لوسيوس كوينتوس سينسيناتوس لامار

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان لوسيوس كوينتوس سينسيناتوس لامار الثاني (17 سبتمبر 1825 - 23 يناير 1893) سياسيًا ودبلوماسيًا وقاضيًا أمريكيًا، وجنديًا ومسؤولًا سابقًا في جيش الولايات الكونفدرالية . وبصفته عضوًا في الحزب الديمقراطي ، مثّل ولاية ميسيسيبي في مجلسي الكونغرس ، وشغل منصب وزير الداخلية الأمريكي في عهد الرئيس جروفر كليفلاند ، وكان قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا للولايات المتحدة . 

وُلد لامار وتلقى تعليمه في جورجيا ، ثم انتقل إلى أكسفورد، ميسيسيبي ، عام ١٨٤٩ ليؤسس مكتبًا للمحاماة. انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام ١٨٥٦، واستمر في منصبه حتى يناير ١٨٦١، حين ساهم في صياغة قانون انفصال ميسيسيبي . كما ساهم في تشكيل فوج المشاة التاسع عشر في ميسيسيبي ، وعمل ضمن طاقم ابن عم زوجته، الجنرال جيمس لونغستريت . وفي عام ١٨٦٢، عيّن رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس لامار مفوضًا كونفدراليًا خاصًا لدى روسيا . بعد الحرب الأهلية ، درّس لامار في جامعة ميسيسيبي ، وكان مندوبًا في العديد من المؤتمرات الدستورية للولايات.

عاد لامار إلى مجلس النواب الأمريكي عام ١٨٧٣، ليصبح أول ديمقراطي من ولاية ميسيسيبي يُنتخب لعضوية المجلس منذ نهاية الحرب الأهلية. وبقي في المجلس حتى عام ١٨٧٧، ومثّل ميسيسيبي في مجلس الشيوخ من عام ١٨٧٧ إلى عام ١٨٨٥. عارض لامار إعادة الإعمار وحقوق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي. [ ١ ] [ ٢ ] في عام ١٨٨٥، قبل تعيينه وزيرًا للداخلية في حكومة غروفر كليفلاند. وفي عام ١٨٨٨، صادق مجلس الشيوخ على ترشيح لامار للمحكمة العليا، ليصبح بذلك أول جنوبي يُعيّن في المحكمة منذ الحرب الأهلية. وبقي في المحكمة حتى وفاته عام ١٨٩٣.

الأسرة والتعليم

وُلد لامار في 17 سبتمبر 1825، [ 3 ] في مقاطعة بوتنام بولاية جورجيا ، بالقرب من إيتونتون ، في مزرعة عائلته التي تبلغ مساحتها 900 فدان (3.6 كيلومتر مربع ) والمعروفة باسم "فيرفيلد". [ 4 ] [ 5 ] كان والداه لوسيوس كوينتوس سينسيناتوس لامار وسارة بيرد؛ وكان لديه خمسة أشقاء. [ 3 ] كان جدّاه لأبيه أبناء عمومة. عانى لامار الأكبر، وهو محامٍ وقاضٍ في ولاية جورجيا، من الاكتئاب وانتحر عندما كان لامار في التاسعة من عمره. [ 6 ] فسّرت الروايات المعاصرة الانتحار بأنه ناتج إما عن جنون أو عسر هضم حاد . [ 7 ] وصل العديد من أفراد عائلة لامار إلى مناصب بارزة في مختلف مستويات الحكومة. شارك عمه، ميرابو بونابرت لامار ، في ثورة تكساس وشغل منصب الرئيس الثاني لجمهورية تكساس . [ 6 ] كان ابن عم القاضيين المساعدين في المحكمة العليا جوزيف روكر لامار [ 5 ] وجون أ. كامبل [ 8 ] وكان على صلة قرابة بأعضاء مجلس النواب الأمريكي أبسالوم هاريس تشابيل [ 9 ] وويليام بيلي لامار . [ 10 ] 

تلقى لامار تعليمًا قصيرًا في مدارس ميلدجفيل قبل التحاقه بمدرسة العمل اليدوي في كوفينغتون، جورجيا ، من عام 1837 إلى 1840. وفي عام 1840، اندمجت المدرسة مع كلية إيموري ( جامعة إيموري حاليًا ) الواقعة في أوكسفورد القريبة، جورجيا ، مما دفع والدة لامار وأحد أعمامه إلى الانتقال إلى المدينة. [ 11 ] كان لامار طالبًا متوسطًا، متفوقًا في المواد التي يحبها وضعيفًا في المواد التي لا يفضلها. وإلى جانب دراسته، شارك في مناظرات الحرم الجامعي، حيث اكتسب خبرة في الخطابة العامة ومعرفة بقضايا مهمة في ذلك الوقت، مثل قضية العبودية. [ 12 ] أنهى دراسته عام 1845. [ 13 ]

في جامعة إيموري، بدأت علاقة لامار مع فيرجينيا لونغستريت، ابنة أوغسطس بالدوين لونغستريت ، رئيس الجامعة. تزوجا في يوليو 1847، [ 13 ] وأنجبا أربعة أطفال: لامار الثالث، وفيرجينيا، وسارة، وفرانسيس. [ 3 ] في 29 ديسمبر 1884، توفيت فيرجينيا بسبب مرض رئوي عانت منه منذ عام 1880. [ 14 ] أقيم حفل زفافهما في منزل الرئيس في كلية إيموري في أكسفورد، والذي يُعرف اليوم باسم مقر إقامة العميد في كلية أكسفورد بجامعة إيموري .

بداية المسيرة المهنية

محامٍ وسياسي من ولاية جورجيا

في عام ١٨٤٥، قبل أشهر قليلة من بلوغه العشرين، انتقل لامار إلى ماكون، جورجيا ، حيث درس القانون في مكتب عمه لمدة عامين. تم قبوله في نقابة المحامين في جورجيا عام ١٨٤٧ في فيينا . [ ١٥ ] بعد ذلك، عاد لامار إلى كوفينغتون ، حيث أسس مكتبه الخاص للمحاماة. [ ١٦ ] مستفيدًا من علاقاته العائلية المرتبطة باسم لونغستريت، خطا لامار خطواته الأولى في عالم السياسة عندما أرسلته مقاطعة نيوتن كمندوب إلى المؤتمر الديمقراطي للولاية في ميلدجفيل عامي ١٨٤٧ و١٨٤٩. عندما ناقش ذلك المؤتمر قانون ويلموت ، تبنى لامار موقفًا قويًا مؤيدًا للعبودية لم يتخلَّ عنه طوال فترة ما قبل الحرب الأهلية . [ ١٧ ] [ أ ]

محامٍ ومالك عبيد وسياسي من ولاية ميسيسيبي

انتقل لامار إلى أكسفورد، ميسيسيبي ، عام 1849 بعد أن أصبح إيه بي لونغستريت رئيسًا لجامعة ميسيسيبي . [ 17 ] [ 18 ] في يونيو 1850، حصل لامار على رخصة لممارسة المحاماة في ميسيسيبي، وفي يوليو، أصبح أستاذًا مساعدًا للرياضيات في الجامعة. [ 19 ] في تعداد نوفمبر 1850 الفيدرالي، امتلك لامار 14 عبدًا بالقرب من أكسفورد (معظمهم من النساء والفتيات) [ 20 ] مقارنةً بـ 10 عبيد لدى لونغستريت (معظمهم من البالغين). [ 21 ] بعد عقد من الزمن، وبعد عودته القصيرة إلى جورجيا الموصوفة أدناه، امتلك لامار 31 عبدًا في مقاطعة لافاييت، ميسيسيبي، منهم 14 أنثى و17 ذكرًا، من بينهم 9 أولاد و4 فتيات دون سن العاشرة. [ 22 ]

بدأت مسيرة لامار السياسية في ولاية ميسيسيبي في مايو 1850، عندما ألقى خطابًا أمام مؤتمر مقاطعة لافاييت حول موضوع العبودية. [ 23 ] وفي مارس 1851، ساهم في تنظيم فرع محلي لحزب الحقوق الجنوبية في أوكسفورد، وسرعان ما أصبح مندوبًا له في مؤتمر الحزب على مستوى الولاية في جاكسون. [ 24 ] قام لامار بحملة انتخابية لصالح مرشح الحزب جيفرسون ديفيس لمنصب حاكم الولاية، وكان المتحدث الرسمي باسم الحزب في مناظرة في أوكسفورد مع خصمه الوحدوي هنري فوت . [ 25 ] [ 26 ] وعلى الرغم من جهود لامار، فقد هزم فوت ديفيس بفارق 999 صوتًا. [ 27 ]

العودة إلى جورجيا كمحامٍ ومشرّع

بعد أن شعر بالحنين إلى الوطن وعدم الرضا عن حياته السياسية، عاد لامار في صيف عام ١٨٥٢ إلى كوفينغتون ودخل في شراكة قانونية مع صديق له. [ ٢٨ ] عاد لامار إلى الساحة السياسية في جورجيا بفوزه بمقعد في مجلس نواب جورجيا كعضو في الحزب الديمقراطي في مقاطعة نيوتن، التي كانت عادةً ما تُفضل مرشحي حزب الويغ . [ ٢٩ ] أصبح لامار رئيسًا للجنة شؤون الجمهورية، كما شغل عضوية لجان الزراعة والتحسينات الداخلية، والقضاء، والطباعة العامة، بالإضافة إلى عضويته في لجنتين خاصتين. [ ٣٠ ] خلال فترة ولايته ١٨٥٣-١٨٥٤، ركز على قضايا تتعلق بخط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك ، والسياسة الحزبية، والعبودية. [ ٣١ ]

في فبراير 1854، وبعد انتهاء الدورة التشريعية، انتقل لامار إلى ماكون لافتتاح مكتب محاماة. وبدعم من عضو الكونغرس السابق إيه إتش تشابيل ، سعى لامار للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي في عام 1855 عن الدائرة الثالثة في ولاية جورجيا، لكنه لم يحصل على الأصوات الكافية في المؤتمر ليصبح مرشح حزبه. [ 32 ]

العودة إلى ولاية ميسيسيبي وعضو الكونغرس (1857-1860)

بعد خسارته في حملة انتخابات الكونغرس في جورجيا، ومواجهته صعوبات مالية ومسؤوليات عائلية، غادر لامار جورجيا نهائيًا وعاد إلى مقاطعة لافاييت في ولاية ميسيسيبي. [ 33 ] على ضفاف نهر تالاهاتشي شمال مدينة أبفيل ، أسس لامار مزرعة قطن "سوليتيود" التي تبلغ مساحتها 1000 فدان (4 كيلومترات مربعة ) ، والتي كان يعمل بها 26 عبدًا بحلول عام 1857، على الرغم من أن المزرعة لم تُطوَّر بالكامل. [ 34 ] كما مارس لامار المحاماة في مدينة هولي سبرينغز المجاورة مع اثنين من المحامين البارزين المحليين، وهما سي إم موت وجيمس إل أوتري. [ 35 ] 

صورة لـ LQC لامار (حوالي 1850-1860)

في عام ١٨٥٧، قرر عضو الكونغرس الديمقراطي دانيال رايت عدم الترشح لإعادة انتخابه في الدائرة الأولى بولاية ميسيسيبي . اقترحت صحيفة "ميمفيس ديلي أبيل" لامار كمرشح محتمل عن الحزب الديمقراطي، على الرغم من الصعوبات التي واجهها بسبب دعمه السابق لهويل كوب ، أحد قادة حركة الاتحاد. ومع ذلك، في هذا المؤتمر، وبعد جولات اقتراع عديدة غير حاسمة، اختار الديمقراطيون في ميسيسيبي لامار مرشحًا لهم، ونسب لامار الفضل في الفوز إلى صديقه القديم جاكوب طومسون . [ ٣٦ ] خاض لامار حملة انتخابية ضد منافسه من حزب الويغ، جيمس لوسك ألكورن، مؤكدًا دعمه القوي لمشروع قانون كانساس-نبراسكا ، وفاز بفارق مريح، ثم بعد عامين لم يواجه أي منافس، وبالتالي فاز بسهولة بإعادة انتخابه. [ ٣٧ ]

ركزت مسيرة لامار في الكونغرس قبل الحرب الأهلية بشكل أساسي على القضايا الانفصالية ، ولا سيما حماية مصالح الجنوب في قضية العبودية. أيد لامار دستور ليكومبتون المؤيد للعبودية في كانساس دون تصديق شعبي ، والذي كان موضوع نقاش في مجلس النواب صباح يوم 6 فبراير 1858. [ 38 ] عندما هاجم عضو في الكونغرس من ولاية كارولاينا الجنوبية عضوًا جمهوريًا من ولاية بنسلفانيا، اندلع شجار، [ 39 ] حيث هاجم لامار عضو الكونغرس عن ولاية إلينوي (والقس التجمعي) أوين لوفجوي ، الذي أصبح من أبرز دعاة إلغاء العبودية بعد أن قتلت عصابة مؤيدة للعبودية شقيقه. [ 40 ] أيد لامار مشروع قانون إنجلش التوافقي الذي وضعه الجنوبيون والرئيس بوكانان . [ 41 ] دافع لامار مجددًا عن العبودية كمؤسسة شفهيًا في خطاب ألقاه عام 1860، حيث جادل بأن الناس ليسوا متساوين. [ 42 ] مع أن لامار لم يدعُ صراحةً إلى الانفصال ، إلا أنه أشار إليه كاحتمال وارد إذا فقد الجنوب القدرة على كبح جماح رأي الأغلبية المؤيدة لإلغاء العبودية في الحكومة. [ 43 ]

بعد أن بات فوز المرشح الجمهوري أبراهام لينكولن في الانتخابات الرئاسية التي جرت في نوفمبر 1860 واضحًا، غادر لامار واشنطن في 12 ديسمبر 1860، للقيام بحملة انتخابية للفوز بمقعد في مؤتمر انفصال ولاية ميسيسيبي القادم. [ 44 ] وفي 12 يناير 1861، استقال لامار من الكونغرس، كما فعل جميع أعضاء وفد ميسيسيبي الآخرين. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

انفصال

صفحة من مجلة هاربرز ويكلي تُظهر وفد ولاية ميسيسيبي المنفصل؛ لامار في أسفل اليسار.

سافر لامار إلى تشارلستون للمشاركة في المؤتمر الديمقراطي لعام 1860 كمبعوث لرسالة جيفرسون ديفيس التي تدعو إلى التركيز على هزيمة الديمقراطي الشمالي ستيفن دوغلاس بدلاً من الانسحاب من المؤتمر؛ إلا أن هذه الدعوة لم تُؤثر كثيراً على وفد ولاية ميسيسيبي الذي كان قد غادر قاعة المؤتمر بالفعل. لاحقاً، ألقى لامار خطاباً أمام حشد كبير من المتعاطفين مع الجنوب، مندداً بدوغلاس ومؤكداً أن الحزب الديمقراطي قد انقسم انقساماً لا رجعة فيه. [ 48 ] عمل لامار مع ديفيس لإقناع مندوبي ميسيسيبي بحضور المؤتمر الوطني المُعاد عقده في بالتيمور . حضر مندوبو ميسيسيبي، لكنهم انسحبوا لاحقاً مع مندوبين جنوبيين آخرين بسبب استيائهم من موقف الديمقراطي الشمالي المعتدل بشأن العبودية؛ وبدلاً من ذلك، رشّح الديمقراطيون الجنوبيون جون سي. بريكنريدج للرئاسة في مؤتمرهم. بعد انتهاء المؤتمرات، قبل لامار منصب أستاذ الفلسفة العقلية والأخلاقية في جامعة ميسيسيبي، وكان يخطط للتقاعد من الكونغرس في نهاية الدورة. [ 49 ]

مع انتصار أبراهام لينكولن ، دعا حاكم ولاية ميسيسيبي، جون ج. بيتوس، وفد الولاية في الكونغرس لتقديم توصيات بشأن سياسة الانفصال . وبينما فضّل لامار والسيناتوران ديفيس وألبرت ج. براون نهجًا معتدلًا، حثّوا فيه على الانفصال التعاوني مع الولايات الجنوبية الأخرى، إلا أن أصوات بقية أعضاء الكونغرس عارضت مقترحاتهم؛ فانضم لامار والآخرون إلى القرار ليصبح بالإجماع. [ 50 ] وفي اليوم التالي لمؤتمر الحاكم، اقترح خطة لإنشاء كونفدرالية في اجتماع حاشد في براندون، ميسيسيبي ، إلا أنها لم تحظَ بتأييد يُذكر من قادة الجنوب الآخرين. [ 51 ]

في 7 يناير 1861، عُقد مؤتمر انفصال ولاية ميسيسيبي ، وأُرسل لامار مندوبًا عن مقاطعة لافاييت. [ 52 ] سارع لامار إلى تشكيل لجنة لإعداد مرسوم الانفصال ، وفي اليوم التالي، عُيّن رئيسًا لها. في 9 يناير، قدمت اللجنة مرسوم انفصال ميسيسيبي الذي كان لامار قد صاغه قبل المؤتمر؛ [ 53 ] وبأغلبية 70 صوتًا مقابل 29، أُقرّ المرسوم. [ 54 ] في 10 يناير، عُيّن لامار في لجنة الكونفدرالية الجنوبية، حيث قدم قرارات مؤيدة لانفصال كارولاينا الجنوبية، ودعوات للانضمام إلى الولايات الأخرى المنفصلة لتشكيل كونفدرالية. كما عمل لامار في لجنة لصياغة إعلان الأسباب. [ 55 ] عندما انعقد المؤتمر مجدداً في 29 مارس 1861، صوّت لصالح إقرار الدستور المؤقت للولايات الكونفدرالية . [ 56 ]

دورها في الكونفدرالية

صورة لامار عام 1861 عندما كان أستاذاً في جامعة ميسيسيبي

خلال الأشهر التي سبقت الحرب الأهلية، واصل لامار تدريس الطلاب في جامعة ميسيسيبي، إلا أنه بحلول يونيو 1861، علّقت الجامعة الدراسة بسبب قلة عدد الطلاب. انضم لامار إلى الخدمة الفعلية برتبة مقدم في جيش الولايات الكونفدرالية ، حيث قام مع شريكه في القانون، سي إتش موت، بتنظيم فوج المتطوعين التاسع عشر من ميسيسيبي في أكسفورد. سُجّل الفوج لدى وزارة الحرب الكونفدرالية في 14 مايو 1861، ثم غادر إلى ريتشموند . رُقّي موت إلى رتبة عقيد، بينما رُقّي لامار إلى رتبة مقدم . [ 57 ] [ 58 ] أثناء وجوده في ريتشموند، ألقى لامار خطابًا ختاميًا في فعالية ترأسها جيفرسون ديفيس، حيث أعلن:

"في هذه الليلة بالذات، أتطلع إلى اليوم الذي يصبح فيه هذا البلد الحبيب لنا - الحمد لله! أصبح لدينا بلد أخيرًا - بلدًا نعيش من أجله، وندعو من أجله، ونقاتل من أجله، وإذا لزم الأمر، نموت من أجله." [ 59 ]

لامار عام 1862 أثناء خدمته في جيش الولايات الكونفدرالية

قبل انتقال فوجِه إلى الجبهة، عانى لامار من دوار شديد ، مما اضطره للعودة إلى أكسفورد للتعافي في منتصف يوليو 1861. [ 60 ] عاد إلى ريتشموند في نوفمبر، وهناك عمل مستشارًا لديفيس، وساعده في محاولة إصلاح العلاقات مع الجنرال جوزيف جونستون . [ 61 ] شاركت وحدته في معركة ويليامزبرغ ، حيث قُتل موت في المعركة. تولى لامار قيادة الفوج ونال الثناء على قيادته. [ 62 ] أثناء الاستعداد لمعركة أخرى، تعرض لامار لنوبة حادة ، مما اضطره إلى الانسحاب من القتال والتوجه إلى ريتشموند للتعافي. في الوقت نفسه، كان لامار يواجه مشاكل شخصية بعد وفاة شقيقه الأصغر وابن عمه في المعركة. سعيًا وراء الدعم الروحي، انضم إلى الكنيسة الميثودية في يوليو. [ 63 ]

بعد تحسن صحته، عاد إلى الخدمة في 19 نوفمبر 1862، حيث عينه ديفيس دبلوماسياً لدى الحكومة الإمبراطورية الروسية . [ 64 ] وصل إلى أوروبا في 1 مارس 1863، [ 65 ] إلا أن الإمبراطور نابليون الثالث نصحه لاحقاً بأن مهمة إلى روسيا ستكون غير مثمرة. ساعد لامار مسؤولين كونفدراليين آخرين في فرنسا وإنجلترا، [ 66 ] لكنه فشل في إقناع الجماهير في أي من البلدين بالاعتراف بالكونفدرالية. [ 67 ] تلقى رسالة من وزير الخارجية يهودا بنيامين تفيد بأن مجلس الشيوخ الكونفدرالي رفض المصادقة على تعيينه مفوضاً إلى روسيا. [ 68 ] [ ب ] بعد تلقي الرسالة، أمضى لامار عدة أشهر أخرى في أوروبا قبل أن يغادر في 1 نوفمبر 1863 من ليفربول . وصل إلى ريتشموند في أوائل يناير 1864. [ 70 ] مع عودته إلى الوطن، أمضى لامار معظم السنة الأخيرة من الحرب في إلقاء خطابات نيابة عن ديفيس. [ 71 ]

في 3 ديسمبر 1864، رُقّي إلى رتبة عقيد في جيش الولايات الكونفدرالية، وعُيّن قاضيًا عسكريًا في ريتشموند. عمل مساعدًا للجنرال جيمس لونغستريت عند استسلام الكونفدرالية عام 1865. أُطلق سراحه بعد استسلامه. [ 72 ]

فترة ما بعد الحرب

منزل لامار ، الذي بناه لامار بين عامي 1869 و1870 في أكسفورد، ميسيسيبي

بعد الحرب، عاد لامار إلى أكسفورد ليلتحق بعائلته. كانت الحرب قد أودت بحياة شقيقين وشريكيه في مكتب المحاماة. [ 73 ] تضررت مزرعة لامار وتم تحرير عبيدها؛ كما أُعيدت الأرض إلى حماه لعدم قدرته على سداد الإيجارات خلال الحرب. [ 74 ] دخل لامار في شراكة قانونية مع صديقه إدوارد سي. والثال في قرية كوفيفيل . انتهى هذا التعاون الناجح بمشاكل صحية، مما دفع لامار إلى قبول منصب أستاذ أقل إرهاقًا في جامعة ميسيسيبي لفصل الخريف من عام 1866. [ 75 ] درّس لامار الأخلاق والميتافيزيقا في البداية، ثم أصبح رئيسًا لقسم القانون بحلول عام 1867. [ 76 ] انضم إلى أخوية سيجما ألفا إبسيلون عام 1865، وكان من أوائل المنتسبين إلى فرعها في جامعة ميسيسيبي . [ 77 ] أصبح مديرًا لشركة سكة حديد مسيسيبي المركزية عام 1867، ودخل في شراكة قانونية مع إي دي كلارك في أكسفورد خريف عام 1868. [ 78 ] من عام 1868 إلى عام 1872، قدم خدمات قانونية لشركة السكك الحديدية، لكنه خسر حصته بحلول عام 1877 عندما استحوذت عليها شركة سكة حديد إلينوي المركزية . [ 79 ] في عام 1870، استقال من منصبه كأستاذ جامعي، خوفًا من تطرف الجامعة واحتمالية قبول الطلاب السود بعد تشكيل مجلس إدارة جديد. [ 80 ]

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، اكتسب لامار سمعةً كمساهمٍ بارزٍ في معارضة الحزب الديمقراطي للمسؤولين الجمهوريين من أصول أفريقية في ولاية ميسيسيبي. وتُظهر شهادة لامار أمام اللجنة المشتركة التابعة للكونغرس الأمريكي الثاني والأربعين للتحقيق في أوضاع الولايات التي شهدت تمرداً مؤخراً، أنه كان مدافعاً متحمساً عن النظام الاجتماعي الجنوبي وجماعة كو كلوكس كلان ، وهي جمعية سرية نشأت رداً على التعديلين الثالث عشر والرابع عشر للدستور الأمريكي وأحداث إعادة الإعمار . وفي 21 يونيو/حزيران 1871، أدلى العديد من الشهود بشهادتهم أمام اللجنة بأن لامار، بصفته محامياً للدفاع في المحكمة الفيدرالية في أكسفورد، ميسيسيبي ، اعترض على شاهدٍ كان بإمكانه التعرف على 27 رجلاً متهمين بتنظيم جماعة كو كلوكس كلان وترويع الأمريكيين من أصول أفريقية، ومعلمي الجمعيات التبشيرية، والناخبين الجمهوريين. عندما دخل الشاهد قاعة المحكمة، اعترض لامار على وجوده، ثم ألقى كرسيًا على الشاهد، و "سبّ القاضي والمحكمة وجميع موظفيها، والحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة" ، وسط هتافات طلاب جامعة ميسيسيبي من المدرجات، ثم لكم أحد المارشالات الفيدراليين الذي حاول الدفاع عن الشاهد. وقد ألغى القاضي، صموئيل ج. غولسون ، رخصة لامار لممارسة المحاماة، ولكن بشكل مؤقت فقط. وسُمح له بمواصلة ممارسة المحاماة بعد إيقافه عن مزاولة المهنة لمدة ثلاثة أشهر. [ 81 ]

في عام 1868، اشترى لامار 30 فدانًا (0.12 كيلومتر مربع ) في أكسفورد، وبنى كوخًا من ست غرف بين عامي 1869 و1870. [ 82 ] [ 83 ] يُعرف المنزل الآن باسم متحف منزل لامار التابع لمجلس الملكة الملكة ، وقد صُنِّف معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1975. [ 83 ] يعمل المنزل كمتحف، بينما تُستخدم الأرض المحيطة به، والتي تبلغ مساحتها 3 أفدنة، كمتنزه. [ 84 ] 

المسيرة المهنية في الكونغرس (1873-1885)

عاد لامار إلى مجلس النواب الأمريكي عام 1873، ليصبح أول ديمقراطي من ولاية ميسيسيبي يُنتخب لعضوية المجلس منذ الحرب الأهلية. واستمر في منصبه حتى عام 1877. ثم انتخبه المجلس التشريعي للولاية (وفقًا للقانون آنذاك) لتمثيل ميسيسيبي في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1877 إلى عام 1885. كان لامار معارضًا شرسًا لإعادة الإعمار ، ولم يعتبر المحررين وغيرهم من الأمريكيين السود مؤهلين للتصويت. وقد روّج لـ"سيادة العرق الساكسوني الذي لا يُقهر". [ 85 ]

لاحقًا

الرئيس غروفر كليفلاند ومجلس وزرائه الأول، مع إل كيو سي لامار في أقصى اليمين، في الأسفل

وزير الداخلية (1885-1888)

مع فوز غروفر كليفلاند في الانتخابات الرئاسية عام ١٨٨٤ ، رشّح لامار عدداً من الجنوبيين لحكومته. ورغم هذه الترشيحات، قرر كليفلاند ترشيح لامار لمنصب وزير الداخلية . كان الاثنان يتفقان في وجهات النظر حول العديد من القضايا، كما وفّر لامار توازناً جغرافياً لحكومة كليفلاند. وبينما أثيرت تساؤلات حول تورطه في الكونفدرالية وقلة خبرته الإدارية، فقد تمت المصادقة على تعيينه بسهولة نسبية. [ ٨٦ ] وبصفته جزءاً من أول إدارة ديمقراطية منذ ٢٤ عاماً، توسّل إليه أعضاء حزبه، وخاصةً من الجنوب، سعياً وراء الدعم السياسي . [ ٨٧ ] استجاب لامار لهذه الطلبات، وقام بعزل مسؤولين جمهوريين لصالح مسؤولين ديمقراطيين، وإن كان ذلك بحذر. [ ٨٨ ]

بصفته سكرتيرًا، قلّص أسطول عربات كبار المسؤولين في الوزارة ، [ 87 ] كما عارض الجهود الرامية إلى إلغاء محميات السكان الأصليين . [ 89 ] وقدّم سياسة جديدة تجاه السكان الأصليين، تشجع على منح الجنسية وحق الأفراد في امتلاك الأراضي؛ وأيّد قانون داوز لعام 1887. [ 90 ] وفضّل حماية الأراضي العامة للحد من مخاطر الاستغلال. وكان مدافعًا قويًا عن قانون الأراضي الزراعية لعام 1862 ، إذ زعم أنه يمنع الاستغلال الجماعي للموارد الطبيعية. [ 91 ] كما عمل لامار على استصلاح أكثر من 45 مليون فدان (180 ألف كيلومتر مربع ) ، معظمها من شركات السكك الحديدية. [ 92 ] 

خدم من 6 مارس 1885 إلى 10 يناير 1888. [ 93 ]

المحكمة العليا (1888-1893)

ترشيح لامار للمحكمة العليا

في مايو 1887، توفي القاضي الجمهوري ويليام ب. وودز أثناء توليه منصبه، وبعد انعقاد الكونغرس، رشّح كليفلاند لامار في 12 ديسمبر 1887، دون منافسة تُذكر. كان لامار من الجنوب، تمامًا مثل القاضي الراحل، [ 94 ] [ 8 ] وسيكون أول جنوبي يُرشّح للمحكمة منذ الحرب الأهلية. [ 8 ] ونتيجةً لذلك، رمز ترشيح لامار إلى "طريق المصالحة". [ 95 ] أبلغ الرئيس كليفلاند لامار في 17 أغسطس 1887 أنه يدرس ترشيحه. [ 96 ]

رفضت لجنة القضاء في مجلس الشيوخ، التي يهيمن عليها الجمهوريون، ترشيحه بسبب افتقاره للخبرة القانونية وتقدمه في السن؛ إذ كان ثاني أكبر مرشح سناً في ذلك الوقت. وبفضل أصوات عدد قليل من الجمهوريين الغربيين الذين انشقوا عن قيادة الحزب، تمّت المصادقة على تعيين لامار في 16 يناير 1888، بأغلبية ضئيلة بلغت 32 صوتاً مقابل 28. [ 97 ] [ 8 ] وأدى اليمين القضائية في 18 يناير 1888. [ 8 ]

قضى لامار فترة وجيزة في المحكمة تحت إدارة محكمة وايت ، ثم بقية فترة عمله تحت إدارة محكمة فولر . [ 98 ] يرى البعض أن خدمته في المحكمة كانت عادية، [ 95 ] [ 67 ] بينما يرى آخرون أن جودة آرائه تحسنت مع مرور الوقت. [ 99 ] خلال فترة عمله، أصدر 96 رأيًا، مع 13 رأيًا مخالفًا؛ وبشكل عام، لم تحظَ آراؤه بمعارضة كبيرة من أعضاء المحكمة الآخرين، إذ لم تُصدر سوى أربعة آراء مخالفة. [ 100 ] [ 101 ]

الموت والإرث

توفي لامار في 23 يناير 1893 في فاينفيل، جورجيا . دُفن في الأصل في مقبرة ريفرسايد في ماكون، جورجيا ، ولكن أعيد دفنه في مقبرة سانت بيتر في أكسفورد، ميسيسيبي ، في عام 1894.

وقد ظهر لامار لاحقًا في كتاب جون إف كينيدي الحائز على جائزة بوليتزر، بعنوان "ملامح الشجاعة " (1957)، وذلك بسبب تأبينه لسيناتور ماساتشوستس تشارلز سومنر (جمهوري) في عام 1874، إلى جانب دعمه لنتائج لجنة الكونغرس الحزبية بشأن الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها لعام 1876 ، وتصويته غير الشعبي ضد قانون بلاند-أليسون لعام 1878.

النصب التذكارية والشخصيات التي تحمل أسماءها

صورة لقاعة لامار في جامعة ميسيسيبي
قاعة لامار في جامعة ميسيسيبي

سُميت العديد من الأماكن تكريمًا للامار، بما في ذلك ثلاث مقاطعات أمريكية : مقاطعة لامار في ألاباما [ 102 ] ، ومقاطعة لامار في جورجيا [ 103 ] ، ومقاطعة لامار في ميسيسيبي [ 104 ] . كما سُميت عدة مجتمعات باسمه، منها مجتمعات في أركنساس [ 105 ] ، وويسكونسن [ 106 ] ، ونبراسكا [ 107 ] ، وكولورادو ، وميسيسيبي ، وميسوري [ 108 ] . وفي أوكسفورد، ميسيسيبي، سُمي مبنى في حرم جامعة ميسيسيبي ، قاعة لامار، والشارع الرئيسي في المدينة، شارع لامار ، باسمه [ 109 ] . كما سُمي طريق في ممفيس باسمه [ 110 ] . أما مدرسة لامار في ميريديان، ميسيسيبي، وهي أكاديمية سابقة للفصل العنصري ، فقد سُميت باسم إل كيو سي لامار. [ 111 ] [ 112 ] [ ج ]

يُطلق على الفرع الشرقي لنهر يلوستون في منتزه يلوستون الوطني اسم نهر لامار ، وهو الاسم الذي أطلقه الجيولوجي أرنولد هاغ خلال مسح جيولوجي أُجري بين عامي 1884 و1885 . وبالمثل، سُمّي وادي لامار، ومواقع أخرى في المنتزه، تكريمًا للامار عندما كان وزيرًا للداخلية. [ 113 ] وفي منتزه هوت سبرينغز الوطني ، سُمّي حمام لامار تيمنًا به. [ 114 ] وخلال الحرب العالمية الثانية، سُمّيت سفينة الحرية إس إس لوسيوس كيو سي لامار  تيمنًا به. [ 115 ]

كان لدى جامعة إيموري كرسيان أستاذيان في كلية الحقوق يحملان اسم لامار. وفي أبريل 2022، أزالت إيموري اسم لامار من الكرسيين بعد أن أوصت لجنة تسمية التكريمات في الجامعة بتغيير الاسم بسبب دفاعه المستميت عن العبودية. [ 116 ]

ملحوظات

  1. ↑ في الواقع، يُظهر سجل الضرائب في مقاطعة نيوتن الخاص بلامار أنه كان يمتلك العديد من العبيد. [ 16 ]
  2. ↑ وفقًا لبنيامين، فإن رفض تأكيده كان نتيجة رد فعل عنيف على نفور الدول الأوروبية من الكونفدرالية. [ 69 ]
  3. ↑ تشمل المدارس الأخرى المدارس الثانوية في المجتمعات التي سُميت باسمه، مثل مدرسة لامار الثانوية في أركنساس ، ومدرسة لامار الثانوية في ميسوري . كما تحمل أماكن أخرى اسم لامار نسبةً إلى المقاطعة التي تقع فيها، مثل مطار لامار البلدي في كولورادو.

مراجع

تشيستنت، ماري بوكين. مذكرات ماري تشيستنت . Digireads.com. ISBN 978-1-4209-4978-0.آراء حول العبودية.

الاقتباسات

  1. ↑ ميتشل، دينيس (2014). تاريخ جديد لميسيسيبي . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 162. ISBN  978-1-61703-977-5أُرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020. صرّح لامار لجمهوره بأن السود غير مؤهلين للتصويت .
  2. ↑ تيد، بول (2015). إعادة الإعمار: دليل مرجعي . سانتا باربرا: ABC-CLIO . ص 191. ISBN  978-1-61069-533-6أُرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  3. 1 2 3 ليمار، هارولد ديهيل (1941). تاريخ عائلة لامار أو ليمار في أمريكا . أوماها: شركة كوكل للطباعة. الصفحات 107-108 . OCLC 3521676 .  
  4. ↑ مورفي 1973 ، ص 5.
  5. 1 2 جيلبرت، إس. برايس (1948). "عائلة لامار في جورجيا: إل كيو سي، ميرابو بي، وجوزيف آر. لامار" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 34 (12): 1157. ISSN 0002-7596 . JSTOR 25716679 .  
  6. 1 2 مورفي 1973 ، ص. 6.
  7. ↑ مورفي 1973 ، ص 7.
  8. 1 2 3 4 5 أوروفسكي، ملفين آي. ، محرر. (2006). "لامار، لوسيوس كوينتوس سينسيناتوس". الموسوعة البيوغرافية للمحكمة العليا: حياة القضاة وفلسفاتهم القانونية . دار نشر سي كيو . doi : 10.4135/9781452240084 . ISBN 978-1-4522-6728-9.
  9. ↑ «تشابيل، أبسالوم هاريس» . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  10. ↑"Lamar, William Bailey". US House of Representatives: History, Art & Archives. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved August 28, 2022.
  11. ↑Murphy 1973, p. 8.
  12. ↑Murphy 1973, pp. 10–11.
  13. 12Murphy 1973, p. 12.
  14. ↑Murphy 1973, p. 245.
  15. ↑Mayes 1896, p. 37.
  16. 12Murphy 1973, p. 13.
  17. 12Murphy 1973, p. 14.
  18. ↑Brown, Ben (2008). Ely, James W. (ed.). The New Encyclopedia of Southern Culture: Volume 10: Law and Politics. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3205-9. JSTOR 10.5149/9781469616742_ely.
  19. ↑Murphy 1973, pp. 14–15.
  20. ↑Two 28-year old as well as 24 and 16 year old Black women, girls aged 16, 15, 12, 11, 9, 7, 6, 4 and 2, and 6 and 4-year-old boys in 1850 U.S. Federal Census, Slave Schedule for Lafayette County, Mississippi p.68 of 68, available on ancestry.com
  21. ↑51, 35, 30, 25 Black men and a e10 year old boy, as well as 53, 53, 50, 30 and 25 year old Black women in 1850 U.S. Federal Census, Slave Schedule for Lafayette County, Mississippi p.68 of 68, available on ancestry.com
  22. ↑1860 U.S. Federal Census, Slave Schedule for Lafayette County, Mississippi p.70 of 98, available on ancestry.com
  23. ↑Murphy 1973, p. 15.
  24. ↑Murphy 1973, p. 17.
  25. ↑Murphy 1973, p. 18.
  26. ↑Mayes 1896, p. 51.
  27. ↑Rowland, Dunbar (1912). The Official and Statistical Register of the State of Mississippi. Mississippi Department of Archives and History. Nashville, Tennessee: Press of Brandon Printing Company. p. 111. Archived from the original on February 14, 2022. Retrieved August 29, 2022.
  28. ↑Murphy 1973, pp. 21–22.
  29. ↑Murphy 1973, pp. 23–24.
  30. ↑Murphy 1973, p. 24.
  31. ↑Murphy 1973, p. 26.
  32. ↑Murphy 1973, pp. 27–28.
  33. ↑Murphy 1973, p. 29.
  34. ↑Murphy 1973, pp. 30–31.
  35. ↑Murphy 1973, p. 32.
  36. ↑ مورفي 1973 ، ص 34-35.
  37. ↑ مورفي 1973 ، ص 35-36.
  38. ↑ مورفي 1973 ، ص 40.
  39. ↑ «أشهر شجار في تاريخ مجلس النواب الأمريكي» . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  40. ↑ مورفي 1973 ، ص 41-42.
  41. ↑ مورفي 1973 ، ص 43.
  42. ↑ مورفي 1973 ، ص 44-45.
  43. ↑ مورفي 1973 ، ص 49.
  44. ↑ سميث 2014 ، ص 23.
  45. ↑ سميث 2014 ، ص 83.
  46. ↑ 1861 Congressional Globe ، الكونغرس السادس والثلاثون، الدورة الثانية، الصفحة 345
  47. ^ روجرز ، ويليام (ديسمبر 2005). "لوسيوس كوينتوس سينسيناتوس لامار" . تاريخ ميسيسيبي الآن . جمعية ميسيسيبي التاريخية . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  48. ↑ مورفي 1973 ، ص 51-52.
  49. ↑ مورفي 1973 ، ص 53.
  50. ↑ مورفي 1973 ، ص 55.
  51. ↑ مورفي 1973 ، ص 56-57.
  52. ↑ مورفي 1973 ، ص 57.
  53. ↑ سميث 2014 ، ص 63.
  54. ↑ مورفي 1973 ، ص 59.
  55. ↑ مورفي 1973 ، ص 60.
  56. ↑ مورفي 1973 ، ص 61.
  57. ↑ مورفي 1973 ، ص 62.
  58. ↑ مايز 1896 ، ص 94.
  59. ↑ مايز 1896 ، ص 96.
  60. ↑ مورفي 1973 ، ص 65.
  61. ↑ مورفي 1973 ، ص 66.
  62. ↑ مورفي 1973 ، ص 67-68.
  63. ↑ مورفي 1973 ، ص 68.
  64. ↑ مورفي 1973 ، ص 68-69.
  65. ↑ مورفي 1973 ، ص 70.
  66. ↑ مورفي 1973 ، ص 73-74.
  67. 1 2 أنجيلو، جوزيف (10 مايو 2021). "الانفصالي غير التائب: ترشيح إل كيو سي لامار والتراجع عن إعادة الإعمار" . مجلة تاريخ المحكمة العليا . 46 (1): 42-61 . doi : 10.1111/jsch.12256 . ISSN 1059-4329 . S2CID 236658364 .  
  68. ↑ مورفي 1973 ، ص 76.
  69. ↑ مورفي 1973 ، ص 75.
  70. ↑ مورفي 1973 ، ص 77-79.
  71. ↑ بول 1969 ، ص 1436.
  72. ↑ مورفي 1973 ، ص 83-84.
  73. ↑ مورفي 1973 ، ص 85.
  74. ↑ مورفي 1973 ، ص 86-87.
  75. ↑ مورفي 1973 ، ص 88-89.
  76. ↑ مورفي 1973 ، ص 90.
  77. ↑ ليفر، ويليام سي. (1924). تاريخ موجز لسيجما ألفا إبسيلون من تأسيس الأخوية إلى الوقت الحاضر مرتبة ترتيبًا زمنيًا . ص 33. OCLC 999259 .  
  78. ↑ مورفي 1973 ، ص 91-92.
  79. ↑ مورفي 1973 ، ص 93-94.
  80. ↑ مورفي 1973 ، ص 97-98.
  81. ↑ شهادة تم جمعها من قبل اللجنة المختارة المشتركة للتحقيق في حالة الشؤون في الولايات المتمردة الأخيرة، ميسيسيبي المجلد 1 (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1872)، 239، 290.
  82. ↑ مورفي 1973 ، ص 92.
  83. ١ ٢ "متحف إل كيو سي لامار هاوس" . www.lqclamarhouse.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
  84. ↑ "متحف لامار هاوس" (LQC) . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  85. ↑ ليمان، نيكولاس (2006). الفداء: المعركة الأخيرة في الحرب الأهلية . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. الصفحات 96-97 ، 105، 151. ISBN  978-0-374-24855-0.
  86. ↑ مورفي 1973 ، ص 248-249.
  87. 1 2 أوتلي، روبرت م.؛ ماكنتوش، باري (1989). وزارة كل شيء آخر: أبرز أحداث تاريخ وزارة الداخلية (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية. ص 17. OCLC 20365460 .  
  88. ↑ مورفي 1973 ، ص 250-251.
  89. ↑ مورفي 1973 ، ص 254.
  90. ↑ مورفي 1973 ، ص 255-256.
  91. ↑ مورفي 1973 ، ص 256-257.
  92. ↑ مورفي 1973 ، ص 258.
  93. ↑ "وزراء سابقون" . وزارة الداخلية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  94. ↑ بول 1969 ، ص 1443.
  95. 1 2 هوفر، بيتر تشارلز؛ هوفر، ويليام جيمس هول؛ هول، المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية (2018). "محكمة وايت، 1874-1888". المحكمة العليا: تاريخ أساسي، الطبعة الثانية . مطبعة جامعة كانساس . ص 137. ISBN  978-0-7006-2682-3JSTOR j.ctv6cfr54​​ 
  96. ↑ هالسل، ويلي د. (1941). "تعيين إل كيو سي لامار في المحكمة العليا" . مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 28 (3): 399-412 . doi : 10.2307/1887123 . ISSN 0161-391X . 
  97. ^ بول 1969 ، ص 1443-1444.
  98. ^ "لوسيوس كوينتوس سينسيناتوس لامار" . وسائط الاقتراع . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  99. ↑ بول 1969 ، ص 1444.
  100. ↑ أنجيلو، جوزيف (10 مايو 2021). "الانفصالي غير التائب: ترشيح إل كيو سي لامار والتراجع عن إعادة الإعمار" . مجلة تاريخ المحكمة العليا . 46 (1): 42-61 . doi : 10.1111/jsch.12256 . ISSN 1059-4329 . S2CID 236658364 .  
  101. ↑ مورفي 1973 ، ص 264.
  102. ↑ "مقاطعات ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008.
  103. ↑ "أسماء المقاطعات وأصولها" (ملف PDF) . رابطة مفوضي مقاطعات جورجيا. 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  104. ↑ "تاريخ المقاطعة" . مقاطعة لامار، ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  105. ↑ تيسكي، ستيفن (16 يونيو 2023). "لامار (مقاطعة جونسون)" . موسوعة أركنساس . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  106. ↑ كالاري، إدوارد (2016). أسماء الأماكن في ولاية ويسكونسن . ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 148. ISBN  978-0-299-30964-0.
  107. ↑ فيتزباتريك، ليليان ل. (1960). أسماء الأماكن في نبراسكا . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 35. ISBN  0803250606.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  108. ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي . ص 180. 
  109. ↑ سول، ستيفاني (9 أغسطس/آب 2017). "جامعة أوليه ميس تخرج من ظل الكونفدرالية بحذر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2023 . 
  110. ↑ كريستوفر بلانك (21 مايو 2015). "يجب أن تُكرّم شوارع ممفيس المزيد من الموسيقيين العظماء" . WKNO-FM. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  111. ↑ جونستون، إيرل (1990). سنوات التحدي في ميسيسيبي، 1953-1973: فيلم وثائقي تفسيري مع تجارب شخصية . دار نشر ليك هاربور. ص 309. ISBN  9789991746159.
  112. ↑ "نبذة عن لامار" . www.lamarschool.com . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  113. ↑ هاينز، أوبراي ل. (1996). أسماء الأماكن في يلوستون - مرايا التاريخ . نيووت: مطبعة جامعة كولورادو . ص 106-107 . ISBN  978-0-87081-382-5.
  114. ↑ "حمامات لامار - منتزه الينابيع الساخنة الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . خدمة المتنزهات الوطنية . 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  115. ↑ "لوسيوس كيو سي لامار" . إدارة النقل البحري الأمريكية . وزارة النقل . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  116. ↑ دايموند، لورا (21 أبريل 2022). "جامعة إيموري تعيد تسمية مساحات الحرم الجامعي والمناصب الأكاديمية تكريمًا لروبرت يركيس وإل كيو سي لامار" . جامعة إيموري (بيان صحفي). أتلانتا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .

المراجع

للمزيد من القراءة