شعب إيفاتان

شعب إيفاتان هم مجموعة عرقية لغوية أسترونيزية، موطنهم الأصلي جزر باتانيس وبابويان في أقصى شمال الفلبين . تربطهم صلة قرابة جينية وثيقة بمجموعات عرقية أخرى في شمال لوزون ، كما يتشاركون روابط لغوية وثقافية وثيقة مع شعب تاو في جزيرة أوركيد في تايوان . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

تتأثر ثقافة شعب إيفاتان جزئياً بالظروف البيئية في باتانيس. فعلى عكس أكواخ النيبا القديمة الشائعة في الفلبين، اعتمد شعب إيفاتان منازلهم الحجرية المميزة المصنوعة من المرجان والحجر الجيري ، والمصممة للحماية من المناخ القاسي.

خلصت دراسة جينية أجريت عام 2011 إلى أنه من المرجح أن جزر باتانيس استُخدمت في البداية كـ"محطات عبور" خلال المراحل الأولى من التوسع البحري الأسترونيزي من تايوان إلى جزر الفلبين (حوالي 3000 قبل الميلاد). ثم أعاد الأسترونيزيون القادمون من شمال لوزون استيطانها لاحقًا حوالي عام 1200 قبل الميلاد، والذين أصبحوا أسلاف شعب إيفاتان. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

تكشف الحفريات الأثرية أيضًا أن الجزر كانت جزءًا من تجارة واسعة النطاق في مصنوعات اليشم ( لينغلينغ -أو )، وهي شبكة امتدت إلى تايوان وفيتنام وبالاوان ولوزون وشمال بورنيو . كما حافظ شعب إيفاتان على علاقات تجارية وثيقة وتزاوجوا مع شعب تاو المجاور ^في جزيرة أوركيد في تايوان. ^{[ 5 ] [ 6} ] ^{[ 7 ]}

يمكن تقسيم المجموعات الأثرية في باتانيس إلى أربع مراحل متميزة، مع اختلافات طفيفة بين الجزر. تتميز المرحلة الأولى (من 2500 إلى 1000 قبل الميلاد) بفخار مطلي باللون الأحمر ومزخرف بنقوش دقيقة تشبه مجموعات الفخار في تايوان ما قبل التاريخ. أما المرحلة الثانية (من 1300 قبل الميلاد إلى 1 ميلادي) فتتميز بفخار مطلي باللون الأحمر ومختوم بدائرة، والذي تطور لاحقًا ليشمل نقوشًا مستطيلة وشبكية. كما تتميز المرحلة الثانية بوجود اليشم النفريتي من نوع فينغتيان ، المستخرج من تايوان. وتتميز المرحلة الثالثة (من 500 قبل الميلاد/1 ميلادي إلى 1200 ميلادي) بفخار مطلي باللون الأحمر بسيط. أما المرحلة الرابعة (من حوالي 1200 ميلادي فصاعدًا) فتتميز بفخار مستورد، مما يشير إلى وجود علاقات تجارية مع أسرتي سونغ ويوان في الصين . ^{[ 5 ]}

في 26 يونيو 1783، ضُمّت باتانيس إلى جزر الهند الشرقية الإسبانية . ^{[ 8 ]} وفي عام 1786، أُجبر الإيفاتانيون على إعادة التوطين في الأراضي المنخفضة في باتانيس. ^{[ 9 ]} عاش الإيفاتانيون تحت الحكم الإسباني لمدة 115 عامًا، ونالوا استقلالهم في 18 سبتمبر 1898. ومع ذلك، يُحتفل في باتانيس بيوم 6 يونيو باعتباره يوم تأسيسها. ^{[ 8 ]}

في عام 1990، بلغ عدد سكان الإيفاتانيين 15,026 نسمة، بزيادة قدرها 24% عن عددهم في عام 1980 الذي بلغ 12,091 نسمة. وتوزع هؤلاء السكان على البلديات الست، حيث سكن 38% منهم في باسكو ، و23% في إتبايات ، و12% في سابتانغ ، و11% في ماهاتاو ، و8% في كل من أويوغان وإيفانا . ^{[ 4 ]} وفي تعداد عام 2000، كان 15,834 من الإيفاتانيين ضمن سكان باتانيس البالغ عددهم 16,421 نسمة . ^{[ 10 ]}

يمكن العثور على الإيفاتانيين في كل جزء من البلاد تقريبًا كأقلية، خاصة في مترو مانيلا ، بالقرب من وادي كاجايان (على وجه التحديد كاجايان )، ومنطقة كورديليرا الإدارية ، ولوزون الوسطى ، ومترو مانيلا ، وكالابارزون ، وبالاوان ، ومينداناو ، وخاصة في بوكيدنون ، ولاناو ديل سور ، وكوتاباتو . ^{[ 11 ]}

اللغة الأم للإيفاتانيين هي شيرين نو إيباتان ولكنها تُعرف عمومًا باسم إيفاتان . لغة أسترونيزية متميزة ، لدى إيفاتان لهجتان بما في ذلك الباسكو ، والإيتباياتن ، ^{[ 12 ]} وربما تاو. ^{[ 8 ]} يتحدث الإيفاتانيون على نطاق واسع ويفهمون لغة الإيلوكانو ( لغة مشتركة في شمال لوزون)، والتاغالوغية، واللغات الإنجليزية. ^{[ 4 ]} سكان إيفاتان في مينداناو وأحفادهم يتحدثون أيضًا بطلاقة لغة سيبيونو (لغة الأغلبية في أجزاء كبيرة من مينداناو)، وهيليغاينون (اللغة المشتركة الرئيسية في سوكسكسارجين ) والعديد من لغات مينداناو الأصلية بالإضافة إلى لغتهم الأم. مع ذلك، أصبحت لغة الإيفاتان مهددة بالانقراض، لا سيما بين الجيل الجديد من الإيفاتان المولودين في مينداناو، وذلك بسبب اندماجهم في الأغلبية الناطقة بلغة سيبوانو، حيث تُعدّ سيبوانو لغتهم الرئيسية مع تفاوت في إتقانهم للغة أجدادهم الأصلية أو انعدامه تمامًا. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

اليوم، معظم سكان إيفاتا كاثوليك ، مثل بقية سكان البلاد، على الرغم من أن بعضهم لم يعتنق الكاثوليكية ويمارس عبادة الأسلاف . [ ^{8 ] ومع} ذلك، هناك طوائف بروتستانتية متنامية ، خاصة في باسكو، عاصمة باتانيس. ^{[ 4 ]}

تأثرت ثقافة شعب إيفاتان بشكل كبير بمناخ باتانيس. ونظرًا للاضطرابات المناخية الشديدة التي عانت منها زراعتهم، طور شعب إيفاتان العديد من الاستراتيجيات الناجحة لحماية إمداداتهم الغذائية وأسلوب حياتهم.

بسبب كثرة الأعاصير والجفاف، يزرع الإيفاتان تقليديًا محاصيل جذرية قادرة على التكيف مع الظروف البيئية القاسية. تشمل هذه المحاصيل اليام، والبطاطا الحلوة، والقلقاس، والثوم، والزنجبيل، والبصل، لأنها تضمن فرصًا أكبر للبقاء على قيد الحياة خلال الظروف المناخية المتقلبة. ^{[ 18 ]} يدرس الإيفاتان سلوك الحيوانات، ولون السماء، والرياح، والغيوم للتنبؤ بالطقس. عادةً ما يجمع الإيفاتان حيواناتهم ويقيمون في منازلهم عندما يرون الأبقار تحتمي من المراعي المشتركة، والطيور تلجأ إلى المنازل أو الأرض. كما أن السماء الوردية ذات اللون البرتقالي تنذر بقدوم عاصفة. ^{[ 19 ]}

يُعدّ البحر عنصراً حيوياً في حياة شعب الإيفاتان. ^{[ 9 ]} فهم يعتمدون على سمك الديبانغ (السمك الطائر) وسمك الأرايو (سمك الدلفين) الموجودين على شواطئ باتانيس خلال الفترة من مارس إلى مايو. ^{[ 4 ]} ولهم طبق محلي شهي يُسمى أوفود (لبّ ساق الموز) يُقدّم مع نبيذ باليك (نبيذ الباتان) في المناسبات الاحتفالية كالأعراس. ^{[ 8 ]}

قبل وصول الإسبان إلى الفلبين، بنى الإيفاتان منازلهم من نبات الكوجون . كانت هذه المنازل صغيرة، ذات مواقع مميزة، ومصممة للحماية من الرياح العاتية. ^{[ 4 ] [ 9 ]} أدخل الإسبان إنتاج الجير على نطاق واسع إلى الإيفاتان لبناء منازلهم الحجرية الشهيرة اليوم. صُممت جدران الحجر الجيري السميكة، ^{[ 9 ]} للحماية من بيئة باتانيس القاسية، ^{[ 20 ]} المعروفة بأنها ممر نهائي للأعاصير في الفلبين. لا يزال نبات الكوجون يُستخدم كسقف لمنازلهم، حيث بُني بكثافة لتحمل الرياح القوية. ^{[ 4 ]} تُشبه هذه المنازل المنازل البيضاء في نيوزيلندا وأيرلندا والمرتفعات الاسكتلندية. ^{[ 21 ]} كما بنى الإيفاتان قبل الاستعمار تلالًا محصنة محمية بسدود شديدة الانحدار تُعرف باسم إيجانغ (أو إيدجانغ). ^{[ 22 ] [ 23 ]}

يُعدّ الفاكول أحد الأزياء التقليدية لشعب الإيفاتان . وهو غطاء رأس مصمم لحماية مرتديه من الشمس والمطر، ويُصنع من ألياف نخيل الفويافوي . ^{[ 9 ] [ 17 ]}

لدى شعب الإيفاتان ثلاثة أنماط من الأغاني الشعبية: اللاجي، والكانتا، والكالوسان . [ 4 ] اللاجي ^{هي أغاني غنائية} قديمة يُفترض غناؤها عند الفرح أو بعد الانتهاء من العمل. ^{[ 24 ]} أما الكالوسان فتُغنى أثناء العمل. ^{[ 4 ]}

لدى شعب الإيفاتان أساطير تُسمى كاباتا . ^{[ 25 ]} ولديهم راوود ، وهي أناشيد تُؤرخ لمغامرات أسلاف الإيفاتان أثناء نجاتهم من كارثة. ^{[ 26 ]}

• فيسنتي بارسانا ، عضو الجمعية الفلبينية من عام 1912 إلى عام 1916 وحاكم باتانيس من عام 1916 إلى عام 1917

• لغة الإيفاتان
• باتانيس
• شعب الطاو
• أهل غادانغ
• شعب إيباناغ
• شعب التاغالوغ
• شعب كابامبانغان
• شعب إيلوكانو
• شعب الإيغوروت
• شعب بانغاسينان
• شعب بيكولانو
• نيغريتو
• شعب فيسايان
  • شعب سيبوانو
    • شعب بوهولانو
  • شعب هيليغاينون
  • شعب واراي
• لوماد
• شعب مورو