شعب سيبوانو

شعب السيبيونو ( السيبيونو : Bisaya ) هم أكبر مجموعة فرعية من المجموعة العرقية اللغوية الأكبر فيسايان . إنهم يشكلون أكبر مجموعة عرقية لغوية فلبينية في البلاد. ينحدرون من منطقة فيساياس الوسطى ، بما في ذلك سيبو وسيكويجور وبوهول ونيجروس أورينتال وغرب وجنوب ليتي وغرب سامار وماسبات وأجزاء كبيرة من مينداناو .

بشكل عام، "السيبيونو" هو اسم مستعار يشير إلى المتحدثين الأصليين للغة السيبيونو في مناطق مختلفة في الأرخبيل الفلبيني. في التعريف الأضيق، يشير السيبيونو ( السيبيونو : Sugbuanon ) إلى السكان الأصليين لجزيرة سيبو .

أقدم سجل أوروبي عن سكان سيبو يعود إلى أنطونيو بيغافيتا، أحد أعضاء بعثة ماجلان . وقدّم بعض الأوصاف لعاداتهم، بالإضافة إلى نماذج من لغة سيبوانو . ^{[ 2 ] [ 3 ]} قُتل فرديناند ماجلان في سيبو خلال معركة ماكتان ضد قوات لابولابو . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

أطلق المستعمرون الإسبان الأوائل في وقت لاحق على سكان سيبو (وغيرهم من سكان فيساياس ) اسم " بينتادوس " ("المطليون")، وذلك بسبب ممارستهم الواسعة النطاق للوشم لتسجيل مآثر المعارك. ^{[ 5 ]}

كان لهم دورٌ محوريٌّ في كونهم جزءًا من الـ 300 من سكان فيساياس الذين غزوا جزيرة لوزون، وخاصة مانيلا، مع الإمبراطورية الإسبانية برفقة 90 إسبانيًا. ^{[ 6 ]} كما شكّلوا جزءًا أساسيًا من الوسطاء المحليين في التجارة بين الصين وإسبانيا خلال السنوات الأولى من الحقبة الإسبانية في الفلبين. ^{[ 6 ]}

هاجر سكان سيبو على مدى قرون، وكانت أهم موجات الهجرة خلال أوائل ومنتصف القرن العشرين بسبب الصعوبات الاقتصادية والنزوح، ^{[ 7 ]} وبرامج إعادة التوطين التي ترعاها الحكومة والتي شجعت على الاستيطان في مينداناو. ^{[ 8 ]}

تسارعت هجرة سكان سيبوانو إلى مينداناو في ثلاثينيات وخمسينيات القرن العشرين نتيجةً للاضطرابات الاقتصادية في فيساياس وبرامج توطين الأراضي التي ترعاها الحكومة، مما جعل لغة سيبوانو اللغة السائدة في أجزاء كثيرة من مينداناو. وكان المهاجرون ينتقلون غالبًا في مجموعات من مسقط رأسهم، حاملين معهم لغتهم وثقافتهم. وأدى هذا التدفق من متحدثي لغة سيبوانو، إلى جانب الهجرات من جزر فيساياس الأخرى مثل بوهول وباناي، إلى انتشار استخدام لغة سيبوانو كلغة مشتركة في جميع أنحاء مينداناو. ^{[ 8 ]}

• 
  اثنان من سكان سيبو المحليين يقفان بالقرب من ضريح ماجلان .
• 
  عائلة الدكتور إسبينيا من سيبو في القرن العشرين ^{[ 9 ]}
• 
  سيرجيو أوسمينا الرئيس الرابع للفلبين.

جزء من الثقافة السائدة في الفلبين والمعروفة باسم مسيحيي الأراضي المنخفضة. ^{[ 10 ]} يُعرف سكان سيبو بأنهم أول الفلبينيين الذين اعتنقوا المسيحية، ومعظمهم من الروم الكاثوليك ، حيث يمزج الكثيرون في المناطق الريفية بين الكاثوليكية والديانة الشعبية البيسايانية الأصلية. أما أقلية من سكان سيبو (وخاصةً في مينداناو ) فهم من الروم الكاثوليك ، أو في العائلات المختلطة من أصول صينية-سيبوانية، يدمجون المعتقدات الكاثوليكية مع جوانب من البوذية أو الطاوية . ^{[ 11 ]}

ومن بين الاحتفالات البارزة في الجزيرة مهرجان سينولوغ ^{[ 12 ]} ، وهو مزيج من العناصر الثقافية المسيحية والمحلية، ويحتفل به سنوياً في الأسبوع الثالث من شهر يناير.

يتحدث لغة السيبيونو أكثر من عشرين مليون شخص في الفلبين وهي اللغة الأكثر انتشارًا بين لغات فيسايان . يوجد معظم المتحدثين باللغة السيبيونو في سيبو، بوهول، سيكويجور، جنوب شرق ماسبات، بيليران ، ليتي الغربية والجنوبية، شرق نيغروس ومعظم مينداناو باستثناء منطقة بانغسامورو ذاتية الحكم في مينداناو المسلمة . كما هو الحال مع المجموعات العرقية اللغوية الفلبينية الأخرى، يتحدث السيبيونو أيضًا اللغة التاغالوغية ( الفلبينية ) والإنجليزية كلغات ثانية.

على الرغم من كونها واحدة من أكبر المجموعات العرقية، يميل السيبيونو خارج وطنهم إلى تعلم اللغات الأصلية في المناطق التي استقروا فيها واستوعبوا فيها بطلاقة، إلى جانب لغتهم الأم. يتم التحدث بالهيليجاينون وفهمها من قبل السيبيونو الذين يعيشون في نيجروس أوكسيدنتال وسوكسكسارجين . غالبًا ما يتحدثون مزيجًا من السيبيونو وهيليغاينون في ساجاي والبلديات المجاورة لنيجروس أوكسيدنتال التي تواجه إيلويلو وسيبو والبلديات المتاخمة لنيجروس أورينتال وبوكيدنون ودافاو ديل سور . سكان السيبيونو في مدينة زامبوانجا ومنطقة كاراجا يجيدون لغة زامبوانجا تشافاكانو وبوتوانون وسوريجاونون على التوالي ، حيث يرتبط الأخيران بالسيبيونو. لديهم أيضًا طلاقة متفاوتة في لغات لوماد المختلفة، ولغات داناو ، وتوسوغ (المرتبطة لغويًا بالسيبيونو)، وياكان ، وسما ، حيث تكون هذه اللغات أصلية في المناطق التي يسكنها السيبيونو أيضًا، وتتعايش مع السكان الأصليين بل وتندمج معهم، وبدرجة أقل، إيلوكانو (لغة نشأت في إيلوكانديا )، والتي يتم التحدث بها أيضًا في سوكسكسارجين وأجزاء مختلفة من بوكيدنون، ميساميس أورينتال ، كاراجا، زامبوانجا سيبوغاي ومنطقة دافاو . يمكن للسيبوانيين في ماسبات وفيساياس الشرقية أيضًا التحدث بلغة ماسباتينو ، وهي إحدى لغات بيكول وواراي .

• التركيبة السكانية للفلبين
• الجماعات العرقية في الفلبين
• سيبو
• لغة سيبوانو
• راجانات سيبو
• شعب التاغالوغ
• شعب كابامبانغان
• شعب إيلوكانو
• شعب إيفاتان
• شعب الإيغوروت
• شعب بانغاسينان
• شعب بيكولانو
• نيغريتو
• شعب فيسايان
  • شعب أكلانون
  • شعب بوهولانو
  • سكان كابيزن
  • شعب كويونون
  • شعب إسكايا
  • شعب هيليغاينون
  • شعب كاراي
  • شعب ماسباتينو
  • شعب بوروهانون
  • شعب رومبلومانون
  • سولودنون
  • شعب واراي
• لوماد
• شعب مورو