قائمة مواسم فريق كليفلاند غارديانز

منظر لملعب بيسبول، مأخوذ من المدرج العلوي ويطل على الملعب من المنتصف. سقف مفتوح
ملعب بروجريسيف فيلد ، الملعب الرئيسي لفريق غارديانز منذ موسم 1994.

فريق كليفلاند غارديانز هو فريق بيسبول محترف مقره في كليفلاند، أوهايو . كان الفريق عضوًا مؤسسًا في الدوري الأمريكي عام 1901 تحت اسم كليفلاند بلو بيردز أو بلوز . أُطلق عليه اسم كليفلاند برونكوس غير الرسمي عام 1902، قبل أن يُعاد تسميته إلى كليفلاند نابليون أو نابز عام 1903 ، ثم إلى كليفلاند إنديانز عام 1915. بقي الفريق باسم كليفلاند إنديانز لأكثر من قرن، إلى أن أُعيد تسميته إلى كليفلاند غارديانز عام 2021 ، بعد عقود من الجدل حول اسم "إنديانز". [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وأصبح رسميًا غارديانز في 19 نوفمبر 2021. [ 4 ] [ 5 ]

شارك الفريق لأول مرة في بطولة العالم للبيسبول عام 1920 ، وفاز بأول لقب من أصل لقبين حققهما. ومنذ ذلك الحين، مرّ فريق كليفلاند إنديانز بثلاث فترات من النجاح. كانت الأولى من عام 1947 إلى 1956 ، حيث حقق الفريق سجلات فوز في كل موسم، بما في ذلك سجل 111 فوزًا مقابل 43 خسارة عام 1954، والذي لا يزال أفضل سجل في الموسم العادي لدوري البيسبول الرئيسي منذ فريق بيتسبرغ بايرتس عام 1909 ، وفاز الفريق بلقبه الوحيد الآخر في بطولة العالم عام 1948. وفي عام 1954 ، شارك الفريق في بطولة العالم وخسر. أما الفترة الثانية الناجحة لفريق كليفلاند فكانت من عام 1994 إلى 2001 ، حيث حقق الفريق ثمانية مواسم فوز متتالية، وستة ألقاب في قسم الوسط من الدوري الأمريكي، وشارك في بطولتي العالم عامي 1995 و 1997 ، لكنه خسر في كلتيهما. بدأت فترة النجاح الممتدة الثالثة في عام 2013 تحت قيادة المدير تيري فرانكونا ، والتي شهدت ثمانية مواسم فوز متتالية من 2013 إلى 2020، وخمس مشاركات في التصفيات، ومشاركة واحدة في بطولة العالم في عام 2016 .

شهد فريق كليفلاند أيضاً فترات إخفاق في تاريخه. فمنذ انقسام الدوري الأمريكي إلى قسمين عام 1969 وحتى عام 1993 ، لم يتأهل فريق إنديانز إلى الأدوار الإقصائية ولو لمرة واحدة، ولم يحقق سوى أربعة مواسم فائزة. وتلقى الفريق 100 هزيمة أربع مرات خلال تلك الفترة.

مفتاح

ALCS
سلسلة بطولة الدوري الأمريكي
ALDS
سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي
ALWC
مباراة/سلسلة التصفيات المؤهلة للدوري الأمريكي
أفضل لاعب في المباراة
جائزة أفضل لاعب
TC
التاج الثلاثي
موي
جائزة مدير العام
روي
جائزة أفضل لاعب مبتدئ لهذا العام
حماية الذات
جائزة ساي يونغ
سي بي أو واي
جائزة أفضل لاعب عائد لهذا العام
WSMVP
جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم

المواسم

أبطال سلسلة العالم †أبطال الدوري الأمريكي *أبطال القسم (1969–حتى الآن) ^مقعد البطاقة البرية (1995–حتى الآن) ¤وصيف القسم (2020) ‡
موسمفريقمستوىالدوريقسمينهيانتصاراتخسائريفوز٪بريطانيا العظمىالأدوار الإقصائيةالجوائزمدير
كليفلاند بلو بيردز أو بلوز
19011901دوري البيسبول الرئيسيالألفالسابع54820.39729جيمي ماك أليير
19021902 [ أ ]دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس69670.50714بيل أرمور
نابليون كليفلاند أو نابليون
19031903دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث77630.55015بيل أرمور
19041904دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع86650.570
19051905دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس76780.49419قيلولة لاجوي (56–57) بيل برادلي (20–21)
19061906دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث89640.5825ناب لاجوي
19071907دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع85670.5598
19081908دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني90640.584نصف
19091909دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس71820.46427½ناب لاجوي (57-57) ديكون ماكغواير (14-25)
19101910دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس71810.46732الشماس ماكغواير
19111911دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث80730.52322ديكون ماكغواير (6-11) جورج ستوفال (74-62)
19121912دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس75780.49030½هاري ديفيس (54-71) جو برمنغهام (21-7)
19131913دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث86660.566جو برمنغهام
19141914دوري البيسبول الرئيسيالألفالثامن51102.33348½
كليفلاند إنديانز
19151915دوري البيسبول الرئيسيالألفالسابع57950.37544½جو برمنغهام (12–16) لي فول (45–79)
19161916دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس77770.50014لي فول
19171917دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث88660.57112
19181918دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني73540.575
19191919دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني84550.604لي فول (44–34) مكبر صوت تريس (40–21)
19201920دوري البيسبول الرئيسي †AL *الأول98560.636فاز ببطولة العالم ( روبينز ) 5-2 †تريس سبيكر
19211921دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني94600.610
19221922دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع78760.50616
19231923دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث82710.53616½
19241924دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس67860.43824½
19251925دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس70840.45527½
19261926دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني88660.5713

جورج بيرنز ( أفضل لاعب في المباراة )

19271927دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس66870.43143½جاك مكاليستر
19281928دوري البيسبول الرئيسيالألفالسابع62920.40339روجر بيكينباو
19291929دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث81710.53324
19301930دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع81730.52621
19311931دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع78760.50630
19321932دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع87650.57219
19331933دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع75760.49723½روجر بيكينباو (26-25) بيب فالك (0-1) والتر جونسون (48-51)
19341934دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث85690.55216والتر جونسون
19351935دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث82710.53612والتر جونسون (46-48) ستيف أونيل (36-23)
19361936دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس80740.51922½ستيف أونيل
19371937دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع83710.53919
19381938دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث86660.56613أوسي فيت
19391939دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث87670.56520½
19401940دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني89650.5781

بوب فيلر ( TC )

19411941دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع [ 6 ]75790.48726روجر بيكينباو
19421942دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع75790.48728لو بودرو
19431943دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث82710.53615½
19441944دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس [ 7 ]72820.46817
19451945دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس73720.50311
19461946دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس68860.44236
19471947دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع80740.51917
19481948دوري البيسبول الرئيسي †AL *الأول [ 8 ]97580.626فاز ببطولة العالم ( برايفز ) 4-2 †لو بودرو ( أفضل لاعب في الدوري )
19491949دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث89650.5788
19501950دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع92620.5976
19511951دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني93610.6045آل لوبيز
19521952دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني93610.6042
19531953دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني92620.597

آل روزين ( أفضل لاعب في الدوري )

19541954دوري البيسبول الرئيسيAL *الأول111430.721خسر فريق جاينتس سلسلة بطولة العالم بنتيجة 4-0 *
19551955دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني93610.6043

تقييم الأعشاب ( ROY )

19561956دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني88660.5719
19571957دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس76770.49721½كيربي فاريل
19581958دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع77760.50314½بوبي براغان (31-36) جو جوردون (46-40)
19591959دوري البيسبول الرئيسيالألفالثاني89650.5785جو جوردون
19601960دوري البيسبول الرئيسيالألفالرابع76780.49421جو جوردون (49-46) جو-جو وايت (1-0) جيمي دايكس (26-32)
19611961دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس78830.48430½جيمي دايكس (77-83) ميل هاردر (1-0)
19621962دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس80820.49416ميل ماكغاها (78-82) ميل هاردر (2-0)
19631963دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس [ 9 ]79830.48825½بيردي تيبتس
19641964دوري البيسبول الرئيسيالألفالسادس [ 10 ]79830.48820جورج ستريكلاند (33-39) بيردي تيبتس (46-44)
19651965دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس87750.53715بيردي تيبتس
19661966دوري البيسبول الرئيسيالألفالخامس81810.50017بيردي تيبتس (66-57) جورج ستريكلاند (15-24)
19671967دوري البيسبول الرئيسيالألفالثامن75870.46317جو أدكوك
19681968دوري البيسبول الرئيسيالألفالثالث86750.53416½ألفين دارك
19691969دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس6299.38546½
19701970دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالخامس76860.46932
19711971دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس601020.37143كريس تشامبليس ( أفضل لاعب صاعد )ألفين دارك (42-61) جوني ليبون (18-41)
19721972دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالخامس72840.46214جايلورد بيري ( سي واي إيه )كين أسبورمونتي
19731973دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس71910.43826
19741974دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالرابع77850.47514
19751975دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالرابع79800.49715½فرانك روبنسون
19761976دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالرابع81780.50916
19771977دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالخامس71900.44128½فرانك روبنسون (26–31) جيف توربورج (45–59)
19781978دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس69900.43429جيف توربورغ
19791979دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس81800.50322جيف توربورج (43-52) ديف جارسيا (38-28)
19801980دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس79810.49423جو شاربونو ( أفضل لاعب ملكي )ديف غارسيا
19811981 [ 11 ]دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس26240.5205
الخامس26270.4915
19821982دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس [ 12 ]78840.48117أندريه ثورنتون ( CBPOY )
19831983دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسابع70920.43228مايك فيرارو (40-60) بات كوراليس (30-32)
19841984دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس75870.46329بات كوراليس
19851985دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسابع60102.37039½
19861986دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالخامس84780.51911½
19871987دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسابع61101.37737بات كوراليس (31-56) دوك إدواردز (30-45)
19881988دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس78840.48111دكتور إدواردز
19891989دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس73890.45116دوك إدواردز (65-78) جون هارت (8-11)
19901990دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالرابع77850.47511ساندي ألومار جونيور ( أفضل لاعب صاعد )جون ماكنمارا
19911991دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسابع57105.35234جون ماكنمارا (25-52) مايك هارجروف (32-53)
19921992دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالرابع [ 13 ]76860.46920مايك هارجروف
19931993دوري البيسبول الرئيسيالألفشرقالسادس76860.46919
19941994دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني66470.5841تم إلغاء مباريات ما بعد الموسم [ 14 ]
19951995دوري البيسبول الرئيسيAL *وسط ^الأول ^100440.694فاز في سلسلة القسم الأمريكي ( ريد سوكس ) 3-0، وفاز في سلسلة بطولة القسم الأمريكي ( مارينرز ) 4-2، وخسر في سلسلة بطولة العالم ( بريفز ) 4-2*.
19961996دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^99620.615خسر فريق أوريولز في سلسلة مباريات القسم الأمريكي بنتيجة 3-1
19971997دوري البيسبول الرئيسيAL *وسط ^الأول ^86750.534فاز في سلسلة القسم الأمريكي ( يانكيز ) 3-2، وفاز في سلسلة بطولة القسم الأمريكي ( أوريولز ) 4-2، وخسر في سلسلة بطولة العالم ( مارلينز ) 4-3*.
19981998دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^89730.549فاز في سلسلة القسم الأمريكي ( ريد سوكس ) 3-1، وخسر سلسلة بطولة القسم الأمريكي ( يانكيز ) 4-2
19991999دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^97650.599خسر فريق ريد سوكس سلسلة القسم الأمريكي بنتيجة 3-2
20002000دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني90720.5565تشارلي مانويل
20012001دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^91710.562خسر فريق مارينرز في سلسلة مباريات القسم الأمريكي بنتيجة 3-2
20022002دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثالث74880.45720½تشارلي مانويل (39-47) جويل سكينر (35-41)
20032003دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالرابع6894.42022إريك ويدج
20042004دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثالث80820.49412
20052005دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني93690.5746
20062006دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالرابع78840.48118
20072007دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^96660.593فاز في سلسلة القسم الأمريكي ( يانكيز ) 3-1، وخسر سلسلة بطولة القسم الأمريكي ( ريد سوكس ) 4-3سي سي ساباثيا ( CYA ) إريك ويدج ( MOY )
20082008دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثالث81810.500كليف لي ( CYA ، CBPOY )
20092009دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالرابع [ 15 ]65970.40121½
20102010دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالرابع69930.42625ماني أكتا
20112011دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني80820.49415
20122012دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالرابع6894.42020ماني أكتا (65-91) ساندي العمر جونيور (3-3)
20132013دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني ¤92700.5681خسر فريق رايز لقب بطولة العالم للبيسبول ( ALWC )تيري فرانكونا ( أفضل لاعب في العام )تيري فرانكونا
20142014دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثالث85770.5255كوري كلوبير ( CYA )
20152015دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثالث81800.50313½
20162016دوري البيسبول الرئيسيAL *وسط ^الأول ^94670.584فاز في سلسلة القسم الأمريكي ( ريد سوكس ) 3-0، وفاز في سلسلة بطولة القسم الأمريكي ( بلو جايز ) 4-1، وخسر في سلسلة بطولة العالم ( كابس ) 4-3*.تيري فرانكونا ( أفضل لاعب في العام )
20172017دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^102600.630خسر فريق يانكيز سلسلة القسم الأمريكي بنتيجة 3-2كوري كلوبير ( CYA )
20182018دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^91710.563خسر فريق أستروس سلسلة القسم الأمريكي بنتيجة 3-0
20192019دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني93690.5748كارلوس كاراسكو ( CBPOY )
20202020دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني ‡ [ 16 ]35250.5831خسر فريق يانكيز في نهائي القسم الأمريكي بنتيجة 2-0شين بيبر ( TC ، CYA )
20212021دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثاني80820.49413
كليفلاند غارديانز
20222022دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^92700.568فاز على فريق رايز في سلسلة القسم الأمريكي 2-0، وخسر أمام فريق يانكيز في سلسلة القسم الأمريكي 3-2.تيري فرانكونا ( أفضل لاعب في العام )تيري فرانكونا
20232023دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط المدينةالثالث76860.46911
20242024دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^92690.571فاز في سلسلة القسم الأمريكي ( النمور ) 3-2، وخسر سلسلة بطولة القسم الأمريكي ( يانكيز ) 4-1ستيفن فوغت ( أفضل لاعب في العام )ستيفن فوغت
20252025دوري البيسبول الرئيسيالألفوسط ^الأول ^88740.543خسر فريق تايجرز أمام فريق ALWC بنتيجة 2-1ستيفن فوغت ( أفضل لاعب في العام )
الإجماليانتصاراتخسائريفوز٪
994094430.513الرقم القياسي للموسم العادي على مر التاريخ (1901-2025)
65660.496الرقم القياسي التاريخي لما بعد الموسم
1000595090.513الرقم القياسي على مر العصور في الموسم العادي وما بعد الموسم

ملحوظات

  1. يُعرف بشكل غير رسمي باسم كليفلاند برونكوس

رقم قياسي لكل عقد

يصف الجدول التالي سجل فوز وخسارة فريق غارديانز في الموسم العادي حسب العقود.

السجلات محدثة حتى موسم 2025.

عقدانتصاراتخسائريفوز  ٪
القرن العشرين6976320.524
عشرينيات القرن العشرين7427470.498
عشرينيات القرن العشرين7867490.512
ثلاثينيات القرن العشرين8247080.538
أربعينيات القرن العشرين8007310.523
خمسينيات القرن العشرين9046340.588
الستينيات7838260.487
سبعينيات القرن العشرين737866.460
ثمانينيات القرن العشرين7108490.455
التسعينيات8237280.531
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين8168040.504
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين8557630.528
عقد 20204634060.533
على مر العصور994094430.513

هذه الإحصائيات مأخوذة من موسوعة تاريخ فريق كليفلاند غارديانز على موقع Baseball-Reference.com ، [ 17 ] باستثناء ما هو مذكور، وهي محدثة حتى 29 سبتمبر 2024.

سجل ما بعد الموسم حسب السنة

وصل فريق الحراس إلى الأدوار الإقصائية 18 مرة في تاريخه، وكانت أول مشاركة له في عام 1920 وآخر مشاركة في عام 2025.

سنةينهيدائريالخصمنتيجة
1920أبطال العالم في السلسلةبطولة العالمبروكلين روبينزفاز52
1948أبطال العالم في السلسلةبطولة العالمبوسطن بريفزفاز42
1954أبطال الدوري الأمريكيبطولة العالمنيويورك جاينتسضائع04
1995أبطال الدوري الأمريكيALDSبوسطن ريد سوكسفاز30
ALCSسياتل مارينرزفاز42
بطولة العالمأتلانتا بريفزضائع24
1996أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSبالتيمور أوريولزضائع13
1997أبطال الدوري الأمريكيALDSنيويورك يانكيزفاز32
ALCSبالتيمور أوريولزفاز42
بطولة العالمفريق فلوريدا مارلينزضائع34
1998أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSبوسطن ريد سوكسفاز31
ALCSنيويورك يانكيزضائع24
1999أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSبوسطن ريد سوكسضائع23
2001أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSسياتل مارينرزضائع23
2007أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSنيويورك يانكيزفاز31
ALCSبوسطن ريد سوكسضائع34
2013بطاقة وايلد كارد في الدوري الأمريكيلعبة البطاقة البريةتامبا باي رايزضائع01
2016أبطال الدوري الأمريكيALDSبوسطن ريد سوكسفاز30
ALCSتورنتو بلو جايزفاز41
بطولة العالمشيكاغو كابزضائع34
2017أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSنيويورك يانكيزضائع23
2018أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSهيوستن أستروسضائع03
2020المركز الثاني في القسم المركزي للدوري الأمريكيسلسلة البطاقات البريةنيويورك يانكيزضائع02
2022أبطال الدوري الأمريكي المركزيسلسلة البطاقات البريةتامبا باي رايزفاز20
ALDSنيويورك يانكيزضائع23
2024أبطال الدوري الأمريكي المركزيALDSديترويت تايجرزفاز32
ALCSنيويورك يانكيزضائع14
2025أبطال الدوري الأمريكي المركزيسلسلة البطاقات البريةديترويت تايجرزضائع12
18الإجمالي12-166566

ملحوظات

  1. بيل، ماندي (17 نوفمبر 2021). "كليفلاند تستعد لتغيير اسمها إلى 'غارديانز'" . CLEGuardians.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
  2. «كليفلاند إنديانز يعلن قراره بتغيير اسم الفريق الحالي» . CLEGuardians.com (بيان صحفي). MLB Advanced Media . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠٢١ .
  3. والدشتاين، ديفيد؛ شميدت، مايكل س. (13 ديسمبر/كانون الأول 2020). "فريق كليفلاند للبيسبول سيتخلى عن اسم فريق إنديانز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2021 .
  4. بيل، ماندي (23 يوليو 2021). "جديد لعام 2022: تعرف على فريق كليفلاند غارديانز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  5. هوينز، بول (23 يوليو 2021). "كليفلاند إنديانز يختارون اسم "غارديانز" كاسم جديد للفريق" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  6. أنهى فريق كليفلاند إنديانز موسم 1941 متعادلاً مع فريق ديترويت تايجرز في المركز الرابع. ولا تقوم رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بفضّ التعادلات رسميًا إلا في حالات التأهل للأدوار الإقصائية.
  7. أنهى فريق إنديانز موسم 1944 متعادلاً مع فريق فيلادلفيا أثليتكس في المركز الخامس. لا تقوم رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بفضّ التعادلات رسميًا إلا في حالات التأهل للأدوار الإقصائية.
  8. أنهى فريق كليفلاند إنديانز موسم 1948 متعادلًا مع فريق بوسطن ريد سوكس في صدارة الدوري الأمريكي. وتغلب الإنديانز على الريد سوكس بنتيجة 8-3 في مباراة فاصلة ليحرز لقب الدوري الأمريكي.
  9. أنهى فريق كليفلاند إنديانز موسم 1963 متعادلاً مع فريق ديترويت تايجرز في المركز الخامس. ولا تقوم رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بفضّ التعادلات رسميًا إلا في حالات التأهل للأدوار الإقصائية.
  10. أنهى فريق كليفلاند إنديانز موسم 1964 متعادلاً مع فريق مينيسوتا توينز في المركز السادس. ولا تقوم رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بفضّ التعادلات رسميًا إلا في حالات التأهل للأدوار الإقصائية.
  11. انقسم موسم 1981 إلى نصفين نتيجة لإضراب اللاعبين في ذلك العام. يمثل الخط العلوي نتائج النصف الأول، بينما يمثل الخط السفلي نتائج النصف الثاني.
  12. أنهى فريق كليفلاند إنديانز موسم 1982 متعادلاً مع فريق تورنتو بلو جايز في المركز السادس. ولا تقوم رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بفضّ التعادلات رسمياً إلا في حالات التأهل للأدوار الإقصائية.
  13. أنهى فريق كليفلاند إنديانز موسم 1992 متعادلاً مع فريق نيويورك يانكيز في المركز الرابع. ولا تقوم رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بفضّ التعادلات رسميًا إلا في حالات التأهل للأدوار الإقصائية.
  14. تم اختصار موسم 1994 نتيجة لإضراب اللاعبين في ذلك العام. وكان فريق إنديانز متقدماً في سباق التأهل إلى الأدوار الإقصائية، ومتأخراً بفارق مباراة واحدة عن المركز الأول في القسم المركزي من الدوري الأمريكي وقت الإضراب.
  15. أنهى فريق كليفلاند إنديانز موسم 2009 متعادلاً مع فريق كانساس سيتي رويالز في المركز الرابع. ولا تقوم رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بفضّ التعادلات رسميًا إلا في حالات التأهل للأدوار الإقصائية.
  16. بسبب الموسم المختصر نتيجة لجائحة كوفيد-19 ، تم توسيع التصفيات لتشمل أفضل فريقين من كل قسم، وفريقين من كل دوري من فرق البطاقات البرية.
  17. "تاريخ فريق كليفلاند غارديانز وموسوعته" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .