حركة العمال بلا أرض

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مؤيدو حركة العمال الريفيين والبستانيين في البرازيل .

حركة العمال الزراعيين بلا أرض ( بالبرتغالية : Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra ، اختصارًا MST ) هي حركة اجتماعية في البرازيل تهدف إلى إصلاح الأراضي . مستوحاة من الماركسية ، [ 1 ] وهي أكبر حركة من نوعها [ 2 ] في أمريكا اللاتينية ، ويُقدّر عدد أعضائها غير الرسميين بنحو 1.5 مليون عضو [ 3 ] موزعين على 23 ولاية من أصل 26 ولاية برازيلية. [ 4 ] [ 5 ]

تُعرّف حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST) أهدافها بأنها تمكين العمال الفقراء من الوصول إلى الأراضي من خلال إصلاح الأراضي في البرازيل، والنشاط في القضايا الاجتماعية التي تُصعّب امتلاك الأراضي، مثل التوزيع غير العادل للدخل ، والعنصرية ، والتمييز الجنسي ، واحتكار وسائل الإعلام. [ 6 ] وتسعى الحركة جاهدةً لتحقيق نمط حياة مستدام للفقراء في المناطق الريفية. [ 7 ]

تختلف حركة العمال الريفيين (MST) عن حركات الإصلاح الزراعي السابقة في تركيزها على قضية واحدة؛ فالإصلاح الزراعي بالنسبة لها قضية تبرر نفسها بنفسها. وتؤكد الحركة أن لها مبرراً قانونياً في احتلال الأراضي غير المنتجة، مشيرةً إلى دستور البرازيل الأخير (1988)، الذي يتضمن فقرة تنص على أن الأرض يجب أن تؤدي وظيفة اجتماعية (المادة 5، الفقرة 23). كما تشير الحركة، استناداً إلى إحصاءات تعداد عام 1996، إلى أن 3% فقط من السكان يمتلكون ثلثي الأراضي الصالحة للزراعة في البرازيل. [ 8 ]

في عام 1991، حصلت منظمة MST على جائزة سبل العيش الصحيحة "لفوزها بالأراضي للعائلات التي لا تملك أراضي، ومساعدتها على زراعتها بشكل مستدام". [ 9 ]

إصلاح الأراضي قبل دستور عام 1988

للإصلاح الزراعي تاريخ طويل في البرازيل، ويسبق مفهومه حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST). ففي منتصف القرن العشرين، توصل اليساريون البرازيليون إلى إجماع على أن إرساء الديمقراطية والممارسة الفعلية للحقوق السياسية على نطاق واسع يتطلبان إصلاحًا زراعيًا. [ 10 ] وقد عارضت النخب السياسية البرازيلية بشدة مبادرات الإصلاح الزراعي، إذ اعتبرتها تهديدًا لمكانتها الاجتماعية والسياسية. [ 11 ] ثم سعى القادة السياسيون للفقراء في الريف إلى تحقيق الإصلاح الزراعي من القاعدة الشعبية، عبر العمل الشعبي . وقد فتحت حركة العمال الريفيين بلا أرض آفاقًا جديدة بمعالجتها الإصلاح الزراعي نفسه، من خلال "كسر... العلاقات التبعية مع الأحزاب والحكومات والمؤسسات الأخرى"، [ 12 ] وتأطير القضية من منظور سياسي بحت، بدلًا من المنظورات الاجتماعية أو الأخلاقية أو الدينية.

دخل القانون رقم 601، أو قانون ملكية الأراضي ( Lei de Terras )، حيز التنفيذ في 18 سبتمبر 1850 ، وهو أول قانون ينظم ملكية الأراضي في البرازيل بعد استقلالها . وكانت الإدارة الاستعمارية ، القائمة على القانون الإقطاعي البرتغالي ، تعتبر سابقًا أن ملكية الأراضي تنبع من منح ملكية ( sesmarias )، وتنتقل عبر حق البكورة ( morgadio ). وفي الدولة البرازيلية المستقلة، كانت الوسيلة الافتراضية لاكتساب الأرض هي الشراء، إما من الدولة أو من مالك خاص سابق. وقد حدّ هذا القانون بشدة من حقوق المستوطنين غير الشرعيين ، وشجع على التركيز التاريخي لملكية الأراضي ، الذي أصبح سمة مميزة للتاريخ الاجتماعي البرازيلي الحديث . [ 13 ] وأبقى قانون ملكية الأراضي (Lei de Terras) على الممارسة الاستعمارية المتمثلة في تفضيل حيازات الأراضي الكبيرة التي نشأت عن طريق منح أراضٍ ضخمة لأشخاص ذوي مكانة، والتي كان يعمل بها عادةً المستعبدون. [ 14 ]

إن استمرار هذه السياسة فضل وفورات الحجم ، نظراً للعدد المحدود من ملاك الأراضي، ولكنه في الوقت نفسه جعل من الصعب على صغار المزارعين والفلاحين الحصول على الأرض اللازمة لممارسة الزراعة المعيشية والزراعة على نطاق صغير. [ 15 ]

ارتبط تركز ملكية الأراضي في أيدي قلة قليلة بظهور الرأسمالية في البرازيل، وقد ساهمت المعارضة والانتفاضات في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين (مثل حرب كانودوس في تسعينيات القرن التاسع عشر، وحرب كونتيستادو في عشرينيات القرن العشرين) في تمجيد أشكال الملكية القديمة، وإحياء أيديولوجيات [ 16 ] تتمحور حول عودة ألفية أسطورية إلى نظام اجتماعي سابق، ما قبل البرجوازية. وقد بدت هذه الأيديولوجيات، التي دافعت عنها جماعات يقودها زعماء دينيون مسيحانيون مارقون خارج التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرسمي ، هرطقية وثورية. [ 17 ] يميل بعض المؤرخين اليساريين ، متتبعين أثر العمل الرائد للصحفي روي فاكو عام 1963 ( كانغاسيروس إي فاناتيكوس [ 18 ] )، إلى الخلط بين أعمال قطاع الطرق في أوائل القرن العشرين في شمال شرق البرازيل ( كانغاسو ) وبين المسيانية كنوع من أعمال قطاع الطرق الاجتماعية ، احتجاجًا على أوجه عدم المساواة الاجتماعية مثل التوزيع غير العادل للأصول العقارية. [ 19 ] [ 20 ] وقد تطورت هذه النظرية بشكل مستقل في الأوساط الأكاديمية الناطقة باللغة الإنجليزية حول عمل إريك هوبسباون عام 1959 بعنوان "المتمردون البدائيون ". وقد وُجهت إليها انتقادات بسبب تعريفها غير المحدد لـ "الحركة الاجتماعية"، ولكنها حظيت أيضًا بالإشادة لدمجها الحركات السياسية والدينية، التي سبق دراستها بشكل منفصل. [ 21 ] وكان هذا المزيج فيما بعد أساسًا لظهور حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST).

اختفت كل من النزعة المسيانية وحركة كانغاسو في أواخر الثلاثينيات، ولكن في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، اندلعت مقاومة فلاحية إضافية ضد عمليات الإخلاء والاستيلاء على الأراضي من قبل أصحاب المزارع الأقوياء:

إلا أن هذه الشؤون المحلية قُمعت أو سُوّيت محلياً، ولم تُفضِ إلى ظهور أيديولوجية. فقد اعتقد صانعو السياسات والباحثون من مختلف الأطياف السياسية أن السماح بإنهاء المجتمع الريفي البرازيلي من خلال الزراعة الآلية والتوسع الحضري القسري كان ضرورة اقتصادية موضوعية . ورأى اليسار، على وجه الخصوص، أن الإقطاعيات المتخلفة تكنولوجياً تعيق التحديث الاقتصادي والديمقراطية على حد سواء. [ 23 ]

خلال ستينيات القرن العشرين، حاولت جماعات مختلفة إصلاح الأراضي من خلال النظام القانوني، بدءًا من روابط الفلاحين ( ليغاس كامبونيساس ) في شمال شرق البرازيل، [ 24 ] التي عارضت إخلاء أراضي المزارعين المستأجرين ، وتحويل المزارع إلى مراعي للماشية . [ 25 ] شككت هذه الجماعات في التوزيع الحالي لملكية الأراضي من خلال مناشدة عقلانية للوظيفة الاجتماعية للملكية.

على الرغم من جهود هذه الجماعات، استمر تركز ملكية الأراضي، ولا تزال البرازيل حتى يومنا هذا تتمتع بقطاع زراعي قوي وديناميكي للغاية، على حساب تهجير واسع النطاق للفقراء في الريف. [ 26 ] وقد شككت حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST) في نطاق الفوائد المرجوة من الكفاءة المزعومة لهذا التغيير، نظرًا لأن تنمية الأراضي في البرازيل، منذ عام 1850، كانت تُعنى بمصالح طبقة واحدة فقط، وهي البرجوازية الريفية. [ 27 ] وبينما تُؤطّر حركة العمال الريفيين بلا أرض سياساتها من منظور اجتماعي اقتصادي، فإنها لا تزال تُشير إلى كانودوس ونظريتها الألفية المزعومة [ 28 ] لتبرير وجودها، [ 29 ] ولخلق هالة غامضة خاصة بها. [ 30 ]

استمدت حركة العمال الريفيين (MST) في بداياتها الكثير من التنظيم من المجتمعات الكاثوليكية. [ 31 ] وتستمد معظم أيديولوجية الحركة وممارساتها من عقيدة اجتماعية للكنيسة الكاثوليكية ، مفادها أن الملكية الخاصة يجب أن تخدم وظيفة اجتماعية. [ 32 ] وقد تطور هذا المبدأ خلال القرن التاسع عشر، [ 33 ] وأصبح عقيدة كاثوليكية مع صدور الرسالة البابوية "ريروم نوفاروم" للبابا ليو الثالث عشر ، [ 34 ] عشية الانقلاب العسكري عام 1964. وقد استحضر الرئيس جواو غولارت هذه العقيدة في تجمع حاشد في ريو دي جانيرو ، حيث قدم خطة لإصلاحات سياسية واجتماعية، واقترح مصادرة العقارات التي تزيد مساحتها عن 600 هكتار في المناطق القريبة من المرافق الفيدرالية، مثل الطرق والسكك الحديدية والخزانات وشبكات الصرف الصحي؛ وقد أثارت هذه الأفكار ردة فعل محافظة قوية، وأدت إلى فقدان غولارت للسلطة. [ 35 ] ومع ذلك، اعترفت التسلسلية الكاثوليكية البرازيلية رسميًا بهذا المبدأ في عام 1980. [ 36 ] [ 37 ]

في التاريخ الدستوري البرازيلي، ذُكر الإصلاح الزراعي - الذي يُفهم من منظور الإدارة العامة للموارد الطبيعية [ 38 ] - لأول مرة صراحةً كمبدأ توجيهي للحكومة في دستور عام 1967 [ 39 ] ، الذي سعى إلى ترسيخ توافق استبدادي بعد انقلاب عام 1964. كانت الديكتاتورية العسكرية تنوي استخدام سياسة الإصلاح الزراعي لإنشاء منطقة عازلة من صغار المزارعين المحافظين بين ملاك الأراضي الزراعية الكبيرة والطبقة العاملة الريفية [ 40 ] . في عام 1969، في ذروة قمع الديكتاتورية، عُدّل دستور عام 1967 بموجب مرسوم ( قانون مؤسسي ) صادر عن مجلس عسكري تولى السلطة مؤقتًا خلال مرض الرئيس آرثر دا كوستا إي سيلفا الأخير ، وأجاز للحكومة تعويض الممتلكات المصادرة لأغراض الإصلاح الزراعي. وكان من المقرر أن يُدفع هذا التعويض بسندات حكومية بدلًا من النقد، الذي كان سابقًا الممارسة القانونية الوحيدة (المادة 157، الفقرة 1، بصيغتها المعدلة بموجب القانون المؤسسي رقم 9 لعام 1969) [ 41 ] .

إصلاح الأراضي ودستور عام 1988

نص الدستور الذي تم إقراره عام 1988 على أن "تؤدي الملكية وظيفتها الاجتماعية" [ 42 ] وأن الحكومة يجب أن "تصادر، لغرض الإصلاح الزراعي ، الممتلكات الريفية التي لا تؤدي وظيفتها الاجتماعية". [ 43 ]

بموجب المادة 186 من الدستور، يتم أداء وظيفة اجتماعية عندما تستوفي الممتلكات الريفية في آن واحد المتطلبات التالية:

  • الاستخدام الرشيد والمناسب.
  • الاستخدام الأمثل للموارد الطبيعية المتاحة ، والحفاظ على البيئة.
  • الامتثال للأحكام التي تنظم علاقات العمل .
  • استخدامات التطوير التي تصب في مصلحة رفاهية الملاك والعمال.

نظراً لغموض المعايير وعدم تحديدها بموضوعية، اعتُبر مبدأ المصلحة الاجتماعية ذا وجهين، ولكنه قُبل عموماً. وقد مارس ملاك الأراضي ضغوطاً ضد هذا المبدأ منذ عام ١٩٨٥ من خلال منظمتهم، الاتحاد الديمقراطي الريفي (UDR)، الذي يتوازى نشأته وتنظيمه مع حركة العمال الريفيين (MST). ورغم إعلانها حلّ نفسها في أوائل التسعينيات، يعتقد البعض أنها لا تزال قائمة في روابط إقليمية غير رسمية بين ملاك الأراضي. [ ٤٤ ] ويُعتقد أن ضغوط الاتحاد الديمقراطي الريفي بشأن النص الدستوري قد أضعفت التطبيق العملي لمبدأ "المصلحة الاجتماعية". [ ٤٥ ]

يُشير أحد الأدلة القانونية البرازيلية إلى أن إصلاح الأراضي، كما هو مُتعارف عليه في دستور عام 1988، هو مفهوم يتألف من "تسويات" مُتعددة، وقد تجنّب القانون الدستوري باستمرار اتخاذ موقف واضح بشأنها، ولذا يُمكن للمرء أن يُجادل لصالح أو ضد حركة العمال الريفيين (MST) دون الخروج عن إطار الدستور. [ 46 ] إن غياب التزام حكومي واضح بإصلاح الأراضي يحول دون انخراط حركة العمال الريفيين في التقاضي من أجل المصلحة العامة ، [ 47 ] وبالتالي تُترك الإجراءات العملية لإصلاح الأراضي لمبادرة الجماعات المعنية، من خلال إجراءات قانونية مُرهقة ومُستهلكة للوقت. ونظرًا لـ"الطبيعة الإشكالية للغاية والمُتأثرة بالأيديولوجيا لنظام العدالة البرازيلي"، [ 48 ] فإن جميع الأطراف لديها حافز للجوء إلى أساليب غير رسمية: "بينما يُحاول كبار مُلّاك الأراضي إخلاء المُستوطنين غير الشرعيين من أراضيهم، قد يلجأ المُستوطنون إلى العنف لفرض تدخل مؤسسي يُفضّلهم بمصادرة الأرض لاحقًا... العنف ضروري لكلا الطرفين لتحقيق أهدافهما". [ 49 ] تثير هذه التكتيكات جدلاً حول شرعية تصرفات حركة العمال الريفيين، لأنها تحاول ضمان العدالة الاجتماعية من جانب واحد. [ 50 ]

تُحدد حركة العمال الريفيين من أجل السلام (MST) الأراضي الريفية التي تعتقد أنها غير منتجة ولا تُؤدي وظيفتها الاجتماعية، ثم تحتلها، [ 51 ] ولا تنتقل إلا بعد ذلك للتحقق من شرعية احتلالها. ويمثل الحركة في هذه الأنشطة مستشارون قانونيون معنيون بالمصلحة العامة، بمن فيهم محاموها وأبناء وبنات عائلات الحركة، ومنظمات مثل " تيرا دي ديريتوس" (Terra de Direitos) ، وهي منظمة حقوقية شاركت في تأسيسها دارسي فريجو ، الحائزة على جائزة روبرت ف. كينيدي التذكارية لحقوق الإنسان لعام 2001. [ 52 ] وقد تُصدر المحاكم في نهاية المطاف أمرًا بالإخلاء، يُلزم العائلات المحتلة بالمغادرة، أو قد ترفض التماس مالك الأرض، وتسمح للعائلات بالبقاء مؤقتًا، وممارسة الزراعة المعيشية إلى أن تُقرر الوكالة الفيدرالية المسؤولة عن الإصلاح الزراعي، وهي المعهد الوطني للاستعمار والإصلاح الزراعي في البرازيل (INCRA)، ما إذا كانت الأرض المحتلة غير منتجة بالفعل. تستند الأنشطة القانونية لحركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) إلى فكرة أن حقوق الملكية هي عملية بناء اجتماعي مستمرة، لذا فإن التقاضي والسعي لكسب تعاطف السلطة القضائية أمران أساسيان لشرعية الحركة. [ 53 ]

تقليديًا، تنحاز المحاكم البرازيلية إلى جانب ملاك الأراضي، وتوجه اتهامات ضد أعضاء حركة العمال الريفيين (MST) يصفها البعض بأنها "تافهة وغريبة". [ 54 ] فعلى سبيل المثال، في حادثة احتلال أرض عام 2004 في بيرنامبوكو ، أصدر قاضٍ أوامر اعتقال بحق أعضاء الحركة، ووصفهم بأنهم مجرمون شديدو الخطورة. [ 55 ] ومع ذلك، أبدى العديد من القضاة تعاطفًا معهم. [ 56 ] وعادةً ما تنظر المحاكم العليا البرازيلية إلى حركة العمال الريفيين بحذر: ففي فبراير 2009، على سبيل المثال، أعلن رئيس المحكمة العليا البرازيلية آنذاك ، جيلمار مينديز ، أن الحركة متورطة في أنشطة "غير مشروعة"، وعارض منحها أموالًا عامة، وأيّد ردًا قضائيًا "كافيًا" تجاه احتلال الأراضي. [ 57 ] في المقابل، اتهمت قيادة الحركة المحكمة العليا البرازيلية ككل، في مناسبات عديدة، بأنها معادية للحركة بشكل مستمر. في أواخر عام 2013، وصفت المحكمة بأنها "خاضعة للطبقة الحاكمة"، و"تعمل منذ سنوات ضد الطبقة العاملة والحركات الاجتماعية". [ 58 ] وبلغت هذه العلاقة المتوترة ذروتها في 12 فبراير 2014، عندما عُلّقت جلسة محكمة بعد محاولة اقتحام مبنى المحكمة في برازيليا من قبل نشطاء حركة العمال الريفيين (MST)، الذين واجهتهم الشرطة بإطلاق الرصاص المطاطي والغاز المسيل للدموع. [ 59 ]

تاريخ

مؤسسة

نصب تذكاري من تصميم أوسكار نيماير مخصص لحركة العمال الريفيين الجنوبيين.

أدى تفكيك اتحادات الفلاحين عقب انقلاب عام 1964 إلى تمهيد الطريق أمام الزراعة التجارية وتركز ملكية الأراضي طوال فترة الديكتاتورية العسكرية ، وانخفاض حاد في عدد سكان الريف خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 60 ] في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، من أصل 370 مليون هكتار من الأراضي الزراعية، كانت 285 مليون هكتار (77%) مملوكة لكبار ملاك الأراضي (لاتيفونديا ) . [ 61 ] إلا أن عملية إعادة الديمقراطية في ثمانينيات القرن العشرين سمحت للحركات الشعبية بالسعي وراء مصالحها الخاصة، [ 62 ] بدلاً من مصالح الدولة والطبقات الحاكمة. ويندرج ظهور حركة العمال الريفيين (MST) ضمن هذا الإطار.

بين أواخر عام 1980 وأوائل عام 1981، أقامت أكثر من 6000 عائلة بلا أرض مخيمًا على أرض تقع بين ثلاث مزارع غير منتجة في ولاية ريو غراندي دو سول ، أقصى جنوب البرازيل . وشملت هذه العائلات 600 أسرة صودرت أراضيها وشُردت عام 1974 من منطقة باسو ريال المجاورة لإفساح المجال لبناء سد كهرومائي . [ 63 ] وكانت التعبئة المحلية لسكان باسو ريال ونونواي قد حققت بالفعل بعض توزيع الأراضي على أراضٍ غير تابعة للسكان الأصليين، تلاها تسريحهم. أما أولئك الذين لم يحصلوا على أراضٍ بموجب هذه المطالبات، فقد انضم إليهم آخرون، بقيادة قادة من الحركة الإقليمية القائمة آنذاك، حركة ماستر ( حركة مزارعي ريو غراندي دو سول بلا أرض )، وشكلوا مخيم 1980/1981. [ 64 ] وأصبح الموقع يُعرف باسم إنكروزيلادا ناتالينو. بدعم من المجتمع المدني، بما في ذلك الجناح التقدمي للكنيسة الكاثوليكية ، قاومت العائلات الحصار الذي فرضته القوة العسكرية. وقد عهدت الحكومة بتنفيذ الحصار إلى العقيد في الجيش سيباستياو كوريو ، المعروف بجهوده السابقة في مكافحة تمرد مقاتلي أراغوايا .

فرض كورييو الحصار بقسوة بالغة؛ [ 65 ] ورفض معظم من لا يملكون أرضًا عرضه بإعادة التوطين على حدود الأمازون، وضغطوا في نهاية المطاف على الحكومة العسكرية لمصادرة الأراضي المجاورة لإجراء إصلاح زراعي. [ 66 ] وقد أرست حادثة إنكروزيلادا ناتالينو نمطًا واضحًا. فقد انصبّ معظم التطور المبكر اللاحق لحركة العمال الريفيين (MST) على مناطق جنوب البرازيل تحديدًا، حيث برزت، في ظل غياب حدود مفتوحة، دعوة أيديولوجية إلى أساس بديل للوصول إلى الأرض - بخلاف الملكية الخاصة الرسمية - استجابةً للصعوبات المتزايدة التي فرضتها الأعمال الزراعية على الزراعة الأسرية. [ 67 ] كما طورت حركة العمال الريفيين ما أصبح أسلوب عملها الرئيسي : التنظيم المحلي حول النضالات الملموسة لفئة ديموغرافية محددة. [ 68 ]

تأسست حركة العمال الريفيين الجنوب أفريقيين (MST) رسميًا في يناير 1984، خلال لقاء وطني للعمال الزراعيين المعدمين في كاسكافيل ، بارانا، [ 69 ] مع اقتراب نهاية الديكتاتورية العسكرية في البرازيل . وارتبط تأسيسها ارتباطًا وثيقًا بمنظمات ذات توجه كاثوليكي، مثل لجنة الأراضي الرعوية ، التي قدمت الدعم والبنية التحتية. [ 70 ]

خلال معظم فترة الثمانينيات، واجهت حركة العمال الريفيين (MST) منافسة سياسية من الاتحاد الوطني لعمال الزراعة (CONTAG)، الوريث لاتحادات الفلاحين في الستينيات، والذي سعى إلى إصلاح الأراضي بالوسائل القانونية فقط، من خلال دعم العمل النقابي ، والسعي لانتزاع تنازلات من أصحاب العمل لصالح العمال الريفيين. إلا أن التكتيكات الأكثر حزمًا التي اتبعتها حركة العمال الريفيين في سعيها للحصول على الأراضي منحتها شرعية سياسية سرعان ما تفوقت على الاتحاد الوطني لعمال الزراعة، الذي اقتصر على العمل النقابي بالمعنى الحرفي، ولا يزال حتى اليوم فرعًا ريفيًا للاتحاد المركزي الموحد للعمال (CUT). [ 71 ] وفي نهاية المطاف، استحوذت حركة العمال الريفيين على الاهتمام السياسي بشكل شبه كامل بصفتها المتحدث الرسمي باسم العمال الريفيين. [ 72 ]

منذ ثمانينيات القرن الماضي، لم تحتكر حركة العمال الريفيين (MST) عمليات الاستيلاء على الأراضي، إذ تُنفذ العديد منها من قِبل مجموعة من المنظمات الشعبية (منشقون عن الحركة، ونقابات عمالية، وتحالفات غير رسمية لعمال الأراضي). ومع ذلك، تُعد حركة العمال الريفيين المجموعة الأكثر تنظيمًا في عمليات الاستيلاء، ولديها نفوذ سياسي كافٍ لتحويلها إلى عمليات مصادرة رسمية للأراضي لأغراض عامة. في عام 1995، لم تُنظم الحركة سوى 89 عملية استيلاء من أصل 198 (45%)، لكنها شملت 20,500 أسرة (65%) من إجمالي 31,400 أسرة مشاركة. [ 73 ]

حكومة كاردوسو 1995-2005

للبرازيل تاريخ طويل من الصراعات العنيفة على الأراضي. خلال تسعينيات القرن الماضي، برزت حركة العمال الريفيين (MST) كأبرز حركة إصلاح زراعي في البرازيل، وقادت في الفترة ما بين عامي 1995 و1999 موجة أولى من عمليات الاستيلاء [ 74 ] التي أسفرت عن أعمال عنف. وتبادلت حركة العمال الريفيين وملاك الأراضي والحكومة الاتهامات بارتكاب جرائم القتل والتشويه وتدمير الممتلكات.

في مجزرة إلدورادو دي كاراجاس سيئة السمعة عام 1996، قُتل تسعة عشر عضواً من حركة العمال الريفيين (MST) بالرصاص، وأُصيب 69 آخرون بجروح على يد الشرطة أثناء قيامهم بإغلاق طريق رئيسي في ولاية بارا . [ 75 ] وفي عام 1997 وحده، أسفرت مواجهات مماثلة مع الشرطة وحراس ملاك الأراضي عن مقتل نحو عشرين شخصاً، وهو ما حظي باعتراف دولي. [ 76 ]

في عام ٢٠٠٢، احتلت حركة العمال الريفيين (MST) مزرعة عائلة الرئيس آنذاك فرناندو هنريكي كاردوسو [ ٧٧ ] في ولاية ميناس جيرايس ، وهي خطوة أدانها علنًا لولا ، زعيم المعارضة اليسارية آنذاك، [ ٧٨ ] وأعضاء بارزون آخرون في حزب العمال. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] وتعرضت المزرعة للتخريب والنهب خلال الاحتلال، حيث دُمرت حصادة وجرار وعدة قطع من الأثاث. [ ٨١ ] كما استولى أعضاء حركة العمال الريفيين على جميع المشروبات الكحولية الموجودة في المزرعة. وفي وقت لاحق، وُجهت اتهامات إلى ١٦ من قادة الحركة بالسرقة والتخريب والتعدي على الممتلكات والاختطاف ومقاومة الاعتقال. [ ٨٢ ]

في عام 2005، تعرض ضابطا شرطة سريان كانا يحققان في عمليات سرقة شاحنات نقل البضائع بالقرب من منزل تابع لمنظمة "العمال الريفيون بلا حدود" (MST) في بيرنامبوكو، لهجوم. قُتل أحدهما بالرصاص، وتعرض الآخر للتعذيب؛ ويُشتبه في تورط منظمة "العمال الريفيون بلا حدود" في ذلك. [ 83 ]

خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، احتلت حركة العمال الريفيين (MST) منشآت عاملة مملوكة لشركات كبرى، اعتبرت أنشطتها تتعارض مع الوظيفة الاجتماعية للملكية. في 8 مارس/آذار 2005، اقتحمت الحركة مشتلاً ومركزاً بحثياً في بارا دو ريبيرو ، على بُعد 56  كيلومتراً (34.8  ميلاً) من بورتو أليغري ، وكلاهما مملوك لشركة أراكروز سيلولوز . احتجز أعضاء الحركة حراساً محليين رهائن بينما اقتلعوا النباتات من جذورها. علّق رئيس الحركة، جواو بيدرو ستيديل، قائلاً إن على الحركة معارضة ليس فقط مُلّاك الأراضي، بل أيضاً الشركات الزراعية التي شاركت في "مشروع تنظيم الزراعة من قِبل رأس المال العابر للحدود المتحالف مع الزراعة الرأسمالية" - وهو نموذج اعتبره متخلفاً اجتماعياً وضاراً بالبيئة. [ 84 ] على حد تعبير ناشط مجهول: "نضالنا ليس فقط من أجل استعادة الأرض  ... بل إننا نبني أسلوب حياة جديداً". [ 85 ] كان هذا التحول يتطور منذ المؤتمر الوطني للحركة عام 2000، والذي ركز بشكل أساسي على التهديد المُتصوَّر من الشركات متعددة الجنسيات، سواء كانت برازيلية أو أجنبية، على الملكية الصغيرة عمومًا، وعلى السيادة الغذائية الوطنية البرازيلية ، [ 86 ] لا سيما في مجال الملكية الفكرية . [ 87 ] في يوليو/تموز 2000، كان هذا المبدأ هو الدافع وراء حشد حركة العمال الريفيين بلا حدود (MST) وقيادة المزارعين في هجوم على سفينة محملة بالذرة المعدلة وراثيًا من الأرجنتين كانت راسية في ريسيفي . [ 88 ] منذ عام 2000، تمثلت معظم أنشطة الحركة في أعمال رمزية معارضة للشركات متعددة الجنسيات، باعتبارها "رمزًا لسياسات التدخل التي تمارسها الاحتكارات الكبرى العاملة في البرازيل". [ 89 ]

لعلّ أحد الأسباب المحتملة التي ساهمت في تغيير الاستراتيجية هو التحوّل الملحوظ في مواقف الحكومة في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية. فقد أعلنت حكومة كاردوسو أن البرازيل "لا تحتاج" إلى إصلاح زراعي، وأن المزارع الصغيرة غير قادرة على المنافسة، ومن غير المرجح أن تزيد من دخل الأفراد في المناطق الريفية. [ 90 ] وكان يعتقد أنه من الأفضل خلق وظائف تتطلب مهارات عالية، مما سيؤدي إلى تراجع قضية الإصلاح الزراعي. [ 91 ] وندّد كاردوسو بتحركات حركة العمال الريفيين (MST) باعتبارها تهدف إلى العودة إلى ماضٍ زراعي عتيق، وبالتالي، فهي تتعارض مع "الحداثة" - "إحدى الأساطير التي تُمكّن الخطاب النيوليبرالي ". [ 92 ]

أبدى كاردوسو تأييدًا ظاهريًا للإصلاح الزراعي عمومًا، لكنه وصف الحركة أيضًا بأنها "تهديد للديمقراطية". [ 93 ] وشبّه مطالب حركة العمال الريفيين (MST) بالقروض المدعومة، والتي أدت إلى احتلال بنوك مختلفة في بارانا عام 1998 ، بعمليات السطو على البنوك. [ 94 ] وفي مذكراته التي كتبها بعد تركه منصبه، أعرب كاردوسو عن تعاطفه مع الإصلاح الزراعي، مصرحًا: "لو لم أكن رئيسًا، لربما كنتُ أشارك في المسيرات معهم"، لكنه أضاف: "إن صورة الغوغاء وهم يستولون على المزارع المملوكة للقطاع الخاص ستُنفّر الاستثمارات، المحلية والأجنبية على حد سواء". [ 95 ] ورغم أن كاردوسو نفسه لم يصف حركة العمال الريفيين بالإرهابيين، إلا أن وزير التنمية الزراعية في حكومته فعل ذلك، بل وافترض أن الحركة غزت الأرجنتين من الشمال لابتزاز الحكومة البرازيلية ودفعها إلى اتخاذ إجراءات. [ 96 ] في يوليو 1997، أعرب الجنرال ألبرتو كاردوسو، [ 97 ] رئيس ديوان كاردوسو العسكري ( شيف دا كاسا ميليتار ، وهو من بين أمور أخرى، مراقب عام لجميع القضايا المتعلقة بالقوات العسكرية والشرطية بصفتهم موظفين مدنيين مسلحين)، عن قلقه بشأن مشاركة نشطاء حركة العمال الريفيين (MST) في إضرابات ضباط الشرطة الجارية آنذاك، باعتبارها مؤامرة "لزعزعة استقرار" الجيش. [ 98 ]

على صعيد التدابير الملموسة، اتسم نهج حكومة كاردوسو في إصلاح الأراضي بالانقسام: فبينما قامت الإدارة في الوقت نفسه بالاستحواذ على الأراضي لأغراض الاستيطان وزيادة الضرائب على الأراضي غير المستغلة، منعت في الوقت نفسه التفتيش العام على الأراضي التي تم الاستيلاء عليها، ما حال دون مصادرتها مستقبلاً، وصرف الأموال العامة للأشخاص المتورطين في مثل هذه الاستيلاءات. [ 99 ] وكان مشروع كاردوسو الرئيسي لإصلاح الأراضي، المدعوم بقرض من البنك الدولي بقيمة 90 مليون دولار أمريكي، موجهاً إلى الأفراد ذوي الخبرة في الزراعة، والذين لا يتجاوز دخلهم السنوي 15,000 دولار أمريكي؛ حيث مُنحوا قرضاً يصل إلى 40,000 دولار أمريكي إذا تمكنوا من التعاون مع منتجين ريفيين آخرين لشراء أرض من مالك أرض راغب. [ 100 ] وبالتالي، فقد استهدف هذا البرنامج في المقام الأول صغار المزارعين ذوي الحيازات الكبيرة، وليس القاعدة الجماهيرية التقليدية لحركة العمال الريفيين من أجل التنمية الريفية (MST) - وهم فقراء الريف. مشروع كاردوسو، " سيدولا دا تيرا " ("بطاقة الأرض")، أتاح للأشخاص الذين كانوا بلا أرض من قبل فرصة شراء الأرض من ملاكها، ولكن من خلال عملية تفاوضية. [ 101 ]

بحسب أحد الباحثين الأمريكيين، ورغم جهود حكومة كاردوسو في إعادة التوطين، إلا أنها لم تتصدَّ لنمط الإنتاج الزراعي السائد: الإنتاج السلعي المركّز والآلي والملائم لكبار ملاك الأراضي، وما نتج عنه من مظالم. [ 102 ] وبحسب كاردوسو نفسه، فإن ما لم يستطع قبوله في حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST) هو ما اعتبره ليس نضالًا من أجل إصلاح الأراضي، بل نضالًا أوسع ضد النظام الرأسمالي. [ 103 ] ولذلك، سعت إدارة كاردوسو إلى إطلاق حركات اجتماعية أكثر اعتدالًا لإصلاح الأراضي بشروط تفاوضية بحتة، مثل حركة المنتجين الزراعيين بلا أرض ( MAVImento dos Agricultores Sem Terra ، أو MAST)، التي نُظِّمت على المستوى المحلي في ولاية ساو باولو ، حول النقابة العمالية المركزية للديمقراطية الاجتماعية النقابية (SDS). [ 104 ]

في المقابل، أكد قادة حركة العمال الريفيين والبيروقراطيين (MST) أن نشاطهم العملي كان استجابةً لفقر الكثيرين ممن لم تكن لديهم فرص تُذكر للعمل المنتج والمستمر في أسواق العمل التقليدية. وقد أقر الرئيس كاردوسو بهذه الحقيقة في مقابلة عام 1996 قائلاً: "لن أقول إن حكومتي ستكون حكومة المهمشين، فهذا غير ممكن  ... لا أعرف عدد المهمشين". [ 105 ] وفي عام 2002، أقر جواو بيدرو ستيديل بأنه عند وضع الخطوط العريضة لسياسات الحركة، يجب مراعاة "وجود عدد كبير من المهمشين في المناطق الريفية". [ 106 ] ويرى ستيديل أن وجود هذه الطبقة الدنيا الكبيرة لا ينبغي أن يُعارض الطابع الطبقي للحركة، لأن العديد من أبناء الطبقة العاملة الريفية قد "اندمجوا" في هامش الطبقة العاملة الحضرية. [ 107 ] يتبنى بعض المؤلفين الأكاديميين هذا الرأي، إذ يرون أن حركة العمال الريفيين الجنوبيين، رغم طابعها "الفلاحي" المعلن، هي في جوهرها، من منظور السياسة الطبقية، حركة شبه بروليتارية ، تتألف من تجمعات من الناس يسعون جاهدين لكسب قوتهم في غياب العمل بأجر رسمي، من خلال مجموعة من الأنشطة التي تغطي شريحة واسعة من التقسيمات الاجتماعية للعمل. [ 108 ]

سدّت حركة العمال الريفيين والبدنيين (MST) إلى حد ما الفراغ الذي خلّفه تراجع الحركة العمالية المنظمة في أعقاب سياسات كاردوسو النيوليبرالية. [ 109 ] ولذلك، اتخذت الحركة خطوات للتحالف مع النضالات الحضرية، لا سيما تلك المتعلقة بالإسكان. [ 110 ] صرّح جواو بيدرو ستيديل بأن النضال من أجل إصلاح الأراضي سيبدأ في الريف، لكن حسمه سيكون في المدينة، حيث تكمن "القوة السياسية للتغيير الهيكلي". [ 111 ]

حكومة لولا ومسيرة الإصلاح الزراعي 2005-2010

كانت حكومة لولا تُعتبر من قبل حركة العمال الريفيين (MST) حكومة يسارية وبالتالي صديقة، لذلك قررت الحركة تجنب احتلال المباني العامة لصالح التحركات ضد الدول المالكة للأراضي الخاصة ، في موجة ثانية من عمليات الاحتلال بدأت في عام 2003. [ 112 ] ومع ذلك، فإن المواقف المحافظة المتزايدة لحكومة لولا، بما في ذلك موقفها المتحفظ بشأن إصلاح الأراضي، [ 113 ] [ 114 ] (في الواقع أقل إلى حد ما مما حققه كاردوسو في ولايته الأولى [ 115 ] ) دفعت الحركة إلى تغيير موقفها في وقت مبكر من عام 2004، عندما بدأت مرة أخرى في احتلال المباني العامة ووكالات بنك البرازيل .

في يونيو/حزيران 2003، احتلت حركة العمال الريفيين من أجل السلام (MST) مزرعة البحث والتطوير التابعة لشركة مونسانتو في ولاية غوياس . [ 116 ] وفي 7 مارس/آذار 2008، قامت ناشطات نسويات بعملية مماثلة في منشأة أخرى تابعة لشركة مونسانتو في سانتا كروز داس بالميراس ، ساو باولو ، حيث قمن بتدمير مشتل وحقل تجريبي للذرة المعدلة وراثيًا ، مما أدى إلى إبطاء الأبحاث العلمية الجارية. وأعلنت حركة العمال الريفيين من أجل السلام أنها دمرت المنشأة احتجاجًا على دعم الحكومة للاستخدام المكثف للكائنات المعدلة وراثيًا التي توفرها الشركات متعددة الجنسيات في الزراعة. وفي عام 2003، سمح لولا ببيع واستخدام فول الصويا المعدل وراثيًا، الأمر الذي دفع ستيديل، العضو في حركة العمال الريفيين من أجل السلام، إلى وصفه بأنه " سياسي معدل وراثيًا ". [ 117 ] تجلّت هيمنة الشركات متعددة الجنسيات على إنتاج البذور البرازيلية في حقيقة أن صناعة البذور الهجينة البرازيلية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين كانت مملوكة بنسبة 82% لشركة مونسانتو، [ 118 ] وهو ما اعتبرته حركة العمال الريفيين بلا حدود (MST) ضارًا بتطوير الزراعة العضوية على الرغم من الفوائد الاقتصادية، ومُهيئًا لمخاطر صحية مستقبلية محتملة مماثلة للاستخدام المكثف للمبيدات . [ 119 ] وصف ستيديل لاحقًا شركة مونسانتو بأنها واحدة من عشر شركات متعددة الجنسيات تسيطر فعليًا على جميع الإنتاج الزراعي الدولي وتجارة السلع . [ 120 ] وبالمثل، في عام 2006، احتلت حركة العمال الريفيين بلا حدود محطة أبحاث في بارانا مملوكة لشركة سينجنتا السويسرية ، والتي تسببت في تلوث بالكائنات المعدلة وراثيًا بالقرب من منتزه إيغواسو الوطني . بعد مواجهة حادة حول وجود المحطة (والتي تضمنت تخفيف القيود السابقة من قبل حكومة لولا للسماح لشركة سينجنتا بمواصلة أبحاثها في مجال الكائنات المعدلة وراثيًا)، نُقلت ملكية المبنى إلى حكومة ولاية بارانا، وحُوّل إلى مركز أبحاث في مجال الزراعة الإيكولوجية. [ 121 ]

بعد تبادل الاتهامات بين لولا وستيديل حول ما اعتبره لولا تطرفًا غير مبرر لمطالب الحركة، [ 122 ] قررت حركة العمال الريفيين (MST) الدعوة إلى مظاهرة وطنية حاشدة. في مايو/أيار 2005، وبعد مسيرة استمرت أسبوعين وقطعت مسافة تزيد عن 200 كيلومتر من مدينة غويانيا ، وصل ما يقرب من 13 ألف عامل بلا أرض إلى عاصمة بلادهم، برازيليا . استهدفت مسيرة حركة العمال الريفيين السفارة الأمريكية ووزارة المالية البرازيلية، بدلًا من الرئيس لولا. وبينما كان آلاف العمال بلا أرض يحملون اللافتات والمناجل في الشوارع، عقد وفد من 50 شخصًا اجتماعًا استمر ثلاث ساعات مع لولا، الذي ارتدى قبعة حركة العمال الريفيين أمام الكاميرات. خلال هذا الاجتماع، جدد لولا التزامه بتوطين 430 ألف عائلة بحلول نهاية عام 2006، وتخصيص الموارد البشرية والمالية اللازمة لتحقيق ذلك. كما التزم بمجموعة من الإصلاحات ذات الصلة، بما في ذلك زيادة مساحة الأراضي المتاحة لإعادة التوزيع [راموس، 2005]. لاحقًا، زعمت حكومة لولا أنها أعادت توطين 381,419 عائلة بين عامي 2002 و2006، وهو ادعاء طعنت فيه حركة العمال الريفيين (MST). [ 123 ] جادلت الحركة بأن الأرقام قد تم التلاعب بها من خلال إدراج أشخاص يعيشون بالفعل في مناطق (غابات وطنية ومناطق أخرى مُدارة لحماية البيئة، بالإضافة إلى مستوطنات أخرى قائمة) حيث لم تعترف الحكومة بوجودهم قانونيًا إلا مؤخرًا. [ 124 ] كما انتقدت حركة العمال الريفيين إدارة لولا لتسميتها مجرد إعادة توزيع الأراضي عن طريق منح قطع صغيرة من الأرض "إصلاحًا"، في حين أنها مجرد شكل من أشكال الرعاية الاجتماعية ( المساعدة ) التي لم تتمكن من تغيير النظام الإنتاجي. [ 90 ]

نُظمت المسيرة للمطالبة، من بين أمور أخرى، بتنفيذ الرئيس لولا خطته المحدودة للإصلاح الزراعي، بدلاً من إنفاق ميزانية المشروع على خدمة الدين الوطني [راموس، 2005]. التقى عدد من قادة حركة العمال الريفيين (MST) بالرئيس لولا دا سيلفا في 18 مايو/أيار 2005، وهو اجتماع قاومه لولا منذ توليه منصبه. [ 125 ] قدم القادة للولا 16 مطلباً، من بينها الإصلاح الاقتصادي، وزيادة الإنفاق العام، والإسكان العام. وفي مقابلات مع وكالة رويترز ، قال العديد من القادة إنهم ما زالوا يعتبرون لولا حليفاً، لكنهم طالبوه بتسريع وتيرة إصلاحاته الزراعية الموعودة. ومع ذلك، في سبتمبر/أيلول من ذلك العام، أعلن جواو بيدرو ستيديل أن حكومة لولا "انتهت" فيما يتعلق بالإصلاح الزراعي. [ 126 ] وبحلول نهاية ولاية لولا الأولى، كان من الواضح أن حركة العمال الريفيين (MST) قد قررت العمل مجدداً كحركة مستقلة، بغض النظر عن أجندة الحكومة. [ 127 ] بالنسبة لحركة العمال الريفيين (MST)، كان أكبر مكسب لها من حكومة لولا هو عدم تجريم الحركة نفسها؛ إذ تم تعليق الإجراءات الصارمة المناهضة للاحتلال التي اتخذتها حكومة كاردوسو، ولم يتم تطبيقها. [ 128 ] كما عارض أعضاء حزب العمال في الكونغرس محاولات تعريف حركة العمال الريفيين رسميًا على أنها "منظمة إرهابية". [ 129 ] ومع ذلك، لم تتصرف حكومة لولا قط بالتنسيق مع حركة العمال الريفيين، وفقًا لنمط عام يتمثل في إبقاء الحركات الاجتماعية المنظمة خارج نطاق دعم أجندة الحكومة. [ 130 ]

ومع ذلك، وكما ذكر مؤلف ألماني، اقترحت حكومة لولا عاماً بعد عام مخططاً لإصلاح الأراضي، والذي كان يُعرقل باستمرار من قبل النخب الزراعية الإقليمية. [ 131 ]

أثار انتخاب لولا رئيسًا احتمال دعم الحكومة الفعلي لإصلاح الأراضي، فكثفت وسائل الإعلام المحافظة جهودها لتصنيف أعمال حركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) كجرائم. [ 132 ] في مايو/أيار 2005، اتهمت صحيفة " فيجا " حركة العمال الريفيين الجنوبيين بمساعدة " بريميرو كوماندو دا كابيتال " (PCC)، وهي أقوى منظمة إجرامية في سجون ساو باولو . وقد أشارت تسجيلات تنصت الشرطة على مكالمة هاتفية بين قادة "بريميرو كوماندو دا كابيتال" إلى حركة العمال الريفيين الجنوبيين؛ إذ قال أحدهم إنه "تحدث للتو مع قادة الحركة"، الذين "سيقدمون تعليمات" للعصابة [ 133 ] حول أفضل السبل لتنظيم ما أصبح أكبر احتجاج لأقارب السجناء في تاريخ البرازيل. في 18 أبريل/نيسان 2005، احتج نحو 3000 من الأقارب على الأوضاع السائدة في مرافق الإصلاح في ساو باولو. [ 134 ] لم يُذكر اسم "قادة" حركة العمال الريفيين الجنوبيين. ولم يشارك أي ناشط من الحركة، سواءً كان حقيقيًا أو مزعومًا، في المحادثات المسجلة. نفت حركة العمال الريفيين (MST) أي صلة لها بالموضوع في بيان رسمي مكتوب، واصفةً الأدلة المزعومة بأنها مجرد أقوال غير موثقة، ومحاولة لتجريم الحركة. [ 135 ] في أعقاب أحداث 11 سبتمبر ، مالت وسائل الإعلام البرازيلية إلى وصف حركة العمال الريفيين بأنها "إرهابية"، وربطتها بشكل فضفاض بأحداث تاريخية وإعلامية مختلفة [ 136 ] تماشياً مع التوجهات الدولية التي سادت بعد أحداث 11 سبتمبر، والتي صنفت أي حركة سياسية مناهضة للعولمة القائمة خارج نطاق الخطاب السياسي المسموح به. [ 137 ]

تفترض حركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) أن أنشطتها تخضع لمراقبة مستمرة من قبل الاستخبارات العسكرية. [ 138 ] وتفترض أجهزة استخباراتية مختلفة، برازيلية وأجنبية، وجود علاقة بين حركة العمال الريفيين الجنوبيين وجماعات إرهابية مختلفة. [ 139 ] وتُعتبر حركة العمال الريفيين الجنوبيين مصدرًا لـ"الاضطرابات المدنية". [ 140 ]

في أواخر عام 2005، صنّفت لجنة تحقيق برلمانية، كان أغلب أعضائها من النواب الموالين لملاك الأراضي، أنشطة حركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) على أنها إرهاب، والحركة نفسها منظمة إجرامية. إلا أن تقريرها لم يلقَ أي تأييد من أعضاء حزب العمال في اللجنة، بل مزّقه أحد أعضاء مجلس الشيوخ أمام كاميرات التلفزيون، قائلاً إن من صوّتوا لصالحه هم "متواطئون في القتل، ومستغلّون للعمالة القسرية، ومختلسون للأراضي بطرق غير مشروعة". [ 141 ] ومع ذلك، واستنادًا إلى هذا التقرير، قدّم النائب أبيلاردو لوبيون ( الديمقراطيون - بارانا) مشروع قانون إلى مجلس النواب عام 2006 ، يقترح فيه اعتبار "اقتحام ممتلكات الآخرين بهدف الضغط على الحكومة" عملاً إرهابيًا، وبالتالي جريمة شنيعة. والجريمة "الشنيعة" في القانون البرازيلي هي جناية، وقد صُنّفت كذلك في قانون برازيلي صدر عام 1990، ولا يحق للمتهمين بارتكابها الإفراج قبل المحاكمة . [ 142 ] [ 143 ]

في أبريل/نيسان 2006، استولت حركة العمال الريفيين الأحرار (MST) على مزرعة شركة سوزانو بابيل إي سيلولوز ، وهي شركة كبيرة لصناعة المنتجات الورقية، في ولاية باهيا ، وذلك لوجود أكثر من ستة كيلومترات مربعة مخصصة لزراعة أشجار الكينا . [ 144 ] يُلام الكينا، وهو نبات دخيل، على التدهور البيئي في شمال شرق البرازيل، [ 145 ] فضلاً عن تقليل مساحة الأراضي المتاحة للإنتاج الزراعي الصغير، والذي يُطلق عليه البعض اسم "الاستغلال" ( encurralados pelo eucalipto ). [ 146 ] في عام 2011، وصف فيجا هذه الأنشطة بأنها سرقة صريحة لأخشاب الكينا، مستشهداً بتقدير من الشرطة العسكرية للولاية يفيد بأن 3000 شخص يكسبون رزقهم في جنوب باهيا من سرقة الأخشاب. [ 147 ]

في عام ٢٠٠٨، أصدرت مجموعة من المحامين العموميين من ولاية ريو غراندي دو سول، الذين كانوا يعملون مع الشرطة العسكرية للولاية، تقريرًا اتهموا فيه حركة العمال الريفيين الإقطاعيين (MST) بالتواطؤ مع جماعات إرهابية دولية. ووفقًا لمنظمة العفو الدولية ، استُخدم التقرير في محاكم الولاية لتبرير أوامر الإخلاء التي نفذتها الشرطة بدعوى "الاستخدام المفرط للقوة". [ ١٤٨ ] وقد نشرت مجموعة المحامين تقريرًا كان مصنفًا سابقًا من قبل مجلس المحامين العموميين في ريو غراندي دو سول، وطالبوا الولاية بحظر حركة العمال الريفيين الإقطاعيين (MST) بإعلانها منظمة غير قانونية.

أعلن التقرير أن إجراء المزيد من التحقيقات غير مجدٍ، "إذ بات من المعلوم للجميع أن الحركة وقيادتها مذنبون بالانخراط في أعمال إجرامية منظمة". كما اقترح التقرير أنه في حال تمكن نشطاء حركة العمال الريفيين من "التسبب في اختلال التوازن الانتخابي"، يُسحب حقهم في التصويت بشطب أسمائهم من سجل الناخبين. [ 149 ] وفي الوقت نفسه، أصدرت رابطة ضباط السياسة العسكرية الحكومية بياناتٍ، في سياقٍ يُنذر بالخوف من الشيوعية ، أعلنت فيها أن حركة العمال الريفيين "حركة منظمة تسعى جاهدةً لإقامة دولة شمولية في بلادنا". [ 150 ]

في الفترة ما بين 27 سبتمبر و7 أكتوبر 2009، احتلت حركة العمال الريفيين (MST) مزرعة برتقال في بوريبي ، بولاية ساو باولو، مملوكة لشركة كوترايل متعددة الجنسيات لعصير البرتقال . زعمت الشركة أنها تكبدت خسائر بقيمة 1.2 مليون ريال برازيلي (حوالي 603,000 دولار أمريكي) نتيجة لتلف المعدات، ونقص المبيدات، وتدمير المحاصيل، وقطع الأشجار على يد نشطاء الحركة. [ 151 ] ردًا على ذلك، أعلنت الحركة أن المزرعة ملكية حكومية اختلستها كوترايل بشكل غير قانوني، وأن الاحتلال كان احتجاجًا على ذلك، بينما كان التخريب من فعل محرضين. [ 152 ] كان التشكيك في شرعية الملكية الخاصة القائمة، من خلال اتهام ملاك الأراضي بحيازة غير مشروعة، أحد الأدوات السياسية الرئيسية للحركة. [ 153 ] احتلت حركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) مزرعة كوترال، فازيندا إس. هنريك، أربع مرات أخرى حتى عام 2013، وتتنازع الحكومة الفيدرالية حاليًا على حقوق ملكية الشركة متعددة الجنسيات عليها في المحكمة، مدعيةً أن أراضي المزرعة خُصصت كجزء من مشاريع استيطانية أُطلقت عام 1910 للمهاجرين الأجانب، وأن الحقوق المتعلقة بها قد ضاعت خلال القرن التالي. [ 154 ]

وخلال الفترة نفسها، قامت حركة العمال الريفيين (MST) أيضاً بإغلاق الطرق السريعة [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] والسكك الحديدية بشكل متكرر، [ 159 ] بهدف لفت انتباه الرأي العام إلى محنة العمال الذين لا يملكون أراضي. [ 160 ]

2010–2018

أعلنت حركة العمال الريفيين (MST) دعمها الكامل لترشيح ديلما روسيف ، وبعد انتخابها، قدمت للحركة دعمًا مشروطًا. ففي خطاب متلفز على المستوى الوطني في نوفمبر 2010، صرّحت بأن إصلاح الأراضي مسألة "حقوق إنسان"، أي مسألة إنسانية بحتة. [ 161 ] وبصفتها رئيسة ديوان لولا، فضّلت النمو الاقتصادي على المخاوف البيئية ومخاوف إصلاح الأراضي. [ 162 ] وفي مقابلة إذاعية خلال الحملة الانتخابية، كرّرت المقولة المحافظة القديمة بأن النمو الاقتصادي كفيلٌ بتجاهل قضايا الأراضي البرازيلية: "ما نفعله هو القضاء على الأساس الحقيقي لعدم استقرار من لا يملكون أرضًا. إنهم يفقدون أسباب نضالهم." [ 163 ] وهكذا، وصف أحد الكتّاب تأييد حركة العمال الريفيين لروسيف بأنه اختيار "أهون الشرّين". [ 164 ]

استمرت الهيئات الحكومية والأفراد في معارضة أنشطة الحركة بعنف. في 16 فبراير/شباط 2012، طُردت ثمانون عائلة من مزرعة في ألاغواس كانت مستأجرة لمصنع سكر غارق في الديون. [ 165 ] ووفقًا لناشطة حركة العمال الريفيين (MST)، جاناينا سترونزاكي، تفترض الحركة أن ملاك الأراضي لديهم قائمة اغتيالات بأسماء قادتها. وقد قُتل العديد منهم بالفعل، على الرغم من تزييف بعض جرائم القتل لتظهر وكأنها حوادث. [ 166 ] في أبريل/نيسان 2014، وصف تقرير لمنظمة غلوبال ويتنس البرازيل بأنها "أخطر مكان للدفاع عن حقوق الأرض والبيئة"، حيث قُتل ما لا يقل عن 448 شخصًا بين عامي 2002 و2013 في نزاعات حول الحقوق البيئية والوصول إلى الأراضي. [ 167 ] وقدّر تقرير للجنة الأراضي الرعوية الكاثوليكية، بعنوان " الصراعات على الأراضي في البرازيل 2013" ، أن الصراعات على الأراضي كانت متورطة في 34 جريمة قتل في البرازيل في عام 2013، و36 جريمة قتل في عام 2012.أُرشف بتاريخ 8 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

في 16 أبريل/نيسان 2012، احتلت مجموعة من نشطاء حركة العمال الريفيين (MST) مقر وزارة التنمية الزراعية في برازيليا، ضمن حملة "أبريل الأحمر" السنوية للحركة، وهي مبادرة اعتصام على مستوى البلاد إحياءً لذكرى مذبحة إلدورادو دوس كاراجاس التي وقعت في أبريل / نيسان 1996. [ 168 ] وأعلن الوزير بيبي فارغاس تعليق المحادثات الجارية بين الحكومة وحركة العمال الريفيين طوال فترة الاعتصام. [ 169 ]

أبدى نشطاء الأراضي استياءهم من تباطؤ وتيرة مشاريع الإصلاح الزراعي الرسمية في عهد حكومة روسيف. فقد انخفض عدد العائلات التي استقرت رسميًا في عام 2011 مقارنةً بالسنوات الست عشرة السابقة. وأثار رد فعل الحكومة على الاحتلال اتهامات واسعة النطاق من قاعدة حزب العمال بأن روسيف قد خانت مبادئها. [ 170 ] وفي مقابلة أجريت عام 2012، أقر ستيديل بأن الحركة لم تستفد من سياسات إدارات حزب العمال، نظرًا لعجز حكومات الائتلاف التابعة للحزب عن اتخاذ إجراءات سياسية لصالح الإصلاح الزراعي. [ 171 ]

اعتبر كل من المحللين السياسيين والناشطين أن ولاية روسيف الأولى كانت فترة ركود في مجال إصلاح الأراضي، ووصفت وسائل الإعلام الرئيسية حركة العمال الريفيين (MST) بأنها "خُففت" من قبل إدارتي حزب العمال المتتاليتين، وأنها فقدت الدعم الشعبي بسبب النمو الاقتصادي المطرد وتوسع فرص العمل، مما حرم الحركة من غايتها الأساسية . في عام 2013، لم تُنفذ حركة العمال الريفيين سوى 110 عمليات استيلاء على الأراضي. [ 172 ] وشهد العام نفسه انخفاضًا آخر، حيث لم تتم إعادة توطين سوى 159 عائلة. صرّح جواو باولو رودريغيز، المنسق الوطني لحركة العمال الريفيين، بأن اعتماد الحكومة الفيدرالية على صادرات الأعمال الزراعية لتوفير العملات الصعبة كان السبب الرئيسي وراء عدم إحراز إدارة روسيف أي تقدم في إصلاح الأراضي، بل وتراجعها في بعض الحالات. [ 173 ] واقتصرت التطورات الأخيرة في سياسات إصلاح الأراضي على برامج مثل البرنامج الوطني للوجبات المدرسية (PNAE) وخطة تقديم الطعام (PAA)، والتي كانت تشتري الطعام من مزارعي إصلاح الأراضي لاستخدامه في المدارس الحكومية وغيرها من المرافق الحكومية. ومع ذلك، اعترض رودريغز على أن مثل هذه البرامج "غير متناسبة تمامًا مع ما يُقدم [من أموال عامة، وقروض مدعومة، وما إلى ذلك] للشركات الزراعية". وخلص إلى أن الفرصة الوحيدة لإصلاح الأراضي في البرازيل ستكون نوعًا من المشاريع المشتركة بين صغار المنتجين ومستهلكي الطبقة العاملة الحضرية، لأن إعادة توزيع الأراضي البسيطة محكوم عليها بالفشل، كما حدث في فنزويلا ، "حيث قام هوغو تشافيز بتخزين سبعة ملايين هكتار من الأراضي المؤممة التي ظلت غير مستغلة لعدم وجود فلاحين مناسبين". [ 174 ]

كان رأي قاعدة حكومة حزب العمال عموماً أن المصالح الراسخة للشركات الزراعية في وضع سياسات التنمية خلال إدارتي لولا وروسيف قد أعاقت السياسات العدوانية للمصادرة والإصلاح الزراعي. [ 175 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وفي خضمّ التطرف الذي أحاط بإعادة انتخاب روسيف، أسفرت زيارة غير معلنة قام بها وزير المجتمعات والحركات الاجتماعية الفنزويلي، إلياس جاوا، إلى البرازيل عن اتفاقية لتبادل المعلومات في مجال الزراعة الإيكولوجية بين حركة العمال الريفيين (MST) والحكومة الفنزويلية. أثارت الزيارة والاتفاقية توترًا بين المحافظين في الكونغرس البرازيلي؛ إذ وصفها السيناتور ومالك الأراضي، رونالدو كايادو، بأنها "ترتيب بين ممثل رفيع المستوى لحكومة أجنبية وكيان غير شرعي، يهدف إلى بناء مجتمع اشتراكي"، ودعا إلى موقف أكثر تحفظًا بشأن إصلاح الأراضي، وبالتالي، تقليص هامش المناورة لحركة العمال الريفيين. [ 176 ] واعتبرت الحركة رد فعل كايادو دليلًا على أن "القطاعات المحافظة معادية لأي شكل من أشكال المشاركة الشعبية [في العملية السياسية]". [ 177 ]

في دلالة أوضح على ضيق الخيارات المتاحة، اختارت روسيف كاتيا أبرو ، مالكة الأراضي سيئة السمعة، لتكون عضوة في حكومتها خلال ولايتها الثانية. [ 178 ] [ 179 ] مع ذلك، يرى البعض أن التوتر المستمر بين حركة العمال الريفيين (MST) وحزب العمال (PT)، بدلاً من أن ينذر بنهاية وشيكة، يشير على العكس من ذلك إلى إعادة تشكيل حركة العمال الريفيين، من حركة تركز على قضية واحدة إلى حركة ذات نطاق أوسع يشمل التحرر السياسي والاجتماعي. [ 180 ] منذ تسعينيات القرن الماضي، تجلى هذا التوجه في اندماج حركة العمال الريفيين مع منظمات شعبية أخرى ضمن شبكة ترعاها جماعات كاثوليكية تقدمية، وهي اتحاد الحركات الشعبية (CMP ) ، [ 181 ] والتي من خلالها طورت حركة العمال الريفيين تعاونها مع منظمتها الشقيقة في المدن، حركة العمال الريفيين في جنوب آسيا (MTST). [ 182 ]

2018–حتى الآن

ساعدت حركة MST في تنظيم وقفة احتجاجية لولا ليفر للدعوة إلى إطلاق سراح لويز إيناسيو لولا دا سيلفا من السجن. [ 183 ] [ 184 ]

خلال فترة رئاسة جاير بولسونارو ، حوّلت حركة العمال الريفيين (MST) تركيزها من الاستيلاء على الأراضي إلى الإنتاج الزراعي، وأقامت تحالفات مع التقدميين الحضريين. [ 184 ] شاركت حركة العمال الريفيين في الاحتجاجات البرازيلية عام 2021 ضد تعامل إدارة بولسونارو مع جائحة كوفيد-19 . [ 185 ]

بعد إعادة انتخاب لولا، استأنفت حركة العمال الريفيين (MST) احتلالها للأراضي غير المستخدمة. [ 184 ] في عام 2023، شُكّلت لجنة برلمانية للتحقيق في الجرائم المزعومة التي ارتكبتها الحركة. ووفقًا لجواو بيدرو ستيديل، كانت اللجنة محاولة من قوى اليمين لزعزعة استقرار حكومة لولا. [ 186 ] ولم تُصدر اللجنة تقريرًا نهائيًا. [ 184 ]

ملكية الأراضي

استمرّ ترسيخ ملكية الأراضي دون انقطاع. ففي عام 2006، ووفقًا لإحصاءات الملكية، بلغ مؤشر جيني لتركز ملكية الأراضي 0.854، بينما كان 0.836 في بداية الحكم العسكري عام 1967. بعبارة أخرى، ازداد تركيز ملكية الأراضي في أيدي قلة قليلة. [ 187 ] وبحلول عام 2009، اعتمدت السياسة الاقتصادية البرازيلية، لا سيما في مجال النقد الأجنبي ، على الفوائض التجارية الناتجة عن الصادرات الزراعية ، ولذا فإن "توازن القوى يسير ضد الإصلاح الزراعي ". [ 188 ] ولعل استئناف النمو الاقتصادي العام المستدام في عهد لولا قد قلّل بشكل كبير من الطلب الاجتماعي على الإصلاح الزراعي، لا سيما بين العمال الحضريين العاملين في القطاع غير الرسمي أو الذين يعانون من نقص فرص العمل، والذين شكّلوا غالبية أعضاء الحركات لاحقًا. [ 189 ] [ 190 ] في مقابلة أجريت عام 2012، صرّح جواكيم بينهيرو، عضو الكتلة الوطنية لحركة العمال الريفيين (MST)، بأن الزيادة الأخيرة في الإنفاق على الرعاية الاجتماعية ومستويات التوظيف كان لها تأثير "مُقلق" على النشاط الزراعي البرازيلي، ولكنه أعلن تأييده للإنفاق الحكومي على البرامج الاجتماعية، مضيفًا أن حركة العمال الريفيين تخشى، مع ذلك، أن يصبح الناس "رهائن" لمثل هذه البرامج. [ 191 ] ولكن اعتبارًا من عام 2006، ووفقًا لحركة العمال الريفيين، كان يعيش 150 ألف عائلة في مخيماتها، مقارنةً بـ 12805 عائلة في عام 1990. [ 192 ]

الهيكل التنظيمي

تُنظَّم حركة العمال الريفيين (MST) بالكامل، بدءًا من القاعدة الشعبية وصولًا إلى هيئات التنسيق على مستوى الولايات والمستوى الوطني، في وحدات جماعية تتخذ قراراتها من خلال النقاش والتفكير والتوافق. هذا النمط التنظيمي غير الهرمي، الذي يعكس لاهوت التحرير ومنهجية باولو فريري التربوية ، يتجنب أيضًا وجود قيادة متميزة يمكن شراؤها أو اغتيالها. [ 193 ] تُعرف الوحدة التنظيمية الأساسية، التي تتكون من 10 إلى 15 عائلة تعيش في مخيم تابع لحركة العمال الريفيين، [ 194 ] [ 195 ] باسم " نواة القاعدة" . تتولى نواة القاعدة معالجة القضايا التي تواجهها العائلات الأعضاء، وينتخب الأعضاء ممثلين اثنين، امرأة ورجل، لتمثيلهم في اجتماعات المخيم. يحضر هؤلاء الممثلون الاجتماعات الإقليمية، وينتخبون ممثلين إقليميين، والذين بدورهم ينتخبون أعضاء الهيئة التنسيقية الولائية لحركة العمال الريفيين (MST)، ويبلغ مجموع أعضاء الهيئات الولائية 400 عضو - حوالي 20 عضوًا لكل ولاية - و60 عضوًا في الهيئة التنسيقية الوطنية، أي حوالي عضوين لكل ولاية. تشارك كل أسرة من أسر حركة العمال الريفيين في نواة قاعدية ، تضم حوالي 475,000 أسرة، أو 1.5 مليون شخص. جواو بيدرو ستيديل، الخبير الاقتصادي ومؤلف نصوص حول إصلاح الأراضي في البرازيل، عضو في الهيئة التنسيقية الوطنية لحركة العمال الريفيين.

حركة العمال الريفيين (MST) ليست حزبًا سياسيًا، ولا تملك قيادة رسمية، باستثناء مجموعة متفرقة تضم نحو 15 قائدًا، نادرًا ما يظهرون علنًا. هذه السرية تقلل من خطر الاعتقال، [ 196 ] كما تحافظ على نموذج تنظيمي شعبي لا مركزي. وتعتبر الحركة هذا استراتيجية مهمة، إذ يسمح لها بالحفاظ على تدفق مستمر ومباشر للتواصل بين الأسر الأعضاء وممثليها. يدرك المنسقون واقع الأسر الأعضاء، ويُشجعون على مناقشة القضايا المهمة معها. تسعى هذه الخطة التنظيمية، بطريقة ما، إلى تمكين الناس سياسيًا من خلال جعلهم يتصرفون "بالطريقة التي يرونها مناسبة، بما يتوافق مع السياق المحلي". [ 197 ] وللمساعدة في التواصل بين المنسقين والأسر الأعضاء، وسعيًا لإضفاء الطابع الديمقراطي على الإعلام، تُصدر حركة العمال الريفيين صحيفتي " جورنال سيم تيرا" و "إم إس تي إنفورما" .

أدى هيكل وأهداف حركة العمال الاشتراكيين الماليزيين إلى اعتبارها من قبل بعض المؤلفين منظمة اشتراكية تحررية كبيرة ، أو فوضوية ، أو ماركسية استقلالية . [ 198 ]

الأيديولوجيا

تُعدّ حركة الفلاحين الريفيين (MST) حركةً ريفيةً ذات توجهات أيديولوجية متنوعة، تضم مئات الآلاف من الفلاحين المعدمين (وبعضهم من سكان المدن الصغيرة)، وتسعى جاهدةً لتحقيق إصلاح زراعي في البرازيل. منذ نشأتها، استلهمت الحركة من لاهوت التحرير ، والماركسية ، والثورة الكوبية ، وغيرها من الأيديولوجيات اليسارية . وقد ساهم هذا المزيج المرن من الخطاب، الذي يشمل "المفاهيم الماركسية، والدين الشعبي، والممارسات الجماعية، ومبادئ المواطنة، والديمقراطية الراديكالية"، في زيادة جاذبية الحركة الشعبية. [ 200 ] وقد دفع الهيكل والأهداف الديمقراطية الراديكالية والمناهضة للتسلسل الهرمي لحركة الفلاحين الريفيين بعض الباحثين إلى اعتبارها منظمةً اشتراكيةً تحرريةً كبيرة ، أو فوضوية ، [ 198 ] أو ماركسيةً ذات توجهات استقلالية . [ 199 ]

يقول المعدمون إنهم وجدوا دعمًا مؤسسيًا في تعاليم الكنيسة الكاثوليكية بشأن العدالة الاجتماعية والمساواة، كما تجسدت في أنشطة لجان القواعد الكاثوليكية ( Comissões Eclesiais de Base ، أو CEBs)، التي تدعو عمومًا إلى لاهوت التحرير والعلاقات الاجتماعية المناهضة للتسلسل الهرمي. وقد أصبح هذا اللاهوت، وهو قراءة جذرية للعقيدة الاجتماعية القائمة للكنيسة، أساسًا لأيديولوجية حركة العمال الريفيين (MST) وهيكلها التنظيمي. [ 193 ] ولكن خلال ثمانينيات القرن العشرين، أدى تراجع نفوذ التقدميين في الكنيسة الكاثوليكية المتأخرة إلى تقليص العلاقة الوثيقة بين حركة العمال الريفيين والكنيسة. [ 201 ]

ينبع موقف حركة العمال الريفيين بلا حدود (MST) المناهض للتسلسل الهرمي من تأثير باولو فريري . فبعد عمله مع المجتمعات الفقيرة في ولاية بيرنامبوكو الريفية البرازيلية ، لاحظ فريري أن بعض جوانب الفصول الدراسية التقليدية، كامتلاك المعلمين سلطة أكبر من الطلاب، تعيق فرص نجاح البالغين في برامج محو الأمية. وقد خلص إلى أن قدرات الطلاب الفردية على التعلم واستيعاب المعلومات تتأثر سلبًا بدورهم السلبي في الفصل الدراسي. شجعت تعاليمه الناشطين على التحرر من تبعيتهم السلبية للظروف الاجتماعية القمعية، والانخراط في أنماط سلوكية ومعيشية فعّالة. في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، أنشأت حركة العمال الريفيين بلا حدود بنية تحتية جديدة للحركة، مسترشدةً مباشرةً بلاهوت التحرير ومنهج فريري التربوي. ولم تنتخب الحركة قادةً، تجنبًا لخلق التسلسلات الهرمية، ومنعًا لظهور قيادة فاسدة. [ 193 ]

وسّعت حركة العمال الريفيين (MST) نطاق حركتها، فاقتحمت مقرات المؤسسات العامة والمتعددة الجنسيات، وبدأت مقاومة ظهور حقول المحاصيل المعدلة وراثيًا ، ونظمت مسيرات وإضرابات عن الطعام وغيرها من التحركات السياسية. وتتعاون الحركة مع عدد من حركات العمال في المناطق الحضرية والريفية في مناطق أخرى من البرازيل ، كما تحافظ على تواصلها مع منظمات وحركات دولية أوسع تدعم القضية نفسها وتتبناها. [ 202 ] ولا تقتصر الحركة على العمال الريفيين الذين طُردوا مؤخرًا من أراضيهم، بل تشمل أيضًا العاطلين عن العمل والمشردين في المدن الذين يرغبون في كسب عيشهم من خلال العمل في الأرض؛ ومن هنا، تتضح صلتها بإصلاح الإسكان والحركات الحضرية الأخرى. [ 203 ] وتُعتبر حركة العمال المشردين (MTST ) فرعًا من حركة العمال الريفيين ( MST). [ 204 ]

لاهوت التحرير والصوفية

كما ذُكر آنفًا، تستمد حركة العمال الريفيين (MST) إلهامها الأيديولوجي من العديد من الأطر المفاهيمية، الدينية والسياسية على حد سواء، ومن بين جوانب هذا الإلهام ممارسة التصوف (الميستيكا) . تشير الميستيكا إلى أداء أو رقص يُقام في أجواء احتفالية، غالبًا ما يتضمن عناصر غير لفظية، ويُنفذ بهدف تأكيد الثقة في الأهداف أو العمل المنشود. [ 205 ] وبناءً على ذلك، يمكن اعتبار الميستيكا شكلًا من أشكال التصوف الذي يوجد ضمن سياق أمريكا اللاتينية المميز. [ 205 ] وفيما يتعلق بحركة العمال الريفيين، فقد مرّ هذا الشكل من الميستيكا بسلسلة من التغييرات قبل أن تتبناه المنظمة بالكامل كجزء من أساليبها وممارساتها. غالبًا ما يكون التصوف المسيحي تجربة فردية، وليس جماعية أو مجتمعية، وبالتالي، يختلف شكل الميستيكا الذي تمارسه حركة العمال الريفيين بشكل رئيسي في هذا الصدد. إنها تجربة جماعية (غالباً ما ترتبط ارتباطاً وثيقاً بظهور الجماعات الدينية المسيحية ) تشهد في كثير من الأحيان مشاركة المجموعة المجتمعة، بدلاً من الفرد، وقد حدث هذا التغيير نتيجة لتأثير لاهوت التحرير على حركة العمال الريفيين في أواخر الستينيات. [ 205 ]

بالإضافة إلى ذلك، وكما تشير المؤرخة دانييلا عيسى، فإنّ "الميستيكا" هي عمليةٌ تستطيع من خلالها المجتمعات المرتبطة بحركة العمال الريفيين (MST) سرد تاريخها الخاص عبر إحياء ذاكرة جماعية للمضطهدين، غالبًا في سياقاتٍ يسودها الرقابة وعنف الدولة. [ 206 ] كما تستمدّ أشكال "الميستيكا" المرتبطة بحركة العمال الريفيين (MST) من ثقافاتٍ وأصولٍ متنوعة، بجذورٍ في الطقوس الكاثوليكية، فضلًا عن الممارسات الدينية الأفرو-برازيلية التي ظهرت لأول مرة بعد هجرة العبيد إلى البرازيل في القرن السادس عشر. ليس هذا فحسب، بل إنّ بعض المؤرخين المعاصرين قد حددوا أيضًا جوانب من "الميستيكا" الخاصة بحركة العمال الريفيين (MST) باعتبارها نابعةً من ممارسات وأنظمة معتقدات السكان الأصليين. [ 206 ] ومن الأمثلة الحديثة على مظاهر "الميستيكا" داخل حركة العمال الريفيين (MST) ممارسات الاحتفال بالذكرى العاشرة لمذبحة إلدورادو دو كاراجاس . حمل الأعضاء المنخرطون في طقوس التصوف تماثيل للجثث، وهم يغنون ويرددون الأناشيد، بينما كانوا يتجمعون في موقع يرمز إلى مكان الحدث. [ 206 ]

تُولي حركة العمال الريفيين (MST) أهمية بالغة للتعليم، وتلتزم بتعاليم التربية الفريرية التي تدعو إلى عملية التوعية . ويُشكّل هذا الالتزام بالتعليم المجتمعي جانبًا آخر من مزيج التأثيرات التي تُؤثر في الحركة. ويرتبط التعليم الشعبي ولاهوت التحرير ارتباطًا وثيقًا بممارسة التصوف داخل حركة العمال الريفيين، كما هو الحال في حركة الإنجيليين المسيحيين (CEB)، وغالبًا ما يُشكّل الشعور بالانتماء الذي يُولّده التعليم الشعبي مجالًا للتصوف، حيث يتشارك العديد من الأعضاء في اهتمامات مشتركة ومشاركات في كل جانب. [ 205 ] وتشجع هذه التجمعات والمجتمعات التي تُنشئها معسكرات حركة العمال الريفيين بنشاط ممارسة التصوف داخل حركة الإنجيليين المسيحيين، وتدعمها، كوسيلة لإعادة تأكيد الالتزام والتفاني في تحقيق أهداف الحركة، والتي غالبًا ما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالطموحات والحملات السياسية في وقت الممارسة. [ 205 ]

الأسس الأيديولوجية لنشاط حركة العمال الريفيين الاسكتلنديين (MST) في مراحلها اللاحقة

أدى ما يُفترض من معارضة الحركة للحداثة الرأسمالية [ 207 ] إلى استنتاج الباحثين أن أنشطة حركة العمال الريفيين (MST) تُعبّر، بشكلٍ ما، عن تراجع الطبقة الفلاحية التقليدية، ورغبتها في استعادة الحقوق الجماعية التقليدية. [ 208 ] وهذا ما يُميّز حركة العمال الريفيين عن حركةٍ تُعنى بالحفاظ على الحقوق الجماعية، مثل جيش زاباتا للتحرير الوطني . [ 209 ]

مع ذلك، يرى آخرون أن حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST)، التي نشأت في البرازيل - وهي دولة ارتبطت فيها الزراعة بإنتاج السلع منذ الحقبة الاستعمارية - لا تُعبّر عن "تراجع" الفلاحين، بل تُعبّر عن غياب فلاحين حقيقيين، [ 210 ] وتستند اجتماعيًا إلى طبقة عاملة ريفية تسعى جاهدةً للانخراط في مجال الإنتاج الرأسمالي. وكما لاحظ مراقبون أجانب غير متخصصين، فإن تصنيف حركة العمال الريفيين بلا أرض لمن لا يملكون أرضًا بـ"العمال الريفيين" - أي البروليتاريين بالمعنى الماركسي - يبدو أحيانًا مجرد تصنيف أيديولوجي بحت. [ 211 ]

حتى وفقًا لباحث يساري مثل جيمس بيتراس ، فإن حركة العمال الريفيين بلا شك حركة اجتماعية تحديثية ، إذ يكمن هدفها الرئيسي في تحويل الأراضي البور إلى وحدات قابلة للاستمرار قادرة على إنتاج فائض قابل للتسويق - "الاحتلال والمقاومة والإنتاج " ، كما يقول شعار الحركة. [ 212 ] كما أنها ليست حركة ذات موقف مناهض للرأسمالية بشكل قاطع، إذ تسعى إلى "إقامة إصلاح زراعي قائم على صغار الملاك الأفراد". [ 213 ] وفيما يتعلق بأعضائها، فقد تبنت الحركة موقفًا داعمًا للمشاريع الخاصة في الغالب: فبأموالها التي جمعتها، مولت الميكنة، ومشاريع التصنيع، وتربية الماشية، بالإضافة إلى منحها إمكانية الوصول إلى مصادر ائتمان إضافية. [ 214 ] بل إن البعض يرى أن أهداف الحركة "محدودة للغاية"، إذ أنها في الواقع لا تعدو كونها فرصة لبعض الناس "للتفاعل مع الاقتصاد الرأسمالي [الحاكم]" [ 215 ] من خلال نوع من "رأسمالية حرب العصابات"، بهدف ضمان حصول جمعيات المنتجين الصغار على حصة من سوق المنتجات الزراعية في مواجهة منافسة شركات الأعمال الزراعية العملاقة. [ 216 ]

يرى مؤلفون ماركسيون، مثل بيتراس وفيلتمير، أن هذا الموقف يعكس عجز تحالف غير متجانس من سكان الريف عن الانخراط في تحالف واسع مناهض للنظام، يشمل الطبقات العاملة الحضرية. [ 217 ] وبرفضهم لهذا النموذج الماركسي، يرى مؤلفون آخرون في خطاب حركة العمال الريفيين (MST) انعكاسًا لصراع أيديولوجي، لا من أجل الاستيلاء على السلطة، بل من أجل الاعتراف ، من أجل "إعادة بناء تنوع الريف البرازيلي". [ 218 ] ويُنظر إلى هذا الصراع من أجل الاعتراف - رغم صياغته في خطاب راديكالي حماسي - من قِبل البعض على أنه "مهم بالفعل لدمقرطة "المجتمع الريفي"، ولكنه لا ينطوي على دوافع سياسية تهدف إلى إحداث انقسامات". [ 219 ] وبصراحةٍ أكبر، تؤكد ورقة بحثية أكاديمية حديثة أن أيديولوجية حركة العمال الريفيين (MST)، المرتبطة عمليًا باحتياجات المعدمين الملموسة لكسب عيشهم في الريف، هي في المقام الأول أيديولوجية قابلة للتطبيق . [ 220 ] ويصف دليل ألماني حديث حركة العمال الريفيين بأنها مجرد جماعة ضغط ، عاجزة عن ممارسة أي سلطة سياسية فعلية. [ 221 ] ومع ذلك، يرى مؤلفون آخرون أن اهتمام حركة العمال الريفيين بتعظيم مشاركة أعضائها اليومية في إدارة شؤونهم الخاصة يكفي لوصف الحركة بأنها "اشتراكية" بمعناها الواسع. [ 222 ]

تعليم

بحسب حركة العمال الريفيين (MST)، قامت بتعليم أكثر من 50,000 عامل بلا أرض القراءة والكتابة بين عامي 2002 و2005. كما تدير الجامعة الشعبية للحركات الاجتماعية (PUSM) [ 223 ] في حرمها الجامعي في غواراريما ، ساو باولو . تُعرف المدرسة أيضًا باسم مدرسة فلوريستان فرنانديز (FFS)، نسبةً إلى المفكر الماركسي فلوريستان فرنانديز ، وتقدم دروسًا في المرحلة الثانوية في مجالات متنوعة؛ وقد تخرجت أول دفعة منها (عام 2005) بـ 53 طالبًا، وحصلوا على شهادات في التعليم والتنمية الريفية المتخصصة. بالتعاون مع جامعة برازيليا ، وحكومة فنزويلا ، ومنظمة فيا كامبيسينا غير الحكومية ، بالإضافة إلى اتفاقيات مع كليات اتحادية وولائية ومجتمعية، تقدم المدرسة دروسًا في التربية ، والتاريخ، والزراعة ، ومواد تقنية بمستويات مهارة مختلفة. [ 224 ] شُيّد المبنى بواسطة فرق من المتطوعين باستخدام طوب من الطين والأسمنت صُنع في موقع المدرسة. [ 225 ] صمم الراحل أوسكار نيماير قاعة محاضرات، وفي عام 2014، كان من المقرر إجراء توسعة مستدامة ومنخفضة التأثير البيئي لمجمع المدرسة. [ 226 ]

أسست حركة العمال الريفيين (MST) قطاعها التعليمي في ريو غراندي دو سول عام 1986، بعد عام من مؤتمرها الوطني الأول. [ 227 ] وبحلول عام 2001، كان نحو 150,000 طفل يرتادون 1,200 مدرسة ابتدائية وثانوية في مستوطناتها ومخيماتها. ويعمل في هذه المدارس 3,800 معلم، كثير منهم من خريجي تدريب حركة العمال الريفيين. وقد درّبت الحركة 1,200 مربٍّ، يديرون فصولًا دراسية لـ 25,000 شاب وشابة وبالغ. كما تُدرّب الحركة معلمي المدارس الابتدائية في معظم ولايات البرازيل، وتتعاون مع منظمات دولية مثل اليونسكو واليونيسف والكنيسة الكاثوليكية. وتقدم سبع مؤسسات للتعليم العالي في مناطق مختلفة برامج دراسية في مجال التعليم لمعلمي حركة العمال الريفيين. [ 228 ] ويصف البعض مدارس حركة العمال الريفيين الجماعية بأنها أفضل بكثير من نظيراتها التقليدية في المجتمعات الريفية، كمًّا ونوعًا. [ 229 ]

التغطية الإعلامية

حظي دور حركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) كمنظمة شعبية تدير مدارس مستقلة باهتمام كبير من الصحافة البرازيلية، وكان معظمه اتهاميًا. فقد نشرت مجلة "فيجا " ، أكبر مجلة في البرازيل والمعروفة بعدائها الشديد للحركات الاجتماعية عمومًا ، تقريرًا عن مدرستين تابعتين لحركة العمال الريفيين الجنوبيين في ريو غراندي دو سول ، وذكرت أن الحركة "تغرس أفكارًا" في نفوس الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و14 عامًا. كما عُرض على الأطفال ما وصفه المقال بأفلام دعائية ، تُعلّمهم أن المنتجات المعدلة وراثيًا تحتوي على "سموم"، ونُصحوا بعدم تناول السمن النباتي الذي قد يحتوي على فول الصويا المعدل وراثيًا. وزُعم أن السلطات البرازيلية لا تملك أي سيطرة على مدارس حركة العمال الريفيين الجنوبيين، ووفقًا للتقرير، فإنها لا تلتزم بالمنهج الوطني الإلزامي الذي وضعته وزارة التعليم، والذي يدعو إلى "تعددية الأفكار" و"التسامح". وذكرت المقالة أن "الترويج" لـ"الماركسية" في مدارس حركة العمال الريفيين (MST) يُشابه الترويج لمبادئ الإسلام الراديكالي في المدارس الدينية. [ 235 ]

كانت هذه مجرد حلقة واحدة في تاريخ طويل من العداء الشديد المتبادل بين مجلة "فيجا" وحركة العمال الريفيين (MST). ففي عام 1993، وصفت المجلة حركة العمال الريفيين بأنها "منظمة فلاحية ذات طابع لينيني "، واتهمت قادتها ونشطائها بالتظاهر بالتشرد. [ 236 ] وفي فبراير 2009، عارضت المجلة الدعم العلني لأنشطة الحركة "الإجرامية". [ 237 ] وبعد عام، اتهمت حركة العمال الريفيين المجلة بـ"تخريب" الصحافة والحقيقة نفسها. [ 238 ] وفي عام 2011، وصفت مجلة " فيجا " حركة العمال الريفيين بأنها "عصابة إجرامية". [ 239 ] وفي أوائل عام 2014، وبعد محاولة حركة العمال الريفيين اقتحام مبنى جبهة العمال الاشتراكية (STF)، وصفها أحد كتاب الأعمدة في "فيجا " بأنها "تلعب دور القيادة لقضية غير موجودة". [ 240 ] وقد برر هذا التشهير الصحفي إصدار دراستين أكاديميتين على الأقل مخصصتين له بالكامل. [ 241 ] [ 242 ]

بشكل عام، اتسمت علاقة وسائل الإعلام الرئيسية بحركة العمال الريفيين (MST) بالغموض: ففي تسعينيات القرن الماضي، مالت هذه الوسائل إلى دعم إصلاح الأراضي كهدف عام، وقدمت الحركة بصورة متعاطفة. على سبيل المثال، بين عامي 1996 و1997، بثّت قناة TV Globo مسلسلًا تلفزيونيًا بعنوان " ملك الماشية " ( O Rei do Gado )، تدور أحداثه حول امرأة جميلة من الطبقة العاملة (تؤدي دورها الممثلة باتريشيا بيلار) تقع في حب مالك أرض. [ 243 ] وفي المسلسل نفسه ، أتاح حفل ​​تأبين السيناتور الخيالي كاكسياس، الذي قُتل أثناء دفاعه عن احتلال حركة العمال الريفيين، الفرصة لاثنين من أعضاء مجلس الشيوخ الحقيقيين من حزب العمال، إدواردو سوبليسي وبينيديتا دا سيلفا ، للظهور كضيفي شرف بشخصيتيهما الحقيقيتين، مُشيدين بأجندة زميلهما الخيالي. [ 244 ]

مع ذلك، تميل وسائل الإعلام إلى التنصل مما تعتبره أساليب عنيفة، [ 245 ] لا سيما مع ازدياد قوة الحركة. [ 246 ] فهي لا تنكر صراحةً نضال الحركة من أجل الإصلاح الزراعي، بل تُلقي وسائل الإعلام البرازيلية خطابًا أخلاقيًا: "تستنكر التعدي على الأراضي المنتجة، وعدم عقلانية حركة العمال الريفيين بلا حدود، وانعدام مسؤوليتها، وسوء استخدام قطع الأراضي الموزعة، وتدعو إلى وجود حلول سلمية بديلة". [ 247 ]

الزراعة المستدامة

أدى تزايد أهمية الفنيين والخبراء ضمن حركة الزراعة بلا حدود (MST) إلى سعي بعض قطاعات الحركة لتطوير ونشر تقنيات ملائمة لنموذج الزراعة المستدامة على الأراضي التي تزرعها الأسر. [ 248 ] يُنظر إلى هذه التقنيات المطورة ذاتيًا كوسيلة لتحويل صغار المنتجين من مستهلكين إلى منتجين للتقنيات، [ 249 ] وبالتالي كتحوط ضد اعتماد صغار المنتجين على المدخلات الكيميائية وتقلبات أسعار المحاصيل الفردية ، [ 250 ] ووسيلة للحفاظ على الموارد الطبيعية. [ 251 ] تكتسب هذه الجهود أهمية متزايدة مع ازدياد عدد الأسر المنضوية تحت لواء الحركة التي تتمكن من الوصول إلى الأراضي. فعلى سبيل المثال، يعتزم مركز تشيكو مينديز للزراعة الإيكولوجية، الذي تأسس في 15 مايو 2004 في بونتا غروسا ، بارانا ، البرازيل، على أرض كانت تستخدمها شركة مونسانتو سابقًا لزراعة المحاصيل المعدلة وراثيًا ، إنتاج بذور عضوية محلية لتوزيعها من خلال حركة الزراعة بلا حدود. أُجريت تجارب أخرى متنوعة في مجال إعادة التشجير ، وترويض الأنواع المحلية ، والاستخدامات الطبية للنباتات في مستوطنات حركة العمال الريفيين الجنوبيين. [ 252 ] وتُعدّ حركة العمال الريفيين الجنوبيين أكبر منتج للأرز العضوي في أمريكا اللاتينية. [ 253 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ فيكس، بلينيو خوسيه (2012). “يا Pensamento Marxista no Projeto Político dos Dirigentes do MST” (PDF) . جامعة كامبيناس (UNICAMP). أرشفة (PDF) من الأصلي في 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  2. ↑ كور، أندرس (1999). ممنوع التعدي!: الاستيلاء على الأراضي، والإضرابات عن دفع الإيجار، والصراعات على الأراضي في جميع أنحاء العالم . نيويورك: دار ساوث إند للنشر. ص 146. ISBN  0-89608-595-3.
  3. ↑ هربرت جيرارديه (محرر). البقاء على قيد الحياة في هذا القرن: مواجهة فوضى المناخ والتحديات العالمية الأخرى . لندن، إيرث سكان، 2007، رقم ISBN 978-1-84407-458-7الصفحة 185
  4. ↑ هيل، ديف؛ كومار، رافي، محرران. (2009). الليبرالية الجديدة العالمية والتعليم وعواقبها . نيويورك: روتليدج. ص 146. ISBN  978-0-415-95774-8.
  5. ↑ "ذاكرة حركة العمال الريفيين المعدمين في البرازيل | برنامج الأرشيفات الحديثة المهددة بالانقراض" . meap.library.ucla.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  6. ^ “Nossos objetivos”. صفحة MST، "Nossos Objetivos | MST – Movimento dos Trabalhadores Sem Terra" . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2012 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2012
  7. ↑ جيمس، ديبورا (2007). هل تكتسب أرضًا؟ الحقوق والملكية في إصلاح الأراضي في جنوب إفريقيا . نيويورك، نيويورك: روتليدج كافنديش. ص 148-149 . ISBN  978-0-415-42031-0.
  8. ↑ حول حركة التضامن مع البرازيل (MST) مؤرشفة بتاريخ 27 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine على mstbrazil.org. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 سبتمبر 2006.
  9. ^ "Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra (MST)" . جائزة سبل العيش الصحيحة . أرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  10. ↑ مايكل موران، جيرانت باري (محرران)، الديمقراطية والتحول الديمقراطي . لندن: روتليدج، 1994، رقم ISBN 0-415-09049-0، صفحة ١٩١؛ آرثر ماك إيوان، الليبرالية الجديدة أم الديمقراطية؟: الاستراتيجية الاقتصادية، والأسواق، والبدائل للقرن الحادي والعشرين . لندن: زد بوكس، ١٩٩٩، رقم ISBN 1-85649-724-0، الصفحة 148
  11. ↑ مايكل ليبتون، إصلاح الأراضي في البلدان النامية: حقوق الملكية ومخالفات الملكية، لندن: روتليدج، 2009، رقم ISBN 978-0-415-09667-6، ص ٢٧٥؛ رودولفو ستافنهاجن، بين التخلف والثورة: منظور أمريكا اللاتينية . نيودلهي: أبهيناف، ١٩٨١، ص ١٠؛ كارلوس هـ. وايزمان، رانان رين، محرران، التحولات الديمقراطية في إسبانيا وأمريكا اللاتينية . برايتون: ساسكس أكاديميك برس، ٢٠٠٦، رقم ISBN 1-903900-73-5، الصفحات 156/157
  12. ↑ برناردو مانكانو فرنانديز، "حركة العمال الريفيين والإصلاح الزراعي في البرازيل". الاشتراكية والديمقراطية على الإنترنت ، 51، المجلد 23، العدد 3، متاح علىأُرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  13. ^ كارلوس اجناسيو بينتو. "لي دي تيرا دي 1850" . كليبسيدرا.نت. مؤرشفة من الأصلي في 29 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  14. ↑ روبرت م. ليفين ، جون كروتشيتي (محرران)، قارئ البرازيل: التاريخ، الثقافة، السياسة . مطبعة جامعة ديوك، 1999، رقم ISBN 0-8223-2258-7، ص 264
  15. ↑ ويندي وولفورد، هذه الأرض لنا الآن: التعبئة الاجتماعية ومعاني الأرض في البرازيل . مطبعة جامعة ديوك، 2010، رقم ISBN 978-0-8223-4539-8، الصفحات 38 وما يليها.
  16. ↑ كانداس سلاتر ، درب المعجزات: قصص من رحلة حج في شمال شرق البرازيل . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1986، رقم ISBN 0-520-05306-0، ص 45
  17. ↑ مايكل ل. كونيف، فرانك د. ماكان، محرران، البرازيل الحديثة: النخب والجماهير من منظور تاريخي . مطبعة جامعة نبراسكا، 1991، رقم ISBN 0-8032-6348-1، الصفحة 133
  18. ^ فاكو ، روي (1976). Cangaceiros e Fanáticos: gênese e lutas (PDF) (باللغة البرتغالية) ( الطبعة الرابعة). ريو دي جانيرو: Editora Civilização Brasileira. رقم ISBN  9788571083301.{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ سارة ر. سارزينسكي، التاريخ والهوية والنضال من أجل الأرض في شمال شرق البرازيل، 1955-1985 . بروكويست، 2008: صفحة 284
  20. ↑ كانداس سلاتر، قصص على خيط: الأدب البرازيلي على خيط . مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1982، رقم ISBN 0-520-04154-2الصفحة 210، الحاشية 10
  21. ^ بيتر بيرك ، التاريخ والنظرية الاجتماعية . ساو باولو: برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2002، ISBN 85-7139-380-Xالصفحة 125
  22. ↑ أنتوني ل. هول، تطوير الأمازون: إزالة الغابات والصراع الاجتماعي في برنامج كاراجاس البرازيلي . مطبعة جامعة مانشستر: 1991، رقم ISBN 978-0-7190-3550-0الصفحات 188/189
  23. ↑ خوسيه كارلوس ريس، كما هوية البرازيل: دي فارنهاجن FHC . ريو دي جانيرو: FGV، 2007، ISBN 978-85-225-0596-8، المجلد 1، الصفحة 164
  24. ↑ سام مويو وباريس ييروس (محرران)، استعادة الأرض: عودة الحركات الريفية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية . لندن، دار زيد للنشر، رقم ISBN 1-84277-425-5، الصفحة 342
  25. ↑ رونالد هـ. تشيلكوت، محرر. – الاحتجاج والمقاومة في أنغولا والبرازيل: دراسات مقارنة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1972، ISBN 0-520-01878-8الصفحة 191
  26. ↑ جيمس ف. بيتراس، هنري فيلتمير، البرازيل كاردوسو: أرض للبيع . لانام، روومان وليتلفيلد، 2003، رقم ISBN 0-7425-2631-3الصفحة 17
  27. ↑ لويز بيزيرا نيتو، Sem-terra aprende e ensina: دراسة حول التطبيقات التعليمية لحركة العمال الرويس . كامبيناس، SP: Autores Associados، 1999، ISBN 85-85701-82-X، الصفحة 30
  28. ↑ روبرت م. ليفين، وادي الدموع: إعادة النظر في مذبحة كانودوس في شمال شرق البرازيل، 1893-1897 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1995، ISBN 0-520-20343-7، الصفحة 65
  29. ^ أنجيلا ماريا دي كاسترو جوميز وآخرون، جمهورية نو برازيل . ريو دي جانيرو: نوفا فرونتيرا، 2002، ISBN 978-85-209-1264-5، الصفحة 118
  30. ↑ روث ريتان، النشاط العالمي . أبينغدون: روتليدج، 2007، رقم ISBN 0-203-96605-8الصفحة 154
  31. ↑ إدوارد ل. كليري، كيف أنقذت أمريكا اللاتينية روح الكنيسة الكاثوليكية . ماهاوا، نيوجيرسي، مطبعة بولست، 2009، رقم ISBN 978-0-8091-4629-1، صفحة 32؛ أنجوس ليندسي رايت وويندي وولفورد، وراثة الأرض: حركة المعدمين والنضال من أجل برازيل جديدة . أوكلاند، كتب الغذاء أولاً، 2003، رقم ISBN 0-935028-90-0الصفحة 74
  32. ↑ بيتراس وفيلتمير، البرازيل لكاردوسو ، 18
  33. ↑ ساندور أغوتش، الأصول المضطربة للحركة العمالية الكاثوليكية الإيطالية، 1878-1914 . ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت، 1988، ISBN 0-8143-1938-6، صفحة ٢٥؛ سكوت ماينوارينغ، الكنيسة الكاثوليكية والسياسة في البرازيل، ١٩١٦-١٩٨٥ . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، ١٩٨٦، صفحة ٥٥
  34. ↑ تشارلز سي. جيسلر وجيل دانيكر (محرران). الملكية والقيم: بدائل للملكية العامة والخاصة . واشنطن العاصمة: دار نشر آيلاند، 2000، رقم ISBN 1-55963-766-8، الصفحة 31
  35. ^ ماريتا دي مورايس فيريرا، محرر، جواو جولارت: entre a memória ea história ، ريو دي جانيرو: FGV، 2006، ISBN 85-225-0578-0الصفحة 74
  36. ↑ أصدر المؤتمر الوطني للأساقفة البرازيليين (CNBB) وثيقة بعنوان " مشاكل الكنيسة والأرض " تعترف وتطالب بالاعتراف العلني بالحقوق الجماعية في الأرض.
  37. ↑ خوسيه دي سوزا مارتينز، الإصلاح الزراعي: حوار مستحيل . ساو باولو: EDUSP، 2004، ISBN 85-314-0591-2الصفحة 104
  38. ↑ ألبرت بريتون (محرر)، الحوكمة البيئية واللامركزية . تشيلتنهام، المملكة المتحدة: إدوارد إلجار، 2007، رقم ISBN 978-1-84720-398-4الصفحة 52
  39. ↑ (المادة 157، الفقرة الثالثة)
  40. ↑ بيتر روسيت، راج باتيل، مايكل كوفيل، شبكة أبحاث العمل الزراعي، محررو. الأرض الموعودة: رؤى متنافسة للإصلاح الزراعي . نيويورك: كتب الغذاء أولاً، رقم ISBN 978-0-935028-28-7، الصفحة 266
  41. ↑ "الدستور 67" . www.planalto.gov.br . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2019 .
  42. ↑ (المادة 5، الفقرة 23)
  43. ↑ (المادة 184)
  44. ↑ سونيا ماريا ريبيرو دي سوزا وأنطونيو توماز جونيور، "O Mst ea Mídia: O Fato ea Notícia". سكريبتا نوفا ، المجلد. السادس، لا. 119 (45)، الأول. أغسطس 2002، متاح فيأُرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  45. ↑ ألفريد ب. مونتيرو، السياسة البرازيلية: إصلاح دولة ديمقراطية في عالم متغير . كامبريدج (المملكة المتحدة): دار بوليتي للنشر، 2005، رقم ISBN 0-7456-3361-7، الصفحة 87
  46. ^ فيليبي دوترا أسينسي، Curso Prático de Argumentação Jurídica ، ريو دي جانيرو: إلسفير، 2010، كتب Google، متاح جزئيًا على
  47. ^ Boaventura de Sousa Santos, César A. Rodríguez-Garavito، eds.، القانون والعولمة من الأسفل: نحو شرعية عالمية . مطبعة جامعة كامبريدج، 2005، ISBN 978-0-521-84540-3، الصفحة 224
  48. ↑ جورج ميسزاروس، الحركات الاجتماعية والقانون وسياسات إصلاح الأراضي: دروس من البرازيل . لندن: روتليدج، 2013، رقم ISBN 978-0-415-47771-0الصفحة 21
  49. ↑ أرتور زيمرمان، "الأرض والعنف في البرازيل: مزيج قاتل". ورقة بحثية صادرة عن LASA، صفحة 9. متوفرة علىأُرشف بتاريخ 26 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011.
  50. ↑ روبرتو غارغاريلا، "التشدد في العقاب: العدالة الجنائية، والمداولة، والاغتراب القانوني". في: سامانثا بيسون، خوسيه لويس مارتي (محرران). الجمهورية القانونية: منظورات وطنية ودولية . مطبعة جامعة أكسفورد، 2009، ISBN 978-0-19-955916-9الصفحة 168
  51. ↑ يوجين ووكر غوغول، مفهوم الآخر في حركات التحرر في أمريكا اللاتينية . لانام، ماريلاند: ليكسينغتون بوكس، رقم ISBN 0-7391-0331-8، الصفحة 311
  52. ↑ جان روشا وسو برانفورد. قطع الأسلاك الشائكة: قصة حركة المعدمين في البرازيل . 2002، مكتب أمريكا اللاتينية، صفحة 291
  53. ↑ جيمس ك. بويس ، سونيتا نارين ، إليزابيث أ. ستانتون، استعادة الطبيعة: العدالة البيئية والترميم الإيكولوجي . لندن: دار أنثيم للنشر، 2007، رقم ISBN 1-84331-235-2، صفحة ١٣٤؛ بيتر ب. هوتزاجر، حركة المعدمين (MST) والمجال القانوني في البرازيل . معهد دراسات التنمية، ٢٠٠٥
  54. ↑ وايلدر روبلز-كاميرون، أطروحة دكتوراه، جامعة غويلف، قسم علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، 2007: تعبئة الفلاحين، وإصلاح الأراضي، والتعاونيات الزراعية في البرازيل . صفحة 160. متاح علىأُرشف بتاريخ 16 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  55. ↑ جايمي بينفينوتو ليما الابن، محرر: استقلال القضاة في البرازيل . ريسيفي: GAJOP/باغاساو، 2005، صفحة 89. متاح علىتمت أرشفة هذه المعلومات بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 ديسمبر 2011.
  56. ↑ في أغسطس 1999، نقض قاضي المحكمة العليا بالولاية، روي بورتانوفا، قرار محكمة ابتدائية بمنح التماس مالك أرض لإخلاء منظمة MST من ممتلكاته، وذلك للأسباب التالية:
    قبل تطبيق أي قانون، يجب على القاضي مراعاة الجوانب الاجتماعية للقضية: تداعيات القانون، وشرعيته، وتضارب المصالح. إن حركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) هم عمال بلا أرض يرغبون في زراعة المحاصيل لإطعام البرازيل وإثرائها، في ظل هذا العالم المعولم الذي يعاني من الجوع... إلا أن البرازيل تتخلى عنهم، إذ تقدم السلطة التنفيذية الأموال للبنوك. أما السلطة التشريعية... فتسعى إلى سن قوانين لإلغاء ديون كبار المزارعين. وتتهم الصحافة حركة العمال الريفيين الجنوبيين بالعنف. ورغم كل ذلك، يأمل هؤلاء العمال في الزراعة والحصاد بأيديهم، ولذلك يصلّون ويغنون. يوفر الدستور الاتحادي والمادة 5... مساحة تفسيرية لصالح حركة العمال الريفيين الجنوبيين  ... وبناءً على الفقرة 23 من المادة 5 من الدستور الاتحادي [التي تنص على أن ملكية الأرض يجب أن تؤدي وظيفة اجتماعية]، فقد أوقفت [الإخلاء]. (القرار رقم 70000092288، روي بورتانوفا، محكمة ولاية ريو غراندي دو سول ، بورتو أليغري )
  57. ↑ Mendes condena ações de sem-terra em Pernambuco e São Paulo . موقع أخبار G1، 25 فبراير 2009، متاح علىأُرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  58. ^ "MST تدافع عن Dirceu e chama STF de 'serviçal à classe المهيمن' - 22/11/2013 – Poder" . فولها دي إس باولو . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2019 .
  59. ^ MST Tenta Invadir STF em Brasília؛ رئيس الوزراء الأمريكي يفجر البيان. موقع UOL الإخباري، 12 فبراير 2014، متاح علىأُرشف بتاريخ 3 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  60. ↑ توماس ويليام ميريك، إلزا بيركو، المجلس الوطني للبحوث (الولايات المتحدة). لجنة السكان والديموغرافيا. فريق عمل محددات الخصوبة: محددات الانخفاض السريع الأخير في معدل الخصوبة في البرازيل . واشنطن العاصمة: دار النشر الأكاديمية الوطنية، 1983، صفحة 133
  61. ↑ لي ج. ألستون، غاري د. ليبكاب، برناردو مولر، حقوق الملكية، والصراع، واستخدام الأراضي: تطور حقوق الملكية وإصلاح الأراضي على الحدود البرازيلية الأمازونية . مطبعة جامعة ميشيغان، 1999، ISBN 0-472-11006-3الصفحات 67/68
  62. ↑ بيورن مايبوري-لويس، سياسات الممكن: حركة النقابات العمالية للعمال الريفيين البرازيليين، 1964-1985 . فيلادلفيا، مطبعة جامعة تمبل، 1994، ISBN 1-56639-167-9الصفحة 169
  63. كان التعبئة المحلية للفلاحين الذين نزحوا بسبب بناء السدود أحد المصادر الرئيسية للتعبئة الشعبية الريفية في ثمانينيات القرن العشرين في جنوب البرازيل، مما أدى إلى ظهور منظمة وطنية، هي حركة مناهضة السدود (MAB)؛ انظر: فرانكلين دانيال روثمان وباميلا إي. أوليفر، "من المحلي إلى العالمي: حركة مناهضة السدود في جنوب البرازيل". مجلة التعبئة: مجلة دولية ، 1999، 4(1)، متاحة علىأُرشف بتاريخ 4 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2011.
  64. ↑ ميشيل دوكيت وآخرون، العمل الجماعي والتطرف في البرازيل: المرأة، والإسكان الحضري، والحركات الريفية . مطبعة جامعة تورنتو، 2005، ISBN 0-8020-3907-3الصفحات 140/141
  65. ^ "منذ 25 عامًا، تمت إعادة اكتشاف ساراندي | MST – حركة العمالقة Sem Terra" . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2013 .
  66. ↑ غابرييل أ. أونديتي، الأرض والاحتجاج والسياسة: حركة المعدمين والنضال من أجل الإصلاح الزراعي في البرازيل . جامعة ولاية بنسلفانيا، 2008، ISBN 978-0-271-03353-2الصفحات 67/69
  67. ↑ هانك جونستون، بول ألميدا، محرران: الحركات الاجتماعية في أمريكا اللاتينية: العولمة، والديمقراطية، والشبكات العابرة للحدود . لانام، ماساتشوستس: روومان وليتلفيلد، 2006، رقم ISBN 978-0-7425-5332-3الفصل العاشر
  68. ↑ ماجدة زانوني، هيوز لامارش، محرران. الزراعة والريف في برييل: نموذج آخر للتنمية ، باريس: خارتالا، 2001، ISBN 2-84586-173-7، الصفحة 113
  69. ↑ مارلين جريد وإيداليتو مالفيزي أويد، "A busca de uma nova form do agir humano: o MST e seu ato teleológico"، ورقة مقدمة في الحادي عشر. مؤتمر الجمعية البرازيلية للاقتصاد السياسي، فيتوريا، 2006؛ تم نشره في Textos e Debates (UFRR)، جامعة رورايما الفيدرالية، Boa Vista-RR، v. I، p. 16-35، 2005.
  70. ↑ ماوريسيو أوغوستو فونت، تحويل البرازيل: حقبة الإصلاح في منظورها الصحيح . لانام، ماساتشوستس: روومان وليتلفيلد، 2003، رقم ISBN 0-8476-8355-9، الصفحة 94
  71. ↑ انظر الوصف الذي قدمته مجلة " وجهة نظر دولية" التروتسكية ، في مقال جواو ماتشادو، "روحان لحكومة لولا"، عدد مارس 2003 (IV348)، متاح علىأُرشف بتاريخ 17 أكتوبر 2011 في موقع Wayback Machine
  72. ↑ ماوريسيو أوغوستو فونت، تحويل البرازيل ، 89
  73. ↑ لي ج. ألستون، غاري د. ليبكاب، برناردو مولر، العناوين، النزاعات، واستخدام الأراضي ، الصفحات 61/62
  74. ↑ وفقًا لأستاذ UNESP الصديق لـ MST برناردو مانشانو، مقابلة مع جيوفانا جيراردي، متاحة على "Unesp – Universidade Estadual Paulista – Portal" . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2011 .
  75. ^ "Folha Online – البرازيل – Ocupações do MST lembram 13 سنة تفعل مذبحة Eldorado dos Carajás (PA) – 17/04/2009" . .folha.uol.com.br. 17 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  76. ↑ روبرت م. ليفين ، تاريخ البرازيل . نيويورك: بالغراف-ماكميلان، 2003، رقم ISBN 1-4039-6255-3الصفحة 164
  77. ↑ "www.agp.org | أرشيفات الاحتجاجات العالمية: تحرك حركة العمال الريفيين الأفارقة في مزرعة الرئيس البرازيلي | 23/2/2002" . Nadir.org. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
  78. ^ "Folha Online – البرازيل – MST deve seguir lei, diz Lula – 11/04/2002" . .folha.uol.com.br. 1 يناير 1970 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  79. ^ "Folha Online – البرازيل – Entre petistas, maioria é contra ação de sem-terra – 10/04/2002" . .folha.uol.com.br. 1 يناير 1970 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  80. ^ "Folha Online – البرازيل – Ato do MST foi "irresponsável"، diz Genoino – 27/03/2002" . .folha.uol.com.br. 27 آذار/مارس 2002 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  81. ^ "Folha Online – البرازيل – Administrador da fazenda de FHC avalia prejuízo em $100 mil – 26/03/2002" . .folha.uol.com.br. 26 آذار/مارس 2002 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  82. ^ "Folha Online – البرازيل – Líderes do MST serão julgados por violação de domicílio e furto – 25/03/2002" . .folha.uol.com.br. 25 آذار/مارس 2002 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  83. ^ "Folha Online – البرازيل – Um policial é morto e outro é torturado em área do MST – 08/02/2005" . .folha.uol.com.br. 1 يناير 1970 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  84. ^ "Direitos Humanos – Palestra de João Pedro Stédile no 5° الكونغرس دو MST" . Direitos.org.br. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  85. ↑ نقلاً عن جيف نونان، المجتمع الديمقراطي والاحتياجات الإنسانية ، مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 2006، رقم ISBN 0-7735-3120-3، الصفحة 244
  86. ↑ نيك هاينن، محرر. البيئات النيوليبرالية: وعود كاذبة وعواقب غير طبيعية ، أبينغدون (المملكة المتحدة)، روتليدج، 2007، رقم ISBN 978-0-415-77149-8، الصفحة 249
  87. ↑ روث ريتان، النشاط العالمي . أبينغدون: روتليدج، 2007، رقم ISBN 0-203-96605-8الصفحة 155
  88. ↑ سكونز، إيان (2005). "السياسات الخلافية، والمعارف الخلافية: التعبئة ضد المحاصيل المعدلة وراثيًا في الهند وجنوب إفريقيا والبرازيل" . معهد دراسات التنمية (ملف PDF): 12. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2023 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. ↑ جاغديش ن. بهاجواتي، دفاعًا عن العولمة . مطبعة جامعة أكسفورد، 2007، رقم ISBN 978-0-19-533093-9، الصفحة 23 – نقلاً عن ناشطة من حركة العمال الريفيين الاسكتلنديين في اليوم العالمي للمرأة عام 2001، وهي تحتج أمام مطعم ماكدونالدز في بورتو أليغري.
  90. 1 2 ويليام سي. سميث، محرر. التحولات الديمقراطية في أمريكا اللاتينية: المؤسسات والجهات الفاعلة والعمليات . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل-وايلي، 2009، ISBN 978-1-4051-9758-8، الصفحة 259
  91. ↑ موقف أيده السفير الأمريكي السابق لدى البرازيل، لينكولن جوردون ، المعروف بدعمه لانقلاب عام 1964 في البرازيل: لينكولن جوردون، فرصة البرازيل الثانية: في طريقها نحو العالم الأول . واشنطن العاصمة: مؤسسة بروكينغز، 2001، ISBN 0-8157-0032-6الصفحة 129
  92. ↑ يوجين ووكر غوغول، مفهوم الآخر في حركات التحرر في أمريكا اللاتينية: دمج الفكر الفلسفي التحرري والثورة الاجتماعية . لانام، ماساتشوستس، ليكسينغتون بوكس، 2002، رقم ISBN 0-7391-0330-X، الصفحة 318
  93. ↑ بنجامين كين، كيث هاينز: تاريخ أمريكا اللاتينية: من الاستقلال إلى الوقت الحاضر . بوسطن: هوتون ميفلين، 2009، رقم ISBN 978-0-618-78321-2المجلد الثاني، الصفحة 526
  94. ↑ فيجا ، 3 يونيو 1998، أعيد إنتاجه في نص أرشيف فيجا الرقمي، "Os 25 anos do MST: invasões, badernas e desafios a lei" [25 عامًا من MST: الغزوات والفوضى وازدراء القانون]، 23. يناير 2009، متاح على "Os 25 anos do MST: Invasões, badernas e desafio à lei - Brasil - Notícia - VEJA.com" . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2011 .
  95. ↑ فرناندو هنريكي كاردوسو (مع برايان وينتر)، الرئيس العرضي للبرازيل: مذكرات . نيويورك: بابليك أفيرز، 2006، رقم ISBN 978-1-58648-324-1، الصفحة 210
  96. ↑ خورخي إ. دومينغيز، أنتوني جونز، محرران: بناء الديمقراطية: دروس من الممارسة والبحث . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2007، رقم ISBN 978-0-8018-8595-2الصفحة 157
  97. ^ "Discurso na abertura do 12 Fórum Nacional Antidrogas" (PDF) . Biblioteca da Presidência da República (باللغة البرتغالية). 27 نوفمبر 1998 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. ↑ جواو ر. مارتينز فيلهو ودانيال زيركر، "القوات المسلحة البرازيلية بعد الحرب الباردة: تجاوز أزمة الهوية". ورقة بحثية صادرة عن LASA، 1998، متاحة على الرابط التالي:أُرشف بتاريخ 26 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2011.
  99. ↑ أ. هارون أكرم لودهي، ساتورنينو م. بوراس، كريستوبال كاي، محرران، الأرض والفقر وسبل العيش في عصر العولمة: منظورات من البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية . أبينغدون: روتليدج، 2007، ISBN 0-203-96225-7، الصفحات 87/88
  100. ↑ بيكي مانسفيلد، الخصخصة: الملكية وإعادة تشكيل علاقات الطبيعة بالمجتمع . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل، 2008، رقم ISBN 978-1-4051-7550-0الصفحة 166
  101. ↑ هانز ب. بينسوانغر-مخيز، كاميل بورغينيون، روجيريوس يوهانس يوجينيوس فان دن برينك، محررون: إعادة توزيع الأراضي الزراعية: نحو توافق أكبر . واشنطن العاصمة: منشورات البنك الدولي، 2009، ISBN 978-0-8213-7962-2الصفحات 295/296
  102. ↑ ألفريد ب. مونتيرو، السياسة البرازيلية ، الصفحات 88/89.
  103. ↑ خوان ديفيد لينداو، تيموثي تشيك، اقتصاديات السوق والتغيير السياسي: مقارنة بين الصين والمكسيك . أكسفورد: روومان وليتلفيلد، 1998، ISBN 0-8476-8733-3الصفحة 70
  104. ^ جوراندير لوتشيانو سانشيز روس، أد. جغرافيا دو برازيل ، ساو باولو: EDUSP، 2005، ISBN 85-314-0242-5، الصفحة 534
  105. ↑ أنتوني بيتر سباناكوس وكريستينا بوردين، محرران. إصلاح البرازيل . لانام، ماريلاند: مطبعة ليكسينغتون، 2004، رقم ISBN 0-7391-0587-6، الصفحة 103
  106. ↑ ستيديل، "كتائب بلا أرض"، مقابلة مع فرانسيسكو دي أوليفيرا، في فرانسيس مولهيرن (محرر)، حياة على اليسار: صورة جماعية . لندن: فيرسو، 2011، ISBN 978-1-84467-798-6معاينة متاحة علىأُرشف بتاريخ 16 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  107. ↑ توم ميرتس، ووالدن ف. بيلو (محرران)، حركة الحركات: هل عالم آخر ممكن حقًا؟ لندن: 2004، طبعات فيرسو، رقم ISBN 1-85984-504-5الصفحات 34/35
  108. ↑ ديفيد كلارك (محرر)، دليل إلجار لدراسات التنمية . تشيلتنهام: إدوارد إلجار، 2006، رقم ISBN 978-1-84376-475-5، الصفحة 332
  109. ↑ ويليام سي. سميث (محرر). التحولات الديمقراطية في أمريكا اللاتينية: المؤسسات والجهات الفاعلة والعمليات . مالدن، ماساتشوستس: جون وايلي وأولاده، 2009، رقم ISBN 978-1-4051-9758-8، الصفحة 258
  110. ↑ توماس جانوسكي (محرر)، دليل علم الاجتماع السياسي: الدول والمجتمعات المدنية والعولمة . مطبعة جامعة كامبريدج، 2005، رقم ISBN 978-0-521-52620-3، الصفحة 602
  111. ↑ دوغلاس هـ. بوشيه (محرر). مفارقة التغيير: الجوع في عالمٍ وفير . دار فود فيرست بوكس، 1999، رقم ISBN 0-935028-71-4، الصفحة 325
  112. ↑ راجع. مقابلة مع برناردو مانشانو.
  113. ↑ من إجمالي 430 ألف عائلة تم وعد بإعادة توطينها، لم يتمكن لولا فعلياً من توطين سوى 60 ألف عائلة فقط في أول عامين من إدارته
  114. ↑ ألفريد ب. مونتيرو، السياسة البرازيلية: إصلاح دولة ديمقراطية في عالم متغير . كامبريدج، المملكة المتحدة، دار بوليتي للنشر، 2005، رقم ISBN 0-7456-3361-7، الصفحة 139
  115. ↑ ويندي هنتر، تحوّل حزب العمال في البرازيل، 1989-2009 . مطبعة جامعة كامبريدج، 2010، رقم ISBN 978-0-521-73300-7الصفحة 153
  116. ↑ "الأمريكتان | ناشطون برازيليون يستهدفون شركة مونسانتو" . بي بي سي نيوز. 3 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
  117. ↑ ماري مونيك روبن، العالم من وجهة نظر مونسانتو ، نيويورك، دار النشر الجديدة، 2010، رقم ISBN 978-1-59558-426-7، الصفحة 277.
  118. ^ ساتورنينو م. بوراس، مارك إيدلمان، كريستوبال كاي، محررون. الحركات الزراعية عبر الوطنية في مواجهة العولمة ، مالدن ماساتشوستس، بلاكويل، 2008، ISBN 978-1-4051-9041-1الصفحة 184
  119. ^ "Via Campesina تحتل مونسانتو وتدمر التجارب في SP | MST – حركة العمالقة Sem Terra" . مست. مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  120. ↑ إيرين سي. هيل، المقاومة العاجزة: نقاش نظري حول السلطة والمقاومة وحركة المعدمين البرازيلية . أطروحة دكتوراه في الفلسفة، جامعة إلينوي في شيكاغو، 2008، صفحة 125. متاحة علىأُرشف بتاريخ 16 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  121. ↑ مايكل إيكرز، جيليان هارت، ستيفان كيفر، أليكس لوفتوس، محررو: غرامشي: المكان، الطبيعة، السياسة . مالدن، ماساتشوستس، وايلي-بلاك ويل، 2013، رقم ISBN 978-1-4443-3970-3الصفحات 154/155
  122. ↑ بيتر ر. كينغستون، تيموثي جوزيف باور (محرران). البرازيل الديمقراطية: نظرة جديدة . مطبعة جامعة بيتسبرغ، 2008، رقم ISBN 0-8229-6004-4، الصفحة 47
  123. ↑ خورخي ألميدا (محرر)، البرازيل في دائرة الضوء: قضايا اقتصادية وسياسية واجتماعية . نيويورك: نوفا ساينس، 2008، رقم ISBN 978-1-60456-165-4الصفحة 20
  124. ↑ «تقرير من صحيفة فولها دي ساو باولو: حكومة لولا تبالغ في أرقام الإصلاح الزراعي». ١٩ فبراير ٢٠٠٧، موقع حركة العمال الريفيين من أجل التنمية (MST)، متاح علىأُرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  125. ↑ كاثرين هوخستيتلر، المجتمع المدني في البرازيل في عهد لولا . مركز الدراسات البرازيلية، جامعة أكسفورد، ورقة عمل رقم 57، صفحة 10. متوفرة في "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  126. ↑ ريتشارد بورن، لولا البرازيل: القصة حتى الآن . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2008، ISBN 978-0-520-24663-8، الصفحة 139
  127. ↑ كورت جيرهارد ويلاند، راؤول ل. مدريد، ويندي هنتر، محرران: الحكومات اليسارية في أمريكا اللاتينية: النجاحات والإخفاقات . مطبعة جامعة كامبريدج، 2010، رقم ISBN 978-0-521-13033-2الصفحة 122
  128. ↑ غابرييل أونديتي، الأرض والملكية والسياسة ، صفحة 207
  129. ^ أريندا فرنانديز، “منظمة الجريمة والإرهاب: Uma Relação Simbiótica Afetando a Economia Global”. Revista do Mestrado em Direito da UCB ، ndg، صفحة 14. متوفر في "Fernandes" . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: خدمة الأرشفة المهملة ( رابط ) . تم الاطلاع بتاريخ 16 ديسمبر 2011
  130. ↑ ستيفن ليفيتسكي، كينيث إم. روبرتس، محرران. عودة ظهور اليسار في أمريكا اللاتينية . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2011، رقم ISBN 978-1-4214-0109-6، الصفحة 301
  131. ↑ كريستوف بليب، الحصار والتباين؟: Über das Entwicklungspotential und dessen Hindernisse في البرازيل . GRIN Verlag، 2011، n;pg، الصفحة 10
  132. ^ نويمي ماريا جيربال-بلاتشا، سونيا ريجينا دي ميندونسا، محررون، Cuestiones Agrarias en Argentina y Brasil ، بوينس آيرس، بروميتيو، 2007، ISBN 978-987-574-200-0الصفحات 146/147
  133. ↑ "VEJA on-line" . Veja.abril.com.br. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .
  134. ↑ موقع مرصد وحشية الشرطةأُرشف بتاريخ 20 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2014.
  135. ^ "MST descarta ligação com PCC" . تيرا. 16 أيار/مايو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 22 مايو 2006 .
  136. ^ Fhoutine Marie Reis Souto، “Mídia e Terror: a pesquisa sobre cobertura jornalística do Terroro no Brasil”، الصفحة 6. ورقة جمعية العلوم السياسية البرازيلية (ABCP)، متاحة على “نسخة مؤرشفة” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) . Accessed 16 December 2011.
  137. ↑ ستانلي أرونويتز، هيذر غوتني (محرران)، إشراك الإمبراطورية: العولمة والمقاومة في النظام العالمي للقرن الحادي والعشرين . نيويورك: بيسيك بوكس، 2003، رقم ISBN 978-0-465-00494-2، الصفحة 282
  138. ↑ ألفارادو، أرتورو، "عسكرة الأمن الداخلي وتداعياتها على الديمقراطية: مقارنة بين البرازيل والمكسيك وكولومبيا". ورقة بحثية مقدمة في الاجتماع السنوي لجمعية العلوم السياسية الأمريكية لعام 2010. متاحة على الرابط التالي:أُرشف بتاريخ ٢١ يناير ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  139. ↑ جون ب. ألكسندر، "الاستخبارات العالقة في أمريكا الوسطى والجنوبية"، سلسلة بروتيوس للدراسات ، المجلد 1، العدد 4، مارس 2008.
  140. ↑ كارل ر. ديروين، يو كيه هيو: الدفاع والأمن: موسوعة للقوات المسلحة الوطنية والسياسات الأمنية . إيه بي سي-كليو، سانتا باربرا، كاليفورنيا، المجلد الأول، صفحة 75؛ غاري بريفوست، محرر. الليبرالية الجديدة والبان أمريكية الجديدة: وجهة نظر من أمريكا اللاتينية ، نيويورك: بالغراف، 2002، ISBN 0-312-29456-5، الصفحة 116
  141. ^ Relatório de CPI chama invasão de terra de "إلى الإرهابيين". فولها دي سان باولو ، 29 نوفمبر 2005. متاح فيأُرشف بتاريخ 6 أبريل 2012 في موقع Wayback Machine
  142. ↑ روبرت جاي، لوسيا: شهادات امرأة تاجر مخدرات برازيلي . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل، 2005، ISBN 1-59213-339-8الصفحة 191
  143. ^ رافائيل ليتفين فيلاس بواس، “الإرهاب البرازيلي: عودة الطبقة المهيمنة على مكافحة حركة MST”. ريفيستا نيرا ، أنو 11، رقم. 13 يوليو – ديسمبر/2008. متوفر فيأُرشف بتاريخ 25 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011.
  144. ^ "Folha Online – البرازيل – Pedido do Incra faz PM تعليق إعادة دمج posse na Suzano – 27/04/2006" . .folha.uol.com.br. 27 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  145. ↑أُرشف بتاريخ 25 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  146. ^ Lateinamerika-Dokumentationsstelle Kassel، Tradionelle Völker und Gemeinschaft in Brasilien ، كاسل، 2011، ISBN 978-3-86219-150-5، الصفحة 114
  147. ^ فيجا ، العدد 2216، 11 مايو 2011
  148. ↑ منظمة العفو الدولية، تقرير 2009، منظمة العفو الدولية (بالإسبانية)، مدريد: 2009، رقم ISBN 978-84-96462-23-6الصفحات 124-125
  149. ↑ بيدرينيو أ. جواريشي، ألين هيرنانديز، مانويل كارديناس، orgs. : ممثلو المجتمع في الحركة . بورتو أليغري: EDIPUCRS، 2010، ISBN 978-85-7430-989-7، الصفحة 33
  150. ^ ماريو غيريرو، “Ele estava certo e todos estavam errados”. ورقة جامعة سانتا كاتارينا الفيدرالية، ndg، متاحة علىأُرشف بتاريخ 7 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2011.
  151. ^ “Cutrale يؤكد أن MST تسبب 1.2 مليون ريال برازيلي من الإضرار بمشروعها الخاص”. موقع وكالة البرازيل الإخباري، 14 أكتوبر 2009،أُرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2014.
  152. ^ "كارتا كابيتال: Os vencdos não se entregam – Portal Vermelho" . Vermelho.org.br. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2012 .
  153. ^ بوافينتورا دي سوزا سانتوس، سيزار أ. رودريغيز جارافيتو، محررون: الأرض والعولمة من الأسفل: نحو شرعية عالمية . مطبعة جامعة كامبريدج، 2005، ISBN 978-0-521-60735-3، الصفحة 226
  154. ^ “MST volta a ocupar fazenda da Cutrale no Interior paulista”. موقع وكالة الأنباء البرازيلية، 31 يوليو 2013،أُرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2014.
  155. ^ "Folha Online – البرازيل – MST pára estrada na Bahia e acampa em Goiânia para exigir الإصلاح الزراعي – 02/05/2006" . .folha.uol.com.br. 1 يناير 1970 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2012 .
  156. ^ "Folha Online – البرازيل – Sem-terra bloqueiam quatro Rodovias em Mato Grosso – 23/05/2005" . www1.folha.uol.com.br . أرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2019 .
  157. ^ "Folha Online – البرازيل – MST interdita rodovia em Pernambuco – 10/03/2005" . www1.folha.uol.com.br . أرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2019 .
  158. ^ "Folha Online – البرازيل – MST interdita rodovia e inicia duas Marchas no PA – 12/04/2004" . .folha.uol.com.br. 1 يناير 1970 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2012 .
  159. ^ "Folha Online – البرازيل – Depois de parar Ferrovia، MST volta a invadir no entorno de BH – 11/06/2004" . .folha.uol.com.br. 1 يناير 1970 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2012 .
  160. ↑ لي ج. ألستون، غاري د. ليبكاب، وبرناردو مولر، "جماعات المصالح، والتلاعب بالمعلومات في وسائل الإعلام، والسياسة العامة: حالة حركة الفلاحين المعدمين في البرازيل". ورقة عمل NBER رقم 15865، أبريل 2010، صفحة 12. متاحة علىتمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 15 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 ديسمبر 2010.
  161. ↑ جيني بيتسشلات، "النضال الشعبي في 'ثقافة الصمت': الحوار الجماعي وحركة البرازيليين المعدمين". مشاريع أطروحات الشرف بجامعة تينيسي، 2010، الصفحات 47/48، متاحة علىأُرشف بتاريخ 30 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011.
  162. ↑ غوستافو دي إل تي أوليفيرا، "تقنين الأراضي في البرازيل والاستيلاء العالمي على الأراضي: إطار عمل لبناء الدولة للتحليل". المؤتمر الدولي حول الاستيلاء العالمي على الأراضي، 6-8 أبريل 2011، معهد دراسات التنمية، جامعة ساسكس، ص 12.
  163. ↑ بنجامين دانجل، "لماذا يُعدّ إصلاح الأراضي منطقيًا بالنسبة لديلما روسيف". صحيفة الغارديان ، 27 يناير 2011، متاح على الرابط التالي:أُرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  164. ↑ إدواردو سيلفا (محرر)، النشاط العابر للحدود والحركات الوطنية في أمريكا اللاتينية: سد الفجوة . نيويورك: روتليدج، 2013، رقم ISBN 978-0-415-83237-3الصفحة 74
  165. ^ “Polícia realiza despejo em Campamento do MST no estado de Alagoas”. موقع MST، "تحقيق الشرطة بعد تخييم MST في ولاية ألاغواس | MST - حركة Trabalhadores Sem Terra" . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2012 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2012 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  166. ↑ Mª Ángeles Fernández, J. Marcos, eds., Diez encuentros incómodos con América del Sur: Diez entrevistas a diez voces críticas del القارة . هورنيلو دي كارتوجا (غرناطة، إسبانيا): كراك، 2013، الصفحة 30 (كتاب إلكتروني)
  167. ↑ "ارتفاع حاد في عمليات القتل البيئية وتدمير الأراضي مع تزايد الضغط على موارد الكوكب - تقرير" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  168. ^ “MST تغزو prédio do Ministério do Desenvolvimento Agrário”. موقع Folha.com الإخباري، 16 أبريل. 2012، متاح فيأُرشف بتاريخ 30 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  169. ^ “الحاكم يعلق المفاوضات من خلال MST يغزو الوزارة”. موقع Folha.com الإخباري، 16 أبريل. 2012، متاح فيأُرشف بتاريخ 31 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  170. ↑ «ديلما تُحارب اتهامات الخيانة، وتُخاطر بفقدان دعم الحزب». غلوبال بوست ، 6 أبريل 2012، متاح علىأُرشف بتاريخ 14 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  171. ↑ مقابلة، جورنال دوس إيكونوميستاس ، العدد 278، نوفمبر 2012، الصفحات 6/7
  172. ^ “Em 2013، MST Registra o أقل عدد من الغزوات خلال حكام PT”. أو جلوبو ، 1 يناير 2014،أُرشف بتاريخ 6 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014.
  173. ^ سيكولو دياريو ، 28 ديسمبر 2013،أُرشف بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٣.
  174. ↑ ""Agora estão Tentando privatizarclusive o ar"، diz João Pedro Stédile" – موقع IG الإخباري، 11 كانون الأول (ديسمبر) 2013،أُرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013.
  175. ↑ أرماندو بويتو جونيور وتاتيانا بيرينجر، "البرازيل: فئات اجتماعية، NEODESENVOLVIMENTISMO E POLÍTICA EXTERNA NOS GOVERNOS LULA E DILMA".REVISTA DE SOCIOLOGIA E POLÍTICA V. 21، N° 47: 31–38 SET. 2013. متاح فيأُرشف بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١٥.
  176. ↑ جورج ميسزاروس، الحركات الاجتماعية والقانون وسياسات إصلاح الأراضي: دروس من البرازيل . لندن: روتليدج، 2013، رقم ISBN 978-0-415-47771-0الصفحة 20
  177. ^ “MST تدافع عن اتفاق التعاون مع الوزير الفنزويلي”. وكالة برازيل، كارتا كابيتال ، 10 نوفمبر 2014، متاح علىأُرشف بتاريخ 13 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2014.
  178. ↑ "ليتل ميس ديفوريستيشن"، التي اشتبكت علنًا مع حركة العمال الريفيين الجنوبيين (MST) بشأن قضية العمل القسري
  179. ↑ بريت والاش، عالم مصنوع من أجل المال: الاقتصاد والجغرافيا وطريقة عيشنا اليوم . مطبعة جامعة نبراسكا: 2015، رقم ISBN 978-0-8032-9891-0، الصفحة 218؛ فرانشيسكو جيابيتشيني، البرازيلي الألفية الثالثة . لولو المؤلف: 2011. ISBN 978-1-4709-2543-7، الصفحة 216
  180. ↑ جان نيدرفين بيترس، أدالبرتو كاردوسو (محرران)، البرازيل الناشئة: عدم المساواة والتحرر . لندن: روتليدج، 2014، رقم ISBN 978-0-415-83704-0الفصل السادس
  181. ^ لوسيو فلافيو دي ألميدا وفيليكس رويز سانشيز. "هناك قدر أقل من السخرية من مفارقات التاريخ: MST ومجتمعات مناهضة للنيوليبرالية." لوتاس سوسياس-ديسدي 1996 – ISSN 1415-854X (1998): 77–91. 
  182. ↑ جيفري ر. ويبر، باري كار، محرران. اليسار اللاتيني الأمريكي الجديد: تصدعات في الإمبراطورية . بليموث: دار نشر روومان وليتلفيلد، 2013، رقم ISBN 978-0-7425-5757-4الصفحات 101/102
  183. ^ ميندونسا ، آنا (21 مارس 2022). "Lula agradece MST pela vigília durante prisão: 'Lavava Minha alma'" . إستادو دي ميناس (باللغة البرتغالية) . تم استرجاعه في 21 يوليو 2025 .
  184. 1 2 3 4 بيفينز، فينسنت (8 أبريل 2025). "هذه الأرض أرضنا" . صحيفة ذا نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  185. ^ "الاحتجاجات في برازيليا: MST تحقق مظاهر ضد حاكم بولسونارو" . النهاية الثانية . 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2025 .
  186. ↑ «تهدف لجنة التحقيق في حركة العمال الريفيين الإقطاعيين إلى صرف الانتباه عن جرائم الأعمال الزراعية، كما يقول جواو بيدرو ستيديل» . أصدقاء حركة العمال الريفيين الإقطاعيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  187. ↑ كارتا كابيتال ، العدد 657، 29 يوليو 2011
  188. ^ أ. هارون أكرم لودهي، ساتورنينو م. بوراس، كريستوبال كاي، الأرض والفقر وسبل العيش في عصر العولمة ، ص. 111
  189. ↑ ويندي ميوز سينك، خيارات التحالف والتحديات الاستراتيجية: حركة المعدمين في البرازيل 1975-2000 . ورقة عمل مركز دراسات أمريكا اللاتينية، جامعة كاليفورنيا - بيركلي، سبتمبر 2007، الورقة رقم 19. متاحة علىمؤرشف بتاريخ 21 يناير 2015 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2011. الصفحات 29 وما يليها.
  190. ↑ هارو بروكفيلد، إتش سي بروكفيلد، هيلين بارسونز: المزارع العائلية: البقاء والتوقعات ، ص 169
  191. ^ يا جلوبو ، 30 يناير. 2012
  192. ^ أرماندو بويتو وأندريا جالفاو وباولا مارسيلينو: “البرازيل: الحركة السندية والشعبية في عقد 2000”. ورق CLACSO، ndg، متاح فيمؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، الصفحة 50. تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2011
  193. 1 2 3 غوتني، هيذر؛ عمر دحبور؛ آشلي داوسون؛ نيل سميث (2009). الديمقراطية، والدول، والنضال من أجل العدالة العالمية . نيويورك، نيويورك: روتليدج كافنديش. ص 244-245 . ISBN  978-0-415-98983-1.
  194. ↑ يُستخدم مصطلح "مخيم" للإشارة إلى مهنة غير معترف بها قانونًا، بينما يُستخدم مصطلح "مستوطنة" للإشارة إلى مهنة معترف بها بالفعل.
  195. ↑ هربرت جيرارديه (محرر). البقاء على قيد الحياة في هذا القرن: مواجهة فوضى المناخ والتحديات العالمية الأخرى . لندن: إيرث سكان، 2007، رقم ISBN 978-1-84407-458-7الصفحة 186
  196. ↑ لي ج. ألستون، غاري د. ليبكاب، برناردو مولر، حقوق الملكية، والصراع، واستخدام الأراضي: تطور حقوق الملكية وإصلاح الأراضي على حدود منطقة الأمازون البرازيلية . مطبعة جامعة ميشيغان، 1999، ISBN 0-472-11006-3، الصفحة 63
  197. ↑ أنيل هيرا، تريفور دبليو. بارفيت، مشاريع التنمية للألفية الجديدة . ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براغر، 2004، رقم ISBN 0-275-97502-9الصفحة 25
  198. 1 2 جيلديرلوس، بيتر (2010). أعمال الفوضى .
  199. 1 2 زيبيشي، راؤول (2003). Genealogía de la revuelta: Argentina، la sociedad en movimiento (1. ed. en Argentina ed.). لابلاتا: الرسالة الحرة. رقم ISBN  978-987-20834-1-0.
  200. ↑ ماجدة زانوني، هيوز لامارش، محرران. الزراعة والريف في البرازيل: نموذج آخر للتنمية . باريس: كارثالا، 2001، ISBN 2-84586-173-7، الصفحة 114
  201. ↑ بورديك، جون (2004). إرث التحرير: الكنيسة الكاثوليكية التقدمية في البرازيل في بداية الألفية الجديدة . مطبعة جامعة فرجينيا . ص 101. ISBN  978-0-7546-1550-7.
  202. ↑ ريتشارد فاينبرغ، كارلوس هـ. وايزمان، ليون زاموسك، محرران، المجتمع المدني والديمقراطية في أمريكا اللاتينية . نيويورك: بالغراف ماكميلان، 2006، رقم ISBN 1-4039-7228-1الصفحات 156/157
  203. ↑ ماجدة زانوني وهوج لامارش، محرران. الزراعة والريف في البرازيل ، صفحة 165
  204. ↑ بن سيلوين، أزمة التنمية العالمية . كامبريدج، المملكة المتحدة: دار بوليتي للنشر، رقم ISBN 978-0-7456-6014-1الصفحة 198
  205. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الغموض والمعنى والتعليم الشعبي في حركة العمال البرازيليين المعدمين | التعليم الشعبي في جنوب أفريقيا" . www.populareducation.org.za . تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠٢٢ .
  206. 1 2 3 عيسى، دانييلا (2007). "ممارسة التمكين: التصوف والتعبئة في حركة العمال الريفيين المعدمين في البرازيل" . وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 34 (2): 124-138 . doi : 10.1177/0094582X06298745 . ISSN 0094-582X . JSTOR 27648014. S2CID 143217568 .   
  207. ↑ جاغديش ن. بهاجواتي، في الدفاع عن العولمة ، 24، الذي يُساوي بين نشاط حركة العمال الريفيين الاسكتلنديين وقوانين مكافحة الربا في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث
  208. ↑ أنتوني دبليو. بيريرا، نهاية الفلاحين: حركة العمال الريفيين في شمال شرق البرازيل . مطبعة جامعة بيتسبرغ: 1997، رقم ISBN 0-8229-3964-9الصفحة 165
  209. ↑ هنري فيلتمير، توم براس: فلاحو أمريكا اللاتينية . لندن، فرانك كاس، 2003، رقم ISBN 0-203-50566-2، الصفحة 312
  210. ↑ جوان مارتينيز ألير، Ecologia dei poveri. La Lotta per la gustizia ambientale . ميلانو: كتاب جاكا، 2009، ISBN 978-88-16-40840-1، الصفحة 341
  211. ↑ آنا صوفيا غانهو، تيموثي مايكل ماكغفرن، استخدام اللغة البرتغالية: دليل للاستخدام المعاصر . كامبريدج (المملكة المتحدة): مطبعة جامعة كامبريدج، 2004، رقم ISBN 0-521-79663-6الصفحة 17
  212. ↑ جيمس ف. بيتراس، سياسات التنمية الجديدة: عصر بناء الإمبراطوريات والحركات الاجتماعية الجديدة . ألدرشوت: دار نشر أشغيت، 2003، رقم ISBN 0-7546-3540-6، الصفحة 97
  213. ↑ ديفيد نوجنت وجوان فينسنت (محرران). دليل في أنثروبولوجيا السياسة . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل، رقم ISBN 0-631-22972-8، الصفحة 346
  214. ↑ هارو بروكفيلد، إتش سي بروكفيلد، هيلين بارسونز، المزارع العائلية: البقاء والتوقعات  : تحليل عالمي . أبينغدون: روتليدج، 2007، ISBN 0-203-93597-7الصفحة 169
  215. ↑ أنيل هيرا، نموذج شرق آسيوي للنجاح في أمريكا اللاتينية: المسار الجديد . ألدرشوت: أشغيت، 2007، رقم ISBN 978-0-7546-7108-4الصفحة الثانية عشرة
  216. ↑ ميشيل دوكيت، العمل الجماعي والتطرف في البرازيل ، 145
  217. ↑ توم براس، محرر، فلاحو أمريكا اللاتينية . لندن: دار فرانك كاس للنشر، 2003، رقم ISBN 0-7146-8319-1الصفحة 15
  218. ↑ مالكولم ك. ماكني، "موسيقى تصويرية لانعدام الأرض"، في إيدلبر أفيلار وكريستوفر دان (محرران)، الموسيقى الشعبية البرازيلية والمواطنة . مطبعة جامعة ديوك، 2011، صفحة 151
  219. ↑ زاندر نافارو، "التعبئة دون تحرير: النضالات الاجتماعية للمعدمين في البرازيل". في: بوافنتورا دي سوزا سانتوس (محرر)، إنتاج آخر ممكن: ما وراء المنهج الرأسمالي . لندن: فيرسو، 2006، ISBN 978-1-84467-078-9الصفحة 156
  220. ↑ ويندي وولفورد، "أيديولوجية صالحة للأكل؟ استراتيجيات البقاء في مستوطنات الإصلاح الزراعي البرازيلية". المجلة الجغرافية ، المجلد 86، العدد 3، يوليو 1996، الصفحات 457-461
  221. ↑ ماركوس بورش-لودفيج، فولفغانغ جيلر، يورغن بيلرز، محررون، Handbuch Sozialpolitiken der Welt . مونستر: LIT Verlag، 2013، ISBN 978-3-643-10987-3، الصفحة 140
  222. ↑ ستيف إلنر (محرر)، اليسار الراديكالي في أمريكا اللاتينية: تحديات وتعقيدات السلطة السياسية في القرن الحادي والعشرين . لانام، ماساتشوستس: روومان وليتلفيلد، 2014، رقم ISBN 978-1-4422-2948-8، الصفحة 39
  223. ^ "Universidade Popular dos Movimentos Sociais – EM DESTAQUE" . www.universidadepopular.org . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2019 .
  224. ↑ انظر إلىموقع جمعية أصدقاء مدرسة فلورستان فرنانديز التابعة للمنظمة غير الحكومية،أُرشف بتاريخ 6 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014.
  225. ↑ راجع. موقع "أمريكا لاتينا إن موفيمينتو " الإخباري، 19 يناير/كانون الثاني. 2005: "افتتاح MST Escola Nacional Florestan Fernandes"، النص متاح علىأُرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  226. ↑ راينر جراسمان وأناليا أموريم، "التكنولوجيات البناءة ذات التأثير البيئي والقيمة الاجتماعية والثقافية العالية". دراسة جامعية، مختصر، كلية الهندسة المعمارية والعمران بموقع جامعة ساو باولوأُرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2014.
  227. ↑ فرنانديز، بارنارد مانكانو. تشكيل MST في البرازيل. إديتورا فوزيس، بتروبوليس 2000، الصفحة 78
  228. ↑ جان روشا وسو برانفورد. قطع الأسلاك
  229. ↑ إدوارد ل. كليري، التعبئة من أجل حقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية . بلومفيلد، كونيتيكت: كوماريان برس، 2007، رقم ISBN 978-1-56549-241-7الصفحة 79
  230. ↑ وصفت مجلة فوربس في نعيها لرئيس مجلس إدارة مجلة فيجا الراحل، قطب الإعلام روبرتو سيفيتا، محتوى المجلة بأنه "مليء بالدعاة والمعارضين بشدة لحكومة حزب العمال": فوربس 27 مايو 2013،أُرشف بتاريخ 8 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013.
  231. ↑ جواو فريري فيلهو، وباولو فاز، محرران. إنشاءات الإيقاع والخاتمة . ريو دي جانيرو: مود، 2006، ISBN 85-7478-205-X، صفحة 80؛ للاطلاع على الموقف المُهين الذي اتخذه فيجا تجاه الحركات الجماهيرية البرازيلية وعامة الشعب، انظر: دانيال دو ناسيمينتو إي سيلفا، "هويات مُصاغة في الألم والعنف: كتابات نوردستي" - ورقة مُعدّة للإلقاء في مؤتمر دراسات أمريكا اللاتينية لعام 2010، تورنتو، 6-9 أكتوبر 2010، متاحة علىأُرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ؛ للاطلاع على تناول المجلة القاسي لجميع قضايا حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST)، انظر: ميغيل كارتر، "حركة العمال الريفيين بلا أرض (MST) والديمقراطية في البرازيل"، جامعة أكسفورد/مركز الدراسات البرازيلية، ورقة عمل CBS-60-05، متاحة في "نسخة مؤرشفة" (PDF) . أُرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) , especially footnote 47)
  232. ↑ كارتر، ميغيل (2010). "حركة العمال الريفيين المعدمين والديمقراطية في البرازيل" . مجلة البحوث الأمريكية اللاتينية . 45 : 186-217 . doi : 10.1353/lar.2010.0032 . ISSN 0023-8791 . JSTOR 27919219 .  
  233. ↑ 8 سبتمبر 2004، بعنوان " مدارس حركة العمال الريفيين". بقلم مونيكا واينبرغ
  234. ↑ استنادًا إلى منشور MST "دفتر التعليم، رقم 8" الذي يقول إن أحد أهداف الأطفال الذين يحضرون الفصول هو "تنمية الوعي الطبقي والثوري".
  235. ↑ "VEJA on-line" . Veja.abril.com.br. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .
  236. ^ فيجا ، العدد 1286، 6 مايو 1993
  237. ↑ Governo paga ações criminosas do MST ، موقع فيجا ، الثامن والعشرون. أغسطس 2009، متاح فيأُرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  238. ↑ كيف أن فيجا تعتمد على الصحافة الحقيقية . موقع MST، 12. يناير 2010، متاح على "Como VEJA está depredando o jornalismo ea verdade | MST - Movimento dos Trabalhadores Sem Terra" . مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2011 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2011 .
  239. ^ فيجا ، العدد 2222، 22 يونيو 2011
  240. ^ "يا MST، زعيم سبب عدم وجوده، يغزو STF في قاعدة البورادا! أو: كيف تحفز ديلما أو الحاكمة العنف. أو: جيلبرتو كارفاليو لا يستطيع أن يدمر؟ - رينالدو أزيفيدو" . VEJA.com . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2019 .
  241. ^ ديوغو دي ألميدا مويسيس، A Revista Veja na Cobertura da Luta de Terras no Brasi . بكالوريوس دراسة، مركز جامعة بيلو هوريزونتي، قسم علوم الاتصال، 2005، متاح في "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 مارس 2012 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  242. ↑ Do Silêncio à satanização: o Discurso de Veja eo MST [من الصمت إلى "التشيطين": خطاب Veja وMST]، بقلم إدواردو فيريرا دي سوزا، ساو باولو: أنابلوم، 2005، ISBN 978-85-7419-453-0
  243. ↑ كريس هيلي وستيفن مويك، محرران، مراجعة الدراسات الثقافية: الجبهات الداخلية . جامعة ملبورن: المجلد 15، العدد 1، مارس 2009، صفحة 158
  244. ↑ كريستينا ريغرت (محررة)، الترفيه السياسي: نظرة التلفزيون إلى الواقع . نيويورك: دار بيتر لانغ للنشر، 2007، رقم ISBN 978-0-8204-8114-2الصفحة 165
  245. ↑ جون ل. هاموند، "حركة العمال الريفيين والإعلام: صور متنافسة لحركة العمال الزراعيين البرازيليين". السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية - المجلد 46، العدد 4، شتاء 2004، الصفحات 61-90
  246. ↑ لوسيانا أوليفيرا، النضال من أجل الصوت: دعم إصلاح الأراضي في مواجهة حركة العمال المعدمين: تحليل تأطيري للصحافة البرازيلية . دار نشر VDM، 2009، رقم ISBN 978-3-639-19018-2
  247. ↑ أليساندرا ألدي وفرناندو لاتمان-ويلتمان: "O Mst na TV: Sublimação do Político, Moralismo e Crônica Cotidiana do Nosso 'Estado de Natureza'". ورق LPCPOP-Iuperj، متاح على "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2011 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) . Retrieved 22 December 2011
  248. ↑ آنا ديلجادو أليمان، "نحو حوكمة بيئية شاملة: دراسة للتفاعل بين الخبراء وغير الخبراء في حركة اجتماعية برازيلية". أطروحة دكتوراه، جامعة بيرغن، 2009، متاحة على الرابط التالي:أُرشف بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١١.
  249. ^ ميشيل ب. بيمبرت، ed L'Avenir de la alimentation et des petits Produceeurs ، مؤتمر استعادة التنوع والمواطنة الإلكتروني، 2005، ISBN 978-1-84369-589-9، الصفحة 33
  250. ↑ إيفيت بيرفكتو، جون إتش. فاندرمير، أنجوس ليندسي رايت: مصفوفة الطبيعة: الربط بين الزراعة والحفاظ على البيئة والسيادة الغذائية . لندن: إيرث سكان، 2009، ISBN 978-1-84407-782-3، الصفحة 115
  251. ↑ مارسيو روزا دافيلا، Zur Einsatzmögilichkeit nichtkonventioneller Bauweisen in genosseschaftilicheOrganisierten sozialen Wohnungsbau for Rio Grande do Sul، Brasilien . مطبعة جامعة كاسل، 2006، ISBN 978-3-89958-245-1الصفحة 19
  252. ^ ريكاردو ريبيرو رودريغز، سيباستياو فينانسيو مارتينز، استعادة الغابات عالية التنوع في المناطق المتدهورة: الأساليب والمشاريع في البرازيل . نيويورك: نوفا ساينس للنشر، 2007، ISBN 978-1-60021-421-9، الصفحة 218
  253. ↑ مليون عضو، 100 مليون شجرة: كيف يحارب المزارعون الاشتراكيون في البرازيل الزراعة الصناعية ، مجلة المراجعة الشهرية ، 15 نوفمبر 2023

للمزيد من القراءة

  • باتيل، راج . "مُحشو وجائع". كتب بورتوبيلو، لندن، 2007
  • وولفورد، ويندي. "هذه الأرض لنا الآن: التعبئة الاجتماعية ومعاني الأرض في البرازيل". مطبعة جامعة ديوك، دورهام، 2010. ISBN 0-8223-4539-0
  • موّل برنامج الأرشيفات الحديثة المهددة بالانقراض مشروعًا نفذته دار البحوث والتعاون البرازيلية (Casa Brasileira de Pesquisa e Cooperação) لرقمنة الوثائق والصور والمنشورات والتسجيلات والسجلات المؤسسية المتعلقة بحركة العمال الريفيين المعدمين في البرازيل: "ذاكرة حركة العمال الريفيين المعدمين في البرازيل | برنامج الأرشيفات الحديثة المهددة بالانقراض" . meap.library.ucla.edu . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .هذه المجموعة متاحة رقميًا عبر مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: "مجموعة MEAP" . digital.library.ucla.edu . تاريخ الوصول: 30 يوليو 2025 .
  • رايت، أنجوس، وويندي وولفورد. وراثة الأرض: حركة المعدمين والنضال من أجل برازيل جديدة. دار نشر فود فيرست بوكس، أوكلاند، 2003. رقم ISBN 0-935028-90-0
  • كارتر، ميغيل. حركة العمال الريفيين والبيروقراطية والديمقراطية في البرازيل. ورقة عمل CBS-60-05، مركز الدراسات البرازيلية، جامعة أكسفورد، 2005. متاح علىأُرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2014.
  • كارتر، ميغيل (2010). "حركة العمال الريفيين المعدمين والديمقراطية في البرازيل" . مجلة البحوث الأمريكية اللاتينية . 45 : 186-217 . doi : 10.1353/lar.2010.0032 . ISSN 0023-8791 . JSTOR 27919219 .  
  • راموس، تارسو لويس. البرازيل على مفترق الطرق: حركة بلا أرض تواجه أزمة اليسار. 2005.
  • —, "الزراعة الإيكولوجية مقابل مونسانتو في البرازيل"، أخبار وآراء الغذاء أولاً ، المجلد 27، العدد 94، خريف 2004، 3.
  • برانفورد، سو وروشا، جان. قطع الأسلاك الشائكة: قصة حركة المعدمين في البرازيل. 2002. مكتب أمريكا اللاتينية، لندن.
  • الأسئلة الزراعية: Julgado Comentados e Paraceres. إيديتورا ميتودو، ساو باولو، 2002.