ماري ماكلويد بيثون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ماري ماكلويد بيثون ( اسمها قبل الزواج ماكلويد  ؛ 10 يوليو 1875 - 18 مايو 1955) كانت مربية أمريكية، وفاعلة خير ، وإنسانية ، ونسوية ، وناشطة في مجال الحقوق المدنية . أسست بيثون المجلس الوطني لنساء الزنوج عام 1935، ثم أنشأت مجلة "أفريمريكان وومنز جورنال" ، التي كانت المجلة الرئيسية للمنظمة. كما ترأست منظمات نسائية أمريكية من أصل أفريقي أخرى، بما في ذلك الرابطة الوطنية للنساء الملونات . بعد انضمامها إلى إدارة الشباب الوطنية عام 1935 بفترة وجيزة، أصبحت بيثون أول امرأة سوداء تتولى قيادة وكالة فيدرالية عندما عيّنها الرئيس فرانكلين د. روزفلت رئيسةً لقسم داخل إدارة الشباب الوطنية. [ 1 ] [ 2 ]

أسست مدرسة خاصة للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي، والتي أصبحت فيما بعد جامعة بيثون-كوكمان . وكانت المرأة الأمريكية الأفريقية الوحيدة التي شغلت منصبًا رسميًا في الوفد الأمريكي الذي وضع ميثاق الأمم المتحدة. [ 3 ] كما شغلت ماكلويد منصبًا قياديًا في الخدمات التطوعية النسائية الأمريكية ، التي أسستها أليس ثروكمورتون ماكلين . [ 3 ] كتبت بيثون بغزارة، ونشرت أعمالها في العديد من الدوريات بين عامي 1924 و1955.

بعد عملها في الحملة الرئاسية لفرانكلين روزفلت عام 1932، عُيّنت مستشارةً وطنيةً، وعملت مع روزفلت على إنشاء المجلس الفيدرالي لشؤون الملونين، المعروف أيضًا باسم مجلس الوزراء الأسود . [ 4 ] تشمل التكريمات تصنيف منزلها في دايتونا بيتش، فلوريدا ، كمعلم تاريخي وطني [ 5 ] ، وتمثالًا أُقيم عام 1974 باعتباره "أول نصب تذكاري لتكريم أمريكي من أصل أفريقي وامرأة في حديقة عامة في واشنطن العاصمة" [ 6 ].

الحياة المبكرة والتعليم

الكوخ في مايسفيل، كارولاينا الجنوبية، حيث ولدت ماري جين ماكلويد

وُلدت ماري جين ماكلويد في 10 يوليو 1875، في كوخ خشبي صغير بالقرب من مايسفيل، كارولاينا الجنوبية ، في مزرعة أرز وقطن في مقاطعة لي . [ 7 ] كانت الخامسة عشرة من بين سبعة عشر طفلاً لسام وباتسي ( ني ماكنتوش) ماكلويد، وكلاهما كانا عبدين سابقين. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] عملت باتسي ماكلويد بعد تحريرها لدى مالكها السابق، وكسبت ما يكفي لشراء خمسة أفدنة (2.0 هكتار) منه. [ أ ] هناك، بنى سام وأبناؤه الكوخ الخشبي الذي وُلدت فيه ماكلويد. [ 12 ] نشأت ماكلويد وهي تستمع إلى قصص جدتها لأمها، صوفي، عن مقاومة العبودية، وأخبرتها كل من صوفي وباتسي أنها مميزة. ونسبت ماكلويد الفضل لهما في إلهامها للعمل من أجل المساواة. [ 13 ] 

تذكرت ماكلويد أنها لاحظت عدم المساواة العرقية في طفولتها، حيث رأت أن المجتمع الأسود كان يتمتع بفرص أقل في الحصول على الثروة المادية. [ 14 ] وتذكرت على وجه الخصوص زيارتها لمنزل عائلة ويلسون - العائلة التي استعبدت والدتها - حيث استكشفت بيت اللعب بينما كانت باتسي تعمل. التقطت ماكلويد كتابًا، فوبختها إحدى فتيات ويلسون قائلة: "ضعي هذا الكتاب، أنتِ لا تجيدين القراءة". أشارت ماكلويد لاحقًا إلى أن هذه الحادثة ساهمت في رغبتها في التعلم واكتساب المعرفة. [ 15 ]

عندما كانت ماكلويد في الثانية عشرة من عمرها، شهدت هجومًا شنقه حشد من البيض على رجل أسود، وكادوا أن يشنقوه. كان الرجل قد رفض إطفاء عود ثقاب لرجل أبيض، ثم دفعه أرضًا. وبينما كانت ماكلويد تشاهد، كاد الحشد أن يشنقوا الرجل الأسود، لولا تدخل الشريف في اللحظة الأخيرة. تذكرت ماكلويد لاحقًا أنها علمت بالآثار المرعبة للعنف الأبيض، وبأهمية التحالف مع بعض البيض، أولئك الذين أطلقت عليهم اسم "رجال السلطة الهادئين". [ 16 ]

في أكتوبر 1886، [ 17 ] بدأت ماكلويد الدراسة في مدرسة ترينيتي ميشن، وهي مدرسة صغيرة من غرفة واحدة مخصصة للسود في مايسفيل، وكانت تُدار من قِبل مجلس الإرساليات المشيخي للمحررين ، وأسستها إيما جين ويلسون. كانت المدرسة تبعد 8 كيلومترات (خمسة أميال) عن منزلها، وكانت تذهب إليها وتعود سيرًا على الأقدام. لم يكن جميع إخوتها يدرسون فيها، لذا كانت تُعلّم عائلتها ما تتعلمه كل يوم. بالإضافة إلى تأسيسها للمدرسة، كانت ويلسون مُعلّمة ماكلويد، وأصبحت مرشدة مهمة في حياتها. [ 18 ] 

كانت ويلسون قد التحقت بمعهد سكوتيا اللاهوتي (الذي يُعرف الآن باسم كلية باربر-سكوتيا ). وساعدت ماكلويد على الالتحاق بنفس المعهد بمنحة دراسية، [ 19 ] وهو ما فعلته ماكلويد من عام 1888 إلى عام 1894. [ 20 ] ثم التحقت بمعهد دوايت إل. مودي للبعثات الداخلية والخارجية في شيكاغو (الذي يُعرف الآن باسم معهد مودي للكتاب المقدس ) من عام 1894 إلى عام 1895. تقدمت ماكلويد بطلب للعمل كمبشرة لدى مجلس البعثات المشيخية، بهدف أن تصبح مبشرة في أفريقيا. ورغم رفض طلبها، وجدت ماكلويد استخدامًا جديدًا للمهارات التي اكتسبتها من خلال التدريس في معهد هاينز في أوغوستا، جورجيا. [ 18 ]

الزواج والأسرة

تزوجت ماكلويد من ألبرتوس بيثون عام ١٨٩٨. انتقل الزوجان إلى سافانا، جورجيا ، حيث عملت ماري في مجال الخدمة الاجتماعية حتى انتقلا إلى فلوريدا. أنجبا ابناً اسمه ألبرت ماكلويد بيثون الأب. أقنع قس بروتستانتي زائر، يُدعى كويدن هارولد أوغمس، الزوجين بالانتقال إلى بالاتكا، فلوريدا ، لإدارة مدرسة تبشيرية. [ ٢١ ] انتقل الزوجان عام ١٨٩٩؛ أدارت ماري المدرسة التبشيرية وبدأت برنامجاً للتواصل مع السجناء. غادر ألبرتوس العائلة عام ١٩٠٧ وانتقل إلى كارولاينا الجنوبية. لم ينفصل الزوجان قط، وتوفي ألبرتوس عام ١٩١٨ بمرض السل . [ ٢٢ ]

التدريس

أساسيات مع لوسي كرافت ليني

عملت بيثون لفترة وجيزة مُدرّسةً في مدرستها السابقة في مقاطعة سومتر. في عام ١٨٩٦، بدأت التدريس في معهد هاينز نورمال آند إندستريال في أوغوستا، جورجيا ، والذي كان جزءًا من بعثة تبشيرية بروتستانتية نظمتها جماعات شمالية. أسسته وأدارته لوسي كرافت لاني ، وهي مُبشّرة مسيحية وابنة عبيد سابقين. أدارت لاني مدرستها بحماسة تبشيرية مسيحية، مُركّزةً على بناء الشخصية والتعليم العملي للبنين والبنات الذين كانوا يُقبلون على التعلّم بشغف. تمثّلت رسالة لاني في غرس القيم الأخلاقية المسيحية في طلابها لتجهيزهم لمواجهة تحديات الحياة. وعن عامها في مدرسة لاني، قالت بيثون: [ ٢٣ ]

لقد أُعجبتُ كثيراً بشجاعتها، وبراعتها المذهلة في كل شيء، وطاقتها التي لا تنضب، وقدرتها الفائقة على كسب احترام وإعجاب طلابها وكل من عرفها. لقد أدارت مجالها ببراعةٍ فائقة.

تبنّت بيثون العديد من فلسفات ليني التربوية، بما في ذلك تركيزها على تعليم الفتيات والنساء لتحسين أوضاع السود؛ وأضافت بيثون إلى نهجها التركيز على النشاط السياسي. [ 24 ] بعد عام واحد في هاينز، نُقلت بيثون من قِبل البعثة المشيخية إلى معهد كيندل في سومتر، كارولاينا الجنوبية ، حيث التقت بزوجها. [ 18 ]

مدرسة في دايتونا

بيثون مع فتيات من مدرستها في دايتونا، حوالي عام 1905

بعد زواجها وانتقالها إلى فلوريدا، عقدت بيثون العزم على إنشاء مدرسة للبنات. انتقلت من بالاتكا إلى دايتونا لما توفره من فرص اقتصادية أفضل؛ فقد أصبحت وجهة سياحية شهيرة، وازدهرت فيها الأعمال التجارية. في أكتوبر 1904، استأجرت منزلًا صغيرًا مقابل 11 دولارًا شهريًا. صنعت المقاعد والمكاتب من صناديق مهملة، وحصلت على أغراض أخرى من خلال التبرعات. أسست بيثون مدرسة التدريب التعليمي والصناعي للفتيات السود في عام 1904. [ 25 ] [ 26 ] كان لديها في البداية ست طالبات - خمس فتيات وابنها ألبرت. في هذه المرحلة، كانت الرسوم الدراسية 50 سنتًا . [ 27 ] كانت المدرسة تقع على حدود مكب نفايات دايتونا. جمعت بيثون المال عن طريق بيع فطائر البطاطا الحلوة والآيس كريم محلية الصنع لعمال محليين، وجمعت ما يكفي لشراء أرض إضافية في مكب النفايات. وظفت عمالًا لبناء مبنى قاعة الإيمان من الطوب، ودفعت لهم جزءًا من أجورهم من خلال التعليم المجاني. [ 28 ] بحلول عام 1918، اكتمل بناء قاعة فيث، بالإضافة إلى مبنى آخر من طابقين وقاعة محاضرات. وفي وقت لاحق، أمر ماكلويد ببناء مبنى آخر أبعد عن الحرم الجامعي لتعليم الأولاد الذين كانوا يرتادون المدرسة. [ 29 ]

في بدايات مدرستها، كان الطلاب يصنعون حبر الأقلام من عصير البلسان وأقلام الرصاص من الخشب المحروق، كما كانوا يطلبون الأثاث من المحلات التجارية المحلية. [ 30 ] كتبت بيثون لاحقًا: "كنت أعتبر المال النقدي أقل مواردي. كان لدي إيمان بالله الرحيم، وإيمان بنفسي، ورغبة في خدمة الآخرين." [ 31 ] تلقت المدرسة تبرعات مالية ومعدات وجهودًا من كنائس السود المحلية. وفي غضون عام، كانت بيثون تُدرّس أكثر من 30 فتاة في المدرسة. [ 32 ] وبعد عامين من التشغيل، بلغ عدد الملتحقات 250 فتاة. [ 28 ]

سعت بيثون أيضًا إلى استقطاب منظمات بيضاء ثرية، مثل نادي بالميتو النسائي. ودعت رجالًا بيضًا ذوي نفوذ للانضمام إلى مجلس أمناء مدرستها، حيث شارك جيمس غامبل (من شركة بروكتر آند غامبل )، ورانسوم إيلي أولدز (من شركتي أولدزموبيل وريو موتور)، وتوماس إتش. وايت (من شركة وايت لماكينات الخياطة ). وعندما زارها بوكر تي. واشنطن من معهد توسكيجي عام ١٩١٢، نصحها بأهمية الحصول على دعم من المحسنين البيض لتمويل مشروعها، [ ٣٣ ] مقترحًا عليها بعض الطرق لتحقيق ذلك. [ ٣٤ ]

بيثون وماريان أندرسون ، مغنية الكونترالتو الشهيرة، في حفل إطلاق السفينة إس إس بوكر تي واشنطن

كان المنهج الدراسي الصارم يُلزم الفتيات بالاستيقاظ في الساعة 5:30  صباحًا لدراسة الكتاب المقدس. تضمنت بعض الحصص الدراسية في جداولهن دروسًا في الاقتصاد المنزلي ومهارات صناعية مثل الخياطة وصناعة القبعات والطبخ وغيرها من الحرف اليدوية، مع التركيز على حياة الاكتفاء الذاتي . كان يوم الطالبات ينتهي في الساعة 9  مساءً. وسرعان ما أضافت بيثون مواد العلوم والأعمال، ثم الرياضيات واللغة الإنجليزية واللغات الأجنبية على مستوى المرحلة الثانوية. [ 23 ] سعت بيثون دائمًا إلى جمع التبرعات للحفاظ على استمرارية مدرستها، وكانت تعرض على المحسنين البيض الأثرياء الانضمام إلى مجلس الإدارة لكسب رضاهم. كما استغلت بيثون مهاراتها في الخبز لجمع التبرعات. وساعدتها صداقتها مع فرانكلين وإليانور روزفلت في بناء علاقات. وكان جون د. روكفلر من بين أكثر المتبرعين سخاءً لبيثون، حيث يُقال إنه تبرع بمبلغ 62,000 دولار. [ 35 ]

ابتداءً من عام ١٩٢٣، اندمجت مدرسة دايتونا مع معهد كوكمان المختلط، الذي كانت تديره الكنيسة الميثودية ، وكان أول كلية للسود في فلوريدا. تولت بيثون رئاسة المعهد، في وقتٍ كان فيه تولي النساء السود مناصب قيادية في الكليات أمرًا نادرًا. اكتمل الاندماج عام ١٩٢٥، وشكّل معهد دايتونا كوكمان الجامعي، وهو كلية متوسطة مختلطة. [ ٣٦ ] خلال فترة الكساد الكبير ، استمرت المدرسة، التي أُعيد تسميتها إلى كلية بيثون-كوكمان عام ١٩٣١، [ ٣٧ ] في العمل واستوفت المعايير التعليمية لولاية فلوريدا. طوال ثلاثينيات القرن العشرين، عملت بيثون مع الناشط الحقوقي بليك ر. فان لير مع مؤسسات فلوريدا الأخرى للضغط من أجل الحصول على تمويل فيدرالي. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]

بين عامي 1936 و1942، اضطرت بيثون إلى تقليص فترة رئاستها بسبب مهامها في واشنطن العاصمة، ما أدى إلى انخفاض التمويل خلال هذه الفترة. ومع ذلك، بحلول عام 1941، كانت الكلية قد طورت منهجًا دراسيًا مدته أربع سنوات وحصلت على صفة كلية كاملة. [ 22 ] وفي عام 1942، تخلت بيثون عن الرئاسة، إذ تأثرت صحتها سلبًا بمسؤولياتها الكثيرة. وفي  19 سبتمبر 1942، ألقت خطابًا في حفل تدشين سفينة الحرية "بوكر تي واشنطن" في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، وهو الحفل الذي قامت فيه ماريان أندرسون بتدشين السفينة. [ 40 ]

التأثير على مجتمع دايتونا بيتش

في أوائل القرن العشرين، لم يكن في دايتونا بيتش مستشفى يستقبل المرضى من ذوي البشرة الملونة، مهما كانت حالتهم. راودت بيثون فكرة إنشاء مستشفى بعد أن أصيب أحد طلابها بالتهاب الزائدة الدودية، ورُفض علاجه في البداية في المستشفى المحلي. أقنعت بيثون الأطباء بعلاج طالبها، وغادرت عازمة على افتتاح مستشفى. [ 41 ]

وجدت كوخًا بالقرب من المدرسة، وبفضل تبرعات الرعاة، اشترته بخمسة آلاف دولار. في عام ١٩١١، افتتحت بيثون أول مستشفى للسود في دايتونا بيتش، وأطلقت عليه اسم مستشفى ماكلويد تيمنًا بوالديها. [ ٤٢ ] بدأ المستشفى بسريرين، وفي غضون سنوات قليلة، وصل عدد أسرّته إلى عشرين سريرًا. [ ب ] عمل في المستشفى أطباء من البيض والسود، إلى جانب طالبات التمريض التابعات لبيثون. أنقذ هذا المستشفى أرواحًا كثيرة من السود خلال العشرين عامًا التي عمل فيها. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]

خلال تلك الفترة، اعتمد كل من السود والبيض في المجتمع على مساعدة مستشفى ماكلويد. بعد انفجار في موقع بناء قريب، استقبل المستشفى العمال السود المصابين. كما حظي المستشفى وممرضاته بالإشادة لجهودهم خلال تفشي إنفلونزا عام 1918. خلال هذا التفشي، امتلأ المستشفى عن آخره، واضطر إلى نقل المرضى إلى قاعة المدرسة. [ 44 ] [ 45 ] في عام 1931، وافق مستشفى هاليفاكس العام في دايتونا على افتتاح مستشفى منفصل لذوي البشرة الملونة. ولم يندمج السود بشكل كامل في الموقع الرئيسي للمستشفى العام حتى ستينيات القرن العشرين. [ 46 ]

جعلت بيثون مكتبة مدرسة دايتونا متاحة للعامة، لتصبح بذلك أول مكتبة مجانية في فلوريدا متاحة لسكان فلوريدا السود. [ 47 ] وكانت تستضيف جلسة قراءة قصص أسبوعية، حضرها مئات الأطفال من المقاطعة، كما أدارت ناديًا للأولاد. [ 48 ]

انطلاقاً من قلقها إزاء نقص المساكن الميسورة التكلفة للسود، استغلت بيثون منصبها كرئيسة للضغط من أجل تحسين فرص الحصول على السكن. عُيّنت في مجلس الإسكان بالمدينة - لتصبح العضو الأسود الوحيد فيه - ونجحت في الضغط من أجل بناء مشروع إسكان عام بالقرب من حرم جامعتها. [ 49 ]

مسيرة مهنية كقائد عام

النشاط من أجل حق الاقتراع

انضمت ماري ماكلويد بيثون إلى رابطة المساواة في حق الاقتراع، وهي منظمة انبثقت عن الرابطة الوطنية للنساء الملونات عام ١٩١٢. [ ٥٠ ] كانت بيثون مناصرةً للمساواة في التصويت، ورغم أنها لم تكن مؤهلةً للتصويت آنذاك، إلا أنها كانت مصممةً على تغيير ذلك لأبناء مجتمعها. بعد إقرار التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي ، الذي منح المرأة حق الاقتراع، واصلت بيثون جهودها لمساعدة السود على الوصول إلى مراكز الاقتراع. جمعت التبرعات لمساعدة الناخبين السود على دفع ضرائب الاقتراع، وهي رسوم كان يدفعها الناخبون للتأهل للإدلاء بأصواتهم، وقد وُضعت هذه الضرائب للتمييز ضد الأمريكيين السود . كما قدمت دروسًا خصوصية لاختبارات معرفة القراءة والكتابة الخاصة بتسجيل الناخبين، وهي ممارسة تمييزية أخرى تحد من قدرة الأمريكيين السود على التصويت. جرى ذلك في مدرستها، معهد دايتونا العادي والصناعي . وأخيرًا، خططت ونفذت حملات تسجيل جماهيرية للناخبين. [ ٥٠ ] [ ٤٧ ]

الرابطة الوطنية للنساء الملونات

في عام ١٨٩٦، تأسست الرابطة الوطنية للنساء الملونات (NACW) لتعزيز حقوق النساء السود. شغلت بيثون منصب رئيسة فرع فلوريدا للرابطة من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٢٥. عملت على تسجيل الناخبين السود، وهو ما قوبل بمقاومة من المجتمع الأبيض، وكاد أن يكون مستحيلاً بسبب عقبات مختلفة في قوانين فلوريدا وممارساتها التي يسيطر عليها المسؤولون البيض. وتعرضت بيثون لتهديدات من أعضاء جماعة كو كلوكس كلان التي عادت للظهور بقوة في تلك السنوات. [ ٢٢ ] كما شغلت بيثون منصب رئيسة اتحاد نوادي النساء الملونات في جنوب شرق الولايات المتحدة من عام ١٩٢٠ إلى عام ١٩٢٥، والذي عمل على تحسين فرص النساء السود.

شغلت منصب الرئيسة الوطنية الثامنة للرابطة الوطنية لنوادي النساء الملونات من عام 1924 إلى عام 1928، خلفًا لهالي كوين براون . [ 51 ] وبينما كانت المنظمة تكافح لجمع الأموال اللازمة للعمليات التشغيلية المنتظمة، تصورت بيثون الحصول على مقر رئيسي وتعيين سكرتيرة تنفيذية محترفة؛ وقد نفذت ذلك عندما اشترت الرابطة الوطنية لنوادي النساء الملونات عقارًا في 1318 شارع فيرمونت في واشنطن العاصمة. [ 52 ]

بعد أن اكتسبت شهرة على المستوى الوطني، دُعيت بيثون عام 1928 لحضور مؤتمر رعاية الطفل الذي دعا إليه الرئيس الجمهوري كالفين كوليدج . وفي عام 1930، عيّنها الرئيس هربرت هوفر في مؤتمر البيت الأبيض المعني بصحة الطفل. [ 53 ]

رابطة نوادي النساء الملونات في جنوب شرق الولايات المتحدة

انتخب اتحاد نوادي النساء الملونات في جنوب شرق الولايات المتحدة (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى رابطة نوادي النساء الملونات في جنوب شرق الولايات المتحدة) بيثون رئيسةً له بعد مؤتمره الأول عام 1920 في معهد توسكيجي. [ 3 ] وكان هدفهم التواصل مع نساء الجنوب (وخاصةً النساء البيض) لحشد الدعم والوحدة في سبيل نيل حقوق النساء السود. واجتمعت النساء في ممفيس، تينيسي، لمناقشة المشاكل العرقية. [ 54 ]

اتفقت جميع النساء، في كثير من النواحي، على ما يجب تغييره حتى وصلن إلى موضوع حق الاقتراع. حاولت النساء البيض في المؤتمر إسقاط قرار بشأن حق الاقتراع للسود. وردّت لجنة النساء السود في الجنوب (SACWC) بإصدار كتيب بعنوان " نساء الجنوب السود والتعاون العرقي"، والذي فصّل مطالبهن المتعلقة بظروف العمل في الخدمة المنزلية، ورعاية الأطفال، وظروف السفر، والتعليم، والإعدام خارج نطاق القانون، والصحافة العامة، وحقوق التصويت. [ 54 ]

واصلت المجموعة جهودها في تسجيل النساء السوداوات للتصويت بعد منحهن حق الاقتراع نتيجةً لإقرار التعديل الدستوري. [ 55 ] مع ذلك، في كل من فلوريدا وولايات جنوبية أخرى، عانى الرجال والنساء السود من الحرمان من حق التصويت بسبب التطبيق التمييزي لاختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة والفهم، ومتطلبات دفع ضرائب الاقتراع، وشروط الإقامة المطولة، والمساعدة الحكومية المتعلقة بحفظ وعرض السجلات ذات الصلة.

المجلس الوطني للنساء الزنجيات

في عام 1935، أسست بيثون المجلس الوطني لنساء الزنوج (NCNW) في مدينة نيويورك ، جامعًا ممثلين عن 28 منظمة مختلفة للعمل على تحسين حياة النساء السود ومجتمعاتهن. [ 4 ] وقالت بيثون عن المجلس:

إننا نتعهد بتقديم مساهمة دائمة في كل ما هو أسمى وأفضل في أمريكا، وأن نعتز بتراثها من الحرية والتقدم ونثريه من خلال العمل على دمج جميع أبناء شعبها بغض النظر عن العرق أو المعتقد أو الأصل القومي، في حياتها الروحية والاجتماعية والثقافية والمدنية والاقتصادية، وبالتالي مساعدتها على تحقيق المصير المجيد لديمقراطية حقيقية وغير مقيدة . [ 56 ]

In 1938, the NCNW hosted the White House Conference on Negro Women and Children, demonstrating the importance of Black women in democratic roles. During World War II, the NCNW gained approval for Black women to be commissioned as officers in the Women's Army Corps. Bethune also served as a political appointee and the Special Assistant to the Secretary of War during the war.[22]

In the 1990s, the headquarters for the National Council for Negro Women moved to Pennsylvania Avenue, centrally located between the White House and the U.S. Capitol. The former headquarters, where Bethune also lived at one time, has been designated as a National Historic Site.

National Youth Administration

The National Youth Administration (NYA) was a federal agency created under Roosevelt's Works Progress Administration (WPA). It provided programs specifically to promote relief and employment for young people. It focused on unemployed citizens aged sixteen to twenty-five years who were not in school.[57] Bethune lobbied the organization so aggressively and effectively for minority involvement that she earned a full-time staff position in 1936 as an assistant.

Within two years, Bethune was appointed to Director of the Division of Negro Affairs,[4] and became the first African-American female division head.[58] She managed NYA funds to help Black students through school-based programs. She was the only Black agent of the NYA who was a financial manager. She ensured Black colleges participated in the Civilian Pilot Training Program, which graduated some of the first Black pilots.[22] The director of the NYA said in 1939: "No one can do what Mrs. Bethune can do."[59]

Bethune's determination helped national officials recognize the need to improve employment for Black youth. The NYA's final report, issued in 1943, stated,

more than 300,000 black young men and women were given employment and work training on NYA projects. These projects opened to these youth, training opportunities and enabled the majority of them to qualify for jobs heretofore closed to them.[57]

داخل الإدارة، دافع بيثون عن تعيين مسؤولين سود من إدارة الشباب الوطنية في مناصب سياسية رفيعة. عمل مساعدو بيثون الإداريون كحلقة وصل بين الشعبة الوطنية لشؤون السود ووكالات إدارة الشباب الوطنية على المستويين المحلي والولائي. وشكّل العدد الكبير من المساعدين الإداريين قوة عاملة تحت قيادة بيثون، وساهموا في تحسين فرص العمل والرواتب للسود في جميع أنحاء البلاد. [ 60 ]

خلال فترة ولايتها، ضغطت بيثون على المسؤولين الفيدراليين للموافقة على برنامج للتثقيف الاستهلاكي للسود ومؤسسة للأطفال السود ذوي الإعاقة. كما خططت لإجراء دراسات لمجالس تعليم العمال السود. إلا أن المسؤولين الوطنيين لم يدعموا هذه الدراسات بسبب نقص التمويل والخوف من تكرار عمل الوكالات الخاصة غير الحكومية. [ 60 ] تم حل وكالة الشباب الوطنية (NYA) عام 1943.

خزانة سوداء

ماري ماكلويد بيثون (يسارًا) وإليانور روزفلت (وسطًا)، عام 1943

أصبحت بيثون صديقة مقربة ومخلصة لإليانور وفرانكلين روزفلت . في المؤتمر الجنوبي للرعاية الإنسانية عام ١٩٣٨، الذي عُقد في برمنغهام، ألاباما ، طلبت إليانور روزفلت الجلوس بجوار بيثون رغم قوانين الفصل العنصري في الولاية. كما أشارت روزفلت مرارًا إلى بيثون بأنها "أقرب صديقة لها في جيلها". [ ٦١ ] أطلعت بيثون الناخبين السود على جهود إدارة روزفلت في خدمة مصالحهم، ونقلت مخاوفهم إلى عائلة روزفلت. حظيت بيثون بنفوذ غير مسبوق في البيت الأبيض بفضل علاقتها بالسيدة الأولى. [ ٢٢ ]

استغلت هذه الفرصة لتشكيل ائتلاف من قادة المنظمات السوداء يُعرف باسم المجلس الفيدرالي لشؤون الزنوج ، والذي عُرف لاحقًا باسم مجلس الوزراء الأسود. وقد عمل هذا المجلس كهيئة استشارية لإدارة روزفلت بشأن القضايا التي تواجه السود في أمريكا. وتألف من العديد من السود الموهوبين، معظمهم من الرجال، الذين تم تعيينهم في مناصب في الوكالات الفيدرالية. وكان هذا أول تجمع للسود العاملين في مناصب عليا في الحكومة. [ 62 ]

أوحى ذلك للناخبين بأن إدارة روزفلت كانت تهتم بشؤون السود. اجتمعت المجموعة في مكتب بيثون أو شقته بشكل غير رسمي، ونادراً ما دوّنت محاضر اجتماعاتها. ورغم أنهم لم يساهموا بشكل مباشر في صياغة السياسات العامة بصفتهم مستشارين، إلا أنهم نالوا احترام الناخبين السود كقادة. كما كان لهم تأثير على التعيينات السياسية وتوزيع الأموال على المنظمات التي من شأنها أن تفيد السود. [ 62 ]

الحقوق المدنية

نسّقت بيثون مع أعضاء الكنيسة الميثودية خلال عملية دمج مدرستي بيثون وكوكمان، وانضمت إلى الكنيسة، إلا أنها كانت تمارس الفصل العنصري في الجنوب. في الواقع، كانت هناك منظمتان تعملان ضمن الطائفة الميثودية. برزت بيثون في مؤتمر فلوريدا الذي كان أغلبه من السود. وبينما سعت لدمج الكنيسة الأسقفية الميثودية ذات الأغلبية البيضاء ، اعترضت على خططها الأولية للدمج لأنها اقترحت إنشاء ولايات قضائية منفصلة على أساس العرق. [ 63 ]

عملت بيثون على تثقيف كل من البيض والسود حول إنجازات واحتياجات السود، وكتبت في عام 1938،

إذا أراد شعبنا أن يشق طريقه للخروج من العبودية، فعلينا أن نسلحه بسيف ودرع ودرع الكبرياء - الإيمان بأنفسهم وبإمكانياتهم، استنادًا إلى معرفة راسخة بإنجازات الماضي. [ 64 ]

وبعد عام، كتبت:

لا ينبغي للأطفال السود فقط، بل لأطفال جميع الأعراق، أن يقرأوا ويتعرفوا على إنجازات السود وأعمالهم. فالسلام العالمي والأخوة يقومان على فهم مشترك لمساهمات وثقافات جميع الأعراق والمعتقدات. [ 65 ]

ابتداءً من عام ١٩٢٠، [ ٦٦ ] فتحت بيثون أبواب مدرستها للزوار والسياح في دايتونا بيتش أيام الأحد، مُستعرضةً إنجازات طلابها، ومستضيفةً متحدثين وطنيين حول قضايا السود، ومتلقيةً التبرعات. وحرصت على أن تكون هذه "الاجتماعات المجتمعية يوم الأحد" مُتكاملة. يتذكر مراهق أسود كان في دايتونا آنذاك: "حضر العديد من السياح، وجلسوا حيثما وُجدت مقاعد شاغرة. لم يكن هناك قسم مُخصص للبيض." [ ٦٧ ] كان قانون فلوريدا يحظر الاجتماعات بين الأعراق، وهو قانون تجاهلته بيثون. [ ٦٦ ]

عندما قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954) بأن الفصل العنصري في المدارس العامة غير دستوري، دافع بيثون عن القرار من خلال الكتابة في صحيفة شيكاغو ديفندر في ذلك العام:

لا يمكن أن تقوم ديمقراطية منقسمة، ولا حكومة طبقية، ولا دولة نصف حرة، في ظل الدستور. لذا، لا مجال للتمييز، ولا للفصل العنصري، ولا لحرمان أي مواطن من الحقوق التي يتمتع بها الجميع.  ... نحن نسير في الطريق. لكن هذه حدود يجب علينا اجتيازها.  ... يجب أن نحقق المساواة الكاملة في التعليم  ... وفي حق الاقتراع  ... وفي الفرص الاقتصادية، والمساواة الكاملة في جودة الحياة. [ 68 ]

قامت بيثون بتنظيم أولى مدارس تدريب الضباط للنساء السود. وضغطت على المسؤولين الفيدراليين، بمن فيهم روزفلت، نيابة عن النساء الأمريكيات من أصل أفريقي اللواتي رغبن في الانضمام إلى الجيش.

صندوق الكليات الزنجية المتحدة

شاركت في تأسيس صندوق الكليات الزنجية المتحدة (UNCF) في  25 أبريل 1944، مع ويليام ج. ترينت وفريدريك د. باترسون . يُعدّ صندوق الكليات الزنجية المتحدة برنامجًا يُقدّم العديد من المنح الدراسية، وبرامج الإرشاد، وفرص العمل للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي وغيرهم من طلاب الأقليات الذين يدرسون في أيٍّ من الكليات والجامعات السوداء التاريخية البالغ عددها 37 جامعة. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] ساهمت بيثون في جهود جمع التبرعات الأولية، والتي جمعت حوالي 900,000 دولار ( ما يعادل 16,500,000 دولار في عام 2025 [ 72 ] ) في غضون ستة أشهر. واصلت بيثون إحالة المحسنين إلى الصندوق، وانضمت إلى مجلس إدارته في عام 1952. [ 73 ]

الموت والتكريم

في 18 مايو 1955، توفيت ماري ماكلويد بيثون إثر نوبة قلبية . [ 7 ] وعقب وفاتها، نُشرت مقالات تأبين في الصحف الأمريكية الأفريقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وذكرت صحيفة "أوكلاهوما سيتي بلاك ديسباتش" أنها كانت "المثال الأول لكل من يؤمن بأمريكا والعملية الديمقراطية". وقالت صحيفة "أتلانتا ديلي وورلد" إن حياتها كانت "واحدة من أكثر المسيرات المهنية إثارةً على الإطلاق في تاريخ البشرية". وكتبت صحيفة "بيتسبرغ كورير" : "في أي عرق أو أمة، كانت ستكون شخصية بارزة وستقدم إسهامًا جديرًا بالثناء، لأن أبرز سماتها كانت روحها التي لا تُقهر".

أشادت بها وسائل الإعلام الرئيسية أيضًا. فقد اقترحت مجلة "كريستيان سنتشري " أن "قصة حياتها يجب أن تُدرّس لكل طفل في المدرسة لأجيال قادمة". وأشارت صحيفة "نيويورك تايمز " إلى أنها كانت "إحدى أقوى العوامل في نموّ حسن النية بين الأعراق في أمريكا". وقالت صحيفة "واشنطن بوست " : "كانت ديناميكيتها وقوتها عظيمتين لدرجة أنه كان من المستحيل تقريبًا مقاومتها  ... لم يقتصر إثراء أمريكا على شعبها فحسب، بل امتدّ ليشمل أمريكا بأكملها بفضل روحها الشجاعة والمفعمة بالحيوية". ونشرت صحيفة مدينتها، " دايتونا بيتش إيفنينج نيوز" : "بالنسبة للبعض، بدت وكأنها غير واقعية، شيء لا يمكن أن يكون  ... ما حقها في العظمة؟  ... إن درس حياة السيدة بيثون هو أن العبقرية لا تعرف حدودًا عرقية". [ 22 ] دُفنت ماكلويد بيثون في حرم جامعة بيثون-كوكمان في دايتونا بيتش، فلوريدا . [ 74 ]

الحياة الشخصية

لوحة بيثون بريشة بيتسي غريفز رينو

كانت بيثون تحمل عكازًا لإضفاء هيبة، لا كوسيلة مساعدة على الحركة، مصرحةً بأنه يمنحها "أناقةً". كانت ممتنعةً عن شرب الكحول ، ودعت إلى الاعتدال بين الأمريكيين من أصل أفريقي، منتقدةً بشدة السود الذين كانوا في حالة سكر علانية. [ 22 ] زعمت بيثون أن الطلاب والمعلمين في دايتونا كانوا بمثابة عائلتها الأولى. وكثيرًا ما كان طلابها ينادونها بـ"الأم بيثون". [ 75 ]

اشتهرت بتحقيق أهدافها. قال عنها روبرت ويفر ، الذي شغل أيضًا منصبًا في مجلس الوزراء الأسود لروزفلت: "كانت تتمتع بموهبة رائعة في إظهار ضعف المرأة لتحقيق غاياتها بقسوة ذكورية". [ 76 ] عندما هدد أحد سكان دايتونا البيض طلاب بيثون ببندقية، سعت بيثون جاهدةً لكسب ودّه. يتذكر مدير مستشفى ماكلويد: "عاملته السيدة بيثون بلطف، وكسبت منه ودّاً كبيراً حتى وجدناه يحمي الأطفال، بل وصل به الأمر إلى القول: "إذا آذى أحدٌ ماري العجوز، فسأحميها بروحي". [ 77 ]

أولت بيثون الاكتفاء الذاتي أولوية قصوى طوال حياتها. استثمرت في العديد من المشاريع التجارية، بما في ذلك صحيفة "بيتسبرغ كورير" ، وهي صحيفة خاصة بالسود، والعديد من شركات التأمين على الحياة. كما أسست شركة "سنترال لايف للتأمين" في فلوريدا ، [ 78 ] وتقاعدت لاحقًا في فلوريدا. ونظرًا للفصل العنصري في الولاية، لم يكن يُسمح للسود بزيارة الشاطئ. ردّت بيثون وعدد من أصحاب الأعمال الآخرين بالاستثمار في شاطئ بارادايس، وهو امتداد شاطئي بطول ميلين (3.2 كم) والعقارات المحيطة به، وشرائها، ثم بيعها لعائلات سوداء. كما سمحوا للعائلات البيضاء بزيارة الواجهة البحرية. وفي النهاية، سُمّي شاطئ بارادايس باسم "شاطئ بيثون-فولوسيا" تكريمًا لها. كانت تمتلك 25% من ملكية فندق "ويلريتشا" في دايتونا. [ 79 ] 

الإرث والتكريم

موقع ماري ماكلويد بيثون كونسيل هاوس التاريخي الوطني في واشنطن العاصمة
لوحة لبيثون معروضة في متحف الميثودية العالمي، بحيرة جونالوسكا، كارولاينا الشمالية
تمثال نصفي لماري بيثون من تصميم سلمى بيرك

في عام 1930، أدرجت الصحفية إيدا تاربل بيثون في المرتبة العاشرة على قائمتها لأعظم نساء أمريكا. [ 10 ] [ 80 ] وحصلت بيثون على ميدالية سبينغارن عام 1935 من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . [ 81 ]

كانت بيثون المرأة السوداء الوحيدة التي حضرت تأسيس الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو عام 1945، ممثلةً الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) مع دبليو إي بي دو بويز ووالتر وايت . وفي عام 1949، أصبحت أول امرأة تحصل على وسام الشرف والاستحقاق الوطني ، وهو أعلى وسام في هايتي. [ 82 ] كما عملت كمبعوثة للولايات المتحدة في حفل إعادة تنصيب الرئيس ويليام في إس توبمان رئيسًا لليبيريا عام 1949. [ 83 ]

كما شغلت منصب مستشارة لخمسة من رؤساء الولايات المتحدة. عيّنها كلٌّ من كالفن كوليدج وفرانكلين روزفلت في عدة مناصب حكومية، من بينها: مستشارة خاصة لشؤون الأقليات، ومديرة قسم شؤون السود في إدارة الشباب الوطنية، ورئيسة المجلس الفيدرالي لشؤون السود . ومن بين تكريماتها، منصبها كمساعدة مديرة فيلق الجيش النسائي . كما كانت عضوة فخرية في جمعية دلتا سيجما ثيتا وجمعية إيوتا فاي لامدا . [ 84 ]

في عام 1973، أُدرج اسم بيثون في قاعة مشاهير النساء الوطنية . [ 85 ] وفي 10 يوليو 1974، في ذكرى ميلادها التاسع والتسعين، أُقيم نصب ماري ماكلويد بيثون التذكاري ، من تصميم الفنان روبرت بيركس ، تكريمًا لها في حديقة لينكولن (واشنطن العاصمة) . [ 86 ] وكان هذا أول نصب تذكاري يُقام في حديقة عامة في مقاطعة كولومبيا لتكريم أمريكي من أصل أفريقي أو امرأة . [ 86 ] [ 87 ] ويُقرأ على قاعدة النصب عبارة "لتمدحها أعمالها" (إشارة إلى سفر الأمثال 31:31)، بينما نُقشت على جانبه عناوين فقرات من وصيتها الأخيرة.

أترككم للحب. أترككم للأمل. أترككم لتحدي بناء الثقة المتبادلة. أترككم متعطشين للمعرفة. أترككم لاحترام استخدام السلطة. أترككم للإيمان. أترككم للكرامة الإنسانية. أترككم لرغبة في العيش بسلام ووئام مع إخوانكم في الإنسانية. وأترككم، في النهاية، مسؤولية تجاه شبابنا. [ 88 ]

في عام 1976، كُشف النقاب عن لوحة بورتريه لبيثون، بريشة الفنانة سيمي نوكس ، في مجلس نواب ولاية كارولاينا الجنوبية ، وذلك ضمن فعاليات يوم الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة . وشمل المتحدثون خلال ذلك اليوم كلاً من دوروثي هايت ، رئيسة المجلس الوطني لنساء الزنوج ؛ والحاكم جيمس ب. إدواردز ؛ ورئيسة مجلس الشيوخ المؤقتة ماريون غريسيت ؛ ورئيس مجلس النواب ريكس كارتر ؛ ومفوض لجنة الشؤون الإنسانية في ولاية كارولاينا الجنوبية جيم كلايبورن ؛ والرئيسة المشاركة لفعاليات المجلس الوطني لنساء الزنوج ألما دبليو بيرد . [ 89 ]

في عام ١٩٨٥، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا تكريمًا لبيثون. [ ٩٠ ] وفي عام ١٩٨٩، أدرجتها مجلة إيبوني ضمن قائمة "أهم ٥٠ شخصية في تاريخ الأمريكيين السود". وفي عام ١٩٩٩، أدرجتها إيبوني ضمن قائمة "أكثر ١٠٠ امرأة سوداء إثارةً للاهتمام في القرن العشرين". [ ٩١ ] وفي عام ١٩٩١، أطلق الاتحاد الفلكي الدولي اسمها على فوهة بركانية على كوكب الزهرة . [ ٩٢ ]

في عام 1994، استحوذت إدارة المتنزهات الوطنية على آخر مسكن لبيثون، [ 93 ] وهو مبنى مجلس الرابطة الوطنية للنساء الكاثوليكيات في 1318 شارع فيرمونت. وقد تم تصنيف المقر السابق كموقع تاريخي وطني لمبنى مجلس ماري ماكلويد بيثون . [ 94 ]

وقد سُميت مدارس باسمها تكريماً لها في لوس أنجلوس، وشيكاغو، وسان دييغو، ودالاس، وفينيكس، وبالم بيتش، وفلوريدا، وميامي، وفلوريدا، ومورينو فالي، وكاليفورنيا، ومينيابوليس، وفورت لودرديل، وأتلانتا، وفيلادلفيا، وفولكستون، وكوليدج بارك، وجورجيا، ونيو أورليانز، وروتشستر، ونيويورك، وكليفلاند، وساوث بوسطن، وفرجينيا، وجاكسونفيل، وفلوريدا، وميلووكي، ويسكونسن.

في عام 2002، أدرج الباحث موليفي كيتي أسانتي بيثون في قائمته لأعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي . [ 95 ]

في عام ٢٠١٨، خصصت الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا تمثالًا لها ضمن مجموعتي التماثيل في قاعة التماثيل الوطنية ، ليحل محل تمثال الجنرال الكونفدرالي إدموند كيربي سميث . [ ٩٦ ] أُزيح الستار عن تمثال ماري ماكلويد بيثون في ١٣ يوليو ٢٠٢٢ في مبنى الكابيتول الأمريكي ، لتصبح بذلك أول أمريكية سوداء ممثلة في مجموعة قاعة التماثيل الوطنية . [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] أنجزت الفنانة نفسها، نيلدا كوما، نسخة برونزية من التمثال الرخامي، ونُصبت في منتزه دايتونا بيتش المطل على النهر بجوار مركز نيوز جورنال في ١٨ أغسطس ٢٠٢٢. [ ٩٩ ]

في عام 2019، ابتكرت مجلة تايم 89 غلافًا جديدًا للاحتفال بنساء العام بدءًا من عام 1920؛ واختارت بيثون لعام 1934. [ 100 ]

تم تسمية برنامج ماري ماكلويد بيثون للمنح الدراسية، المخصص لطلاب فلوريدا الراغبين في الالتحاق بالكليات والجامعات السوداء التاريخية داخل الولاية، تكريماً لها. [ 101 ]

تم تدشين تمثال لبيثون في مدينة جيرسي سيتي بولاية نيوجيرسي عام 2021 في حديقة تحمل الاسم نفسه، تقع قبالة مركز ماري ماكلويد بيثون للحياة. [ 102 ] [ 103 ]

افتتح معهد مودي للكتاب المقدس في شيكاغو، حيث التحقت به عام 1894، مبنى "بيثون-فيتزواتر التعليمي" في 1 أكتوبر 2024. [ 104 ]

تظهر بيثون كشخصية في فيلم الحرب " الستة ثمانية وثلاثة وثلاثون" (2024 )، حيث تُصوَّر وهي تحاول إقناع روزفلت بأهمية إيصال البريد إلى الجنود الذين يقاتلون في أوروبا. وتؤدي دورها أوبرا وينفري . [ 105 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تصف المؤرخة جويس أ. هانسون هذه الصفقة بأنها "غير عادية"، حيث أن العديد من ملاك الأراضي البيض في المنطقة قد أبرموا اتفاقيات لتجنب بيع الأراضي للسود. [ 11 ]
  2. ↑ وفقًا لبحث أجرته المؤرخة شيلا فليمنج، في عام واحد من التشغيل، "قدم المستشفى الرعاية لـ 105 مرضى، واستقبل 316 مريضًا خارجيًا، وقام بـ 242 زيارة مجتمعية، وأجرى 24 عملية جراحية". [ 43 ]

مراجع

  1. ↑ "ماري ماكلويد بيثون - المستشارة الرئاسية - موقع ماري ماكلويد بيثون كونسيل هاوس التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2026 .
  2. ↑ روس، ب. جويس (1975). "ماري ماكلويد بيثون وإدارة الشباب الوطنية: دراسة حالة لعلاقات القوة في مجلس الوزراء الأسود لفرانكلين د. روزفلت" . مجلة تاريخ الزنوج . 60 (1): 1-28 . doi : 10.2307/2716791 . ISSN 0022-2992 . 
  3. 1 2 3 McCluskey & Smith 2001، ص 5-6.
  4. 1 2 3 McCluskey & Smith 2001, p. xii.
  5. ↑ جيمس شير (أغسطس 1974). "قائمة الترشيح للسجل الوطني للأماكن التاريخية: مؤسسة ماري ماكلويد بيثون/منزل ماري ماكلويد بيثون" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  6. ↑ "ماري ماكلويد بيثون" . Statuesforequality.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  7. 1 2 " ماري ماكلويد بيثون". مجلة تاريخ الزنوج . 40 (4): 393-395 . أكتوبر 1955. doi : 10.1086/JNHv40n4p393 . JSTOR 2715669. S2CID 199977187 .  
  8. ↑ "سيرة مؤسس كلية بيثون كوكمان" . مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2007.تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2008.
  9. ↑ لاندفول، دولوريس وسيمز، ج. (صيف 1976). "ماري ماكلويد بيثون: المعلمة؛ بالإضافة إلى ببليوغرافيا مختارة مشروحة"، مجلة تعليم الزنوج . 45 (3) ص 342-359.
  10. 1 2 "ماري ماكلويد بيثون" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.موقع جامعة ساوث كارولينا الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2008.
  11. ↑ هانسون 2018، ص 30.
  12. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 36.
  13. ↑ هانسون 2018، ص 25-27.
  14. ↑ هانسون 2018، ص 28-29.
  15. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 36.
  16. ↑ هانسون 2018، ص 15.
  17. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 285.
  18. 1 2 3 "ماري ماكلويد بيثون في مودي | الخريجون | معهد مودي للكتاب المقدس" . moody.edu . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  19. ↑ هانسون 2018، ص 37.
  20. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 4.
  21. ↑ "ماري ماكلويد بيثون"، موسوعة غيل لتاريخ الاقتصاد الأمريكي . مجموعة غيل، 1999.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 براسي الابن، جون هـ.؛ ماير، أوغست، محرران. (1995). "مقدمة". أوراق ماري ماكلويد بيثون: مجموعة كلية بيثون كوكمان، 1922-1955 (ملف PDF) . مشروع مصادر أبحاث الدراسات السوداء على الميكروفيلم . منشورات جامعة أمريكا . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  23. 1 2 ماكلوسكي. أودري. " نحن متخصصون في المستحيل تمامًا: مؤسسات المدارس من النساء السود" ، ساينز ، 22:2، شتاء 1997، ص 403-426.
  24. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 5.
  25. ↑ "صف طبخ، مدرسة دايتونا التعليمية والتدريبية الصناعية للفتيات السود" . ذاكرة فلوريدا، قسم خدمات المكتبات والمعلومات، وزارة خارجية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  26. ↑ "الصف الأخير، مدرسة دايتونا الأدبية والصناعية لتدريب الفتيات السود" . ذاكرة فلوريدا، قسم خدمات المكتبات والمعلومات، وزارة خارجية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  27. ↑ أوستوفيتش، مارتا؛ هارت، إيرين (28 فبراير 1995). "المعلمة ماري ماكلويد بيثون" . دولوث . 11 (3).
  28. 1 2 "التعليم: الأم الكبرى" . مجلة تايم . 22 يوليو 1946. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  29. ↑ مكتبة ولاية فلوريدا وأرشيفها. "ذاكرة فلوريدا • فصل طبخ، مدرسة دايتونا التعليمية والتدريبية الصناعية للفتيات السود" . ذاكرة فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  30. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 67.
  31. ↑ Straub, Deborah, ed., "Mary McLeod Bethune", Contemporary Heroes and Heroines, Book II. Gale Research, 1992.
  32. ↑ سولوديف (19 أبريل 2025). "الدكتورة ماري ماكلويد بيثون" . www.volusia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  33. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 69.
  34. ↑ روبرتسون 2015، ص 34-35.
  35. ↑ "قرع جرس الحرية: ماري ماكلويد بيثون، والتعليم، وفطيرة البطاطا الحلوة" . متحف القلعة . 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  36. ↑ روبرتسون 2015، ص 18-19.
  37. ↑ روبرتسون 2015، ص 18.
  38. ↑ سميث، لاري راسل (2004). الصفقة الجديدة والتعليم العالي في فلوريدا، 1933-1939: المساعدة المؤقتة والوعود الضمنية (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة فلوريدا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 ديسمبر 2021.
  39. ↑ "من هي ماري جين ماكلويد بيثون؟" . برنامج هيستوري هيت .
  40. ↑ "حديقة روزي ذا ريفيتر التاريخية الوطنية، حوض بناء السفن كايزر رقم 3 (سجل الهندسة الأمريكية التاريخية CA-326=M)" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. صفحة 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 . 
  41. ↑ روبرتسون 2015، ص 29-30.
  42. ↑ روبرتسون 2015، ص 30.
  43. ↑ تم الاستشهاد بفليمنج في روبرتسون 2014، ص 30.
  44. 1 2 بير، كاثرين (1951). ماري ماكلويد بيثون . نيويورك: دار فانجارد للنشر.
  45. 1 2 غرينفيلد، إيلويز (1977). ماري ماكلويد بيثون . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. ISBN 0690011296.
  46. ↑ ليمبل، ليونارد (10 سبتمبر 2015). "شاطئ دايتونا الأسود في أربعينيات القرن العشرين" . دايتونا تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
  47. 1 2 ديون، إيفيت (2020). نرفع معاً ونحن نرتقي : نضال النساء السود من أجل حق الاقتراع . نيويورك: فايكنغ. ISBN  978-0451481542. OCLC 1099569335 . 
  48. ↑ روبرتسون 2015، ص 30-31.
  49. ↑ روبرتسون 2015، ص 31، 33.
  50. 1 2 "ماري ماكلويد بيثون" . نصب تذكاري لحركة حق المرأة في التصويت .
  51. ↑ ""سبعون عامًا ذهبية" - منشور تذكاري خاص صادر عن الرابطة الوطنية للنساء الملونات - بحث في فهرس مكتبة مقاطعة لوس أنجلوس الرقمية . lcdl.library.cofc.edu . تاريخ الوصول: ٢٤ فبراير ٢٠٢٦ .
  52. ↑ "ماري ماكلويد بيثون والمجلس الوطني لنساء الزنوج" . المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  53. ↑ "مؤسسنا – د. بيثون" . www.cookman.edu . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2017 .
  54. 1 2 122 30 يونيو 1921. صحيفة ساوث إيسترن هيرالد ، عدد فلوريدا، فبراير 1924، الصفحات 10-11. أوراق ماري ماكلويد بيثون ، مؤسسة ماري ماكلويد بيثون، كلية بيثون-كوكمان، دايتونا بيتش، فلوريدا.
  55. ↑ جيلمور، غليندا إليزابيث. "رابطة نوادي النساء الملونات في جنوب شرق الولايات المتحدة". في: هاين، دارلين كلارك (محررة). "النساء السود في أمريكا: الدين والمجتمع"، موسوعة النساء السود في أمريكا. نيويورك: فاكتس أون فايل، 1997. تاريخ الأمريكيين الأفارقة على الإنترنت. فاكتس أون فايل.
  56. ↑ "ماري ماكلويد بيثون" . موقع المجلس الوطني لنساء السود . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2008 .
  57. 1 2 لينسين، كريستوفر إي. (1997). "أكثر من مجرد عقيدة: هدف ماري ماكلويد بيثون في تحقيق الاستقلال الذاتي المتكامل بصفتها مديرة لشؤون السود" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 76 (1): 20-41 . ISSN 0015-4113 . JSTOR 30148938 .  
  58. ↑ روس، ب. جويس (يناير 1975). "ماري ماكلويد بيثون وإدارة الشباب الوطنية: دراسة حالة لعلاقات القوة في مجلس الوزراء الأسود لفرانكلين د. روزفلت". مجلة تاريخ الزنوج . 60 (1): 1-28 . doi : 10.2307/2716791 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2716791. S2CID 149757274 .   
  59. ↑ سميث، إيلين م. (يناير 1996). "وصية ماري ماكلويد بيثون الأخيرة: إرثٌ للدفاع عن حقوق السود". مجلة تاريخ الزنوج . 81 ( 1-4 ): 105-122 . doi : 10.1086/jnhv81n1-4p105 . ISSN 0022-2992 . S2CID 141283003 .  
  60. 1 2 روس، ب. جويس (1975). "ماري ماكلويد بيثون وإدارة الشباب الوطنية: دراسة حالة لعلاقات القوة في مجلس الوزراء الأسود لفرانكلين د. روزفلت" . مجلة تاريخ الزنوج . 60 (1): 1-28 . doi : 10.2307/2716791 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2716791 .  
  61. ↑ موقع إليانور روزفلت التاريخي الوطني (علىموقع خدمة المتنزهات الوطنية ) "إليانور روزفلت والحقوق المدنية" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007.تمت الاستعادة في 11 يناير 2008.
  62. 1 2 فايس، نانسي. (1983) وداعًا لحزب لينكولن؛ السياسة السوداء في عهد فرانكلين روزفلت . مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 0691047030.
  63. ↑ "ماري ماكلويد بيثون"، القادة الدينيون في أمريكا ، الطبعة الثانية. مجموعة غيل، 1999.
  64. ↑ بيثون، ماري (يناير 1938). "توضيح رؤيتنا بالحقائق"، مجلة تاريخ الزنوج ؛ 23 (1)، ص 10-15.
  65. ↑ بيثون، ماري (يناير 1939). "تكييف تاريخ الزنجي مع قدرة الطفل"، مجلة تاريخ الزنوج، 24 (1)، ص 9-13.
  66. 1 2 روبرتسون 2015، ص. 24.
  67. ↑ سميث، إيلين (شتاء 1996). "وصية ماري ماكلويد بيثون الأخيرة: إرث لتبرير العرق"، مجلة تاريخ الزنوج ، 8 (1/4)، ص 105-122.
  68. ↑ بيثون، ماري ماكلويد (10 يوليو 2013). "اليوم في تاريخ الحركة العمالية: ميلاد ماري ماكلويد بيثون" . عالم الشعب . شركة لونغ فيو للنشر . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  69. ↑ موفيت، كيلي. "بعد 72 عامًا: صندوق الكليات الزنجية المتحدة يواصل سد فجوة تمويل التعليم الجامعي للأقليات" . news.stlpublicradio.org . إذاعة سانت لويس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  70. ↑ جونسون، أنيت (22 أبريل 2015). "حقائق عن الأمريكيين من أصل أفريقي لأسبوع 19 أبريل 2015" . صحيفة إنديانابوليس ريكوردر . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  71. ↑ جونز، سارة (12 يوليو 2018). "بيونسيه تعلن عن تعاونها مع بالمان حيث ستذهب جميع العائدات للأعمال الخيرية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  72. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  73. ↑ روبرتسون 2015، الصفحات 36-37،
  74. ↑ "موقع منزل ومقبرة ماري ماكلويد بيثون | دايتونا بيتش، فلوريدا - الموقع الرسمي" .
  75. ↑ دكتوراه، إيلين أ. جافين؛ دكتوراه، أفروديت كلامار؛ دكتوراه، ماري آن سيديريتس (2007). نساء ذوات رؤية: سيكولوجية حياتهن، وظروفهن، ونجاحهن . دار نشر سبرينغر. ISBN 978-0-8261-0110-5.
  76. ↑ ويفر، روبرت (10 يوليو 1974). "أولادها يتذكرون"، مجلة تايم. (منشور خاص للمجلس الوطني لنساء الزنوج).
  77. ↑ آدامز، تكساس، "كما أتذكر"، مخطوطة، BF.
  78. ↑ "الدكتورة ماري ماكلويد بيثون: مبتكرة ورائدة أعمال" . جامعة بيثون-كوكمان. 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  79. ↑ مات غريمسون (13 أكتوبر/تشرين الأول 2003). "شاطئ تاريخي للسود يختفي مع الاندماج" . صحيفة نابولي ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2008 .
  80. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص. 11.
  81. ↑ "الفائزون بميدالية سبينغارن: من عام 1915 إلى اليوم" . الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  82. ↑ "ماري ماكلويد بيثون" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.موقع Haitiwebs.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2008.
  83. ↑ ماكلوسكي وسميث 2001، ص 262.
  84. ↑ جيدينجز، باولا (1988). في البحث عن الأخوة: دلتا سيجما ثيتا وتحديات حركة الأخويات السوداء . نيويورك: دار نشر هاربر كولينز.ص 84.
  85. ↑ "ماري ماكلويد بيثون" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002.قاعة مشاهير النساء الوطنية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يناير 2008.
  86. 1 2 "لينكولن بارك" . حدائق كابيتول هيل | مقاطعة كولومبيا . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 11 مارس 2013 .
  87. ↑ "لينكولن بارك" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ↑ "وصية الدكتور بيثون الأخيرة" . www.cookman.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  89. ↑ "الكشف عن صورة ماري ماكلويد بيثون" (ملف PDF) . مكتبة ولاية كارولاينا الجنوبية . 10 يوليو 1976. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  90. ↑ "ماري ماكلويد بيثون" .معرض الطوابع الأمريكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2012.
  91. ↑ (مارس 1999). "100 من أكثر النساء السود إثارة للاهتمام في القرن العشرين"، مجلة إيبوني .
  92. ↑ "أسماء الكواكب: باتيرا، باتيرا: بيثون باتيرا على كوكب الزهرة" . دليل تسمية الكواكب . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، ووكالة ناسا ، والاتحاد الفلكي الدولي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ "ماري ماكلويد بيثون، مبنى المجلس" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2006.خدمة المتنزهات الوطنية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011.
  94. ↑ "موقع ماري ماكلويد بيثون كونسيل هاوس التاريخي الوطني" . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية . وزارة الداخلية . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  95. ↑ أسانتي، موليفي كيتي (2002). أعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي: موسوعة سير ذاتية . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس. ISBN 1573929638.
  96. ↑ لجنة القواعد، مجلس شيوخ ولاية فلوريدا (9 يناير 2018). "تحليل مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 472" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
  97. ↑ بروكل، جيليان (13 يوليو 2022). "مجموعة تماثيل الكابيتول تحصل على أول تمثال أمريكي أسود، ليحل محل تمثال كونفدرالي" . واشنطن بوست .
  98. ↑ «كشف النقاب عن تمثال ماري بيثون في مبنى الكابيتول الأمريكي، وهو أول تمثال لامرأة أمريكية من أصل أفريقي - بي إم نيوز» . بي إم نيوز . لاغوس، نيجيريا.
  99. ↑ زافيرو-كين، إيلين (10 أغسطس 2022). "تمثال ماري ماكلويد بيثون البرونزي يستقر على واجهة نهر دايتونا بيتش" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  100. ↑ "مئة امرأة للعام" . مجلة تايم . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  101. ↑ "برنامج منحة ماري ماكلويد بيثون" (ملف PDF) . المساعدات المالية للطلاب في فلوريدا . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  102. ↑ كوساو، مارك (22 نوفمبر 2021). "مدينة جيرسي تكشف النقاب عن تمثال جديد لماري ماكلويد بيثون" . هدسون ريبورتر .
  103. ↑ "مدينة جيرسي تكشف النقاب عن تمثال لزعيمة الحقوق المدنية ماري ماكلويد بيثون" . صحيفة جيرسي جورنال . 22 نوفمبر 2021.
  104. ↑ "تم افتتاح مبنى بيثون-فيتزواتر التعليمي." خريجو وأصدقاء مودي 75.2:7،8.
  105. ↑ هاسنجر، جيسي (6 ديسمبر 2024). "مراجعة فيلم The Six Triple Eight - فيلم تايلر بيري الحربي فاشل آخر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .

المراجع

  • هانسون، جويس أ. (2018). ماري ماكلويد بيثون والنشاط السياسي للمرأة السوداء . جامعة ميسوري. ISBN 9780826221544.
  • ماكلوسكي وسميث، أودري توماس وإيلين م. (2001). ماري ماكلويد بيثون: بناء عالم أفضل: مقالات ووثائق مختارة . مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 5-6 . 
  • روبرتسون، آشلي ن. (2015). ماري ماكلويد بيثون في فلوريدا: تحقيق العدالة الاجتماعية في ولاية الشمس المشرقة . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية. ISBN 9781626199835.

للمزيد من القراءة