فقرات برنامج "لاست ويك تونايت" التي تتناول دونالد ترامب

كان " دونالد ترامب " محور الحلقة الثالثة من الموسم الثالث، والتي عُرضت لأول مرة في 28 فبراير 2016. في ذلك الوقت، كان ترامب المرشح الأوفر حظًا لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} ناقش المذيع جون أوليفر حملة ترامب الرئاسية لعام 2016 ومسيرته في عالم الأعمال، مُسلطًا الضوء على خطابه الانتخابي، ومواقفه السياسية المتباينة، ومشاريع أعماله الفاشلة. كما ذكر أن اسم عائلة ترامب قد تم تغييره في مرحلة ما من الاسم الأصلي "درامبف". ^{[ 4 ] [ 3 ]} ساهمت هذه الحلقة في انتشار مصطلح "دونالد درامبف"، والذي قال أوليفر إنه صِيغَ بقصد تخفيف فخامة اسم العائلة، لتسهيل قدرة مؤيدي ترامب على الاعتراف بأخطائه السياسية والتجارية. كما أطلقت حملة تحث المشاهدين على "إعادة دونالد درامبف إلى السلطة" - وهي تورية على شعار حملة ترامب نفسه، " لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى ". ^{[ 5 ] [ 3 ]}

في جزء كبير من حلقة لاحقة بُثت في 20 مارس/آذار 2016، بعد ثلاثة أسابيع من بث الحلقة الأصلية، تحدث أوليفر عن جدار ترامب الحدودي المقترح بين الولايات المتحدة والمكسيك ، على الرغم من أن وصف الحلقة المنشور على قناة البرنامج الرسمية على يوتيوب أشار إلى خطة "دونالد درومبف" لبناء الجدار. ^{[ 6 ]} في الجزء الرئيسي من تلك الحلقة، بعنوان "الجدار الحدودي"، شرح أوليفر بعض تفاصيل انتقاده لفكرة ترامب، وتناول التقديرات المتضاربة لتكلفة بناء الجدار المقترح، والتي تعود جزئيًا إلى تعهد ترامب ببناء جدار أعلى تدريجيًا، وانتقد اقتراح ترامب بأن تتحمل الحكومة المكسيكية تكلفة بناء الجدار. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} قدّر أوليفر أن تكلفة الجدار ستبلغ 25 مليار دولار، وليس 4 مليارات دولار كما قدّرها ترامب في البداية، وأن تكاليف الصيانة ستتجاوز 25 مليار دولار في غضون سبع سنوات من بناء الجدار. بل إنه يقدم اقتراحاً مضاداً يتمثل في شراء آلة صنع الوافل لكل أمريكي، وهو ما سيكون أرخص وأكثر متعة، و"سيساهم تقريباً بنفس القدر في منع دخول المهاجرين والمخدرات" و"لن يضر بعلاقتنا مع ثالث أكبر شريك تجاري لنا ". ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

يتناول أوليفر أيضًا جدوى بناء الجدار استنادًا إلى معاهدة دولية أُبرمت عام 1970 بين البلدين، تحظر إنشاء أي منشآت قد تعيق تدفق المياه على طول حوضي نهري ريو غراندي وكولورادو . ويستشهد بمثال سياج حدودي قائم، اضطر إلى البناء على بعد أميال داخل أراضي تكساس على الجانب التكساسي من الحدود، ما أدى إلى عبور السياج إلى أرض ملعب غولف في براونزفيل ، وذلك بسبب القانون والتبعات القانونية المترتبة على بنائه. ^{[ 6 ]} كما يشير إلى ثغرات قانونية قد تُستغل لتمكين المهاجرين والمخدرات من دخول البلاد بطريقة غير شرعية رغم وجود الجدار. إضافةً إلى ذلك، يستشهد أوليفر ببيانات تُظهر أن معظم المهاجرين المولودين في المكسيك والمقيمين في الولايات المتحدة دخلوا البلاد بطريقة شرعية، وأن المهاجرين غير الشرعيين ارتكبوا جرائم عنف بمعدلات أقل من المواطنين الأمريكيين، ما يُناقض مزاعم ترامب. ^{[ 6 ] [ 2 ]}

في جزء من حلقة لاحقة بتاريخ 5 يونيو، بعد ثلاثة أشهر من بث حلقة "دونالد ترامب" لأول مرة، تحدث أوليفر عن أساليب ترامب التجارية في جامعة ترامب . وذكر أوليفر أن عدد الدعاوى القضائية التي تورط فيها ترامب، والبالغ 3500 دعوى، يتجاوز مجموع حلقات معظم المسلسلات الدرامية التي تدور حول المحامين والتي أُنتجت في تاريخ التلفزيون الأمريكي. ثم علّق على تصريح ترامب بأن القاضي غونزالو ب. كورييل ( القاضي المولود في إنديانا والذي ترأس الدعوى القضائية المتعلقة بجامعة ترامب) يجب أن يتنحى عن القضية بسبب أصوله المكسيكية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} بعد ذلك، تناول أوليفر بالتفصيل الدعوى القضائية المتعلقة بجامعة ترامب، والقضايا التي أدت إلى رفعها (بما في ذلك الأساليب المستخدمة في استقطاب الطلاب لبرنامج التدريب العقاري). ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في جزء من فقرة لاحقة أخرى في 14 أغسطس، قام أوليفر بتحليل تصريحات دونالد ترامب، الذي كان قد أشار خلال الأسبوع السابق إلى أن مؤيدي التعديل الثاني للدستور يمكنهم منع مرشحة الحزب الديمقراطي المنافسة للرئاسة هيلاري كلينتون من تطبيق مقترحات سياسة مراقبة الأسلحة (وهو تصريح مفتوح يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه تحريض على العنف ضد كلينتون، لكن ترامب والعديد من مساعديه الجمهوريين قللوا من شأنه ليقترحوا على مؤيديه اتخاذ إجراءات سياسية ضدها) وادعى أن الرئيس باراك أوباما وكلينتون كانا "مؤسسي داعش"، مشيرًا في الأخيرة إلى أن قرار أوباما بتقليص عدد القوات البرية الأمريكية في العراق عام 2013 خلق فراغًا في الحكم أدى إلى صعود الجماعة الإرهابية الجهادية المتطرفة (على الرغم من أن خفض القوات العسكرية الأمريكية لعب دورًا في تطورها، إلا أن داعش تعود أصولها إلى عام 2004، بعد عام واحد من بدء حرب العراق تحت التوجيه الجزئي لسلف أوباما جورج دبليو بوش ، كفرع لتنظيم القاعدة في العراق ). قال أوليفر إنه رداً على الانتقادات الموجهة لترامب، قال ترامب: "من الواضح أنني أقول هذا بسخرية ... ولكن ليس بهذه السخرية، لأكون صريحاً معك." ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في معرض انتقاده لمحاولة ترامب توضيح تصريحه بأنه ساخر، وتراجعه المتكرر عن هذا التبرير بعد أيام، وصف أوليفر تصريح ترامب بأنه "هراء" و"اعتذار أحمق"، وقال إن محاولة تبرير حملة ترامب الانتخابية "كأنها مشاهدة فقمة سيرك تطوي الغسيل". ^{[ 13 ] [ 14 ]} كما وصف أوليفر سخرية ترامب بأنها "عبثية"، وسخر من ادعاء ترامب بأن كلينتون كانت شريكة مؤسسة، مستخدمًا نكتة البرنامج المتكررة عن وسائل التواصل الاجتماعي: "هاشتاغ # النسوية، هاشتاغ #داعش_معها". كما ينتقد اقتراح ترامب بأن الانتخابات كانت ستُزوّر ضده لو فازت كلينتون بأصوات المجمع الانتخابي والتصويت الشعبي في ولاية بنسلفانيا في الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر (قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2016، التي فاز فيها ترامب بالولاية في المجمع الانتخابي، لم يفز أي مرشح رئاسي جمهوري بولاية بنسلفانيا منذ عام 1988 )، ويحثّ مؤيديه على أن يصبحوا مراقبين لمنع التلاعب بالانتخابات ، بحجة أن ذلك قد يُرسي سابقة خطيرة إذا شكك مؤيدوه في صحة الأصوات، وقد يؤدي إلى استخدام أساليب الترهيب ضد الناخبين ذوي الميول الديمقراطية. ^{[ 13 ] [ 15 ]}

في جزء من حلقة برنامجه بتاريخ 21 أغسطس/آب 2016، ناقش أوليفر ترتيب ترامب في استطلاعات الرأي للأسبوع السابق والتغييرات التي طرأت على فريق حملته الانتخابية، بما في ذلك تعيين كيليان كونواي مديرةً لحملته بعد استقالة بول مانافورت إثر الكشف عن علاقاته بالحكومة الروسية . ورأى أوليفر أن هذه الأحداث إما "مؤشرات على أن حملة ترامب الانتخابية قد بلغت أدنى مستوياتها، والتي سينطلق منها نحو النصر" أو "بداية النهاية". ^{[ 16 ]}

ثمّ استعرض أوليفر خيارات ترامب: الخسارة أمام هيلاري كلينتون، التي لم يثق بها غالبية الأمريكيين في العديد من استطلاعات الرأي بنسبٍ تكاد تُساوي نسبة ترامب، والمخاطرة بتشويه صورة علامته التجارية التي تُصوّر النجاح والثراء، ويعود ذلك جزئيًا إلى خطابه وجدله المتكرر خلال الحملة الانتخابية؛ أو إعادة بناء حملته والفوز بالرئاسة. جادل أوليفر بأنّ الخيار الأخير سيكون أسوأ لترامب من خسارة الانتخابات، إذ سيُثقل كاهله بمسؤوليات ومتطلبات المنصب، وسيشعر بالتعاسة حيال ذلك، لا سيما وأنّه سيضطر لإجراء تغييرات جذرية على أسلوب حياته الباذخ والمُترف. ^{[ 16 ]} ثمّ خصّص أوليفر ما تبقى من الحلقة للتحدث مباشرةً إلى ترامب، مُعيدًا التأكيد على أنّ كلا الخيارين سيجعلانه تعيسًا. واقترح أوليفر خيارًا ثالثًا لترامب، وهو الانسحاب من السباق وإثبات أنّ حملته الانتخابية برمّتها كانت "محاكاة ساخرة تهدف إلى فضح عيوب النظام". ^{[ 16 ]} ثم أشار أوليفر إلى كيف كشف ترامب عن أربعة عيوب محددة: تمويل الحملات الانتخابية في السياسة الأمريكية ، والإثارة الإعلامية، وكيف دافع جمهوريون بارزون عن مواقفه المثيرة للجدل على حساب مستقبلهم السياسي، وكيف احتضنه الناخبون بسبب هذه المواقف بغض النظر عن رأيهم في تصريحاته المثيرة للانقسام ومقترحاته السياسية المتعلقة بالمهاجرين والمسلمين. ^{[ 16 ]}

ثم قال أوليفر إنه لو انسحب ترامب من السباق الرئاسي، لأصبح أسطورة، ولأُعلن يوم عطلة رسمية باسمه "يوم الرجل الذي قرر ألا يكون رئيسًا". ولتوضيح كيف سيتحقق ذلك، استشهد أوليفر بكتاب الأطفال "الطفل الذي ترشح للرئاسة " للكاتب دان غوتمان ، الصادر عام ١٩٩٦. ^{[ ١٦ ]} وبمساعدة ويل أرنيت ، أوضح أوليفر أن العديد من جوانب شخصية ترامب وحملته الانتخابية تُشبه شخصية الكتاب الرئيسية، جودسون مون. وعلى وجه الخصوص، اقترح أوليفر أن يقتبس ترامب خطاب استقالة مون بعد انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة بشكل عشوائي، مُعربًا عن استيائه من أخذ الناخبين ترشيحه الساخر على محمل الجد، وهو ما اعتبره أوليفر "خطابًا ترامبيًا بامتياز" و"مناسبًا لحملته الانتخابية". ثم دعا أوليفر ترامب لقراءة ذلك الخطاب في برنامجه. ^{[ ١٦ ]}

يتناول ملخص الانتخابات في حلقة 9 أكتوبر/تشرين الأول مقطعًا محذوفًا من برنامج "أكسس هوليوود" في سبتمبر/أيلول 2005، والذي نشرته صحيفة "واشنطن بوست" قبل يومين، حيث ألمح ترامب لمقدم البرنامج آنذاك، بيلي بوش، إلى أن شهرته تمنحه الحق في التحرش بالنساء جنسيًا (بما في ذلك لمس أعضائهن التناسلية دون إذنهن). ويستذكر أوليفر تعليقًا أدلى به في حلقة الأسبوع الماضي حول مقابلة ترامب التلفزيونية وهجماته على وسائل التواصل الاجتماعي ضد أليسيا ماتشادو - التي استشهدت هيلاري كلينتون بادعاءاتها بتعرضها للتنمر العلني من قبل ترامب بسبب وزنها الزائد بعد تتويجها ملكة جمال الكون عام 1996 ، كمثال رئيسي على آرائه السلبية تجاه النساء في المناظرة الرئاسية التي عُقدت في 26 سبتمبر/أيلول - حيث قال إنه إذا نظر المرء "فوق السحاب، سيرى القاع". ويؤكد أوليفر أن تصريحات ترامب في تسجيل "أكسس " قد أغرقت الحملة الرئاسية إلى حد "اختراق قشرة الأرض، حيث يأتي الغرق في الحمم البركانية المغلية كراحة حلوة". ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} كما انتقد بوش بإيجاز لموافقته على تصريحات ترامب، بالإضافة إلى فرضية كوري ليفاندوفسكي ، مدير حملة ترامب السابق، التي طرحها في مقابلة هاتفية مع شبكة CNN، والتي تزعم أن كلينتون ربما أدلت بتصريحات مطابقة لتلك التي أدلى بها ترامب في التسجيل الصوتي خلال خطاباتها أمام مؤسسات وول ستريت المصرفية (والتي سُرّبت مقتطفات منها ضمن سلسلة أوسع من رسائل البريد الإلكتروني التي يُزعم أنها سُرقت من حسابات البريد الإلكتروني لموظفي حملة كلينتون، والتي بدأ موقع ويكيليكس بنشرها في 7 أكتوبر، وهو تاريخ إصدار التسجيل). ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

ثم ينتقد أوليفر بشدة أعضاء الحزب الجمهوري الذين استمروا في دعم ترامب كمرشح الحزب للرئاسة على الرغم من تصريحاته المثيرة للجدل السابقة وتصريحاته المتعددة التي أساءت إلى الأقليات العرقية والدينية خلال الحملة الانتخابية، وذلك لتجنب تعريض فرص إعادة انتخابهم للخطر من خلال تنفير مؤيدي ترامب، فقط لتجبرهم هذه التصريحات على سحب تأييدهم أو النأي بأنفسهم عن ترامب بسبب خطر إعادة انتخابهم من قبل الجمهوريين الأكثر اعتدالًا وغيرهم من الناخبين الذين أساءت إليهم اللقطات المصورة، قائلاً إن غضبهم لن يكون مبررًا إلا إذا "تم تجميدهم بالتبريد حتى ظهر يوم الجمعة، وكان شريط " أكسس هوليوود " هو أول شيء رأوه عند إعادتهم إلى الحياة"؛ كما يتساءل أوليفر عن لجوء العديد من أعضاء مجلس الشيوخ والنواب الجمهوريين الذكور إلى تأطير غضبهم من التعليقات نيابة عن قريباتهم. بعد أن أشار إلى استحالة استبعاد اللجنة الوطنية الجمهورية لترامب من الترشيح قبل الانتخابات العامة في 8 نوفمبر/تشرين الثاني بفترة وجيزة، نظرًا لبدء التصويت المبكر في بعض الولايات، اختتم أوليفر فقرته بمقارنة مدى ملاءمة ترامب (الذي وصفه بأنه "التجسيد البشري لكل سلوكيات نوادي الأولاد المتخلفة والمتعالية على غرار مسلسل ماد مين ، مجتمعة في شخص واحد ضخم، شهواني، متباهٍ بحجم عضوه الذكري ، ومتحرش بالنساء ، يرتدي ربطة عنق حمراء") كمنافس سياسي لكلينتون - نظرًا لتصريحاته السابقة عن النساء - بكونه بمثابة الزعيم الأخير في لعبة فيديو يجب عليها هزيمته لتحقيق هدفها في أن تصبح أول رئيسة للولايات المتحدة. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

كانت الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، التي عُرضت في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، بمثابة ملخص لنتائج الانتخابات. خلال الحلقة، عبّر أوليفر عن استيائه من انتخاب الولايات المتحدة لدونالد ترامب (الذي أصبح الرئيس المنتخب بتصويت المجمع الانتخابي، لكنه خسر أمام هيلاري كلينتون بأقل من 2.9 مليون صوت في التصويت الشعبي، وهو وضع ذكره ترامب - بل وادّعى خطأً في بعض الأحيان فوزه بالتصويت الشعبي أيضًا - عدة مرات قبل وبعد تنصيبه رئيسًا)، وتُظهر هذه الحلقة كيف سيُعهد إلى ترامب، في 20 يناير/كانون الثاني 2017، بمختلف صلاحيات الرئاسة. ^{[ 21 ]}

أبدى أوليفر استياءه الشديد من القضايا التالية: وصول ترامب إلى الترسانة النووية الأمريكية ؛ وتقاعسه عن إدانة تأييد ديفيد ديوك ، الزعيم السابق لمنظمة كو كلوكس كلان ؛ وقدرته على تعيين قضاة في المحكمة العليا للولايات المتحدة ؛ ومسؤوليته عن القوات المسلحة الأمريكية ؛ والانتهاكات المحتملة للقانون الدولي بسبب دعمه لأساليب مثل الإيهام بالغرق وإسقاط ضحايا مدنيين . كما أقر أوليفر بأنه سيقبل نتائج الانتخابات، رغم استيائه الشخصي منها وحذره من إمكانيات ترامب. جادل أوليفر بأن منح ترامب فرصةً سيُعدّ بمثابة تطبيعٍ له، وهو ما سيُمكّنه، بحسب أوليفر، من تنفيذ بعض وعوده الانتخابية الأكثر إثارةً للجدل. علاوةً على ذلك، أعرب أوليفر عن مخاوفه من أن يفي ترامب بوعوده الانتخابية أو لا، وهو أمرٌ وصفه أوليفر بأنه مُستهجن للغاية. ولتوضيح ذلك، عرض أوليفر مقطعاً من أول مقابلة أجراها ترامب بعد الانتخابات، والتي أشار فيها إلى أنه فكر في الإبقاء على بعض جوانب قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ، على الرغم من حملته الانتخابية ضده. ^{[ 21 ]}

ثم أخبر أوليفر الجمهور أن على الشعب الأمريكي أن يأخذ جميع وعود ترامب الانتخابية على محمل الجد. كما أقر أوليفر بأنه، على الرغم من خلافاته مع ترامب، فإن بعض وعوده الانتخابية، مثل وعده بـ" تطهير المستنقع " من الفساد السياسي، لم تكن "سيئة بشكل مطلق". بعد ذلك، تناول أوليفر مرشحي ترامب المحتملين لعضوية مجلس الوزراء ، مثل نيوت غينغريتش ، ورودولف جولياني ، ورينس بريبوس ، وجميعهم يتمتعون بخبرة واسعة في السياسة الأمريكية. جادل أوليفر بأن هذا يعود إلى افتقار ترامب نفسه للخبرة الحكومية. ثم بحث أوليفر الأسباب المحتملة لفوز ترامب، مثل التوقعات المضللة، وأوجه القصور في حملة هيلاري كلينتون (وتحديدًا عدم قدرتها على استمالة الناخبين البيض، وسكان الريف، والطبقة العاملة)، وتاريخ أمريكا مع العنصرية . ثم خصص أوليفر جزءًا كبيرًا من الحلقة لما اعتبره سببًا رئيسيًا: التغطية الإعلامية لترامب خلال الانتخابات. علاوة على ذلك، جادل أوليفر بأن أحد أسباب فوز ترامب هو انتشار الأخبار الكاذبة على وسائل التواصل الاجتماعي ، وكيف أن الكثيرين يحصلون على أخبارهم من فيسبوك . كما أوضح أوليفر أن ترامب نفسه لم يكن بمنأى عن قبول الأخبار الكاذبة كمصادر إخبارية موثوقة، وهو ما أكسبه، بحسب أوليفر، استياء حتى زملائه الجمهوريين مثل تيد كروز . ومع ذلك، عرض أوليفر مقطع فيديو لكروز في حملة انتخابية جمهورية، وهو يحشد الدعم لترامب. ^{[ 21 ]}

ثم استأنف أوليفر عرضه للصلاحيات والامتيازات التي سيُمنحها ترامب كرئيس، مثل وضع صورته في المطارات ومواساة عائلات ضحايا الحرب. ثم مازح أوليفر قائلاً إن ترامب سيبحث عن راتب الرئيس ثم يستقيل من شدة خيبة الأمل، مما سيجعل نائب الرئيس المنتخب آنذاك ، مايك بنس، رئيسًا. وجادل أوليفر بأن بنس سيكون أسوأ من ترامب كرئيس. ثم اقترح أوليفر بعض الخيارات للحد من الأضرار المحتملة لترامب كرئيس. وشمل ذلك التبرع لمنظمات تدعم القضايا التقدمية مثل منظمة تنظيم الأسرة ، ومركز الحقوق الإنجابية ، ومجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية ، ومشروع المساعدة الدولية للاجئين ، وصندوق الدفاع القانوني والتعليمي للمكسيكيين الأمريكيين ، وصندوق الدفاع القانوني والتعليمي التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ، ومشروع تريفور . وأكد أوليفر على ضرورة دعم جمهوره للصحافة أيضًا، نظرًا لعجز ترامب عن تقبّل الواقع والمسؤولية، فضلاً عن وعده بـ"توسيع نطاق قوانين التشهير ". كما حذر أوليفر جمهوره من التطبيع مع ترامب. جادل أوليفر بأن عام 2016 كان، في رأيه، عامًا غير سارّ. فبالإضافة إلى الانتخابات، ساهمت أزمة اللاجئين السوريين ، وتفشي فيروس زيكا ، ووفاة العديد من المشاهير خلال العام، في هذا النفور. جمع أوليفر مقطع فيديو يضمّ أشخاصًا في الشارع، بالإضافة إلى مشاهير مثل إيمي شومر ، ولاري ويلمور ، و "ويرد آل" يانكوفيتش، وهم يعبّرون ​​عن أسفهم لهذه الأحداث السلبية. ويختتم أوليفر الحلقة (والموسم) بتفجير لافتة كُتب عليها "عام 2016" على أنغام " نشيد الفرح " للودفيج فان بيتهوفن . ^{[ 21 ]}

في الجزء الرئيسي من الحلقة الأولى للموسم الرابع، التي عُرضت في 12 فبراير 2017، ناقش أوليفر ميل ترامب إلى بناء تصريحاته على مصادر إعلامية ضعيفة أو مشكوك في مصداقيتها. ^{[ 22 ]} بدأ أوليفر حديثه بمناقشة مبالغات ترامب، بل وتلفيقاته الصريحة، بشأن تزوير الانتخابات ، واللاجئين المسيحيين من سوريا ، وحالة الطقس يوم تنصيبه . ^{[ 22 ] [ 23 ]} (في هذه الأمثلة تحديدًا، ادعى ترامب، دون دليل، أن ملايين الأشخاص أدلوا بأصواتهم بشكل غير قانوني ^{[ 24 ]} وأن المسيحيين السوريين واجهوا صعوبة أكبر بكثير في الحصول على اللجوء في الولايات المتحدة مقارنةً بالمسلمين السوريين؛ ^{[ 25 ]} وصرح، زورًا، بأن المطر توقف أثناء تنصيبه. ^{[ 26 ]} ) ثم قارن أوليفر تقييمات مقياس الحقيقة (Truth-O-Meter) لموقع PolitiFact لترامب والرئيس السابق أوباما. بينما بلغت نسبة تصريحات أوباما التي كانت خاطئة في معظمها على الأقل 26%، بلغت النسبة نفسها لتصريحات ترامب الخاطئة كليًا أو في معظمها 69%، أي أكثر من ضعف نسبة تصريحات أوباما، وذلك وقت بث الفيديو. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 27 ]} وادعى أوليفر أن ترامب كان يبالغ قبل ترشحه للرئاسة بفترة طويلة، قائلاً إنه لم يكن حتى صادقًا بشأن ارتفاع مبانيه، إذ أن أعلى طابق في برج ترامب المكون من 58 طابقًا كان يحمل الرقم "68". ^{[ 22 ]}

 صرح أوليفر قائلاً: " ستكون علاقة ترامب بالحقيقة ذات أهمية بالغة في المستقبل." ^{[ 22 ] [ 28 ]} وأشار إلى أن مستشارين بارزين مثل بيتر ثيل دافعوا عن تصريحات ترامب بشأن مواضيع مثل حظر السفر المقترح بالقول إنه "لم يكن جادًا في ذلك"، ثم قالوا إن حظر السفر قد تم بالفعل وأن ترامب نفسه قال إنه جاد بشأنه. كما أشار أوليفر إلى قرب بناء جدار ترامب الحدودي مع المكسيك، والذي وصفه بأنه "قد يصل ارتفاعه إلى 30 قدمًا ويتكون من 156 طابقًا." ^{[ 22 ]} وقال أوليفر إن جزءًا كبيرًا من معدل مبالغات ترامب أو أكاذيبه يعود إلى ولعه بمشاهدة قنوات الأخبار الفضائية . ^{[ 23 ]} وأوضح أوليفر كذلك أن ترامب كان يتعثر في إجاباته على معلومات حكومية بديهية بسيطة مثل الثالوث النووي ، وأن منشوراته على تويتر كانت تقتبس، أحيانًا حرفيًا، من مصادر إخبارية فضائية بُثت قبل خمس عشرة دقيقة. عرض مقطعًا لترامب على متن طائرة الرئاسة الأمريكية ، يُجري مقابلة مع الصحفيين بينما يُبث إعلان تجاري للسجاد في الخلفية. ردّ أوليفر على هذا المقطع بعرض فيديو لرجل يرتدي زي رعاة البقر يُعلن عن استخدام القسطرة. ^{[ 22 ] [ 29 ]} ثم ذكر أن ترامب استشهد مرارًا وتكرارًا بمواقع إلكترونية يمينية مثل بريتبارت وإنفو وورز ، وأحيانًا حرفيًا، ثم سرد بعض العناوين المشكوك في مصداقيتها التي نشرها هذان الموقعان. ^{[ 23 ]}

ثم سرد أوليفر بعض آثار تصريحات ترامب. ^{[ 22 ]} فعلى سبيل المثال، قال ترامب إنه خسر التصويت الشعبي في الانتخابات لأن ملايين الأشخاص صوتوا بشكل غير قانوني. ^{[ 30 ]} ورجّح أوليفر أن هذا استند إلى منشور لأحد مستخدمي تويتر، ^{[ 22 ]} الذي ادّعى زورًا أنه "تحقق من أكثر من ثلاثة ملايين صوت أدلى بها غير المواطنين" لكنه رفض تقديم أي دليل يدعم هذا الادعاء. ^{[ 31 ]} ونتيجة لذلك، قال أوليفر إن العديد من مؤيدي ترامب اعتقدوا بوجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات على الرغم من وجود أدلة موثوقة تُثبت عكس ذلك، مستشهدًا بمقابلة فيديو مع أحد هؤلاء المؤيدين. كما علّق أوليفر على فيديو للمتحدث باسم البيت الأبيض، شون سبايسر، وهو يدافع عن حق ترامب في التعبير عن آرائه، وذكر أن معارضة الصحافة داخل إدارة ترامب موجودة على مستوى القيادة، ^{[ 22 ]} حيث وصف كبير الاستراتيجيين، ستيف بانون، وسائل الإعلام بأنها "حزب المعارضة". ^{[ 32 ]} أشار أوليفر إلى المحسوبية الواضحة التي تجلّت في قرار البيت الأبيض بحجز مقعد واحد في مؤتمر صحفي لوسائل الإعلام لصالح موقع بريتبارت ، الذي كان يرأسه بانون قبل انضمامه إلى حملة ترامب. كما سخر من اقتراح أحد أعضاء مجلس النواب الأمريكي بأن يحصل الجمهور على معلوماتهم مباشرة من ترامب نفسه، مُقارنًا ذلك بوسائل الإعلام في كوريا الشمالية . ^{[ 22 ]} واختتم الفيديو باقتراح ضرورة التحقق من صحة المعلومات قبل مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي، مُعلنًا عن شرائه وقتًا للبث على أنظمة الكابل في واشنطن العاصمة ومدينة نيويورك، مسقط رأس ترامب، لعرض إعلانات محلية خلال برامج الأخبار التي يُفضل ترامب مشاهدتها، وتحديدًا برنامج " نيو داي" على قناة سي إن إن ، وبرنامج " مورنينغ جو" على قناة إم إس إن بي سي ، وبرنامج " فوكس آند فريندز" على قناة فوكس نيوز . في هذه الإعلانات، يتحدث راعي بقر آخر يستخدم قسطرة (يؤدي دوره توماس كوباتشي ) عن مواضيع مثل الثالوث النووي ، والاحتباس الحراري ، واسم ابنة ترامب الصغرى . ^{[ 33 ]}

تتناول فقرة متكررة بعنوان "فضيحة ووترغيت الغبية" ظهور التدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة عام 2016 والتستر الذي نتج عنه. سُميت "فضيحة ووترغيت الغبية" لأنها، بحسب أوليفر، "فضيحة تحمل كل التداعيات المحتملة لفضيحة ووترغيت ، ولكن جميع المتورطين فيها أغبياء وغير أكفاء في كل شيء". ^{[ 34 ]}

برز هذا الجزء بشكلٍ لافت في حلقة 21 مايو/أيار 2017، والتي حملت عنوان "فضيحة ووترغيت الغبية"، حيث استعرضت أحداث أسبوعٍ حافلٍ بالأخبار السلبية المتعلقة بالرئيس ترامب، بما في ذلك الجدل الدائر حول تسريبه معلومات سرية إلى روسيا خلال زيارةٍ له للمكتب البيضاوي، بالإضافة إلى إقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي التي أثارت جدلاً واسعاً . ويستند العنوان، الذي يُشير مباشرةً إلى فضيحة ووترغيت، إلى تصريحاتٍ أدلى بها سياسيون مثل السيناتور جون ماكين من ولاية أريزونا ، الذي أكد أن الفضائح "بلغت حداً يُضاهي حجم ونطاق فضيحة ووترغيت". كما خضعت تصريحاتٌ أخرى للرئيس لمزيدٍ من التدقيق من قِبل أوليفر. ^{[ 34 ]}

أبرزت هذه الحلقة بشكل خاص شكوى ترامب خلال خطابه الرئاسي في حفل تخرج أكاديمية خفر السواحل ، والتي قال فيها: "لم يُعامل أي سياسي في التاريخ، وأقول هذا بيقين تام، معاملة أسوأ أو أكثر ظلماً". ^{[ 34 ] [ 35 ]} وعلق أوليفر قائلاً:

أُطلق النار على غارفيلد ، وللعثور على الرصاصة، ابتكر ألكسندر غراهام بيل جهازًا للكشف عن المعادن، لكنه لم ينجح، فحاول الأطباء البحث عنها في أحشائه بأصابع غير مغسولة، مما زاد من سوء حالته، فمات غارفيلد في ألم مبرح. لكن نعم، أحيانًا يُقلّدك أليك بالدوين بشكلٍ مُضحك على التلفزيون . إذن، الأمر سيان، أليس كذلك؟ ^{[ 34 ] [ 35 ]}

انتهى الموسم الرابع من البرنامج في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، بعد مرور أكثر من عام بقليل على فوز ترامب بالانتخابات. يقول أوليفر إن رئاسة ترامب مُرهِقة، مضيفًا: "يجب أن تُعلَّق لافتة على جدار كل غرفة في أمريكا تُحصي عدد الدقائق التي انقضت منذ أن ذكر أحدهم اسمه اللعين". يُشبِّه أوليفر رئاسة ترامب بمصافحاته المتكررة، إذ "تجذبك إليها شئت أم أبيت". ويذكر الكوميدي عدة مواقف محرجة، مثل إعلان وزارة الخارجية الأمريكية عن منتجع مارالاغو التابع لترامب ؛ ومصافحة ترامب التي استمرت 25 ثانية مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ؛ وحادثة دفع ترامب رئيس وزراء الجبل الأسود ، دوشكو ماركوفيتش ، جانبًا في مؤتمر لحلف الناتو . يعرض أوليفر مقطعاً يتحدث فيه ترامب عن منجم "فحم نظيف" كان سيُفتتح في ولاية بنسلفانيا، ثم يسخر من هذا التصريح، قائلاً إن ترامب ربما كان يعلم ما يتحدث عنه، لكنه ربما كان يتحدث أيضاً عن عملية تعقيم الفحم. ^{[ 36 ]}

ثم يتناول أوليفر الأعراف التي انتهكتها رئاسة ترامب، بما في ذلك رفضه الاستمرار في ممارسة نشر الرؤساء لإقراراتهم الضريبية ؛ وعدم وضع مؤسسة ترامب في صندوق استئماني مغلق لمنع تضارب المصالح؛ وتعيين ابنته إيفانكا ترامب وزوجها جاريد كوشنر في مناصب بالبيت الأبيض، وهو ما يُعدّ شكلاً من أشكال المحسوبية . ^{[ 36 ]} ويشير أوليفر أيضاً إلى أن أسلوب ترامب في الكلام غير متماسك. ولإثبات ذلك، يقارن أوليفر أحد خطابات ترامب حول إطار الاتفاق النووي الإيراني بخطاب كُتب بواسطة خاصية التصحيح التلقائي في هاتف آيفون ، ويخلص إلى أن نص الآيفون كان أكثر وضوحاً. ^{[ 37 ] [ 36 ]}

ثم يصف أوليفر ثلاثة من "اعتداءات" ترامب على معايير القيادة المدنية. الاعتداء الأول، بحسب الكوميدي، هو نزع الشرعية عن وسائل الإعلام من خلال وصف العديد منها بأنها " أخبار كاذبة ". ^{[ 37 ] [ 36 ]} أما الاعتداء الثاني فهو ما أسماه أوليفر " المغالطة المنطقية "، وهي مغالطة تتضمن اللجوء إلى النفاق ، ^{[ 37 ]} والتي يقول الكوميدي إن الاتحاد السوفيتي استخدمها لتشويه سمعة خصومه بوصفهم منافقين. ^{[ 36 ]} أما الاعتداء الأخير فهو الاستفزاز الإلكتروني ، الذي يستخدمه ترامب لإثارة غضب خصومه حتى لو لم يكن لهذا الفعل فائدة مباشرة له. ^{[ 37 ]} يرسم أوليفر صورة كاريكاتورية لعامل مصنع ساخط من الطبقة العاملة صوت لترامب وأيّد إجراء الرئيس لتوسيع الترسانة النووية للولايات المتحدة : "حسنًا، لقد أُغلق المصنع وفقدتُ تأميني الصحي، لكن في مكان ما، يخشى مراسل صحيفة واشنطن بوست الموت، لذا فالأمور تبدو أفضل. فلنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى !" ^{[ 36 ]}

ثم يقدم الكوميدي مثالاً حيث "أُتيحت لترامب فرصة صريحة لتصحيح معلومات وسائل الإعلام التي تنشر الأخبار الكاذبة، لكنه رفض رفضاً قاطعاً". فعندما أجرت شبكة سي بي إس نيوز مقابلة مع ترامب في اليوم المئة من رئاسته ، طُلب من الرئيس توضيح تعليقٍ ما. وبدلاً من ذلك، رداً على استفسارات متكررة، قال ترامب مراراً وتكراراً: "يمكنكم تفسير الأمر كما تشاؤون"، ثم جلس خلف مكتبه، منهياً بذلك المقابلة. ^{[ 38 ] [ 36 ]} ثم يشير أوليفر إلى انتشار أساليب ترامب - نزع الشرعية، واستغلال النفاق، والاستفزاز - إلى الحزب الجمهوري الأوسع. ويتحدث الكوميدي عن حالة استخدم فيها بول غوسار ، ممثل الحزب الجمهوري في الكونغرس الأمريكي عن الدائرة الرابعة في ولاية أريزونا ، الأساليب الثلاثة جميعها. ^{[ 36 ]} عندما واجهت شبكة CNN غوسار بشأن تصريحاته المثيرة للجدل بأن مسيرة شارلوتسفيل كانت عملية تضليلية من قبل اليسار (وهو "سلوك استفزازي" بحسب أوليفر)، وصف غوسار CNN بأنها "أخبار كاذبة" وقال: "انظروا إلى ما يحدث مع إدارة [هيلاري] كلينتون الآن بخصوص الملف"، في إشارة إلى ملف ستيل الذي ألمح إلى تورط روسيا في حملة ترامب الرئاسية. ^{[ 39 ]} ويطرح أوليفر مثالاً آخر على الاستغلال للنفاق، متحدثاً عن مزاعم الاعتداء الجنسي المحيطة بروي مور (المرشح الجمهوري لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ألاباما عام 2017 )، مشيراً إلى أن المعلق المحافظ في قناة فوكس نيوز، شون هانيتي، رد على الجدل بسؤاله عن المزاعم المحيطة بالرئيس الأمريكي الديمقراطي السابق بيل كلينتون . ^{[ 36 ]}

يختتم أوليفر حديثه بالإشارة إلى انتصارات الديمقراطيين الانتخابية والتشريعية الأخيرة، مثل انتخاب المرشح الديمقراطي رالف نورثام في انتخابات حاكم ولاية فرجينيا عام 2017 ، وتأخير جهود الجمهوريين لإنهاء قانون الرعاية الصحية الميسرة . ثم يعلن أنه سيبث إعلانات بعنوان "راعي البقر ذو القسطرة" على قنوات تابعة لشبكة فوكس نيوز في منطقة واشنطن العاصمة، ويظهر فيها توماس كوباتشي بدور راعي بقر يتحدث ظاهريًا عن الألم قبل أن يصحح مفاهيم ترامب الخاطئة. ^{[ 36 ]}

تتناول الحلقة الأولى من الموسم الخامس، التي عُرضت لأول مرة في 18 فبراير 2018، بعنوان "ترامب ضد العالم"، السياسة الخارجية التي انتهجتها إدارة ترامب تجاه الدول التي تُعتبر تقليديًا حليفة للولايات المتحدة، بما فيها ألمانيا . وتصف الحلقة آثار استراتيجيات " القوة الناعمة " و"أمريكا أولًا" على المجتمع الدولي، وكيف باتت أمريكا تُنظر إليها في مختلف أنحاء العالم منذ ذلك الحين. ^{[ 40 ]}

في حلقة 27 أكتوبر/تشرين الأول 2019، قرب نهاية الموسم السادس، تناول أوليفر في برنامجه "ترامب وسوريا" تداعيات قرار إدارة ترامب في 6 أكتوبر/تشرين الأول بسحب القوات الأمريكية من شمال شرق سوريا ، والهجوم التركي الذي تلاه في المنطقة . وقدّم أوليفر تهنئة مقتضبة على عملية باريشا التي أسفرت عن مقتل زعيم تنظيم داعش أبو بكر البغدادي (مع أنه وصف المؤتمر الصحفي الذي عقده الرئيس بعد ذلك بأنه "غريب")، لكنه انتقد الرئيس لتقويضه التحالف الأمريكي مع الأكراد في سوريا الذين قدّموا معظم المعلومات الاستخباراتية السابقة. كما أشار أوليفر إلى أن الانسحاب سمح بهروب 100 سجين من داعش، ما يُعدّ مؤشراً على خضوع ترامب لأهواء قادة استبداديين مثل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ، والرئيس السوري بشار الأسد ، والرئيس الروسي فلاديمير بوتين في المنطقة. جادل أوليفر بأن نظرة ترامب للسياسة الخارجية كانت "قصيرة الأجل" و"مصلحية" للغاية، مشيرًا إلى أن ترامب ادعى زورًا أن السعودية دفعت ثمن نشر عدد أكبر من القوات الأمريكية هناك في نفس الوقت. ^{[ 41 ]}

قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024، طرح جون أوليفر تصوراً لما قد تبدو عليه ولاية ثانية لدونالد ترامب. بدأ ذلك بتسليط الضوء على تصريحات ترامب النارية بشأن الحكم الوشيك عليه آنذاك في قضية أموال التستر على ستورمي دانيلز ، وأكاذيبه حول كون المتحولين جنسياً هم من تسببوا في ظهور "اليسار الراديكالي" قبل بضع سنوات فقط، وادعاءاته بقطع التمويل عن أي مدارس تفرض التطعيم أو ارتداء الكمامات.

ومن الجدير بالذكر استخدام ترامب المفرط للخطاب النازي، مثل وصفه لأعدائه بـ"الحشرات"، وإطلاقه " مشروع 2025 "، وهو دليل من 900 صفحة أعدته مؤسسة التراث ، ويُشار إليه غالبًا بـ"خطة ترامب" لولايته الرئاسية الثانية. وقد سلط أوليفر الضوء على بعض الأضرار التي قد تُسببها خطط "مشروع 2025"، بما في ذلك تفكيك الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) ، وإلغاء برنامج "هيد ستارت" ، ووضع خطط لخفض تمويل وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، وإلغاء وزارتي التعليم والتجارة ، وفي تطور غريب، خطط لحظر المواد الإباحية، واقتراح سجن من ينتجونها ويوزعونها.

أشار أوليفر إلى أن العديد من المسؤولين عن وثيقة مشروع 2025 كانوا، أو ما زالوا، جزءًا من إدارة ترامب أو حملته الانتخابية. ومن بين الأسماء التي وردت في الحلقة: روس فوغت ، وستيفن ميلر ، وجاريد كوشنر ، وجون ماكنتي ، ولاري كودلو ، وغيرهم، باعتبارهم مهندسي مشروع 2025 ومؤيديه. ^{[ 42 ]}