ليلى موران

الموسوعة الحرة

ليلى موران
النائب
الصورة الرسمية، 2024
رئيس لجنة الصحة والرعاية الاجتماعية المختارة
شاغل المنصب
تولى منصبه
في 9 سبتمبر 2024
سبقهستيف برين
عضو البرلمان
عن منطقة أكسفورد الغربية وأبينجدون
شاغل المنصب
تولى منصبه
في 8 يونيو 2017
سبقهنيكولا بلاكوود
غالبية14,894 (32.4%)
محافظ الديمقراطيين الليبراليين
2023–2024العلوم والابتكار والتكنولوجيا
2020–2024وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية
2019–2020الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة
2017–2020تعليم
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
ليلى ميشيل موران

( 1982-09-12 )12 سبتمبر 1982 (42 سنة)
هامرسميث ، لندن، إنجلترا
حزب سياسيالديمقراطيون الليبراليون
شريك محليروزي كوب
الوالد
المدرسة الأم

ليلى ميشيل موران ( / مəˈ ræn / mə- RAN ؛ من مواليد 12 سبتمبر 1982) هي سياسية بريطانية من الحزب الديمقراطي الليبرالي . شغلت منصب المتحدثة باسم الحزب الديمقراطي الليبرالي للشؤون الخارجية والتنمية الدولية منذ عام 2020، وكانت عضوًا في البرلمان عن أكسفورد ويست وأبينجدون منذ عام 2017.

التحقت موران بمدارس في بروكسل وكينغستون قبل أن تحصل على شهادة المستوى المتقدم في مدرسة روديان بالقرب من برايتون . درست الفيزياء في إمبريال كوليدج لندن وأكملت شهادة الدراسات العليا في التعليم في جامعة برونيل لندن . عملت لاحقًا كمعلمة للرياضيات والفيزياء. خاضت موران حملة غير ناجحة كمرشحة للديمقراطيين الليبراليين في باترسي في الانتخابات العامة لعام 2010 وفي دائرة ويست سنترال في انتخابات جمعية لندن لعام 2012 .

تنافست على أكسفورد ويست وأبينجدون في الانتخابات العامة لعام 2015 ، وحصلت على المركز الثاني. تم اختيار موران لهذا المقعد مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2017 وانتُخبت لمجلس العموم ، وهزمت النائب المحافظ نيكولا بلاكوود . عملت كمتحدثة باسم الحزب الديمقراطي الليبرالي لوزارة التعليم تحت قيادة ثلاثة قادة من عام 2017 إلى عام 2020، وكانت المتحدثة باسم وزارة الثقافة والإعلام والرياضة الرقمية من عام 2019 إلى عام 2020. بعد أن خسرت جو سوينسون مقعدها في الانتخابات العامة لعام 2019 ، ترشحت موران لتصبح زعيمة الديمقراطيين الليبراليين في انتخابات القيادة لعام 2020 ، والتي خسرتها أمام القائد بالإنابة السير إد ديفي . في 31 أغسطس 2020، عين ديفي موران وزيرة خارجية الظل للديمقراطيين الليبراليين ، والمتحدثة باسم التنمية الدولية في اليوم التالي.

أعلنت موران عن كونها بانجنسية في عام 2020 وهي أول برلمانية بريطانية تفعل ذلك. [1] [2] وهي أول عضو برلمان من أصل فلسطيني . [3] [4]

الحياة المبكرة والمهنة

ولدت موران في 12 سبتمبر 1982 في هامرسميث ، [5] وهي الابنة الكبرى للدبلوماسي جيمس موران وراندا موران، وهي فلسطينية مسيحية من القدس . [6] [7] [8]

كان جدها الأكبر هو الكاتب الفلسطيني واصف جوهرية ، الذي نشر مذكرات مطولة. تصف موران نفسها بأنها بريطانية فلسطينية. [9] وعن نشأتها، قالت موران "خلفيتي الفلسطينية جعلتني مهتمة على المستوى العالمي. كانت السياسة دائمًا على طاولة العشاء؛ لقد هيأتني للانخراط". [3] نشأت موران كمسيحية ثقافية وهي الآن تعرف نفسها بأنها إنسانية . [10]

نظرًا لأن والدها كان دبلوماسيًا لدى الاتحاد الأوروبي ، فقد نشأت موران في بلدان مختلفة، بما في ذلك بلجيكا واليونان وإثيوبيا وجامايكا والأردن. [ 7] [11] [12] التحقت بمدارس خاصة في بروكسل وكينغستون ، قبل الذهاب إلى مدرسة روديان في برايتون . [13] من عام 2000 إلى عام 2003، درست الفيزياء في إمبريال كوليدج لندن ، ومن عام 2005 إلى عام 2007 أكملت شهادة الدراسات العليا في التعليم في جامعة برونيل لندن . من عام 2007 إلى عام 2008، درست للحصول على درجة الماجستير في التعليم المقارن في معهد التعليم ( معهد التعليم بجامعة لندن حاليًا ). [14]

من عام 2003 إلى عام 2012، عملت موران كمعلمة للرياضيات والفيزياء في المدرسة الدولية في بروكسل ، وفي مدرستين في لندن: مدرسة كوينز ميد ومدرسة ساوث بانك الدولية . بين عامي 2009 و2013 عملت كمعلمة بدوام جزئي في Oxford Study Courses، وهي شركة تساعد مدرسي وطلاب البكالوريا الدولية ، ومنذ عام 2013 كانت مديرة أكاديمية بدوام كامل. [15]

المسيرة البرلمانية

تم اختيار موران كمرشحة للحزب الديمقراطي الليبرالي في باترسي في الانتخابات العامة لعام 2010 ، وجاءت في المركز الثالث بنسبة 14.7٪ من الأصوات خلف المرشحة المحافظة جين إليسون ومرشح حزب العمال مارتن لينتون . [16] [17] كما ترشحت أيضًا عن دائرة غرب وسط لندن في انتخابات جمعية لندن عام 2012 ، وجاءت في المركز الرابع بنسبة 6.9٪ من الأصوات خلف المحافظ الحالي كيت مالثاوس ، ومرشح حزب العمال والحزب الأخضر . [18]

تنافس موران في أكسفورد ويست وأبينجدون في الانتخابات العامة لعام 2015 ، وجاء في المركز الثاني بنسبة 28.9% من الأصوات خلف النائب المحافظ الحالي نيكولا بلاكوود . [19]

تم اختيارها لهذا المقعد مرة أخرى في الانتخابات العامة المبكرة عام 2017 وانتخبت بنسبة 43.7٪ من الأصوات وأغلبية 816. [20] [21] [22] أصبحت موران أول عضو في البرلمان البريطاني من أصل فلسطيني وأول عضوة في البرلمان من الحزب الديمقراطي الليبرالي من خلفية أقلية عرقية. [23]

في يونيو 2017، تم تعيين موران المتحدثة باسم الحزب الديمقراطي الليبرالي للتعليم والعلوم والشباب في مجلس العموم . [24] في ذلك الشهر، استخدمت خطابها الأول للدعوة إلى تمويل أكثر عدالة للمدارس، وفي يوليو 2017 تحدثت ضد إغلاق جميع مراكز أطفال شور ستارت في أوكسفوردشاير في وقت سابق من العام. [25] [26] [27] أيضًا في يوليو 2017، تعرضت موران للسخرية لاتهامها المحافظين بتمويل غير كاف لمخطط جديد لتوفير 30 ساعة من رعاية الأطفال المجانية لأطفال الآباء العاملين. [28] [29] في وقت لاحق من عام 2017، تم تعيينها عضوًا في لجنة الحسابات العامة ، وهي المسؤولة عن الإشراف على الإنفاق الحكومي. [30]

في مايو 2019، أعلنت موران أنها، كونها عضوًا جديدًا نسبيًا في البرلمان، لن تترشح في انتخابات زعامة الديمقراطيين الليبراليين لعام 2019. [31] كانت تعتبر من المرشحين الأوفر حظًا لتحل محل فينس كابل كزعيمة ، بعد إعلانه في سبتمبر 2018 أنه ينوي التنحي عن المنصب. [32] [33]

في الانتخابات العامة لعام 2019 ، أعيد انتخاب مورن عضوًا في البرلمان عن منطقة أكسفورد الغربية وأبينجدون بنسبة تصويت متزايدة بلغت 53.3% وأغلبية متزايدة بلغت 8943 صوتًا. [34] [35]

في مارس 2020، أعلنت موران أنها ستترشح في انتخابات القيادة لعام 2020. [ 36] احتلت موران المركز الثاني بنسبة 35.6٪ من الأصوات، وخسرت أمام إد ديفي ، القائد المشارك بالإنابة. [37]

كانت موران أيضًا صوتًا رائدًا في الدعوة إلى مراجعة كاملة لمنهج التاريخ في الشهادة العامة للتعليم الثانوي . [38] وتزعم أنه لمعالجة العنصرية المؤسسية في المجتمع، يجب تعليم الطلاب الماضي الاستعماري لبريطانيا والظلم الذي حدث في داخلها. [39] في عام 2020، وقع أكثر من 250 ألف شخص على عريضة تطالب بـ "جعل التاريخ الاستعماري لبريطانيا جزءًا إلزاميًا من المنهج الدراسي" مما دفع موران و30 نائبًا آخرين من مختلف الأحزاب إلى ممارسة ضغوط أكبر على الحكومة لإجراء تغييرات كبيرة على منهج التاريخ.

في عام 2021، كان مورن أحد ثلاثة أعضاء في البرلمان نجحوا في اتخاذ إجراءات قانونية ضد وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية بشأن العقود الممنوحة أثناء جائحة كوفيد-19 . [40]

في 9 سبتمبر 2024، تم انتخاب ليلى موران رئيسة للجنة الصحية والرعاية الاجتماعية المختارة . [41]

المواقف السياسية

تغير المناخ

يدعم مورن العمل بشأن تغير المناخ ، وكان النائب الوحيد في أوكسفوردشاير الذي يدعم مشروع قانون الطوارئ المناخية والبيئية . [42]

الاتحاد الأوروبي

عارضت موران خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ودعمت إجراء استفتاء ثانٍ على عضوية الاتحاد الأوروبي . وعلى الرغم من معارضتها للخروج البريطاني، إلا أنها قالت بعد الانتخابات العامة لعام 2019 إن سياسة الديمقراطيين الليبراليين بإلغاء الخروج دون استفتاء ثانٍ كانت خطأً. [43] [44]

السياسة الخارجية

عارضت موران غزو العراق عام 2003. [ 45] وعارضت خفض المساعدات الخارجية لليمن . [ 46] كما تنتقد التدخل الذي تقوده المملكة العربية السعودية في اليمن . [47]

تعتقد موران أن المملكة المتحدة يجب أن تعلن الاعتراف بدولة فلسطين . [48] وقد ذكرت أسماء الأطفال الذين قُتلوا في أزمة إسرائيل وفلسطين عام 2021 في البرلمان. [49] في أعقاب هجمات حماس على إسرائيل عام 2023 ، ظهرت موران وتحدثت في وقفات احتجاجية للضحايا الإسرائيليين في أكسفورد وندد بحماس باعتبارها منظمة إرهابية. [50] [51]

دعمت موران التحقيق في اختفاء محمد بن نايف والأمير أحمد بن عبد العزيز من المملكة العربية السعودية . [52] كما تنتقد تجارة الأسلحة بين بريطانيا والمملكة العربية السعودية ، [53] وتنتقد روسيا. [54] في فبراير 2022، استخدمت غطاء الامتياز البرلماني لتسمية نافالني 35 ، وهم من الأوليغارشيين الروس الذين، باعتبارهم حلفاء لفلاديمير بوتن، يجب فرض عقوبات عليهم. [55]

موران هو من أنصار نازانين زاغاري راتكليف ودعا إلى إطلاق سراحها من السجن في إيران . [56]

خلال حرب غزة عام 2023 ، دعت بنشاط إلى السماح بدخول المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة وحثت رئيس الوزراء ريشي سوناك على اتخاذ موقف أقوى فيما يتعلق بالأزمة الإنسانية . [57] وعلاوة على ذلك، دعت بحماس إلى وقف إطلاق النار الدائم ، مستشهدة بالوضع اليائس لأفراد أسرتها المحاصرين في غزة. [58]

الحياة الشخصية

في مقابلة مع صحيفة التايمز ، ذكرت موران أنها عانت من الاكتئاب عندما كانت طالبة ونسبت ذلك إلى صورة ذاتية سلبية ناتجة عن الوصمة الاجتماعية للسمنة . [59] [60] خضعت لجراحة تدبيس المعدة لمساعدتها في إنقاص الوزن. [59] [61]

في عام 2013، استجوبت الشرطة موران وصديقها آنذاك، ريتشارد ديفيس، لفترة وجيزة بعد أن صفعته أثناء نقاش في غرفة الفندق في مؤتمر الديمقراطيين الليبراليين الفيدراليين . [59] [62] وقد اتُهمت في البداية بالعنف المنزلي ولكن تم إسقاط القضية لاحقًا. [63]

في 2 يناير 2020، كشفت موران في مقابلة مع PinkNews أنها بانجنسية ؛ ويُعتقد أنها أول برلمانية بريطانية تعلن عن كونها بانجنسية. [1] [2] كشفت موران أيضًا أنها كانت على علاقة مع مسؤولة الصحافة السابقة للحزب الديمقراطي الليبرالي روزي كوب. [64] يعيش الزوجان في غرب أوكسفوردشاير . [8] [65]

في حرب إسرائيل وحماس عام 2023 ، كشفت موران أن لديها عائلة ممتدة تقطعت بها السبل في مدينة غزة . [57] في 15 نوفمبر 2023، كشفت خلال مناقشة في البرلمان أن أحد أفراد أسرتها توفي في غزة. [66]

مراجع

  1. ^ من قبل دافي، نيك (2 يناير 2020). "عضوة البرلمان عن الحزب الديمقراطي الليبرالي ليلى موران تعلن عن توجهها الجنسي: "التوجه الجنسي يتعلق بالشخص وليس بالجنس". PinkNews . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  2. ^ "ليلى موران: عضوة برلمانية من الحزب الليبرالي الديمقراطي تعلن أنها بانجنسية". بي بي سي نيوز . 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  3. ^ ab Saul, Heather (9 June 2017). "الديمقراطيون الأحرار يصبحون أول عضو برلمان من أصل فلسطيني". i (صحيفة) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  4. ^ بيرس، أنتوني (13 يونيو 2017). "تعرف على ليلى موران، أول نائبة بريطانية من أصل فلسطيني على الإطلاق". ياهو! نيوز . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  5. ^ كار، تيم؛ ديل، إيان؛ والر، روبرت (2017). دليل السياسيين لمجلس العموم الجديد 2017. لندن: دار بايتباك للنشر . رقم ISBN 978-1-78590-278-9.
  6. ^ هاردينج، توماس (26 يناير 2021). "لماذا جلبت السياسية البريطانية ليلى موران الكوفية إلى أم البرلمانات". ذا ناشيونال . أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  7. ^ ab Simons, Ned (7 December 2017). "17 From '17: Layla Moran On Her 'Anarchism' And The Demise Of British Politics". HuffPost . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  8. ^ من "ليلى موران". الديمقراطيون الليبراليون . 16 يناير 2014. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  9. ^ ووكر، بيتر (21 يوليو 2019). "حزب العمال يطلق صفحة ويب في محاولة لطرد معاداة السامية". الغارديان . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  10. ^ كينز، توبي (15 يوليو 2020). "مقابلات مسابقة القيادة HSLD 2020: النائبة ليلى موران" (PDF) . الديمقراطيون الليبراليون الإنسانيون والعلمانيون . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2020 .
  11. ^ هويل، تشارلي (6 يونيو 2017). "ليلى موران: بريطانية فلسطينية، ديمقراطية ليبرالية، وتترشح للحكم". العربي الجديد . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  12. ^ إسبينوزا، خافيير (11 يونيو 2017). "الانتخابات العامة في المملكة المتحدة تسفر عن البرلمان الأكثر تنوعًا في التاريخ" . فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2017 .
  13. ^ "غرفة عمليات في البرلمان". مراجعة أسبوعية لرئيس الجامعة . رقم 7. مدرسة روديان. 16 يونيو 2017. ص. 3. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 - عبر Issuu.
  14. ^ "موران، ليلى، عضو البرلمان (الديمقراطيون الليبراليون) عن غرب أكسفورد وأبينجدون، منذ عام 2017" . من هو من (المملكة المتحدة) . 2017. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U289527. ISBN 978-0-19-954088-4تم الاسترجاع بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  15. ^ "السيرة الذاتية لليلى موران". نادي الديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2017 .
  16. ^ ماكديرموت، كيري (9 أبريل 2010). "مظهر جديد لمجلس العموم؟". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  17. ^ "بيانات الانتخابات 2010". حساب الانتخابات . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. استرجاع 13 سبتمبر 2024 .
  18. ^ "انتخابات منطقة لندن الكبرى 2012: نتائج انتخابات أعضاء الدائرة الانتخابية في جمعية لندن (وسط غرب)" (PDF) . لندن تنتخب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  19. ^ "بيانات الانتخابات 2015". حساب الانتخابات . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. استرجاع 13 سبتمبر 2024 .
  20. ^ "نتائج الانتخابات 2017: الديمقراطيون الليبراليون يكسبون أكسفورد الغربية وأبينجدون". بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  21. ^ "الانتخابات العامة: نشر قائمة المرشحين البرلمانيين في أوكسفوردشاير". صحيفة أوكسفورد تايمز . 11 مايو 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  22. ^ "South Live: Thursday 11 May". BBC News. 11 May 2017 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  23. ^ "ليلى موران أول سياسية من أصول فلسطينية تترشح للبرلمان". العربي الجديد . 10 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
  24. ^ كيون، كالوم (16 يونيو 2017). "تعيين النائبة المنتخبة حديثًا ليلى موران متحدثة باسم الحزب الديمقراطي الليبرالي في مجال التعليم". أوكسفورد ميل . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  25. ^ كارتر، جون (27 يونيو 2017). "ستستخدم النائبة ليلى موران خطابها الأول للدعوة إلى تمويل عادل للمدارس". سلسلة هيرالد . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  26. ^ دارسي، مارك (7 يوليو 2017). "الأسبوع المقبل في البرلمان". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  27. ^ "التفاوت الاجتماعي (مراكز الأطفال)". hansard.parliament.uk . 11 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  28. ^ ريفيز، راشيل (6 سبتمبر 2017). "في جلسة أسئلة رئيس الوزراء اليوم، أظهرت معاملة النائبة الجديدة الألوان الحقيقية للمحافظين". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  29. ^ موران، ليلى (7 سبتمبر 2017). "لقد تم إسكاتي عندما حاولت استجواب تيريزا ماي بشأن وعدها المكسور برعاية الأطفال مجانًا. حسنًا، لا يمكنك إسكاتي الآن". The Independent . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  30. ^ "العضوية – لجنة الحسابات العامة". برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم استرجاعه في 18 نوفمبر 2017 .
  31. ^ براينت، ناثان (14 مايو 2019). "النائب موران لن يكون الزعيم التالي للديمقراطيين الليبراليين". أوكسفورد ميل . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  32. ^ ديل، إيان (12 فبراير 2019). "ليلى موران ترد على تكهنات قيادة الحزب الليبرالي الديمقراطي". LBC . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  33. ^ ووكر، بيتر (7 سبتمبر 2018). "فينس كابل ينوي التنحي "بعد حل أو إيقاف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي". الجارديان . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  34. ^ "إعادة انتخاب ليلى موران بأغلبية أكبر". بي بي سي نيوز . 13 ديسمبر 2019. تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2019 .
  35. ^ "دائرة أوكسفورد الغربية وأبينجدون البرلمانية". بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2019 .
  36. ^ "قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي: ليلى موران تدخل السباق". بي بي سي نيوز . 8 مارس 2020. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  37. ^ ستيوارت، هيذر (27 أغسطس 2020). "استيقظ واستنشق رائحة القهوة": انتخاب إد ديفي زعيمًا للحزب الديمقراطي الليبرالي". الغارديان . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  38. ^ "لمحة عامة عن المواصفات". AQA . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  39. ^ "'إزالة الاستعمار من تعليمنا': الحكومة تستجيب لدعوات مراجعة مناهج التاريخ". أكسفورد بلو . 1 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 3 أبريل 2021 .
  40. ^ "فيروس كورونا: "من حق" هانكوك تأخير شفافية العقود في ظل الجائحة". بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2021. تم استرجاعه في 21 فبراير 2021 .
  41. ^ "انتخبت ليلى موران رئيسة للجنة الصحة والرعاية الاجتماعية". برلمان المملكة المتحدة . 9 سبتمبر 2024. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2024 .
  42. ^ كراستيفا، جيرجانا (12 أغسطس 2021). "عضو برلمان واحد فقط في أوكسفوردشاير يدعم مشروع قانون المناخ والطوارئ". أوكسفورد ميل . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  43. ^ ووكر، بيتر (18 مارس 2020). "ليلى موران تنتقد استراتيجية الديمقراطيين الليبراليين في الانتخابات العامة". الجارديان . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  44. ^ ماكغينيس، آلان (8 مارس 2020). "سياسة إلغاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي يتبناها الديمقراطيون الليبراليون كانت "خطأً فادحًا" - المرشحة للزعامة ليلى موران". سكاي نيوز . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  45. ^ بارو، سيمون (20 أغسطس 2020). "الضوء الرائد؟ (مقابلة مع لايا موران)". شخصيات بارزة . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  46. ^ "المملكة المتحدة تخفض مساعداتها المباشرة لأفغانستان بنسبة 78% في نفس الوقت الذي تسحب فيه الدعم العسكري وسط تقدم طالبان". i (صحيفة) . 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2021 .
  47. ^ ستون، جون (9 يوليو 2020). "اتهام الحكومة البريطانية بالاتصال بالسعودية للاعتذار بعد فرض عقوبات على حقوق الإنسان". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  48. ^ "عضو البرلمان البريطاني ليلى موران: يجب على المملكة المتحدة الاعتراف بدولة فلسطين". The Muslim News . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  49. ^ هاربين، لي (12 مايو 2021). "نائب من أصل فلسطيني يقرأ أسماء أطفال غزة الذين قُتلوا هذا الأسبوع". jewishnews.timesofisrael.com . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  50. ^ "النائبة ليلى موران تتحدث عن "المأساة الكبرى" في إسرائيل وفلسطين". أوكسفورد ميل . 11 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  51. ^ "نائب أوكسفوردشاير يدين الهجمات "المروعة" على إسرائيل". أوكسفورد ميل . 7 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  52. ^ دودلي، دومينيك (7 أكتوبر 2020). "نواب بريطانيون يطلقون تحقيقًا في اختفاء أمراء سعوديين". فوربس . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  53. ^ ستون، جون (27 نوفمبر 2020). "الحكومة نشرت قوات بريطانية سراً للدفاع عن حقول النفط السعودية". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  54. ^ روان، دان (2 فبراير 2021). "الدوري الإنجليزي الممتاز: أعضاء البرلمان يحثون على اتخاذ إجراءات بشأن أندية كرة القدم المرتبطة بروسيا". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  55. ^ ويتاكر، ريبيكا (24 فبراير 2022). "تقول النائبة ليلى موران إن الحكومة يجب أن تفعل "أفضل" وتعاقب أصدقاء بوتن". أوكسفورد ميل . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  56. ^ "النائبة ليلى موران تحث رئيس الوزراء على مساعدة نازانين زاغاري راتكليف". أوكسفورد ميل . 21 مايو 2018. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  57. ^ ab Wells, Ione; Nevett, Joshua (17 أكتوبر 2023). "ليلى موران: أقاربي ليس لديهم مكان يذهبون إليه في غزة بعد القصف". بي بي سي . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
  58. ^ كوين، بن (19 ديسمبر 2023). "اشتباك بين أعضاء البرلمان في مجلس العموم بعد حث الحكومة على دعم وقف إطلاق النار الفوري في غزة". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
  59. ^ abc Billen, Andrew (23 May 2019). "ليلى موران وصديقها وصفعة تطاردها" . The Times . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  60. ^ موران، ليلى (11 يوليو 2019). "أعرف من تجربة مؤلمة مدى خطورة المناقشة حول السمنة". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  61. ^ موران، ليلى. "في خضم الجنون، تحدثت بالأمس عن معركة شخصية للغاية خضتها مع وزني. آمل أن يساعد ذلك في إزالة وصمة العار التي لحقت بي لأنني أجريت عملية جراحية لمساعدتي. لم تكن رصاصة فضية أبدًا، لكنها نجحت معي". فيسبوك . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
  62. ^ "عضوة البرلمان عن الحزب الديمقراطي الليبرالي ليلى موران تصفع شريكتها في المؤتمر". بي بي سي نيوز . 25 مارس 2019. تم استرجاعه في 4 أبريل 2019 .
  63. ^ ووكر، ويل (24 مارس 2019). "عضو برلمان أوكسفورد يعترف بصفع صديقه السابق في خلاف حول كابل كمبيوتر". أوكسفورد ميل . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
  64. ^ بيرودين، فرانسيس (2 يناير 2020). "عضوة البرلمان عن الحزب الديمقراطي الليبرالي ليلى موران تعلن عن علاقة جنسية مثلية". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  65. ^ Membery, York. "ليلى موران: ""لقد كلفني خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مدخراتي. لقد استرجعتها خلال فترة كوفيد"". The Times . ISSN  0140-0460 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2023 .
  66. ^ جيليات، ديف؛ وابل، كاتي (15 نوفمبر 2023). "ليلى موران: نائبة تؤكد وفاة أحد أفراد أسرتها في غزة". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Layla Moran .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Layla Moran .
  • الموقع الرسمي
برلمان المملكة المتحدة
سبقه عضو البرلمان
عن منطقة أكسفورد الغربية وأبينجدون
2017 حتى الآن 		شاغل المنصب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليلى_موران&oldid=1247704366"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate