خلاصات التواريخ

يحتوي الكتاب على مقدمة طويلة، تتضمن قائمة تضم 27 عملاً تاريخياً فارسياً وسنسكريتياً تستخدم كمراجع: ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ترجمات فارسية لأعمال سنسكريتية

1. رزم نامة ، ترجمة ماهابهاراتا لعبد القادر بدايوني والشيخ محمد سلطان ثانيساري؛ بتكليف من أكبر
2. ترجمة رامايانا ؛ بتكليف من أكبر
3. ترجمة هاريڤامسا ، ترجمة مولانا تبريزي؛ بتكليف من أكبر
4. جوج باشيشت ، ترجمة يوجا فاسيستا للشيخ أحمد؛ بتكليف من دارا شيكوه
5. كتاب بهاجاوات
6. جولافشان ، ترجمة سنجاسان باتيسي
7. ترجمة راجافالي بيدهادار لنيباهورام
8. ترجمة راجاتارانجيني للبانديت راغو ناث لمولانا عماد الدين

نصوص باللغة الفارسية

1. تاريخ محمود الغزنوي بقلم مولانا أونسوري؛ عن محمود الغزنوي
2. تاريخ السلطان شهاب الدين جوري ؛ عن محمد الغور
3. تاريخ السلطان علاء الدين خالجي؛ عن علاء الدين خالجي
4. تاريخ فيروزشاهي لمولانا عز الدين خالد خاني؛ عن فيروز شاه طغلق
5. تاريخ أفاغينا لحسين خان أفغان
6. ظفر نعمة بقلم شرف الدين علي يزدي ؛ عن تيمور
7. تيمور ناماه بقلم حاتفي؛ عن تيمور
8. أكبر نعمة لأبو الفضل؛ عن أكبر
9. تاريخ أكبر شاهي بقلم عطا بك قزويني ؛ عن أكبر
10. أكبر نعمة للشيخ إلهاد منشي مرتضى خاني؛ عن أكبر
11. طبقات أكبري بقلم نظام الدين أحمد باكشي؛ عن أكبر
12. إقبال نامه
13. جهانجير ناماه ؛ عن جهانجير
14. تاريخ شاه جهان بقلم واريس خان، وصححه سعد الله خان؛ عن شاه جاهان
15. تاريخ الامجيري لمير محمد كاظم؛ عن أورنجزيب
16. تاريخ بهادور شاهي ؛ حول بهادور شاه من ولاية غوجارات

أعمال أخرى

1. بادمافاتي
2. تاريخ البابوري ; عن بابور ; ترجمه من التركي ميرزا ​​عباد الرحيم خان خنان
3. تاريخ كشمير ، ترجمة من اللغة الكشميرية لمولانا شاه محمد شهابادي

وصف الهندوستان في الكتاب: ^{[ 1 ] [ 3 ]}

• الناس وعاداتهم
• النباتات والحيوانات
• جغرافية الولايات (المقاطعات) في الإمبراطورية المغولية
  • المدن الرئيسية والأنهار
  • المشغولات اليدوية وغيرها من المنتجات
  • مواقع ومبانٍ مثيرة للاهتمام
  • التقسيمات الفرعية ( السلطات والمحال )، بما في ذلك الإيرادات

تغطي هذه الدراسة المقاطعات التالية: ^{[ 4 ]}

استُقيت أوصاف العديد من الأقاليم، ولا سيما تلك البعيدة عن منطقة البنجاب مسقط رأس المؤلف ، من كتاب "عين أكبري" . ^{[ 4 ]} يقدم الكتاب وصفًا مفصلاً وأصليًا للبنجاب، وخاصةً إمارة لاهور وحكومة باتالا . ^{[ 3 ]}

يُقدّم هذا الجزء سردًا لحكام الهند قبل الإسلام، وخاصةً دلهي . ويشمل الملوك من عهد الحاكم الأسطوري يودهيشثيرا من سلالة باندفا إلى راي بيثورا ( بريثفيراج تشوهان ). ويُقدّم الكتاب قائمة بأسماء الحكام، وفترة حكمهم، وسردًا موجزًا. هذا القسم أقرب إلى الأساطير منه إلى التاريخ. ^{[ 3 ]}

يُفصّل هذا الجزء سيرة الحكام المسلمين، بدءًا من ناصر الدين صبكتكين وصولًا إلى أورنكزيب. وقد استُقيت معظم معلوماته من مصادر أخرى ذُكرت في المقدمة. وتتضمن المعلومات الفريدة في كتاب "خلاصة التواريخ" سردًا للصراع بين أورنكزيب وإخوته. ^{[ 3 ]}

تحتوي بعض النسخ على إضافةٍ حول وفاة أورنجزيب، أضافها أحد الناسخين. يذكر هذا الجزء أن أورنجزيب توفي في أحمد نجار ، الدكن. وكان تاريخ وفاته يوم الجمعة، الموافق 28 ذو القعدة من عام 1118 هـ، بعد ثلاث ساعات من الفجر. وذُكر أن عمره عند وفاته كان 91 عامًا و17 يومًا وساعتين. وذُكر أن مدة حكمه كانت 50 عامًا وشهرين و28 يومًا. ^{[ 3 ]}