قسم كينغز بنش

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

تتولى شعبة محكمة الملك (أو شعبة محكمة الملكة عندما تكون الملكة أنثى) التابعة للمحكمة العليا مجموعة واسعة من قضايا القانون العام في إنجلترا وويلز، وتتولى مسؤولية الإشراف على بعض المحاكم الأدنى درجة.

تختص هذه المحكمة بالنظر في الطعون المتعلقة بالنقاط القانونية المقدمة من محاكم الصلح [ أ ] ومن محكمة التاج [ ب ] . وتُعرف هذه الطعون بالطعون القائمة على بيان القضية ، حيث تُنظر المسائل القانونية حصراً بناءً على الوقائع التي توصلت إليها السلطة محل المراجعة وذكرتها.

تضمّ محكمة الملك المتخصصة كلاً من المحكمة الإدارية، ومحكمة التكنولوجيا والإنشاءات، والمحكمة التجارية، ومحكمة الأميرالية. ويتمّ تصميم القضاة والإجراءات المتخصصة في هذه المحاكم بما يتناسب مع طبيعة اختصاصها، إلا أنها لا تختلف جوهرياً عن أي محكمة أخرى في محكمة الملك.

يتم تقديم الطعون من المحكمة العليا في المسائل المدنية إلى محكمة الاستئناف (الشعبة المدنية)؛ أما في المسائل الجنائية، فيتم تقديم الطعن من المحكمة الشعبوية فقط إلى المحكمة العليا في المملكة المتحدة .

تاريخ

قاعة وستمنستر ، مكان اجتماع محكمة الملك من عام 1215 حتى إلغاء محكمة الملك في إنجلترا عام 1875

في إنجلترا وويلز، كان يُطلق اسم محكمة الملك (أو محكمة الملكة) على محكمتين. وكانت كل منهما محكمة عليا في القانون العام ، تتمتع باختصاص مدني وجنائي، واختصاص خاص بمنع الإجراءات غير القانونية التي تتخذها السلطات العامة.

نشأت محكمة الملك من محكمة الملك، أو "كوريا ريجيس" ، التي يعود تاريخها، من حيث طبيعتها وجوهر اختصاصها، إلى عهد الملك ألفريد . في البداية، لم تكن محكمةً قانونيةً بالمعنى الدقيق، بل كانت مركز السلطة الملكية والإدارة الوطنية في إنجلترا، وتتألف من الملك ومستشاريه وحاشيته وإدارييه. وفي وقت غير محدد، نشأت محكمة أخرى، مستقلة عن حضور الملك الشخصي، من " كوريا ريجيس" ، وتألفت من عدد من القضاة الملكيين الذين كانوا ينظرون في القضايا بأنفسهم.

ورد في سجلات رئيس دير بيتربورو، بنديكت، أنه في عام 1178، أمر هنري الثاني ببقاء خمسة قضاة من حاشيته في محكمة الملك ، محيلًا إليه القضايا المعقدة فقط. ويبدو أن الوضع بعد ذلك كان يتمثل في انعقاد محكمة ملكية مركزية، تُعرف باسم "المحكمة" ، بانتظام في وستمنستر ، مما أدى في مرحلة ما إلى فصل جلسات الاستماع بين المسائل المتعلقة بالملك وتلك التي لا صلة لها بالملك، والتي عُرفت فيما بعد باسم " الدعاوى العامة" .

في عام ١٢١٥، نصّ الميثاق الأعظم على إنشاء محكمة - المحكمة العامة (التي أصبحت لاحقًا محكمة الدعاوى العامة)، تجتمع في مكان ثابت - وبحلول عام ١٢٣٤، كان هناك نوعان متميزان من سجلات الدعاوى: " دي بانكو " - الدعاوى الصادرة عن المحكمة العامة - و " كورام ريجي" (باللاتينية: "بحضور الملك") - الدعاوى الصادرة عن محكمة الملك. وبما أن محكمة الملك كانت نظريًا محكمة متنقلة، فقد استُبعدت من نظر الدعاوى العامة، التي شملت جميع دعاوى الاسترداد المتعلقة بالممتلكات أو الديون. أما دعاوى التعدي على الممتلكات واستردادها فكانت تُنظر بشكل مشترك بين المحكمتين. وفي الواقع، لم تُنظر دعاوى التاج إلا في محكمة الملك.     

كانت محكمة الملك منقسمة إلى قسمين: قسم التاج، الذي يتمتع باختصاص قضائي جنائي غير محدود، سواء في الدرجة الأولى أو كمحكمة تُحال إليها المسائل القانونية الناشئة عن لوائح الاتهام في المحاكم الأخرى؛ وقسم الدفوع، الذي يختص بقضايا التعدي على الممتلكات، والطعون في قضايا الجنايات، وطلبات النقض. وكان رئيس قضاة محكمة الملك يُلقب برئيس قضاة إنجلترا، كونه أعلى قاضٍ دائم في التاج .

أصبحت محكمة الملك محكمة ثابتة تعقد جلساتها في قاعة وستمنستر . وكان قضاتها يتنقلون بين المقاطعات، وهو شرط من شروط الماجنا كارتا. وبموجب قانون افتراضي، كانت القضايا الجنائية التي تُنظر في المقاطعات تُحدد لمحاكمتها في قاعة وستمنستر "إلا إذا" (بموجب شرط nisi prius ) حضر القاضي إلى المقاطعة، حيث كانت المحاكمة تُعقد فعلياً.

خلال فترة الكومنولث الإنجليزي ، من عام 1649 إلى عام 1660، كانت المحكمة تُعرف باسم المحكمة العليا . [ 2 ]

تم إلغاء محكمة الملك الإنجليزية في عام 1875 بموجب قانون المحكمة العليا للقضاء لعام 1873. وانتقلت اختصاصات المحكمة في كل قضية إلى محكمة عدل عليا جديدة، وتحديداً إلى شعبة الملك التابعة لتلك المحكمة.

في عام 1992، كانت آن إيبسورث أول امرأة يتم تعيينها في قسم محكمة الملكة. [ 3 ]

أطلقت المحكمة اسمها على سجن كينغز بنش في لندن ، والذي سُجن فيه العديد من المتهمين لاحقاً، وعلى ممر كينغز بنش في إنر تمبل .

التقسيمات الفرعية

المحكمة الإدارية

تختص المحكمة الإدارية بشكل رئيسي بقضايا القانون الإداري ، وتمارس اختصاص المحكمة العليا الإشرافي على المحاكم الأدنى درجة والهيئات القضائية الأخرى. [ 4 ] وهي عمومًا الجهة القانونية المناسبة للطعن في مشروعية القرارات الرسمية، ولكن ليس في جوهرها من حيث المبدأ على الأقل. وبشكل عام، ما لم تُنص على إجراءات استئناف محددة، يجوز للمدعي ذي المصلحة الكافية الطعن أمام قاضٍ في صحة أي قرار صادر عن وزير في الحكومة ، أو محكمة أدنى درجة، أو هيئة قضائية، أو سلطة محلية، أو أي هيئة رسمية أخرى، وذلك من خلال ممارسة حق المراجعة القضائية . ويقرر قاضٍ منفرد أولًا ما إذا كان سيمنح الإذن بعرض القضية على المحكمة، وذلك لاستبعاد القضايا التافهة أو غير القابلة للنقاش. وفي حال منح هذا الإذن، تُحال القضية إلى جلسة مراجعة قضائية كاملة أمام قاضٍ واحد أو أكثر، ما لم يتفق الطرفان على تسوية.

يجوز للمحكمة الإدارية أن تنعقد بقاضٍ واحد أو كمحكمة منقسمة (أي بقاضيين أو أكثر). تتألف المحكمة المنقسمة التابعة للمحكمة الإدارية عادةً من قاضٍ من قضاة محكمة الاستئناف يجلس مع قاضٍ من المحكمة العليا . ورغم أن المحكمة الإدارية تقع ضمن قسم محكمة الملك (مما يعكس الدور التاريخي لمحكمة الملك في ممارسة الرقابة القضائية)، يُعيّن أيضاً قضاة من قسم المستشارية وقسم شؤون الأسرة في المحكمة العليا للنظر في القضايا.

المحكمة التجارية

المحكمة التجارية هي محكمة مدنية رئيسية في إنجلترا وويلز، وتتخصص في الفصل في النزاعات التجارية المحلية والدولية، مع التركيز بشكل خاص على التجارة الدولية ، والخدمات المصرفية ، والتأمين ، والسلع . [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

تم إنشاء المحكمة التجارية في عام 1895 استجابة لمطالب مدينة لندن ومجتمع الأعمال بإنشاء محكمة أو هيئة قضائية تضم قضاة لديهم معرفة وخبرة في النزاعات التجارية، والتي يمكنها البت في هذه النزاعات بسرعة واقتصادية، وبالتالي تجنب المحاكمات الطويلة والمكلفة التي تصدر أحكامها من قبل قضاة أو هيئات محلفين غير ملمين بالممارسات التجارية.

كانت قائمة القضايا التجارية تُنظر في البداية من قبل قاضيين من قسم محكمة الملك، ممن يمتلكان المعرفة والخبرة اللازمتين. ومع توسع نطاق عمل المحكمة، أصبح عدد قضاتها ثمانية. [ 7 ]

وظيفة

يشمل عمل المحكمة التجارية حاليًا جميع جوانب المنازعات التجارية، في مجالات المصارف والتمويل، والمنازعات المتعلقة بالعقود والوثائق التجارية، والاستيراد والتصدير والنقل ، واتفاقيات الوكالة والإدارة، والشحن ، والتأمين وإعادة التأمين، والسلع. كما تُعدّ المحكمة الجهة الإشرافية الرئيسية على التحكيم في لندن ، حيث تنظر في منح أوامر التجميد وغيرها من التدابير الداعمة للتحكيم ، والطعون في قرارات التحكيم، وإنفاذها. وتختص المحكمة التجارية أيضًا بالنظر في معظم هذه القضايا. [ 8 ]

كما أنها مركز رئيسي للنزاعات الدولية. أكثر من 70% من عبء عمل المحكمة يتعلق بأطراف أجنبية حيث يكون الصلة الوحيدة بالاختصاص القضائي هي اختيار القانون الإنجليزي والويلزي في العقد. [ 9 ]

القضاة

يجلس في المحكمة ثمانية قضاة متخصصين في أي وقت. ويتم اختيارهم من قائمة تضمّ من تمّت الموافقة عليهم بناءً على معرفتهم وخبرتهم المتخصصة. [ 7 ] القاضية المسؤولة حاليًا عن المحكمة التجارية هي السيدة سارة كوكريل . [ 10 ]

القائمة المالية

منذ أكتوبر 2015، احتفظت المحكمة التجارية وشعبة المستشارية بقائمة القضايا المالية للنظر في القضايا التي تستفيد من نظر قضاة ذوي خبرة وكفاءة مناسبة في الأسواق المالية، أو التي تثير مسائل ذات أهمية عامة لهذه الأسواق. وقد تم استحداث هذا الإجراء لتمكين حل النزاعات المتعلقة بالأسواق المالية بسرعة وكفاءة وجودة عالية. [ 11 ]

محكمة التكنولوجيا والإنشاءات

تُخصص قواعد الإجراءات المدنية ، التي تنظم الإجراءات المدنية في المحكمة العليا، فئات غير حصرية من العمل لمحكمة التكنولوجيا والإنشاءات، وهي بشكل أساسي، كما يوحي الاسم، النزاعات في مجالات الإنشاءات والتكنولوجيا. [ 12 ]

مع ذلك، ومنذ تأسيسها بشكلها الحالي في أكتوبر 1998، توسعت اختصاصات المحكمة بحيث باتت تنظر في العديد من الدعاوى المدنية المعقدة من الناحية الواقعية أو الفنية، متجاوزةً بذلك نطاق اختصاصها التقليدي. فعلى سبيل المثال، تنظر المحكمة في دعاوى الإصابات الشخصية الجماعية واسعة النطاق، وكذلك النزاعات الناشئة عن نظام المشتريات العامة للاتحاد الأوروبي . [ 13 ]

لقد تعززت سمعة المحكمة باطراد على مر السنين، حتى باتت تُعتبر اليوم محكمةً ذات كفاءة عالية ومعرفة واسعة. وقد ازداد حجم قضاياها بشكل ملحوظ منذ عام ١٩٩٨، سواءً في شكل التقاضي التقليدي أو من خلال أساليب تسوية المنازعات البديلة . وفي عام ٢٠١١، نقلت المحكمة مقرها الرئيسي من مبانيها القديمة في فيتر لين إلى مبنى رولز الجديد الذي بلغت تكلفته ٢٠٠ مليون جنيه إسترليني . [ ١٤ ] [ ١٥ ]

تاريخ

أُنشئت المحكمة السابقة، وهي محكمة الحكام الرسميين، بموجب قوانين القضاء واستمرت حتى 9 أكتوبر 1998. ويعكس اسمها القديم وضعها كهيئة قضائية لا تملك اختصاصًا قضائيًا بحد ذاتها ، ولكنها مخولة بتقديم تقارير إلى القضاة بشأن نتائجها. [ 16 ] وأصبح الحكام الرسميون قضاة دوائر كبارًا في عام 1971. [ 17 ] أما محكمة التكنولوجيا والإنشاءات الجديدة، التي تأسست تحت قيادة القاضي دايسون (الذي أصبح لاحقًا رئيسًا لمحكمة الاستئناف )، فقد هدفت إلى تبديد الانطباع السائد بأن هذه المحكمة لا تُضاهي غيرها من محاكم قسم محكمة الملك. وعند افتتاح المحكمة الجديدة، صرّح دايسون بأن التغييرات الجديدة "ذات أهمية بالغة"، وتضمنت تطورات تكنولوجية لدعم سير عمل المحكمة، مثل نظام قوائم مركزي. [ 16 ]

مع تطبيق قواعد الإجراءات المدنية الجديدة في 26 أبريل 1999 عقب تقرير اللورد وولف ، انخفض عدد القضايا المعروضة على محكمة التكنولوجيا والإنشاءات انخفاضًا طفيفًا نتيجةً لتركيز القواعد الجديدة على الوسائل البديلة لتسوية المنازعات . وقد أدى ذلك إلى انخفاض عدد الدعاوى المرفوعة، حيث كانت الدعاوى تُرفع سابقًا بشكل تلقائي كجزء من عملية التفاوض. [ 18 ]

أدى التوسع في إجراءات التحكيم بعد إدخالها في قانون البناء لعام 1996 إلى انخفاض عدد النزاعات المعروضة على المحاكم، ولكنه منحها في الوقت نفسه دورًا جديدًا في إنفاذ قرارات التحكيم. يمنح قانون البناء أطراف "عقد البناء" الحق في إحالة المسائل إلى المحكمين، بهدف دعم التدفق النقدي في قطاع البناء من خلال السماح بتسوية النزاعات دون الحاجة إلى إجراءات قضائية مطولة ومكلفة. [ 19 ] من المرجح أن تؤدي التعديلات التي أُدخلت على قانون البناء لعام 1996 بموجب قانون الديمقراطية المحلية والتنمية الاقتصادية والبناء لعام 2009 إلى زيادة عدد النزاعات المُحالة إلى التحكيم قبل وصولها إلى محكمة البناء والتكنولوجيا. [ 20 ]

كان لقانون التحكيم لعام 1996 أثر مماثل للتحكيم. فقد أدى هذا القانون إلى زيادة عدد القضايا المعروضة أمام محكمة البناء والتكنولوجيا، مما مكّن قضاة المحكمة من العمل كمحكمين، مستفيدين من خبراتهم ومعرفتهم، ومساهمين في تحقيق أهداف قواعد الإجراءات المدنية في خفض تكاليف التقاضي. [ 18 ]

الاختصاص القضائي

تُعنى محكمة البناء والتكنولوجيا بشكل أساسي بالتقاضي في المنازعات الناشئة في مجال التكنولوجيا والإنشاءات. ويشمل ذلك منازعات البناء والهندسة والتكنولوجيا، ودعاوى الإهمال المهني ، ومنازعات تكنولوجيا المعلومات، بالإضافة إلى إنفاذ قرارات التحكيم والطعن في قرارات المحكمين. كما تنظر المحكمة بانتظام في ادعاءات إهمال المحامين المتعلقة بالتخطيط والملكية والإنشاءات وغيرها من المنازعات الفنية. [ 21 ]

غالبًا ما ينطوي عمل محكمة البناء والتكنولوجيا على حجج قانونية معقدة وقضايا فنية بالغة الأهمية، ونتيجة لذلك، ينظر قضاة المحكمة في بعض أصعب النزاعات وأكثرها تعقيدًا التي تُعرض على المحاكم المدنية. قد تكون المبالغ المتنازع عليها ضخمة، وغالبًا ما تصل إلى ملايين الجنيهات الإسترلينية، على الرغم من أنه لا يوجد، نظريًا على الأقل، حد أدنى للمبلغ الذي يمكن المطالبة به (إذ تتمتع المحكمة، بموجب قواعد الإجراءات المدنية، بصلاحيات واسعة لممارسة اختصاصها على الدعاوى التي تراها مناسبة). قد تستغرق القضايا عدة أيام وتتضمن كميات هائلة من الأوراق وأدلة الخبراء. [ 22 ]

في قضية بناء المساكن روبنسون ضد جونز (2011)، بدأت الدعوى القضائية خارج نطاق محكمة البناء والتكنولوجيا (TCC) إلى أن نُقلت إليها بعد أكثر من عامين. وبعد إصدار الحكم في محكمة الاستئناف، صرّح اللورد جاكسون بأنه "يأسف" لاستمرار الدعوى القضائية لفترة طويلة خارج نطاق المحكمة المختصة. [ 23 ]

مواقع المحاكم

تُدار قضايا محكمة البناء والتكنولوجيا (TCC) ويُنظر فيها من قبل قضاة متخصصين في لندن وفي مراكز منتشرة في جميع أنحاء إنجلترا وويلز . تُحال القضايا إما إلى قضاة المحكمة العليا، أو قضاة الدوائر العليا، أو قضاة الدوائر ، أو مسجلي القضايا، سواء في لندن أو في المراكز الإقليمية خارجها. منذ تأسيسها، ترأس المحكمة عدد من القضاة المسؤولين، وهو دور شغله عدد من القضاة البارزين في مجال قانون البناء: اللورد دايسون ، والسير جون ثاين فوربس ، والسير روبرت جاكسون ، والسير فيفيان رامزي ، والقاضي أكينهيد (من 2010 إلى 2013)، والسير أنتوني إدواردز ستيوارت (من 2013 إلى 2016)، والسير بيتر كولسون (من 2016 إلى 2018)، والسير بيتر فريزر (من 2018 إلى 2020)، والسيدة فينولا أوفاريل (من 2020 حتى الآن). [ 24 ] اعتبارًا من عام 2019، تضم المحكمة سبعة قضاة متفرغين من المحكمة العليا. [ 25 ]

في أبريل 2011، نقلت المحكمة موقعها المركزي من مبناها القديم في شارع فيتر لين إلى مبنى حديث مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في شارع فيتر لين أيضًا، وهو مبنى رولز ، غير بعيد عن المحاكم الملكية في لندن . وتتشارك المحكمة المبنى مع محاكم أخرى تابعة لشعبتي كينغز بنش وشانسيري. وإلى جانب موقعها في لندن، حيث تُنظر معظم القضايا (بما فيها تلك ذات البعد الدولي) بعد رفعها أو نقلها إليها، يُمكن رفع الدعاوى والنظر فيها في أي من مراكز المحاكم الإقليمية التالية:

  • برمنغهام (يتوفر حكم متفرغ من قبل لجنة تنظيم رياضة السيارات)
  • بريستول
  • كارديف
  • تشيستر
  • إكستر
  • ليدز
  • ليفربول (يتوفر حكم متفرغ لدى لجنة سباقات السيارات السياحية)
  • مانشستر (يتوفر حكم متفرغ من قبل لجنة سباقات السيارات)
  • نيوكاسل
  • نوتنغهام

كما يتوفر قضاة معتمدون من قبل محكمة البناء والتكنولوجيا في ليستر وشيفيلد وساوثامبتون، على الرغم من أنه لا يمكن تقديم الدعاوى هناك. [ 26 ]

محكمة الأميرالية

England's admiralty courts date to at least the 1360s, during the reign of Edward III. At that time there were three such courts, appointed by admirals responsible for waters to the north, south and west of England. In 1483 these local courts were amalgamated into a single High Court of Admiralty, administered by the Lord High Admiral of England.[27] The Lord High Admiral directly appointed judges to the court, and could remove them at will. This was amended from 1673, with appointments falling within the purview of the Crown,[28][c] and from 1689 judges also received an annual stipend and a degree of tenure, holding their positions subject to effective delivery of their duties rather than at the Lord High Admiral's pleasure.[28]

From its inception in 1483 until 1657 the court sat in a disused church in Southwark, and from then until 1665 in Montjoy House, private premises leased from the Dean of St Paul's Cathedral. In order to escape the Great Plague of London in 1665, the court was briefly relocated to Winchester and then to Jesus College at Oxford University. The plague threat having subsided by 1666, the court returned to London and until 1671 was located at Exeter House on The Strand before returning to Montjoy House near St Paul's.[30]

During the period after the French and Indian War, admiralty courts became an issue that was a part of the rising tension between the British Parliament and their American Colonies. Starting with the Proclamation of 1763, these courts were given jurisdiction over a number of laws affecting the colonies. The jurisdiction was expanded in later acts of the Parliament, such as the Stamp Act of 1765.

استندت اعتراضات المستعمرين إلى عدة عوامل. فقد كان بإمكان المحاكم النظر في أي قضية في أي مكان ضمن الإمبراطورية البريطانية. وكثيراً ما كانت تُنظر قضايا تجار نيويورك أو بوسطن في نوفا سكوتيا، بل وأحياناً حتى في إنجلترا. كما أن تقاضي القضاة رواتبهم جزئياً بناءً على الغرامات التي يفرضونها، ودفع رواتب لضباط البحرية مقابل رفع القضايا "الناجحة"، أدى إلى تجاوزات. ولم تكن هناك محاكمة أمام هيئة محلفين، وكانت معايير الإثبات أقل صرامة من المحاكم الجنائية، التي تتطلب إثباتاً "لا يدع مجالاً للشك". وكان هدف الحكومة تحسين فعالية قوانين الإيرادات والضرائب غير المباشرة. ففي كثير من الحالات السابقة، كان المهربون يتهربون من الضرائب. وحتى عندما يُقبض عليهم ويُحاكمون، كان القضاة المحليون غالباً ما يبرئون التجار المحليين المشهورين الذين اعتبروهم متهمين ظلماً من قبل جابي ضرائب غير محبوب.

في عام ١٨٧٥، دُمجت المحكمة العليا للأميرالية، التي كانت تُشرف على إنجلترا وويلز، في قسم الوصايا والطلاق والأميرالية (أو قسم الوصايا والطلاق والأميرالية) الجديد التابع للمحكمة العليا. وعندما أُلغي قسم الوصايا والطلاق والأميرالية واستُبدل بقسم شؤون الأسرة، نُقلت اختصاصات "الوصايا" و"الأميرالية" على التوالي إلى قسم المستشارية وإلى "محكمة الأميرالية" الجديدة، وهي فرع من قسم محكمة الملك التابع للمحكمة العليا. من الناحية القانونية، لم تعد هناك "محكمة أميرالية" بالمعنى الدقيق للكلمة، ولكن الاختصاص الأميرالي المُخصص بموجب قانون المحاكم العليا لعام ١٩٨١ كان (ولا يزال) يُمارس من قِبل قاضي الأميرالية وقضاة المحكمة التجارية الآخرين المُخولين بالنظر في قضايا الأميرالية. وعندما كان هؤلاء القضاة ينظرون في القضايا، أصبح من المُلائم تسمية الجلسة بـ"محكمة الأميرالية".

كان اللورد دينينغ أحد أبرز قضاة محكمة الأميرالية في أواخر القرن العشرين. فعلى سبيل المثال، أصدر حكمه في قضية هانزا نورد (Cehave v Bremer) عام 1976، مما أثبت استمرار تفوق لندن كمركز قانوني في أعالي البحار.

في إنجلترا وويلز اليوم، تمارس المحكمة العليا للعدل في إنجلترا اختصاصها في قضايا القانون البحري. ويستند القانون البحري المطبق في هذه المحكمة إلى قانون البحار المستند إلى القانون المدني ، مع إضافات من القانون التشريعي والقانون العام .

لم تعد محكمة الأميرالية موجودة في المحاكم الملكية للعدل في ستراند ، بعد أن انتقلت إلى مبنى رولز في عام 2011.

قيادة

رئيس

حتى عام ٢٠٠٥، كان رئيس الشعبة هو اللورد رئيس القضاة . وقد أُنشئ منصب رئيس شعبة محكمة الملك بموجب قانون الإصلاح الدستوري لعام ٢٠٠٥ ، مما جعل اللورد رئيس القضاة رئيسًا لمحاكم إنجلترا وويلز ، ورئيسًا للسلطة القضائية في إنجلترا وويلز، ورئيسًا للعدالة الجنائية . [ ٣١ ] وكان السير إيغور جادج أول من شغل هذا المنصب، حيث عُيّن في أكتوبر ٢٠٠٥. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

قائمة الرؤساء

نائب الرئيس

يسبق منصب نائب رئيس قسم محكمة الملك فصل رئاسة القسم عن منصب رئيس القضاة. ففي عام ١٩٨٨، رتب رئيس القضاة، اللورد لين ، تعيين السير تاسكر واتكينز ، قاضي محكمة الاستئناف ، نائبًا لرئيس القضاة، لينوب عنه في مختلف مسؤوليات لين. واستمر هذا الترتيب في عهد خليفة لين. وعندما تقاعد واتكينز عام ١٩٩٣، عيّن اللورد تايلور من غوسفورث السير بول كينيدي من محكمة الاستئناف للإشراف على قسم محكمة الملكة. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]

تولى اللورد بينغهام من كورنهيل منصب رئيس القضاة عام 1996، وعقد اتفاقاً مع اللورد ماكاي من كلاشفرن ( وزير العدل في عهد جون ميجور ) يقضي بتعيين اللورد القاضي كينيدي نائباً لرئيس قسم محكمة الملكة، على أن يُصبح هذا المنصب قانونياً في وقت قريب. وقد عيّن اللورد بينغهام القاضي كينيدي عام 1997. وقد أوفى اللورد إيرفين من لايرغ ، خليفة اللورد ماكاي من حزب العمال ، بهذا الالتزام في قانون الوصول إلى العدالة لعام 1999. [ 38 ] [ 39 ]

قائمة نواب الرئيس

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "التعيينات والتقاعد" . السلطة القضائية للمحاكم والهيئات القضائية . 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  2. ↑ «مجلة مجلس العموم، المجلد 6: 10 فبراير 1649» مجلة مجلس العموم: المجلد 6: 1648-1651 (1802)، الصفحات 136-138. تاريخ الوصول: 26 أبريل 2007.
  3. ↑ هيل، بريندا (13 نوفمبر 2025)، "إبسورث، السيدة آن ماريان (1937-2002)، محامية وقاضية" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.76841 ، ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025
  4. ↑ "المحكمة الإدارية" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  5. ↑تاريخ المحكمة التجارية. Judiciary.gov.uk
  6. ↑ "محكمة الأميرالية والتجارية - البحث عن محكمة أو هيئة قضائية - GOV.UK" . www.find-court-tribunal.service.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2022 .
  7. 1 2 "نبذة عنا" . www.judiciary.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2017 .
  8. ↑ "المحكمة التجارية" .
  9. ↑ "تقرير الخدمات القانونية لمدينة المملكة المتحدة لعام 2016" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2017.
  10. ↑ "القضاة والموظفون" .
  11. ↑ الدليل المعتمد للقائمة المالية ، 1 أكتوبر 2015
  12. ↑ ديفيس، مايكل إي. (2006). محكمة التكنولوجيا والإنشاءات : الممارسة والإجراءات . روبرت أكينهيد. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-928004-9. OCLC 69331809 . 
  13. ↑ المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (محكمة التكنولوجيا والإنشاءات)، كروفت هاوس كير المحدودة وآخرون ضد مجلس مقاطعة دورهام [2010] EWHC 909 (TCC) ، الفقرة 5، الصادرة في 27 أبريل 2010، تم الاطلاع عليها في 8 مايو 2025
  14. ↑ "الوجه المتغير لحل النزاعات" . إي إنسايد تراك. ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2011 .
  15. ↑ "افتتاح ملكي لمبنى رولز" .
  16. ١ ٢ "محكمة الحكم الرسمي أصبحت الآن محكمة البناء والتشييد" . صحيفة التايمز . ١٣ أكتوبر ١٩٩٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يناير ٢٠١١ .
  17. ↑ دايسون، ج. م. ر.، مساهمة قضايا البناء في تطوير القانون العام ، محاضرة كيتنغ ، 25 مارس 2015، تم الاطلاع عليها في 15 مايو 2025
  18. ١ ٢ "قبول قرارات التحكيم يُسهم بشكل كبير في خفض عبء التقاضي في قطاع الإنشاءات" . مجلة الإنشاءات الدولية. ٥ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١١ .
  19. ↑ "التحكيم هو التعلم من التقاضي" . أتكينسون لو. 14 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2011 .
  20. ↑ "التحكيم: هل تم ضبطه متلبساً؟" . المحامي الداخلي. 9 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2011 .
  21. ↑ "دليل محكمة التكنولوجيا والإنشاءات" (ملف PDF) . أكتوبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
  22. ↑ Linklaters Business Services v. Sir Robert McAlpine Ltd and ors (محكمة التكنولوجيا والإنشاءات 3 نوفمبر 2010)، نص .
  23. ↑ كينغ، سي.، موجز قانوني: جيمس أندرو روبنسون ضد بي إي جونز (للمقاولات) المحدودة ، فينويك إليوت ، 2011، تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025
  24. ↑ «قاضٍ جديد مسؤول عن محكمة التكنولوجيا والإنشاءات» . موقع Judicial.uk . 2 مارس 2020.
  25. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  26. ↑ "محكمة التكنولوجيا والإنشاءات" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2011 .
  27. ↑ سينيور، دبليو. (1924). "صولجان محكمة الأميرالية". مرآة البحار . 10 (1): 52. doi : 10.1080/00253359.1924.10655256 .
  28. 1 2 ساينتي 1975، ص95
  29. ↑ ساينتي 1975، ص 95، 131
  30. ↑ ويسوال 1970، ص 77
  31. 1 2 "قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005 (الفصل 4)" . Opsi.gov.uk. 24 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2009 .
  32. ↑ "خدمة توزيع الأخبار (NDS)" . Gnn.gov.uk. 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2009 .
  33. ↑ "رقم 57779" . جريدة لندن الرسمية . 5 أكتوبر 2005. ص 12927. 
  34. ↑ "رقم 58843" . جريدة لندن الرسمية . 6 أكتوبر 2008. ص 15222. 
  35. ↑ "رقم 59931" . جريدة لندن الرسمية . 6 أكتوبر 2011. ص 19091. 
  36. ↑ "رقم 60644" . جريدة لندن الرسمية . 1 أكتوبر 2013. ص 19289. 
  37. 1 2 "تعيين رئيس قسم محكمة الملكة" . www.judiciary.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .
  38. 1 2 مناقشات مجلس اللوردات 28 يناير 1999 ج 1244–45.
  39. 1 2 قانون الوصول إلى العدالة لعام 1999، المادة 69.
  40. ↑ سوين، جون (2 ديسمبر 2009). "نفقات أعضاء البرلمان: لمحة عن السير بول كينيدي، القاضي الجديد في دعاوى البدلات" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2012 .
  41. ↑ «تعيينات في قسم محكمة الملكة بالمحكمة العليا وقاضي الاستئناف» (بيان صحفي). Number10.gov.uk. 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2009.
  42. ↑ «القاضية ماي ستحل محل القاضي كينيدي» . مجلة ليغال ويك (اشتراك مطلوب) . 9 أغسطس 2001. ستحل ماي محل القاضي كينيدي في هذا المنصب. وسيبدأ سريان التعيين في فبراير 2002...
  43. ↑ روزنبرغ، جوشوا (12 أكتوبر 2012). "هيوز من فرقة ذا هو" من بين أصحاب الرقم اثنين" . صحيفة التلغراف .
  44. ↑ «تعيين نائب رئيس قسم محكمة الملكة ونائب رئيس القضاة» (بيان صحفي). السلطة القضائية في إنجلترا وويلز. 27 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012.
  45. ↑ «تعيين نائب رئيس جديد لشعبة محكمة الملكة» (بيان صحفي). المحاكم والهيئات القضائية في إنجلترا وويلز. 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014.
  46. ↑ «نائب رئيس قسم محكمة الملكة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .

ملحوظات

  1. ↑ انظر الطعون في قرارات محاكم الصلح في إنجلترا وويلز .
  2. ↑ انظر محاكم إنجلترا وويلز للحصول على شرح لهذه المحاكم.
  3. ↑ كان القاضي همفري هنشمان استثناءً، حيث عُيّن في يونيو 1714 بتوجيه من مجلس الأميرالية، وليس من الملك. خدم هنشمان لمدة ستة أشهر وأُقيل من منصبه في ديسمبر 1714. [ 29 ]