان، بنغلاديش، الهند، نيبال، باكستان، سريلانكا . تايلور وفرانسيس. ISBN 0415939194تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
- 1 2 سومرو، مارفي. "مقطوعة من الزجاج: الحياة المحفوفة بالمخاطر لصانعي الأساور في حيدر أباد" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
- ↑ "معلومات أساسية عن باكستان" . بوابة جنوب آسيا للإرهاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2008 .
- ↑ «حزب الشعب الباكستاني يرشح كاشف شورو لمنصب عمدة حيدر آباد» . www.thenews.com.pk . تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑أُرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 3 4 "حيدر آباد" (ملف PDF) . ASER باكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
- ↑ "المباراة الأولى في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد: باكستان ضد أستراليا في حيدر آباد (السند)، 20 سبتمبر 1982" . موقع Cricinfo . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2009 .
- ↑ «ميرزا كاليش بيغ: عالم شهير من السند» . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
- ١ ٢ "اقرأ صحيفة ديلي كاويش على الإنترنت" . ديلي كاويش . مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٠٨ .
- ↑ "اقرأ صحيفة ديلي إبرات عبر الإنترنت" . ديلي إبرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2008 .
- ↑ "اقرأ صحيفة ديلي سند على الإنترنت" . صحيفة ديلي سند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2008 .
- ↑ "إذاعة باكستان: سجل التقدم" . إذاعة باكستان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2008 .
- ↑ "وفاة الممثل شافي محمد" . 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2008 .
- ↑ «وفاة نجم السينما الباكستاني محمد علي» . صحيفة باكستان تريبيون . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2008 .
- ↑ "قانون هيئة تنظيم الإعلام الإلكتروني الباكستانية لعام 2002" (ملف PDF) . هيئة تنظيم الإعلام الإلكتروني الباكستانية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2008 .
- مصادر
- الموسوعة البيوغرافية لباكستان (طبعة 1963-1966)
روابط خارجية
- حيدر آباد، السند
- المناطق المأهولة بالسكان في السند
- المناطق الحضرية في باكستان
- أماكن مأهولة تأسست عام 1768
- 1768 منشأة في آسيا
