قائمة حلقات مسلسل ماغنوم، المحقق الخاص

في الحلقة التجريبية، يكشف ماغنوم بالصدفة عن عملية تهريب مخدرات في الجزر أثناء اصطحابه صديقًا قديمًا له من البحرية من المطار، ويساعد شقيقة صديقه في كشف حقيقة مؤامرة تورطت فيها وكالة الاستخبارات الوطنية وتجار مخدرات من جنوب شرق آسيا. ويُشير ماغنوم عرضًا إلى المسلسل السابق " هاواي فايف-أو" بعد أن يسقط مطاردوه بسيارتهم من على حافة جرف. وعندما يُعثر على صديقه ميتًا، يتوجب على ماغنوم العثور على قتلته وكشف شبكة تهريب تقوده إلى أشخاص من ماضيه خلال حرب فيتنام.

---

ملاحظة : عُرض الفيلم في الأصل كحلقة تجريبية مدتها ساعتان، ولكن في إعادة البث عُرض كحلقتين منفصلتين.

يتم استئجار ماغنوم من قبل امرأة صينية لحماية مزهرية ثمينة للغاية، ليجد نفسه مطارداً من قبل قاتل محترف يمارس فنون القتال.

عندما يتم استئجار ماغنوم من قبل مجموعة من الفتيات الصغيرات للعثور على معلمتهن ليندا بوتون ( كاثرين كانون )، فإنه يصادف مؤامرة تتضمن عملية اختطاف وسرقة أعمال فنية.

يستضيف هيغينز جنرالاً عسكرياً بريطانياً، وتطلب وكالة المخابرات المركزية من ماغنوم حمايته من الجيش الجمهوري الأيرلندي.

انتحار ممثلة يدفع ماغنوم إلى التحقيق ويكشف عن جريمة قتل.

عندما يختفي صديق يهودي لماغنوم، يساعد ماغنوم زوجته في العثور على الرجل ويكشف مؤامرة نازية.

يساعد ماغنوم في حماية كلب من الاختطاف على يد أحد رجال العصابات وابني أخيه. ضيوف الشرف: مايكل في. غازو وكاثلين نولان

---

ملاحظة : هذه أول حلقة تستخدم موسيقى مايك بوست وبيت كاربنتر الخاصة بمسلسل ماغنوم، المحقق الخاص . يمكن سماعها طوال الحلقة وفي نهاية الحلقة من هذه الحلقة فصاعدًا، لكنها لم تُستخدم في بداية الحلقة حتى الحلقة رقم 12 بعنوان "أقوى من الدم".

لورا فريزر ( ريبيكا هولدن )، مغنية في النادي، لديها رؤى مسبقة عن حبيبها المفقود منذ ثماني سنوات، ويساعدها ماغنوم في تعقبه، ليكتشفوا أنه متورط في فرقة قوات خاصة عسكرية بحرية سرية، تُدعى قوة دلتا.

يستأجر مرشحٌ للمحكمة العليا ماغنوم للعثور على زوجته السابقة، وهي عاهرةٌ مفقودةٌ منذ هجمات بيرل هاربر قبل أربعين عامًا. ضيوف الشرف: ميغيل فيرير ، خوسيه فيرير ، آن لوكهارت ، وجون لوكهارت.

---

ملاحظة : يقوم ميغيل فيرير وآن لوكارت بدور الشخصيات البديلة لعام 1941، والتي يؤديها والدهم/والدتهم.

يُجري ماغنوم تحقيقًا عندما يُلقي كاهنٌ لعنةً على نادي الملك كاميهاميها. ضيف الشرف: سول ك. برايت الأب بدور ماكوا واني

عندما تُلقي قوات خفر السواحل الأمريكية القبض على تي سي بتهمة تهريب جندي فارّ من سلاح مشاة البحرية الأمريكية إلى الجزر، يتوجب على ماغنوم وريك كشف دوافع صديقهما الحقيقية، بالإضافة إلى اكتشاف مؤامرة دبرها مهربو المخدرات. يشارك في التمثيل كل من فينسنت كاريستي وأندريه فيليب . كانت هذه الحلقة بمثابة رد مباشر على الحلقة رقم 8 بعنوان "أبشع كلب في هاواي".

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأولى التي تبدأ بموسيقى مايك بوست وبيت كاربنتر .

وباستخدام بطاقة بريدية عمرها عشر سنوات فقط كدليل، يتم استئجار ماغنوم من قبل امرأة من كانساس تدعى سيندي ليويلين ( آن بلوم ) للعثور على والدها المفقود فلويد ( نواه بيري ) وهو محتال صغير هارب.

---

ملاحظات : النجم الضيف هو ريد ويست .

تم استئجار ماغنوم من قبل أديليد ( كريستين بيلفورد )، وهي فارسة، وعمها ( كاميرون ميتشل ) لحماية حصان السباق الفائز بالجوائز.

يتم توظيف ماغنوم من قبل صديق أعمى للتفاوض مع مبتز، ويكتشف مؤامرة لقتل صديقه.

---

ملاحظات : سبق أن شاركت مرسيدس ماك كامبريدج البطولة مع توم سيليك بدور "ما ساكيت" في الفيلم التلفزيوني "ذا ساكيتس ". كما ظهر تيد دانسون لاحقًا مع سيليك في فيلمي " ثلاثة رجال وطفل" و" ثلاثة رجال وسيدة صغيرة" .

يتم استئجار ماغنوم للمشاركة في لعبة خيالية مسرحية لامرأة ثرية تدعى لويز ديبولت جاكسون ( جوديث تشابمان )، إلى جانب ريك وتي سي، لكن الأمور تتعقد عندما يتدخل زوجها المعارض ويندوم ( جون أيرلاند ) وتتحول اللعبة إلى لعبة مميتة.

بسبب تهديد لحياته، يستأجر روبن ماسترز (بصوت أورسون ويلز ) جوي "ديغر" دويل ( إيرين غراي ) لمراقبة أمن القصر. تلتقي ديغر بماغنوم، وتتظاهر بأنها من أشد معجبي روبن، فتتمكن من التسلل إلى القصر. تُغلق وكالة الأمن مقر روبن وتستعين بماغنوم وريك وتي سي لمنع محاولة اغتيال روبن. يُختطف هيغنز خلال العملية، لكن ماغنوم وديغر ينجحان في إنقاذه. يكتشف ماغنوم لاحقًا أن مؤامرة قتل روبن تنبع من داخل وكالة الأمن نفسها.

---

ملاحظة : كانت هذه حلقة تجريبية غير رسمية لسلسلة فرعية لم يتم إنتاجها.

في خضم قضية جنائية، يدخل ماغنوم سباق الرجل الحديدي الثلاثي في ​​هاواي بمساعدة أصدقائه وباربرا تيرانوفا ( مارسيا والاس )، وهي مدربة متحمسة للغاية، والتي تستأجر ماغنوم للعثور على خطيبها.

يستعين بيلي جو بوب ( جيمس ويتمور جونيور )، وهو رجل تكساسي متهور، بخدمات ماغنوم عندما تختفي شقيقته كارول آن. يجد ماغنوم نفسه في موقف صعب، إذ يحاول منع بيلي جو من الاعتداء على كل من يقف في طريقه، كما يحاول العثور على كارول آن التي تورطت مع رفقاء سوء.

بعد العثور على قارب والدها عالم الآثار مهجورًا في بحر قناة نيهوا ، تستأجر طالبة علم الأحياء البحرية ماغنوم لمعرفة مصيره. يحذر السكان المحليون ماغنوم من الاقتراب من القناة "الملعونة"، لكنه مصمم على معرفة ما حدث للرجل المفقود.

---

ملاحظة : روجر إي. موسلي بدور تي سي لا يظهر في هذه الحلقة.

يقع ريك في غرام امرأة جميلة ( جوديث تشابمان ) التقاها على الشاطئ. لكن يتضح لاحقًا أن المرأة قد قُتلت قبل أربعين عامًا. يتولى ماغنوم التحقيق في القضية وإثبات أن ريك لا يرى شبحًا، بينما يتعقب قاتل المرأة.

بعد عام من هروبه من موسكو على متن طائرة مقاتلة من طراز ميغ 23 ، يستأجر منشق سوفيتي ماغنوم لمساعدة صديقته على الانشقاق عن فريق ألعاب القوى الأولمبي الذي يزور هاواي. تخضع صديقته لمراقبة دقيقة من قبل عملاء سريين من المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، ويتعين على ماغنوم وتي سي وريك، بمساعدة هيغنز، تنفيذ خطتهم بدقة عسكرية لتحريرها.

---

ملاحظات : الطائرة "ميغ" هي في الواقع طائرة إف-4 مطلية بنجمة حمراء. ترتبط الحبكة بمقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980. حبكة حلقة " الأولمبياد " من مسلسل باك روجرز في القرن الخامس والعشرين مطابقة تقريبًا.

أثناء عمله على قضية روتينية، يعتقد ماغنوم أنه لمح ميشيل ( مارتا دوبوا )، المرأة التي تزوجها أثناء خدمته في حرب فيتنام والتي كان يظن أنها قُتلت في غارة جوية. يشك كل من تي سي وريك في الأمر، لكن ماغنوم يبدأ بحثًا دقيقًا في المنطقة للعثور عليها. مع ذلك، يضعه بحثه عن ميشيل في موقف سياسي حرج. يتوقف بحث ماغنوم اليائس عن ميشيل بعد استدعائه للخدمة الفعلية في البحرية وأمره بالإدلاء بشهادته في واشنطن. يشك ماغنوم في أن ذلك مجرد ستار سياسي لمحاولة إيقاف ملاحقة ميشيل. يلتقي ماغنوم لفترة وجيزة بميشيل، المتزوجة من الجنرال الفيتنامي هيو ( سون-تيك أوه )، المنخرط في مفاوضات حساسة بشأن إعادة رفات المفقودين وأسرى الحرب من فيتنام. تُشتبه ميشيل بالخيانة وتواجه خطرًا كبيرًا.

يتفاجأ ماغنوم عندما ترفض امرأة إنجليزية جميلة، جينيفر تشابمان ( ديفون إريكسون )، محاولاته للتقرب منها، مما يثير ضحك تي سي وريك، مفضلةً هيغنز. يظن ماغنوم أن المرأة تتظاهر بالاهتمام بهيغنز لاستغلاله بطريقة ما، ويخطط لكشف الحقيقة. يرى هيغنز شكوكه غيرةً، وتوشك العلاقة بين الرجلين على الانهيار.

يُعثر على جثة بطل سابق في رياضة ركوب الأمواج وصديق لماغنوم على الشاطئ، فيبدأ ماغنوم بالتحقيق في الأمر. المشتبه بهما الرئيسيان هما تاجر مخدرات محلي ومحارب قديم في حرب فيتنام، لكن ماغنوم يعتقد أن شخصًا آخر قد يكون متورطًا.

تطلب جوان ( فيرا مايلز )، الزوجة السابقة للكاتب المغامر ماد باك جيبسون ( دارين ماكجافين )، من ماغنوم حمايته من الأذى ريثما تحصل على النفقة المستحقة لها. لكن هذه المهمة تثبت صعوبتها، إذ يكتشف ماغنوم أن ماد باك يخفي سرًا قد يكون سبب سلوكه المدمر للذات.

تأتي الزوجة اليابانية ( إيرين ياه-لينغ صن )، وهي زوجة صديق قديم من البحرية ( غاي ستوكويل )، إلى ماغنوم طلبًا للمساعدة بعد اختطاف زوجها واحتجازه طلبًا للفدية. تطلب منه تسليم الفدية دون إخبار والدها ( جون فوجيوكا )، الذي لم يوافق على زواجهما أصلًا. لكن كلما تعمق ماغنوم في القضية، ازداد شكه في ملابساتها.

بناءً على طلب من روبن ماسترز، يجد ماغنوم نفسه حارسًا شخصيًا لراقصة الباليه الشهيرة كيندال تشيس ( أندريا ماركوفيتشي ) بعد تعرضها لمحاولات اغتيال عديدة. وهنا تبرز أهمية شغف تي سي الخفي بالباليه، حيث يُبدي استعداده التام لمساعدة ماغنوم في هذه القضية. في هذه الأثناء، يقبل ريك مهمة نيابةً عن ماغنوم للتحقيق في أمر زوج امرأة، لكن ماغنوم يشك في أن توقيت المهمة مريب، ويظن أنه تم توظيفه لسبب آخر.

يُستأجر ماغنوم من قبل فيرجينيا فاولر (باتش ماكنزي)، وهي كاتبة جذابة تعمل كـ"كاتبة ظل" لكتابة سيرة ذاتية للمليونير غريب الأطوار هارولد فاربر ( إليشا كوك ) - الذي لم تقابله قط، إذ تتواصل معه عبر الهاتف فقط - عندما تُسرق جميع ملاحظاتها عن فاربر في محاولة لمنع كتابة الكتاب. في هذه الأثناء، يحصل تي سي على وظيفة طيار مربحة للغاية، ولكنها مشبوهة، لتوصيل المواد الكيميائية إلى مبنى شاهق، لكن المبنى الذي يُوصل إليه المواد يتبين أنه محور اللغز.

ملاحظات: لعبت الممثلة المخضرمة في هوليوود، إليشا كوك، دور آيس بيك، شريك ريك في عالم الجريمة، في العديد من الحلقات اللاحقة.

تصل كيت سوليفان ( تاين دالي )، الصحفية والصديقة القديمة لتوماس وريك وتي سي منذ أيام حرب فيتنام، إلى هاواي وتطلب مساعدة ماغنوم في تعقب ديفيد بانيستر ( كريستوفر مورلي ) لإجراء مقابلة معه. تدّعي أن بانيستر ترك جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) لكتابة تحقيق استقصائي. يكتشف ماغنوم أنه أصبح قاتلاً دولياً وأن هدفه الأخير هو رئيس وزراء زائر من جمهورية جزرية صغيرة، والذي ستجري كيت مقابلة معه أيضاً. مع ذلك، يشك ماغنوم في إصرار كيت على الحصول على القصة بشكل مباشر وشخصي.

بينما يعمل ماغنوم على قضية تجسس إلكتروني، يطلب منه رئيس الشركة التحقيق مع زوجته أيضًا، التي يشك في خيانتها له. بعد أن يبدأ ماغنوم تحقيقه، تُختبر ولاؤه عندما يكتشف أنها بالفعل على علاقة غرامية... مع ريك!

بعد استيقاظه من حادث سيارة أثناء قيامه بإحدى القضايا، يُصاب ماغنوم بفقدان الذاكرة، إذ لم يستطع تبرير غيابه لعدة ساعات. وعندما يُعثر على الشخص الذي استأجره موكله للعثور عليه ميتًا، يصبح ماغنوم مشتبهًا به، وعليه إثبات براءته والعثور على القاتل الحقيقي.

ملاحظات: تم تقديم شخصيتين جديدتين - ستصبحان شخصيتين متكررتين في البرنامج - في هذه الحلقة: الطبيب إيبولد ومحقق جرائم القتل في شرطة هونولولو، الملازم تاناكا.

يطلب روبن من ماغنوم السفر إلى صقلية لإنقاذ ابنة صديقته كاترينا تريمين ( آن دوسينبيري )، التي كانت محتجزة لدى عصابة. تقع كاترينا في غرام ماغنوم من النظرة الأولى، مما يُهدد علاقته الجديدة مع مارغو بيرينا ( ميمي روجرز ). لاحقًا، عندما يصل رجال العصابة إلى الجزيرة، تتصاعد الأحداث بشكلٍ خطير.

عندما يتعرض دورسي برامليت، صديقه وزميله القديم في الأكاديمية البحرية، والذي أصبح الآن لاعبًا محترفًا في فريق نيوجيرسي بليزرز، لمحاولة قتل، يطلب من ماغنوم التخفي في معسكر تدريب فريقه لحمايته. وتزداد مهمة ماغنوم صعوبةً بسبب التدريبات الشاقة التي عليه خوضها في المعسكر! ضيف الشرف: بات موريتا .

تستأجر جيني لوري ( جولي سومارز )، المعروفة باسم "برق تكساس"، ماغنوم كحارس شخصي لها في لعبة بوكر عالية المخاطر على متن يخت فاخر. لكن ماغنوم يكتشف أن لعبة البوكر ليست سوى واجهة، وأن جيني تخفي سرًا يتعلق بنواياها الحقيقية. يضطر ماغنوم وجيني إلى الفرار على عجل من اليخت، ليجدا نفسيهما عالقين على جزيرة مهجورة، حيث يُفترض لاحقًا أنهما ماتا.

يُستخدم منزل روبنز نيست كموقع تصوير لفيلم من بطولة أوليفيا روس ( دانا وينتر ) وزوجها جاك مارتن ( لاري بينيل ). لا يُبدي ماغنوم حماسًا كبيرًا لتوظيفه كبديل لجاك في المشاهد الخطيرة، ويقبل الوظيفة فقط لإعجابه بأوليفيا. ولكن، عندما يُصاب جاك بجروح خطيرة خلال مشهد محوري تُطلق فيه أوليفيا النار على زوجها بمسدس دعائي - ليكتشف لاحقًا أن المسدس مُعبأ برصاص حقيقي - يبدأ ماغنوم بالتحقيق في ملابسات الحادث الغامضة.

يستأجر تايلور هيرست ( روبرت إف. ليونز )، وهو جندي سابق في حرب فيتنام، يعرفه ماغنوم معرفة سطحية من مهمة شاركا فيها خلال الحرب، للبحث عن حبيبته المفقودة. لكن ما لا يعرفه ماغنوم هو أن الرجل لديه دافع خفي، فهو يستخدمه لتعقب خصم قديم يسعى لتصفية حسابات قديمة معه.

يلتقي ماغنوم بالأخ غير الشقيق لهيغينز، وهو رجل تكساسي متغطرس يُدعى إلمو زيلر ( يؤدي دوره جون هيلرمان )، والذي يُفترض أنه قُتل. الآن، تطلب ابنة زيلر، ليكسي ( روبن ديردن )، من ماغنوم حماية والدها من قتلة عديمي الرحمة، بينما يطلب زيلر من ماغنوم إثبات أن زوجته تحاول قتله. في هذه الأثناء، لا يسع ماغنوم إلا أن يشك في أن هيغنز وإلمو هما الشخص نفسه.

تستأجر جان كونا ( جيل سانت جون )، مصممة أزياء شهيرة وجميلة، ماغنوم لحمايتها بعد مقتل أحد شريكيها في شركة تصميم الملابس، حيث تشك في أن الشريك الآخر هو من يقف وراء الجريمة. لكن المهمة تصبح معقدة، إذ أن العديد من الأشخاص لديهم دوافع قوية للقتل، وهناك من يخطط لجريمة انتقامية.

يحاول ماغنوم، وتي سي، وصديقهما السابق في الجيش نوزو ( جيمس ويتمور جونيور ) تعقب إيفان ( بو سفينسون )، ضابط المخابرات السوفيتية (كي جي بي) الذي احتجزهم خلال حرب فيتنام. يدّعي نوزو أن إيفان يلاحقه، وأنه يسعى للقبض عليهم جميعًا. في هذه الأثناء، يبدأ الملازم "ماك" ماكرينولدز ( جيف ماكاي )، الذي يدّعي استقالته من البحرية، بالتسكع حول ماغنوم. في الواقع، يعمل ماك بأوامر من باك غرين لمراقبة ماغنوم لأن اسمه ظهر في سياق عملية استخباراتية سوفيتية مُقرر تنفيذها في هاواي. بعد قضاء ليلة في حانة، يُقتل ماك عندما يستقل سيارة فيراري ماغنوم قبله، إثر انفجار سيارة مفخخة. يتعهد ماغنوم بالانتقام. يكتشف ماغنوم أن نوزو، الذي هو في الحقيقة عميل إيفان، قد نوّم تي سي مغناطيسيًا وأقنعه بقتل شخصية يابانية زائرة. يوقف ماغنوم تي سي في الوقت المناسب، لكن بفضل الحصانة الدبلوماسية، يُطلق سراح إيفان، وربما يكون هدفه التالي هو الرئيس. بمساعدة ريك، يقبض ماغنوم على إيفان، الذي يعترف بقتل ماك (في محاولة لقتل ماغنوم)، ويسخر منه ويخبره أنه لا يستطيع فعل أي شيء لإيقافه. في نهاية الحلقة، يسأل ماغنوم إيفان: "هل رأيت شروق الشمس؟"، مرددًا أمنية عبّر عنها ماك في كلماته الأخيرة. يجيب إيفان "نعم"، فيستدير ماغنوم نحوه، ويرفع مسدسه، ويطلق النار.

---

ملاحظة : في عام 2009، صنّفت مجلة TV Guide هذه الحلقة في المرتبة 88 ضمن قائمتها لأعظم 100 حلقة. ^{[ 2 ]}

يُساعد الأخوان سيمون ( جيرالد ماكراني وجيمسون باركر ) ماغنوم في العثور على قطعة أثرية هاوايية مسروقة يُزعم أنها ملعونة. ضيف الشرف: مورغان فيرتشايلد

ملاحظة : تبدأ هذه الحلقة  حدثًا مشتركًا ينتهي في الحلقة الأولى من الموسم الثاني من مسلسل Simon & Simon .

---

في النسخة الأصلية للبث، ينضم هيغنز إلى سايمون وسايمون في مطاردة المرأة التي خدعته، بينما يظهر ماغنوم نفسه في البداية والنهاية فقط. ولكن تم تصوير خاتمة ثانية لأغراض الإعادة والتوزيع (حيث يتم القبض على الشرير الهارب)، مما سمح بإنهاء حلقة ماغنوم بي آي بحيث يمكن إعادة بثها لاحقًا كحلقة مستقلة.

بعد أن نجا ماغنوم بأعجوبة من إطلاق النار عليه أثناء إحدى القضايا، أقنعته رسالة حظ في كعكة الحظ بأن الوقت قد حان لرد الجميل لأصدقائه وشركائه، مما دفعه إلى جمع صندوق من الكتب من الأرصفة لهيغينز، ليكتشف أنه يحتوي على ابنة أحد رفاق هيغينز في الحرب والتي تبحث عن خطيبها الأمريكي وتسعى للهروب من والدها القاسي.

يسود الرعب في السماء عندما يقوم رجلان شريران متنكران في زي سائحين باختطاف طائرة الهليكوبتر الخاصة بـ TC ويجبرانه على الطيران إلى سجن قريب حيث تجري عملية هروب.

يقوم ماغنوم بتدبير حجر صحي وهمي في محاولة لمراقبة وحماية هيغينز من الكينيين الذين ينتقمون لمذبحة وقعت في الخمسينيات من القرن الماضي بقتل أفراد من فوج الجيش القديم الذي ينتمي إليه هيغينز.

يحلم ماغنوم بأنه في عام 1936 - حيث يسكن نسخ من أصدقائه - ويعمل لدى شابة اتُهم والدها، وهو زعيم نقابي، بقتل قطب بناء.

---

ملاحظة : لانس مدريد الثالث هو اسم مستعار لروبرت هاميلتون.

يكافح ماغنوم لإثبات براءة هيغينز بعد أن أصبح المشتبه به الرئيسي في جريمة قتل عدوه اللدود في المدرسة الداخلية، ويليام تروبشو ( باكستون وايتهيد ).

يطلب السيد وايت ديث ( إرنست بورغنين )، وهو بطل مصارعة محترف سابق متقدم في السن، من ماغنوم العثور على ابنه المفقود منذ فترة طويلة، لكن عناصر قصته لا تبدو حقيقية.

يتدرب ماغنوم للمشاركة في بطولة تنس للمحترفين والهواة، ويكلفه روبن ماسترز بحماية نجمة التنس الشابة المدللة كاري ريردون ( كيم ريتشاردز ) التي تتلقى تهديدات بالقتل. يجد توماس نفسه على وشك فقدان صبره بسبب سلوك الفتاة المتغطرس، لكنه يسعد بلقاء حبيبته السابقة في البطولة، والتي تبين أنها منافستها الرئيسية وبالتالي المشتبه بها الأولى.

عندما تُرفض طلب بريدجيت آرتشر ( كاثلين لويد )، وهي نادلة كوكتيلات جريئة، بنثر رماد والدها الراحل في نصب يو إس إس أريزونا التذكاري في بيرل هاربور بسبب حكم محكمة عسكرية بأنه كان غائباً عن الخدمة، فإنها تلجأ إلى ماغنوم لإثبات أن والدها كان حاضراً بالفعل أثناء الغارة اليابانية سيئة السمعة.

---

ملاحظة : أسماء الشخصيات في هذه الحلقة - بريجيد آرتشر ووالدها المتوفى مايلز آرتشر - مأخوذة من رواية داشيل هاميت "الصقر المالطي" .

كارين هارمون ( مارسيا ستراسمان )، وهي طبيبة كانت تعمل كممرضة خلال فترة وجود ماغنوم في فيتنام، متهمة بتسميم المرضى، ويحاول تبرئة ساحتها، لكنه يشعر بالحيرة من رفضها هي وزوجها لعرضه للمساعدة، وينزعج من مراسل عدواني.

يُصاب ماغنوم بالذهول عندما يُقتل ويلسون آرثر ماكليش ( دونيلي رودز )، المليونير غريب الأطوار الذي كان يعمل لديه، في انفجار طائرة، تاركًا له ثروته بالكامل تقريبًا، والتي تتضمن شريط فيديو يُشير إلى أنه كان يتوقع أن يُقتل على يد أحد أقاربه الذي يسعى للاستيلاء على أمواله. ضيوف الشرف: إيلين جويس ، ومايكل ديلانو، وروسكو لي براون.

يرسل هيغنز ماغنوم لاستعادة طبق خزفي ثمين من نوع كينزان، اشتراه روبن ماسترز حديثًا، من المطار. لكن القطعة الأثرية، التي كانت قد أُودعت لدى محارب ساموراي يُدعى توزان ( ماكو ) أثناء نقلها من اليابان، سُرقت على يد نينجا. يتعاون ماغنوم مع الساموراي، لكن عليهم العمل بسرعة، إذ ينص قانون شرف الساموراي على أن توزان يجب أن ينتحر (سيبوكو) إذا لم يُسترد الطبق الثمين.

يدرّب كلٌّ من تي سي وماغنوم فريقيهما لكرة السلة للناشئين استعدادًا لمباراة قادمة. يبدو أن فريق تي سي متقدمٌ في النتيجة حتى يلتقي ماغنوم بفتاة مراهقة شجاعة تُدعى ويلي ( دانا هيل )، تتمتع بمهارات رائعة في اللعبة، فيقنعها بالانضمام إلى فريقه. يُعجب ماغنوم وهيغنز بالفتاة، لكنهما يكتشفان أن والديها بالتبني، بوب ( ويليام شالرت ) وفيرا (جو برودن)، مجرمان يستغلانها كأداة في عمليات الاحتيال التي يقومان بها.

يساعد ماغنوم إليزابيث باريت ( سيلفيا سيدني )، وهي امرأة تسعى لإجراء مقابلة مع خبير طيور منعزل، دون أن يعلم أنها في الواقع عميلة سرية تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) تسعى لاغتيال الرجل لتورطه في الثورة المجرية عام 1956. في الوقت نفسه، يواجه ماغنوم صعوبة في تحصيل أتعابه من رجل تعمل لديه موظفة جميلة (جاكلين سيليك) تتمتع بالشجاعة الكافية لإطلاق النار على الزجاج الأمامي لسيارة فيراري لإبعاد ماغنوم عن رئيسها.

لكشف اللص في شركة عائلية كبيرة، يتظاهر ماغنوم بالزواج من ابنة أخت الرئيس التنفيذي، مارشا ( كاثرين كانون )، التي تقود سيارة ليموزين رائعة ولا تستطيع أن تحدد مشاعرها تجاه الرجال والزواج وماغنوم.

في إطار بحثه لرواية روبن ماسترز القادمة، يتواصل هيغنز مع شاهد في قضية مقتل سجين ياباني في معسكر اعتقال خلال الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٢ على يد حارس مدني، وبعد ذلك بوقت قصير يُصاب بجروح بالغة في حادث سير عندما تتعطل مكابح سيارته الفيراري. عندما يؤكد الميكانيكي أن أحدهم قد عبث بالسيارة، ينطلق ماغنوم للبحث عمن يريد إيقاف بحث هيغنز، ويكشف عن ابتزاز وسياسة مشبوهة في قلب القضية.

عندما يُعثر على جثة صديقه ماركوس فيليبس ( سانت جون سميث )، وهو منقذ سباحة، على الشاطئ في اليوم التالي لرؤيته يقود سيارة جديدة باهظة الثمن، يشك ماغنوم في وجود جريمة. تنضم إليه تريسي سبنسر ( آني بوتس )، وهي شابة طموحة تسعى للترقي في سلك الشرطة، في التحقيق، ويكشفان معًا أسرارًا في قلب حياة ماركوس أدت إلى وفاته.

يحقق ماغنوم في حادث تحطم طائرة صغيرة في بركة المد والجزر التابعة للعقار ويكتشف أنه لم يكن حادثًا عرضيًا وأن الطيار سام هيوستن هانتر ( ويليام لاكينغ )، الذي يتذكره بشكل غامض، ساعد في إنقاذه في حرب فيتنام.

---

ملاحظة : هذه الحلقة كانت حلقة تجريبية غير رسمية لمسلسل لم يتم إنتاجه.

يتعرض صديق ماغنوم من أيام خدمته في البحرية، "هوت" رود كرايسلر ( ستيوارت مارغولين )، للابتزاز من قبل ضابط مخدرات فاسد لإجباره على تسليم الماريجوانا، وعندما يصادف ماغنوم هذا الأمر، يسعى لتبرئة اسم صديقه.

لم يمنع إعصارٌ يضرب الجزر من إقامة حفل روبن ماسترز بمناسبة الاعتدال الربيعي، وهو حفلٌ باذخٌ حضره عددٌ قليلٌ من أصدقائه المقربين ( سوندرا كوري ، وجيمس دوهان ، وباري فان دايك )، لكن وصول امرأةٍ شابةٍ حاملٍ بتوأمٍ متطابقٍ واثنين من المجرمين السابقين الذين ينوون ارتكاب سرقةٍ كبرى، حال دون ذلك. ومما زاد الأمور تعقيدًا، ادعاء روبن أن أحد ضيوفه يُخطط لقتله في تلك الليلة.

يحتاج ماغنوم إلى بعض الحظ الأيرلندي عندما يتم توظيفه لتحديد ما إذا كانت زوجة رجل تخونه، وخلال التحقيق يلتقي بالأخ غير الشقيق لهيغينز، الأب بادي ماكغينيس ( جون هيلرمان في دور مزدوج)، وهو كاهن أيرلندي يعتقد أن قطعة أثرية (تحتوي على رماد عصي قسيسية محترقة) قد سُرقت أثناء بحث عن أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي.

يتحول تقليد ماغنوم بقضاء الرابع من يوليو وحيدًا في البحر إلى صراع بين الحياة والموت عندما ينقلب قاربه بسبب قارب متهور، ويجرفه تيار قوي بعيدًا عن اليابسة. يضطر توماس للبقاء طافيًا لساعات في مياه تعج بأسماك القرش، مستعينًا بذكرياته عن والديه للبقاء على قيد الحياة، بينما يبدأ هيغنز وتي سي وريك بحثًا محمومًا عنه.

عندما يلتقي ماغنوم والمحقق الخاص القديم لوثر إتش جيليس ( يوجين روش ) في غرفة فندق رخيصة مع تاجر مخدرات ميت أثناء قيامهما بالتحقيق بشكل منفصل في مكان وجود نانسي بيركنز ( ميلورا هاردين )، وهي مراهقة هاربة من سانت لويس، يقرران التعاون للعثور على الفتاة المفقودة بعد أن اقتحمت الشرطة الغرفة وألقت القبض عليهما للاشتباه في ارتكابهما جريمة قتل.

تتوالى المشاكل بأشكال وأحجام مختلفة عندما يطلب صديق الطفولة والدو نوريس ( كورك هوبيرت ) من ريك مساعدته في التحقيق في مطالبة تأمينية تتعلق بتمثال لا يُقدر بثمن. يشك ريك حينها في هوية صديقه، لكن حقيقة هوية والدو قد تجعل العثور على القطعة المفقودة أكثر صعوبة.

يوافق ماغنوم على مضض على مرافقة ويندي (أليس كادوجان)، شقيقة ريك البالغة من العمر 22 عامًا، والتي تتسم بالرزانة والأدب، ثم يجد نفسه يحاول اللحاق بفتاة متهورة. تختفي الفتاة بعد أن جرّت ماغنوم إلى ملهى ليلي مشبوه، لكن الأمور تأخذ منحىً أكثر غرابة عندما تعثر الشرطة عليها مقتولة في زقاق.

سلسلة غريبة من عمليات السطو على المتاجر الصغيرة تُعرّف ماغنوم على الأختين لاسال، مادج ( ميلدريد ناتويك ) وجيني ( مارثا سكوت )، وهما سيدتان مسنّتان على وشك الطرد من نُزُلهما المُتهالك. وبينما لا يزال ماغنوم وهيغنز يُلاحقان مُرتكب عمليات السطو، يُقرران تنظيم لعبة بنغو خيرية للسيدتين المُسنّتين.

بينما يستعد ماغنوم لسباق التزلج على الماء السنوي، ينشغل هيغنز بإخفاء الليدي ويلكرسون الجميلة ( جين ميرو ) عن مطاردين مشبوهين. مفتونًا بالفتاة المغلوبة على أمرها، يرسل لها هيغنز رسالة يعبر فيها عن مشاعره، لكنها تظن خطأً أن كلمات الحب من ماغنوم. سرعان ما تتحول القصة إلى قصة حب هروب عندما تُختطف الدوقة، ويتعين على "روميو" ماغنوم و"روميو" أن يتدخلا لإنقاذها.

رهانٌ غير وديّ بين روبن ماسترز وناشر المجلات عديم الرحمة باز بينوا ( ديك شون ) قد يُعرّض ماغنوم وهيغنز للطرد من المنزل ما لم يتمكّنا من هزيمة فريق بينوا في مباراة سوفتبول عالية المخاطر. يعتقد ماغنوم أن فرصهم في الفوز على عارضات مجلة بينوا الجميلات عالية جدًا، إلى أن يعلم أن باز قد استعان بمحترفين للعب.

بعد أن يصادف - حرفيًا - ليون بلات ( ديني ميلر )، وهو ملاكم محترف ومحارب قديم في حرب فيتنام، يدخل تي سي الحلبة للفوز بجائزة ملاكمة تُنقذ الرجل وابنته إيما ( شانين دوهرتي ) من الفقر المدقع. يستدعي هيغينز ماغنوم من مهمة في ديترويت للمساعدة قبل أن يُسيطر عليه شعوره بالذنب. ضيوف الشرف: آلان تراميل ولو ويتاكر

يقود صوت مألوف على الراديو ماغنوم إلى هولي هدسون ( غريتشن كوربيت )، وهي منسقة أغاني شهيرة في سايغون. يكتشف ماغنوم أن هولي كانت ضحية لتهديدات بالقتل مؤخراً، لكنها أكثر اهتماماً بمكان وجود خطيبها المفقود.

ليلة عيد الميلاد تحمل مفاجآت غير متوقعة، حيث يجد ماغنوم وتي سي وريك وهيغنز أنفسهم عالقين على جزيرة مهجورة تستخدمها البحرية للتدريب على الرماية. ومع اقتراب سفينة تابعة للبحرية من الأفق، هل ستنتهي الليلة بسلام وسعادة للجميع؟

تتحول بطولة النوايا الحسنة الدولية للبيسبول للصغار إلى مسرح رعب لولي عهد جورورو الصغير، الذي يلعب في مركز الملعب لفريق الضيوف. يصادق ماغنوم الصبي الصغير ويخاطر بحياته عندما يكتشف وجود مؤامرة لاغتيال أحد أفراد العائلة المالكة. ضيف الشرف: جون ساكسون

جريمة بشعة عندما يُصاب هيغنز بكرة كروكيه طائشة على رأسه قبيل حفل تنكري فاخر مستوحى من رواية "غاتسبي العظيم" في روبنز نيست. وبينما يسارع ماغنوم للسيطرة على الوضع، تختفي بعض المجوهرات الثمينة، ويجد هيغنز نفسه، في حالة من الذهول، المشتبه به الرئيسي في جريمة قتل أحد الضيوف.

يُجبر ماغنوم على التخلي عن رحلته المرتقبة لحضور مباراة كرة القدم بين الجيش والبحرية، وعن لم شمله مع زملائه في فريق بطولة عام ١٩٦٧، بعد أن أقنعه ريك وتي سي وهيغنز بالبقاء في هاواي ومساعدة نائبة المدعي العام كارول ( كاثلين لويد ) على إنقاذ مسيرتها المهنية من خلال نصب كمين والقبض على أحد أكبر موزعي المخدرات في الجزر. جاء ذلك بعد أن فُصلت كارول من عملها بشكل غامض عندما بدأت تحقيقاتها تؤتي ثمارها. استشاطت كارول غضبًا من المعاملة التي تلقتها، فأقنعت ماغنوم وهيغنز وتي سي وريك بمساعدتها في إتمام مهمتها وكشف عميل تاجر المخدرات داخل قسم الشرطة. شعر ماغنوم وأصدقاؤه بالاستغلال، فتراجعوا في النهاية، إلى أن اختُطفت كارول.

تطلب سوزان جونسون ( كارول بورنيت ) من ماغنوم مساعدته لوقف أنشطة والدها الإجرامية.

الحب أعمى حقًا عندما يجرّ تي سي ماغنوم إلى لقاء مع مغنية الجاز الرائعة أليكسيس كارتر ( ليزلي أوغمس )، التي وقع تي سي في حبها منذ سنوات في فيتنام. يحذر ماغنوم من أن المتاعب تلاحق أليكسيس أينما ذهبت، وبالفعل، تكشف أنها هاربة من تجار مخدرات خطرين في ديترويت.

يعود المحقق لوثر إتش. جيليس من سانت لويس إلى هاواي، برفقة سكرتيرته بلانش رافيرتي ( شيري نورث )، لحضور المؤتمر السنوي للمحققين الخاصين، حيث أُبلغ لوثر بأنه سيحصل على جائزة. ولكن بينما يحضر لوثر وماغنوم المؤتمر، يُختطف هيغنز وبلانش من القصر، ويجد المحققان نفسيهما مضطرين للتعاون مجددًا.

---

ملاحظة : كانت هذه حلقة تجريبية لمسلسل فرعي من بطولة لوثر جيليس، ولم يكن هذا الظهور الوحيد لشخصيته في المسلسل، ولم يتم اختياره أبدًا.

بينما يستعد هيغنز لإخراج مجموعة مختارة من مقطوعات أوبرا جيلبرت وسوليفان الكوميدية "الميكادو" ، المقرر عرضها في مسرح إستيت، تستأجر سالي ديفورست ( كاي لينز )، وهي شابة جذابة، ماغنوم للعثور على شقيقها المفقود، الذي تدّعي أنه اختفى بعد انضمامه إلى طائفة دينية. تتمتع الفتاة بخبرة موسيقية، وتوافق على المساعدة في بروفات إنتاج هيغنز بينما يبحث ماغنوم عن شقيقها المفقود.

بينما يواصل هيغنز كتابة مذكراته، يستذكر ربيع عام 1976 عندما وصل صديقه من ساندهيرست، ديفيد وورث ( باتريك ماكني )، إلى أواهو لحضور جنازة صديق مشترك. يصر ديفيد على أن اسمه شيرلوك هولمز ، وأن هيغنز هو واتسون ، ويعتقد جازماً أن صديقهما قُتل على يد موريارتي ، العدو اللدود لشيرلوك هولمز.

تتحول مطاردة سيارات محمومة بين ماغنوم وبعض عملاء السوق السوداء إلى فوضى عارمة عندما تقع شابة تدعى إميلي جاكسون ( تاليا بالسام ) ضحيةً لها. لكن مع استمرار مواجهاته مع هؤلاء المجرمين الماكرين، يبدأ بالتساؤل عما إذا كانت هذه "الضحية البريئة" تخفي أكثر مما تبدو عليه.

يشعر ماغنوم وكأنه يعيش نفس التجربة مرة أخرى عندما يلتقي بكارين تيل ( سيندي بيكيت )، وهي امرأة جذابة كانت أول عميلة له قبل خمس سنوات. تطلب منه المساعدة مجدداً خوفاً من تعرضها وابنتها الصغيرة لتهديدات من قبل بعض المراهقين المشاغبين قبل مسابقة ركوب الأمواج في نورث شور.

عندما يتعرض نادي الملك كاميهاميها للسرقة على يد لصوص يرتدون أقنعة حيوانات، يروي الشهود الثلاثة الرئيسيون قصصًا مختلفة عما حدث وكيف أنقذت مهاراتهم البطولية الموقف من كارثة محققة. الآن، يتعين على ماغنوم الاعتماد على حدسه لكشف الحقيقة من الخيال قبل أن يعاود اللصوص المسلحون الهجوم.

تدّعي شابة تُدعى ديان دوبريس ( شارون ستون ) أن شقيقتها التوأم، ديردري، تُلاحقها، فتستعين بماغنوم للتحقيق في الأمر. يخالف ماغنوم قاعدته الأولى ويرتبط عاطفيًا بإحدى عميلاته. تبدأ ديان بإظهار علامات جنون العظمة عندما تتصل بتوماس في حالة ذعر، مدعيةً أنها أطلقت النار على رجل في منزلها، على الرغم من أن ماغنوم وهيغنز لم يعثرا على أي دلائل واضحة على وقوع هجوم. يبقى ماغنوم في منزلها قلقًا عليها، وتنتهي الحلقة بماغنوم وهو يستحم، ثم تدخل ديان (أو ربما ديردري؟) لتنضم إليه.

---

ملاحظة : تتضمن الحلقة، في المقدمة، موسيقى نهاية فيلم Blade Runner ، من تأليف فانجيليس .

في صباح اليوم التالي لمبيت توماس، يتضح أن ديان تعاني من اضطراب تعدد الشخصيات عندما تظهر شخصية "ديردري" وتصف ديان بالضعيفة والساذجة، بينما تصف نفسها بالقويّة والجذابة. في النهاية، تصاب ديان بصدمة شديدة وتنهي حياتها بالانتحار.

بعد وفاة ديان، أصيب ماغنوم بالاكتئاب وهو يفكر في من فقدهم أو رحلوا عنه، بمن فيهم والده وزوجته وصديقه الملازم "ماك" ماكرينولدز (الذي قُتل في حلقة " هل رأيت شروق الشمس؟: الجزء الأول "). بعد فترة حداد، قاد ماغنوم سيارته إلى هونولولو، حيث رأى بحارًا يرتدي الزي العسكري يشبه "ماك" ( جيف ماكاي ) إلى حد كبير. هرع ماغنوم عائدًا إلى منزل روبن ليخبر أصدقاءه، فظنوا أنه قد اختفى. بحث ماغنوم في هونولولو وبيرل هاربر حتى اكتشف أن "ماك" ليس إلا ضابطًا بحريًا آخر يحاول تبرئة بعض طياري مشاة البحرية من تهمة المقامرة غير القانونية. ظهر "ماك الجديد" في منزل روبن ليثبت أنه ليس من نسج خيال ماغنوم.

يظهر غاروود هادل ( بات هينجل )، صديق هيغنز القديم، في القصر بعد هروبه من السجن. كان غاروود سارق بنوك سيئ السمعة في أربعينيات القرن الماضي، وقد جنده هيغنز خلال الحرب العالمية الثانية لسرقة معلومات استخباراتية نازية من بنك في مكسيكو سيتي. هرب من السجن لإنقاذ حفيده المختطف. يوافق ماغنوم على المساعدة في استعادة الطفل، ويُعطي تقريرٌ على محطة تلفزيونية محلية يُظهر تناقضات بين أقوال والدة الطفل، فراني ( بيليندا مونتغمري )، وخطيبها والت بريستر ( جون راتزنبرغر )، ماغنوم الدليل الذي يحتاجه لحل الجريمة والعثور على غاروود الثالث.

يجد تي سي نفسه في وضع صعب عندما يوافق على القيام ببعض عمليات التسليم الغريبة بين الجزر، ولكن قبل أن يتمكن من إتمام عملية التسليم، تسقط طائرته المروحية في البحر.

تستعين وسيطة روحية تُدعى لورا بينيت ( سامانثا إيغار ) بماغنوم لإنقاذها من مستقبل رأته بنفسها - وهو أن تُقتل. في هذه الأثناء، يجد ماغنوم نفسه في خطر أثناء محاولته الحصول على أجره من آرتشي ( كينيث مارس )، وهو بائع سيارات ماكر. يُنظم هيغنز عرضًا خيريًا متنوعًا.

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأخيرة التي كتبها أو شارك في كتابتها دونالد ب. بيليساريو، على الرغم من أنه يشارك في كتابة قصة الحلقة الأولى من الموسم السادس "ديجا فو".

يُصارع ماغنوم ضميره عندما يكتشف أدلة تُثبت براءة رجلٍ يُحاكم بتهمة قتل زوجته، لكنه أفلت من العقاب في جريمة قتل أخرى، وساهم في وفاة زوجته. في هذه الأثناء، سئم هيغنز من إهمال ماغنوم في القصر، فيسحب منه سيارة فيراري.

بناءً على إلحاح الطلاب في فصل التحقيقات الخاصة الذي يدرسه ماغنوم في إحدى الجامعات المحلية، يتولى التحقيق في اختفاء خطيب إحدى الطالبات كعمل ميداني للفصل.

يجد ماغنوم نفسه متعلقاً بشكل مفاجئ بموكله الشاب، تران كوك جونز ( رولاند هارا الثالث )، وهو صبي فيتنامي في سن ما قبل المراهقة فقد والدته وأمله الوحيد في العالم هو العثور على والده الجندي المفقود.

يطلب كل من روبن وهيغنز في نفس الوقت من ماغنوم القيام ببعض الأعمال الاستقصائية، لذلك يستعين ماغنوم بالمحقق لوثر جيليس ( يوجين روش ) المقيم في سانت لويس للإيقاع بالرجل الذي يبتز هيغنز، بينما يتخفى ماغنوم للتحقيق في اختلاس أموال في بنك يملكه صديق روبن.

تقيم بيتي ويندوم ( كاسي ييتس )، وهي كاتبة وصديقة لروبن، في العقار وسرعان ما تنخرط في تحقيق ماغنوم التأميني في حادث دهس وفرار، مما يؤدي إلى دمجها لماغنوم والقضية في قصتها.

على أمل التعويض عن تعطل نظام الأمن في العقار، يطلب ماغنوم من ماك إصلاحه ويتحدى كريستا فيلاروش ( جيني أغوتر )، وهي أخصائية أمن تأمين جميلة، للتأكد من أن استضافة العقار لمسابقة مجوهرات أمر مقبول.

بعد أن تعرضت أغاثا وصديقاتها للاحتيال وخسرن 10,000 دولار أمريكي على يد شركة استثمارية مشبوهة، استعانت بماغنوم لتعقب المحتالين واستعادة أموالهن. في هذه الأثناء، تصل سالي بونتينغ ( جيلي ماك )، ابنة عم هيغنز البعيدة، من إنجلترا للزواج من وريث إحدى سيدات المجتمع الراقي، لتكتشف أنها فتاة روك متمردة تحتاج إلى تغيير جذري في مظهرها قبل أن تُقبل في المجتمع.

قد تكون المظاهر خادعة عندما يحاول ماغنوم إقناع كارول بأنها لا ترى أي علامات تشير إلى أن القضية التالية ستكون الأخيرة لها، ويجد هيغينز نفسه في موقف صعب عندما يعتقد رفاقه السابقون في ساندهيرست أنه مالك عقار روبن!

يطلب تايلر بيبودي ماكيني ( روبرت فورستر )، وهو أحد معارف الكوماندوز القدامى، من ماغنوم وريك وتي سي مساعدته في إنقاذ صديق له محتجز كسجين بعد أسره في تشونغ كير، كمبوديا على يد جنود فيتناميين.

يُحتجز ماغنوم وتايلر وهيغنز أسرى لدى ضابط فيتنامي يُمارس إرهابًا على تشونغ كير. وبينما يتعافى ريك من جراحه، يعمل تي سي مع أحد السكان المحليين الذين صادقهم في محاولة لإصلاح مروحية قديمة من أجل هروبهم، لكن يتضح أن تايلر كان يخفي حقيقة المهمة.

عاد جيم "ماك" بونيك، ويخدع ريك ببيعه قاربًا فاخرًا وثلاث غيشا جميلات. لم يُعجب هذا الأمر بعض رجال أعمال الياكوزا الغاضبين، وكذلك مالكي القارب الحقيقيين.

تم استئجار ماغنوم من قبل موسيقي الريف لاسي فليتشر ( دينيس ويفر ) للكشف عن خمس أغنيات كتبها مغني الريف الأسطوري جورج لي جيسوب قبل وفاته بفترة وجيزة، ويبدو أن لاسي ليس الشخص الوحيد الذي يبحث عن هذه الأغنيات.

يتم توظيف ماغنوم على مضض من قبل مادلين جونز (مارجي إمبيرت)، التي يشار إليها باسم "موظفة سجلات القاعة" والتي غالباً ما تزعجه بالبيروقراطية المفرطة، لمساعدتها في العثور على زوجها، راي ( سام أندرسون )، وهو مبرمج كمبيوتر خبير اختفى بعد الانتهاء من العمل على صيغة جديدة قيّمة للذكاء الاصطناعي.

جان كلود فورنييه ( بول فيردييه )، وهو محقق فرنسي مشهور ومعروف دوليًا - النموذج الواقعي لسلسلة من الروايات الأكثر مبيعًا لروبن ماسترز - والذي يقيم في القصر، يطلب مساعدة ماغنوم في العثور على وريث مفقود يحاول تعقبه.

عندما يصطحب ماغنوم صديق هيغنز الحاخام، آشر سولومون ( نحميا بيرسوف ) في المطار، يتعرضان لكمين، وتُسرق توراة ثمينة، ويقود التحقيق في السرقة ماغنوم إلى عصابة من المهربين.

يقبع ماغنوم خلف القضبان عندما يتخفى كمدان من أجل البحث عن أدلة حول اختفاء ابنة أخت كارول البالغة من العمر 17 عامًا.

بينما يتواجد ماغنوم وهيغنز في لندن لتجهيز عقار روبن ماسترز الجديد، يبحث ماغنوم في وفاة صديق له من أيام الحرب، ويتساءل هيغنز عما إذا كان عليه زيارة والده. يساعد ماغنوم بينيلوبي ( فرانشيسكا أنيس ) في مواصلة التحقيق في وفاة جيفري، ويعلم بتردد هيغنز في زيارة والده ( جون هيلرمان في دور مزدوج). يشارك في الحلقة النجم الضيف بيتر دافيسون.

يحتاج غولدي موريس ( لي بورسيل )، وهو صديق قديم من أيام دراسته الثانوية، إلى مساعدة ماغنوم لتعقب دولفين مسروق.

مع اقتراب عاصفة كونا من هاواي، ينقذ ماغنوم لورين هندرسون ( سينثيا سايكس )، وهي امرأة تخشى على حياتها بعد أن شهدت مقتل شريكها في العمل على يد زوجها سام ( فرانك كونفرس ). في هذه الأثناء، يحاول هيغينز الدفاع عن عش روبن من غضب الطبيعة.

تسبب ليزلي "سكوتر" إيموري ( كاندي كلارك )، وهي عاهرة تتنصت ولصة محترفة، مشاكل لمحقق الفندق ماغنوم، الذي يجد رئيسه، كلايد دالتري ( جرانفيل فان دوسن )، يشبه هيغينز إلى حد كبير، ويتم تكليفه بالقبض على لص مراوغ قبل مؤتمر المجوهرات القادم الذي سيعقد في الفندق.

يُقتل رون بينينجتون ( بوب مينور )، صديق تي سي وماغنوم، بالرصاص أثناء مقاطعته لعملية سطو مسلح على متجر بقالة، ويكتشفون أن ابنه، رون جونيور ( لاري بي سكوت )، متورط في جريمة القتل.

بعد غياب دام ثلاثة عشر عامًا، يعود ماغنوم إلى مسقط رأسه في تايدووتر، فيرجينيا، لحضور جنازة جده إيفريت، ويعيد فتح نزاع عائلي طويل الأمد عندما يشتبه في أن زوج والدته فرانك بيترسون ( ديفيد هودلستون ) قد سرق وباع إرثًا عائليًا مفقودًا - رسالة من أبراهام لينكولن.

---

ملاحظة : لم يظهر كل من جون هيلرمان وروجر إي. موسلي ولاري مانتي في هذه الحلقة.

يُقدّم كيني هاربيسون ( مايكل شاريت ) نفسه على أنه مالك مزرعة ثريّ في سن المراهقة، ويرغب في استئجار ماغنوم لإيقاف عصابة خطيرة من سارقي الماشية في جزيرة هاواي الكبيرة . لكن ماغنوم يكشف الخدعة. فمالك المزرعة المجاورة، الذي يُعتقد أنه متورط في سرقة الماشية، هو شريك تجاري لروبن ماسترز.

تم احتجاز ماغنوم ومجموعة من أصدقائه الباحثين عن الكنوز تحت تهديد السلاح على قمة جرف مع جائزة المليون دولار التي كانت الهدف المخفي لمسابقة البحث عن الكنز، والتي تم تنظيمها للمساعدة في الترويج لرواية روبن ماسترز الجديدة باستخدام أدلة منها.

يتم استدعاء ماغنوم للخدمة مرة أخرى من قبل الأدميرال هوكس ( بول بيرك )، الذي لديه سبب للاشتباه في أن شخصًا ما في قاعدته يقوم بتسريب معلومات مشفرة، والمشتبه به الرئيسي لدى ماغنوم هو أليكس ماكبورت ( سيمون غريفيث )، خطيبة ابن هوكس، آندي ( جيف ياغر ).

أثناء غوصه هو وزميله تي سي في أعماق البحار، يرى ماغنوم صبيًا صغيرًا يظهر فجأةً دون جهاز تنفس، فيشير إليه ليتبعه. وعازمًا على إثبات أن الصبي كان حقيقيًا، يكتشف أن رؤيته تتطابق مع وصف صبي صغير قُتل قبل خمس سنوات في انفجار بحري.

يُحضر إنكي ( كلايف ريفيل )، رفيق هيغنز القديم، كرنفاله المتنقل إلى هاواي. ولكن عندما يُطعن أحد المؤدين طعنة قاتلة، يطلب هيغنز من ماغنوم التحقيق في الأمر. يعمل ماغنوم متخفيًا كعامل في الكرنفال، بمساعدة ريك، ويكتشف أن الكرنفال كان يعاني من سلسلة من "الحوادث" حتى قبل جريمة القتل، وعليه أن يُحدد بدقة من يحاول إجبار العرض على الإغلاق.

بعد طرده من عدد من المدارس المرموقة، يصل آر جيه ( تيت دونوفان )، ابن شقيق روبن الثري والمتهور البالغ من العمر 20 عامًا، إلى القصر ليتلقى تعليمه وتأهيله على يد هيغنز. إلا أن آر جيه لديه خطط أخرى، ويقرر انتحال شخصية ماغنوم بعد أن أعجب بمغامراته.

يحقق ماغنوم في سبب مغادرة هيغينز للعقار في حالة من العار، رافضاً تصديق أنه اختلس أموالاً من روبن ماسترز، ويتفاجأ إلى حد كبير بخليفته، جيني مالكولم ( دارلين كار )، وهي ممثلة غريبة الأطوار.

بعد محاولة سرقة التمثال من العقار، سيقضي ماغنوم أسبوعًا على متن سفينة سياحية فاخرة لحراسة تمثال "أوماكوا" ، وهو تمثال خشبي هاواي قيّم اشترته روبن ماسترز مؤخرًا، لعرضه على متن السفينة أثناء توجهها إلى متحف هيلو.

عندما يعود قارب ريك من رحلة بحرية خالياً من الركاب، يبحث ماغنوم عن إجابات لما حدث لصديقه والركاب الذين كانوا على متنه، والذين يُفترض الآن أنهم جميعاً قد ماتوا.

يقود ماغنوم دون قصد قاتلاً مأجوراً ( مورغان ستيفنز ) - الذي استأجره بذريعة البحث عن والده ( كلو غولاغر ) - إلى ضحيته.

تستأجر ليديا مكارثي ( جوليا مونتغمري )، وهي شابة ثرية، ماغنوم للعثور على سائق عائلتها السابق، مدعيةً أنه سرق منها بعض المجوهرات، لكنها في الحقيقة تبحث عن ابنها. في هذه الأثناء، ولدهشة هيغنز، تقيم مجموعة من الفتيان الفقراء في مخيم صيفي في نزل روبن.

يصل أخ آخر من إخوة هيغينز غير الأشقاء (جون هيلرمان في دور مزدوج)، وهو آخر سلالة العائلة المالكة في كوستا ديل روزا، والذي ينتهي به الأمر كمشتبه به في مؤامرة لاغتيال رئيس البلاد في بطولة للشطرنج.

---

ملاحظة : روجر إي. موسلي لا يظهر في هذه الحلقة.

ينتهي المطاف بماغنوم وتي سي في السجن بعد محاولتهما إنقاذ نادي الأطفال المحرومين الذي يديره تي سي من جشع أحد مطوري الأراضي. يعود ريك من رحلة إلى البر الرئيسي ومعه مليون دولار من أرباح اليانصيب وخطيبة جديدة تُدعى جينين ( كلوديا كرون ).

تلتقي المصورة سالي فاراداي ( كاسي ييتس )، التي تسعى لتوظيف ماغنوم، به في ظروف غير مواتية. أثناء مطاردة سيارات، يصطدم مطاردو سالي، وهما رجلان في سيارة سيدان بنية اللون، بمقدمة سيارة فيراري، مما يتسبب في إصابة أغاثا تشاملي بكسر في الكاحل.

يتوجه ماغنوم إلى لوس أنجلوس لتسليم أوراق دعوى قضائية إلى شركة إنتاج أفلام صغيرة نيابةً عن روبن ماسترز، وخلال الرحلة يصادق ممثلة كوميدية. لكن عندما يجدها مقتولة في غرفته بالفندق، يبدأ بالتحقيق لمعرفة من يقف وراء الجريمة. وعندما يذهب لتسليم أمر الاستدعاء إلى شركة الإنتاج، تنشأ بينه وبين المحامية الشابة الجذابة سينثيا فاريل ( دانا ديلاني ) علاقة، ويتعاونان معًا للعثور على القتلة. في هذه الأثناء، في هاواي، يتورط أحد لاعبي فريق البيسبول الذي يلعب فيه تي سي مع لصوص سيارات صغار، ويشهد مقتل أصدقائه رميًا بالرصاص بعد سرقة سيارة. يتقارب ماغنوم وسينثيا أكثر فأكثر أثناء تحقيقهما في جريمة قتل مارتي. يقودهما بحثهما إلى تاجر مخدرات، لكن تجسسهما يكاد يودي بحياتهما. في هاواي أيضًا، يواصل تي سي، بمساعدة ريك وهيغينز، البحث عن كيني المفقود ( ألفونسو ريبيرو )، وإخراجه من المأزق الذي وقع فيه.

ليندا أندروز ( ستيفاني دونام )، رسامة موهوبة صماء، هي الشاهدة الوحيدة على عملية سطو مسلح على بنك أسفرت عن مقتل أربعة أشخاص. تقنع كارول ماغنوم بتأمين الشابة في روبنز نيست والعمل كحارس شخصي لها عندما تتعرض حياتها للخطر بعد التعرف على أحد الجناة في طابور التعرف على المجرمين.

ينقلب حظ ماغنوم رأسًا على عقب عندما يُصاب في كاحله أثناء التدريب لحدث رياضي خيري قادم. إذا لم يُشفَ في الوقت المناسب، سيُحرم من المشاركة في السباق. لكن حظه يبدو وكأنه سيفشل حتمًا عندما يكتشف أن ليزلي "سكوتر" إيموري ( كاندي كلارك )، التي التقاها عندما كان يعمل محققًا في أحد الفنادق (في الحلقة الخامسة من الموسم السادس)، تعمل نادلة في نادي الملك كاميهاميها، وتريد توظيفه للعثور على شقيقتها المفقودة، باتي ( سيندي فيشر ). على الرغم من حسن نيتها، إلا أن ليزلي تُسبب الفوضى لماغنوم؛ إذ يُكتشف أن باتي على علاقة بشخصيات سياسية نافذة.

في المؤتمر السنوي الرابع عشر للمحققين الخاصين، كان من المقرر أن يتسلم ماغنوم جائزة "أفضل محقق خاص محلي لهذا العام"، لكن الحدث توقف فجأة عندما سقط جان كلود فورنييه ( بول فيردييه )، المحقق الفرنسي الشهير، ميتًا أثناء إلقائه خطابًا، بعد أن سُمم. يتلقى ماغنوم "مساعدة" من عدد من معارفه من مكافحي الجريمة في سعيه للقبض على القاتل، ويتورط مع عصابة من مهربي المخدرات.

بينما كان الآخرون غائبين، بدأ ماغنوم مهمته المكروهة المتمثلة في ملء استمارات الضرائب الخاصة به استعدادًا للتدقيق، لكن مكالمة هاتفية من قاتل متسلسل قاطعته بأغنية أطفال . ثم ألمح الرجل إلى أنه كان يعرف عن فيليب (من أغنية " لا تأكل الثلج في هاواي "). عندما عُثر على جثة مومس، كانت عميلة سابقة لماغنوم، ربط ماغنوم جريمة القتل بأغنية الأطفال. بعد عدة مكالمات هاتفية أخرى وجريمة قتل أخرى، واجه ماغنوم القاتل وقتله، والذي تبين أنه ميلتون كولينز ( كينيث تايغر )، وهو عميل سابق. استنتج ماغنوم أن كولينز "مات وفي جعبته كل الأسرار"، حيث لم يكتشف ماغنوم أبدًا كيف عرف كولينز عن فيليب.

---

ملاحظة : لأول مرة في هذه السلسلة، يتم عرض أغنية من الثقافة الشعبية: " Mama " لفرقة Genesis .

تترك ميشيل ( مارتا دوبوا ، من فيلم " الذكريات أبدية ") ، الزوجة السابقة لماغنوم، ابنتها ليلي البالغة من العمر خمس سنوات في رعاية توماس، هربًا من قتلة فيتناميين يسعون لقتلها هي وزوجها، الجنرال هيو ( سون-تيك أوه ). وبينما يرعى توماس الطفلة، يبدأ بالتساؤل عن سبب ترك ميشيل ليلي معه فجأة، وما إذا كانت ليلي ابنته حقًا، ويعاود البحث عن زوجته السابقة المراوغة.

عندما يتسبب هيغنز دون قصد في قيام ماغنوم بمسح لعبة كمبيوتر باهظة الثمن مُعارة من تي سي، ويقوم توماس عن طريق الخطأ بمسح جزء من مذكرات هيغنز المخزنة على الكمبيوتر، ينشب خلاف بينهما. يحاول ماغنوم تفكيك شبكة قمار كبيرة وفاسدة تعمل في الجزر، لكن المهمة ليست سهلة على الإطلاق في خضم الخلاف مع هيغنز، والذي يبدأ بمحاولات كل منهما للتفوق على الآخر بمقالب عملية "العين بالعين"، وسرعان ما يتطور إلى صراع إرادات مرير. تنتهي الحلقة باتهام ماغنوم لهيغنز بأنه روبن ماسترز.

جيسيكا فليتشر ( أنجيلا لانسبري )، التي تقضي إجازتها في هاواي، تعرض المساعدة على ماغنوم، المتهم بقتل قاتل مأجور مجهول الهدف، وتستمر في دعمه حتى بعد وقوع جريمة قتل أخرى. كما تظهر جيسيكا والتر ودوروثي لاودون كضيفتي شرف.

ملاحظة : تبدأ هذه الحلقة  حدثًا مشتركًا ينتهي في الحلقة الثامنة من الموسم الثالث من مسلسل " Murder, She Wrote" .

أثناء تواجد ماغنوم في إحدى القضايا، ينقذ فتاة من سكان هاواي الأصليين بعد أن شهدت جريمة قتل. وعندما يُصاب هو نفسه برصاصة، يُنقل ماغنوم إلى جزيرة محظورة على السكان الأصليين، وعليه أن يحل خيوط القضية ويعود إلى الحضارة.

يأتي طفلا تي سي، ميلودي (مارتينا سترينجر) وبراينت ( شافار روس )، لزيارته في هاواي، لكن ميلودي تختفي في المطار. يتضح لاحقًا أن الفتاة الصغيرة قد اختُطفت ويُطلب فدية قدرها 300 ألف دولار لإطلاق سراحها. يُسارع ماغنوم وريك وهيغينز للمساعدة في جمع الفدية في الوقت المناسب أو استنتاج هوية خاطف ميلودي والعثور عليه. يُسبب الاختطاف توترًا في علاقة تي سي بابنه براينت، وكذلك مع زوجته السابقة تينا (فاي هاوزر)، التي تُسرع إلى هاواي مع صديقها الجديد ( ألبرت بوبويل ) فور سماعها خبر اختطاف ابنتها.

بينما يُخطط ريك لحفل عيد ميلاد مفاجئ لآيسبيك ( إليشا كوك ) في نادي الملك كاميهاميها، تطلب كارول من ماغنوم حضور جلسة محكمة تُقدمها أمام القاضي هانيبال كيرنز ( مايكل كونستانتين )، الذي يُسقط القضية لأسباب إجرائية بسيطة. تعتبر كارول القاضي بمثابة مرشدها، لكنها قلقة من تصرفاته غير المعهودة مؤخرًا، وتشتبه في تلقيه رشاوى لإسقاط القضايا. تطلب من ماغنوم مساعدتها على أمل دحض مخاوفها. لكن التحقيق يكشف أدلة تُورط آيسبيك، الذي يجد نفسه مضطرًا لتوريط المرأة التي أحبها قبل عقود. تُجبر كارول وريك وآيسبيك على مواجهة نقاط ضعف وفناء المقربين منهم.

ينطلق هيغنز في رحلة استكشافية للبقاء على قيد الحياة في جزيرة مع مجموعة صغيرة من المجرمين الشباب، ضمن برنامج يهدف إلى تعزيز ثقتهم بأنفسهم. لكنه يضطر إلى الاعتماد على مهاراته في البقاء أكثر مما كان متوقعًا عندما تفشل خطة هروبهم، ويُقتل قائد الرحلة رميًا بالرصاص، ليصبح هيغنز مطاردًا على الجزيرة من قبل المجرمين الثلاثة. في هذه الأثناء، يخطط ماغنوم، برفقة ريك وتي سي، لاستغلال غياب هيغنز بإقامة حفلة كبيرة، لكن يبدو أن هذا التجمع مشؤوم منذ البداية.

في سان فرانسيسكو في أربعينيات القرن العشرين، يحقق المحقق الخاص توماس إس. ماغنوم في جريمة قتل قطب الصحافة ويليام تي. ماكسفيلد ( بيل إدواردز ). تتضمن القضية شخصيات تشبه إلى حد كبير شخصيات تي سي، وهيغينز، وريك في العصر الحديث.

كان تي سي يُعطي ماغنوم دروسًا في قيادة المروحية عندما أُصيب برصاصة. ومع دخول تي سي المستشفى، ظهر ماك في المكان، "متطوعًا" لإدارة شركة "آيلاند هوبرز". لكن يبدو أن المهاجمين كانوا يستهدفون ماغنوم في الواقع بعد أن انتحل أحدهم شخصيته قبل أسبوع في محاولة لابتزاز باسكوال فاليز ( بيرن بيفن )، أحد زعماء المافيا المكسيكية . ومع اعتبار ماغنوم ميتًا نتيجةً لهذا الخطأ في تحديد الهوية، ساد الارتباك والفوضى، وكالعادة، وجد ماك نفسه في قلب الأحداث.

أثناء قيامه برحلة في الجبال لتصفية ذهنه، يجد ماغنوم نفسه محاصراً تحت حطام طائرة مقاتلة قديمة، وعليه أن يبقى على قيد الحياة، بينما يفكر أيضاً في قضية طُرد منها مؤخراً ويتذكر حياته بشكل عام.

---

ملاحظة : الطائرة التي يعثر عليها ليست من طراز P-40 .

يبدأ عيد ميلاد ماغنوم الأربعين بفقدان ورقة الدولارين التي كان يراهن عليها خلال سهرة في شارع هوتيل. ثم يجد نفسه مغرماً بمراسلة الأخبار التلفزيونية الجميلة، ليندا لي إليسون ( باتريس مارتينيز )، التي يتضح أنها متورطة في قضية يعمل عليها ماغنوم.

يُستأجر ماغنوم من قبل محقق متقاعد من شرطة نيويورك يُدعى مايكل دوهيني ( فرانك سيناترا ، في آخر أدواره التمثيلية على الشاشة) للعثور على قتلة جريمة قتل غامضة في برونكس، والذين يقيمون الآن في هونولولو. يتضح أن الطفلة الصغيرة التي اغتُصبت وقُتلت على يد الرجال الذين كان دوهيني يلاحقهم، هي في الواقع حفيدته لورا. يساعد ماغنوم المحقق في العثور على القتلة وتقديمهم للعدالة، بمساعدة ريك والملازم نولان بيج ( جو سانتوس ).

---

ملاحظة : تضمنت الحلقة أغنية جينيسيس " Tonight, Tonight, Tonight " خلال مشهد الشارع في الفندق.

تأتي سينثيا فاريل إلى هاواي لرؤية ماغنوم، ولترى ما إذا كان بإمكان الاثنين استعادة سحر علاقتهما في لوس أنجلوس، ولكن عندما يتم توظيف ماغنوم من قبل نجمة الأفلام الإباحية أندريا نيكلسون ( ليزا بلونت )، فإنه يقضي وقتًا أطول في الاهتمام بقضيته أكثر من اهتمامه بسينثيا.

تزور فيبي سوليفان ( باربرا راش ) ، عمة ماغنوم المحبوبة، وهي كاتبة مسرحية من نيويورك، هاواي بهدف إنتاج مسرحية. وعندما يكتشف أن أحدهم يحاول قتلها، يجد ماغنوم نفسه مضطراً لبذل كل ما في وسعه لحماية عمته.

يُصرّ ريك على أن يبحث ماغنوم عن آيسبك، ثم يختفي فجأة، مُتظاهرًا بالاختفاء لتجنب معلومات قد تُورّطه في مشكلة كبيرة. ولكن عندما يُقبض على ريك بتهمة قتل قاتل مأجور استُؤجر لقتل آيسبك، يجد توماس نفسه في خضم تحقيق أكثر تعقيدًا، خاصةً عندما لا يُنكر ريك أيًا من التهم ويُدلي باعتراف كامل.

في الحلقة التي كان من المفترض أن تكون الأخيرة من المسلسل، يُصاب ماغنوم بجروح خطيرة في تبادل لإطلاق النار في مستودع على رصيف الميناء، ويدخل في غيبوبة. يستيقظ في عالم الأرواح مع ماك، لكنه يرفض تصديق موته، مُصرًا على أنه يحلم فقط، رغم أن ماك وحده لا يسمعه أو يراه. في النهاية، يتقبل ماغنوم حقيقة موته، ويودع ماك.

---

ملاحظة : طوال الحلقة، يتم تشغيل أغنية جون دنفر " Looking for Space " بالكامل وتنتهي عندما يبتعد ماغنوم نحو الغيوم.

يستيقظ ماغنوم من غيبوبته بعد أن تعرض لتجربة اقترابه من الموت، لكنه منزعج من الأمور العالقة واحتمالية أن يكون أحد مطلقي النار لا يزال طليقًا وقد يقتل ميشيل وابنته ليلي.

لا يزال ماغنوم يتعافى من محنته التي كادت تودي بحياته، ويشعر برؤية شبح ماك، فيُفاجأ عندما يُسلمه هيغنز مهام إدارة ممتلكاته ليتمكن من أخذ إجازة. في تطور غريب، يبدأ هيغنز بالعيش حياةً صاخبة، ويرتدي قمصانًا هاوايية صاخبة، ويصبح غير مسؤول، بينما يتقمص توماس شخصية هيغنز الرسمية وتصرفاته، حتى أنه يرتدي بدلة. بدافع الفضول حيال هذا التغيير المفاجئ في شخصية هيغنز، يُجري توماس تحقيقًا ويكتشف أن هيغنز على علاقة سرية بامرأة تُدعى روزيتا إستيفيرديس ( جوليا ميجينيس )، ويشعر بالقلق من أنها تستغله، بينما تُلاحقها ميغيل توريس ( غريغوري سييرا )، وهو رجل غامض.

---

ملاحظة : تتضمن هذه الحلقة أغنية " كونغا " لفرقة ميامي ساوند ماشين .

تُرفع دعوى قضائية ضد روبن ماسترز من قبل رجل تعثر في حفلة أقيمت مؤخراً في العقار. وبينما يبدأ ماغنوم التحقيق مع الرجل، الذي يبدو أنه محترف في تقديم ادعاءات كاذبة، يدفع له جو هاتن ( كينيث ماكميلان )، وهو رجل أعمال صاخب، بشكل غير متوقع ليصطحب معه خطيبته ريتا باركر (جانيس وارد) المرحة في القضية.

---

ملاحظة : هذه الحلقة مهداة إلى ذكرى الملحن الموسيقي بيت كاربنتر ، الذي توفي في اليوم التالي لعرض "مبدأ المتعة" لأول مرة.

عندما يُقتل الملازم تاناكا أثناء مشاركته في صفقة مخدرات، يقع على عاتق ماغنوم مهمة العثور على قاتله وإثبات براءة صديقه في هذه العملية.

كان ماغنوم في مهمة إلى متحف محلي لحضور عرض هيغنز القادم الذي تنظمه الجمعية التاريخية الأنجلو-هاوايية، عندما لمح امرأة تحضر جنازة، وسرعان ما اكتشف أنها تشبه أميرة هاوايية جميلة توفيت في حريق عام 1910. أُعجب ماغنوم بجمالها الآسر، ورأى نفسه في رؤى، مرتدياً زيّاً بحرياً من أوائل القرن العشرين، برفقة تلك المرأة. ازداد الغموض عندما تلقى طرداً بريدياً يحتوي على زيّ بحري مماثل، وقلادة تحوي صوراً لما يبدو أنه هو والأميرة.

يحاول ماغنوم حماية كارول، التي تخوض قضية محكمة مثيرة للجدل، عندما تستأجره بريندا بابكوك ( إيلين برينان )، وهي امرأة من البر الرئيسي، لمساعدتها في العثور على شهادة ميلاد الطفل الذي تخلت عنه للتبني قبل 30 عامًا. وخلال ذلك، يجد نفسه متورطًا في حياة كارول الشخصية، إذ يكتشف سرًا خطيرًا يتعلق بوالدتها أبيجيل ( سيليست هولم ) ووالدها وحقها الشرعي الذي قد يدمرها.

تستأجر ميليسا وينرايت ( شيلي سميث ) الجميلة المحقق ماغنوم للعثور على وصية والدها الراحل ويليام ( جورج كو )، الذي قُتل مؤخرًا في حادث قارب مشبوه، وتشتبه في أن شقيقها آرثر (جون كالفين) متورط فيه لسرقة الوصية. أثناء عمله على القضية، يكتشف توماس أن موكلته السابقة سوزان جونسون ( كارول بورنيت ) - التي كان محتجزًا معها سابقًا في خزنة بنك - أصبحت الآن محققة خاصة زميلة، وتعمل على القضية نفسها لصالح شقيقها، الذي يشتبه في أن أخته مسؤولة عن وفاة والدهما. سرعان ما ينخرط المحققان في صراع إرادات، حيث يتسابقان لحل القضية أولًا، لكنهما يُجبران على تنحية علاقتهما المتضاربة جانبًا والتعاون لحل قضية التنافس بين الشقيقين.

عندما يُطلق سراح كوانغ كي (ريتشارد ناريتا)، الذي حاول قتله هو وميشيل، بسبب ثغرة قانونية، يحاول ماغنوم الحصول على معلومات من باك حول مكان وجود ميشيل وليلي، لكن باك يرفض المساعدة. عندما يتلقى ماغنوم شريط فيديو يُظهر مقتل ميشيل وليلي، يُقسم على الانتقام ويتسلح ببندقية قنص ومعدات كوماندوز. لكن عندما يعلم أن كي سيُبادل بأسير حرب أمريكي أُطلق سراحه من فيتنام بعد أكثر من عشرين عامًا من الأسر، يتراجع ماغنوم مُرغمًا عن قتل كي حفاظًا على العلاقات الجيدة بين الولايات المتحدة وفيتنام، وذلك لتحرير المزيد من أسرى الحرب.

---

ملاحظة : مثل " الموت والضرائب " و" لورا "، تتضمن هذه الحلقة أغنية لفرقة جينيسيس بعنوان " البرازيلي ".

يحاول ماغنوم إقناع ريك وتي سي وهيغنز بالانضمام إليه في مشروع سياحي جديد واعد. لكن أصدقاءه منشغلون بأمور أخرى، وخاصة تي سي الذي يؤجل التفكير في الصفقة بعد أن تورط ابنه براينت ( شافار روس ) مع الشرطة إثر انضمامه إلى عصابة دراجات نارية يقودها بادج ( داني نوتشي ). في هذه الأثناء، يسعى ماغنوم للتقدم في مشروعه الجديد من خلال مغازلة سارة أملين ( شانا ريد )، الرئيسة التنفيذية الجذابة لشركة طيران. أما ريك، فقد أغرته كليو ميتشل ( فيليس ديفيس )، وهي عاهرة سابقة وعميلة لماغنوم. في حين رُفضت مخطوطة مذكرات هيغنز من قِبل دار نشر.

يريد هيغنز من ماغنوم العثور على "فن القدماء المفقود"، وهي مخطوطة لا تُقدّر بثمن من حضارة مندثرة، قد تُسبب كارثة إذا وقعت في الأيدي الخطأ. لكن البحث عن هذه القطعة الأثرية المفقودة منذ زمن طويل محفوف بالاختطاف والخطر والخداع، إذ تسعى كوني نورثروب ( مارغريت كولين )، حبيبة ماغنوم السابقة، ومالكولم ( كبير بيدي )، العميل المزدوج الأجنبي، وبيتر ريدلي-سميث ( أنتوني نيولي )، المنافس الشرس لهيغنز، جميعهم للعثور على المخطوطة، وقد يؤدي الطريق الخطير لاكتشافها في النهاية إلى الموت.

عندما يطلب هيغنز مساعدة ماغنوم في العثور على أحدث مخطوطة لروبن بعد سرقتها، يحصل ماغنوم على مساعدة غير متوقعة في القضية بوصول المحقق لوثر إتش. جيليس ( يوجين روش ) من سانت لويس بشكل مفاجئ في إجازة. يشرعان في محاولة معرفة من هو الشخص الذي يسعى بشدة للحصول على المخطوطة لدرجة أنه مستعد للجوء إلى محاولة قتل هيغنز وتخدير زيوس وأبولو للحصول عليها، في مشاهد تُذكّر بتلك التي صُوّرت في الكتاب المسروق.

يتأمل ماغنوم مستقبله أثناء زيارته لعائلته في تايدووتر، فرجينيا، حيث يلتقي بشكل غير متوقع بجده الذي يحمل اسمه ( هوارد داف ) ويفكر في عرض العودة إلى البحرية. يعود توماس إلى هاواي للتأكد مما إذا كانت حبيبته السابقة ليندا لي إليسون ( باتريس مارتينيز ) تتعرض للمطاردة، بينما يستعد ريك لحفل زفافه من كليو. وبينما يجدد توماس وليندا علاقتهما ويبحث عن مطاردها، يزداد يقين ماغنوم بأن ابنته ليلي ربما لا تزال على قيد الحياة. ومع اقتراب موعد زفاف ريك، يواصل ماغنوم مراقبته لليندا في محاولة للقبض على القاتل المختل عقليًا الذي يطاردها. يواجه تي سي مصالحة مع زوجته المنفصلة عنه. يتلقى ماغنوم أخبارًا مفاجئة حول نظريته بأن هيغنز هو في الحقيقة روبن ماسترز، عندما يعترف هيغنز أخيرًا بأنه روبن بالفعل. بعد أن اكتشف ماغنوم أن ابنته ليلي على قيد الحياة وأن مصيرها بين يديه، قرر العودة إلى الخدمة الفعلية في البحرية برتبة قائد لحمايتها من أعداء الجنرال هيو. خلال حفل زفاف ريك، يتراجع هيغنز عن اعترافه لماغنوم بأنه روبن ماسترز. تنتهي السلسلة بمشهد ماغنوم، مرتدياً زيه الأبيض الرسمي للبحرية، وليلي يسيران معاً على الشاطئ يداً بيد. بعد ظهور شارة النهاية وصوت المنتج، ينتقل المشهد إلى ماغنوم جالساً، مرتدياً زيه، يشاهد التلفاز في قصر ماسترز. يستدير ماغنوم، وينظر إلى الكاميرا، ويضغط على زر جهاز التحكم عن بُعد بعد أن يقول "تصبحون على خير". ثم تُظلم الشاشة، لتنتهي بذلك السلسلة في عرضها الأصلي.