بيوت

البيوت ، [ أ ] المعروف أيضًا باسم لوبوفورا ويليامسي ، [ ب ] هو صبار صغير عديم الأشواك يحتوي على قلويدات مؤثرة عقليًا ، [ 3 ] وخاصةً الميسكالين . [ 4 ] كلمة بيوت إسبانية مشتقة من كلمة ناواتل peyōtl ، [ ج ] والتي تعني " شرنقة اليرقة "، من جذر peyōni ، بمعنى "يلمع". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

موطنها الأصلي جنوب أمريكا الشمالية ، وتوجد بشكل رئيسي في الشجيرات الصحراوية والمناطق الغنية بالحجر الجيري في شمال المكسيك وجنوب تكساس ، وخاصة في صحراء تشيهواهوا على ارتفاعات تتراوح بين 100 و1500 متر (330-4920 قدمًا) . تزهر من مارس إلى مايو، وأحيانًا حتى سبتمبر. أزهارها وردية أو بيضاء، ذات متوك حساسة للمس (مثل نبات الصبار الشوكي ). وهي صبار صغير عديم الأشواك ينمو في عناقيد، وينتج ثمارًا صالحة للأكل، ويحتوي على قلويدات ذات تأثير نفسي - وخاصة الميسكالين - بتركيزات تبلغ حوالي 0.4% عندما يكون طازجًا وتصل إلى 6% عندما يكون مجففًا.  

البيوت نبات صبار بطيء النمو، ويمكن زراعته بسرعة أكبر باستخدام تقنيات مثل التطعيم . وبينما انخفضت أعداده في البرية في مناطق مثل جنوب تكساس بسبب الحصاد، يجري استكشاف زراعته واستخدام بدائل مثل صبار سان بيدرو كنهج محتملة للحفاظ عليه .

استُخدم نبات البيوت لأكثر من 5000 عام من قِبل الشعوب الأصلية في الأمريكتين لأغراض احتفالية وروحية وطبية شعبية . وتستمر آثاره حتى 12 ساعة. وتعتبر كنيسة السكان الأصليين الأمريكيين تناول البيوت طقسًا مقدسًا، وتستخدمه في طقوس علاجية تستمر طوال الليل للتواصل مع العالم الروحي. وغالبًا ما يُجسّد أعضاء كنيسة السكان الأصليين الأمريكيين البيوت كروح إلهية تُشبه يسوع . وفي ثقافة شعب ويكساريكا ( هويتشول )، يُعتبر البيوت روح دينهم وطقسًا روحيًا يربطهم بآلهتهم الرئيسية: الذرة ، والغزال ، والبيوت، والنسر . ويُصنّف البيوت ومكونه المؤثر نفسيًا، الميسكالين، ضمن المواد الخاضعة للرقابة في جميع أنحاء العالم، إلا أن العديد من القوانين - بما في ذلك في كندا والولايات المتحدة - تستثني استخدامه في الطقوس الدينية الأصيلة للسكان الأصليين الأمريكيين، حيث يسمح القانون الفيدرالي الأمريكي وبعض الولايات بهذا الاستخدام الاحتفالي بغض النظر عن العرق.

وصف

مجموعة من نباتات لوبوفورا ويليامسي
نبات البيوت المزهر

تنمو أنواع مختلفة من جنس اللوفوفورا على ارتفاع منخفض، وغالبًا ما تشكل مجموعات ذات فروع كثيفة ومتراصة. تتميز فروعها بلونها الأزرق المخضر أو ​​الأصفر المخضر أو ​​أحيانًا الأحمر المخضر، وهي في الغالب كروية الشكل ذات أطراف غائرة. يصل ارتفاعها إلى 2-7 سم (1-3 بوصات) وقطرها إلى 4-12 سم (2-5 بوصات) . غالبًا ما تحتوي على أضلاع عمودية بارزة تتكون من نتوءات منخفضة مستديرة أو تشبه الحدبات. ينبثق من هالات الأطراف خصلة من شعيرات صوفية ناعمة صفراء أو بيضاء. لا توجد أشواك. أما الأزهار، فهي وردية أو بيضاء إلى صفراء باهتة، وأحيانًا حمراء. تتفتح خلال النهار، ويتراوح طولها بين 1-2.4 سم (0.4-0.9 بوصة) ، ويصل قطرها إلى 1-2.2 سم (0.4-0.9 بوصة) .        

شتلة نبات لوبوفورا ويليامسي في عمر شهر ونصف تقريبًا

يُزهر الصبار بشكل متقطع، وتتبعه ثمار صغيرة وردية اللون صالحة للأكل. ثماره لحمية، ذات شكل يشبه الهراوة أو مستطيل، عارية ولونها وردي باهت. عند النضج، تصبح بنية مائلة للبياض وجافة. لا تنفتح الثمار من تلقاء نفسها، ويتراوح طولها بين 1.5 و2 سم . تحتوي على بذور سوداء كمثرية الشكل، يتراوح طولها بين 1 و1.5 مم وعرضها 1 مم . تتطلب البذور ظروفًا حارة ورطبة لتنبت. يحتوي نبات البيوت على طيف واسع من قلويدات الفينيثيلامين . [ 3 ] أهمها الميسكالين، الذي تبلغ نسبته في نبات لوبوفورا ويليامسي حوالي 0.4% طازجًا (غير مجفف) و3-6% مجففًا. [ 8 ]    

التصنيف

وصف عالم النبات الفرنسي تشارلز أنطوان لومير هذا النوع باسم Echinocactus williamsii في عام 1845. وتم وضعه في الجنس الجديد Lophophora في عام 1894 من قبل عالم النبات الأمريكي جون ميرل كولتر .

التوزيع والموئل

مجموعة من نبات البيوت البري

يُعدّ نبات L. williamsii من النباتات الأصلية في جنوب أمريكا الشمالية ، وينتشر بشكل رئيسي في المكسيك . في الولايات المتحدة، ينمو في جنوب تكساس. أما في المكسيك، فينمو في ولايات تشيهواهوا ، وكواويلا ، ونويفو ليون ، وتاماوليباس شمالًا وصولًا إلى سان لويس بوتوسي وزاكاتيكاس . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] يتواجد هذا النبات بشكل أساسي على ارتفاعات تتراوح بين 100 و1500 متر (330 إلى 4920 قدمًا) ، ونادرًا ما يصل إلى 1900 متر (6200 قدمًا) في صحراء تشيهواهوا ، ولكنه موجود أيضًا في مناخ تاماوليباس المعتدل. موطنه الرئيسي هو الشجيرات الصحراوية، وخاصة الشجيرات الشوكية في تاماوليباس. وهو شائع على التلال الجيرية أو بالقرب منها . [ 12 ]    

المكونات

يحتوي نبات البيوت على مجموعة متنوعة من القلويدات ، بما في ذلك الميسكالين ، والبيلوتين ، والأنهالونيدين ، والأنهالامين ، والهوردينين ، واللوفوفورين ، والأنهالونين ، وغيرها. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ومن حيث إجمالي محتوى القلويدات، يشكل الميسكالين 30%، والبيلوتين 17%، والأنهالونيدين 14%، والأنهالامين 8%، والهوردينين 8%، واللوفوفورين 5%، والأنهالونين 3%. [ 15 ] [ 17 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 18 ] وتشمل القلويدات الرئيسية الأخرى الأنهاليدين ، والأنهالينين ، و O- ميثيل أنهالونيدين . [ 19 ] [ 15 ] يُعد البيوفورين مكونًا ثانويًا، بينما تُعتبر كل من إيزوأنهالامين ، وإيزوانهاليدين ، وإيزوانهالونيدين ، وإيزوبيلوتين مكونات ضئيلة. [ 19 ] كما يوجد التيرامين و N- ميثيل تيرامين في نبات البيوت. [ 16 ] تم عزل أكثر من 50  قلويدًا مختلفًا من البيوت، ولكن العديد منها بكميات ضئيلة أو ضئيلة جدًا. [ 19 ]

من بين القلويدات الرئيسية في نبات البيوت، يُعرف الميسكالين فقط بأنه مُهلوس ، ويُعتقد أنه المسؤول عن التأثيرات المُهلوسة لهذا الصبار. [ 20 ] [ 21 ] [ 17 ] [ 13 ] مع ذلك، يُعدّ البيلوتين مُهدئًا ومنومًا ، وقد يُسبب نعاسًا شديدًا عند تناوله بجرعات عالية. [ 21 ] [ 17 ] [ 13 ] إضافةً إلى ذلك، أُفيد في إحدى الدراسات أن البيلوتين يُسبب الهلوسة عند تناوله بجرعات عالية جدًا. [ 22 ] [ 17 ] [ 23 ] يتواجد البيلوتين في نبات البيوت بكميات كافية لإحداث التخدير. [ 17 ]

زراعة

نبات البيوت بطيء النمو للغاية. تنمو النباتات المزروعة بسرعة أكبر بكثير، وقد تستغرق أحيانًا أقل من ثلاث سنوات للانتقال من مرحلة الشتلة إلى مرحلة النضج والإزهار. يمكن تسريع النمو بتطعيم البيوت على جذور نبات سان بيدرو الناضجة . يتكون الجزء العلوي من الصبار، أي التاج، من أزرار قرصية الشكل. تُقطع هذه الأزرار فوق الجذور وتُجفف أحيانًا. عند القيام بذلك بشكل صحيح، يُكوّن الجزء العلوي من الجذر نسيجًا متصلبًا (كالوس) ولا يتعفن الجذر. مع ذلك، عند استخدام أساليب حصاد غير سليمة، يموت النبات بأكمله. [ 24 ] ينمو البيوت طبيعيًا في جنوب تكساس، لكنه تعرض للحصاد المفرط، لدرجة أن الولاية أدرجته ضمن الأنواع المهددة بالانقراض . [ 25 ] تُعد الزراعة أداة مهمة للحفاظ على هذا النوع تحديدًا. [ 26 ] قد يُساهم الترويج لنبات سان بيدرو كبديل للبيوت في الحد من استهلاك البيوت. [ 27 ]

الاستخدام والآثار

النشاط النفسي والطب الشعبي

نبات البيوت المجفف ( Lophophora williamsii ) ، يحتوي على حوالي 5-6% من مادة الميسكالين بالوزن

عند استخدام الميسكالين النقي لخصائصه المؤثرة على العقل ، تتراوح الجرعات الشائعة منه بين 200 و400  ملغ تقريبًا. وهذا يعادل جرعة تتراوح بين 10 و20  غرامًا من أزرار البيوت المجففة ذات الفعالية المتوسطة؛ إلا أن الفعالية تختلف اختلافًا كبيرًا بين العينات، مما يجعل قياس الجرعات بدقة أمرًا صعبًا دون استخلاص الميسكالين أولًا. عادةً ما يكون تركيز الميسكالين أعلى ما يمكن في جوانب زر البيوت. [ 28 ] تستمر التأثيرات من 10 إلى 12 ساعة تقريبًا. [ 29 ] يُذكر أن البيوت يُحفز تأثيرات بصرية أو سمعية غنية (انظر التوحد الحسي ) ورؤى روحية أو فلسفية. [ 30 ] [ 31 ]

إضافةً إلى استخدامها لأغراض التأثير النفسي، تستخدم بعض قبائل السكان الأصليين في أمريكا نبات البيوت في الطب الشعبي ، حيث يوظفونه لعلاج أمراض متنوعة. [ 32 ] وعلى الرغم من ندرة استخدامه، فقد ارتبط استخدام البيوت والميسكالين بحالات تسمم. [ 33 ] كما يحتوي البيوت على قلويدات أخرى مثل الهوردينين . [ 34 ]

الآثار الجانبية

لم تجد دراسة نُشرت عام ٢٠٠٧ أي دليل على وجود مشاكل إدراكية طويلة الأمد مرتبطة باستخدام نبات البيوت في طقوس كنائس السكان الأصليين لأمريكا، لكن الباحثين أكدوا أن نتائجهم قد لا تنطبق على من يستخدمون البيوت في سياقات أخرى. [ ٣٥ ] ووجدت دراسة واسعة النطاق استمرت أربع سنوات على أفراد من قبيلة نافاجو ممن يتناولون البيوت بانتظام حالة واحدة فقط ارتبط فيها البيوت بنوبة ذهانية لدى شخص سليم؛ بينما نُسبت نوبات الذهان الأخرى إلى استخدام البيوت بالتزامن مع تعاطي مواد مخدرة سابقة أو مشاكل صحية نفسية. [ ٣٦ ] ووجدت أبحاث لاحقة أن الأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية نفسية سابقة هم أكثر عرضة لردود فعل سلبية تجاه البيوت. [ ٣٧ ] ولا يبدو أن استخدام البيوت مرتبط باضطراب الإدراك المستمر الناتج عن الهلوسة (المعروف أيضًا باسم "الذكريات الارتجاعية") بعد الاستخدام الديني. [ ٣٨ ] كما لا يبدو أن البيوت مرتبط بالاعتماد الجسدي ، لكن قد يعاني بعض المستخدمين من الاعتماد النفسي . [ ٣٩ ]

قد يكون لنبات البيوت تأثيرات مقيئة قوية ، وقد نُسبت حالة وفاة واحدة إلى نزيف مريئي ناجم عن التقيؤ بعد تناول البيوت لدى مريض من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية لديه تاريخ من إدمان الكحول. [ 40 ] ومن المعروف أيضًا أن البيوت يُسبب تغيرات خطيرة محتملة في معدل ضربات القلب وضغط الدم والتنفس وتوسع حدقة العين . [ 41 ] [ 33 ]

أظهرت الأبحاث التي أجريت على سكان الهويتشول الأصليين في وسط غرب المكسيك، والذين تناولوا نبات البيوت بانتظام لما يقدر بنحو 1500 عام أو أكثر، عدم وجود دليل على تلف الكروموسومات لدى الرجال أو النساء. [ 42 ]

بحسب تصريح أدلت به جيرترود بونين عام 1916 ، وهي عضوة في قبيلة سيوكس ، كان استخدام نبات البيوت السبب المباشر لوفاة 25 فرداً من قبيلة يوت خلال فترة عامين. [ 43 ]

تاريخ

في عام ٢٠٠٥، استخدم باحثون التأريخ بالكربون المشع وتحليل القلويدات لدراسة عينتين من أزرار نبات البيوت عُثر عليهما في حفريات أثرية من موقع كهف شوملا رقم ٥ على نهر ريو غراندي في تكساس. وأظهرت النتائج أن عمر العينتين يتراوح بين ٣٧٨٠ و٣٦٦٠ قبل الميلاد . وأسفر استخلاص القلويدات عن وجود ما يقارب ٢٪ من القلويدات، بما في ذلك الميسكالين، في كلتا العينتين. يشير هذا إلى أن سكان أمريكا الشمالية الأصليين ربما استخدموا نبات البيوت منذ ٥٥٠٠ عام على الأقل. [ ٤٤ ] وبالمثل، تم تحليل عينات من كهف دفن في غرب وسط ولاية كواهويلا بالمكسيك، وتم تأريخها إلى الفترة ما بين ٨١٠ و١٠٧٠ ميلادي. [ ٤٥ ]

نبات البيوت في ويريكوتا ، المكسيك

منذ أقدم العصور الموثقة، استُخدم نبات البيوت من قِبل الشعوب الأصلية، مثل شعب الويتشول [ 46 ] في شمال المكسيك، ومن قِبل قبائل أمريكية أصلية مختلفة، سواءً أكانت من سكان ولايات السهول الجنوبية الحالية أو تكساس، أو من الذين هاجروا إليها . كما سُجّل استخدامه بين مجموعات قبلية مختلفة تتحدث لغات أثاباسكان في جنوب غرب الولايات المتحدة. وكان التونكاوا والميسكاليرو والليبان أباتشي مصدرًا أو أول من مارس ديانة البيوت في المناطق الواقعة شمال المكسيك الحالية. [ 47 ] كما كانوا المجموعة الرئيسية التي عرّفت المهاجرين الجدد، مثل الكومانش والكيوا من السهول الشمالية، على البيوت . وقد يعود تاريخ الاستخدامات الدينية والاحتفالية والعلاجية للبيوت إلى أكثر من 2000 عام. [ 48 ]

وُصِفَ نبات البيوت لأول مرة في الأدبيات العلمية على يد برناردينو دي ساهاغون عام 1560. [ 49 ] [ 50 ] وسُمِّيَ علميًا لأول مرة باسم Peyotl zacatensis على يد فرانسيسكو هيرنانديز (1517-1597)، على الرغم من أن المخطوطة لم تُنشر حتى عام 1790. [ 51 ] [ 52 ] [ 50 ] ثم وُصِفَ النبات، باسم Echinocactus williamsii ، وسُمِّيَ لاحقًا على يد عالم البستنة الفرنسي جان فرانسوا سيلز عام 1842. [ 53 ] وكثيرًا ما يُنسب تسميته خطأً إلى عالم النبات الألماني الهاوي جوزيف زو سالم-رايفرشايدت-ديك عام 1845. [ 53 ] كما وصف عالم النبات الفرنسي شارل أنطوان لومير هذا النوع وسماه باسم Echinocactus williamsianus عام 1843. [ 53 ] [ 50 ] منذ عام 1846، أوصى دستور الأدوية المكسيكي الرسمي باستخدام مستخلص البيوت بجرعات صغيرة كمنشط للقلب. [ 54 ] أطلق عالم النبات الألماني بول كريستوف هينينغز اسم Anhalonium lewinii على هذا النوع ، تكريمًا للويس ليوين الذي زوده بعيناته، في عام 1888 أيضًا. [ 17 ] أعاد عالم النبات الأمريكي جون ميرل كولتر تسمية هذا النوع إلى اسمه الحالي المقبول Lophophora williamsii في عام 1894. [ 53 ] [ 17 ]

كان جون رالي بريغز (1851-1907) أول من لفت انتباه العالم العلمي الغربي إلى نبات البيوت. [ 17 ] وصف لويس ليوين نبات أنهالونيوم ليويني عام 1888. [ 55 ] أجرى عالم الجنس البريطاني هافلوك إليس تجارب شخصية عليه يوم الجمعة العظيمة عام 1896، ونشر تفاصيلها عام 1898. [ 56 ] أجرى آرثر هيفتر تجارب شخصية على آثاره عام 1897. [ 21 ] وبالمثل، درس عالم الأعراق النرويجي كارل سوفوس لومولتز [ 57 ] استخدام البيوت بين هنود المكسيك وكتب عنه. كما ذكر لومولتز أنه نظرًا لعدم توفر مواد مسكرة أخرى، قام حراس تكساس الذين أسرهم الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية بنقع أزرار البيوت في الماء وأصبحوا "مخمورين بالسائل". [ 58 ]

تحت رعاية ما عُرف لاحقًا باسم كنيسة الأمريكيين الأصليين، بدأ الهنود الأمريكيون في مناطق شمالية واسعة الانتشار خلال القرن التاسع عشر باستخدام نبات البيوت في ممارساتهم الدينية، كجزء من إحياء روحانيتهم ​​الأصلية. ويُشير أتباع هذه الكنيسة إلى البيوت باسم "الدواء المقدس"، ويستخدمونه لمكافحة العلل الروحية والجسدية والاجتماعية الأخرى. ونظرًا للقلق من تأثيراته النفسية، حاولت السلطات الأمريكية، بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين، حظر الطقوس الدينية للأمريكيين الأصليين التي تتضمن البيوت، بما في ذلك رقصة الأشباح . واليوم، تُعد كنيسة الأمريكيين الأصليين واحدة من بين العديد من المنظمات الدينية التي تستخدم البيوت كجزء من ممارساتها الدينية. ويقول بعض المستخدمين إن هذا النبات يربطهم بالله. [ 59 ]

لم تذكر معتقدات نافاجو التقليدية أو ممارساتهم الاحتفالية استخدام نبات البيوت قبل أن يُدخله جيرانهم من قبيلة يوت . وتضم أمة نافاجو الآن أكبر عدد من أعضاء كنيسة الأمريكيين الأصليين.

المجتمع والثقافة

الأهمية الثقافية

ثقافة ويكساريكا (هويتشول)

تتألف ديانة ويكساريكا من أربعة آلهة رئيسية : الذرة، وكايوماري (الغزال الأزرق)، وهيكوري (البيوت)، والنسر، وجميعها تنحدر من إله الشمس. وقد فسر شيفر ذلك بأن البيوت هو روح ثقافتهم الدينية وطقس روحي يفتح الطريق إلى الآلهة الأخرى. [ 60 ]

دِين

كنيسة الأمريكيين الأصليين

يُعتبر نبات البيوت مقدسًا في كنيسة الأمريكيين الأصليين، والمعروفة أيضًا باسم البيوتية. يُستخدم في الطقوس من أجل "فهم أعمق للعالم الروحي" [ 61 ] وللتواصل مع الله والأرواح (بما في ذلك الموتى) لنيل القوة الروحية والإرشاد والتوبيخ والشفاء. بالنسبة للعديد من أتباع هذه المذهب، يُجسّد البيوت نفسه في صورة "روح البيوت"، التي تُعتبر إما تجسيدًا لله عند الهنود الحمر، أو تجسيدًا ليسوع عند المسيحيين، أو تجسيدًا ليسوع نفسه. [ 62 ]

يُستهلك نبات البيوت خلال طقوس علاجية تستمر طوال الليل داخل الهوجان ، وهو مبنى نافاجو تقليدي، أو الخيمة الهندية (تيبي) . تبدأ الطقوس حوالي الساعة الثامنة مساءً يوم السبت، وتشمل الصلاة والغناء وتناول البيوت كقربان مقدس وطقوس الماء والتأمل . وتُختتم بوجبة إفطار خاصة صباح يوم الأحد. [ 62 ]

الشرعية

الأمم المتحدة

كندا

يُدرج الميسكالين ضمن المواد الخاضعة للرقابة من الفئة الثالثة بموجب قانون المواد الخاضعة للرقابة الكندي ، بينما يُستثنى البيوت تحديدًا من ذلك. [ 63 ] يُعد حيازة نباتات البيوت واستخدامها قانونيًا. [ 64 ]

الولايات المتحدة

يُعفى استخدام نبات البيوت في الطقوس الدينية التي تُقيمها كنيسة السكان الأصليين الأمريكيين وأعضاؤها لأغراض غير دوائية من التسجيل. [ 65 ] وقد تم تقنين هذا القانون في قانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين لعام 1978، وأُدرج ضمن القانون العام في قضية كنيسة بيوت واي ضد ثورنبورغ (الدائرة الخامسة، 1991)؛ [ 66 ] كما ورد في القانون الإداري في المادة 1307.31 من قانون اللوائح الفيدرالية رقم 21،  والتي تنص على "الأشخاص المعفيين بشكل خاص":

المادة 1307.31: كنيسة السكان الأصليين الأمريكيين. لا ينطبق إدراج نبات البيوت كمادة خاضعة للرقابة في الجدول الأول على استخدامه غير الدوائي في الطقوس الدينية المعتمدة لكنيسة السكان الأصليين الأمريكيين، ويُعفى أعضاء الكنيسة الذين يستخدمون البيوت بهذه الطريقة من التسجيل. مع ذلك، يُلزم أي شخص يصنع البيوت أو يوزعه على كنيسة السكان الأصليين الأمريكيين بالحصول على تسجيل سنوي والامتثال لجميع المتطلبات القانونية الأخرى.

تتناول قضية الولايات المتحدة ضد بويل ، 774 F.Supp. 1333 (DNM 1991) [ 67 ] هذه القضية العرقية على وجه التحديد وتخلص إلى ما يلي:

للأسباب المبينة في هذا الرأي والمذكرة، ترى المحكمة أنه وفقًا للمادة 21 من قانون اللوائح الفيدرالية § 1307.31 (1990)، فإن تصنيف نبات البيوت كمادة خاضعة للرقابة من الجدول الأول، انظر المادة 21 من قانون الولايات المتحدة § 812(ج)، الجدول الأول(ج)(12)، لا ينطبق على استيراد أو حيازة أو استخدام نبات البيوت للاستخدام الاحتفالي "الحقيقي" من قبل أعضاء كنيسة الأمريكيين الأصليين، بغض النظر عن العرق.

بعد إقرار تعديلات قانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين لعام ١٩٩٤، يحمي القانون الفيدرالي الأمريكي (والعديد من قوانين الولايات ) حصاد وحيازة واستهلاك وزراعة نبات البيوت كجزء من " الطقوس الدينية المشروعة " . ويُعرف هذا القانون الفيدرالي باسم قانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين، والمُدوّن في المادة ٤٢ من قانون الولايات المتحدة، القسم ١٩٩٦أ ، بعنوان "الاستخدام الديني التقليدي للهنود الأمريكيين لطقوس البيوت"، ويستثني فقط استخدام الأمريكيين الأصليين. وقد وسّعت قضية الولايات المتحدة ضد بويل نطاق الاستخدام المسموح به ليشمل جميع الأشخاص المنخرطين في الممارسات الدينية التقليدية للهنود الأمريكيين، بغض النظر عن العرق. وتسمح جميع الولايات الأمريكية، باستثناء أيداهو ويوتا وتكساس، باستخدام نبات البيوت من قِبل غير الأمريكيين الأصليين وغير المسجلين في الكنائس في سياق طقوس كنيسة الأمريكيين الأصليين. كما تستثني بعض الولايات، مثل أريزونا، أي نشاط ديني مشروع أو نية روحية عامة. سنّت الولايات القضائية الأمريكية هذه الاستثناءات القانونية المحددة ردًا على قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية قسم التوظيف ضد سميث ، 494 الولايات المتحدة 872 (1990) ، والذي قضى بأن القوانين التي تحظر استخدام نبات البيوت، والتي لا تستثني صراحةً الاستخدام الديني، لا تنتهك مع ذلك بند حرية ممارسة الشعائر الدينية في التعديل الأول للدستور . ورغم أن استخدام نبات البيوت في طقوس كنائس السكان الأصليين الأمريكيين أو في الممارسات الدينية الهندية التقليدية، بغض النظر عن العرق، قانوني بموجب القانون الفيدرالي الأمريكي، كما أن استخدامات إضافية قانونية بموجب بعض قوانين الولايات، إلا أن إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) تُدرجه ضمن الجدول الأول للمواد الخاضعة للرقابة. [ 68 ]   

يحظر الجيش الأمريكي على المجندين الالتحاق به بسبب تعاطيهم السابق للمخدرات؛ ومع ذلك، يُسمح بتعاطي نبات البيوت في الماضي إذا ثبت أنه تم استخدامه وفقًا للممارسات الثقافية للسكان الأصليين لأمريكا. [ 69 ]

في عام 2019، وبعد حملة قامت بها منظمة "إلغاء تجريم الطبيعة" ، تم إلغاء تجريم نبات البيوت في مدينة أوكلاند ، إلى جانب مواد مخدرة أخرى مشتقة من مصادر طبيعية. [ 70 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تنطق / p ˈ ti / pay- OH -tee ، [ 2 ]
  2. منطوق / ləˈfɒfərəwɪliˈæmziaɪ /
  3. تُنطق [ ˈpejoːt͡ɬ ]

مراجع

  1. تيري، م. (2017). " Lophophora williamsii " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2017 e.T151962A121515326. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T151962A121515326.en . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2021 .
  2. "تعريف ومعنى نبات البيوت" . Merriam-Webster.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  3. 1 2 باور، باربرا إي. (2021-11-01). "المركبات الموجودة في الصبار المهلوس" . مراجعة العلوم المهلوسة . تم الاسترجاع في 2022-04-01 .
  4. سالاك، كيرا. "الأرواح المفقودة في طريق بيوتي (نُشرت في مجلة ناشيونال جيوغرافيك أدفينتشر)" . كيرا سالاك . كيرا سالاك، KiraSalak.com . تم الاسترجاع 2013/09/12 .
  5. تُترجم مصادر أخرى، على ما يبدو بشكل غير صحيح، كلمة ناواتل إلى "الرسول الإلهي". أندرسون، إدوارد ف. (2001). عائلة الصبار . بنتلاند، أوريغون: تيمبر برس. ISBN 978-0-88192-498-5.ص 396.
  6. "بيوت" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية . شركة هوتون ميفلين هاركورت للنشر. 2020.
  7. أندروز، ج. ريتشارد (2003). كتاب تمارين لمقدمة في لغة ناواتل الكلاسيكية، طبعة منقحة . مطبعة جامعة أوكلاهوما. رقم ISBN 978-0-8061-3453-6.ص 246. انظر peyotl في ويكشنري.
  8. "لوفوفورا" . دليل الصبار البصري . Erowid.org. 2008-03-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-09-12 .
  9. مارتن، تيري (يوليو 2008). "مطاردة نبات اللوفوفورا البري ، الجزء الأول: تشيهواهوا وكواهويلا" (ملف PDF) . مجلة الصبار والنباتات العصارية . 80 (4). جمعية الصبار والنباتات العصارية الأمريكية: 181-186 . doi : 10.2985/0007-9367(2008)80 [ 181:STWL ] 2.0.CO ; 2. ISSN 0007-9367 . S2CID 49320798. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2014-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-09-12 .  
  10. مارتن، تيري (سبتمبر 2008). "مطاردة نبات اللوفوفورا البري، الجزء الثاني: زاكاتيكاس، سان لويس بوتوسي، نويفو ليون، وتاماوليباس" (ملف PDF) . مجلة الصبار والنباتات العصارية . 80 (5). جمعية الصبار والنباتات العصارية الأمريكية: 222-228 . doi : 10.2985/0007-9367(2008)80 [ 222:STWL ] 2.0.CO ; 2. ISSN 0007-9367 . S2CID 90032958. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2014-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-09-12 .  
  11. مارتن، تيري (نوفمبر 2008). "مطاردة نبات اللوفوفورا البري، الجزء 3: سان لويس بوتوسي (الوسطى)، كويريتارو، ومدينة مكسيكو" (ملف PDF) . مجلة الصبار والنباتات العصارية . 80 (6). جمعية الصبار والنباتات العصارية الأمريكية: 310-317 . doi : 10.2985/0007-9367-80.6.310 . ISSN 0007-9367 . S2CID 85180357. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2014-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-09-12 .  
  12. زيمرمان، آلان د.؛ بارفيت، بروس د. (2006). "لوفوفورا ويليامسي" . نباتات أمريكا الشمالية . المجلد 4. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 242.  
  13. 1 2 3 4 دوسبرغ-فان كليفنز م، زيمرمان-كليمد أ.م، غروندمان س (ديسمبر 2023). " نظرة عامة على نبات البيوت المهلوس وقلويده المسكالين: أهمية السياق والطقوس والثقافة" . مجلة Molecules . 28 (24): 7942. doi : 10.3390/molecules28247942 . PMC 10746114. PMID 38138432 .  
  14. 1 2 Chan CB, Poulie CB, Wismann SS, Soelberg J, Kristensen JL (أغسطس 2021). "قلويدات من Lophophora diffusa وغيرها من "البيوت الزائفة""". J Nat Prod . 84 (8): 2398–2407 . Bibcode : 2021JNAtP..84.2398C . doi : 10.1021/acs.jnatprod.1c00381 . PMID 34264089 . 
  15. 1 2 3 كاباديا جي جي، فايز إم بي (مارس 1973). "كيمياء قلويدات البيوت" . لويديا . 36 (1): 9-35 . PMID 4593882. مؤرشف من الأصل في 27-06-2026 . تم الاسترجاع في 27-06-2026 . {{cite journal}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  16. 1 2 شولجين، أ. ت. (1979). "كيمياء الفينيثيلامينات المرتبطة بالميسكالين" . مجلة العقاقير المهلوسة . 11 ( 1-2 ): 41-52 . doi : 10.1080/02791072.1979.10472091 . PMID 522167 . 
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ برون، جان ج.؛ هولمستيدت، بو (١٩٧٣). "أبحاث البيوت المبكرة: دراسة متعددة التخصصات" . علم النبات الاقتصادي . ٢٨ (٤): ٣٥٣-٣٩٠ . Bibcode : 1973EcBot..28..353B . doi : 10.1007/BF02862854 . ISSN 0013-0001 . 
  18. لوندستروم ج (يونيو 1971). "دراسات التخليق الحيوي على الميسكالين وقلويدات الصبار ذات الصلة". Acta Pharm Suec . 8 (3): 275–302 . PMID 5560272 . 
  19. 1 2 3 لوندستروم، ج. (1985). "وجود الإيزوكينولينات البسيطة في النباتات" . كيمياء وبيولوجيا قلويدات الإيزوكينولين . وقائع في علوم الحياة. برلين، هايدلبرغ: سبرينغر برلين هايدلبرغ. ص 47-61 . doi : 10.1007/978-3-642-70128-3_4 . ISBN  978-3-642-70130-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
  20. كاسيلز، ب. ك.، وساز-بريونيس، ب. (أكتوبر 2018). "كلاسيكيات مظلمة في علم الأعصاب الكيميائي: الميسكالين" . مجلة الجمعية الكيميائية الأمريكية لعلم الأعصاب الكيميائي . 9 (10): 2448-2458 . doi : 10.1021/acschemneuro.8b00215 . PMID 29847089 . 
  21. 1 2 3 دانيال م. بيرين (2001). "رؤى الليل: الطب الغربي يلتقي بالبيوت 1887-1899" (ملف PDF) . مراجعة هيفتر لأبحاث المؤثرات العقلية . 2 : 6-52 .
  22. https://isomerdesign.com/bitnest/external/TCA/190-193 "Robles & Gomez Robleda 1931 باستخدام جرعات تصل إلى 300 ملغ لاحظوا حدوث تشوش ذهني وأبلغوا عن حدوث هلوسات لدى الأشخاص الذين خضعوا للدراسة."
  23. ^ روبلز، كليمنتي؛ جوميز روبليدا، خوسيه (1931). "العمل الأولي في العمل الفيزيولوجي لكلورهيدرات البيوتينا" [ دراسة أولية عن العمل الفسيولوجي لهيدروكلوريد البيوتين ] . أناليس ديل معهد علم الأحياء، UNAM . 2 (1): 15– 46. الجرعات المتوسطة (حتى 0.30 جرام) هي التي ننشرها بتردد أكبر، حتى نسمح لنا بإجراء الملاحظات التي نستمر في تقديمها. [...]
  24. "تقنية الحصاد" . معهد حماية الصبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-04-02 .
  25. مكيم، بنجامين بوري (2021-08-02). "هل يمكن للمسكالين الاصطناعي حماية تجمعات نبات البيوت المتناقصة؟" . شاكرونا . تم الاسترجاع في 2022-01-01 .
  26. إرماكوفا، آنا أو.؛ ​​تيري، مارتن ك.؛ تراوت، كيبر (23-05-2022). "الزراعة كأداة لحفظ الصبار: مراجعة للأدلة النباتية ودراسة حالة لنبات لوبوفورا ويليامسي" . برادليا . 2022 (عدد خاص 40): 71-82 . doi : 10.25223/brad.sp40.2022.a8 . ISSN 0265-086X . S2CID 248989923 .  
  27. إنجل، ل.؛ بارات، م.؛ فيريس، ج.؛ بوليفيتش، س.؛ وينستوك، أ. (2023). "اختيار سان بيدرو أو بيوت" . حديقة ميسكالين . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  28. فان دير سيبت، فريدريك (2022-04-03). "التحقق من صحة وتطبيق استكشافي لإجراء بسيط وسريع واقتصادي (MESQ) لتحديد كمية الميسكالين في أنسجة الصبار الطازجة ومستخلصات الصبار المائية" . مجلة PhytoChem & BioSub . doi : 10.5281/zenodo.6409376 .
  29. شولجين، ألكسندر ؛ شولجين، آن (سبتمبر 1991). بيهكال: قصة حب كيميائية . بيركلي، كاليفورنيا: دار ترانسفورم للنشر. ISBN 0-9630096-0-5. OCLC 25627628 . 
  30. أورسوليني، ل؛ بابانتي، ج. د؛ دي بيرارديس، د؛ جيرجيس، أ؛ كوركيري، ج. م؛ شيفانو، ف (2017). "الرحلة اللانهائية بين مستخدمي المواد النفسية الجديدة: علم الأمراض النفسية وعلم الأدوية النفسية في اضطراب الإدراك المستمر الناتج عن الهلوسة. مراجعة منهجية" . فرونتيرز إن سايكاتري . 8 240. doi : 10.3389/fpsyt.2017.00240 . PMC 5701998. PMID 29209235 .  
  31. هالبرشتات، أ. ل. (2014). " التطورات الحديثة في علم الأدوية النفسية العصبية للمهلوسات السيروتونينية" . أبحاث الدماغ السلوكية . 277 : 99-120 . doi : 10.1016/j.bbr.2014.07.016 . PMC 4642895. PMID 25036425 .  
  32. شولتس، ريتشارد إيفانز (1938). "جاذبية نبات البيوت (Lophophora williamsii) كدواء". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 40 (4): 698-715 . doi : 10.1525/aa.1938.40.4.02a00100 .
  33. 1 2 كارستيرز، إس. دي؛ كانتريل، إف. إل (2010). "التعرض للبيوت والميسكالين: مراجعة لمدة 12 عامًا لقاعدة بيانات مركز السموم على مستوى الولاية". علم السموم السريري . 48 (4): 350-353 . doi : 10.3109/15563650903586745 . PMID 20170392. S2CID 39261212 .  
  34. مكليلاري، جيه إيه؛ سيفيرد، بي إس؛ والكنجتون، دي إل (1960). "النشاط المضاد الحيوي لمستخلص نبات البيوت [Lophophora williamsii (Lemaire) Coulter]". علم النبات الاقتصادي . 14 (3): 247-249 . Bibcode : 1960EcBot..14..247M . doi : 10.1007/bf02907956 . S2CID 41659698 . 
  35. هالبرن جيه إتش، شيروود إيه آر، هدسون جيه آي، يورجيلون-تود دي، بوب إتش جي جونيور. "الآثار النفسية والمعرفية لاستخدام البيوت على المدى الطويل بين الأمريكيين الأصليين." الطب النفسي البيولوجي . 2005؛58(8):624-631.
  36. بيرغمان آر إل (1971). "استخدام نبات البيوت لدى نافاجو: سلامته الظاهرة"، المجلة الأمريكية للطب النفسي 128 (6): 695-699 [51-55].
  37. إينابا، دي إس وكوهين، دبليو إي (2004). منشطات، مهدئات، متعددات الاستخدامات . (ص 229-230، 232). أوريغون: منشورات سي إن إس.
  38. هالبرن، جيه إتش (1996). "استخدام المهلوسات في علاج الإدمان." أبحاث الإدمان ، 4(2)؛ 177-189.
  39. هايمان، إس إي ومالينكا، آر سي (2001). "الإدمان والدماغ: البيولوجيا العصبية للإكراه واستمراريته". علم الأعصاب . 2؛ 696
  40. كي بي نولتي و آر إي زوموالت. "تناول نبات البيوت المميت المرتبط بتمزقات مالوري-وايس." مجلة ويست الطبية . يونيو 1999؛ 170(6): 328.
  41. نول وزوموالت 1999
  42. دورانس؛ جانيجر؛ وتيبليتز (1975)، "تأثير البيوت على الكروموسومات البشرية: دراسة وراثية خلوية لهنود هويتشول في شمال المكسيك." JAMA 234:299–302.
  43. كاتشز، فينسنت (1991). "كنيسة الأمريكيين الأصليين: طريق الهلال". مجلة Wíčazo Ša . 7 (1): 17– 24. doi : 10.2307/1409324 . JSTOR 1409324 . 
  44. السيدي، ح. ر.، دي سميت، ب. أ.، بيك، أ.، بوسنرت، ج.، برون، ج. ج. (أكتوبر 2005). "استخدام البيوت في عصور ما قبل التاريخ: تحليل القلويدات وتأريخ الكربون المشع لعينات أثرية من نبات لوبوفورا من تكساس". مجلة علم الأدوية العرقية . 101 ( 1-3 ): 238-242 . doi : 10.1016/j.jep.2005.04.022 . PMID 15990261 . 
  45. برون، جي جي، ليندغرين، جي إي، هولمستيدت، بي، أدوفاسيو، جي إم (مارس 1978). "قلويدات البيوت: تحديدها في عينة من عصور ما قبل التاريخ من نبات لوبوفورا من كواهويلا، المكسيك". مجلة ساينس . 199 (4336): 1437-1438 . Bibcode : 1978Sci...199.1437B . doi : 10.1126/science.199.4336.1437 . PMID 17796678. S2CID 19355963 .  
  46. لومولتز، كارل، المكسيك المجهولة ، نيويورك: سكريبنرز، 1902
  47. أوبلر، موريس إدوارد (2008) [1938]. "استخدام نبات البيوت من قبل قبيلتي كارريزو وليبان أباتشي" . مجلة الإثنوغرافيا الأمريكية شبه الشهرية . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2009 .
  48. شولتس، ريتشارد إيفانز (2008) [1938]. "جاذبية نبات البيوت (Lophophora Williamsii) كدواء" . مجلة الإثنوغرافيا الأمريكية شبه الشهرية . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2009 .
  49. ^ باتيل آر (1968). "المسكالين والمركبات ذات الصلة". فورتشر أرزنيميتيلفورش . 11 : 11– 47. دوى : 10.1007/978-3-0348-7062-7_1 . رقم ISBN 978-3-0348-7064-1PMID 4873202 
  50. داوسون ، ألكسندر س. (4 سبتمبر 2018). " 1887 : الدكتور جون بريغز يتناول نبات البيوت" (ملف PDF) . تأثير البيوت: من محاكم التفتيش إلى الحرب على المخدرات . مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 11-22 . doi : 10.1525/california/9780520285422.003.0002 . ISBN  978-0-520-28542-2في بدايات الحقبة الاستعمارية، صنّف برناردينو دي ساهاغون نوعين من النباتات ضمن جنس البيوت، أحدهما في زوتشيميلكو والآخر في زاكاتيكاس. وبعد عقود، صاغ فرانسيسكو هيرنانديز المصطلح العلمي "بيوت زاكاتينسيس" لوصف الصبار الذي نعرفه اليوم باسم البيوت. وفي وقت لاحق ، عندما بدأ علماء النبات في أمريكا الشمالية وأوروبا في القرن التاسع عشر بتصنيف أنواع الصبار العديدة الموجودة في المكسيك، حددوا ما لا يقل عن أربعة أنواع من الصبار تحمل اسم البيوت.
  51. كاباديا، جي جي، وفايز، إم بي (ديسمبر 1970). "مكونات البيوت: الكيمياء، والتكوين الحيوي، والتأثيرات البيولوجية". مجلة العلوم الصيدلانية . 59 (12): 1699-1727 . Bibcode : 1970JPhmS..59.1699K . doi : 10.1002/jps.2600591202 . PMID 5499699 . 
  52. نيسل، كريستيان (2018). "رحلة إلى جنس لوبوفورا المكسيكي" . عالم الصبار . 36 (1). الجمعية البريطانية للصبار والنباتات العصارية: 5-14 . ISSN 1751-1429 . JSTOR 26533061. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2026. وصفه لأول مرة هيرنانديز (1517-1597) في مخطوطة لم تُنشر حتى عام 1790: "De PEYOTL Zacatensi, seu radice molli, et lanuginosa". كُتب نص هيرنانديز قبل وقت طويل من بدء التسمية النباتية، وبالتالي كان مجرد عبارة وصفية، وترجمتها "حول نبات بيوتل زاكاتيك ذي الجذر الناعم والصوف الوفير". كان الزاكاتيك شعبًا أصليًا في شمال المكسيك، وقد اشتُق اسمهم من كلمة zacatl في لغة ناواتل، وهو الاسم الذي يُطلق على نوع وفير من الأعشاب في المنطقة.  
  53. 1 2 3 4 كالف، جويل؛ بينيتيز، غييرمو (2023). "مراجعة تسمية لاسم Echinocactus williamsii (Lophophora williamsii): المؤلف الصحيح وسنة النشر" . Taxon . 72 (5): 1093–1097 . Bibcode : 2023Taxon..72.1093C . doi : 10.1002/tax.12979 . ISSN 0040-0262 . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2026 . 
  54. أولفيرا-هيرنانديز، نيديا (2023-07-05). "الاستخدامات القديمة لنبات البيوت في الطب المكسيكي التقليدي وإدراجه في دستور الأدوية الرسمي" . تشاكرونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-06-2024 .
  55. ^ لوين ، لويس (1888/05/18). "أوبر أنهالونيوم لويني" . Archiv für Experimentelle Pathologie und Pharmacologie (باللغة الألمانية). 24 (6): 401-411 . دوى : 10.1007 / bf01923627 . S2CID 38375777 . 
  56. "ميسكال: جنة اصطناعية جديدة". المجلة المعاصرة. المجلد 73. 1898.
  57. لومولتز، كارل، المكسيك المجهولة ، نيويورك: سكريبنرز (1902)
  58. لومولتز، كارل، المكسيك المجهولة ، نيويورك: سكريبنرز (1902)، ص 358
  59. "الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات لرؤية الله" . بي بي سي نيوز . 21 أغسطس 2016.
  60. ستايسي ب. شيفر، بيتر ت. فورست. شعب البيوت: تاريخ هنود هويتشول، دينهم، وبقائهم . مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1997. الصفحات 52-53
  61. باير، كاثرين (11 نوفمبر 2023). "لماذا لا تزال كنيسة الأمريكيين الأصليين تستخدم نبات البيوت؟" . موقع "تعلم الأديان ". تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2023 .
  62. ١ ٢ "كنيسة الأمريكيين الأصليين | ديانة البيوت، الطقوس والتاريخ | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاسترجاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  63. laws-lois.justice.gc.ca ، قانون المواد الخاضعة للرقابة – SC 1996، الفصل 19 (الجدول الثالث)، تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020
  64. cbc.ca ؛ أخبار سي بي سي: انتشار استخدام المواد المخدرة في مجتمع السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا البريطانية، تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016.
  65. "القسم 1307.31 كنيسة الأمريكيين الأصليين" . قانون اللوائح الفيدرالية . وزارة العدل الأمريكية، إدارة مكافحة المخدرات، مكتب مكافحة التحويل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  66. جيمس دبليو إتش ماكورد، وساندرا ماكورد، وسي سوزان بيلي، القانون الجنائي والإجراءات للمساعد القانوني: منهج النظم ، ص 178-179 (الطبعة الرابعة، ديل مار سينجج 2012) ISBN 978-1-4354-4016-6
  67. الولايات المتحدة الأمريكية، المدعية، ضد روبرت لورانس بويل، المدعى عليه. ، القضية الجنائية رقم 90-207-JB ، 774 F.Supp. 133 (DNM 1991) (محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، مقاطعة نيو مكسيكو 1991-09-03).
  68. "المادة: بيوت، رقم إدارة مكافحة المخدرات: 7415، الجدول الأول من قانون المواد الكيميائية الخاضعة للرقابة، المادة الأولى من قانون المخدرات: N، أسماء أخرى: صبار يحتوي على مادة الميسكالين" (PDF) .
  69. "دليل التجنيد البحري - المجندون COMNAVCRUITCOMINST 1130.8F" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2016-03-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-18 .
  70. وايز، إليزابيث؛ ديلا كافا، ماركو (5 يونيو 2019). "أوكلاند في كاليفورنيا تلغي تجريم الفطر السحري والبيوت" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • كالابريس، جوزيف د. "الاستخدام العلاجي لنبات البيوت في كنيسة السكان الأصليين لأمريكا" الفصل 3 في المجلد 1 من كتاب الطب النفسي: أدلة جديدة على استخدام المهلوسات كعلاجات ، مايكل ج. وينكلمان وتوماس ب. روبرتس (محرران) (2007). ويستبورت، كونيتيكت: براغر/غرينوود.
  • داوسون، ألكسندر س. 2018. تأثير البيوت: من محاكم التفتيش إلى الحرب على المخدرات . مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2018.
  • جاي، مايك. 2019. ميسكالين: تاريخ عالمي لأول مادة مخدرة . مطبعة جامعة ييل
  • فيني، كيفن. "الأساس القانوني لاستخدام نبات البيوت لأغراض دينية". الفصل 13 من المجلد 1 من كتاب الطب النفسي: أدلة جديدة على استخدام المهلوسات كعلاجات ، مايكل ج. وينكلمان وتوماس ب. روبرتس (محرران) (2007). ويستبورت، كونيتيكت: براغر/غرينوود.
  • باجوت، ماثيو ج. ملاحظة حول سلامة نبات البيوت عند استخدامه دينياً . مجلس الممارسات الروحية ، 1996.
  • لاباتي، بياتريس؛ كافنار، كلانسي: البيوت: التاريخ، والتقاليد، والسياسة، والحفظ. براغر، 2016.
  • راتش، كريستيان، موسوعة النباتات المؤثرة على العقل، علم الأدوية العرقية وتطبيقاته 1998/2005، روتشستر، فيرمونت، مطبعة بارك ستريت، رقم ISBN 978-0-89281-978-2
  • بولان، مايكل 2021 هذا هو عقلك عن النباتات © 2021 دار بنغوين للنشر