تونكاوا

تونكاوا
تيكانوا•تيك

ختم قبيلة تونكاوا في أوكلاهوما
إجمالي السكان
أكثر من 700 [1]
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
الولايات المتحدة ( أوكلاهوما ، تكساس سابقًا [2] )
اللغات
الإنجليزية ، لغة تونكاوا سابقا
دِين
المسيحية ، الكنيسة الأمريكية الأصلية ، الديانات القبلية التقليدية
المجموعات العرقية ذات الصلة
كواهويلتيكان [3]

التونكاوا قبيلة أمريكية أصلية من أوكلاهوما وتكساس . ^[2] لغتهم التونكاوا ، المنقرضة الآن ، ^[4] هي لغة معزولة . ^[5] اليوم، تم تسجيل شعب التونكاوا في قبيلة التونكاوا الهندية المعترف بها فيدراليًا في أوكلاهوما ، ومقرها في تونكاوا، أوكلاهوما . ^[6] لديهم أكثر من 700 مواطن قبلي. ^[1]

الاسم الذاتي لشعب تونكاوا هو Tickanwa•tic (بمعنى "الناس الحقيقيون"). اسم تونكاوا مشتق من كلمة وايكو ، Tonkaweya ، والتي تعني "يظلون جميعًا معًا". ^{[2] [3]}

في عام 1601، عاش شعب تونكاوا في ما يُعرف الآن بشمال غرب أوكلاهوما. ^[2] وكانوا يتألفون من مجموعات ذات صلة. ^[3] تاريخيًا، كانوا من البدو الرحل الذين مارسوا بعض أعمال البستنة. ^[1]

يُعتقد أن شعب تونكاوا، الذي كان يُعتقد لفترة طويلة أنه من سكان تكساس في عصور ما قبل التاريخ، هاجر إلى الولاية في أواخر القرن السابع عشر. ويُعتقد أن وصوله إلى وسط تكساس كان قبل فترة الاتصال الأوروبي المبكرة أو خلالها. ^{[7] [8] [9]}

بحلول عام 1700، دفع شعب الأباتشي وويتشيتا شعب التونكاوا جنوبًا إلى النهر الأحمر الذي يشكل الحدود بين أوكلاهوما وتكساس الحاليتين. في القرن السادس عشر، ربما بلغ عدد أفراد قبيلة التونكاوا حوالي 1900 فرد. وانخفض عددهم إلى حوالي 1600 بحلول أواخر القرن السابع عشر بسبب الوفيات الناجمة عن الأمراض الأوروبية والصراع مع القبائل الأخرى، وأبرزها الأباتشي .

في أربعينيات القرن الثامن عشر، انخرط بعض التونكاوا مع اليوجوانيين وغيرهم كمستوطنين في بعثات سان غابرييل في تكساس على طول نهر سان غابرييل . ^[10]

في عام 1758، ذهب التونكاوا مع حلفائهم من البيداي ، والكادوس ، والويشتاس ، والكومانشي ، واليوجوان لمهاجمة الأباتشي الليبان في محيط بعثة سانتا كروز دي سان سابا ، والتي دمرواها. ^[11]

واصلت القبيلة هجرتها الجنوبية إلى تكساس وشمال المكسيك ، حيث تحالفوا مع أباتشي ليبان. ^{[2] [12]}

في عام 1824، أبرمت قبيلة تونكاوا معاهدة مع ستيفن ف. أوستن لحماية المهاجرين الأنجلوأمريكيين ضد الكومانشي . في ذلك الوقت، كان أوستن وكيلًا يجند المهاجرين للاستقرار في ولاية كواهويلا المكسيكية وتكساس. في عام 1840 في معركة بلام كريك ومرة ​​أخرى في عام 1858 في معركة ليتل روب كريك ، قاتلت قبيلة تونكاوا جنبًا إلى جنب مع حراس تكساس ضد الكومانشي. ^[13] في 5 مارس 1842، سار الجيش المكسيكي بقيادة رافائيل فاسكيز (جنرال) إلى تكساس واستولى على سان أنطونيو. بعد أشهر لدعم جمهورية تكساس، تم حشد قبيلة تونكاوا وليبان لرحلة استكشافية ضد الغزو المكسيكي: "نحن نفهم أن قبيلة ليبان وتونكواس بأكملها قد أُمرت بالانتقال إلى محيط كوربوس كريستي، لمرافقة الجيش في مسيرته إلى ريو غراندي". ^[14]

غالبًا ما زار التونكاوا العاصمة أوستن خلال أيام جمهورية تكساس (1836-1846) وأثناء بداية الدولة في منتصف القرن التاسع عشر. بحلول عام 1838، كان المعسكر الرئيسي للتونكاوا بالقرب من باستروب، تكساس على بعد 30 ميلاً شرق أوستن. كان المعسكر على الجانب الشرقي من نهر كولورادو ، أسفل ألوم كريك ، على الأراضي التي يطالب بها الجنرال إدوارد بورليسون . ^[15] سافر ويليام بولارت، الكاتب والجغرافي وعالم الأعراق الإنجليزي، عبر تكساس في عامي 1842 و1843 لزيارة معسكر باستروب في 22 أغسطس 1843. والتقى "بالزعيم كامبوس (كذا)" وزار متجرًا للسلع الجافة حيث كان التونكاوا مشغولين بالتجارة مع سكان باستروب. كان كامبو قد عاد مؤخرًا من رحلة صيد الجاموس، وفي وقت لاحق من ذلك العام خطط "لزيارة الساحل .. لرؤية المحيط وصيد الخيول البرية والغزلان". تُظهِر رواية بولارت التي رواها كشاهد عيان عن القبيلة في باستروب أن الناس ما زالوا واثقين من قدرتهم على التحرك. ^[16] وفي وقت سابق من ذلك العام، كانت هناك أنباء عن انقسام في القبيلة، حيث توجهت مجموعة إلى ريو غراندي مما أثار مخاوف تكساس بشأن التحالف مع المكسيك، ولكن كما ورد "لا يزال الجزء الرئيسي من القبيلة في محيط باستروب، ويزعم الزعماء أنهم ما زالوا مخلصين لحكومتنا [جمهورية تكساس]". وُصفت المجموعة التي انفصلت عن القبيلة الرئيسية بأنها "عشرة معسكرات أو عائلات" تتألف من حوالي "ثلاثين أو أربعين محاربًا". ^[17]

في عام 1859، قامت الولايات المتحدة بنقل قبيلة تونكاوا وغيرها من قبائل الهنود التكساسيين بالقوة إلى وكالة ويتشيتا في الأراضي الهندية، ووضعتهم تحت حماية حصن كوب القريب . ^[2]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تحالف التونكاوا مع الكونفدرالية. ^[2] كما أعلنت تكساس تأييدها للكونفدرالية، لذلك تلقت القوات الفيدرالية في الحصن أوامر بالسير إلى فورت ليفنوورث ، كانساس، تاركة الهنود في وكالة ويتشيتا دون حماية. في 24 أكتوبر 1862، قضت القبائل المؤيدة للاتحاد، بما في ذلك ديلاوير وشوني وأوساج ، على التونكاوا في مذبحة التونكاوا . ^[18] بعد الهجوم على التونكاوا، بحلول صيف عام 1863، بدأ بعض الناجين في الهجرة جنوبًا إلى تكساس، وذهب بعضهم إلى وسط تكساس بما في ذلك أوستن، تكساس. ^[19] وباعتبارها عاصمة ولاية كونفدرالية، كانت أوستن خلال الحرب الأهلية محصنة تحسبًا لهجوم الاتحاد، وبالتالي وفرت ملاذًا للقبيلة المؤيدة للكونفدرالية. ^[20]

بعد الحرب الأهلية، وباعتبار تكساس ولاية كونفدرالية، احتلت قوات الاتحاد تكساس، وفي عام 1867، تم اصطحاب ما يصل إلى 135 تونكاوا شمالًا من أوستن إلى جاكسبورو، تكساس بواسطة الوكيل الهندي للولايات المتحدة. ^{[21] [22] [23]} في نفس العام، أعيد توطين التونكاوا في محمية بالقرب من فورت جريفين في مقاطعة شاكلفورد. ^[24] لاحقًا، في عام 1884، أُجبر التونكاوا على الانتقال من فورت جريفين في تكساس إلى وكالة أوكلاند في شمال الإقليم الهندي، مقاطعة كاي الحالية . وصلوا في 29 يونيو 1885، ^[1] وظلوا هناك حتى الوقت الحاضر. ^[18] تضمنت هذه الرحلة الذهاب إلى سيسكو ، تكساس، حيث استقلوا قطار سكة حديد نقلهم إلى سترود في الإقليم الهندي، حيث قضوا الشتاء في وكالة ساك وفوكس. سافر التونكاوا مسافة 100 ميل (160 كم) إلى وكالة بونكا، ووصلوا إلى حصن أوكلاند القريب في 30 يونيو 1885. ^[أ]

في 21 أكتوبر 1891، وقعت القبيلة اتفاقية مع لجنة شيروكي لقبول تخصيصات فردية للأراضي. ^[26]

بحلول عام 1921، لم يتبق سوى 34 فردًا من أفراد القبيلة. وقد زاد عددهم منذ ذلك الحين إلى ما يقرب من 950 فردًا اعتبارًا من عام 2023. ^[27] تم تأسيس قبيلة تونكاوا في أوكلاهوما بموجب قانون رعاية الهنود في أوكلاهوما في عام 1938. ^[25]

تتولى رئاسة قبيلة تونكاوا رئيس ومجلس منتخبان. ورئيسهم الحالي هو راسل مارتن. ^[1]

تدير قبيلة تونكاوا العديد من الشركات التي كان لها تأثير اقتصادي سنوي يزيد عن 10،860،657 دولارًا في عام 2011. ^[28] إلى جانب العديد من متاجر التدخين، تدير القبيلة ثلاثة كازينوهات مختلفة: كازينو تونكاوا الهندي وتونكاوا جاسينو الواقع في تونكاوا ، أوكلاهوما، وكازينو ناتيف لايتس في نيوكيرك ، أوكلاهوما. ^[29] يحتوي فندق وكازينو تونكاوا على مطعم شرائح اللحم، Buffalo Grill and Lounge. ^[30]

تقع المنطقة القضائية القبلية لتونكاوا في مقاطعة كاي، أوكلاهوما، ومقرهم الرئيسي في تونكاوا، أوكلاهوما . ^[1]

تم شراء عقار مساحته 60 فدانًا (24 هكتارًا) من قبل قبيلة تونكاوا في عام 2023 لإحياء ذكرى مكانته كموقع مقدس لدى تونكاوا. ^[27] سيصبح جبل شوغرلوف، أعلى نقطة في مقاطعة ميلم، تكساس ، جزءًا من حديقة تاريخية. ^[31]

يقام مهرجان تونكاوا باووا السنوي في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر يونيو لإحياء ذكرى نهاية درب الدموع الخاص بالقبيلة عندما تم إبعاد القبيلة بالقوة ونقلها من أراضيها التقليدية إلى أوكلاهوما الحالية. ^[32]

احتفلت مدينة أوستن وقيادة قبيلة تونكاوا بيوم الصداقة بين أوستن وتونكاوا في 12 سبتمبر 2024. ^[33]

كان شعب تونكاوا يتألف من مجموعات مختلفة. ^[3] تُعَد هذه المجموعات عمومًا بمثابة شعب تونكاوا:

قد يكون لدى الفرق الإضافية، مثل Nonapho وSijame وSimaomo أيضًا فرق Tonkawan. ^[3]

• بلاسيدو (حوالي 1788-1862)، الزعيم الذي تحالف مع ستيفن ف. أوستن
• كلارا أرشيلتا (تونكاوا/أباتشي/كيوا، 1912-1994)، رسامة وصانعة خرز

• يوريسيا تونكاواي
• الإسكان القبلي في تونكاوا، أوكلاهوما

• سوونتون، جون ريد (2003). القبائل الهندية في أمريكا الشمالية. شركة النشر الجيني. ص 326-327. ISBN 9780806317304.

• هيميل، كيلي ف. (1999). غزو الكارانكاواس والتونكاواس، 1821-1859. كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم . رقم ISBN 978-0-89096-867-3.

• الموقع الرسمي
• جيفري د. كارلايل: هنود تونكاوا من دليل تكساس عبر الإنترنت