جون موراي (دار نشر)

دار نشر جون موراي هي دار نشر اسكتلندية، تشتهر بمؤلفيها الذين نشرت لهم أعمالاً على مر تاريخها الطويل، ومن بينهم جين أوستن ، وآرثر كونان دويل ، واللورد بايرون ، وتشارلز لايل ، ويوهان فولفغانغ فون غوته ، وهيرمان ميلفيل ، وإدوارد ويمبر ، وتوماس روبرت مالتوس ، وديفيد ريكاردو ، وتشارلز داروين . ومنذ عام 2004، أصبحت مملوكة لمجموعة لاغاردير تحت العلامة التجارية هاشيت المملكة المتحدة .

تأسست الشركة في لندن ، إنجلترا، عام 1768 على يد جون موراي (1737-1793)، ^{[ 1 ]} وهو ضابط في سلاح مشاة البحرية الملكية ولد في إدنبرة ، والذي جمع قائمة من المؤلفين من بينهم إسحاق دزرائيلي ونشر مجلة English Review . ^{[ 2 ]}

كان جون موراي الأكبر أحد الرعاة المؤسسين لصحيفة " ذا ستار" المسائية في لندن عام 1788. ^{[ 3 ]}

خلفه ابنه جون موراي الثاني ، الذي جعل دار النشر ذات أهمية وتأثير كبيرين. كان صديقًا للعديد من كبار كتّاب عصره، وأطلق مجلة "Quarterly Review" عام ١٨٠٩. نشر أعمالًا لجين أوستن ، والسير والتر سكوت ، وواشنطن إيرفينغ ، وجورج كراب ، وماري سومرفيل، وغيرهم الكثير. كان منزل موراي ومكتبه في شارع ألبيمارل رقم ٥٠ في مايفير مركزًا لدائرة أدبية، عززها تقليد موراي في لقاءات "أصدقاء الساعة الرابعة"، وهي جلسات شاي بعد الظهر مع كتّابه.

كان اللورد بايرون أبرز مؤلفي موراي ، وقد أصبح صديقًا مقربًا له ومراسلًا. نشر موراي العديد من أعماله الرئيسية، ودفع له أكثر من 20,000 جنيه إسترليني كحقوق نشر. في 10 مارس 1812، نشر موراي كتاب بايرون الثاني، " رحلة تشايلد هارولد" ، الذي نفدت طبعته في غضون خمسة أيام، مما دفع بايرون إلى القول: "استيقظت ذات صباح فوجدت نفسي مشهورًا".

في السابع عشر من مايو عام ١٨٢٤، شارك موراي في واحدة من أكثر الأعمال المشينة شهرةً في تاريخ الأدب. كان بايرون قد أعطاه مخطوطة مذكراته الشخصية لنشرها لاحقًا. قرر موراي، بالاشتراك مع خمسة من أصدقاء بايرون ووصييه، إتلاف مخطوطة بايرون لاعتقاده أن التفاصيل الفاضحة ستضر بسمعة بايرون. وبمعارضة توماس مور فقط ، تم تقطيع مجلدي المذكرات وحرقهما في مدفأة مكتب موراي. ^{[ ٤ ]} ولا يزال محتواهما مجهولًا.

واصل جون موراي الثالث (1808-1892) العمل في دار النشر، ونشر أول ترجمة إنجليزية لتشارلز إيستليك لكتاب غوته " نظرية الألوان" (1840)، وكتاب ديفيد ليفينغستون " رحلات تبشيرية" (1857)، وكتاب تشارلز داروين " أصل الأنواع" (1859). تعاقد موراي الثالث مع هيرمان ميلفيل لنشر أول كتابين له، " تايبي " (1846) و "أومو" (1847)، في إنجلترا؛ وقُدِّم الكتابان كسيرة سفر واقعية ضمن سلسلة "مكتبة موراي المنزلية والاستعمارية" ، إلى جانب أعمال أخرى مثل الطبعة الثانية من "يوميات أبحاث داروين" الصادرة عام 1845 عن رحلاته على متن سفينة " بيغل"  . ^{[ 5 ]} كما أسس جون موراي الثالث سلسلة " كتيبات موراي" عام 1836، وهي سلسلة من أدلة السفر التي انحدرت منها أدلة السفر الحديثة بشكل مباشر. تم بيع حقوق هذه الأدلة حوالي عام 1900، ثم استحوذت عليها شركة " بلو جايدز" في عام 1915 .

خلفه السير جون موراي الرابع (1851-1928) الذي كان ناشرًا للملكة فيكتوريا . ومن بين أعماله الأخرى، نشر مجلة موراي من عام 1887 حتى عام 1891. ومنذ عام 1904، نشر سلسلة كتب حكمة الشرق . ^{[ 6 ]} وفي عام 1917، تم الاستحواذ على شركة سميث، إلدر وشركاه المنافسة .

استمر ابنه السير جون موراي الخامس (1884-1967)، وحفيده جون موراي السادس (جون أرنو روبن غراي موراي، المعروف باسم جوك موراي ؛ 1909-1993) ^{[ 7 ] [ 8 ]} وحفيده الأكبر جون موراي السابع (جون ريتشموند غراي موراي؛ 1941-) في إدارة العمل حتى تم الاستحواذ عليه.

في عام 2002، استحوذت شركة هودر هيدلاين على دار نشر جون موراي ، والتي استحوذت عليها بدورها مجموعة لاغاردير الفرنسية في عام 2004. ومنذ ذلك الحين، أصبحت دار نشر تابعة لعلامة لاغاردير التجارية هاشيت المملكة المتحدة . ^{[ 9 ]}

في عام 2015، أصبحت دار النشر التجارية نيكولاس بريلي علامة تجارية تابعة لدار جون موراي. ^{[ 10 ]}

عرض الملك جون موراي السابع أرشيف جون موراي للبيع على مستوى الدولة مقابل 31 مليون جنيه إسترليني، واستحوذت عليه المكتبة الوطنية الاسكتلندية ، بما في ذلك مخطوطة كتاب تشارلز داروين " أصل الأنواع ". في يناير 2005، تلقت المكتبة الوطنية 17.7 مليون جنيه إسترليني من صندوق التراث الوطني كجزء من عرض جون موراي البالغ 31.2 مليون جنيه إسترليني، بشرط أن تقوم المكتبة برقمنة المواد وإتاحتها للجمهور. ووافقت الحكومة الاسكتلندية على المساهمة بمبلغ 8.3 مليون جنيه إسترليني، بينما حددت المكتبة هدفًا لجمع 6.5 مليون جنيه إسترليني لتغطية المبلغ المتبقي. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

• 1768 – اشترى جون ماكموري، وهو ملازم سابق في سلاح مشاة البحرية، متجرًا لبيع الكتب في 32 شارع فليت . غيّر اسمه إلى موراي واستخدم علاقاته البحرية لبناء مشروع تجاري مزدهر.
• 1806 – نُشر أول كتاب حقق أعلى المبيعات، وهو كتاب "نظام جديد للطبخ المنزلي " لماريا راندل ، وصدرت طبعة ثانية منه بعد عامين. ^{[ 16 ]}
• 1809 – تم نشر الدورية المؤثرة " Quarterly Review" .
• 1811 – رحلة تشايلد هارولد بقلم اللورد بايرون
• 1812 – انتقل جون موراي إلى 50 شارع ألبيمارل ، وهو مقره طوال السنوات الـ 191 التالية
• 1815 – قررت جين أوستن أنها ترغب في الانتقال إلى موراي مع إيما ، التي نُشرت عام 1815.
• 1816 – ينتقل كولريدج إلى جون موراي لكتابة مجموعة قصائد كريستابيل وقصائد أخرى ، والتي تضمنت قصيدة كوبلا خان
• 1830 – الجزء الأول من كتاب مبادئ الجيولوجيا المكون من ثلاثة مجلدات لتشارلز لايل ^{[ 17 ]}
• 1836 - نُشرت أولى الكتب الإرشادية، وهي كتيبات موراي ، بواسطة جون موراي الثالث
• 1849 – نُشرت دراسة رصدية رائدة حول الشعب السيخي . ^{[ 18 ]} يمكن القول إن هذا التقرير الشامل قد بشّر بأول محاولة واسعة النطاق للإمبراطورية البريطانية لاستخدام المنهج العلمي لتحضير الشعوب؛ أصبح هذا النهج المنهجي يُعرف فيما بعد باسم علم تحسين النسل .
• 1857 – رحلات ديفيد ليفينغستون التبشيرية – أحد المنشورات الاستكشافية العظيمة العديدة التي صدرت في القرن التاسع عشر من تأليف جون موراي
• 1859 – كتاب أصل الأنواع لتشارلز داروين
• 1859 – أول كتاب في مجال المساعدة الذاتية: كتاب المساعدة الذاتية لسامويل سمايلز
• 1863 – كتاب هنري والتر بيتس " عالم الطبيعة على نهر الأمازون"
• 1865 – سرد لرحلة استكشافية إلى نهر زامبيزي وروافده؛ واكتشاف بحيرتي شيروا ونياسا. 1858-1864 بقلم ديفيد وتشارلز ليفينغستون ^{[ 19 ]}
• 1871 – إدوارد ويمبر ، تسلق جبال الألب في السنوات 1860-1869 ، أول صعود لجبل ماترهورن في عام 1865
• 1891 – إدوارد ويمبر، رحلات بين جبال الأنديز العظيمة عند خط الاستواء ، مجلدان يسجلان عمليات الصعود في جبال الأنديز الإكوادورية إلى تشيمبورازو ، وكوتوباكسي ، وكايامبي ، وقمم أنديزية أخرى.
• 1900 - لافينجرو: العالم - الغجري - الكاهن ، بقلم جورج بورو ؛ صدرت طبعة جديدة في مارس 1900، وأعيد طبعها في يوليو 1902 وأعيد طبعها في مايو 1904.
• 1912 – نُشر كتاب "خلف ضوء الليل" للكاتبة نانسي برايس في شهر يونيو، وأعيد طبعه في يونيو 1912 وسبتمبر 1912 ويناير 1913.
• 1921 – قاموس اشتقاقي للغة الإنجليزية الحديثة بقلم إرنست ويكلي ^{[ 20 ]}
• 1934 – رحلة الحج الألبية بقلم يوليوس كوجي (الطبعة الأولى (الإنجليزية)، 1934)، تحفة كلوجي الأدبية عن جبال الألب الجوليانية في سلوفينيا كما ترجمها إتش إي جي تيندال (هنري إدموند غايز تيندال).
• 1938 – سيرة دانييل فاريه الذاتية بعنوان "الدبلوماسي الضاحك"
• 1958 – نُشرت المجموعة الكاملة لقصائد جون بيتجمان ، وقد بيع منها أكثر من مليوني نسخة حتى الآن
• 1967 – صدور العدد الأخير من المجلة الفصلية
• 1969 – نُشر أول كتاب مرتبط بالتلفزيون، وهو كتاب "الحضارة " لكينيث كلارك .
• 1975 – فازت رواية روث براور جابفالا " الحرارة والغبار" بجائزة بوكر ^{[ 21 ]}
• 1977 – نُشر كتاب "أعظم كتاب رحلات في القرن العشرين"، وهو كتاب "زمن الهدايا " للمؤلف باتريك لي فيرمور .
• 2002 - جون موراي يترك العمل العائلي بعد سبعة أجيال
• 2002 – فازت رواية "صانعو السلام" لمارغريت ماكميلان بجائزة صموئيل جونسون ، وجائزة داف كوبر ، وجائزة هيسل-تيلتمان
• 2003 – أول استحواذ جديد منذ أن أصبحت الشركة جزءًا من هودر هيدلاين (الآن هاشيت)، رواية " مليون قطعة صغيرة" لجيمس فراي ، تصبح من أكثر الكتب مبيعًا على مر السنين ومثيرة للجدل
• 2004 – عودة قائمة روايات جون موراي مع رواية "الظل" لنيل جوردان
• 2005 – فازت رواية "وحوش بلا وطن" للكاتب أوزودينما إيويالا بجائزة جون ليويلين ريس
• 2007 – أصبح كتاب "السيد بيب" للويد جونز من أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم، وفاز بجائزة كتاب الكومنولث ^{[ 22 ]} وتم ترشيحه لجائزة بوكر ^{[ 23 ].}
• 2008 – أطلق أميتاف غوش ثلاثيته الملحمية "إيبيس" برواية "بحر الخشخاش" ، التي وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة بوكر ^{[ 24 ].}
• 2008 – رواية Down River للكاتب جون هارت تفوز بجائزة إدغار لأفضل رواية ^{[ 25 ]}
• 2008 – فازت رواية "الحياة السرية للكلمات" لهنري هيتشينغز بجائزة جون ليويلين ريس
• 2009 – فازت رواية "الطفل الأخير" للكاتب جون هارت بجائزة CWA Ian Fleming Steel Dagger / ITV لأفضل رواية إثارة لهذا العام، وجائزة إدغار لأفضل رواية.
• 2009 – رواية "الشهيد" لروري كليمنتس ، حصلت على تنويه خاص في جائزة إليس بيترز للرواية التاريخية من جمعية كُتّاب الجريمة.
• 2010 – رواية "المنتقم" للكاتب روري كليمنتس تفوز بجائزة إليس بيترز للرواية التاريخية من جمعية كُتّاب الجريمة
• 2010 – رواية "انتظرني!" للكاتبة ديبورا ديفونشاير مرشحة لجائزة الكتاب البريطاني لأفضل سيرة ذاتية للعام
• 2011 – رواية "مخطئ" للكاتب نيل جوردان تفوز بجائزة الكتاب الأيرلندي للعام
• 2012 – فازت رواية "آيسلايت" للكاتبة آلي مونرو بجائزة إليس بيترز للرواية التاريخية من جمعية كتاب الجريمة ^{[ 26 ]}
• 2016 – فازت رواية "الهرطقات المجيدة" للكاتبة ليزا ماكينيرني بجائزة المرأة للرواية
• 2022 – تم إطلاق دار نشر باسكويرفيل المتخصصة في روايات الجريمة والإثارة ^{[ 27 ]}
• 2024 - تنشر دار جون موراي أول قائمة لها للكتب الكلاسيكية تضم 10 عناوين، بما في ذلك أعمال جين أوستن وديفيد أتينبورو

• مكتبة ألبيمارل ^{[ 28 ]}
• مكتبة ألبيمارل للمدارس
• تغير شكل الأشياء ^{[ 29 ]}
• المكتبة المنزلية والاستعمارية ^{[ 30 ]}
• الرحلات والمغامرات ^{[ 31 ]}
• حياة وأعمال شارلوت برونتي وشقيقاتها ^{[ 32 ]} - عناوين أخرى في هذه السلسلة نشرتها أيضًا دار نشر
• مكتبة عائلة موراي ^{[ 33 ]}
• مكتبة موراي للروايات ^{[ 34 ]}
• كتيبات موراي للمسافرين ^{[ 35 ]}
• مكتبة موراي ^{[ 36 ]}
• قراءة موراي للسكك الحديدية (جون موراي) ^{[ 37 ]}
• مكتبة موراي للشلن ^{[ 38 ]}
• روايات موراي الصافية بسعر 2/-
• سلسلة العلوم التقدمية ^{[ 39 ]}
• العلوم للجميع - سلسلة العلوم العامة ^{[ 40 ]}
• كتيبات التوسع الجامعي ^{[ 41 ]}
• حكمة الشرق ^{[ 42 ] [ 43 ]}

• فيلم Up in the Air (2009) – مقتبس منرواية والتر كيرن ، من بطولة جورج كلوني وآنا كندريك
• مفتاح سارة (2010) – مقتبس منرواية تاتيانا دي روسناي ، وبطولة كريستين سكوت توماس
• السيد بيب (2012) – مقتبس من رواية لويد جونز ، وبطولة هيو لوري
• وحوش بلا وطن (2015) - مقتبس من رواية أوزودينما إيويالا ، وبطولة إدريس إلبا
• فيلم "مليون قطعة صغيرة " (2018) - مقتبس منرواية جيمس فراي ، وبطولة آرون تايلور جونسون

• كاربنتر، همفري (2008). حياة جون موراي السبع: قصة سلالة نشر . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-6533-5.
• كاتمور، جوناثان (2008). المساهمون في المجلة الفصلية: تاريخ 1809-1825 . لندن: بيكرينغ آند تشاتو . ISBN 978-1-85196-952-4.
• كيغرين، آي إم؛ ويذرز، سي دبليو جيه؛ بيل، بي. (2015). رحلات إلى الطباعة: الاستكشاف والكتابة والنشر مع جون موراي، 1773-1859 . مطبعة جامعة شيكاغو .
• مكلاي، ديفيد، محرر. (2018). عزيزي السيد موراي: رسائل إلى ناشر نبيل . لندن: هودر وستوكتون . ISBN 978-1-4736-6269-8.
• سمايلز، صموئيل (1891). ناشر وأصدقاؤه: مذكرات ومراسلات الراحل جون موراي . لندن: جون موراي. ISBN 1-4068-0582-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• زاكس، ويليام (1998). جون موراي الأول: وتجارة الكتب في لندن أواخر القرن الثامن عشر . سلسلة دراسات زمالة ما بعد الدكتوراه بالأكاديمية البريطانية. أكسفورد: الأكاديمية البريطانية / مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-726191-4.

• الموقع الرسمي
• قناة جون موراي على يوتيوب
• المكتبة الوطنية الاسكتلندية – أرشيف جون موراي (تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016)
• أعمال جون موراي الثالث (1808-1892) في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جون موراي أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال جون موراي على موقع هاثي تراست
• مشروع داروين ، وهو مشروع لنشر جميع مراسلات تشارلز داروين ، بما في ذلك مراسلاته مع موراي.