ليز كيندال

كانت لفترة وجيزة عضوة في لجنة التعليم المختارة بين يوليو 2010 وأكتوبر 2010. وقد دعمت ديفيد ميليباند لقيادة حزب العمال في عام 2010 .

في أول تعديل وزاري أجراه إد ميليباند في أكتوبر 2010، انضمت إلى الصف الأمامي للمعارضة كوزيرة دولة للصحة في حكومة الظل، حيث عملت تحت قيادة جون هيلي . وفي عام 2011، ساهمت مع نواب آخرين من حزب العمال ووزراء سابقين من الحزب في كتاب "الكتاب الأرجواني" ، حيث كتبت فصلاً عن مرحلة الطفولة المبكرة والرعاية الصحية والاجتماعية، واقترحت فيه برنامج "التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة أولاً". وفي وقت لاحق من ذلك العام، عُيّنت في منصب وزيرة الظل لشؤون الرعاية وكبار السن، وأصبحت عضواً فاعلاً في حكومة الظل . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

أُعيد انتخاب كيندال كعضو في البرلمان عن دائرة ليستر الغربية في الانتخابات العامة لعام 2015 بنسبة تصويت متزايدة بلغت 46.5٪ وأغلبية متزايدة بلغت 7203 صوتًا. ^{[ 12 ]}

في 10 مايو/أيار 2015، أعلنت كيندال ترشحها لخلافة إد ميليباند في زعامة حزب العمال بعد هزيمتهم في الانتخابات العامة لعام 2015. ^{[ 13 ] [ 14 ]} اعتبرها الكثيرون في وسائل الإعلام مرشحة بلير ، ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} مع أن كيندال صرّحت بأنها تفضل أن تُعرف بـ"مرشحة التحديث". ^{[ 16 ]} حظي ترشحها بدعم زملائها في حكومة الظل: إيفان لويس ، ^{[ 17 ]} تشوكا أومونا ، ^{[ 18 ]} تريسترام هانت ، ^{[ 19 ]} إيما رينولدز، وجلوريا دي بييرو . ^{[ 20 ]} ومن بين كبار سياسيي حزب العمال الذين دعموها: آلان ميلبورن ، ^{[ 21 ]} أليستير دارلينج ، ^{[ 22 ]} جون هاتون ، ^{[ 23 ]} وجون ريد . ^{[ 24 ]} كما حظيت بدعم مجموعة العمال الزرقاء داخل حزب العمال، بما في ذلك شخصيات مثل موريس غلاسمان وروينا ديفيس . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

في يونيو 2015، حظي ترشح كيندال لزعامة حزب العمال بإشادة من صحيفة "ذا صن "، التي وصفتها بأنها "الأمل الوحيد لحزب العمال". كما أثنت الصحيفة على تصريحها "مصلحة الوطن أولاً" ردًا على آندي بورنهام الذي قال "حزب العمال دائمًا في المقام الأول" خلال مناظرة " نيوزنايت " حول قيادة حزب العمال. ^{[ 27 ]} وأشار معلقون من مختلف الأطياف السياسية إلى أن كيندال هي المرشحة التي "يخشاها المحافظون أكثر من غيرها". ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} بل إن بعض السياسيين المحافظين، بمن فيهم جورج أوزبورن ، وبوريس جونسون ، وروث ديفيدسون ، وآنا سوبري ، وفيليب ديفيز، أكدوا هذا الرأي . ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

وفي نهاية المطاف، احتلت كيندال المركز الرابع في الانتخابات، وحصلت على 4.5% (18857) من الأصوات. ^{[ 35 ]}

استقالت كيندال من حكومة الظل بعد انتخاب جيريمي كوربين زعيماً لحزب العمال في سبتمبر 2015. [ ^{36 ] وقد} دعمت أوين سميث في محاولته الفاشلة لخلافة جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2016. ^{[ 37 ]}

في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 ، أعيد انتخاب كيندال مرة أخرى بنسبة تصويت متزايدة بلغت 60.8٪ وأغلبية متزايدة بلغت 11060 صوتًا. ^{[ 38 ]}

في أغسطس/آب 2017، صرّح جيمس تشابمان، المدير السابق للاتصالات في وزارة الخزانة البريطانية في عهد جورج أوزبورن ، قائلاً: "نحن بحاجة ماسة إلى ليز كيندال لتكون زعيمة حزب وسطي جديد". ^{[ 39 ]} وكان تشابمان قد نشر بالفعل على تويتر مقترحاته لتأسيس حزب سياسي وسطي جديد معارض لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، أطلق عليه اسم "الديمقراطيون". ^{[ 40 ]} وبعد تنحيها عن العمل السياسي المباشر، أصبحت كيندال ضيفة دائمة على برنامج الشؤون الجارية " هذا الأسبوع" على قناة بي بي سي حتى إلغائه في يوليو/تموز 2019.

أُعيد انتخاب كيندال مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2019 ، بنسبة تصويت منخفضة بلغت 49.7% وأغلبية منخفضة بلغت 4212 صوتًا. ^{[ 41 ]}

أعاد كير ستارمر تعيين كيندال في الصف الأمامي بعد فوزه في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2020. وعقب التعديل الوزاري في حكومة الظل في نوفمبر 2021 ، أُعلن أن كارين سميث ستتولى مهامها أثناء إجازة الأمومة لكيندال. ^{[ 42 ]}

في 4 سبتمبر 2023، عُينت وزيرة الدولة في حكومة الظل للعمل والمعاشات التقاعدية من قبل ستارمر كجزء من التعديل الوزاري لحكومة الظل البريطانية لعام 2023. ^{[ 43 ]}

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، أُعيد انتخاب كيندال مجددًا، بنسبة تصويت أقل بلغت 44.6% وأغلبية أكبر بلغت 8777 صوتًا. ^{[ 44 ] [ 45 ]} في أعقاب الانتخابات، عُيّنت كيندال وزيرةً للعمل والمعاشات من قبل رئيس الوزراء كير ستارمر. ^{[ 46 ]} كما عُيّنت في المجلس الخاص وأدت اليمين الدستورية لتولي منصبها الوزاري في 6 يوليو. ^{[ 47 ]}

بعد تعيينها وزيرةً للعمل والمعاشات، أطلقت كيندال سلسلةً من الإصلاحات الرامية إلى إعادة هيكلة نظام الرعاية الاجتماعية في المملكة المتحدة. وكان من بين أهدافها الرئيسية تحويل دور وزارة العمل والمعاشات من مجرد إدارة الإعانات إلى تعزيز فرص العمل بشكل فعّال. وفي خطابٍ ألقته في بارنسلي، أشارت كيندال إلى ضرورة معالجة عوامل مثل الصحة والمهارات ورعاية الأطفال والمواصلات، والتي تؤثر بشكل كبير على قدرة الأفراد على الحصول على وظائف والحفاظ عليها. ^{[ 48 ]}

اقترح كيندال برنامج "ضمان الشباب" للفئة العمرية من 18 إلى 21 عامًا، والذي يهدف إلى ضمان انخراط الشباب في العمل أو الدراسة. يوفر هذا البرنامج فرصًا للتدريب أو التوظيف، مع اشتراط أن يؤدي رفض المشاركة إلى تخفيض المزايا. وأشار كيندال إلى أهمية الانخراط المبكر في الحياة المهنية، موضحًا أن البطالة خلال فترة الشباب قد يكون لها آثار سلبية طويلة الأمد على فرص العمل وإمكانية الكسب. ^{[ 49 ]}

تضمن جانبٌ هام من برنامج كيندال الإصلاحي تشديد معايير الأهلية للحصول على مدفوعات الاستقلال الشخصي (PIP) ومزايا العجز. هدفت هذه الإجراءات إلى توفير ما يقارب 5 مليارات جنيه إسترليني سنويًا بحلول نهاية العقد. وكان من المتوقع أن تؤثر التغييرات المقترحة على حوالي مليون شخص، لا سيما أولئك الذين يعانون من مشاكل في الصحة العقلية وصعوبات جسدية طفيفة. ^{[ 50 ]}

أثارت الإصلاحات المقترحة لإعانات ذوي الإعاقة جدلاً واسعاً. فقد انتقدت الجمعيات الخيرية المعنية بذوي الإعاقة وأحزاب المعارضة هذه التخفيضات، واصفةً إياها بالمدمرة وغير الأخلاقية. وجادلت منظمات مثل اتحاد إعانات ذوي الإعاقة، ومنظمة سكوب، ومنظمة مايند، بأن هذه التغييرات قد تدفع ذوي الإعاقة إلى مزيد من الفقر وتفاقم مشاكلهم الصحية، مما يسلط الضوء على الأثر الاجتماعي المحتمل لهذه الإصلاحات. ^{[ 51 ]}

رداً على الانتقادات، أكدت كيندال على ضرورة اتباع نهج متوازن يضمن المسؤولية المالية مع حماية الفئات السكانية الضعيفة. وأقرت بالمخاوف التي أثارها المدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة، وأشارت إلى أهمية إعادة استثمار المدخرات في برامج التوظيف لدعم المستفيدين من المزايا الصحية، بهدف إنشاء نظام أكثر عدلاً. ^{[ 52 ]}

في 1/7/25، تم تخفيف مشروع قانون كيندال بشكل كبير، بعد ضغوط من أعضاء البرلمان، قبل إقراره. ^{[ 53 ]}

شهدت فترة تولي كيندال منصب وزير العمل والمعاشات تحديات داخلية في الحزب، حيث أعرب بعض نواب حزب العمال عن قلقهم بشأن تأثير إصلاحات الرعاية الاجتماعية على المجتمعات المهمشة. وقد شكل السياق التاريخي لتخفيضات الرعاية الاجتماعية السابقة خلفية تحذيرية، مما دفع إلى مطالبة الحزب بالتمسك بالتزامه بالعدالة الاجتماعية مع السعي في الوقت نفسه إلى إجراء الإصلاحات المالية الضرورية. ^{[ 54 ]}

في التعديل الوزاري البريطاني لعام 2025 ، عُيّنت كيندال وزيرةً للعلوم والابتكار والتكنولوجيا ، خلفًا لبيتر كايل . ^{[ 55 ]} وفي 20 يوليو 2026، أقالها آندي بورنهام . ^{[ 56 ]}

خلال حملتها الانتخابية للزعامة عام ٢٠١٥، التزمت كيندال برفع الحد الأدنى للأجور إلى مستوى معيشي لائق ، وقالت إنه ينبغي توسيع نطاق عمل لجنة الأجور المنخفضة لتشجيع المزيد من الشركات على دفعه. ^{[ ٥٧ ]} كما صرّحت بأنها ستعمل على إنهاء استغلال العاملين في مجال الرعاية الصحية من خلال منع الشركات من خصم تكاليف الزي الرسمي ووقت السفر من أجورهم. وأعلنت أيضًا دعمها لتمثيل العمال في مجالس إدارة الشركات كجزء من خططها للإصلاح الاقتصادي. بعد إعلان الميزانية، كلّفت كيندال الوزيرة السابقة مارغريت هودج بإجراء مراجعة للإعفاءات الضريبية التي يحق للشركات الحصول عليها والبالغة ١٠٠ مليار جنيه إسترليني. ^{[ ٥٧ ]}

كيندال مؤيدة لأوروبا، وقد أعربت عن تأييدها للانضمام مجددًا إلى الاتحاد الأوروبي . أيدت إجراء استفتاء على عضوية بريطانيا في الاتحاد الأوروبي ، ^{[ 16 ]} ودعت حزب العمال إلى لعب دور قيادي في حملة "نعم لأوروبا" التي تضم جميع الأحزاب. كما أيدت كيندال هدف حلف الناتو المتمثل في إنفاق ما لا يقل عن 2% من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع. ^{[ 16 ]} وهي تؤيد تجديد غواصات ترايدنت النووية البريطانية . ^{[ 58 ]}

تؤيد كيندال حل الدولتين ، لكنها امتنعت في عام 2015 عن التصويت على اقتراح الاعتراف بدولة فلسطين ، مفضلةً بدلاً من ذلك استمرار عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية . ^{[ 59 ]} وهي عضو في منظمة أصدقاء إسرائيل العمالية منذ عام 2016.[ ^{60 ]​}

تحدثت كيندال عن التعليم كوسيلة لمعالجة عدم المساواة. وأيدت توسيع برنامج الأكاديميات والإبقاء على مبادرة المدارس المجانية ، مؤكدةً على ضرورة التركيز على جودة التعليم بدلاً من الهياكل، وأن الاستثمار في السنوات الأولى من العمر يجب أن يكون أولوية على خفض الرسوم الجامعية. ^{[ 57 ] [ 61 ]} كما صرحت كيندال بضرورة بذل المزيد من الجهود في النظام التعليمي لرفع مستوى طموحات الشباب من الطبقة العاملة البيضاء. ^{[ 62 ]} وأضافت كيندال أنها ستأمر، بصفتها رئيسة للوزراء، بمراجعة تمويل اليانصيب الوطني لتوفير الأموال لخدمات السنوات الأولى من العمر. ^{[ 63 ]}

دعت كيندال إلى زيادة خيارات المرضى في هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS)، ^{[ 64 ]} مُجادلةً بأن "للقطاعين الخاص والتطوعي دورًا في إضافة طاقة استيعابية إضافية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية أو في مواجهة تحديات النظام"، وأن "الأهم بالنسبة لمقدمي الرعاية الصحية هو ما يُجدي نفعًا". ^{[ 13 ] [ 14 ]} في عام 2015، أيدت كيندال تحديد سقف الإعانات بـ 23,000 جنيه إسترليني. ^{[ 65 ]} كما صرّحت كيندال بدعمها لمبدأ تحديد سقف إعانات الطفلين. ^{[ 66 ]} في عام 2024، بصفتها وزيرة العمل والمعاشات، اقترحت كيندال أن يقوم مُدربو التوظيف بزيارة المرضى الداخليين في أجنحة الصحة النفسية. ^{[ 67 ]} في فبراير 2025، أعربت كيندال، بصفتها وزيرة العمل والمعاشات أيضًا، عن شعورها بأن بعض متلقي الإعانات "يستغلونها"، وأن هذا يُبرر السعي لإعادة متلقي الإعانات بسبب أمراض أقل خطورة إلى العمل. ^{[ 68 ]}

أبدت كيندال بعض التأييد لاقتراح ديفيد كاميرون بسحب حق مهاجري الاتحاد الأوروبي في المطالبة بالإعفاءات والمزايا الضريبية ، أو تأجيله لعدة سنوات. ^{[ 69 ]} وهي تدعم نظام الهجرة الحالي القائم على النقاط، وأيدت وضع قواعد صارمة بشأن إساءة استخدام نظام الهجرة، لكنها تعهدت بعدم محاولة التفوق على حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في هذا المجال، وتحدثت عن فوائد الهجرة في دائرتها الانتخابية. ^{[ 70 ]}

أيدت كيندال "نقل الصلاحيات الجذري" إلى إنجلترا لمعالجة قضية غرب لوثيان ، وعيّنت تريسترام هانت لدراسة الصلاحيات التي ينبغي نقلها إلى إنجلترا. وفي يوليو/تموز 2015، أعلنت كيندال تأييدها لتصويت الإنجليز على القوانين الإنجليزية . بينما فضّل منافسوها على زعامة الحزب تشكيل مؤتمر دستوري للنظر في هذه المسألة. ^{[ 71 ] [ 72 ]} كما صرّحت كيندال بأن حزب العمال يجب أن يعارض "استبداد الدولة البيروقراطية"، ولكنه يجب أن يشارك السلطة على جميع المستويات بحيث تُنقل الصلاحيات إلى المجتمعات والأفراد أيضاً. ^{[ 73 ]}

أيدت كيندال علاقات حزب العمال مع الحركة النقابية، لكنها أكدت على ضرورة تغيير كل من النقابات العمالية وحزب العمال. وقالت كيندال إنها في حال توليها منصب رئيسة الوزراء، ستلغي أي تغييرات أدخلتها الحكومة المحافظة السابقة على حقوق النقابات العمالية وحقوق العمل . ^{[ 74 ]} كما انتقدت كيندال لين ماكلوسكي لتهديده بسحب التمويل من حزب العمال في حال عدم انتخاب مرشحه المختار. ^{[ 74 ]}

كيندال من مؤيدي حقوق المثليين والمتحولين جنسياً، وقد صوتت لصالح زواج المثليين في عام 2013. وقالت كيندال إنه في ظل قيادتها، كان حزب العمال سيعمل مع أحزاب يسار الوسط الأخرى لإنهاء تجريم المثلية الجنسية في جميع أنحاء العالم، وأيدت تعيين مايكل كاشمان مبعوثاً خاصاً للمملكة المتحدة لشؤون المثليين والمتحولين جنسياً. ^{[ 75 ]}

أعلنت في نوفمبر 2024 تأييدها لتشريع الموت الرحيم. وفي 17 ديسمبر 2024، أعلنت، بالاشتراك مع حكومة حزب العمال، أن نساء منظمة WASPI لن يحصلن على تعويضات لعدم تقديمهن أي دليل على خسائر مالية. ^{[ 76 ]}