بونتا غروسا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

بونتا غروسا ( النطق البرتغالي: [ ˈpõtɐ ˈɡɾɔsɐ ]بونتا غروسا (ⓘ ) هيبلدية تقعفي ولايةبارانا،جنوب البرازيل. يبلغ عدد سكانها حوالي 355,336 نسمة وفقًا للبيانات الرسمية الصادرة عنالمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء،وهي رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان فيبارانا(المدينة رقم 76 في البرازيل). كما أنها أكبر مدينة قريبة منكوريتيبا الكبرى، أي ضمن دائرة نصف قطرها 300 كيلومتر (186ميلًا) من بونتا غروسا. [ 2 ] [ 4 ] 

تُعرف أيضًا باسم أميرة الحقول ( Princesa dos Campos ) وعاصمة بارانا المدنية ( Capital Cívica do Paraná ). ترتبط المدينة بـ" طريق القوات " ( Caminho das Tropas )، وهو أحد الطرق التي كان يستخدمها رعاة الماشية ( tropeiros ) في وسط تلة عالية وسط غطاء نباتي عشبي . [ 5 ] تُعتبر المدينة متوسطة الحجم، وتقع حول تلة مركزية، [ 6 ] بينما حدث معظم نموها في النصف الثاني من القرن العشرين مع ضعف الاقتصاد الأولي . [ 7 ]

تُعدّ بونتا غروسا واحدة من أكبر الوجهات السياحية في بارانا، لا سيما بفضل منطقة فيلا فيلها الطبيعية الخلابة، الواقعة ضمن حدود البلدية. [ 8 ] ويُشير لقب "كأس فيلا فيلها" إلى موقعها في الذاكرة الجماعية. [ 9 ] أما مهرجان ميونخ، وهو احتفال مُخصّص للثقافة الألمانية ويُعرف أيضاً باسم "فيستا ناسيونال دو تشوب إسكورو" ( الحفل الوطني المظلم لتشوب )، فهو الحدث الأكبر في بارانا، ويستمر عادةً لمدة أسبوع بين شهري نوفمبر وديسمبر. [ 10 ]

في هذه المدينة، يُعدّ القطاع الصناعي أساسيًا (مدعومًا بالزراعة). وتضم المدينة أكبر تجمع صناعي في المناطق الداخلية من ولاية بارانا . وتُعتبر الصناعات الزراعية ، وقطع الأخشاب، وصناعة المعادن من أهم الصناعات. [ 11 ] وينعكس ذلك على الناتج المحلي الإجمالي الوطني، حيث لا تتجاوز مساهمة هذه المدينة في المناطق الداخلية من البرازيل سوى مدينة فوز دو إيغواسو . [ 12 ] وقد ارتفع الناتج المحلي الإجمالي للمدينة عن المتوسط ​​على مستوى الولاية والمستوى الوطني بين عامي 2013 و2019، وهو ما انعكس أيضًا على عدد الشركات المسجلة والموظفين. [ 13 ]

أصل الكلمة

يُظهر المنظر الطبيعي الذي رسمه ديبريه ، في الخلفية، القرية القديمة عام 1820. ويُلاحظ أن التل العالي المشار إليه محاط ببعض الغابات، وأمامه منطقة شاسعة تهيمن عليها الحقول.

يُنسب اسم المكان إلى تلةٍ كانت تُرى من بعيد خلال الرحلات إلى كامبوس جيرايس. [ 14 ] يُعتقد أن الاسم مشتق من تلةٍ شاهقةٍ كانت تبرز في مشهد المراعي بأكمله بارتفاعها البارز وغطائها الكثيف من الشجيرات. وقد ذكر الرعاة أنهم كانوا بالقرب من بونتا غروسا للإشارة إلى موقعها. لكن روايات أخرى تحمل الفكرة نفسها، مثل رواية المشرف عندما أخبر المزارع عن المكان الذي اختاره لإقامة مزرعته، "هناك في بونتا غروسا ". أو حتى أن الاسم ظهر لاحقًا عندما تنازل المالك عن الأراضي للاستيطان . [ 5 ]

تأسست بونتا غروسا على أرض مزرعة ميغيل دا روشا فيريرا كارفالهايس، الذي اختارها لجودتها الزراعية . ولا تزال المزرعة قائمة حتى اليوم باتجاه كاسترو . [ 14 ] في عام 1871، أُطلق على المدينة اسم بيتانغي، لكنها عادت في العام التالي إلى اسمها الأصلي. ويُعدّ اسمها أحيانًا مادةً للسخرية بسبب ما قد يوحي به، كما في اللغة البرتغالية . [ 15 ] ويصف الاسم، بطريقة أو بأخرى، خصائص الغطاء النباتي والتضاريس الإقليمية . [ 16 ]

تاريخ

بحسب المؤرخ باولو إدواردو دياس دي ميلو، فإن أقدم رواية عن النشاط الأوروبي في هذه المنطقة تعود إلى تجار البضائع الذين كانوا يسافرون حاملين بضائعهم نحو سوق سوروكابا . وكانت بونتا غروسا بمثابة محطة استراحة منذ عام 1703 للرحلات الطويلة التي انطلقت من ريو غراندي دو سول . وعلى طول الطريق، انتشرت تجارة لحم الشاركي، حيث كان يُحفظ بالملح فقط. وعلى عكس المستوطنات الأخرى ، لم تكن بونتا غروسا مأهولة بالسكان، إذ سكنت جماعات السكان الأصليين مناطق شمالها. ومع التوسع، نشأت لاحقًا صراعات مع المستوطنين الأوروبيين ، كما حدث في مدينة ريزيرفا ، ولكن خارج النطاق الحضري للمدينة المذكورة. وتذكر رواية أخرى، وإن لم تكن بالضرورة متناقضة، أن مزارعي المنطقة كانوا يطلقون زوجًا من الحمام، وأن المكان الذي كان يهبط فيه هذان الطائران كان يُشير إلى بداية فريغيسيا مع بناء كنيسة السيدة سانت آن . [ 17 ]

الحملات الاستعمارية

شهدت بونتا غروسا عبور أراضيها منذ القرن السادس عشر، عندما عبرت الحملات الإسبانية كامبوس جيرايس مطالبةً بساحل سانتا كاتارينا وصولًا إلى أسونسيون في باراغواي . لاحقًا، نُقلت أراضيها تباعًا بسبب غزوات البانديرانت البرتغالية (السييسينتيستا بانديرانتس) ، ولا سيما لأسر السكان الأصليين. [ 18 ] مرّ بانديرانتس برتغاليون مثل أليكسو غارسيا عام 1525، وبعد خمس سنوات مرّ بيرو لوبو وفرانسيسكو تشافيس. وفي عام 1541، مرّ الإسباني ألفار نونيز كابيزا دي فاكا الذي خاض بعض الصراعات مع قبائل قريبة. كما ورد مرور شخص غير إيبيري: أولريش شميدل ، وهو مرتزق ألماني في الخدمة الإسبانية، والذي جلب خلال رحلاته في المنطقة 20 من السكان الأصليين الباراغوايانيين وأربعة جنود ألمان مرتزقة آخرين في الخدمة الإسبانية من ساحل ساو باولو الحالي. [ 19 ]

استخدم سكان المنطقة الذين استخدموا البغال والحمير لنقل البضائع (والذين يطلق عليهم عادةً اسم سائقي البغال باللغة الإنجليزية) المنطقة كطريق، [ 20 ] وأصبح المشهد الطبيعي على شكل حقل مرحبًا به للمرور بالبغال وفي المستقبل تربية الماشية.

في وقت لاحق، استقر بعض سائقي البغال السابقين في المنطقة وبدأوا بالزراعة. استُخدم جزء كبير من منتجات هذه المزارع الجديدة لإطعام الحيوانات التي كان يستخدمها سائقو البغال. استقر سائقو بغال آخرون وبدأوا بالزراعة لأن أحداثًا مثل الفيضانات عطلت توزيع بضائعهم، فاضطروا إلى تحمل خسائرهم وبدء أنشطة جديدة. [ 21 ] فضل سائقو البغال الاستقرار بالقرب من ضفاف نهري فيردي وبيتانغي. [ 19 ]

أدى وجود هؤلاء المزارعين الجدد إلى نشوء حاجة للتجارة، مما أسفر عن إنشاء قرى. كما ظهرت مستوطنات تُسمى "فريغيسياس" . وهذه الكلمة هي التي كانت تُستخدم في الأصل لوصف بونتا غروسا ومدن أخرى في المنطقة. [ 21 ]

وقد تم الاستحواذ الفعلي على الأرض، لأغراض الاحتلال والاستيطان ، والذي أدى إلى تأسيس مدينة بونتا غروسا، منذ عام 1800، أي بعد قرن أو أكثر من بدء المنطقة بتلقي زيارات منتظمة من سائقي البغال.

بدايات الاستيطان المنظم

عندما بدأت المستوطنة لأول مرة، كانت كامبوس جيرايس تحت ولاية فيلا نوفا دي كاسترو . [ 18 ]

كان أول المستوطنين الذين استقروا هنا مزارعين من ولاية ساو باولو . اختاروا هذه المنطقة لغناها بالمراعي الطبيعية وجمال كامبوس جيرايس. استقروا في محيط نهري فيردي وبيتانغي. بعد فترة وجيزة، حصل الرهبان البينديكتين من دير القديسين على منحة هذه الحقول، التي عُرفت باسم مزرعة سانتا باربرا. إلا أنه في عام ١٨١٣، تبرع الحاكم المؤقت لمقاطعة ساو باولو ، دون ماثيوس أبرو بيريرا ، بهذه الأراضي نفسها للملازم أتاناجيلدو بينتو مارتينز ، وهو قائد شرطة من بارانا كان قد جاب المنطقة ومسح طريق حقول النخيل . احتج البينديكتين ، مطالبين بحقوقهم المكتسبة، وقدموا عقد الامتياز، لكن لم يكن هناك ما يستحق عناء الاستئناف، لتنتهي بذلك المساحة الشاسعة في حوزة قائد الشرطة أتاناجيلدو. [ ١٨ ]

التسويات الثابتة

استمر أسلوب التروبيريزمو حتى أوائل القرن العشرين.

لم يمضِ وقت طويل حتى أصبح القائد العام خوسيه غويس إي مورايس سيدًا على كامبوس جيرايس . إلى جانب بيدرو تاكيس دي ألميدا (وغيره من ذوي النسب النبيل) الذين كانوا بحاجة إلى أراضٍ بين الضفة اليسرى لنهر إيتاراري ومنابع نهر تيباجي ، [ 21 ] تبرعوا بجزء من أراضيهم لليسوعيين الذين شيدوا كنيسة سانتا باربرا دو بيتانغي بالقرب من ضفة نهر ساو ميغيل، أحد روافد نهر بيتانغي، حيث أسسوا مقرًا لرهبان جماعة يسوع التي شهدت تقدمًا ملحوظًا في وقت قصير. [ 18 ] ولكن تم تحويل مسار الطريق الرئيسي، مما أدى إلى ركود نمو المدينة التي بُنيت فيها الكنيسة الأولى. [ 19 ]

وفي الوقت نفسه، تم احتلال الحقول بشكل منهجي، مع ظهور مزارع الماشية الكبيرة.

كان مشروع مزرعة بوم سوكسيسو أحد المشاريع المهمة في ذلك الوقت. وقد أسسها الرقيب أول ميغيل دا روشا فيريرا كارفالهايس. غطت المزرعة المنطقة التي تشكل اليوم المحيط الحضري لمدينة بونتا غروسا. [ 18 ]

قبل عام 1750، تاريخ توقيع معاهدة مدريد ، كانت بونتا غروسا نظريًا جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية ، إلا أن الإسبان لم يمارسوا سيطرة فعلية تُذكر على المنطقة. [ 22 ] استُخدمت كنيسة سانتا باربرا، التي بناها اليسوعيون تحت سيطرة الحكومة الإسبانية، للصلاة من قِبل رعاة كامبوس جيرايس والمسافرين منذ عام 1727، بفضل تبرعات من سيسماريا إيتاياكوكا أو بيتانغي. ومع إلغاء العبودية ، لم يستمر التعليم الديني والعبودية ، حتى مع الجماعات الدينية التي ظهرت لاحقًا. وفي سبعينيات القرن العشرين، عُثر على عظام بشرية ، يُحتمل أنها تعود لعبيد ذلك العصر، بالقرب من المزرعة . [ 23 ]

في الموقع الذي تقع فيه اليوم كاتدرائية العاصمة ، كان يوجد نُزُلٌ بناه عمال النقل ، بجوار شجرة تين معمرة، غرسوا تحتها صليبًا. كان هذا المكان محطة استراحة للجنود والمسافرين. ومن المعالم البارزة الأخرى في ذلك الوقت " كاسا دي تيلهاس " ( بيت البلاط )، الذي بناه اليسوعيون للتواصل مع سكان المنطقة. في هذا البيت، كانت تُقام الصلوات والطقوس الدينية. وسرعان ما ظهرت الأكواخ الأولى حول "كاسا دي تيلهاس" . [ 18 ] وإلى جانب كونه كنيسة لإقامة الاحتفالات، كان أيضًا مكانًا للراحة. ويُعتقد أن بناءه كان محاولةً لرفع مكانة بونتا غروسا، التي كانت حتى ذلك الحين حيًا تابعًا لكاسترو ، إلى ضاحية . كما بُنيت مقبرة وكنيسة صغيرة. إنها اللحظة التاريخية التي يظهر فيها إصدار الحمام لاختيار المكان بسبب الاختلاف بين المزارعين، [ 19 ] الموصوف في التسلسل.

كان دومينغوس تيكسيرا لوبو، وأنطونيو دا روشا كارفالهايس، وبينيديتو ماريانو فرنانديز ريباس ثلاثة من المستوطنين الأوائل الذين رأوا ضرورة منح المستوطنة تمييزًا قانونيًا واضحًا.

اعتقدوا أن هذا سيحل صعوبات المسائل الكنسية والتقاضي المدني، نظرًا لخضوعهم لولاية فيلا نوفا دي كاسترو البعيدة . ويُروى أن كارفالهايس أمر رئيس عماله، فرانسيسكو مولاتو، بالبحث عن مكان مناسب في ضيعة بوا فيستا الشتوية لبدء مستوطنة جديدة. ويُقال إن المكان المختار كان ضاحية بوا فيستا الحالية. وعند إنجاز المهمة، قال فرانسيسكو مولاتو: " سينهو تعرف جيدًا لأنها تميل في ذلك الديك الرومي ذي الطرف السميك". [ 18 ]

كنيسة سانتا باربرا، حيث ستبدأ المستوطنة قبل تغيير الموقع

بعد الموافقة على الاسم دون تحديد الموقع، قررت مجموعة المزارعين أن يكون مكان المستوطنة المستقبلية هو المكان الذي ستقضي فيه حمامة بيضاء، مزينة بشريط أحمر حول رقبتها، طليقة في البراري ، ليلةً. وبعد تحليقها عدة مرات، حطت الطائر تحديدًا على صليب مزرعة رعاة البقر ، تحت شجرة التين المعمرة الموجودة هناك، ففسّروا ذلك على أنه فأل حسن وقدر، لإقامة بونتا غروسا فعليًا. [ 18 ] بُنيت كنيسة صغيرة بمساعدة السكان المحليين، لتصبح محورًا رئيسيًا لنمو القرية القديمة.

على الرغم من وجود الرواية المذكورة أعلاه في الفولكلور، إلا أنه لا توجد وثائق معاصرة تدعم هذا باعتباره الأصل الحقيقي للمدينة.

تُستخدم الحمامة كرمز من قِبل الحكومة المحلية، وتظهر في النشيد الوطني والعلم وشعار النبالة والمسيرة . [ 14 ] تشير بعض المصادر إلى أن اسم إستريلا كان اسمًا قديمًا لبونتا غروسا، "لأنها كانت تُرى من مسافة أميال، وتقع وسط الحقول، على مرتفع كما هي المدينة الحالية" (أرض المستقبل - نيستور فيكتور). [ 18 ]

توحيد

لم تصبح بينتا غروسا مدينة إلا بعد عام 1800. قبل ذلك، كانت بيئة زراعية يسكنها في الغالب مزارعون يعتمدون على زراعة الكفاف. وقد حفّزت مزارع تربية الماشية ( Criatório ) وفترات راحة الحيوانات ( invernagem ) التجارة، مما سمح للمزارع بالعودة إلى ممارسة الزراعة المعيشية (tropeiro ) مرة أخرى. لم تكن الزراعة فعّالة، ونتيجة لذلك، كانت عملية التوسع الحضري بطيئة. [ 21 ]

في الخامس عشر من سبتمبر عام ١٨٢٣، وبموجب ترخيص إمبراطوري ، أُنشئت أبرشية إستريلا. وكان أول قسيس لها الأب جواكيم بيريرا دا فونسيكا. وفي عام ١٨٤٠، زُودت المنطقة بمساحة سُميت رينكاو الدائرية، تبرع بها دومينغوس فيريرا بينتو. وبموجب القانون الإقليمي رقم ٣٤ الصادر في السابع من أبريل عام ١٨٥٥، أُنشئت بلدية بونتا غروسا، بفصل أراضٍ من بلدية كاسترو ، وتم تأسيسها رسميًا في السادس من ديسمبر من العام نفسه. وفي الرابع والعشرين من مارس عام ١٨٦٢، رفع القانون الإقليمي رقم ٨٢ البلدة إلى مرتبة مدينة.

في 15 أبريل 1871، وبموجب القانون رقم 281، أُعيد تسميتها إلى بيتانغي. وبعد ذلك بفترة وجيزة، في 5 أبريل 1872، سُميت بونتا غروسا. وفي 18 أبريل 1876، أصبحت بونتا غروسا مقرًا للمقاطعة بموجب القانون رقم 469، وتم تنصيبها في 16 ديسمبر من العام نفسه، حيث تولى القاضي كونرادو إريكسن منصبه كأول قاضٍ فيها. [ 18 ]

في عام 1878، وبمبادرة من أوغوستو ريباس ، بدأ استيطان واسع النطاق للألمان العرقيين المهاجرين من الإمبراطورية الروسية في البلدية، [ 24 ] بعد عامين من زيارة الإمبراطور دوم بيدرو الثاني، الذي كان الدافع الرئيسي للهجرة، عندما أقام في مقر إقامة الرائد دومينغوس بيريرا بينتو الذي منحه لقب بارون غواراونا . [ 25 ]

كما شجعت حكومة الولاية الهجرة من خلال شخصية لامينها لينز . ​​وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، وصل ما مجموعه 2300 من الألمان العرقيين من الإمبراطورية الروسية إلى المنطقة. وقد ساهم وصول خط السكة الحديد جزئياً في زيادة هذه الهجرة.

كما أدى وجود خط السكة الحديد إلى قدوم مجموعات أخرى من المهاجرين إلى المدينة. وشمل ذلك السلاف والإيطاليين وبعض الأشخاص من جنوب غرب آسيا. [ 19 ]

افتُتحت محطة سكة حديد سعوداد عام 1900 بتصميم معماري كلاسيكي حديث وفن الآرت نوفو . [ 26 ]

شهدت المدينة تقدماً كبيراً منذ 2 مارس 1894، عندما تم افتتاح خط سكة حديد كوريتيبا-بونتا غروسا [ 27 ] (حيث سهّل هذا الخط الربط بين المدن ووفر فرص عمل [ 19 ] )، وبعد عامين بدأ إنشاء خط سكة حديد ساو باولو-ريو غراندي دو سول. وقد أُقيمت مكاتب وورش صيانة السكك الحديدية في هذه المنطقة لفترة طويلة، حيث كانت تُجرى صيانة القطارات. وعلى الرغم من أن بعض الكتّاب يعتبرون هذا الأمر مثالياً، إلا أن إنشاء خط السكة الحديد كان مهماً، إذ كانت بونتا غروسا منطقة مركزية. ونظراً لإنشاء الطرق السريعة والفرعية التي منحتها هذه الميزة الجيوستراتيجية، فقد نُظر إليها كمفترق طرق رئيسي. وكان لخط السكة الحديد دورٌ هام في تحديث المدينة ونموها خلال القرن العشرين. [ 28 ]

في السنوات الأولى للجمهورية البرازيلية، بدأ المزارعون يعانون من ندرة العمالة، فأصبح المصدر الاقتصادي الرئيسي هو نبات المتة والخشب. [ 19 ]

في عام ١٩٠٤، عندما كان إرنستو غيمارايس فيليلا رئيسًا للبلدية، تم افتتاح نظام الإضاءة الكهربائية الذي وفرته شركة غيمارايس، إريكسن وفيلو، وتم تصميم نظام المياه والصرف الصحي والإشراف عليه من قبل المهندسين ألفارو سوزا مارتينز وجاكوب شامبر، واكتمل تنفيذه بتمويل من حكومة الولاية في عهد رئيس البلدية تيودورو باتيستا روساس . واحتُفل بالذكرى المئوية لتأسيس البلدية في عهد رئيس البلدية برازيليو ريباس . [ ١٨ ]

في 17 أكتوبر 1930، وصل جيتوليو فارغاس وقواته إلى محطة القطار، التي ستبقى في الجمهورية لمدة خمسة عشر عامًا. [ 29 ] في هذه المناسبة ، سار جيتوليو في شوارع المدينة برفقة المقدم غالدينو لويس إستيفيس وأريستيدس كراوزر دو كانتو ، وسط هتافات السكان الذين لوحوا بالمحارم والأعلام الحمراء، رمزًا للثورة. [ 18 ] حتى خمسينيات القرن العشرين، كانت بونتا غروسا المدينة الرئيسية في داخل ولاية بارانا، بفضل خطوط السكك الحديدية، ومصانع معالجة المتة ، ودباغة الجلود ، ومعالجة الأخشاب، بالإضافة إلى ورش الخزف ، بما في ذلك إنتاج الطوب. تغير هذا الوضع مع ظهور مدن في شمال الولاية (مثل: لوندرينا ومارينغا ) جذبتها اقتصاد البن. على الرغم من الأهمية التي اكتسبتها مدن الشمال وغيرها من المدن التي قدّرت بناء الطرق السريعة، إلا أن محور بونتا غروسا-كوريتيبا كان له دورٌ هام في ديناميكيات تدفق البن، بالإضافة إلى دوره في الخدمات المصرفية والإدارية والتجارية، فضلاً عن استغلال الموارد الأولية . كما تأثر هذا المحور أيضاً بالمشاكل الاقتصادية التي واجهت زراعة البن. [ 28 ]

شهدت سبعينيات القرن العشرين بداية المرحلة الصناعية لمدينة بونتا غروسا، والتي ارتبطت بقطاع الحبوب والغذاء. وفي عام 1990، توسع قطاع الخدمات فيها، بالإضافة إلى استقطاب شركات الخدمات اللوجستية والإنتاجية بفضل موقعها الجغرافي المتميز. [ 30 ] وكانت بونتا غروسا مهدًا لشخصيات بارزة في السياسة في ولاية بارانا ، حتى أنها عُرفت باسم "العاصمة المدنية لبارانا " . [ 18 ]

التقسيم الإداري

في 5 ديسمبر 1931، ضمت بلدية كونشاس القديمة، التي كانت آنذاك مقاطعة (بموجب المرسوم رقم 2439)، إلى إيتاياكوكا. وفي رسائل عامي 1936 والعام التالي، ظهرت إيتاياكوكا كمقاطعة أخرى، أُعيد تسميتها في 31 مارس 1938 إلى سيرادو (بموجب المرسوم بقانون رقم 6667)، ثم عادت إلى اسمها القديم في 20 أكتوبر من العام نفسه (بموجب المرسوم بقانون رقم 5773). وفي 30 ديسمبر 1943، أصبحت كونشاس تُعرف باسم أوفايا (بموجب المرسوم بقانون رقم 199). وفي 11 سبتمبر 1957، ضُمت مقاطعة غواراغي، وهي بلدية منقرضة كانت تُسمى إنتري ريوس (بموجب القانون رقم 3315)، إلى بالميرا . وكانت بيريكيتوس آخر مقاطعة تُعلن. أُنشئت في 13 مارس 1962 (بموجب القانون رقم 4556)، لتصبح منطقة في القرن الحادي والعشرين. واليوم، تضم المناطق الأربع السابقة، بما فيها المقر الرئيسي. [ 31 ]

الجغرافيا

تقع بونتا غروسا على هضبة بارانا الثانية (المعروفة أيضًا بهضبة بونتا غروسا، والتي يحدها من الشرق منحدر ديفونيانا )، عند خط عرض 25°09' جنوبًا وخط طول 50°16' غربًا، وتبلغ المسافة من عاصمة ولاية بارانا إلى مركز المدينة 114 كيلومترًا (70.8  ميلًا). تضم المدينة 16 حيًا، بمساحة إجمالية للمنطقة الحضرية تبلغ 17,241 كيلومترًا مربعًا (6,657 ميلًا مربعًا ) . [ 32 ] تتميز تضاريسها بالوعورة، حيث تنتشر فيها العديد من الوديان داخل المنطقة الحضرية. [ 33 ] تُعتبر بونتا غروسا نقطة التقاء رئيسية للطرق البرية والسكك الحديدية في جنوب البرازيل . فهي تتصل بالطريق السريع الفيدرالي BR-376 الذي يربطها بشمال الولاية، كما تتصل بالطريق السريع BR-277 الذي يتيح الوصول من غرب الولاية إلى شرقها، بما في ذلك كوريتيبا وفوز دو إيغواسو . يوفر الطريق السريع نفسه إمكانية الوصول في الاتجاه الجنوبي لاستئناف الطريق BR-376 مما يسمح بالتوجه نحو سانتا كاتارينا . [ 34 ]   

يبلغ متوسط ​​الراتب 2.7 ضعف الحد الأدنى للأجور في البرازيل، مما يضعه في وضع مُرضٍ في بارانا مقارنةً بالمناطق الأخرى. ويبلغ عدد العاملين في وظائف منتظمة 99,317 شخصًا، أي ما يقارب ثلث السكان، بينما يمثل عدد العاملين الذين يتقاضون نصف الحد الأدنى للأجور المحدد في البلاد نسبةً أكبر قليلاً. وتبلغ نسبة التعليم 98.2%. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (عام 2015) 34,941.59 ريال برازيلي. وبلغ مؤشر التنمية البشرية 0.763 لعام 2010. ويبلغ معدل وفيات الرضع 11 حالة وفاة لكل ألف ولادة، وهو معدل مرتفع وفقًا لإحصاءات الولاية. وتبلغ نسبة معالجة مياه الصرف الصحي 81.3% مقارنةً بالأنابيب المتصلة بالشبكة. كما تتميز الولاية بانخفاض نسبة التشجير الحضري مقارنةً بمعظم مدن بارانا. [ 35 ] من الناحية التاريخية والجغرافية النباتية ، تقع المدينة في كامبوس جيرايس دو بارانا (أي الحقول العامة لبارانا )، وهي أهم منطقة في الإقليم. [ 36 ] أما وفقًا للتصنيف الإقليمي الرسمي للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) ، فتقع المدينة في المنطقة الوسطى الشرقية من بارانا، ضمن المنطقة المتوسطة والصغيرة التي تحمل اسم هذه المستوطنة الحضرية. [ 37 ]

مناخ

يُصنف مناخ المدينة وفقًا لتصنيف كوبن ضمن فئة Cfb ، وهو مناخ نموذجي لهضاب جنوب البرازيل ، ويُصنف عادةً ضمن المناخ شبه الاستوائي للمرتفعات ذات الصيف المعتدل أو الدافئ. ورغم بُعدها عن الساحل، إلا أنها تتأثر بشدة بالمحيط، بالإضافة إلى ارتفاعها عن سطح البحر. [ 38 ] [ 39 ] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 17.5  درجة مئوية (63.5  درجة فهرنهايت). أما الشتاء، فهو بارد نسبيًا بالنسبة لخط العرض، ولكنه معتدل عمومًا، ما يجعله أقرب إلى المناخات المحيطية . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في الشتاء (يوليو) 13.7  درجة مئوية (56.7  درجة فهرنهايت)، وفي الصيف (يناير) 21.4  درجة مئوية (70.5  درجة فهرنهايت)، وهو متوسط ​​مرتفع نسبيًا بالنسبة للموقع. [ 40 ] وبحسب تصنيف وزارة الزراعة الأمريكية لصلابة النباتات، تقع المدينة في المنطقة 9b بشكل شبه كامل، وهي نفس المنطقة التي تقع فيها فلوريدا الوسطى [ 41 ]، ما يسمح بنمو جنس الصنوبر ، إلى جانب أنواع أخرى من النباتات شبه الاستوائية. [ 42 ] تُعدّ الوديان المختلفة مهمة لخلق مناخات محلية ذات درجات حرارة ورطوبة متفاوتة. وقد تتشكل الجزر الحرارية في وسط المدينة وسانتا باولا (إضافةً إلى أن الكثافة الحضرية مرتبطة أيضًا بالاتجاه السائد للانحدارات). [ 43 ]

يمكن لأشجار الكرز أن تعيش في مناخ شبه استوائي ، كما يتضح في مثال بونتا غروسا.

بحسب بيانات المعهد الوطني للأرصاد الجوية البرازيلي (INMET)، للفترة من عام 1961 إلى عام 1973 (حتى 28 فبراير)، سُجّلت أدنى درجة حرارة في بونتا غروسا عند 21.7  درجة فهرنهايت (-5.7  درجة مئوية) في 9 يونيو 1967، [ 44 ] بينما بلغت أعلى درجة حرارة 94.5  درجة فهرنهايت (34.7  درجة مئوية) في 3 نوفمبر 1968. أما أعلى معدل هطول أمطار تراكمي خلال 24 ساعة فكان 5.1 بوصة (130.5  ملم) في 13 فبراير 1966. [ 45 ] وسُجّلت معدلات هطول كبيرة أخرى بلغت 4.4 بوصة (110.9  ملم) في 6 مايو 1970 و3.9 بوصة (100  ملم) في 4 يوليو 1965. [ 46 ] وسُجّلت أدنى نسبة رطوبة نسبية بعد ظهر يوم 9 يونيو 1967، بنسبة 14%. [ 47 ] [ 48 ] سُجّلت حالات صقيع في عامي 1975 [ 49 ] و1981. [ 50 ] عادةً ما تمر فترة تصل إلى 20 عامًا دون حدوثها، وفي بعض الأحيان قد تكون الفترة سنتين. [ 51 ] يُعدّ الصقيع أكثر أحداث الشتاء شيوعًا، حيث يحدث حوالي 5 مرات سنويًا. [ 39 ]

يُعدّ شهرا أغسطس ويوليو الأكثر جفافًا نظرًا لتقدم كتلة هوائية قطبية باردة وجافة . أما شهرا يناير وفبراير فهما الأكثر رطوبةً بسبب الرطوبة القادمة من المحيط الأطلسي الاستوائي ، بالإضافة إلى التبخر خلال فترات الحرّ الذي يُولّد أمطارًا رعدية قصيرة وسريعة . ومع ذلك، فإنّ متوسط ​​الرطوبة النسبية للهواء مرتفع دائمًا. ولا يتغير عدد ساعات سطوع الشمس كثيرًا بين الفصول. [ 52 ] [ 33 ] تُعدّ الأعاصير القمعية والزوابع نادرة الحدوث، ولا يوجد تاريخ لأضرار جسيمة على الأقل منذ بداية الاستيطان، لحسن الحظ. على الرغم من وجود مقاطع فيديو التقطها هواة رصدت وجود إعصار قمعي في 19 ديسمبر 2010. [ 53 ] يُعدّ الضباب ظاهرة شتوية شائعة، وقد يُساهم في وقوع حوادث وتأخير الرحلات الجوية. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

بيانات المناخ لبونتا غروسا ( منتزه فيلا فيلها الحكومي )، الارتفاع 880  م (2890  قدمًا)، (الأعراف 1976-2005، الحدود القصوى 1954-2005)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)36.2 (97.2)33.6 (92.5)32.6 (90.7)31.1 (88.0)29.6 (85.3)28.0 (82.4)29.8 (85.6)31.9 (89.4)33.2 (91.8)33.2 (91.8)35.8 (96.4)34.4 (93.9)36.2 (97.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)27.6 (81.7)27.4 (81.3)26.6 (79.9)24.5 (76.1)21.6 (70.9)20.1 (68.2)20.2 (68.4)21.6 (70.9)22.6 (72.7)24.2 (75.6)25.9 (78.6)26.8 (80.2)24.1 (75.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.3 (70.3)21.2 (70.2)20.3 (68.5)18.2 (64.8)15.2 (59.4)13.7 (56.7)13.7 (56.7)14.9 (58.8)16.2 (61.2)17.8 (64.0)19.3 (66.7)20.6 (69.1)17.7 (63.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)17.2 (63.0)17.4 (63.3)16.4 (61.5)14.2 (57.6)10.9 (51.6)9.3 (48.7)9.1 (48.4)10.1 (50.2)11.7 (53.1)13.4 (56.1)14.8 (58.6)16.2 (61.2)13.4 (56.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.0 (48.2)9.4 (48.9)4.1 (39.4)0.0 (32.0)-3.4 (25.9)-4.0 (24.8)-6.0 (21.2)-5.8 (21.6)-1.0 (30.2)1.8 (35.2)2.7 (36.9)5.0 (41.0)-6.0 (21.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)194.0 (7.64)162.2 (6.39)157.0 (6.18)104.9 (4.13)137.6 (5.42)117.0 (4.61)111.0 (4.37)85.4 (3.36)147.3 (5.80)162.2 (6.39)128.8 (5.07)161.2 (6.35)1,668.6 (65.71)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)1514138887710111013126
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)78808079808077747576737577
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية178.1163.5175.5177.0179.9165.5191.1190.8152.8173.8190.9176.42115
المصدر 1: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) [ 59 ]
المصدر 2: IDR-Paraná (أيام هطول الأمطار والشمس 1954-2001) [ 60 ]
بيانات مناخية لمدينة بونتا غروسا (جنوب وسط المدينة)، الارتفاع: 868.5 متر أو 2849.4 قدم، المعدلات الطبيعية للفترة 1961-1990، [ أ ] القيم القصوى للفترة 1961-1973
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)34.2 (93.6)34.0 (93.2)33.7 (92.7)30.6 (87.1)30.0 (86.0)28.0 (82.4)28.6 (83.5)31.4 (88.5)32.8 (91.0)33.5 (92.3)34.5 (94.1)33.9 (93.0)34.5 (94.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)28.1 (82.6)28.1 (82.6)27.2 (81.0)24.5 (76.1)22.4 (72.3)20.8 (69.4)20.8 (69.4)22.7 (72.9)24.1 (75.4)24.6 (76.3)26.6 (79.9)27.2 (81.0)24.8 (76.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.5 (70.7)21.5 (70.7)20.5 (68.9)17.5 (63.5)15.0 (59.0)13.7 (56.7)13.4 (56.1)15.1 (59.2)17.0 (62.6)17.9 (64.2)19.6 (67.3)20.5 (68.9)17.8 (64.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)17.0 (62.6)17.3 (63.1)16.1 (61.0)12.9 (55.2)9.9 (49.8)8.9 (48.0)8.4 (47.1)9.8 (49.6)12.0 (53.6)13.4 (56.1)14.6 (58.3)15.8 (60.4)13.0 (55.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.4 (50.7)9.2 (48.6)6.8 (44.2)0.1 (32.2)-2.8 (27.0)-5.7 (21.7)-4.2 (24.4)-3.7 (25.3)-1.3 (29.7)3.4 (38.1)4.6 (40.3)6.3 (43.3)-5.7 (21.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)181.7 (7.15)185.2 (7.29)148.4 (5.84)99.4 (3.91)75.9 (2.99)124.6 (4.91)77.1 (3.04)62.8 (2.47)123.9 (4.88)154.5 (6.08)118.5 (4.67)164.7 (6.48)1517.1 (59.73)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم (0.04 بوصة))13121175756911912107
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.25  سم (0.1 بوصة))0000000.1000000.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)77.379.779.078.578.679.776.472.873.676.273.075.976.7
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية197.1171.7183.6190.4200.5170.5196.0198.1157.7167.4191.9192.72217.6
المصدر 1: INMET (درجة الحرارة، هطول الأمطار، الرطوبة النسبية وساعات سطوع الشمس) [ 52 ]
المصدر 2: كارفاليو جونيور (أيام ثلجية) [ 51 ]

علم البيئة

تم تطبيق مؤشر NDVI على المنطقة الحضرية خلال فترة الجفاف في نهاية شتاء عام 2017

من الناحية البيئية، يتميز هذا النظام البيئي بتنوعه. ويختلف تركيبه وأنواعه تبعًا للمناخ والتربة وتكوين الصخور . كما تختلف الكائنات الحية من منطقة إلى أخرى. ومن بين النظم البيئية الموجودة فيه، توجد سهول ذات غطاء نباتي يشبه سهول أمريكا الشمالية . أما الغطاء الشجري فهو نادر، وعادةً ما تهيمن عليه الأعشاب والنباتات العشبية ، وقد تتخلله الشجيرات أحيانًا . وقد غطت هذه السهول مساحة 22,800 هكتار عام 1996. [ 33 ] ويعود أصلها إلى وحدات الحجر الرملي الموجودة في البيئة الحضرية والريفية. [ 61 ] ويعزى تغيير مواقع وكميات الأنواع التي تعيش في هذه السهول إلى رعي القطعان. ويتم تجديد المراعي بتقنية القطع والحرق ، وهي تقنية قديمة. ومن النماذج الأخرى للحفاظ على الغطاء النباتي الأصلي إدخال بعض الأنواع التي تنتج البذور، مما يُفقد المنطقة النباتية الجغرافية خصائصها الأصلية. يُشير الدعم الإيجابي أيضًا إلى وجود الصناعات الزراعية . جزء من نقص الحفاظ على البيئة يكمن في اعتبار الحقول غطاءً نباتيًا رتيبًا يفتقر إلى التنوع. [ 62 ] يظهر هذا الغطاء عادةً في مناطق ذات تقلبات ارتفاعية طفيفة (على سبيل المثال: تكوين فورناس في إيتاياكوكا أو في الأجزاء المرتفعة من أوفايا مع تكوين إيتاراري). [ 33 ] أو أيضًا في التربة الفقيرة ذات العمق الضحل والرملية، كما هو الحال بالقرب من منحدر ديفونيانا شرق البلدية. [ 61 ] يوجد نوعان رئيسيان من الغطاء النباتي الضوئي: الحقول الجافة، التي تتشكل في أماكن مسطحة نسبيًا، وعادةً ما تكون في تربة ليثوسول وكامبيسول فقيرة. من بينها كولتشاو غلاس وفوركيلا غلاس. يوجد هذا النوع عادةً في المناطق التي لا توجد بها مراعي، مثل شرق المنطقة المضيفة. أما الفئة الفرعية الأخرى، وهي الحقول المتربة، فتضم بعض الشجيرات التي يهيمن عليها نبات الفاسوراس ونبات ماريا مول (أو نبات أسا بيشيس ). وهناك النوع الرطب الذي يضم أنواعًا متكيفة مع الرطوبة تنمو في المنخفضات . [ 33 ]

باراو دو ريو برانكو، الساحة المركزية مليئة بالنباتات وبقايا شجرة أراوكاريا أنجوستيفوليا

توجد أيضًا غابات الأروكاريا الرطبة الأصلية، والتي تبلغ مساحتها الإجمالية 23,500 هكتار، [ 33 ] مما يجعلها أكبر نظام بيئي طبيعي في المنطقة. وحتى العصر البليستوسيني، ساد مناخ أكثر جفافًا ساعد على ظهور الحقول، ولكن مع بدء ازدياد رطوبة المناخ في نهاية العصر الجيولوجي ، انتشرت هذه الغابات بشكل رئيسي بالقرب من الغابات الهدبية أو غابات الضفاف (مثل تلك الموجودة بالقرب من نهر كارا كارا أو وادي أولارياس [ 61 ] وفي وحدات الحفظ البلدية مثل بوكا دا روندا وشاكارا دانتاس [ 63 ] ) وحول الينابيع ومنحدرات الجرف . [ 64 ] وتقع إحدى أكبر مناطق الغابات في مقاطعة غواراغي. [ 33 ] كان من الممكن أن يتوسع أكثر، لكن الحرائق أخرت ذلك (مما أدى في بعض الحالات إلى ظهور ما يُعرف بـ" تيغيرا" ، ثم "كابويرا" ، وفي مرحلته الأخيرة إلى ظهور "كامبو سوجو"، أي " الحقل القذر " ، وهو نوع فرعي من الشجيرات )، والتي استُبدلت بمراحل أخرى من الحقول. [ 64 ] على الرغم من غلبة شجرة الأروكاريا ضيقة الأوراق (Araucaria angustifolia) ، إلا أنه توجد أنواع أخرى من الأشجار. ومع ذلك، فإن النوع الرمزي لبارانا هو الذي بلغ ذروته . [ 33 ] من بين الأنواع الأخرى الموجودة: الإمبويا، وأنواع من القرفة ، والمونجوليرو، والأرز، والغوابيروبا، والصنوبر برافو. وتوجد أشجار التابيكسينغي، والفومو برافو، والقرمزي الأحمر، والباو سيجارا أسفل مظلة الأشجار . وقد انخفضت مساحة الغابات البرية بشكل كبير بسبب إزالة الغابات واستخدام الأخشاب حتى حوالي خمسينيات القرن العشرين. وقد استُبدل هذا الاستخدام بأنواع دخيلة مثل الصنوبر إليوتي (Pinus elliottii) . بمرور الوقت، وُضعت سياسة لتقديم الملاحظات حول المبلغ المنفق على إعادة تشجير الغابات. [ 62 ] على الرغم من أن أشجار الأروكاريا تظهر غالبًا في الغابات النهرية في المناطق شديدة الرطوبة، إلا أنها لا تنمو، وتظهر بدلاً منها أشجار أخرى مثل أشجار الزاكسين والسامامباي الموجودة في سيرا دو مار، من بين أنواع أخرى. وتتأثر منطقة إيتاياكوكا بغابات الأطلسي.مما يقلل من كمية الأشجار الصنوبرية المحلية في مقابل زيادة أشجار السابوبيما والإمبويا، وهو ما يشبه إلى حد كبير ما يوجد في محيط عاصمة بارانا . [ 33 ]

الجيولوجيا وعلم شكل الأرض

تتمتع المدينة بتراث جيولوجي غني. تقع على حوض بارانا الرسوبي (الوحدة المورفولوجية البنائية [ 65 ] ) الذي يعود إلى حقبة الحياة القديمة، على القاعدة البلورية التي تضم صخورًا متحولة ونارية . وتُعد الصخور النارية ما قبل الكمبري التابعة لمجمع كونابورانغا الجرانيتي استثناءً، لأنها لا تنتمي إلى الحوض الرسوبي الذي يغطي جزءًا كبيرًا من الولاية. [ 66 ] ضمن البنية الأكبر التي تُشكل التضاريس، تقع الوحدة المورفولوجية النحتية التي تُمثلها الهضبة الثانية، والتي تشكلت بفعل التأثيرات المناخية على مدى ملايين السنين، ولها أصول وتشكيلات متشابهة. [ 67 ] تتميز التضاريس بتموجات لطيفة (وإن كانت وعرة)، وتضم تلالًا ونقاطًا بارزة. وتوجد أفران وآثار أثرية ضمن حدودها الإدارية. وترافق أنهار مثل نهر تيباجي المنحدر، كما هو مُحدد لاحقًا، بينما تعبر أنهار أخرى، مثل نهر بيتانغي، وديانًا عميقة بين التضاريس شديدة الانحدار باتجاه الهضبة الثانية. إلى الشمال الشرقي، قد تتجاوز الارتفاعات 1800 متر، حيث توجد المنحدرات الأكبر. يُعزى هذا الارتفاع الكبير إلى مرور الجرف الديفوني شرق وشمال شرق بونتا غروسا. تُشكل صخور الحجر الرملي الديفوني أساس الطبقة الجيولوجية: ففرناس وبونتا غروسا، أعلاهما، عبارة عن أحجار رملية كربونية تابعة لمجموعة إيتاراري. تتقاطع كل وحدة مع سدود وعتبات صخرية من العصر الوسيط [ 68 ] نتيجةً لأخاديد الانفصال بين صفيحتي أمريكا الجنوبية وأفريقيا ، حيث بدأ التصدع. [ 69 ]

تتخذ الأحجار الرملية لتكوين بونتا غروسا وفورناس شكل طفلة (تتفتت عند تلامسها على هيئة طبقات أو أوراق) ذات بنية طينية أو غرينية . وقد ترسبت نتيجةً لتدفق البازلت من تكوين سيرا جيرال. وتُعزى ترسبات العصر السينوزوي إلى الأنهار والرواسب المتدفقة من هذا المركب المعدني . [ 70 ]

الحجر الرملي في حديقة فيلا فيلها ، المعروفة بشكل غامض باسم "مدينة الأحجار المفقودة"، تخليداً لذكرى مدينة قديمة من الآثار.

تشتهر حديقة فيلا فيلها بصخورها الرملية ، التي تُعد مثالًا على التضاريس الأثرية. من الناحية الجيولوجية، تُعتبر هذه الأشكال حديثة نسبيًا، إذ نشأت خلال فترة قارة غوندوانا العملاقة، حيث كانت أمريكا الجنوبية متصلة بأفريقيا وأوقيانوسيا والقارة القطبية الجنوبية والهند. كانت المنطقة التي تقع فيها هذه الآثار، والتي تعود إلى العصر الكربوني ، تقع في خط عرض جنوبي مغطى بالأنهار الجليدية. تشكلت المناظر الطبيعية نفسها بعد عدة عمليات دفن وتعرية . تتنوع أشكالها بين الأخاديد والمخاريط الذائبة والقمم المدببة والأبراج والأعمدة. على الرغم من أن المقولة الشائعة تُفسر منذ زمن بعيد أن فيلا فيلها نشأت بفعل الرياح، إلا أن الأبحاث الجيولوجية تُشير إلى أنها نتاج مياه الأمطار، وتأثير الطاقة الشمسية ، وتغيرات درجات الحرارة، ونشاط الكائنات الحية على الصخور (في مناطق الانقطاع والقص ). [ 71 ]

غرابين

يُعدّ منخفض بونتا غروسا حفرة تكتونية ذات كتل صخرية متآكلة باتجاه الشمال الشرقي-الجنوب الغربي (بمتوسط  ​​عرض 3 كيلومترات  وطول 10 كيلومترات)، حيث تقع المدينة في الجزء الأكبر من محيطها الحضري. وقد نتج هذا الانخفاض عن انزلاق الصخور ، مما أدى إلى هبوط الكتلة بأكملها. تشغل صخور الصدع الفراغات الموجودة في المنخفض، مما يسمح بوجود صخور مجموعة إيتاراري وتكوين بونتا غروسا، وبالتالي صخور ذات أعمار مختلفة، على نفس المستوى الطبقي . تحتوي الوحدة الجيولوجية لفورناس على طبقة مياه جوفية متصدعة وكارستية ، وقد تلقت العديد من المنح في العقود الأخيرة لتركيب آبار أنبوبية نظرًا لجودة المياه. كما تحتوي مجموعة إيتاراري على طبقة مياه جوفية ، على الرغم من أن جودتها أقل نظرًا لكونها مكشوفة، حيث تكون طبقة فورناس عادةً أدنى. يتميز تكوين بونتا غروسا بقدرة جيدة على تخزين المياه، ولكنه صعب التدفق، وعادةً ما يرتبط بطبقتين أخريين في سجلات الآبار. إن التواجد في بيئة حضرية يجعل المنطقة عرضة للتلوث. وتشير مخاوف أخرى إلى التضاريس الكارستية في فورناس التي قد تتسبب في حدوث انهيارات أرضية . [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

قوس بونتا غروسا

يقع هذا القوس، الذي سُمّي على اسم المدينة، على مرتفع في قشرة الأرض عند الحد الشرقي لحوض بارانا . وقد نشأ قبل حوالي 130 مليون سنة عندما كانت قارتي أمريكا الجنوبية وأفريقيا تنفصلان. يمتد القوس باتجاه شمال غرب - جنوب شرق مع ميل شمال غربي، وتظهر سدود الديابيز في حزم شبه متوازية بالقرب منه، وهذه الصدوع نفسها مسؤولة عن تدفق البازلت في الهضبة الثالثة . أما في الهضبة الثانية، فيحدث التصدع بشكل رئيسي أفقيًا . وتُعدّ التضاريس أيضًا نتيجةً لتكوّن القوس، حيث تكشف عن الصخور الأقدم على حواف الحوض الرسوبي . [ 76 ] تتبع عدة صدوع متوازية وخزانات مياه جوفية ومحاور مغناطيسية اتجاه قوس بونتا غروسا. [ 77 ] يُعتقد أن السدود الناتجة لم تتشكل في وقت واحد، بل على مدى 100 عام، وليس بالضرورة أن تقع جميعها في الشمال الغربي. [ 78 ] يترافق تصريف بعض الأنهار التي تمر عبر المدينة وفي منطقة كامبوس جيرايس مع وجود أودية وجدران صخرية وشلالات كما هو الحال في بلدية نهر ساو جورج، مما يدل على تحكم مورفولوجي هيكلي. [ 79 ]

الهيدروغرافيا

يُعدّ نهر تيباجي (الاسم الأصلي للسكان الأصليين "تيباجي") حوض التصريف الرئيسي الذي يغطي بونتا غروسا، وهو أحد روافد نهر بارانابانيما [ 33 ]، ويأتي في مرتبة أعلى من نهر بارانا . يغطي نهر تيباجي 6.5% من إجمالي مساحة البلدية [ 80 ] ، ومن روافده نهر بيتانغي الذي ينقسم على ضفافه إلى: فيردي، وكارا-كارا، وبوتوكوارا، وهي أنهار معروفة في المدينة [ 81 ] . لا توجد مجاري مائية رئيسية على الضفة اليسرى [ 82 ] . كما تضم ​​البلدية منبع نهر ريبيرا داخل منتزه كامبوس جيرايس، في منخفض أقل ارتفاعًا بكثير من المنطقة الحضرية، ويقع في هضبة بلانالتو الأولى (هضبة كوريتيبا) [ 81 ] [ 83 ] .

تُعتبر المنطقة جيدة الريّ، على الرغم من صغر أحواضها نسبيًا خارج نهر تيباجي الذي يُغطي المنطقة بأكملها. ويؤدي احتفاظها بالرطوبة إلى انتقالها السريع إلى مجاري المياه الرئيسية . [ 33 ] تتأثر بعض أنهار المنطقة بعوامل بنيوية، وغالبًا ما تترافق مع فوالق وصدوع وسدود في اتجاه قوس بونتا غروسا ( شمال غرب - جنوب شرق). إضافةً إلى ذلك، يتميز مسار هذه الأنهار بانحدار ارتفاعي كبير يُسهّل إنشاء محطات توليد الطاقة الكهرومائية ، لدرجة أن بعض السدود لا تزال قائمة، كما هو الحال في نهر بيتانغي. [ 84 ] عادةً ما يكون نمط التصريف شعاعيًا. [ 85 ]

نهر بيتانجي

نهر بيتانغي، أحد أهم أنهار البلدية، أُقيم عليه سد ألاغادوس عام ١٩٣٩. وهو المسؤول عن إمدادات المياه في المدينة، وذلك من خلال الاستيلاء المباشر على مياه النهر. ومع ذلك، توجد مشاكل مرتبطة بتراكم الرواسب والتخثث . [ ٨٦ ] يؤثر وجود الزراعة والمخلفات الصناعية وحركة المرور، بدلاً من الغابات النهرية، على التركيب الكيميائي للمياه، حيث ترتفع مستويات الكلوريدات والفوسفور والقلوية . [ ٨٧ ]

يوجد في البلدية 12 حوض تصريف ، وهي: روندا، أولارياس، بيلاو دي بيدرا، لاجيادو غراندي، سانتا تيريزا، كارا كارا، فرانسيلينا، سانتا مونيكا، غراندي أرويو، تاكواري، كولونيا أديلايد، وجيرتوديس. [ 81 ] من بين هذه الأحواض، أربعة جداول تنبع من محيط المدينة، وقد دُفنت ووُجهت قنواتها لزيادة تكامل المدينة. كانت أهميتها التاريخية مُعترفًا بها، ولكن اليوم يُعامل السكان المحليون بعض المجاري المائية على أنها "مياه صرف صحي". أما جداول أخرى، مثل أرويو دي مادوريرا، فكانت تُستخدم للاستحمام. [ 88 ] مع التوسع الحضري السريع وغياب سياسات عامة فعّالة، شُغلت العديد من الجداول، خاصةً في ثمانينيات القرن الماضي، بمساكن غير نظامية. وقد أدى ذلك إلى تدهور جودة هواء المدينة، وهي سمة فريدة تميزها عن مدن بارانا الأخرى . [ 89 ]

الحدود

تحدها سبع بلديات مجتمعة، على الرغم من أن مركزها قد يمتد لأكثر من 90 كيلومترًا في  بعض الحالات. تقع شمالها بلدات كاسترو وكارامبي وتيباجي ، وجنوبها بلدات بالميرا وتيكسيرا سواريس ، وشرقها مدينة كامبو لارجو ، وغربها إيبيرانغا . [ 33 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18241330—    
18352250+69.2%
18423200+42.2%
18706490+102.8%
18904774-26.4%
19008335+74.6%
192020171+142.0%
194029,360+45.6%
195042,875+46.0%
196077,803+81.5%
1970112,253+44.3%
1980171,818+53.1%
1990246,738+43.6%
2000266,552+8.0%
2010311,611+16.9%
2018*348,043+11.7%
2020*355,336+2.1%
*تقدير عدد السكان. [ 35 ] المصدر:
سحر، [ 90 ] إيبارديس [ 91 ] و IBGE [ 35 ]
مقبرة ساو خوسيه، حيث دُفن باراو دي جواراونا وكورينا البرتغال

بحسب بيانات التعداد السكاني، بلغ عدد سكان بارانا في عام 2010 نحو 311,611 نسمة بكثافة سكانية قدرها 150.72 نسمة/كم² ، بينما تشير التقديرات إلى أن عدد سكانها في عام 2018 سيبلغ 348,043 نسمة. [ 35 ] أما بالنسبة لبيانات IPARDES، فتشير التقديرات إلى أن عدد السكان سيبلغ 381,051 نسمة في عام 2030، أي بزيادة قدرها 109.48%. ولكن في هذه المحاكاة، ستتجاوز ساو خوسيه دوس بينهايس مدينة بونتا غروسا من حيث عدد السكان، مما سيؤدي إلى تراجعها من المركز الثاني إلى الخامس في الولاية . [ 92 ] تاريخيًا، كان لموقعها الجغرافي دورٌ هام في زيادة عدد السكان، بدءًا من تربية الحيوانات وقضاء فصل الشتاء، مرورًا بزراعة المتة والأخشاب، وصولًا إلى قطاع الخدمات. [ 93 ]

شهدت بونتا غروسا نموًا أسرع في أواخر القرن السابع عشر، على الرغم من استيطان اليسوعيين فيها قبل ذلك بقرن. وبفضل المراعي الطبيعية، استُخدمت كمصدر لتربية جنود فياماو ، وبلغ عدد سكانها في عام 1853، ضمن منطقة فريغيسيا، 3033 نسمة (1652 رجلاً و1381 امرأة). وفي عام 1877، وبأمر من الإمبراطورية، استقبلت هذه المدينة، إلى جانب مدن أخرى في جنوب البرازيل، مهاجرين من مختلف الجنسيات، مثل البولنديين والألمان والأوكرانيين والروس والإيطاليين ، مما أدى إلى إثراء التنوع الثقافي وزيادة عدد السكان. واستمر النمو السكاني في نهاية القرن نفسه مع بدء إنشاء خط السكة الحديد. وعند اكتماله، أتاح هذا الخط ربطًا أفضل بين المناطق الأخرى. وفي عام 1890، بلغ عدد سكانها 4774 نسمة، وتركزوا في مناطق السكك الحديدية في أوفاراناس وأوفيسيناس، بالتزامن مع توفير الخدمات الأساسية التي كانت تُنشأ تباعًا. وتعيش بونتا غروسا في سياق تاريخي للتوسع الحضري الذي شهدته جنوب وجنوب شرق البلاد. [ 90 ] تم ترجمة بناء خط السكة الحديد إلى انحطاط التروبيريزمو .

قدم العديد من الأشخاص من بلديات أخرى للعمل في بونتا غروسا لصيانة الخطوط. كما مثّل ذلك تقدماً في مستوى التعليم، حيث كان أعضاء النخبة يحملون شهادات جامعية من ولايات برازيلية أخرى . [ 94 ] في عام 1940، أصبحت ثاني أكبر تجمع سكاني في بارانا، وبالتالي أصبحت مرجعاً للداخل في الولاية المفقودة في العقد التالي. أما غواراغي، التي أعيد ضمها عام 1957 (بعد أن ضمتها بالميرا عام 1940)، فقد أحدثت توازناً ديموغرافياً جديداً. [ 90 ]

في عام 1969، وبفضل الحوافز الضريبية التي قدمتها حكومة سيرو مارتينز، تم إنشاء صناعات جديدة، مما أدى إلى ازدهار المصانع. وفي ثمانينيات القرن الماضي، شهدت المنطقة توسعًا في شبكة النقل الحضري ، حيث يقع خط السكة الحديد الآن في أوفاراناس، مصحوبًا ببنية تحتية أفضل، ثم نمو شبكة النقل الحضري والأحياء المحيطة بها . وفي العقد الأخير، طرأت تحسينات على قطاعات أخرى. وتتميز مناطق أخرى بطابع زراعي في الغالب، على الرغم من أن غواراغي أقرب إلى البيئة الحضرية. [ 90 ] أصبحت بونتا غروسا منطقة حضرية في الغالب في سبعينيات القرن الماضي، حيث كان 52.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية . وشهدت هذه الفترة أيضًا انخفاضًا في عدد السكان الريفيين من 28.2% إلى 20.2% بين ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، ويعزى ذلك إلى ميكنة الزراعة ، حيث هاجرت القوى العاملة إلى المدينة (بينما كانت في ازدياد مستمر حتى ستينيات القرن الماضي). وصلت " أميرة الحقول " إلى معدل تحضر بلغ 97.5% في بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

من بين الجوانب المثيرة للجدل الركود الحاد الذي أعقب ذلك في العقود الأخيرة من القرن العشرين، ولا سيما منذ عام 1989، نتيجة للتوسع الحضري السريع والمضاربة العقارية التي أدت إلى "نقص" الأراضي (20% منها كانت غير مستغلة). في المجمل، بلغ عدد الأشخاص الذين يعيشون في ظروف معيشية هشة 58,730 شخصًا في عام 2004. وغالبًا ما يسكنون بالقرب من مجاري المياه الحضرية، وتنتشر المباني في أماكن كان من المفترض أن تكون مناطق محمية، فضلًا عن سياسات غير فعالة لنقلهم أو رفض إعادة توطينهم. [ 95 ] [ 96 ]

بحلول عام 2040، قد يصل عدد السكان إلى 460 ألف نسمة، بزيادة قدرها 31% مقارنة بالعدد المسجل في عام 2019، و3.4% فوق المتوسط ​​الوطني، و11% من المتوسط ​​المتوقع للولاية. [ 13 ]

العرق واللون

التركيبة العرقية2010 [ 97 ]2000 [ 98 ]1991 [ ب ] [ 100 ]
أبيض78.66%85.16%81.28%
بني (من عرق مختلط)18%11.57%16.57%
أفرو-برازيلي2.7%2.51%1.64%
آسيوي برازيلي0.48%0.2%0.37%
السكان الأصليون0.17%0.23%0.07%
غير مصرح بهغير متوفر [ ج ]0.31%0.08%

بحسب سجلات منطقة (ولاية) ساو باولو عام 1824، بلغت نسبة البيض 75.1%، إلى جانب نسبة ضئيلة من ذوي الأصول الأفريقية (4.8%) والبرازيليين الأحرار من أصول أفريقية (0.1%)، ليصل المجموع إلى 80%. وتشير البيانات التاريخية لرعية سانت آن إلى أن نسبة البيض بلغت 92.52%، بينما لم تتجاوز نسبة ذوي الأصول الأفريقية 6.66%، ونسبة البرازيليين الأحرار من أصول أفريقية 0.82% . ولم يُحصَ عدد السكان الأصليين. وفي العام نفسه، كان 76.52% من البرازيليين الأحرار من أصول أفريقية و23.48% من ذوي الأصول الأفريقية من بين العبيد. إلا أن هذه النسب قابلة للتغيير نتيجةً لعمليات البيع والشراء. وبدأ ظهور السكان الأصليين في الخرائط عام 1832، حيث انخفضت نسبتهم إلى أقل من 1%. [ 102 ] نظرًا لتاريخ الاستعمار الأوروبي والعبودية، وإن لم يكن ذلك واضحًا كما هو الحال في مناطق أخرى، فإن غالبية سكان بارانا من البيض. ويُعدّ عدد السكان السود المُعلن عنه أقل من عدد سكان مدن أصغر حجمًا مثل كاسكافيل ، وفوز دو إيغواسو ، وساو خوسيه دوس بينهايس . وفي الوقت نفسه، يقلّ عدد البيض في هذه المدن، لكن نسبتهم إلى "أميرة الحقول" تتناسب مع مركزها الرابع من حيث إجمالي عدد السكان.

يُعدّ عدد السكان الأصليين في بونتا غروسا أكبر من عدد سكان مارينغا ، التي تضمّ بدورها عددًا أكبر من السكان، وتأتي بونتا غروسا في المرتبة الثالثة بعد أكبر مدينتين في الولاية. ويُشكّل السكان ذوو الأصول غير البيضاء النسبة الأقل مقارنةً بعدد سكان أكبر خمس مدن في بارانا ، حيث تقترب نسبتهم من نسبة سكان المدن التي يتراوح عدد سكانها بين 100 ألف و200 ألف نسمة، متجاوزةً بذلك بعض مدن بارانا ، لا سيما في شمال الولاية. [ 103 ] وتُسجّل نسبة السكان البيض، وفقًا لبياناتهم، أعلى مستوياتها في وسط المدينة (91.3%) وأدنى مستوياتها في جنوب المدينة: كارا كارا (72.6%). [ 101 ] ويتركز وجود السكان ذوي الأصول غير البيضاء بشكل أكبر في سانتا كروز وسوتيل، الواقعتين بين حدود بونتا غروسا وبالميرا ، حيث يُقيمون كلاجئين من الكيلومبولا ، قادمين من الساحل والهضبة الأولى. [ 104 ] [ 105 ]

الهجرة الداخلية

تتبع الهجرة الداخلية للسكان منطقًا جغرافيًا قائمًا على التقارب والتدفقات. كما شهد عدد السكان تغيرات نتيجة لحدود البلدية التي كانت تمتد عادةً حتى حدود سانتا كاتارينا جنوبًا، حيث كانت سجلات السكان تُجرى وفقًا للمنطقة التي تغطيها الرعية. ولوحظ أنه بين عامي 1823 و1879، كان من بين سكان بونتا غروسا الذين يعيشون في نفس البلد أو ينحدرون من إحدى مدن بارانا (305 أشخاص، أي 8.9%) أو من ساو باولو ، وهو عدد أكبر: 462 شخصًا (13.5%). ومن بين مدن بارانا التي ساهمت بشكل كبير في الزيادة السكانية، كانت كاسترو (لأسباب تاريخية واقتصادية)، تليها كامبو لارغو ، بالميرا ، لابا ، ساو خوسيه دوس بينهايس ، كوريتيبا ، إيتابيتينينغا ، إيتابيفا ، وسوروكابا . لكن لم تقتصر مساهمة هاتين الولايتين فقط على سكان المدينة. كان لولاية ريو غراندي دو سول دورٌ في هذا التطور نتيجةً لظاهرة التروبيريزمو ، لا سيما مع مدن شمال الولاية: باسو فوندو ، وفاكاريا ، وكروز ألتا . كما ظهرت مدن أخرى على طول طريق فيامو، بالإضافة إلى بونتا غروسا، كمصدرٍ لسكان الأمراء المقيمين، مثل لاجيس في سانتا كاتارينا (6 رجال و4 نساء). [ 106 ] وفي التاريخ الحديث، استقبلت بونتا غروسا مهاجرين من ولايات أخرى بين عامي 1990 و2010، نتيجةً لديناميكية التدفقات إلى مراكز المنطقة الوسطى ، كما هو الحال في مناطق حضرية جاذبة أخرى في الولاية. [ 107 ]

الهجرة

شكّل الروس والألمان والبولنديون والنمساويون أكبر مجموعة من المهاجرين في القرنين التاسع عشر والعشرين. وبحسب سجلات الأحوال المدنية في سانت آنا، أحد أهم سجلات المدينة، فإن أكبر عدد من العرسان المسجلين بين عامي 1889 و1920 كان من المجموعات الثلاث الأولى، مما يؤكد هذه النتيجة. بلغ عددهم 257 بولنديًا، و102 ألمانيًا، و64 نمساويًا، مع ازدياد ملحوظ في أعدادهم في عقود مختلفة تبعًا لأكبر موجات الهجرة. [ 108 ] منذ عام 1870، شجع سياسيو الإمبراطورية الهجرة الأوروبية إلى البلاد، نظرًا لتقنياتهم الزراعية المتقدمة وسعيهم لملء المناطق. ورغم أن هذه المناطق كانت مأهولة بالسكان، إلا أنها كانت غالبًا ما تكون محاطة بالغابات، وتضمنت مناطق قليلة السكان مثل بارانا . ومن الأسباب الأخرى نقص المواد الغذائية الأساسية. [ 109 ] [ 110 ] كان معظم السكان يركزون على إنتاج المتة ، ولم يعد هناك عبيد للعمل المجاني. [ 22 ] تم استقدام المهاجرين بفكرة تحقيق "تقدم" على الطريقة الفرنسية للمدينة، استنادًا إلى مراكز حضرية كبيرة أخرى. [ 94 ] أُضيف الروس والألمان من ضفاف نهر الفولغا عام 1878، وبلغ عددهم 2831 مستوطنًا سكنوا مستعمرة أوكتافيو، وهي أول مستعمرة في المدينة (مقسمة محليًا إلى 17 نواة)، والذين انتقلوا نحو الأراضي الأكثر خصوبة بسبب فشل الحصاد، وكبديل، تم البحث عن العمالة في إنتاج الفحم من عقدة الصنوبر، والتي شغلها هذه المرة أوروبيون من وسط وجنوب القارة: الألمان والإيطاليون والبولنديون .

كان أشهر البرازيليين من قبيلة توتا هو هنريكي ثيلين، الذي هاجر عائدًا إلى البرازيل وشغل منصب مدير مصنع أنتاركتيكا للجعة. أو الإيطالي يوجينيو بوتشي، رجل أعمال من مصنع صابون في كوريتيبا ، والذي أقام في المدينة. خلال الفترة نفسها، كان دوم بيدرو الثاني في المدينة واستمع إلى الشكاوى، لا سيما بشأن سوء الأحوال المعيشية بين شرق وشمال شرق البلدية. كانت تاكواري ومويما تتمتعان بأفضل الظروف. وبرزت مستعمرة أديلايد لنقلها مشروب المتة بالعربات إلى كوريتيبا . [ 109 ] [ 110 ] مستعمرات غواراونا، غواراونينها، تاكواري، ريو فيردي، يوريديس، تريندادي، دونا أديلايد، بوتوكوارا، تافاريس باستوس، فلوريستا، إيتاياكوكا، مويما، وتيباجي، بالإضافة إلى مستعمرة أوكتافيو، بلغ عدد سكانها 975 نسمة، أي ما يعادل عدد سكان البلدية والمناطق المجاورة لها. [ 22 ]

بين عامي 1885 و1886، أُنشئت جمعية للهجرة في بونتا غروسا. وكانت الحكومة الفيدرالية مسؤولة عن نشر الدعاية لتشجيع الهجرة ، وكذلك بناء خط السكة الحديد. ولا يزال خط السكة الحديد مهمًا لترسيخ المدينة، وخاصةً التجارة. وفي العقد الأخير من القرن التاسع عشر، وصل السوريون. وقد وفروا عمالًا لخط السكة الحديد، واشتهروا بإنتاج المحاصيل والأقمشة . وتشكلت أحياء مثل أوفاراناس ودونا لويزا وروندا من المهاجرين. وكانوا عادةً ما يعملون في وظائف فنية أو خدمية محددة، مما ساهم في تشكيل القوى العاملة المحلية. [ 109 ] [ 110 ] وكان لليهود واليونانيين ، وكذلك السوريون واللبنانيون، دورٌ هام في التجارة المحلية. [ 111 ] وتشمل المجموعات العرقية الأخرى العرب الذين ينعكس وجودهم في فن الطهي . [ 112 ] بغض النظر عن الأصل، كان لجزء كبير من المهاجرين أهمية بالغة في القاعدة الاقتصادية لمدينة بونتا غروسا، حيث تم إنشاء العديد من المؤسسات التجارية والخدمات، من الخياطة إلى الجزارة، بالإضافة إلى أنشطة صناعية أخرى. وبذلك، برزوا كفاعلين اجتماعيين في المدينة، متعايشين مع مختلف الطبقات الاجتماعية والأعراق . [ 94 ]

الألمان

كان اختيار بونتا غروسا، من بين مدن جنوب البرازيل الأخرى، بسبب ظروفها المناخية الحيوية المشابهة لمنطقة الفولغا المنخفضة، غير البعيدة عن بحر قزوين . عند استقرارهم، أنشأوا شارعًا طويلًا ( ستراسندورف ) على ضفتي النهر. [ 113 ] من بين المهاجرين الألمان ، عاد بعضهم من مستعمرة دونا فرانسيسكا (التي كانت تقع في مدينة جوينفيل الحالية منذ عام 1875 [ 114 ] ). وصل ينس يانسن راكبًا على حصانه من كوريتيبا إلى بونتا غروسا، واستقر في مزرعة خوسيه ميرو، وفي عام 1877 سكن في مستعمرة مويما، التي كانت نقطة تحول في مساره إلى المدينة. تكيفت العديد من العائلات مع أماكن مختلفة، مثل بعض العائلات القادمة من سانتا كاتارينا . لكن الاستيطان نفسه كان في الفترة ما بين عامي 1877 و1879 بشكل رئيسي. انفصلت بعض المستعمرات لأسباب دينية، فكانت تافاريس باستوس، على سبيل المثال، كاثوليكية، على عكس الجماعات الأخرى ذات التقاليد اللوثرية . يُعتقد أن تكلفة إسكان مهاجر واحد كانت 60 ميلرايس. [ 115 ] وكانت مساعدة ألفريدو هاينزلر للألمان الفولغا جديرة بالثناء. ففي عام 1927، احتفل هو والمهاجرون بالذكرى المئوية للهجرة. وإلى جانب مستعمرة أوتافيو، أقدم مستوطنة للألمان الفولغا ، كانت هناك قرى مهاجرة أخرى مثل مستعمرة يوريديس في حي تشابادا، حيث يوجد منزل أوغست يانسن، أحد هؤلاء المهاجرين من تلك الفترة، والذي يحمل اسمه على منزله. [ 116 ]

من بين المستوطنات الأخرى التي تشكلت، انقسمت من أقدمها، مثل: مويما، وتافاريس باستوس، وكونشاس/أوفايا، ودونا لويزا. وكانت غواراونا من أكبرها بـ 322 مستوطنة، تليها أديلايد (142) وتافاريس باستوس (112). [ 117 ] وكانت الزراعة العائلية وتربية الماشية أساس الحياة هناك. ولم تُحقق هذه المستوطنات، كغيرها، نجاحًا في زراعة القمح الذي استُبدل بحبوب أخرى. [ 116 ] كما ازدهرت التجارة، التي كانت تُمارس عادةً في مناطق لم تكن زراعية في الأصل ، بل كانت في طور التحول إلى المناطق الحضرية. وانتقل العديد منهم إلى المدينة في نهاية القرن نفسه. ويُعرف عن هؤلاء المهاجرين براعتهم في النجارة. [ 94 ] ونتيجةً للفشل، لم يتبقَ في جمهورية البرازيل سوى 323 عائلة من أصل 615. وكان يُنظر إليهم عادةً على أنهم مثابرون، إذ سعوا جاهدين لإنجاح محاصيلهم. كان دوم بيدرو الثاني خلال فترة التداعيات على التربة الفقيرة في كامبوس جيرايس. [ 118 ]

شُجِّع الألمان الفولغا على الحفاظ على عاداتهم وتقاليدهم العرقية، والتي وثّقوها في منشوراتهم المكتوبة. [ 119 ] في عام 1917، سُجِّل 84 ألمانيًا في بونتا غروسا، ما يجعلها ثاني أكبر جالية ألمانية بعد كوريتيبا . وفي العام التالي، تفوقت عليها غوارابوافا ، لتحتل المركز الثالث بـ 29 مهاجرًا جديدًا مسجلًا، ليُضافوا بين عامي 1917 و1918 إلى إجمالي 9.7% من سجلات شرطة بارانا . [ 120 ]

بُنيت الكنيسة البولندية (بالبرتغالية: "Igreja dos Polacos") عام 1898، مع ازدياد عدد المهاجرين. وفي عام 1928، بُنيت كنيسة أخرى على الطراز القوطي . [ 121 ] [ 122 ]

الأعمدة

استقر البولنديون عام 1878 في مستوطنة تُعرف باسم مستعمرة مويما، والتي هجرها الألمان الذين اشتكوا من جفاف الحقول بسبب انخفاض خصوبتها. كانت هذه المجموعة الأولى من البولنديين، حيث قدم حوالي 26 عائلة (84 شخصًا) من تارنوف، جنوب بولندا، وكانوا ينتظرون في مكان ما ضمن منطقة كوريتيبا الحضرية . في يناير 1891 ، وصلت مجموعة جديدة من البولنديين ، وتوزعوا على مستعمرات أكثر، وبالتالي، بأعداد أكبر: مستعمرة تاكواري (125)، غواراونا (140)، ريو فيردي (78)، بوتوكوارا (73)، إيتاياكوكا (46)، ويوريديس (23)، في بلدية بونتا غروسا. وفي كونشاس، التي ضُمت اليوم إلى البلدية، استقرت مستعمرتا أديلايد (99) وفلوريستا (29). وتُعد مستعمرتا غواراونا وتاكواري، اللتان تبعدان 10 كيلومترات عن المركز، أكبر مستعمرات المهاجرين من حيث العدد. بعض المستوطنات بُنيت دون تخطيط، من الطين والقش ، وغُطيت بالقش والخشب. وفي ظل الفقر المدقع، حاول السكان الوصول إلى " المزارع " (الأماكن التي يقيم فيها المهاجرون بانتظار بناء منازلهم). [ 111 ] ومن تراث البولنديين هناك كنيسة القلب المقدس ليسوع، والستائر الخشبية التي تُرى قرب أسطح المنازل، وجمعية النهضة البولندية (نادي رقص بُني عام 1934). [ 123 ] وقد كان النادي لسنوات عديدة ملتقى لأحفاد البولنديين ، وتطلب بناؤه جهودًا كبيرة. [ 124 ] عارض غاري دفوريك، رئيس الجمعية البولندية آنذاك، هدم نادي النهضة عام 2012. [ 125 ] إذ كان يعتقد أنه بعد هدمه لن يكون من الممكن إجراء إصلاحات. وفي عام 2017، كان النادي البولندي مُهددًا بالهدم (وهو ما تم رفضه)، ومن هنا بدأت فكرة الإصلاحات. [ 124 ] [ 126 ] عرض متحف كامبوس جيرايس في عام 2012 التقاليد والرقصات والفلكلور وعناصر المهاجرين الأوائل، بالإضافة إلى العمارة البولندية . [ 127 ] كما عُرضت الأزياء التقليدية مثل بيسانكي وويتشينانكي وليبيانكا ، بالإضافة إلى نسخة من دمية ماتريوشكا ، ورقاقة عيد الميلاد أوبلاتيك ، وشجرة عيد الميلاد ، وهي إحدى النسخ الأولى من الزينة. [ 128 ] كانت الفترات بمثابة شكل من أشكال التنشئة الاجتماعية للمجتمع البولندي. في البرازيل. في بونتا غروسا كان هناك سويرزدرزال في بارانا ("المزعجون في بارانا"). [ 129 ]

الهرم السكاني

تشهد بونتا غروسا، وكذلك النصف الجنوبي من البرازيل، مرحلة انتقالية ديموغرافية ، حيث لم يعد معظم السكان من فئة الأطفال، لكنهم لم يبلغوا بعد ذروة نموهم في مرحلة البلوغ، وهو اتجاه متوقع في المستقبل. وقد ازداد عدد كبار السن، وإن كان ذلك بنسبة أكبر بين الإناث. وبلغ عدد السكان الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا 21416 نسمة (عام 2010، بنسبة 6.87% من مؤشر الشيخوخة ). وبالنظر إلى تعداد عام 2010، فإن الفئة العمرية الأكبر هي بين 15 و24 عامًا، مما يعني غلبة المراهقين والشباب، وهو ما يُضفي على الهرم السكاني شكلًا أشبه بخلية النحل بدلًا من الشكل الهرمي الذي ساد العقدين الماضيين. وهناك مراحل أخرى من النمو المرتفع مقارنةً بالفئات العمرية التي تسبقها أو تليها، مثل الفئة العمرية من 5 إلى 9 سنوات (قبل) والفئة العمرية من 10 إلى 14 عامًا (بعد). مع ذلك، فإن عدد السكان الذين تبلغ أعمارهم 80 عامًا فأكثر لا يختلف كثيرًا عن عدد الأطفال الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا (4109 مقابل 4376). ويُلاحظ غلبة الإناث لمن تزيد أعمارهم عن 30 عامًا، بينما ينعكس هذا الوضع في مرحلة الطفولة المبكرة، حيث يتراجع عدد الذكور فقط عند سن السابعة. وبشكل عام، تُشكل النساء النسبة الأكبر (51.43%) بواقع 160249 نسمة، وهي نسبة مماثلة لعام 1991. أما عدد الرجال فيبلغ 151362 نسمة (48.57%)، أي أقل بـ 9000 نسمة من إجمالي عدد النساء. وفي العقد الأخير، انخفضت نسبة اعتماد المراهقين على الدعم المالي إلى أقل من النصف، بعد أن كانت 60% في عام 1991. [ 131 ] [ 132 ]

دِين

الدين في بونتا غروسا (تعداد 2010) [ 133 ]
دِينالنسبة المئوية (%)
مسيحي
91.9%
لا دين
3.7%
الروحانية
2.4%
متعدد أو آخر
0.7%

بما أن المستعمرين الرئيسيين كانوا من الإيبيريين ومنحدرين من مناطق أخرى في البرازيل خلال فترة الاستيطان الأولى وظهور المزارع، فإن الديانة السائدة هي الكنيسة الكاثوليكية الرومانية . وينعكس ذلك بدوره حتى في طريقة تأسيس المدينة (حيث ارتبط الاستيطان بموقع الرعية ورعاة الكاثوليكية ). ويرتبط هذا بتاريخ "أميرة الحقول"، إذ تُعد كنيسة سانتا باربرا، التي أسسها اليسوعيون الإسبان ، أقدم كنيسة في كامبوس جيرايس، وقد تأسست في القرن الثامن عشر. حتى أن المرسوم كان تكريمًا للقديسة آن ، المعروفة في التقاليد الكاثوليكية بجدة يسوع، وهي شفيعة بونتا غروسا، وبسبب التأثير الديني القوي، يُحتفل بعيدها في 26 يوليو/تموز كعطلة بلدية. بُنيت الكنيسة عام 1823 في مأوى سابق لعمال نقل البضائع ، مما يُشير إلى بداية القرية. من بين المباني الأخرى التي تُعد جزءًا من التراث الديني كنيسة الحبل بلا دنس ("كنيسة أوفاراناس الصغيرة") وكنيسة قلب يسوع الأقدس ("كنيسة البولنديين"). تُقام احتفالات دينية سنوية، منها عيد الروح القدس وعيد القديسة حنة . تضم المدينة دير القيامة ونصبًا تذكاريًا مُخصصًا للكتاب المقدس. [ 134 ] في 16 ديسمبر 1929، أُنشئت أبرشية بونتا غروسا . تولى الكاردينال هنريكي غاسباري إدارة الأبرشية في 23 فبراير 1930. أنشأ الأسقف أنطونيو مازاروتو أماكن لتكوين الرهبان والراهبات، مثل المعاهد الدينية وتجمعات الراهبات . [ 135 ] منذ 5 سبتمبر 2003 ، يشغل الأسقف سيرجيو آرثر براشي منصب أسقف أبرشية بونتا غروسا . [ 136 ]

في تعداد عام 2010، عرّف 209,678 شخصًا أنفسهم ككاثوليك (67.29%). وتأتي الكنيسة الإنجيلية في المرتبة الثانية من حيث العدد ، حيث بلغ عدد أتباعها 74,842 شخصًا (24.02%). ومن بين الأقليات الدينية التي يزيد عدد أتباعها عن 1000 شخص، نجد الروحانية (2.35%)، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (0.89%)، وشهود يهوه (0.48%)، ومجموع الديانات المسيحية الأخرى (0.47%). ويتبع مئات الأشخاص البوذية (0.10%)، والأومباندا (0.04%)، والباطنية (0.06%)، والكنائس الكاثوليكية التي لا تخضع للتسلسل الهرمي البابوي (0.14%)، والديانات الشرقية الجديدة بشكل عام (0.04%). أما الجماعات الدينية الأخرى، فعادةً ما تكون معزولة في أعداد متناسبة من العائلات، كما لو كانت من نفس القرابة، أو قليلة العدد نسبيًا. عدد الأشخاص غير المتدينين يفوق عدد أتباع الديانات غير المسيحية الرئيسية في البلدية. يبلغ عددهم 11422 شخصًا (3.67%) ممن يصرحون بعدم انتمائهم لأي مؤسسة دينية، بينما لا تتجاوز نسبتهم 0.29% (أكثر بقليل من عُشرهم) ممن يُعرّفون أنفسهم إما كملحدين (0.29%) أو لا أدريين (0.06%). ويُشكل من ينتمون لأكثر من دين 0.32%، بينما تبلغ نسبة من لا يعرفون دينهم 0.04%. ويبلغ عدد أتباع الديانات المصنفة عمومًا على أنها مسيحية 286414 شخصًا، أي ما يعادل 91.91% من سكان المدينة. ويُضاف إلى ذلك نسبة 4.41% لأتباع الديانات الأخرى. [ 137 ]

شهدت بعض الفعاليات جهودًا لتقريب وجهات النظر بين الطوائف المسيحية، مثل أسبوع الصلاة من أجل الوحدة المسيحية ( Semana de Oração pela Unidade Cristã )، وهو مشروع للمصالحة المسكونية ، يتضمن استخدام الرموز الكتابية بين المؤسسات الدينية. [ 138 ] وتدرس أبرشية البلدية إعادة إحياء الصومعة، التي تبرز بوضوح للعيان عند مرورهم عبر الطريق السريع BR-376 ورؤيتهم لحديقة فيلا فيلها ، حيث يظهر هيكلها المخروطي الشكل . وقد تحولت الصومعة إلى مزار في 25 يوليو 1983، بتصميم من المطران جيرالدو بيلاندا. وتندرج الصومعة ضمن مشروع السياحة الدينية، حيث يُفترض إقامة احتفالات دورية ، بالإضافة إلى لقاءات وخلوات وفعاليات. ومع ذلك، فقد أُحيل المشروع إلى التحليل الفني من قبل الهيئة البيئية المختصة في الولاية. [ 139 ] خلال الأسبوع الأول من أكتوبر 2018، أُجيز ترميم الدير بميزانية قدرها 300 ألف ريال برازيلي (77800 دولار أمريكي ) ، ومن المرجح جدًا إعادة افتتاحه في عام 2019 للسياحة الدينية بدعم من مؤسسة السياحة المحلية. وقد بُني المزار في أواخر سبعينيات القرن الماضي. [ 141 ]

اقتصاد

صورة داخلية لمركز بالاديوم للتسوق، وهو مركز التسوق الرئيسي في بونتا غروسا

تُعدّ بونتا غروسا إحدى القوى الاقتصادية الرئيسية في ولاية بارانا. لطالما ارتبط اقتصادها بالزراعة، وشهدت قفزة نوعية في العقد الأخير من القرن التاسع عشر، بالتزامن مع افتتاح خط السكة الحديد. أصبحت منتجات مثل المتة وفول الصويا والخشب والحبوب، التي كانت تُزرع في المنطقة، تُصنّع الآن في البلدية، مُدخلةً بذلك الموجة الأولى من التصنيع. كما ساهم إنشاء شركات لوجستية ومراكز تسوق، مثل مركز بالاديوم للتسوق، في تعزيز الاقتصاد، لا سيما في مجال التجارة. [ 142 ] أما من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ، فتحتل بونتا غروسا المرتبة 63 بواقع 34,941.59 ريال برازيلي، مما يُظهر التفاوت الاجتماعي مقارنةً بمدن اقتصادية أخرى مثل أراوكاريا وساو خوسيه دوس بينهايس . ومع ذلك، فإن القيمة قريبة من قيمة بيلو هوريزونتي، مما قد يشير إلى أن التفاوت ليس في ذروته بعد، لا سيما بالمقارنة مع مدن أخرى خارج وسط وجنوب البلاد. من حيث الثروة المُولّدة، احتلت المدينة المرتبة الخامسة في عام 2015 من حيث الناتج المحلي الإجمالي، تلتها الخدمات في المرتبة السادسة، ثم القطاع الزراعي في المرتبة السابعة عشرة، ليبلغ مجموع القطاعات مجتمعة المرتبة السابعة. وتُصنف المدينة ضمن أكبر 100 اقتصاد في العالم، حيث احتلت المرتبة 72 على المستوى الوطني. بلغ الناتج المحلي الإجمالي في عام 2015 ما قيمته 10,289,960.68 ريال برازيلي. [ 143 ] وفي عام 2017، بلغ 6.6  تريليون ريال برازيلي. وشهد عام 2018 نموًا في شركتي Tetra Pak وMadero، بالإضافة إلى افتتاح مصنع AmBev . [ 144 ] في العام نفسه، تراجع قطاعا التجارة والخدمات إلى المركز السابع، وهناك نية لتعزيز هذين القطاعين من خلال مجلس التنمية الاقتصادية في بونتا غروسا (CDEPG). [ 145 ] تُساهم بونتا غروسا بنسبة 56% من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة كامبوس غيرايس، ويعود ذلك بشكل كبير إلى ضريبة القيمة المضافة . [ 146 ]

بين عامي 1910 و1920، أصبحت بونتا غروسا ثاني أكبر اقتصاد في الولاية. بدأ التراجع الاقتصادي عام 1940، حتى أن المدينة تمكنت من إعادة بناء نفسها خلال أزمة عام 1929. إضافةً إلى ذلك، تضررت مساحات شاسعة من المنطقة جراء إزالة الغابات ، كما هو الحال في مناطق أخرى من بارانا التي بيعت إلى بوينس آيرس ولندن. رأت البلدية أن الحل يكمن في الميكنة، وتركيز رأس المال، وتوزيع عوامل الإنتاج والمهام. كان من المفترض أن تشارك المنطقة الصناعية في بونتا غروسا مع كوريتيبا في مشروع تطوير شرق بارانا، ولكن في الواقع، كان الهدف هو تركيز الصناعات في عاصمة بارانا وترك المصانع المتعلقة بالزراعة في المناطق الداخلية. [ 147 ] أُنشئت المنطقة الصناعية عام 1971، بالقرب من حي كارا كارا جنوب المدينة. وتتولى البلدية ملكية المصانع. في أواخر سبعينيات القرن العشرين، اشتهرت بونتا غروسا كأحد المراكز الرئيسية للتصنيع الزراعي لفول الصويا. وحتى عام ١٩٨٧، كانت تُعرف باسم منطقة بوتوكوارا الصناعية، ثم أصبحت منذ ذلك العام منطقة مايور الصناعية، سيرو مارتينز. وفي عام ١٩٩٢، قررت الهيئة التخطيطية تخصيص جزء كبير من الضفة اليمنى للطريق السريع BR-376 باتجاه كوريتيبا كمنطقة صناعية. وبين عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٧، ارتفعت مساحة المناطق الصناعية بنسبة ٥٤.٤٣٪. [ ١٤٨ ]

شهدت الفترة بين عامي 2010 و2015 زيادة ملحوظة في الوظائف الرسمية، لا سيما في قطاع الخدمات. وبلغت هذه الزيادة 13.3%، حيث ارتفع عدد الوظائف الرسمية من 34650 إلى 39261 وظيفة. وفي قطاع التجارة وحده، ارتفعت نسبة التوظيف الرسمي بنسبة 15.6% بين عامي 2010 و2017، من 20199 إلى 23353 وظيفة على التوالي. [ 149 ] وبلغ عدد الوظائف 1137 وظيفة بين عامي 2017 و2018. أما العدد بين يونيو 2016 ويونيو 2017، فيقل عن ثلث هذا الرقم. ويُبرز هذا الرقم أهمية قطاع الخدمات، يليه قطاع الصناعات التحويلية، مع زيادة في عدد الوظائف في أكثر من 40 قطاعًا. [ 150 ]

تُعدّ بونتا غروسا حاليًا خامس أكبر مدينة في بارانا من حيث الصادرات والواردات ، بميزان تجاري يُقدّر بمئات الملايين من الدولارات. وقد ارتفعت الصادرات بنسبة 136.5% والواردات بنسبة 19.4% في عام 2019 مقارنةً بعام 2018، مما ساهم بشكل ملحوظ في زيادة الميزان التجاري الإيجابي. وتُصدّر 80.9% من المنتجات إلى المدينة إلى الصين وأوروبا. وبنسبة مماثلة، يتصدر فول الصويا ، سواءً كان مُقطّعًا أو غير مُقطّع أو زيتًا نقيًا، قائمة الصادرات الدولية. أما الواردات فتتكون من الآلات والمواد الكهربائية وما شابهها، بنسبة 37.3%. وقد لوحظ في السنوات الأخيرة ارتفاع في واردات قطع غيار السيارات وملحقاتها. وبالنظر إلى كل دولة على حدة، تُعتبر الدول الأوروبية الشريك التجاري الرئيسي لبونتا غروسا، متجاوزةً بذلك الصين. وفي الآونة الأخيرة، سُعيَ إلى تعزيز الشراكة بين ميركوسور والاتحاد الأوروبي ، اللذين يُمثّلان معًا ربع الاقتصاد العالمي، وفقًا لغوستافو ريباس نيتو، رئيس اتحاد بونتا غروسا الريفي. [ 151 ]

القطاعات الإنتاجية

بحسب بيانات عام 2006 الصادرة عن معهد الخطة الرئيسية/بارانا سيداد، فإن الحصة الأكبر تتركز في تجارة الجملة ، لكن عدد متاجر التجزئة أكبر بكثير. [ 152 ]

توزيع الأنشطة الاقتصادية في مدينة بونتا غروسا (2006) [ 152 ]
قطاعإجمالي المنشآتنسبة المشاركة بالنسبة للجمعيات (%)
صناعة6100.5
تجارة التجزئة33540.54
بالجملة2050.68
خدمة7310.55

صناعة

تُعتبر بونتا غروسا ثاني أكبر مركز صناعي في بارانا. وبلغ حجم حركة رؤوس الأموال في المنطقة 11.8  مليار ريال برازيلي (عام 2018). ويأتي أكثر من 50% من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة كامبوس غيرايس من هذه المدينة. ويبلغ صافي إيرادات البلدية ما يقارب 5  مليارات ريال برازيلي، بالإضافة إلى زيادة متوقعة في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5%. وعلى الرغم من الأزمة الاقتصادية التي عصفت بالمنطقة منذ عام 2014، لم يكن في بونتا غروسا، بما في ذلك تيليماكو بوربا وجاغواريايفا ، سوى 1693 صناعة تحويلية. وبحلول عام 2018، بلغ عدد الصناعات في المدينة 7061 صناعة، بنسبة مشاركة بلغت 61%، لتحتل بذلك المرتبة الخامسة من حيث الحجم، مما يدل على تنوع أكبر مقارنةً بمدن أخرى في المنطقة نفسها. وحتى خلال الفترة الأصعب بين عامي 2014 و2017، شهدت المنطقة زيادة في عدد الوظائف، حيث بلغ 44836 وظيفة في عام 2017 مقارنةً بـ 39527 وظيفة في عام 2012، وهو العام الأكثر ازدهارًا. يُعتقد أن دور مركز التجارة الخارجية، وقربه من كوريتيبا وميناء باراناغوا، يُسهم في اتساع رقعة الولاية الداخلية، مما يُعزز الصناعة . ويرى مارسيو زويريفيتش أن هذا الأمر مرتبط بالعمالة الماهرة، ويؤمن بالتعاون لدعم الصناعة. كما يمتلك المركز جمعية تعاونية تُقدم التمويل، وتوفر رأس المال للاستثمارات والتأمين، بالإضافة إلى خدمات مالية أخرى للقطاع. [ 153 ] [ 146 ]

بلغ عدد شركات التصدير في بونتا غروسا وحدها 56 شركة في عام 2017، ليصل إجمالي عدد المصانع في المنطقة إلى 159 مصنعًا. وكانت شركة بونج ، التي تتخذ من المدينة مقرًا لها، رابع أكبر مُصدِّر في بارانا . [ 154 ] وبحسب بيانات عام 2017، تُعد بونتا غروسا رابع أكبر مُصدِّر في الولاية (1.05  مليار ريال برازيلي)، متقدمةً على مدن مثل أراوكاريا ولوندرينا وكاسكافيل وفوز دو إيغواسو . وفي الوقت نفسه، تحتل المرتبة الخامسة بين أكبر المُصدِّرين (283.2 مليون ريال برازيلي). [ 155 ] وفي أبريل 2015 ، احتلت المركز الثاني (470 مليون ريال برازيلي)، بعد باراناغوا فقط. [ 156 ] تُعدّ شركات لويس دريفوس ، وكارجيل الزراعية، وبونج للأغذية ، وبيوسيف ( شركة لويس دريفوس )، وتيترا باك البرازيل، وكوفكو البرازيل ، وكوفكو الدولية ، وإل بي البرازيل ، وكراون إمبالاجنز ، وماكيتا تولز، وكونتيننتال البرازيل ، وهاينكن، ومصانع ميريديان تي سي إس للجعة، شركات تُصدّر ما يزيد عن 50 مليونًا، وأحيانًا يتجاوز حاجز 100 مليون، ليصل إجمالي صادراتها إلى 330 مليون ريال برازيلي. [ 157 ]    

زراعة

على الرغم من قلة الاهتمام بالزراعة، إلا أنها تُساهم بـ 2200 منشأة. تشمل المحاصيل الرئيسية الفول السوداني والأرز والفاصوليا والكسافا والذرة ، بالإضافة إلى زراعة فول الصويا على نطاق واسع . ورغم دورها المهم في اقتصاد الولاية، إلا أنها لا تُمثل سوى 3% من إجمالي القيمة المضافة، ولا تشغل سوى 2.1% من مساحتها. [ 142 ] وقد لُقبت بونتا غروسا بـ" عاصمة فول الصويا العالمية " بين عامي 1960 و1970، حتى أنها استضافت مسابقات لاختيار ملكة فول الصويا بين عامي 1971 و1980، والتي نظمتها جمعية سانبرا. [ 158 ] وكان الهدف من ذلك هو إبراز إمكانات فول الصويا الاقتصادية وإنتاجيته. [ 159 ] وقبل شهرتها، زارت شوكسا مينغيل بونتا غروسا وشاركت كمرشحة لملكة فول الصويا. [ 160 ] في عام 2015، حقق فيلسون هيلجيمبيرج، برفقة ابنه أليسون هيلجيمبيرج، إنجازًا تاريخيًا بإنتاج 142 كيسًا من فول الصويا للهكتار الواحد، وذلك في إطار تحدٍّ لزيادة الإنتاجية إلى أقصى حد. وأصبحا في ذلك العام أكبر منتج لزيت فول الصويا في البرازيل، حيث يتراوح متوسط ​​الإنتاج بين 40 و60 كيسًا. وأعلنت عائلة هيلجيمبيرج عزمها على تحطيم الرقم القياسي العالمي البالغ 179 كيسًا للهكتار. [ 161 ] بين عامي 2017 و2019، تجاوز إنتاج فول الصويا مليوني طن في كل موسم. كما يُنتج فول الصويا من مشتقاته كالنخالة والزيت. [162] وتُعد منتجات بونتاغروس من أكثر المنتجات تصديرًا إلى الخارج، حيث بلغت صادراتها 3.14  مليار دولار أمريكي في عام 2018، وكانت الصين الوجهة الرئيسية. وتتركز عمليات التصنيع بين خمس شركات: بونج ، وكارجيل ، ونيدرا، ولويس دريفوس ، وكوفكو . [ 163 ]

تم تقديم الدعم والتشجيع للزراعة الأسرية . ويُقدم معهد بارانا للمساعدة التقنية والإرشاد الريفي (EMATER) المساعدة التقنية والتبرع بالشتلات والبذور. [ 164 ] وتُعد المدارس الحكومية إحدى الجهات التي تُوجه إليها منتجات المزارع الصغيرة، [ 165 ] كما يُساهم مشروع "فيرا فيردي" ( المعرض الأخضر ) في تبادل المواد القابلة لإعادة التدوير بالمواد الغذائية، وقد شارك فيه 18 منتجًا عام 2019، [ 166 ] بل ويُستخدم أيضًا لتزويد الكتائب العسكرية . [ 167 ] ولدى البلدية جمعية "كونشاس فيلهاس " للزراعة الإيكولوجية الأسرية ، وهي حاليًا الجمعية الوحيدة المنضوية تحت برنامج حكومي اتحادي يشتري هذه المواد الغذائية ويوزعها على المؤسسات التعليمية، على سبيل المثال. وقد تأسست هذه الجمعية عام 2008 في منطقة أوفايا الريفية، وشارك فيها 854 مزارعًا بين عامي 2010 و2015. [ 168 ]

التجارة والخدمات

يُعدّ هذا القطاع الأكثر استقطابًا للعمالة نظرًا لخصائصه الفريدة. ويستحوذ على أكثر من نصف ضريبة القيمة المضافة في كامبوس جيرايس (ويرجع ذلك في معظمه إلى التجارة وإصلاح المركبات)، متجاوزًا بذلك قيمة بونتا غروسا وحدها، دون احتساب القطاعات الأخرى. [ 152 ] أظهرت بيانات IPARDES لعام 2000 تباطؤًا في النشاط التجاري والخدمي في المدينة، وهو ما ينعكس في انخفاض القيمة المضافة مقارنةً بالمدن المتوسطة الأخرى في المناطق الداخلية من الولاية. إلا أن هذا التباطؤ يُعوَّض بقوة القطاع الثانوي، حتى بالمقارنة مع المدن الكبرى. ففي عام 1998، لم يكن هناك سوى أربع شركات تجارية من بين أكبر الشركات المحلية، مما يُسهم في انخفاض القيمة الخاضعة للضريبة. [ 147 ] وعلى الرغم من ذلك، مثّلت خدمات التجارة والإصلاح معًا 55.83% من هيكل الأعمال في البلدية عام 2004. ونظرًا لمستوى التحضر فيها، يتفوق هذا القطاع على الزراعة، التي تُعدّ أكبر في البلديات المجاورة. [ 169 ] تجاوزت بونتا غروسا حاجز 56,000 وظيفة في قطاعي التجارة والخدمات البالغ عددهما 5300. [ 142 ] بلغت حصة القطاع الثالث من إجمالي الوظائف الرسمية 67.2% عام 2001، ومنذ أربعينيات القرن الماضي، شهد هذا الرقم ارتفاعًا، على الرغم من انخفاضه في ثمانينيات القرن الماضي نتيجة التوسع السريع للصناعة، إلا أنه عاد للارتفاع في أواخر القرن العشرين مع ازدياد عدد العاملين. [ 170 ]

السياحة

كأس فيلا فيلها (بالبرتغالية: "Taça de Vila Velha")، بطاقة بريدية من بونتا غروسا

تضمّ بلدية بونتا غروسا العديد من المعالم السياحية، إلا أن منتزه فيلا فيلها الحكومي هو الوجهة السياحية الرئيسية . وعلى الرغم من أن رحلات العمل هي الأكثر جذبًا للزوار، [ 171 ] وتكتسب المدينة أهمية سياحية لكونها مركزًا إقليميًا (في كامبوس جيرايس، بارانا). وتشير مجلة التسويق والسياحة، بالإضافة إلى فيلا فيلها ، إلى أن بوراكو دو بادري ، والمستعمرات الألمانية، وكاتدرائية القديسة آن ، وأباديا دا ريسوريساو تُعدّ من أهم المعالم السياحية في مجال التسويق، بما في ذلك السياحة الطبيعية والتاريخية والثقافية والدينية. وقد احتلت بونتا غروسا المرتبة الثالثة في التسلسل الهرمي السياحي في بارانا وفقًا لتقييمات موقع تريب أدفايزر عام 2018، إلى جانب كاسكافيل وباراناغوا . [ 172 ] وتُدرج بلدية بونتا غروسا 7 معالم طبيعية، و11 معلمًا دينيًا، و11 نصبًا تذكاريًا، و5 متاحف، و16 مبنى آخر (بما في ذلك المكتبات، ومحطات السكك الحديدية المهجورة، والمباني التاريخية والثقافية). [ 173 ] يوجد في البلدية مشروع "Conhecendo PG" (أي "معرفة بونتا غروسا") الذي ينظم منذ عام 2011 جولات سياحية لأفراد المجتمع المحلي ضمن حدودها الإدارية، بدعم من أمانة السياحة البلدية، وقسم السياحة في جامعة بونتا غروسا الحكومية ، وشركة الحافلات VCG. ويرافق هذه الجولات أكاديميون لتسليط الضوء على أهمية الحفاظ على هذه المعالم السياحية وتثمينها. [ 174 ] [ 175 ]

على الرغم من إعلان بونتا غروسا في عام 2011 رابع أفضل بلدية جاذبة للسياح في بارانا ، إلا أنها لم تُصنّف رسميًا. ومن بين العقبات التي واجهتها البنية التحتية وسهولة الوصول إلى معظم الأماكن، بالإضافة إلى الحاجة إلى مزيد من التسويق. [ 176 ] ومع ذلك، شاركت المدينة لأول مرة في معرض السياحة الدولي البرازيلي (Brite) في العام نفسه، وهو أحد أهم الفعاليات السياحية. [ 177 ] ولا تزال السياحة الريفية غير مستغلة بالكامل، إلا أنها شهدت نموًا ملحوظًا خلال القرن الماضي. وقد تم تأهيل المنتجين الريفيين الذين بدأوا باستقبال الزوار، لا سيما منذ عام 2001، مما أتاح لهم الوصول إلى مصانع النبيذ ، وصناعة الجبن ، وحدائق الخضراوات ، وصناعة المربى، والهلام، والقهوة، والحلوى، بالإضافة إلى إمكانية الحصاد والاستخدام المنزلي، والوصول إلى المعالم الطبيعية. [ 178 ]

جاذبية

منتزه فيلا فيلها الحكومي

فرنة مزودة بمصعد بانورامي، والمعروفة باسم "فرنة 1".

أُنشئت حديقة فيلا فيلها الحكومية في 12 أكتوبر 1953، وأُدرجت ضمن قائمة التراث التاريخي والفني لولاية بارانا في 18 يناير 1966، وظلت مغلقة بين عامي 2002 و2004 لأغراض التجديد. يمكن الوصول إليها عبر الطريق BR-376، وتبعد حوالي 28 كيلومترًا عن  بونتا غروسا و84  كيلومترًا عن عاصمة بارانا . تُعدّ الحديقة وحدة محمية بموجب القانون البرازيلي، وتُدار من قِبل المعهد البيئي لبارانا. يتم استكشاف معظم مساراتها عبر ممرات مخصصة . أكثر ما يلفت انتباه السياح هو التكوينات الصخرية الرملية المكشوفة (التي غالبًا ما تُشبه الأجسام) والناتجة عن التعرية والتجوية ، والتي تُطلق جزيئات أثناء انصهار الصخور. تشكّلت هذه الجزيئات على رواسب رملية في العصر الكربوني ، قبل 360 مليون سنة ( العصر الجليدي ). لا يوجد إجماع حول العامل الرئيسي المُسبب لهذه التكوينات، على الرغم من أن الماء يلعب دورًا هامًا فيها. يضم الموقع أيضًا "الفورناس"، وهي "منخفضات تشبه الفوهات"، ويوجد ستة فورناس في المكان، ولكن اثنين فقط منها مفتوحان للزيارة، وكان في أحدهما مصعد بانورامي معطل حاليًا. كما تقع في المتنزه بحيرة لاغوا دورادا، وهي وادٍ امتلأ بالطمي بفعل المواد التي يجلبها نهر غوابيروبا نظرًا لوقوعه في سهله الفيضي ، على غرار ما يحدث في بحيرة لاغوا تاروما. ويعود الاسم إلى انعكاس ضوء الشمس على معدن الميكا الموجود في المكان. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]

في 19 فبراير 2020، أُجيز العمل الخاص على البنية التحتية للمنتزه، بموافقة حاكم الولاية، راتينيو جونيور ( من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ). ستُمنح شركة Eco Parques do Brasil S/A ثلاثين عامًا للاستكشاف، مع استمرار الإدارة البيئية تحت إشراف القطاع العام. [ 182 ] يجب تنفيذ أنشطة مثل تسلق الأشجار وركوب الدراجات والانزلاق بالحبل . وتُعد مبيعات التذاكر والصيانة والمراقبة وتقديم جميع أشكال الدعم اللازمة من التزامات الشركة الفائزة بالمناقصة. [ 183 ] ​​مع ذلك، يرى بعض الأساتذة والباحثين أن الإدارة يجب أن تقتصر على المجال العام. [ 184 ] ومع ذلك، قد يكون ذلك مفيدًا من حيث زيادة الوعي وعدد الزوار طالما كان تأثيره ضئيلاً قدر الإمكان، بالإضافة إلى ملاءمته للموقع. [ 185 ]

منظر من داخل بوراكو دو بادري حيث توجد بركة طبيعية

مكتب الأب

بوراكو دو بادري عبارة عن فرنّا، تمامًا مثل تلك الموجودة في منتزه فيلا فيلها الحكومي ، أي أنها تشكلت بفعل التعرية الجوفية حيث يساهم ذوبان معادن الحجر الرملي واتجاه الصدوع والتشققات في تشكيلها. تقع على أرض خاصة يملكها ألفارو شيفر، على بُعد 24  كيلومترًا من مركز بونتا غروسا، وبالقرب نسبيًا من منطقة فيلا فيلها المحمية . يمكن الوصول إليها عبر الطريق PR-513 الذي يربط إيتاياكوكا، وجزء من الطريق غير معبد. أصل التسمية غير مؤكد، ولكن يُرجح أنها ظهرت في النصف الثاني من القرن العشرين، نظرًا لموقعها على هضبة عالية منعزلة، حيث استخدمها رجال الدين للاعتكاف، وبالتالي للتواصل الروحي الأكثر حميمية وخصوصية مع الإله . يقع هذا الموقع ضمن منتزه كامبوس جيرايس الوطني، مما يسمح للجمهور باستخدامه للتأمل والمشي في المسارات والاستحمام، تمامًا كما هو الحال في منطقة الحماية المتكاملة لجرف ديفونيان. يوجد في الداخل شلال يبلغ ارتفاعه 25 مترًا، يتدفق عبر نهر كويبرا بيدرا باتجاه الشمال الشرقي - الجنوب الغربي، ويتحكم فيه قوس بونتا غروسا. وعلى بُعد 50 مترًا باتجاه المنبع، يوجد فرن صغير آخر. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ]

أُشير إلى ضرورة صيانة المسار والطريق المؤدي إليه في منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 188 ] [ 189 ] جرى تجديد دورات المياه والممر الخشبي والعديد من اللافتات المتعلقة بالعناية بالحيوانات وأماكن الطعام. وظهرت مشاكل تتعلق بسرقة الأشياء والتخريب والضوضاء العالية. [ 190 ]

وادي وشلال نهر ساو جورج

تعليم

يوجد في المدينة كليتان حكوميتان:

وتجذب كلا المؤسستين الطلاب الجامعيين وطلاب الدراسات العليا من العديد من المناطق، معظمهم من جنوب البرازيل. يوجد بالمدينة أيضًا كليات خاصة مثل Faculdades Uniao، وFaculdades Santa Amelia (Secal) e Sant'Ana، وCentro de Ensino Superior dos Campos Gerais (Cescage) وحرم جامعي Centro Universitário Campos de Andrade (Uniandrade).

ثقافة

يستضيف مسرح سين تياترو أوبرا أيضًا فعاليات مسرحية بالإضافة إلى المهرجان الوطني للمسرح للهواة

تضم بونتا غروسا ثلاثة مسارح، ودور سينما، ومعارض فنية، ومساحات مخصصة لعرض الفنون البصرية والموسيقى وإقامة الفعاليات. وتقدم جامعة ولاية بونتا غروسا (UEPG) تخصصات في الفنون البصرية والموسيقى. كما تمتلك المدينة أوركسترا خاصة بها، هي أوركسترا بونتا غروسا السيمفونية، ومدرسة بوليمو مارتينز للموسيقى.

المتاحف

  • متحف كامبوس جيرايس
  • متحف العلوم الطبيعية
  • متحف الآثار
  • متحف أريستيدس سبوسيتو البلدي

دور العرض

  • دار الأوبرا
  • مسرح ماريستا
  • مسرح باكس

سينما

  • مالتيبلكس بالاديوم
  • سينما لوميير

رياضة

فريق كرة القدم المحلي هو Operário Ferroviário Esporte Clube . كان هناك أيضًا نادي Ponta Grossa Esporte Clube بين عامي 1994 و2003.

الإدارة العامة

تتألف الحكومة المحلية من سلطة تنفيذية، يرأسها رئيس البلدية وأمين سره، وسلطة تشريعية، يمثلها مجلس المدينة. رئيسة البلدية الحالية (للفترة 2021-2024) هي إليزابيث شميدت ( من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ). [ 191 ] تتألف بلدية بونتا غروسا من 14 عضوًا (أو 15 عضوًا) منتخبين لمدة أربع سنوات.

شخصيات بارزة

  • كاسيو ريبل ، رامي رياضي برازيلي، حائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأمريكية
  • برونو فوكس ، لاعب كرة قدم

ملحوظات

  1. ↑ متوسط ​​القيم القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة المتوقعة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1961 إلى عام 1990.
  2. ↑ تم تأجيل تعداد عام 1990 إلى العام التالي، ويؤكد المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) أن نقص الموظفين وظروف التنفيذ بدت غير مكتملة (وفقًا للأخبار التي نشرتها صحيفة جورنال دو برازيل ). [ 99 ]
  3. ↑ لم يُذكر سوى شخص واحد، مما يجعل الأمر بلا معنى من حيث النسبة المئوية. [ 101 ]
  4. ↑ سعر صرف وتحويل الريال البرازيلي (BRL) إلى الدولار الأمريكي (USD) ساري المفعول بتاريخ 6 أكتوبر 2018. حيث يعادل 1 ريال برازيلي 0.259333 دولار أمريكي. [ 140 ]

مراجع

  1. 1 2 المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE). "بونتا غروسا" .
  2. 1 2 "IBGE" (باللغة البرتغالية). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  3. ↑ "المنطقة الصغيرة في بونتا غروسا" . cidade-brasil.com.br . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  4. ^ ريدي أ. (29 أغسطس 2019). "Ponta Grossa passa de 350 mil من السكان، Aponta IBGE" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  5. 1 2 "بونتا غروسا، أميرة دوس كامبوس جيرايس، ذكرى 193 سنة على كينتا" . كامبوس جيرايس إي سول (باللغة البرتغالية البرازيلية). 12 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  6. ^ سيرجيو دي ميلو، ماريو؛ فاليريا ميديروس، كارلا؛ سيزار، باولو؛ جيانيني، باولو؛ جارسيا، ماريا؛ كارلوس، لويز؛ بيسيندا ، لويز (1 يناير 2003). "الرواسب الرباعية في الفضاء الحضري في بونتا غروسا، Pr" . علوم الأرض . 22 .
  7. ^ ناسيمنتو ، إيدرسون. ماتياس ، ليندون فونسيكا (3 نوفمبر 2011). "التوسيع الحضري والتصميم الاجتماعي والفضاء: تحليل لمدينة بونتا غروسا (العلاقات العامة)" . رايجا – O Espaço Geográfico Em Análise (باللغة البرتغالية). 23 . دوى : 10.5380/raega.v23i0.24833 . ردمك 2177-2738 . 
  8. ^ بافان ، لودميلا (23 أغسطس 2017). "أماكن لا تنسى للزيارة في بارانا" . بوندي .
  9. ↑ "Ponta Grossa e sua Natureza caprichosa | أركيفو تريبونا، فياجيم إي توريزمو | تريبونا بي آر – بارانا أون لاين" . تريبونا بي آر - بارانا أون لاين (باللغة البرتغالية البرازيلية). 29 مارس 2006 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  10. ^ “مسار كامبوس جيرايس”. جورنال دا مانها : 130. 2017.
  11. ^ "بونتا غروسا é indústria" . ريفيستا آيديياس (باللغة البرتغالية البرازيلية). 4 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  12. ↑ "PG tem o 2° maior PIB Industrial do Interior do PR" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  13. 1 2 روجالا، فرناندو (5 ديسمبر 2019). "نمو اقتصاد PG في وسائل الإعلام الوطنية" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  14. 1 2 3 طبعة. "أوريجيم دو نومي" . pontagrossa.pr.gov.br . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  15. ^ "Por que a cidade de Ponta Grossa tem esse nome؟ | Blog do Curioso, por Marcelo Duarte" . guiadoscuriosos.uol.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  16. ↑ كتيب السياحة (ملف PDF) . بلدية بونتا غروسا (باللغة البرتغالية). تنسيق برنامج التأهيل المهني لقطاع السياحة في بونتا غروسا . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2018 .
  17. ^ "Historiador conta sobre a origem de Ponta Grossa" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 15 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 فيريرا، جواو كارلوس فيسنتي (1996). يا بارانا وبلدياتنا . مارينجا : شركة النشر Memória Brasileira. 535 صفحة
  19. 1 2 3 4 5 6 7 "تاريخ بونتا غروسا | المدن" . thecities.com.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  20. ↑ "هل تعرف ما هي أهميتك للتروبيروس؟ | Conceito Sertanejo" . 3 سبتمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  21. 1 2 3 4 طبعة. "تاريخ المدينة" . pontagrossa.pr.gov.br . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  22. 1 2 3 كولراوش، أرليندو جوناس فاغونديس (22 مارس 2007). مقدمة في تاريخ الهندسة المعمارية في بونتا غروسا / PR: as casas de madeira – 1920 a 1950 (Thesis) (باللغة البرتغالية البرازيلية). نظام جامعة ساو باولو المتكامل للمكتبات – SIBiUSP. دوى : 10.11606/D.16.2007.tde-19052010-102628 .
  23. ^ "الذاكرة والتاريخ: كابيلا سانتا باربارا دو بيتانجوي" . histedbr.fe.unicamp.br . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
  24. ↑ "الأجانب في المستوطنة" . أبرشية بونتا غروسا . 3 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  25. ↑ "SIGEP – Sitio 029 – VILA VELHA" (باللغة البرتغالية). المواقع الجيولوجية والحفرية في البرازيل. 20 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  26. ^ "إستاساو سوداد" . thecities.com.br . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
  27. ↑ "مدرسة السكك الحديدية المهنية، سيل. تيبورسيو كافالكانتي دي بونتا غروسا (1940-1973): نموذج للتعليم المهني" (ملف PDF) . تاريخ جامعة كامبيناس الحكومية. 12 مارس 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  28. 1 2 "بونتا غروسا: التاريخ والتأريخ في بناء مفترق طرق المدينة" (ملف PDF) . المؤتمر الدولي للتاريخ، جامعة بونتا غروسا - مركز الجامعة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2018 .
  29. ↑ "بارانا على طريق الثوار" . غازيتا دو بوفو (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 .
  30. ^ "بونتا غروسا، برينسيسا دوس كامبوس" – Notícias – Fiep – Nosso Sistema" . fiepr.org.br . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  31. ↑ "تاريخ بونتا غروسا" . cidades.ibge.gov.br . المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2018 .
  32. ^ كيروش، دولسينا؛ يوريش، زينجارا روسيو سانتوس؛ كارفاليو ، سيلفيا ميري (14 مايو 2016). "Espaços Livres Em Ponta Grossa-Pr: Mapeamento e Quantificação" . بوليتيم دي جيوغرافيا (باللغة البرتغالية). 33 : 1– 12. دوى : 10.4025/bolgeogr.v33i0.31917 . ردمك 2176-4786 . 
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "الجوانب البيئية" (ملف PDF) . مبنى بلدية بونتا غروسا .
  34. ↑ إمبريسا. "التعريب المحلي" . pontagrossa.pr.gov.br . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  35. 1 2 3 4 "IBGE" (باللغة البرتغالية). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  36. ↑ "هل تعرف تاريخ منطقة دوس كامبوس جيرايس؟" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2018 .
  37. ↑ "قراءات إقليمية: المناطق الجغرافية المتوسطة في بارانا" (ملف PDF) . IPARDES . IPARDES/حكومة بارانا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  38. ^ "class_clim – المعهد الزراعي في بارانا" . iapar.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  39. 1 2 "Classclim_apresentacao - المعهد الزراعي في بارانا" . iapar.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  40. ^ “المناخ: بونتا غروسا: Climograma، Temperatura e Tabela climática Ponta Grossa – Climate-Data.org” . pt.climate-data.org . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
  41. ↑ "صلابة النبات - أمريكا الجنوبية" .
  42. ^ “Mapeamento Dos Plantios Florestais do Estado do Paraná – Pinus e Eucalptus” (PDF) .
  43. ^ كروز ، جيلسون كامبوس فيريرا دا (26 نوفمبر 2009). Clima Urbano em Ponta Grossa – PR: uma abordagem da dinâmica climática em cidade media subtropical brasileira (Thesis) (باللغة البرتغالية البرازيلية). جامعة ساو باولو النظام المتكامل للمكتبات. دوى : 10.11606/T.8.2009.tde-05022010-141629 .
  44. ↑ "السلسلة التاريخية لبونتا غروسا (أدنى درجة حرارة)" . المعهد الوطني للأرصاد الجوية (باللغة البرتغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  45. ↑ "سلسلة تاريخية (درجة الحرارة القصوى)" . INMET (باللغة البرتغالية).
  46. ↑ "سلسلة تاريخية - هطول الأمطار (مم)" . المعهد الوطني للأرصاد الجوية (باللغة البرتغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  47. ↑ "سلسلة تاريخية - الرطوبة" . المعهد الوطني للأرصاد الجوية (باللغة البرتغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  48. ^ O dia Começou com neve em Ponta Grossa – G1 Paraná – Paraná TV 1ª Edição – Vídeos – Catálogo de Vídeos ، استرجاعها 31 أغسطس 2018
  49. ↑ "ثلوج عام 1975: مفاجأة سارة" . بيم بارانا (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .
  50. ^ "أوندا دي فريو دي جولهو/1981" . meteobrasil.forumeiros.com (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
  51. 1 2 كارفاليو جونيور، إيلتون جارديم دي [ يونيسب (2004). "لا يوجد بالماس / العلاقات العامة: إعادة البناء التاريخي من خلال تقليص الديناميكية" . ألف (باللغة البرتغالية البرازيلية). زافاتيني، جواو أفونسو [UNESP]، جامعة ولاية باوليستا (UNESP): 284 ص. : il.، gráfs.، tabs.، fots. أرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2018 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  52. 1 2 "Normais Climatológicas do Brasil 1961–1990" (باللغة البرتغالية). المعهد الوطني للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  53. ^ "إعصار أتينج بونتا جروسا (العلاقات العامة)" . بوم ديا برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). 20 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  54. ^ "بونتا جروسا أمانهيسي كوم نبلينا إنتينسا" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  55. ^ "Neblina pode ter sido causa de acidente na Souza Naves" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 4 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  56. ^ ""Nevoeiro impediu que Alok pousasse para fazer show"" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 11 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  57. ^ "Neblina provoca engavetamento e mortes no Paraná – Brasil – Estadão" . Estadão (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  58. ^ "Nevoeiro desfalca XXXperience e TribalTech؛ entenda o caso" . phouse.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 24 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  59. ^ "أطلس مناخ منطقة سول دو برازيل: إستادوس دو بارانا، سانتا كاتارينا وريو غراندي دو سول" (PDF) . إمبرابا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  60. ^ “Medias_Historicas – بونتا غروسا” (PDF) . IDR-بارانا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  61. 1 2 3 "توصيف التراث الطبيعي في كامبوس جيرايس في بارانا" (PDF) . يو إي بي جي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  62. 1 2 مينيجوزو، إيسونيل ساندينو؛ البوكيرك ، إيدو سيلفستر (3 أكتوبر 2009). "A politica ambiental para a região dos Campos Gerais do Paraná" . رايجا – O Espaço Geográfico Em Análise (باللغة البرتغالية). 18 . دوى : 10.5380/raega.v18i0.13360 . ردمك 2177-2738 . 
  63. ^ تاكيدا، أدالبرتو كودي. تاكيدا، إينيس جانيت ماتوزو؛ فاراجو، باولو فيتور (2001). "Unidades de Conservação da Região Dos Campos Gerais، Paraná" . منشور UEPG: Ciências Biológicas e da Saúde (باللغة البرتغالية). 7 (1). دوى : 10.5212/publ.biologicas.v.7i1.0005 . ردمك 1809-0273 . 
  64. 1 2 مارتورانو، لوسيتا (1 يناير 2004)، Solos، Clima e Vegetação da Região de Campos Gerais ، Embrapa Solos، ISBN 978-85-85864-13-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018
  65. ^ “أطلس Geomorfológico do Paraná” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 سبتمبر 2018.
  66. ↑ "التنوع الجيولوجي في بونتا غروسا - قاعدة للسياحة والتعليم" (ملف PDF) . جيوكولتورا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2018 .
  67. ^ باريتو، كارلا ثايس؛ بينتو ، ماريا ليجيا كاسول (1 سبتمبر 2017). "Caracterização Dos Indicadores Geomorphológicos Na Bacia Hidrográfica do Rio Verde، Ponta Grossa – Pr" . Geografia Ensino & Pesquisa (باللغة البرتغالية). 21 (2): 164– 173. دوى : 10.5902/2236499424088 . ISSN 2236-4994 . 
  68. ^ "Folha de Ponta Grossa – Diretoria de Geologia (Mineropar) – Instituto de Terras, Cartografia e Geologia do Paraná" (PDF) . mineropar.pr.gov.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 .
  69. ↑ "التحليل البنيوي لآلات Dames Eocretaceos في جنوب جنوب البرازيل" (ملف PDF) . Teses USP . جامعة ساو باولو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  70. ^ فولكمير، سوزانا. كاموليسي، برونو أوريليو؛ ريبيرو ، ماثيوس أباريسيدو جودوي (23 ديسمبر 2010). "الجيومورفولوجية المربعة في بونتا غروسا، PR - واحدة من أفضل الموارد الجيوتكنولوجية المستخدمة" . بوليتيم دي جيوغرافيا (باللغة البرتغالية). 28 (2): 29-40 . دوى : 10.4025/bolgeogr.v28i2.10614 . ردمك 2176-4786 . 
  71. ^ "Parque Estadual Vila Velha – Diretoria de Geologia (Mineropar) – Instituto de Terras, Cartografia e Geologia do Paraná" . mineropar.pr.gov.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 .
  72. ↑ سيرجيو دي ميلو، ماريو؛ سيزار فونسيكا جيانيني، باولو (2007). "أشكال التضاريس الناتجة عن ذوبان الحجر الرملي في تكوين فورناس، جنوب البرازيل" . عمليات سطح الأرض وأشكالها . 32 (14): 2149-2164 . Bibcode : 2007ESPL...32.2149S . doi : 10.1002/esp.1520 . ISSN 0197-9337 . S2CID 247673973 .  
  73. ^ ميلو، ماريو سيرجيو دي. جوميز، ريكاردو مارينز؛ بيريرا، غابرييلا كوسترزيفيتش (13 أكتوبر 2015). "Água Subterranea No Gráben de Ponta Grossa، Pr" . بوليتيم بارانينس دي جيوسينسياس (باللغة البرتغالية). 72 . دوى : 10.5380/geo.v72i0.35937 . ISSN 0067-964X . 
  74. ↑ "الخصائص الهيدروجيولوجية لبونتا غروسا، بارانا" (ملف PDF) . جامعة بارانا في بيركلي (باللغة البرتغالية البرازيلية). أسبوع الجغرافيا بجامعة بارانا في بيركلي.
  75. ↑ "جودة المياه الجوفية في منطقة بونتا غروسا (بارانا) غرابن" (ملف PDF) . جامعة برينستون-بولنديك (باللغة البرتغالية البرازيلية). أسبوع الجغرافيا بجامعة برينستون-بولنديك . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2018 .
  76. ^ "Dicionário Histórico e Geográfico dos Campos Gerais: Arco de Ponta Grossa" . uepg.br . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2018 .
  77. ^ مايكل ستروجال (2002). "التطور الإنشائي لقوس بونتا الكبير في مجموعة ساو بينتو (المتوسطة) : الآثار المترتبة على الديناميكا المائية في نظام المياه الجوفية المضمون وترحيل الهيدروكربونات إلى باسيا دو بارانا" . 
  78. ^ رابوسو ، ماريا إيرين بارتولوميو (3 أغسطس 2017). "الحلقات المتطفلة في قوس بونتا الكبير، تحدد الطموحات في دراسة مغناطيسية قديمة" . Revista Brasileira de Geociências . 25 (1): 3– 19. دوى : 10.25249/0375-7536.1995319 . ردمك 0375-7536 . 
  79. ^ "Lineamentos Estruturais da Borda Oriental da Bacia Sedimentar do Paraná: Um Estudo Entre Carambeí e Ponta Grossa، Nos Campos Gerais do Paraná" . الدورية.ufam.edu.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2018 .
  80. ↑ "حوض تصريف نهر بارانا" (ملف PDF) (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
  81. 1 2 3 "أغواس دي بونتا غروسا | المدن" . thecities.com.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
  82. ↑ "الجوانب البيئية" (ملف PDF) . بلدية بونتا غروسا . المخطط الرئيسي لبونتا غروسا . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2018 .
  83. ^ ألماناكي برازيل سوسيومبيينتال (باللغة البرتغالية). المعهد الاجتماعي المحيطي. 2008. ردمك 9788585994457.
  84. ↑ دي ميلو، ماريو سيرجيو؛ بوريجو، غيماريش، جيلسون؛ دي، راموس، ألكسندرو فيريرا؛ كوريا، بريتو، كارلا (2007). "Relevo e hidrografia dos Campos Gerais" .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  85. ^ روغالسكي، سيرجيو ريكاردو. كارفاليو ، سيلفيا ميري (15 ديسمبر 2010). "تحليل برنامج إزالة التلوث البيئي من الأساس الهيدروغرافي في أرويو أولارياس دو مونيسيبيو دي بونتا غروسا - PR" . جغرافيا (لوندرينا) (بالبرتغالية). 19 (3): 25-35 . دوى : 10.5433/2447-1747.2010v19n3p25 (غير نشط 12 يوليو 2025). ردمك 2447-1747 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  86. ^ رافايلي شانتز أنهيا، تاليا؛ ومارلي إيورلينج لويز، أنجيلا؛ ليتاو، ختلين؛ مورو ، روزميري (28 مارس 2012). "A Paisagem do Rio Pitangui Em Seu Curso Superior، No Primeiro Planalto Paranaense" . رايجا – O Espaço Geográfico Em Análise . 24 . دوى : 10.5380/raega.v24i0.26212 .
  87. ↑ "تقييم جودة مياه الإمداد في بيتانغي، بارانا" (ملف PDF) . الجمعية البرازيلية للكيمياء (باللغة البرتغالية). قسم الكيمياء، جامعة ولاية بونتا غروسا . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2018 .
  88. ^ تيريزينها، مازور، إيلي (17 يونيو 2010). "السياسة العامة والتوجهات الحضرية في بونتا غروسا / بارانا تقوم بتحليل من خطط المديرين" .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  89. ^ بوناتيلي ، لوكاس. روشا ، رودريجو (2 سبتمبر 2018). "A Ocupação Irregular da Bacia do Arroio da Ronda, Em Ponta Grossa - PR, Como Fator de Influêmcoa Mas Suas Características Ambientais" .
  90. 1 2 3 4 "النمو الديموغرافي وظروف المعيشة في مدينة بونتا غروسا (بارانا): جوانب من التحضر غير المتكافئ" (ملف PDF) . كتب مجانية (باللغة البرتغالية). برنامج الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية التطبيقية ، جامعة بونتا غروسا . 
  91. ^ “بارانا 1990 – الإسقاط السكاني” (PDF) .
  92. ^ "PROJEção DA POPULAção TOTAL DOS MUNICIPIOS DO PARANÁ PARA O PERÍODO 2016–2030 – ALGUNS RESULTADOS" [ إسقاط إجمالي عدد سكان بلديات بارانا للفترة 2016–2030 – بعض النتائج ] (PDF) . إيبارديس . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  93. ^ ألفيس بينتو ، إليزابيث (28 أغسطس 2012). "شعب بونتا غروسا من السجل المدني - 1889-1920" .
  94. 1 2 3 4 سوبيلسا، ريناتا (2011). "De Colonos Desejados a Moradores Indesejados: Um Estudo Sobre a Identidade e Sociabilidade Entre Igrates (Ponta Grossa-Pr، Final do Século Xix)" . التاريخ: أسئلة ومناقشات . 54 (1). دوى : 10.5380/his.v54i1.25732 . ردمك 2447-8261 . 
  95. ^ ناسيمنتو ، إيدرسون. ماتياس، ليندون (1 أغسطس 2006). "O Processo de Favelização Na Cidade de Ponta Grossa (PR): Notas Sobre a Dinâmica Recente (1989–2004)" .
  96. ^ “الاحتلال غير النظامي لحوض تيار روندا الصغير، في بونتا غروسا – العلاقات العامة، كعامل تأثير في خصائصه المحيطة” (PDF) . FCT UNESP . الندوة الدولية الثانية للجغرافيا الزراعية – جورنادا أريوفالدو أومبيلينو دي أوليفيرا . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  97. ^ “تابيلا 2094: السكان المقيمون بسبب الدين أو العرق” . sidra.ibge.gov.br . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  98. ^ “تابيلا 2094: السكان المقيمون بسبب الدين أو العرق” . sidra.ibge.gov.br . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  99. ↑ ظلال المواطنة: العرق والتعداد السكاني في السياسة الحديثة ، ميليسا نوبلز.
  100. ^ "تابيلا 136: السكان المقيمون، من أجل كور أو راكا" . sidra.ibge.gov.br . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  101. 1 2 "Dados do IBGE indicam: Quantos e como somos؟" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  102. ^ ألفيس بينتو، إليزابيث (1983). بونتا غروسا: أم século de vida . بونتا غروسا: كوغلر آرتس غرافيكاس. ص 76 و 77. 
  103. ^ “السكان المقيمون في كور أو راسا – مثل 20 مايورز دو بارانا” (PDF) . الوزارة العامة دو بارانا.
  104. ^ “População negra e quilombola do Paraná” (PDF) . معهد الأرض ورسم الخرائط وعلوم الأرض في بارانا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  105. ^ "سوتيل إي سانتا كروز" . afrodescendentesdalapa.pr.gov.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  106. ^ ألفيس بينتو، إليزابيث (1983). بونتا غروسا: أم século de vida . بونتا غروسا: كوغلر آرتس غرافيكاس. ص 89 و 90. 
  107. ^ رودريغز دا كوستا، فابيو؛ روشا، مارسيو مينديز (15 فبراير 2013). "A Mobilidade da Populaçao Paranaense a Partir da Reestruturação Produtiva (1970 إلى 2010)" . جغرافيا (لوندرينا) (بالبرتغالية). 21 (1): 125-139 . دوى : 10.5433/2447-1747.2012v21n1p125 (غير نشط 12 يوليو 2025). ردمك 2447-1747 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  108. ^ ألفيس بينتو، إليزابيث (1983). بونتا غروسا: um século de vida (باللغة البرتغالية). بونتا غروسا: كوغلر آرتس غرافيكاس. ص. 92. 
  109. 1 2 3 "الهجرة في بونتا غروسا" . thecities.com.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
  110. 1 2 3 إيدام، رودريجو. "العملية التربوية لتكوين المهاجرين في مستعمرات بوم جارديم دو سول إي ويتمارسوم (بارانا)" . dominiopublico.gov.br . يو إي بي جي . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
  111. 1 2 برتغالسكي، تشيتيلنيا جيزيك (13 سبتمبر 2010). "Czytelnia. Jezyk portugalski.: المهاجرون البولونيون في بونتا جروسا. إف كويوت" . تشيتيلنيا. جيزيك البرتغالى . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
  112. ^ "الهجرة العربية إلى فوز دو إيغواسو: الحفاظ على ثقافة Sua Atravsé de Suas Instituições Representativas" (PDF) .
  113. ^ "روسوس أليمايس دو فولغا" . uepg.br . Dicionário Histórico and Geográfico dos Campos Gerais. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018 .
  114. ^ “Constituição e Instalação da Colônia Terra Nova: تعليم المهاجرين اليماو” (PDF) .
  115. ^ فوجمان ، فيلهلم (2008). أليما في بارانا : كتاب مئوي . بونتا غروسا، بارانا: Editora UEPG. رقم ISBN  9788586941894. OCLC 778633944 . 
  116. 1 2 "ذاكرة استعمار المهاجرين الألمان في بونتا غروسا: كولونيا يوريديس - تشابادا" (PDF) .
  117. ↑ "الهجرة | معهد فولغا الألماني" . vgi.fairfield.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018 .
  118. ^ "وجود الإمبراطور eo fracassso da الاستعمار" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018 .
  119. ^ "Estudo científico sobre Imigração Alemão – por Rodrigo Eidam * | Brasil Alemanha" . brasilalemanha.com.br . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018 .
  120. ^ “O censo dos alemãoes do Paraná em 1917” (PDF) .
  121. ^ “روتيروس توريستيكوس” (PDF) . جامعة ولاية بونتا غروسا . مارس 2017 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  122. ^ “Igreja Sagrado Coração de Jesus” (باللغة البرتغالية البرازيلية). محافظة بلدية بونتا غروسا . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  123. ^ "معرض الهجرة البولونية في 19" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
  124. 1 2 "Antigo club polonês de PG passará por bras de restoreação" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018 .
  125. ↑ سيلفستر، نيكولي فرانسا الصور: لاريسا. "Sociedade Polonesa Tenta impugnar tombamento do Clube Renascença" . Portalcomunitario.jor.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018 .
  126. ↑ "نادي البولونيس هو خطر الهدم؟" . هاوس (باللغة البرتغالية البرازيلية). 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018 .
  127. ↑ "بوليتيم" . boletim.museus.gov.br . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018 .
  128. ^ "معرض الهجرة البولونية في 19" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018 .
  129. ^ ترينداد ، روان تارجينو زاليسكي (31 ديسمبر 2016). "الدوريات البولونية البرازيلية: التأريخ والخطوط وموضوعات البحث" . هيستوريا يونيكاب (باللغة البرتغالية). 3 (6): 280-293 . دوى : 10.25247/hu.2016.v3n6.p280-293 . ردمك 2359-2370 . S2CID 164528075 .  
  130. ↑ توزيع السكان حسب الجنس، ثانيًا مجموعات الفكر بونتا غروسا (PR) . اي بي جي اي . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018.
  131. ^ "السلطة الإحصائية – بلدية بونتا غروسا" . إيبارديس . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  132. ^ “بونتا غروسا، العلاقات العامة – الديموغرافيا” . أطلس تطوير الإنسان في البرازيل .
  133. ^ "سينسو – اموسترا – ديني" . اي بي جي اي . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
  134. ^ "الدين في بونتا غروسا | المدن" . thecities.com.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  135. ^ "تاريخ | أبرشية بونتا غروسا" . أبرشية بونتا غروسا (باللغة البرتغالية البرازيلية). أرشفة من الأصلي في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  136. ↑ "دوم سيرجيو" . diocesepontagrossa.org.br . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
  137. ^ "اموسترا – الدين" . cidades.ibge.gov.br . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  138. ^ "Semana de Oração une cristãos de diferentes religiões" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  139. ^ "أبرشية بونتا جروسا إستودا ريتيفار إرميدا دي فيلا فيلها" . الثقافة المركزية . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  140. ↑ 300000 ريال برازيلي للدولار الأمريكي ، Conversor de Moedas. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018.
  141. ↑ "IAP autoriza obras de Restauro em santuário" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 5 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  142. 1 2 3 "الاقتصاد في بونتا غروسا | المدن" . thecities.com.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  143. ↑ "PIB في الأسعار الحالية" . اي بي جي اي .
  144. ^ "الصناعة والتجارة والزراعية بقيمة 8.34 ريال برازيلي في ريكيزاس" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 24 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  145. ^ إيشيلباون ، ميليسا (29 مارس 2019). "Conselho prepara ações para desenvolver a economia de PG" (باللغة البرتغالية البرازيلية). دياريو دوس كامبوس . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  146. 1 2 "الحرم الصناعي: هناك نمو في الاقتصاد!" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 19 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  147. 1 2 لاروكا جونيور، جويل (2002). "التصميم الصناعي في بونتا غروسا (العلاقات العامة): التسعير والمنظورات" . أرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  148. ↑ روشا دي فريتاس، أندريزا. "A Repercussão da Legislação Na Dinâmica do USO da Terra Na Bacia do Rio Cará-Cará، Ponta Grossa – PR، No Período de 1980 a 2007" (PDF) .
  149. ^ توماسوسكي، كاميلا. ريبيرو، لوتشيانو؛ بوليسي، بوينو (2015). "Comportamento do Emprego Formal Na Região Dos Campos Gerais No Período Entre 2010 e 2015" (PDF) . يو إي بي جي . المحادثة مع التمديد.
  150. ^ "Em 1 ano، Ponta Grossa gera 1.137 Postos de trabalho" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 24 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  151. ^ سارتوري ، ميلينا (14 أغسطس 2019). "Exportações de Ponta Grossa mais do que dobraram Neste ano" (باللغة البرتغالية البرازيلية). دياريو دوس كامبوس . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  152. 1 2 3 "الجوانب الاجتماعية والاقتصادية" (PDF) . معهد الصيد والتخطيط أوربانو دي بونتا غروسا . محافظة بلدية بونتا غروسا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  153. ↑ "Campos Gerais Industrial: Onde se produz ea economia cresce!" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  154. ^ "منطقة بها أكثر من 150 شركة مصدرة" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 19 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  155. ↑ "PG é 4° lugar no Ranking dos Exportadores do PR" . diariodoscampos.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  156. ^ "Ponta Grossa é destaque nacional em diversos sectionos" . pontagrossa.pr.gov.br . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  157. ^ "Quatro Empresas de PGexportam mais de R$330 mi" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 12 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  158. ^ وي ، هيبي (1986). o عملية إعادة النشر. هيبي وي. افتتاحية summus (باللغة البرتغالية). افتتاحية سمسم. رقم ISBN 9788532301505.
  159. ^ تيريزينها ميلو كانسادو ، أدريانا (8 مارس 2008). "Concurso Rainha da soja: atos e gestos da beleza feminina em Ponta Grossa، Paraná (عقد من عام 1970)" . Revista de História Regional (باللغة البرتغالية البرازيلية). 12 (2). ISSN 1414-0055 . 
  160. ^ "جورنال دا مانها – Xuxa Meneghel fala sobre sua vida e empreendimento" . جورنال دا مانها (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  161. ^ "Ponta-grossense conquista título de maior produtor de soja do Brasil" . pontagrossa.pr.gov.br . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  162. ↑ "هل تعرف ما هي المنطقة التي تنتج أكثر من بارانا؟" . القناة الريفية (باللغة البرتغالية البرازيلية). 24 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  163. ↑ "Complexo soja de PG Exporta R$3,14 bilhões em produtos" . ريدي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 23 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  164. ↑ "Prefeitura Firma parceria com Emater para fomentar produção agrícola مألوفة" (باللغة البرتغالية البرازيلية). محافظة بلدية بونتا غروسا. 24 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  165. ^ سارتوري ، ميلينا (17 مايو 2019). "استثمرت PG بمبلغ 2.4 مليون ريال برازيلي في الزراعة المألوفة" . دياريو دوس كامبوس . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  166. ^ “Fornecimento para o Feira Verde incentiva pequenos agricultores a ampliarem seus castivos” (باللغة البرتغالية البرازيلية). دياريو دوس كامبوس. 10 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  167. ^ أليكس رودريغز (23 مايو 2019). "التمرين في بونتا غروسا أو الحصول على ما يقرب من 1,3 مليون من المنتجات الزراعية المألوفة" . Secretaria Especial do Desenvolvimento Social (باللغة البرتغالية البرازيلية). وزارة الزراعة . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  168. ^ موريرا ، آنا باولا (24 أغسطس 2017). "برنامج شراء الأغذية (PAA) من الزراعة المألوفة في بونتا غروسا - PR" .
  169. ^ سيلفا، التايلانديين. توليدو، أندريه؛ ستيج، أليسون. هيلجيمبيرج، كليز توبيتش؛ هيلجمبيرج، إيمرسون مارتينز (2007). "الملف الاجتماعي والاقتصادي في بونتا غروسا" . ريفيستا إيكونوميا آند تكنولوجيا (باللغة البرتغالية). 3 (4). دوى : 10.5380/ret.v3i4.29132 . ISSN 2238-1988 . 
  170. ^ ناسيمنتو ، إيدرسون دو (3 مارس 2008). "Espaço e Desigualdades: Mapeamento e Análise da Dinâmica de Exclusion/Inclusion Social Na Cidade de Ponta Grossa (PR)" .
  171. ^ "بونتا غروسا" . Viagem e Turismo (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  172. ^ كاسترو، فرانسيسكو خوسيه جوفيا دي؛ غاندارا، خوسيه مانويل غونسالفيس (6 سبتمبر 2019). "التقسيم الإقليمي للسياحة في ولاية بارانا يبكي من منظور التسويق" . مراجعة التسويق والسياحة (باللغة البرتغالية). 4 (1). دوى : 10.29149/mtr.v4i1.5079 . ردمك 2525-8176 . 
  173. ^ “Atrativos Turísticos” (باللغة البرتغالية البرازيلية). محافظة بلدية بونتا غروسا . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  174. ^ دروبا، مارسيا ماريا؛ سوزا، لويز فرناندو دي؛ ستاتشوياك، باولو روبرتو بابتيستا؛ جوداك، إيفرسون نيكولاس (2017). "تثمين السمات الدينية الملموسة والملموسة في بلدية بونتا غروسا - العلاقات العامة من أجل توسيع نطاق مشروع PG" . Seminário de Extensão Universitária da Região Sul .
  175. ^ تيكسيرا ، خوسيه (6 أغسطس 2019). "Setur retoma atividades do projeto Conhecendo PG" (باللغة البرتغالية البرازيلية). محافظة بلدية بونتا غروسا . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  176. ^ كايرس، أجاتا ماركوميني (يونيو 2015). "Indutor turístico: O caso de Ponta Grossa، Paraná" (PDF) . المنتدى الدولي للسياحة في إيغواسو .
  177. ^ "PG é quarto indutor do Paraná" . دياريو دوس كامبوس. 27 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  178. ^ كلوستر ، سيلفانا (4 مارس 2013). "المخاطر والإمكانات في نشاط السياحة الريفية في منطقة بونتا غروسا الصغيرة" . رسالة ماجستير .
  179. ^ سيمون مينيزيس (يونيو 2008). “حديقة فيلا فيلها الحكومية” (PDF) . المنتدى الدولي للسياحة في إيغواسو .
  180. ^ بوراتو، جانين فاليسكا؛ موريرا، ياسمين كاردوزو؛ ستاتشوفياك ، باولو روبرتو باتيستا (يوليو 2011). “منتزه فيلا فيلها الحكومي: تحليل يعتمد على مدخلات المجتمع” (PDF) . أنيس دو 31° الكونجرس البرازيلي لعلم الفلك . GMPE مكتبة.
  181. ^ ماسيل ، جواو بيدرو (13 نوفمبر 2018). "Análise da Opinião da Comunidade Pontagrossense Sobre o Parque Estadual de Vila Veelha (PR)" (PDF) . جامعة ولاية بونتا غروسا . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  182. ^ "امتياز الحكومة الرسمي لمنتزه باركي إستادوال دي فيلا فيلها" . Agência Estadual de Notícias do Paraná (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  183. ^ "Vencedora da concessão de Vila Velha diz que parque terá tirolesa, arvorismo e range of desafios" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 7 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  184. ^ "Quatro Empresas disputam concessão da Vila Velha" . بيريوديكو UEPG. 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  185. ^ كوستا ، رافائيل (12 أغسطس 2019). "سيكون امتياز فيلا فيلها نموذجًا لمنتزهات إستادواي دو بارانا" . فولها دي لوندرينا (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  186. ^ "Parque Estadual de Vila Velha e Buraco do Padre em Ponta Grossa/PR" (PDF) . archive.vn . 30 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  187. ↑ ميلو، MS؛ لوبيز، MC. Boska، MA 2005. Furna do Buraco do Padre، Formação Furnas، PR – أعمال التآكل الجوفي في arenitos devonianos da Bacia do Paraná . في: Winge، M.؛Schobbenhaus، C .؛ بيربرت بورن، م.؛ كيروز، إت؛ كامبوس، دا. سوزا، CRG؛ فرنانديز، ACS (تحرير)، Sítios Geológicos e Paleontológicos do Brasil.
  188. 1 2 بورغاردت، سولانج؛ موريرا ، ياسمين كاردوزو (13 فبراير 2019). "Análise Dos Impactos Ambientais Relacionados Ao USO Público Na Furna Do Buraco Do Padre، Parque Nacional Dos Campos Gerais (PR)" . Revista Brasileira de Espeleologia (باللغة البرتغالية). 1 (9): 1– 20. ISSN 2179-4952 . 
  189. 1 2 روشا، هيدر وسيلفا، جوسيلي. (2012). Formas Simbólicas ea Constituição Espacial da Furna "Buraco do Padre" Em Ponta Grossa – PR . الأشكال الرمزية والدستور المكاني لفورنا "Buraco do Padre" من بونتا غروسا – PR. إسبيليو تيما. 23. 127-136.
  190. ^ "Mais seguro، paraíso perto de Curitiba tem cachoeira de 30 Metro" . غازيتا دو بوفو (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  191. ↑ "Prefeitura: Elizabeth Schmidt e Secretários municipais tomam posse" (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
  • شعار ويكي فويجدليل السفر بونتا غروسا من Wikivoyage

25°05′58″ جنوبًا 50°09′30″ غربًا / 25.09944° جنوبًا 50.15833° غربًا / -25.09944; -50.15833